aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/devel
diff options
context:
space:
mode:
authordemon <demon@FreeBSD.org>2001-07-17 02:04:52 +0800
committerdemon <demon@FreeBSD.org>2001-07-17 02:04:52 +0800
commitfcc82ea641913ab2d744c6de0c682910765dc5bd (patch)
tree8c60b81892c63764679ec9e637ccd497f82c9f86 /devel
parentcfaa63b83edcc18b1f1fe8c85fda651b289bce61 (diff)
downloadfreebsd-ports-gnome-fcc82ea641913ab2d744c6de0c682910765dc5bd.tar.gz
freebsd-ports-gnome-fcc82ea641913ab2d744c6de0c682910765dc5bd.tar.zst
freebsd-ports-gnome-fcc82ea641913ab2d744c6de0c682910765dc5bd.zip
Add Russian messages.
Approved by: obrien
Diffstat (limited to 'devel')
-rw-r--r--devel/bison-devel/Makefile3
-rw-r--r--devel/bison-devel/files/patch-configure11
-rw-r--r--devel/bison-devel/files/ru.po708
-rw-r--r--devel/bison-devel/pkg-plist1
-rw-r--r--devel/bison/Makefile3
-rw-r--r--devel/bison/files/patch-configure11
-rw-r--r--devel/bison/files/ru.po708
-rw-r--r--devel/bison/pkg-plist1
-rw-r--r--devel/bison175/Makefile3
-rw-r--r--devel/bison175/files/patch-configure11
-rw-r--r--devel/bison175/files/ru.po708
-rw-r--r--devel/bison175/pkg-plist1
-rw-r--r--devel/bison1875/Makefile3
-rw-r--r--devel/bison1875/files/patch-configure11
-rw-r--r--devel/bison1875/files/ru.po708
-rw-r--r--devel/bison1875/pkg-plist1
-rw-r--r--devel/bison2/Makefile3
-rw-r--r--devel/bison2/files/patch-configure11
-rw-r--r--devel/bison2/files/ru.po708
-rw-r--r--devel/bison2/pkg-plist1
-rw-r--r--devel/bison20/Makefile3
-rw-r--r--devel/bison20/files/patch-configure11
-rw-r--r--devel/bison20/files/ru.po708
-rw-r--r--devel/bison20/pkg-plist1
24 files changed, 4338 insertions, 0 deletions
diff --git a/devel/bison-devel/Makefile b/devel/bison-devel/Makefile
index 27bb047f98f6..4d7f73a3eea0 100644
--- a/devel/bison-devel/Makefile
+++ b/devel/bison-devel/Makefile
@@ -23,6 +23,9 @@ CONFIGURE_ENV= CPPFLAGS="-I${LOCALBASE}/include" \
MAN1= bison.1
+pre-configure:
+ @${CP} ${FILESDIR}/ru.po ${WRKSRC}/po/
+
post-install:
@if [ ! -f ${PREFIX}/info/dir ]; then \
${SED} -ne '1,/Menu:/p' \/usr\/share\/info/dir > ${PREFIX}/info/dir; \
diff --git a/devel/bison-devel/files/patch-configure b/devel/bison-devel/files/patch-configure
new file mode 100644
index 000000000000..c0f677283555
--- /dev/null
+++ b/devel/bison-devel/files/patch-configure
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- configure.orig Sun Jul 15 18:36:11 2001
++++ configure Sun Jul 15 18:36:24 2001
+@@ -784,7 +784,7 @@
+
+
+
+-ALL_LINGUAS="de es fr nl"
++ALL_LINGUAS="de es fr nl ru"
+
+ # Extract the first word of "gcc", so it can be a program name with args.
+ set dummy gcc; ac_word=$2
diff --git a/devel/bison-devel/files/ru.po b/devel/bison-devel/files/ru.po
new file mode 100644
index 000000000000..23cc5c58be55
--- /dev/null
+++ b/devel/bison-devel/files/ru.po
@@ -0,0 +1,708 @@
+# ������� ��������� bison.
+# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
+# Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>, 1999,2000.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bison 1.28a\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-03-31 16:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2000-04-12 13:16+04:00\n"
+"Last-Translator: Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>\n"
+"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+
+#: src/LR0.c:377
+#, c-format
+msgid "too many states (max %d)"
+msgstr "������� ����� ��������� (����������� %d)"
+
+#: src/allocate.c:59 src/allocate.c:75
+#, c-format
+msgid "%s: memory exhausted\n"
+msgstr "%s: ������ ���������\n"
+
+#: src/conflicts.c:199 src/conflicts.c:223
+msgid "reduce"
+msgstr "�����"
+
+#: src/conflicts.c:205 src/conflicts.c:219
+msgid "shift"
+msgstr "�����"
+
+#: src/conflicts.c:227
+msgid "an error"
+msgstr "������"
+
+#: src/conflicts.c:299
+#, c-format
+msgid "Conflict in state %d between rule %d and token %s resolved as %s.\n"
+msgstr "�������� � ��������� %d ����� �������� %d � �������� %s �������� ��� %s.\n"
+
+#: src/conflicts.c:344
+#, c-format
+msgid "State %d contains"
+msgstr "��������� %d ��������"
+
+#: src/conflicts.c:347 src/conflicts.c:392
+msgid " 1 shift/reduce conflict"
+msgstr " 1 �������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:349 src/conflicts.c:394
+#, c-format
+msgid " %d shift/reduce conflicts"
+msgstr " %d ���������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:352 src/conflicts.c:397
+msgid " and"
+msgstr " �"
+
+#: src/conflicts.c:355 src/conflicts.c:400
+msgid " 1 reduce/reduce conflict"
+msgstr " 1 �������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:357 src/conflicts.c:402
+#, c-format
+msgid " %d reduce/reduce conflicts"
+msgstr " %d ���������� ������/������"
+
+#. If invoked under the name `yacc', use the output format
+#. specified by POSIX.
+#: src/conflicts.c:378
+msgid "conflicts: "
+msgstr "���������: "
+
+#: src/conflicts.c:380
+#, c-format
+msgid " %d shift/reduce"
+msgstr " %d �����/�����"
+
+#: src/conflicts.c:384
+#, c-format
+msgid " %d reduce/reduce"
+msgstr " %d �����/�����"
+
+#: src/conflicts.c:389
+#, c-format
+msgid "%s contains"
+msgstr "%s ��������"
+
+#: src/conflicts.c:598 src/conflicts.c:712
+#, c-format
+msgid " %-4s\t[reduce using rule %d (%s)]\n"
+msgstr " %-4s\t[����� � �������������� ������� %d (%s)]\n"
+
+#: src/conflicts.c:609 src/print.c:217
+#, c-format
+msgid " $default\treduce using rule %d (%s)\n\n"
+msgstr " $default\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n\n"
+
+#: src/conflicts.c:695 src/conflicts.c:707
+#, c-format
+msgid " %-4s\treduce using rule %d (%s)\n"
+msgstr " %-4s\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n"
+
+#: src/conflicts.c:733
+#, c-format
+msgid " $default\treduce using rule %d (%s)\n"
+msgstr " $default\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n"
+
+#: src/derives.c:106
+msgid "\n\n\nDERIVES\n\n"
+msgstr "\n\n\nDERIVES\n\n"
+
+#: src/derives.c:110
+#, c-format
+msgid "%s derives"
+msgstr "%s �������"
+
+#. Some efforts were made to ease the translators' task, please
+#. continue.
+#: src/getargs.c:69
+msgid "GNU bison generates parsers for LALR(1) grammars.\n"
+msgstr "GNU bison ���������� ����������� ��� ��������� LALR(1).\n"
+
+#: src/getargs.c:73
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [OPTION]... FILE\n"
+msgstr "�������������: %s [�����]... ����\n"
+
+#: src/getargs.c:77
+msgid ""
+"If a long option shows an argument as mandatory, then it is mandatory\n"
+"for the equivalent short option also. Similarly for optional arguments.\n"
+msgstr ""
+"���� ������� ����� ����� ���������� �������� ��� ������������, �� �� �����\n"
+"�������� ������������ ��� �������� �����. �� �� �������� ��������������\n"
+"����������.\n"
+
+#: src/getargs.c:83
+msgid ""
+"Operation modes:\n"
+" -h, --help display this help and exit\n"
+" -V, --version output version information and exit\n"
+" -y, --yacc emulate POSIX yacc\n"
+msgstr ""
+"������ ����������������:\n"
+" -h, --help ������� ��� ������� � �����\n"
+" -V, --version ������� ���������� � ������ � �����\n"
+" -y, --yacc ����������� POSIX yacc\n"
+
+#: src/getargs.c:90
+msgid ""
+"Parser:\n"
+" -t, --debug instrument the parser for debugging\n"
+" -p, --name-prefix=PREFIX prepend PREFIX to the external symbols\n"
+" -l, --no-lines don't generate `#line' directives\n"
+" -n, --no-parser generate the tables only\n"
+" -r, --raw number the tokens from 3\n"
+" -k, --token-table include a table of token names\n"
+msgstr ""
+"����������:\n"
+" -t, --debug ��������� ���������� ��� �������\n"
+" -p, --name-prefix=������� ���������� ������� ��� ������� ��������\n"
+" -l, --no-lines �� ������������ ��������� `#line'\n"
+" -n, --no-parser ������������ ������ �������\n"
+" -r, --raw ���������� �������, ������� � 3\n"
+" -k, --token-table �������� ������� ���� ������\n"
+
+#: src/getargs.c:101
+msgid ""
+"Output:\n"
+" -d, --defines also produce a header file\n"
+" -v, --verbose also produce an explanation of the automaton\n"
+" -b, --file-prefix=PREFIX specify a PREFIX for output files\n"
+" -o, --output-file=FILE leave output to FILE\n"
+msgstr ""
+"�����:\n"
+" -d, --defines ������� ����� ���� ����������\n"
+" -v, --verbose ������� ����� ��������� � ��������\n"
+" -b, --file-prefix=������� ������� ������� ��� �������� ������\n"
+" -o, --output-file=���� ��������� ��������� � ����\n"
+
+#: src/getargs.c:109
+msgid "Report bugs to <bug-bison@gnu.org>.\n"
+msgstr "������ ��������� �� ������ <bug-bison@gnu.org>.\n"
+
+#: src/getargs.c:195
+#, c-format
+msgid "%s: no grammar file given\n"
+msgstr "%s: �� ����� ���� � �����������\n"
+
+#: src/getargs.c:199
+#, c-format
+msgid "%s: extra arguments ignored after `%s'\n"
+msgstr "%s: ������ ��������� ����� `%s' ������������\n"
+
+#: src/lalr.c:293
+#, c-format
+msgid "too many gotos (max %d)"
+msgstr "������� ����� goto (����������� %d)"
+
+#: src/lex.c:115
+msgid "unexpected `/' found and ignored"
+msgstr "�������� � �������������� ����������� ������ `/'"
+
+#: src/lex.c:144 src/reader.c:248
+msgid "unterminated comment"
+msgstr "������������� �����������"
+
+#: src/lex.c:172
+msgid "unexpected end of file"
+msgstr "����������� ����� �����"
+
+#: src/lex.c:193
+msgid "unescaped newline in constant"
+msgstr "���������������� ������� ������ � ���������"
+
+#: src/lex.c:225
+#, c-format
+msgid "octal value outside range 0...255: `\\%o'"
+msgstr "������������ �������� �� ��������� ��������� 0...255: `\\%o'"
+
+#: src/lex.c:250
+#, c-format
+msgid "hexadecimal value above 255: `\\x%x'"
+msgstr "����������������� �������� ��������� 255: `\\x%x'"
+
+#: src/lex.c:261
+#, c-format
+msgid "unknown escape sequence: `\\' followed by `%s'"
+msgstr "����������� escape-������������������: `%s' ����� `\\'"
+
+#: src/lex.c:394
+msgid "use \"...\" for multi-character literal tokens"
+msgstr "����������� \"...\" ��� ��������������� ����������� ������"
+
+#: src/lex.c:473
+msgid "unterminated type name at end of file"
+msgstr "������������� ��� ���� � ����� �����"
+
+#: src/lex.c:476
+msgid "unterminated type name"
+msgstr "������������� ��� ����"
+
+#: src/main.c:136
+#, c-format
+msgid "%s: internal error: %s\n"
+msgstr "%s: ���������� ������: %s\n"
+
+#: src/nullable.c:55
+msgid "Entering set_nullable"
+msgstr "���� � set_nullable"
+
+#: src/output.c:1207
+#, c-format
+msgid "maximum table size (%d) exceeded"
+msgstr "�������� ������������ ������ ������� (%d)"
+
+#: src/print.c:85
+#, c-format
+msgid " type %d is %s\n"
+msgstr " ��� %d �������� %s\n"
+
+#: src/print.c:92
+#, c-format
+msgid "\n\nstate %d\n\n"
+msgstr "\n\n��������� %d\n\n"
+
+#: src/print.c:136
+#, c-format
+msgid " (rule %d)"
+msgstr " (������� %d)"
+
+#: src/print.c:163
+msgid " $default\taccept\n"
+msgstr " $default\t��������\n"
+
+#: src/print.c:165
+msgid " NO ACTIONS\n"
+msgstr " ��� ��������\n"
+
+#. I.e. strcmp(tags[symbol],"$")==0
+#: src/print.c:181
+#, c-format
+msgid " $ \tgo to state %d\n"
+msgstr " $ \t������� � ��������� %d\n"
+
+#: src/print.c:183
+#, c-format
+msgid " %-4s\tshift, and go to state %d\n"
+msgstr " %-4s\t�����, � ������� � ��������� %d\n"
+
+#: src/print.c:206
+#, c-format
+msgid " %-4s\terror (nonassociative)\n"
+msgstr " %-4s\t������ (���������������)\n"
+
+#: src/print.c:232
+#, c-format
+msgid " %-4s\tgo to state %d\n"
+msgstr " %-4s\t������� � ��������� %d\n"
+
+#. rule # : LHS -> RHS
+#: src/print.c:253
+msgid "\nGrammar\n"
+msgstr "\n����������\n"
+
+#: src/print.c:258
+#, c-format
+msgid "rule %-4d %s ->"
+msgstr "������� %-4d %s ->"
+
+#: src/print.c:264
+msgid "\t\t/* empty */"
+msgstr "\t\t/* ����� */"
+
+#. TERMINAL (type #) : rule #s terminal is on RHS
+#: src/print.c:269
+msgid "\nTerminals, with rules where they appear\n\n"
+msgstr "\n������������ ������� � ���������, � ������� ��� ����������\n\n"
+
+#: src/print.c:317
+msgid "\nNonterminals, with rules where they appear\n\n"
+msgstr "\n�������������� ������� � ���������, � ������� ��� ����������\n\n"
+
+#: src/print.c:343
+msgid " on left:"
+msgstr " ������:"
+
+#: src/print.c:358
+msgid " on right:"
+msgstr " �������:"
+
+#: src/reader.c:154
+msgid " Skipping to next \\n"
+msgstr " ������� �� ���������� \\n"
+
+#: src/reader.c:156
+#, c-format
+msgid " Skipping to next %c"
+msgstr " ������� �� ���������� %c"
+
+#: src/reader.c:180 src/reader.c:195
+msgid "unterminated string at end of file"
+msgstr "������������� ������ � ����� �����"
+
+#: src/reader.c:183
+msgid "unterminated string"
+msgstr "������������� ������"
+
+#: src/reader.c:424
+#, c-format
+msgid "unrecognized: %s"
+msgstr "������������: %s"
+
+#: src/reader.c:429
+msgid "no input grammar"
+msgstr "��� ������� ����������"
+
+#: src/reader.c:432
+#, c-format
+msgid "unknown character: %s"
+msgstr "����������� ������: %s"
+
+#: src/reader.c:484
+msgid "unterminated `%{' definition"
+msgstr "������������� ����������� `%{'"
+
+#: src/reader.c:525 src/reader.c:713 src/reader.c:762
+#, c-format
+msgid "Premature EOF after %s"
+msgstr "��������������� ����� ����� ����� %s"
+
+#: src/reader.c:562 src/reader.c:784
+#, c-format
+msgid "symbol %s redefined"
+msgstr "��������� ����������� ������� %s"
+
+#: src/reader.c:572 src/reader.c:728 src/reader.c:791 src/reader.c:1697
+#, c-format
+msgid "type redeclaration for %s"
+msgstr "��������� �������� ���� ��� %s"
+
+#: src/reader.c:582
+#, c-format
+msgid "`%s' is invalid in %s"
+msgstr "`%s' ������� � %s"
+
+#: src/reader.c:630
+#, c-format
+msgid "unrecognized item %s, expected an identifier"
+msgstr "�������������� ������� %s, �������� �������������"
+
+#: src/reader.c:652
+#, c-format
+msgid "expected string constant instead of %s"
+msgstr "������ %s ��������� ��������� ����������"
+
+#: src/reader.c:674
+#, c-format
+msgid "multiple %start declarations"
+msgstr "������������� �������� %start"
+
+#: src/reader.c:676
+#, c-format
+msgid "invalid %start declaration"
+msgstr "�������� �������� %start"
+
+#: src/reader.c:696
+msgid "%type declaration has no <typename>"
+msgstr "�������� %type �� ����� <���_����>"
+
+#: src/reader.c:733
+msgid "invalid %%type declaration due to item: %s"
+msgstr "�������� �������� %%type ��-�� ��������: %s"
+
+#: src/reader.c:780
+#, c-format
+msgid "redefining precedence of %s"
+msgstr "��������������� ���������� ��� %s"
+
+#: src/reader.c:803
+#, c-format
+msgid "invalid text (%s) - number should be after identifier"
+msgstr "�������� ����� (%s) - ����� ������ ��������� �� ���������������"
+
+#: src/reader.c:813
+#, c-format
+msgid "unexpected item: %s"
+msgstr "����������� �������: %s"
+
+#: src/reader.c:837
+#, c-format
+msgid "multiple %union declarations"
+msgstr "������������� �������� %union"
+
+#: src/reader.c:895
+msgid "unterminated comment at end of file"
+msgstr "������������� ����������� � ����� �����"
+
+#: src/reader.c:921
+msgid "unmatched close-brace (`}')"
+msgstr "�������� ����������� �������� ������ (`}')"
+
+#: src/reader.c:965
+#, c-format
+msgid "argument of %expect is not an integer"
+msgstr "�������� %expect �� �������� ����� ������"
+
+#: src/reader.c:997
+#, c-format
+msgid "@%s is invalid"
+msgstr "�������� ���� @%s"
+
+#: src/reader.c:1012 src/reader.c:1024
+msgid "invalid $ value"
+msgstr "�������� $ ��������"
+
+#: src/reader.c:1083
+msgid "unmatched right brace (`}')"
+msgstr "�������� ������ �������� ������ (`}')"
+
+#: src/reader.c:1130 src/reader.c:1270
+#, c-format
+msgid "$$ of `%s' has no declared type"
+msgstr "$$ � `%s' �� ����� ���������� ����"
+
+#: src/reader.c:1146 src/reader.c:1286
+#, c-format
+msgid "$%d of `%s' has no declared type"
+msgstr "$%d �� `%s' �� ����� ���������� ����"
+
+#: src/reader.c:1151 src/reader.c:1291
+#, c-format
+msgid "$%s is invalid"
+msgstr "�������� ���� $%s"
+
+#: src/reader.c:1160
+#, c-format
+msgid "unterminated %guard clause"
+msgstr "������������� �������� %guard"
+
+#: src/reader.c:1300
+msgid "unmatched `{'"
+msgstr "�������� `{'"
+
+#: src/reader.c:1386
+msgid "ill-formed rule: initial symbol not followed by colon"
+msgstr "�������� �������: ��������� �� ������� �� ��������� ��������"
+
+#: src/reader.c:1393
+msgid "grammar starts with vertical bar"
+msgstr "���������� ���������� � ������������ �����"
+
+#: src/reader.c:1424
+#, c-format
+msgid "rule given for %s, which is a token"
+msgstr "������� ������ ��� %s, ������� �������� ��������"
+
+#: src/reader.c:1522
+msgid "two @prec's in a row"
+msgstr "��� @prec ������"
+
+#: src/reader.c:1531
+#, c-format
+msgid "%guard present but %semantic_parser not specified"
+msgstr "%guard ������������, � %semantic_parser �� �����"
+
+#: src/reader.c:1540
+msgid "two actions at end of one rule"
+msgstr "��� �������� � ����� ������ �������"
+
+#: src/reader.c:1555
+#, c-format
+msgid "type clash (`%s' `%s') on default action"
+msgstr "�������� ����� (`%s' `%s') �� �������� �� ���������"
+
+#: src/reader.c:1561
+msgid "empty rule for typed nonterminal, and no action"
+msgstr "������ ������� ��� ��������������� ��������������� �������, � ��� ��������"
+
+#: src/reader.c:1605
+#, c-format
+msgid "invalid input: %s"
+msgstr "�������� ������� ������: %s"
+
+#: src/reader.c:1613
+#, c-format
+msgid "too many symbols (tokens plus nonterminals); maximum %d"
+msgstr "������� ����� �������� (������� ���� �����������); ����������� %d"
+
+#: src/reader.c:1616
+msgid "no rules in the input grammar"
+msgstr "����������� ������� �� ������� ����������"
+
+#: src/reader.c:1634
+#, c-format
+msgid "symbol %s is used, but is not defined as a token and has no rules"
+msgstr "������ %s ������������, �� �� ��������� ��� ������� � �� ����� ������"
+
+#: src/reader.c:1673
+msgid "ill-formed %type declaration"
+msgstr "�������� �������� %type"
+
+#: src/reader.c:1752
+#, c-format
+msgid "conflicting precedences for %s and %s"
+msgstr "�������������� ���������� ��� %s � %s"
+
+#: src/reader.c:1764
+#, c-format
+msgid "conflicting assoc values for %s and %s"
+msgstr "�������������� �������� ��������������� ��� %s � %s"
+
+#: src/reader.c:1815
+#, c-format
+msgid "tokens %s and %s both assigned number %d"
+msgstr "����� �������� %s � %s �������� ����� %d"
+
+#: src/reader.c:1829
+#, c-format
+msgid "the start symbol %s is undefined"
+msgstr "��������� ������ %s �����������"
+
+#: src/reader.c:1831
+#, c-format
+msgid "the start symbol %s is a token"
+msgstr "��������� ������ %s �������� ��������"
+
+#: src/reduce.c:141
+#, c-format
+msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
+msgstr "��������� ������ %s �� ������� �� ������ �����������"
+
+#: src/reduce.c:155
+#, c-format
+msgid "reduced %s defines %d terminal%s, %d nonterminal%s, and %d production%s.\n"
+msgstr "���������� %s ���������� %d ����������%s, %d ������������%s, � %d ������ ������%s.\n"
+
+#: src/reduce.c:493
+msgid "Useless nonterminals:\n\n"
+msgstr "����������� �����������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:505
+msgid "\n\nTerminals which are not used:\n\n"
+msgstr "\n\n���������������� ���������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:514
+msgid "\n\nUseless rules:\n\n"
+msgstr "\n\n����������� �������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:542
+msgid ""
+"Variables\n"
+"---------\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"����������\n"
+"----------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:543
+msgid "Value Sprec Sassoc Tag\n"
+msgstr "���� ����� ����� ���\n"
+
+#: src/reduce.c:548
+msgid ""
+"Rules\n"
+"-----\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"�������\n"
+"-------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:558
+msgid ""
+"Rules interpreted\n"
+"-----------------\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"������������������ �������\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:574
+#, c-format
+msgid "%d rules never reduced\n"
+msgstr "%d ������ �� �������\n"
+
+#: src/reduce.c:576
+#, c-format
+msgid "%s contains "
+msgstr "%s �������� "
+
+#: src/reduce.c:580
+#, c-format
+msgid "%d useless nonterminal%s"
+msgstr "%d ����������� ������������%s"
+
+#: src/reduce.c:585
+msgid " and "
+msgstr " � "
+
+#: src/reduce.c:589
+#, c-format
+msgid "%d useless rule%s"
+msgstr "%d ����������� ������%s"
+
+#: lib/getopt.c:675
+#, c-format
+msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
+msgstr "%s: ������������� ���� `%s'\n"
+
+#: lib/getopt.c:700
+#, c-format
+msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `--%s' ������ �������������� ��� ���������\n"
+
+#: lib/getopt.c:705
+#, c-format
+msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `%c%s' ������ �������������� ��� ���������\n"
+
+#: lib/getopt.c:723 lib/getopt.c:896
+#, c-format
+msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `%s' ������ �������������� � ����������\n"
+
+#. --option
+#: lib/getopt.c:752
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
+msgstr "%s: ����������� ���� `--%s'\n"
+
+#. +option or -option
+#: lib/getopt.c:756
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
+msgstr "%s: ����������� ���� `%c%s'\n"
+
+#. 1003.2 specifies the format of this message.
+#: lib/getopt.c:782
+#, c-format
+msgid "%s: illegal option -- %c\n"
+msgstr "%s: ������������ ���� -- %c\n"
+
+#: lib/getopt.c:785
+#, c-format
+msgid "%s: invalid option -- %c\n"
+msgstr "%s: �������� ���� -- %c\n"
+
+#. 1003.2 specifies the format of this message.
+#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
+#, c-format
+msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
+msgstr "%s: ���� ������ �������������� � ���������� -- %c\n"
+
+#: lib/getopt.c:862
+#, c-format
+msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
+msgstr "%s: ������������� ���� `-W %s'\n"
+
+#: lib/getopt.c:880
+#, c-format
+msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `-W %s' ������ �������������� ��� ���������\n"
diff --git a/devel/bison-devel/pkg-plist b/devel/bison-devel/pkg-plist
index df2a354c2e07..eda985803139 100644
--- a/devel/bison-devel/pkg-plist
+++ b/devel/bison-devel/pkg-plist
@@ -9,6 +9,7 @@ share/locale/de/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/es/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/fr/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/nl/LC_MESSAGES/bison.mo
+share/locale/ru/LC_MESSAGES/bison.mo
@unexec rmdir %D/share/locale/*/LC_MESSAGES 2>/dev/null || true
@unexec rmdir %D/share/locale/* 2>/dev/null || true
@unexec rmdir %D/share/locale 2>/dev/null || true
diff --git a/devel/bison/Makefile b/devel/bison/Makefile
index 27bb047f98f6..4d7f73a3eea0 100644
--- a/devel/bison/Makefile
+++ b/devel/bison/Makefile
@@ -23,6 +23,9 @@ CONFIGURE_ENV= CPPFLAGS="-I${LOCALBASE}/include" \
MAN1= bison.1
+pre-configure:
+ @${CP} ${FILESDIR}/ru.po ${WRKSRC}/po/
+
post-install:
@if [ ! -f ${PREFIX}/info/dir ]; then \
${SED} -ne '1,/Menu:/p' \/usr\/share\/info/dir > ${PREFIX}/info/dir; \
diff --git a/devel/bison/files/patch-configure b/devel/bison/files/patch-configure
new file mode 100644
index 000000000000..c0f677283555
--- /dev/null
+++ b/devel/bison/files/patch-configure
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- configure.orig Sun Jul 15 18:36:11 2001
++++ configure Sun Jul 15 18:36:24 2001
+@@ -784,7 +784,7 @@
+
+
+
+-ALL_LINGUAS="de es fr nl"
++ALL_LINGUAS="de es fr nl ru"
+
+ # Extract the first word of "gcc", so it can be a program name with args.
+ set dummy gcc; ac_word=$2
diff --git a/devel/bison/files/ru.po b/devel/bison/files/ru.po
new file mode 100644
index 000000000000..23cc5c58be55
--- /dev/null
+++ b/devel/bison/files/ru.po
@@ -0,0 +1,708 @@
+# ������� ��������� bison.
+# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
+# Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>, 1999,2000.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bison 1.28a\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-03-31 16:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2000-04-12 13:16+04:00\n"
+"Last-Translator: Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>\n"
+"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+
+#: src/LR0.c:377
+#, c-format
+msgid "too many states (max %d)"
+msgstr "������� ����� ��������� (����������� %d)"
+
+#: src/allocate.c:59 src/allocate.c:75
+#, c-format
+msgid "%s: memory exhausted\n"
+msgstr "%s: ������ ���������\n"
+
+#: src/conflicts.c:199 src/conflicts.c:223
+msgid "reduce"
+msgstr "�����"
+
+#: src/conflicts.c:205 src/conflicts.c:219
+msgid "shift"
+msgstr "�����"
+
+#: src/conflicts.c:227
+msgid "an error"
+msgstr "������"
+
+#: src/conflicts.c:299
+#, c-format
+msgid "Conflict in state %d between rule %d and token %s resolved as %s.\n"
+msgstr "�������� � ��������� %d ����� �������� %d � �������� %s �������� ��� %s.\n"
+
+#: src/conflicts.c:344
+#, c-format
+msgid "State %d contains"
+msgstr "��������� %d ��������"
+
+#: src/conflicts.c:347 src/conflicts.c:392
+msgid " 1 shift/reduce conflict"
+msgstr " 1 �������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:349 src/conflicts.c:394
+#, c-format
+msgid " %d shift/reduce conflicts"
+msgstr " %d ���������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:352 src/conflicts.c:397
+msgid " and"
+msgstr " �"
+
+#: src/conflicts.c:355 src/conflicts.c:400
+msgid " 1 reduce/reduce conflict"
+msgstr " 1 �������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:357 src/conflicts.c:402
+#, c-format
+msgid " %d reduce/reduce conflicts"
+msgstr " %d ���������� ������/������"
+
+#. If invoked under the name `yacc', use the output format
+#. specified by POSIX.
+#: src/conflicts.c:378
+msgid "conflicts: "
+msgstr "���������: "
+
+#: src/conflicts.c:380
+#, c-format
+msgid " %d shift/reduce"
+msgstr " %d �����/�����"
+
+#: src/conflicts.c:384
+#, c-format
+msgid " %d reduce/reduce"
+msgstr " %d �����/�����"
+
+#: src/conflicts.c:389
+#, c-format
+msgid "%s contains"
+msgstr "%s ��������"
+
+#: src/conflicts.c:598 src/conflicts.c:712
+#, c-format
+msgid " %-4s\t[reduce using rule %d (%s)]\n"
+msgstr " %-4s\t[����� � �������������� ������� %d (%s)]\n"
+
+#: src/conflicts.c:609 src/print.c:217
+#, c-format
+msgid " $default\treduce using rule %d (%s)\n\n"
+msgstr " $default\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n\n"
+
+#: src/conflicts.c:695 src/conflicts.c:707
+#, c-format
+msgid " %-4s\treduce using rule %d (%s)\n"
+msgstr " %-4s\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n"
+
+#: src/conflicts.c:733
+#, c-format
+msgid " $default\treduce using rule %d (%s)\n"
+msgstr " $default\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n"
+
+#: src/derives.c:106
+msgid "\n\n\nDERIVES\n\n"
+msgstr "\n\n\nDERIVES\n\n"
+
+#: src/derives.c:110
+#, c-format
+msgid "%s derives"
+msgstr "%s �������"
+
+#. Some efforts were made to ease the translators' task, please
+#. continue.
+#: src/getargs.c:69
+msgid "GNU bison generates parsers for LALR(1) grammars.\n"
+msgstr "GNU bison ���������� ����������� ��� ��������� LALR(1).\n"
+
+#: src/getargs.c:73
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [OPTION]... FILE\n"
+msgstr "�������������: %s [�����]... ����\n"
+
+#: src/getargs.c:77
+msgid ""
+"If a long option shows an argument as mandatory, then it is mandatory\n"
+"for the equivalent short option also. Similarly for optional arguments.\n"
+msgstr ""
+"���� ������� ����� ����� ���������� �������� ��� ������������, �� �� �����\n"
+"�������� ������������ ��� �������� �����. �� �� �������� ��������������\n"
+"����������.\n"
+
+#: src/getargs.c:83
+msgid ""
+"Operation modes:\n"
+" -h, --help display this help and exit\n"
+" -V, --version output version information and exit\n"
+" -y, --yacc emulate POSIX yacc\n"
+msgstr ""
+"������ ����������������:\n"
+" -h, --help ������� ��� ������� � �����\n"
+" -V, --version ������� ���������� � ������ � �����\n"
+" -y, --yacc ����������� POSIX yacc\n"
+
+#: src/getargs.c:90
+msgid ""
+"Parser:\n"
+" -t, --debug instrument the parser for debugging\n"
+" -p, --name-prefix=PREFIX prepend PREFIX to the external symbols\n"
+" -l, --no-lines don't generate `#line' directives\n"
+" -n, --no-parser generate the tables only\n"
+" -r, --raw number the tokens from 3\n"
+" -k, --token-table include a table of token names\n"
+msgstr ""
+"����������:\n"
+" -t, --debug ��������� ���������� ��� �������\n"
+" -p, --name-prefix=������� ���������� ������� ��� ������� ��������\n"
+" -l, --no-lines �� ������������ ��������� `#line'\n"
+" -n, --no-parser ������������ ������ �������\n"
+" -r, --raw ���������� �������, ������� � 3\n"
+" -k, --token-table �������� ������� ���� ������\n"
+
+#: src/getargs.c:101
+msgid ""
+"Output:\n"
+" -d, --defines also produce a header file\n"
+" -v, --verbose also produce an explanation of the automaton\n"
+" -b, --file-prefix=PREFIX specify a PREFIX for output files\n"
+" -o, --output-file=FILE leave output to FILE\n"
+msgstr ""
+"�����:\n"
+" -d, --defines ������� ����� ���� ����������\n"
+" -v, --verbose ������� ����� ��������� � ��������\n"
+" -b, --file-prefix=������� ������� ������� ��� �������� ������\n"
+" -o, --output-file=���� ��������� ��������� � ����\n"
+
+#: src/getargs.c:109
+msgid "Report bugs to <bug-bison@gnu.org>.\n"
+msgstr "������ ��������� �� ������ <bug-bison@gnu.org>.\n"
+
+#: src/getargs.c:195
+#, c-format
+msgid "%s: no grammar file given\n"
+msgstr "%s: �� ����� ���� � �����������\n"
+
+#: src/getargs.c:199
+#, c-format
+msgid "%s: extra arguments ignored after `%s'\n"
+msgstr "%s: ������ ��������� ����� `%s' ������������\n"
+
+#: src/lalr.c:293
+#, c-format
+msgid "too many gotos (max %d)"
+msgstr "������� ����� goto (����������� %d)"
+
+#: src/lex.c:115
+msgid "unexpected `/' found and ignored"
+msgstr "�������� � �������������� ����������� ������ `/'"
+
+#: src/lex.c:144 src/reader.c:248
+msgid "unterminated comment"
+msgstr "������������� �����������"
+
+#: src/lex.c:172
+msgid "unexpected end of file"
+msgstr "����������� ����� �����"
+
+#: src/lex.c:193
+msgid "unescaped newline in constant"
+msgstr "���������������� ������� ������ � ���������"
+
+#: src/lex.c:225
+#, c-format
+msgid "octal value outside range 0...255: `\\%o'"
+msgstr "������������ �������� �� ��������� ��������� 0...255: `\\%o'"
+
+#: src/lex.c:250
+#, c-format
+msgid "hexadecimal value above 255: `\\x%x'"
+msgstr "����������������� �������� ��������� 255: `\\x%x'"
+
+#: src/lex.c:261
+#, c-format
+msgid "unknown escape sequence: `\\' followed by `%s'"
+msgstr "����������� escape-������������������: `%s' ����� `\\'"
+
+#: src/lex.c:394
+msgid "use \"...\" for multi-character literal tokens"
+msgstr "����������� \"...\" ��� ��������������� ����������� ������"
+
+#: src/lex.c:473
+msgid "unterminated type name at end of file"
+msgstr "������������� ��� ���� � ����� �����"
+
+#: src/lex.c:476
+msgid "unterminated type name"
+msgstr "������������� ��� ����"
+
+#: src/main.c:136
+#, c-format
+msgid "%s: internal error: %s\n"
+msgstr "%s: ���������� ������: %s\n"
+
+#: src/nullable.c:55
+msgid "Entering set_nullable"
+msgstr "���� � set_nullable"
+
+#: src/output.c:1207
+#, c-format
+msgid "maximum table size (%d) exceeded"
+msgstr "�������� ������������ ������ ������� (%d)"
+
+#: src/print.c:85
+#, c-format
+msgid " type %d is %s\n"
+msgstr " ��� %d �������� %s\n"
+
+#: src/print.c:92
+#, c-format
+msgid "\n\nstate %d\n\n"
+msgstr "\n\n��������� %d\n\n"
+
+#: src/print.c:136
+#, c-format
+msgid " (rule %d)"
+msgstr " (������� %d)"
+
+#: src/print.c:163
+msgid " $default\taccept\n"
+msgstr " $default\t��������\n"
+
+#: src/print.c:165
+msgid " NO ACTIONS\n"
+msgstr " ��� ��������\n"
+
+#. I.e. strcmp(tags[symbol],"$")==0
+#: src/print.c:181
+#, c-format
+msgid " $ \tgo to state %d\n"
+msgstr " $ \t������� � ��������� %d\n"
+
+#: src/print.c:183
+#, c-format
+msgid " %-4s\tshift, and go to state %d\n"
+msgstr " %-4s\t�����, � ������� � ��������� %d\n"
+
+#: src/print.c:206
+#, c-format
+msgid " %-4s\terror (nonassociative)\n"
+msgstr " %-4s\t������ (���������������)\n"
+
+#: src/print.c:232
+#, c-format
+msgid " %-4s\tgo to state %d\n"
+msgstr " %-4s\t������� � ��������� %d\n"
+
+#. rule # : LHS -> RHS
+#: src/print.c:253
+msgid "\nGrammar\n"
+msgstr "\n����������\n"
+
+#: src/print.c:258
+#, c-format
+msgid "rule %-4d %s ->"
+msgstr "������� %-4d %s ->"
+
+#: src/print.c:264
+msgid "\t\t/* empty */"
+msgstr "\t\t/* ����� */"
+
+#. TERMINAL (type #) : rule #s terminal is on RHS
+#: src/print.c:269
+msgid "\nTerminals, with rules where they appear\n\n"
+msgstr "\n������������ ������� � ���������, � ������� ��� ����������\n\n"
+
+#: src/print.c:317
+msgid "\nNonterminals, with rules where they appear\n\n"
+msgstr "\n�������������� ������� � ���������, � ������� ��� ����������\n\n"
+
+#: src/print.c:343
+msgid " on left:"
+msgstr " ������:"
+
+#: src/print.c:358
+msgid " on right:"
+msgstr " �������:"
+
+#: src/reader.c:154
+msgid " Skipping to next \\n"
+msgstr " ������� �� ���������� \\n"
+
+#: src/reader.c:156
+#, c-format
+msgid " Skipping to next %c"
+msgstr " ������� �� ���������� %c"
+
+#: src/reader.c:180 src/reader.c:195
+msgid "unterminated string at end of file"
+msgstr "������������� ������ � ����� �����"
+
+#: src/reader.c:183
+msgid "unterminated string"
+msgstr "������������� ������"
+
+#: src/reader.c:424
+#, c-format
+msgid "unrecognized: %s"
+msgstr "������������: %s"
+
+#: src/reader.c:429
+msgid "no input grammar"
+msgstr "��� ������� ����������"
+
+#: src/reader.c:432
+#, c-format
+msgid "unknown character: %s"
+msgstr "����������� ������: %s"
+
+#: src/reader.c:484
+msgid "unterminated `%{' definition"
+msgstr "������������� ����������� `%{'"
+
+#: src/reader.c:525 src/reader.c:713 src/reader.c:762
+#, c-format
+msgid "Premature EOF after %s"
+msgstr "��������������� ����� ����� ����� %s"
+
+#: src/reader.c:562 src/reader.c:784
+#, c-format
+msgid "symbol %s redefined"
+msgstr "��������� ����������� ������� %s"
+
+#: src/reader.c:572 src/reader.c:728 src/reader.c:791 src/reader.c:1697
+#, c-format
+msgid "type redeclaration for %s"
+msgstr "��������� �������� ���� ��� %s"
+
+#: src/reader.c:582
+#, c-format
+msgid "`%s' is invalid in %s"
+msgstr "`%s' ������� � %s"
+
+#: src/reader.c:630
+#, c-format
+msgid "unrecognized item %s, expected an identifier"
+msgstr "�������������� ������� %s, �������� �������������"
+
+#: src/reader.c:652
+#, c-format
+msgid "expected string constant instead of %s"
+msgstr "������ %s ��������� ��������� ����������"
+
+#: src/reader.c:674
+#, c-format
+msgid "multiple %start declarations"
+msgstr "������������� �������� %start"
+
+#: src/reader.c:676
+#, c-format
+msgid "invalid %start declaration"
+msgstr "�������� �������� %start"
+
+#: src/reader.c:696
+msgid "%type declaration has no <typename>"
+msgstr "�������� %type �� ����� <���_����>"
+
+#: src/reader.c:733
+msgid "invalid %%type declaration due to item: %s"
+msgstr "�������� �������� %%type ��-�� ��������: %s"
+
+#: src/reader.c:780
+#, c-format
+msgid "redefining precedence of %s"
+msgstr "��������������� ���������� ��� %s"
+
+#: src/reader.c:803
+#, c-format
+msgid "invalid text (%s) - number should be after identifier"
+msgstr "�������� ����� (%s) - ����� ������ ��������� �� ���������������"
+
+#: src/reader.c:813
+#, c-format
+msgid "unexpected item: %s"
+msgstr "����������� �������: %s"
+
+#: src/reader.c:837
+#, c-format
+msgid "multiple %union declarations"
+msgstr "������������� �������� %union"
+
+#: src/reader.c:895
+msgid "unterminated comment at end of file"
+msgstr "������������� ����������� � ����� �����"
+
+#: src/reader.c:921
+msgid "unmatched close-brace (`}')"
+msgstr "�������� ����������� �������� ������ (`}')"
+
+#: src/reader.c:965
+#, c-format
+msgid "argument of %expect is not an integer"
+msgstr "�������� %expect �� �������� ����� ������"
+
+#: src/reader.c:997
+#, c-format
+msgid "@%s is invalid"
+msgstr "�������� ���� @%s"
+
+#: src/reader.c:1012 src/reader.c:1024
+msgid "invalid $ value"
+msgstr "�������� $ ��������"
+
+#: src/reader.c:1083
+msgid "unmatched right brace (`}')"
+msgstr "�������� ������ �������� ������ (`}')"
+
+#: src/reader.c:1130 src/reader.c:1270
+#, c-format
+msgid "$$ of `%s' has no declared type"
+msgstr "$$ � `%s' �� ����� ���������� ����"
+
+#: src/reader.c:1146 src/reader.c:1286
+#, c-format
+msgid "$%d of `%s' has no declared type"
+msgstr "$%d �� `%s' �� ����� ���������� ����"
+
+#: src/reader.c:1151 src/reader.c:1291
+#, c-format
+msgid "$%s is invalid"
+msgstr "�������� ���� $%s"
+
+#: src/reader.c:1160
+#, c-format
+msgid "unterminated %guard clause"
+msgstr "������������� �������� %guard"
+
+#: src/reader.c:1300
+msgid "unmatched `{'"
+msgstr "�������� `{'"
+
+#: src/reader.c:1386
+msgid "ill-formed rule: initial symbol not followed by colon"
+msgstr "�������� �������: ��������� �� ������� �� ��������� ��������"
+
+#: src/reader.c:1393
+msgid "grammar starts with vertical bar"
+msgstr "���������� ���������� � ������������ �����"
+
+#: src/reader.c:1424
+#, c-format
+msgid "rule given for %s, which is a token"
+msgstr "������� ������ ��� %s, ������� �������� ��������"
+
+#: src/reader.c:1522
+msgid "two @prec's in a row"
+msgstr "��� @prec ������"
+
+#: src/reader.c:1531
+#, c-format
+msgid "%guard present but %semantic_parser not specified"
+msgstr "%guard ������������, � %semantic_parser �� �����"
+
+#: src/reader.c:1540
+msgid "two actions at end of one rule"
+msgstr "��� �������� � ����� ������ �������"
+
+#: src/reader.c:1555
+#, c-format
+msgid "type clash (`%s' `%s') on default action"
+msgstr "�������� ����� (`%s' `%s') �� �������� �� ���������"
+
+#: src/reader.c:1561
+msgid "empty rule for typed nonterminal, and no action"
+msgstr "������ ������� ��� ��������������� ��������������� �������, � ��� ��������"
+
+#: src/reader.c:1605
+#, c-format
+msgid "invalid input: %s"
+msgstr "�������� ������� ������: %s"
+
+#: src/reader.c:1613
+#, c-format
+msgid "too many symbols (tokens plus nonterminals); maximum %d"
+msgstr "������� ����� �������� (������� ���� �����������); ����������� %d"
+
+#: src/reader.c:1616
+msgid "no rules in the input grammar"
+msgstr "����������� ������� �� ������� ����������"
+
+#: src/reader.c:1634
+#, c-format
+msgid "symbol %s is used, but is not defined as a token and has no rules"
+msgstr "������ %s ������������, �� �� ��������� ��� ������� � �� ����� ������"
+
+#: src/reader.c:1673
+msgid "ill-formed %type declaration"
+msgstr "�������� �������� %type"
+
+#: src/reader.c:1752
+#, c-format
+msgid "conflicting precedences for %s and %s"
+msgstr "�������������� ���������� ��� %s � %s"
+
+#: src/reader.c:1764
+#, c-format
+msgid "conflicting assoc values for %s and %s"
+msgstr "�������������� �������� ��������������� ��� %s � %s"
+
+#: src/reader.c:1815
+#, c-format
+msgid "tokens %s and %s both assigned number %d"
+msgstr "����� �������� %s � %s �������� ����� %d"
+
+#: src/reader.c:1829
+#, c-format
+msgid "the start symbol %s is undefined"
+msgstr "��������� ������ %s �����������"
+
+#: src/reader.c:1831
+#, c-format
+msgid "the start symbol %s is a token"
+msgstr "��������� ������ %s �������� ��������"
+
+#: src/reduce.c:141
+#, c-format
+msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
+msgstr "��������� ������ %s �� ������� �� ������ �����������"
+
+#: src/reduce.c:155
+#, c-format
+msgid "reduced %s defines %d terminal%s, %d nonterminal%s, and %d production%s.\n"
+msgstr "���������� %s ���������� %d ����������%s, %d ������������%s, � %d ������ ������%s.\n"
+
+#: src/reduce.c:493
+msgid "Useless nonterminals:\n\n"
+msgstr "����������� �����������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:505
+msgid "\n\nTerminals which are not used:\n\n"
+msgstr "\n\n���������������� ���������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:514
+msgid "\n\nUseless rules:\n\n"
+msgstr "\n\n����������� �������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:542
+msgid ""
+"Variables\n"
+"---------\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"����������\n"
+"----------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:543
+msgid "Value Sprec Sassoc Tag\n"
+msgstr "���� ����� ����� ���\n"
+
+#: src/reduce.c:548
+msgid ""
+"Rules\n"
+"-----\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"�������\n"
+"-------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:558
+msgid ""
+"Rules interpreted\n"
+"-----------------\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"������������������ �������\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:574
+#, c-format
+msgid "%d rules never reduced\n"
+msgstr "%d ������ �� �������\n"
+
+#: src/reduce.c:576
+#, c-format
+msgid "%s contains "
+msgstr "%s �������� "
+
+#: src/reduce.c:580
+#, c-format
+msgid "%d useless nonterminal%s"
+msgstr "%d ����������� ������������%s"
+
+#: src/reduce.c:585
+msgid " and "
+msgstr " � "
+
+#: src/reduce.c:589
+#, c-format
+msgid "%d useless rule%s"
+msgstr "%d ����������� ������%s"
+
+#: lib/getopt.c:675
+#, c-format
+msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
+msgstr "%s: ������������� ���� `%s'\n"
+
+#: lib/getopt.c:700
+#, c-format
+msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `--%s' ������ �������������� ��� ���������\n"
+
+#: lib/getopt.c:705
+#, c-format
+msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `%c%s' ������ �������������� ��� ���������\n"
+
+#: lib/getopt.c:723 lib/getopt.c:896
+#, c-format
+msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `%s' ������ �������������� � ����������\n"
+
+#. --option
+#: lib/getopt.c:752
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
+msgstr "%s: ����������� ���� `--%s'\n"
+
+#. +option or -option
+#: lib/getopt.c:756
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
+msgstr "%s: ����������� ���� `%c%s'\n"
+
+#. 1003.2 specifies the format of this message.
+#: lib/getopt.c:782
+#, c-format
+msgid "%s: illegal option -- %c\n"
+msgstr "%s: ������������ ���� -- %c\n"
+
+#: lib/getopt.c:785
+#, c-format
+msgid "%s: invalid option -- %c\n"
+msgstr "%s: �������� ���� -- %c\n"
+
+#. 1003.2 specifies the format of this message.
+#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
+#, c-format
+msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
+msgstr "%s: ���� ������ �������������� � ���������� -- %c\n"
+
+#: lib/getopt.c:862
+#, c-format
+msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
+msgstr "%s: ������������� ���� `-W %s'\n"
+
+#: lib/getopt.c:880
+#, c-format
+msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `-W %s' ������ �������������� ��� ���������\n"
diff --git a/devel/bison/pkg-plist b/devel/bison/pkg-plist
index df2a354c2e07..eda985803139 100644
--- a/devel/bison/pkg-plist
+++ b/devel/bison/pkg-plist
@@ -9,6 +9,7 @@ share/locale/de/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/es/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/fr/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/nl/LC_MESSAGES/bison.mo
+share/locale/ru/LC_MESSAGES/bison.mo
@unexec rmdir %D/share/locale/*/LC_MESSAGES 2>/dev/null || true
@unexec rmdir %D/share/locale/* 2>/dev/null || true
@unexec rmdir %D/share/locale 2>/dev/null || true
diff --git a/devel/bison175/Makefile b/devel/bison175/Makefile
index 27bb047f98f6..4d7f73a3eea0 100644
--- a/devel/bison175/Makefile
+++ b/devel/bison175/Makefile
@@ -23,6 +23,9 @@ CONFIGURE_ENV= CPPFLAGS="-I${LOCALBASE}/include" \
MAN1= bison.1
+pre-configure:
+ @${CP} ${FILESDIR}/ru.po ${WRKSRC}/po/
+
post-install:
@if [ ! -f ${PREFIX}/info/dir ]; then \
${SED} -ne '1,/Menu:/p' \/usr\/share\/info/dir > ${PREFIX}/info/dir; \
diff --git a/devel/bison175/files/patch-configure b/devel/bison175/files/patch-configure
new file mode 100644
index 000000000000..c0f677283555
--- /dev/null
+++ b/devel/bison175/files/patch-configure
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- configure.orig Sun Jul 15 18:36:11 2001
++++ configure Sun Jul 15 18:36:24 2001
+@@ -784,7 +784,7 @@
+
+
+
+-ALL_LINGUAS="de es fr nl"
++ALL_LINGUAS="de es fr nl ru"
+
+ # Extract the first word of "gcc", so it can be a program name with args.
+ set dummy gcc; ac_word=$2
diff --git a/devel/bison175/files/ru.po b/devel/bison175/files/ru.po
new file mode 100644
index 000000000000..23cc5c58be55
--- /dev/null
+++ b/devel/bison175/files/ru.po
@@ -0,0 +1,708 @@
+# ������� ��������� bison.
+# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
+# Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>, 1999,2000.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bison 1.28a\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-03-31 16:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2000-04-12 13:16+04:00\n"
+"Last-Translator: Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>\n"
+"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+
+#: src/LR0.c:377
+#, c-format
+msgid "too many states (max %d)"
+msgstr "������� ����� ��������� (����������� %d)"
+
+#: src/allocate.c:59 src/allocate.c:75
+#, c-format
+msgid "%s: memory exhausted\n"
+msgstr "%s: ������ ���������\n"
+
+#: src/conflicts.c:199 src/conflicts.c:223
+msgid "reduce"
+msgstr "�����"
+
+#: src/conflicts.c:205 src/conflicts.c:219
+msgid "shift"
+msgstr "�����"
+
+#: src/conflicts.c:227
+msgid "an error"
+msgstr "������"
+
+#: src/conflicts.c:299
+#, c-format
+msgid "Conflict in state %d between rule %d and token %s resolved as %s.\n"
+msgstr "�������� � ��������� %d ����� �������� %d � �������� %s �������� ��� %s.\n"
+
+#: src/conflicts.c:344
+#, c-format
+msgid "State %d contains"
+msgstr "��������� %d ��������"
+
+#: src/conflicts.c:347 src/conflicts.c:392
+msgid " 1 shift/reduce conflict"
+msgstr " 1 �������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:349 src/conflicts.c:394
+#, c-format
+msgid " %d shift/reduce conflicts"
+msgstr " %d ���������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:352 src/conflicts.c:397
+msgid " and"
+msgstr " �"
+
+#: src/conflicts.c:355 src/conflicts.c:400
+msgid " 1 reduce/reduce conflict"
+msgstr " 1 �������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:357 src/conflicts.c:402
+#, c-format
+msgid " %d reduce/reduce conflicts"
+msgstr " %d ���������� ������/������"
+
+#. If invoked under the name `yacc', use the output format
+#. specified by POSIX.
+#: src/conflicts.c:378
+msgid "conflicts: "
+msgstr "���������: "
+
+#: src/conflicts.c:380
+#, c-format
+msgid " %d shift/reduce"
+msgstr " %d �����/�����"
+
+#: src/conflicts.c:384
+#, c-format
+msgid " %d reduce/reduce"
+msgstr " %d �����/�����"
+
+#: src/conflicts.c:389
+#, c-format
+msgid "%s contains"
+msgstr "%s ��������"
+
+#: src/conflicts.c:598 src/conflicts.c:712
+#, c-format
+msgid " %-4s\t[reduce using rule %d (%s)]\n"
+msgstr " %-4s\t[����� � �������������� ������� %d (%s)]\n"
+
+#: src/conflicts.c:609 src/print.c:217
+#, c-format
+msgid " $default\treduce using rule %d (%s)\n\n"
+msgstr " $default\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n\n"
+
+#: src/conflicts.c:695 src/conflicts.c:707
+#, c-format
+msgid " %-4s\treduce using rule %d (%s)\n"
+msgstr " %-4s\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n"
+
+#: src/conflicts.c:733
+#, c-format
+msgid " $default\treduce using rule %d (%s)\n"
+msgstr " $default\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n"
+
+#: src/derives.c:106
+msgid "\n\n\nDERIVES\n\n"
+msgstr "\n\n\nDERIVES\n\n"
+
+#: src/derives.c:110
+#, c-format
+msgid "%s derives"
+msgstr "%s �������"
+
+#. Some efforts were made to ease the translators' task, please
+#. continue.
+#: src/getargs.c:69
+msgid "GNU bison generates parsers for LALR(1) grammars.\n"
+msgstr "GNU bison ���������� ����������� ��� ��������� LALR(1).\n"
+
+#: src/getargs.c:73
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [OPTION]... FILE\n"
+msgstr "�������������: %s [�����]... ����\n"
+
+#: src/getargs.c:77
+msgid ""
+"If a long option shows an argument as mandatory, then it is mandatory\n"
+"for the equivalent short option also. Similarly for optional arguments.\n"
+msgstr ""
+"���� ������� ����� ����� ���������� �������� ��� ������������, �� �� �����\n"
+"�������� ������������ ��� �������� �����. �� �� �������� ��������������\n"
+"����������.\n"
+
+#: src/getargs.c:83
+msgid ""
+"Operation modes:\n"
+" -h, --help display this help and exit\n"
+" -V, --version output version information and exit\n"
+" -y, --yacc emulate POSIX yacc\n"
+msgstr ""
+"������ ����������������:\n"
+" -h, --help ������� ��� ������� � �����\n"
+" -V, --version ������� ���������� � ������ � �����\n"
+" -y, --yacc ����������� POSIX yacc\n"
+
+#: src/getargs.c:90
+msgid ""
+"Parser:\n"
+" -t, --debug instrument the parser for debugging\n"
+" -p, --name-prefix=PREFIX prepend PREFIX to the external symbols\n"
+" -l, --no-lines don't generate `#line' directives\n"
+" -n, --no-parser generate the tables only\n"
+" -r, --raw number the tokens from 3\n"
+" -k, --token-table include a table of token names\n"
+msgstr ""
+"����������:\n"
+" -t, --debug ��������� ���������� ��� �������\n"
+" -p, --name-prefix=������� ���������� ������� ��� ������� ��������\n"
+" -l, --no-lines �� ������������ ��������� `#line'\n"
+" -n, --no-parser ������������ ������ �������\n"
+" -r, --raw ���������� �������, ������� � 3\n"
+" -k, --token-table �������� ������� ���� ������\n"
+
+#: src/getargs.c:101
+msgid ""
+"Output:\n"
+" -d, --defines also produce a header file\n"
+" -v, --verbose also produce an explanation of the automaton\n"
+" -b, --file-prefix=PREFIX specify a PREFIX for output files\n"
+" -o, --output-file=FILE leave output to FILE\n"
+msgstr ""
+"�����:\n"
+" -d, --defines ������� ����� ���� ����������\n"
+" -v, --verbose ������� ����� ��������� � ��������\n"
+" -b, --file-prefix=������� ������� ������� ��� �������� ������\n"
+" -o, --output-file=���� ��������� ��������� � ����\n"
+
+#: src/getargs.c:109
+msgid "Report bugs to <bug-bison@gnu.org>.\n"
+msgstr "������ ��������� �� ������ <bug-bison@gnu.org>.\n"
+
+#: src/getargs.c:195
+#, c-format
+msgid "%s: no grammar file given\n"
+msgstr "%s: �� ����� ���� � �����������\n"
+
+#: src/getargs.c:199
+#, c-format
+msgid "%s: extra arguments ignored after `%s'\n"
+msgstr "%s: ������ ��������� ����� `%s' ������������\n"
+
+#: src/lalr.c:293
+#, c-format
+msgid "too many gotos (max %d)"
+msgstr "������� ����� goto (����������� %d)"
+
+#: src/lex.c:115
+msgid "unexpected `/' found and ignored"
+msgstr "�������� � �������������� ����������� ������ `/'"
+
+#: src/lex.c:144 src/reader.c:248
+msgid "unterminated comment"
+msgstr "������������� �����������"
+
+#: src/lex.c:172
+msgid "unexpected end of file"
+msgstr "����������� ����� �����"
+
+#: src/lex.c:193
+msgid "unescaped newline in constant"
+msgstr "���������������� ������� ������ � ���������"
+
+#: src/lex.c:225
+#, c-format
+msgid "octal value outside range 0...255: `\\%o'"
+msgstr "������������ �������� �� ��������� ��������� 0...255: `\\%o'"
+
+#: src/lex.c:250
+#, c-format
+msgid "hexadecimal value above 255: `\\x%x'"
+msgstr "����������������� �������� ��������� 255: `\\x%x'"
+
+#: src/lex.c:261
+#, c-format
+msgid "unknown escape sequence: `\\' followed by `%s'"
+msgstr "����������� escape-������������������: `%s' ����� `\\'"
+
+#: src/lex.c:394
+msgid "use \"...\" for multi-character literal tokens"
+msgstr "����������� \"...\" ��� ��������������� ����������� ������"
+
+#: src/lex.c:473
+msgid "unterminated type name at end of file"
+msgstr "������������� ��� ���� � ����� �����"
+
+#: src/lex.c:476
+msgid "unterminated type name"
+msgstr "������������� ��� ����"
+
+#: src/main.c:136
+#, c-format
+msgid "%s: internal error: %s\n"
+msgstr "%s: ���������� ������: %s\n"
+
+#: src/nullable.c:55
+msgid "Entering set_nullable"
+msgstr "���� � set_nullable"
+
+#: src/output.c:1207
+#, c-format
+msgid "maximum table size (%d) exceeded"
+msgstr "�������� ������������ ������ ������� (%d)"
+
+#: src/print.c:85
+#, c-format
+msgid " type %d is %s\n"
+msgstr " ��� %d �������� %s\n"
+
+#: src/print.c:92
+#, c-format
+msgid "\n\nstate %d\n\n"
+msgstr "\n\n��������� %d\n\n"
+
+#: src/print.c:136
+#, c-format
+msgid " (rule %d)"
+msgstr " (������� %d)"
+
+#: src/print.c:163
+msgid " $default\taccept\n"
+msgstr " $default\t��������\n"
+
+#: src/print.c:165
+msgid " NO ACTIONS\n"
+msgstr " ��� ��������\n"
+
+#. I.e. strcmp(tags[symbol],"$")==0
+#: src/print.c:181
+#, c-format
+msgid " $ \tgo to state %d\n"
+msgstr " $ \t������� � ��������� %d\n"
+
+#: src/print.c:183
+#, c-format
+msgid " %-4s\tshift, and go to state %d\n"
+msgstr " %-4s\t�����, � ������� � ��������� %d\n"
+
+#: src/print.c:206
+#, c-format
+msgid " %-4s\terror (nonassociative)\n"
+msgstr " %-4s\t������ (���������������)\n"
+
+#: src/print.c:232
+#, c-format
+msgid " %-4s\tgo to state %d\n"
+msgstr " %-4s\t������� � ��������� %d\n"
+
+#. rule # : LHS -> RHS
+#: src/print.c:253
+msgid "\nGrammar\n"
+msgstr "\n����������\n"
+
+#: src/print.c:258
+#, c-format
+msgid "rule %-4d %s ->"
+msgstr "������� %-4d %s ->"
+
+#: src/print.c:264
+msgid "\t\t/* empty */"
+msgstr "\t\t/* ����� */"
+
+#. TERMINAL (type #) : rule #s terminal is on RHS
+#: src/print.c:269
+msgid "\nTerminals, with rules where they appear\n\n"
+msgstr "\n������������ ������� � ���������, � ������� ��� ����������\n\n"
+
+#: src/print.c:317
+msgid "\nNonterminals, with rules where they appear\n\n"
+msgstr "\n�������������� ������� � ���������, � ������� ��� ����������\n\n"
+
+#: src/print.c:343
+msgid " on left:"
+msgstr " ������:"
+
+#: src/print.c:358
+msgid " on right:"
+msgstr " �������:"
+
+#: src/reader.c:154
+msgid " Skipping to next \\n"
+msgstr " ������� �� ���������� \\n"
+
+#: src/reader.c:156
+#, c-format
+msgid " Skipping to next %c"
+msgstr " ������� �� ���������� %c"
+
+#: src/reader.c:180 src/reader.c:195
+msgid "unterminated string at end of file"
+msgstr "������������� ������ � ����� �����"
+
+#: src/reader.c:183
+msgid "unterminated string"
+msgstr "������������� ������"
+
+#: src/reader.c:424
+#, c-format
+msgid "unrecognized: %s"
+msgstr "������������: %s"
+
+#: src/reader.c:429
+msgid "no input grammar"
+msgstr "��� ������� ����������"
+
+#: src/reader.c:432
+#, c-format
+msgid "unknown character: %s"
+msgstr "����������� ������: %s"
+
+#: src/reader.c:484
+msgid "unterminated `%{' definition"
+msgstr "������������� ����������� `%{'"
+
+#: src/reader.c:525 src/reader.c:713 src/reader.c:762
+#, c-format
+msgid "Premature EOF after %s"
+msgstr "��������������� ����� ����� ����� %s"
+
+#: src/reader.c:562 src/reader.c:784
+#, c-format
+msgid "symbol %s redefined"
+msgstr "��������� ����������� ������� %s"
+
+#: src/reader.c:572 src/reader.c:728 src/reader.c:791 src/reader.c:1697
+#, c-format
+msgid "type redeclaration for %s"
+msgstr "��������� �������� ���� ��� %s"
+
+#: src/reader.c:582
+#, c-format
+msgid "`%s' is invalid in %s"
+msgstr "`%s' ������� � %s"
+
+#: src/reader.c:630
+#, c-format
+msgid "unrecognized item %s, expected an identifier"
+msgstr "�������������� ������� %s, �������� �������������"
+
+#: src/reader.c:652
+#, c-format
+msgid "expected string constant instead of %s"
+msgstr "������ %s ��������� ��������� ����������"
+
+#: src/reader.c:674
+#, c-format
+msgid "multiple %start declarations"
+msgstr "������������� �������� %start"
+
+#: src/reader.c:676
+#, c-format
+msgid "invalid %start declaration"
+msgstr "�������� �������� %start"
+
+#: src/reader.c:696
+msgid "%type declaration has no <typename>"
+msgstr "�������� %type �� ����� <���_����>"
+
+#: src/reader.c:733
+msgid "invalid %%type declaration due to item: %s"
+msgstr "�������� �������� %%type ��-�� ��������: %s"
+
+#: src/reader.c:780
+#, c-format
+msgid "redefining precedence of %s"
+msgstr "��������������� ���������� ��� %s"
+
+#: src/reader.c:803
+#, c-format
+msgid "invalid text (%s) - number should be after identifier"
+msgstr "�������� ����� (%s) - ����� ������ ��������� �� ���������������"
+
+#: src/reader.c:813
+#, c-format
+msgid "unexpected item: %s"
+msgstr "����������� �������: %s"
+
+#: src/reader.c:837
+#, c-format
+msgid "multiple %union declarations"
+msgstr "������������� �������� %union"
+
+#: src/reader.c:895
+msgid "unterminated comment at end of file"
+msgstr "������������� ����������� � ����� �����"
+
+#: src/reader.c:921
+msgid "unmatched close-brace (`}')"
+msgstr "�������� ����������� �������� ������ (`}')"
+
+#: src/reader.c:965
+#, c-format
+msgid "argument of %expect is not an integer"
+msgstr "�������� %expect �� �������� ����� ������"
+
+#: src/reader.c:997
+#, c-format
+msgid "@%s is invalid"
+msgstr "�������� ���� @%s"
+
+#: src/reader.c:1012 src/reader.c:1024
+msgid "invalid $ value"
+msgstr "�������� $ ��������"
+
+#: src/reader.c:1083
+msgid "unmatched right brace (`}')"
+msgstr "�������� ������ �������� ������ (`}')"
+
+#: src/reader.c:1130 src/reader.c:1270
+#, c-format
+msgid "$$ of `%s' has no declared type"
+msgstr "$$ � `%s' �� ����� ���������� ����"
+
+#: src/reader.c:1146 src/reader.c:1286
+#, c-format
+msgid "$%d of `%s' has no declared type"
+msgstr "$%d �� `%s' �� ����� ���������� ����"
+
+#: src/reader.c:1151 src/reader.c:1291
+#, c-format
+msgid "$%s is invalid"
+msgstr "�������� ���� $%s"
+
+#: src/reader.c:1160
+#, c-format
+msgid "unterminated %guard clause"
+msgstr "������������� �������� %guard"
+
+#: src/reader.c:1300
+msgid "unmatched `{'"
+msgstr "�������� `{'"
+
+#: src/reader.c:1386
+msgid "ill-formed rule: initial symbol not followed by colon"
+msgstr "�������� �������: ��������� �� ������� �� ��������� ��������"
+
+#: src/reader.c:1393
+msgid "grammar starts with vertical bar"
+msgstr "���������� ���������� � ������������ �����"
+
+#: src/reader.c:1424
+#, c-format
+msgid "rule given for %s, which is a token"
+msgstr "������� ������ ��� %s, ������� �������� ��������"
+
+#: src/reader.c:1522
+msgid "two @prec's in a row"
+msgstr "��� @prec ������"
+
+#: src/reader.c:1531
+#, c-format
+msgid "%guard present but %semantic_parser not specified"
+msgstr "%guard ������������, � %semantic_parser �� �����"
+
+#: src/reader.c:1540
+msgid "two actions at end of one rule"
+msgstr "��� �������� � ����� ������ �������"
+
+#: src/reader.c:1555
+#, c-format
+msgid "type clash (`%s' `%s') on default action"
+msgstr "�������� ����� (`%s' `%s') �� �������� �� ���������"
+
+#: src/reader.c:1561
+msgid "empty rule for typed nonterminal, and no action"
+msgstr "������ ������� ��� ��������������� ��������������� �������, � ��� ��������"
+
+#: src/reader.c:1605
+#, c-format
+msgid "invalid input: %s"
+msgstr "�������� ������� ������: %s"
+
+#: src/reader.c:1613
+#, c-format
+msgid "too many symbols (tokens plus nonterminals); maximum %d"
+msgstr "������� ����� �������� (������� ���� �����������); ����������� %d"
+
+#: src/reader.c:1616
+msgid "no rules in the input grammar"
+msgstr "����������� ������� �� ������� ����������"
+
+#: src/reader.c:1634
+#, c-format
+msgid "symbol %s is used, but is not defined as a token and has no rules"
+msgstr "������ %s ������������, �� �� ��������� ��� ������� � �� ����� ������"
+
+#: src/reader.c:1673
+msgid "ill-formed %type declaration"
+msgstr "�������� �������� %type"
+
+#: src/reader.c:1752
+#, c-format
+msgid "conflicting precedences for %s and %s"
+msgstr "�������������� ���������� ��� %s � %s"
+
+#: src/reader.c:1764
+#, c-format
+msgid "conflicting assoc values for %s and %s"
+msgstr "�������������� �������� ��������������� ��� %s � %s"
+
+#: src/reader.c:1815
+#, c-format
+msgid "tokens %s and %s both assigned number %d"
+msgstr "����� �������� %s � %s �������� ����� %d"
+
+#: src/reader.c:1829
+#, c-format
+msgid "the start symbol %s is undefined"
+msgstr "��������� ������ %s �����������"
+
+#: src/reader.c:1831
+#, c-format
+msgid "the start symbol %s is a token"
+msgstr "��������� ������ %s �������� ��������"
+
+#: src/reduce.c:141
+#, c-format
+msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
+msgstr "��������� ������ %s �� ������� �� ������ �����������"
+
+#: src/reduce.c:155
+#, c-format
+msgid "reduced %s defines %d terminal%s, %d nonterminal%s, and %d production%s.\n"
+msgstr "���������� %s ���������� %d ����������%s, %d ������������%s, � %d ������ ������%s.\n"
+
+#: src/reduce.c:493
+msgid "Useless nonterminals:\n\n"
+msgstr "����������� �����������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:505
+msgid "\n\nTerminals which are not used:\n\n"
+msgstr "\n\n���������������� ���������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:514
+msgid "\n\nUseless rules:\n\n"
+msgstr "\n\n����������� �������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:542
+msgid ""
+"Variables\n"
+"---------\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"����������\n"
+"----------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:543
+msgid "Value Sprec Sassoc Tag\n"
+msgstr "���� ����� ����� ���\n"
+
+#: src/reduce.c:548
+msgid ""
+"Rules\n"
+"-----\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"�������\n"
+"-------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:558
+msgid ""
+"Rules interpreted\n"
+"-----------------\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"������������������ �������\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:574
+#, c-format
+msgid "%d rules never reduced\n"
+msgstr "%d ������ �� �������\n"
+
+#: src/reduce.c:576
+#, c-format
+msgid "%s contains "
+msgstr "%s �������� "
+
+#: src/reduce.c:580
+#, c-format
+msgid "%d useless nonterminal%s"
+msgstr "%d ����������� ������������%s"
+
+#: src/reduce.c:585
+msgid " and "
+msgstr " � "
+
+#: src/reduce.c:589
+#, c-format
+msgid "%d useless rule%s"
+msgstr "%d ����������� ������%s"
+
+#: lib/getopt.c:675
+#, c-format
+msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
+msgstr "%s: ������������� ���� `%s'\n"
+
+#: lib/getopt.c:700
+#, c-format
+msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `--%s' ������ �������������� ��� ���������\n"
+
+#: lib/getopt.c:705
+#, c-format
+msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `%c%s' ������ �������������� ��� ���������\n"
+
+#: lib/getopt.c:723 lib/getopt.c:896
+#, c-format
+msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `%s' ������ �������������� � ����������\n"
+
+#. --option
+#: lib/getopt.c:752
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
+msgstr "%s: ����������� ���� `--%s'\n"
+
+#. +option or -option
+#: lib/getopt.c:756
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
+msgstr "%s: ����������� ���� `%c%s'\n"
+
+#. 1003.2 specifies the format of this message.
+#: lib/getopt.c:782
+#, c-format
+msgid "%s: illegal option -- %c\n"
+msgstr "%s: ������������ ���� -- %c\n"
+
+#: lib/getopt.c:785
+#, c-format
+msgid "%s: invalid option -- %c\n"
+msgstr "%s: �������� ���� -- %c\n"
+
+#. 1003.2 specifies the format of this message.
+#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
+#, c-format
+msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
+msgstr "%s: ���� ������ �������������� � ���������� -- %c\n"
+
+#: lib/getopt.c:862
+#, c-format
+msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
+msgstr "%s: ������������� ���� `-W %s'\n"
+
+#: lib/getopt.c:880
+#, c-format
+msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `-W %s' ������ �������������� ��� ���������\n"
diff --git a/devel/bison175/pkg-plist b/devel/bison175/pkg-plist
index df2a354c2e07..eda985803139 100644
--- a/devel/bison175/pkg-plist
+++ b/devel/bison175/pkg-plist
@@ -9,6 +9,7 @@ share/locale/de/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/es/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/fr/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/nl/LC_MESSAGES/bison.mo
+share/locale/ru/LC_MESSAGES/bison.mo
@unexec rmdir %D/share/locale/*/LC_MESSAGES 2>/dev/null || true
@unexec rmdir %D/share/locale/* 2>/dev/null || true
@unexec rmdir %D/share/locale 2>/dev/null || true
diff --git a/devel/bison1875/Makefile b/devel/bison1875/Makefile
index 27bb047f98f6..4d7f73a3eea0 100644
--- a/devel/bison1875/Makefile
+++ b/devel/bison1875/Makefile
@@ -23,6 +23,9 @@ CONFIGURE_ENV= CPPFLAGS="-I${LOCALBASE}/include" \
MAN1= bison.1
+pre-configure:
+ @${CP} ${FILESDIR}/ru.po ${WRKSRC}/po/
+
post-install:
@if [ ! -f ${PREFIX}/info/dir ]; then \
${SED} -ne '1,/Menu:/p' \/usr\/share\/info/dir > ${PREFIX}/info/dir; \
diff --git a/devel/bison1875/files/patch-configure b/devel/bison1875/files/patch-configure
new file mode 100644
index 000000000000..c0f677283555
--- /dev/null
+++ b/devel/bison1875/files/patch-configure
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- configure.orig Sun Jul 15 18:36:11 2001
++++ configure Sun Jul 15 18:36:24 2001
+@@ -784,7 +784,7 @@
+
+
+
+-ALL_LINGUAS="de es fr nl"
++ALL_LINGUAS="de es fr nl ru"
+
+ # Extract the first word of "gcc", so it can be a program name with args.
+ set dummy gcc; ac_word=$2
diff --git a/devel/bison1875/files/ru.po b/devel/bison1875/files/ru.po
new file mode 100644
index 000000000000..23cc5c58be55
--- /dev/null
+++ b/devel/bison1875/files/ru.po
@@ -0,0 +1,708 @@
+# ������� ��������� bison.
+# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
+# Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>, 1999,2000.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bison 1.28a\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-03-31 16:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2000-04-12 13:16+04:00\n"
+"Last-Translator: Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>\n"
+"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+
+#: src/LR0.c:377
+#, c-format
+msgid "too many states (max %d)"
+msgstr "������� ����� ��������� (����������� %d)"
+
+#: src/allocate.c:59 src/allocate.c:75
+#, c-format
+msgid "%s: memory exhausted\n"
+msgstr "%s: ������ ���������\n"
+
+#: src/conflicts.c:199 src/conflicts.c:223
+msgid "reduce"
+msgstr "�����"
+
+#: src/conflicts.c:205 src/conflicts.c:219
+msgid "shift"
+msgstr "�����"
+
+#: src/conflicts.c:227
+msgid "an error"
+msgstr "������"
+
+#: src/conflicts.c:299
+#, c-format
+msgid "Conflict in state %d between rule %d and token %s resolved as %s.\n"
+msgstr "�������� � ��������� %d ����� �������� %d � �������� %s �������� ��� %s.\n"
+
+#: src/conflicts.c:344
+#, c-format
+msgid "State %d contains"
+msgstr "��������� %d ��������"
+
+#: src/conflicts.c:347 src/conflicts.c:392
+msgid " 1 shift/reduce conflict"
+msgstr " 1 �������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:349 src/conflicts.c:394
+#, c-format
+msgid " %d shift/reduce conflicts"
+msgstr " %d ���������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:352 src/conflicts.c:397
+msgid " and"
+msgstr " �"
+
+#: src/conflicts.c:355 src/conflicts.c:400
+msgid " 1 reduce/reduce conflict"
+msgstr " 1 �������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:357 src/conflicts.c:402
+#, c-format
+msgid " %d reduce/reduce conflicts"
+msgstr " %d ���������� ������/������"
+
+#. If invoked under the name `yacc', use the output format
+#. specified by POSIX.
+#: src/conflicts.c:378
+msgid "conflicts: "
+msgstr "���������: "
+
+#: src/conflicts.c:380
+#, c-format
+msgid " %d shift/reduce"
+msgstr " %d �����/�����"
+
+#: src/conflicts.c:384
+#, c-format
+msgid " %d reduce/reduce"
+msgstr " %d �����/�����"
+
+#: src/conflicts.c:389
+#, c-format
+msgid "%s contains"
+msgstr "%s ��������"
+
+#: src/conflicts.c:598 src/conflicts.c:712
+#, c-format
+msgid " %-4s\t[reduce using rule %d (%s)]\n"
+msgstr " %-4s\t[����� � �������������� ������� %d (%s)]\n"
+
+#: src/conflicts.c:609 src/print.c:217
+#, c-format
+msgid " $default\treduce using rule %d (%s)\n\n"
+msgstr " $default\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n\n"
+
+#: src/conflicts.c:695 src/conflicts.c:707
+#, c-format
+msgid " %-4s\treduce using rule %d (%s)\n"
+msgstr " %-4s\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n"
+
+#: src/conflicts.c:733
+#, c-format
+msgid " $default\treduce using rule %d (%s)\n"
+msgstr " $default\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n"
+
+#: src/derives.c:106
+msgid "\n\n\nDERIVES\n\n"
+msgstr "\n\n\nDERIVES\n\n"
+
+#: src/derives.c:110
+#, c-format
+msgid "%s derives"
+msgstr "%s �������"
+
+#. Some efforts were made to ease the translators' task, please
+#. continue.
+#: src/getargs.c:69
+msgid "GNU bison generates parsers for LALR(1) grammars.\n"
+msgstr "GNU bison ���������� ����������� ��� ��������� LALR(1).\n"
+
+#: src/getargs.c:73
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [OPTION]... FILE\n"
+msgstr "�������������: %s [�����]... ����\n"
+
+#: src/getargs.c:77
+msgid ""
+"If a long option shows an argument as mandatory, then it is mandatory\n"
+"for the equivalent short option also. Similarly for optional arguments.\n"
+msgstr ""
+"���� ������� ����� ����� ���������� �������� ��� ������������, �� �� �����\n"
+"�������� ������������ ��� �������� �����. �� �� �������� ��������������\n"
+"����������.\n"
+
+#: src/getargs.c:83
+msgid ""
+"Operation modes:\n"
+" -h, --help display this help and exit\n"
+" -V, --version output version information and exit\n"
+" -y, --yacc emulate POSIX yacc\n"
+msgstr ""
+"������ ����������������:\n"
+" -h, --help ������� ��� ������� � �����\n"
+" -V, --version ������� ���������� � ������ � �����\n"
+" -y, --yacc ����������� POSIX yacc\n"
+
+#: src/getargs.c:90
+msgid ""
+"Parser:\n"
+" -t, --debug instrument the parser for debugging\n"
+" -p, --name-prefix=PREFIX prepend PREFIX to the external symbols\n"
+" -l, --no-lines don't generate `#line' directives\n"
+" -n, --no-parser generate the tables only\n"
+" -r, --raw number the tokens from 3\n"
+" -k, --token-table include a table of token names\n"
+msgstr ""
+"����������:\n"
+" -t, --debug ��������� ���������� ��� �������\n"
+" -p, --name-prefix=������� ���������� ������� ��� ������� ��������\n"
+" -l, --no-lines �� ������������ ��������� `#line'\n"
+" -n, --no-parser ������������ ������ �������\n"
+" -r, --raw ���������� �������, ������� � 3\n"
+" -k, --token-table �������� ������� ���� ������\n"
+
+#: src/getargs.c:101
+msgid ""
+"Output:\n"
+" -d, --defines also produce a header file\n"
+" -v, --verbose also produce an explanation of the automaton\n"
+" -b, --file-prefix=PREFIX specify a PREFIX for output files\n"
+" -o, --output-file=FILE leave output to FILE\n"
+msgstr ""
+"�����:\n"
+" -d, --defines ������� ����� ���� ����������\n"
+" -v, --verbose ������� ����� ��������� � ��������\n"
+" -b, --file-prefix=������� ������� ������� ��� �������� ������\n"
+" -o, --output-file=���� ��������� ��������� � ����\n"
+
+#: src/getargs.c:109
+msgid "Report bugs to <bug-bison@gnu.org>.\n"
+msgstr "������ ��������� �� ������ <bug-bison@gnu.org>.\n"
+
+#: src/getargs.c:195
+#, c-format
+msgid "%s: no grammar file given\n"
+msgstr "%s: �� ����� ���� � �����������\n"
+
+#: src/getargs.c:199
+#, c-format
+msgid "%s: extra arguments ignored after `%s'\n"
+msgstr "%s: ������ ��������� ����� `%s' ������������\n"
+
+#: src/lalr.c:293
+#, c-format
+msgid "too many gotos (max %d)"
+msgstr "������� ����� goto (����������� %d)"
+
+#: src/lex.c:115
+msgid "unexpected `/' found and ignored"
+msgstr "�������� � �������������� ����������� ������ `/'"
+
+#: src/lex.c:144 src/reader.c:248
+msgid "unterminated comment"
+msgstr "������������� �����������"
+
+#: src/lex.c:172
+msgid "unexpected end of file"
+msgstr "����������� ����� �����"
+
+#: src/lex.c:193
+msgid "unescaped newline in constant"
+msgstr "���������������� ������� ������ � ���������"
+
+#: src/lex.c:225
+#, c-format
+msgid "octal value outside range 0...255: `\\%o'"
+msgstr "������������ �������� �� ��������� ��������� 0...255: `\\%o'"
+
+#: src/lex.c:250
+#, c-format
+msgid "hexadecimal value above 255: `\\x%x'"
+msgstr "����������������� �������� ��������� 255: `\\x%x'"
+
+#: src/lex.c:261
+#, c-format
+msgid "unknown escape sequence: `\\' followed by `%s'"
+msgstr "����������� escape-������������������: `%s' ����� `\\'"
+
+#: src/lex.c:394
+msgid "use \"...\" for multi-character literal tokens"
+msgstr "����������� \"...\" ��� ��������������� ����������� ������"
+
+#: src/lex.c:473
+msgid "unterminated type name at end of file"
+msgstr "������������� ��� ���� � ����� �����"
+
+#: src/lex.c:476
+msgid "unterminated type name"
+msgstr "������������� ��� ����"
+
+#: src/main.c:136
+#, c-format
+msgid "%s: internal error: %s\n"
+msgstr "%s: ���������� ������: %s\n"
+
+#: src/nullable.c:55
+msgid "Entering set_nullable"
+msgstr "���� � set_nullable"
+
+#: src/output.c:1207
+#, c-format
+msgid "maximum table size (%d) exceeded"
+msgstr "�������� ������������ ������ ������� (%d)"
+
+#: src/print.c:85
+#, c-format
+msgid " type %d is %s\n"
+msgstr " ��� %d �������� %s\n"
+
+#: src/print.c:92
+#, c-format
+msgid "\n\nstate %d\n\n"
+msgstr "\n\n��������� %d\n\n"
+
+#: src/print.c:136
+#, c-format
+msgid " (rule %d)"
+msgstr " (������� %d)"
+
+#: src/print.c:163
+msgid " $default\taccept\n"
+msgstr " $default\t��������\n"
+
+#: src/print.c:165
+msgid " NO ACTIONS\n"
+msgstr " ��� ��������\n"
+
+#. I.e. strcmp(tags[symbol],"$")==0
+#: src/print.c:181
+#, c-format
+msgid " $ \tgo to state %d\n"
+msgstr " $ \t������� � ��������� %d\n"
+
+#: src/print.c:183
+#, c-format
+msgid " %-4s\tshift, and go to state %d\n"
+msgstr " %-4s\t�����, � ������� � ��������� %d\n"
+
+#: src/print.c:206
+#, c-format
+msgid " %-4s\terror (nonassociative)\n"
+msgstr " %-4s\t������ (���������������)\n"
+
+#: src/print.c:232
+#, c-format
+msgid " %-4s\tgo to state %d\n"
+msgstr " %-4s\t������� � ��������� %d\n"
+
+#. rule # : LHS -> RHS
+#: src/print.c:253
+msgid "\nGrammar\n"
+msgstr "\n����������\n"
+
+#: src/print.c:258
+#, c-format
+msgid "rule %-4d %s ->"
+msgstr "������� %-4d %s ->"
+
+#: src/print.c:264
+msgid "\t\t/* empty */"
+msgstr "\t\t/* ����� */"
+
+#. TERMINAL (type #) : rule #s terminal is on RHS
+#: src/print.c:269
+msgid "\nTerminals, with rules where they appear\n\n"
+msgstr "\n������������ ������� � ���������, � ������� ��� ����������\n\n"
+
+#: src/print.c:317
+msgid "\nNonterminals, with rules where they appear\n\n"
+msgstr "\n�������������� ������� � ���������, � ������� ��� ����������\n\n"
+
+#: src/print.c:343
+msgid " on left:"
+msgstr " ������:"
+
+#: src/print.c:358
+msgid " on right:"
+msgstr " �������:"
+
+#: src/reader.c:154
+msgid " Skipping to next \\n"
+msgstr " ������� �� ���������� \\n"
+
+#: src/reader.c:156
+#, c-format
+msgid " Skipping to next %c"
+msgstr " ������� �� ���������� %c"
+
+#: src/reader.c:180 src/reader.c:195
+msgid "unterminated string at end of file"
+msgstr "������������� ������ � ����� �����"
+
+#: src/reader.c:183
+msgid "unterminated string"
+msgstr "������������� ������"
+
+#: src/reader.c:424
+#, c-format
+msgid "unrecognized: %s"
+msgstr "������������: %s"
+
+#: src/reader.c:429
+msgid "no input grammar"
+msgstr "��� ������� ����������"
+
+#: src/reader.c:432
+#, c-format
+msgid "unknown character: %s"
+msgstr "����������� ������: %s"
+
+#: src/reader.c:484
+msgid "unterminated `%{' definition"
+msgstr "������������� ����������� `%{'"
+
+#: src/reader.c:525 src/reader.c:713 src/reader.c:762
+#, c-format
+msgid "Premature EOF after %s"
+msgstr "��������������� ����� ����� ����� %s"
+
+#: src/reader.c:562 src/reader.c:784
+#, c-format
+msgid "symbol %s redefined"
+msgstr "��������� ����������� ������� %s"
+
+#: src/reader.c:572 src/reader.c:728 src/reader.c:791 src/reader.c:1697
+#, c-format
+msgid "type redeclaration for %s"
+msgstr "��������� �������� ���� ��� %s"
+
+#: src/reader.c:582
+#, c-format
+msgid "`%s' is invalid in %s"
+msgstr "`%s' ������� � %s"
+
+#: src/reader.c:630
+#, c-format
+msgid "unrecognized item %s, expected an identifier"
+msgstr "�������������� ������� %s, �������� �������������"
+
+#: src/reader.c:652
+#, c-format
+msgid "expected string constant instead of %s"
+msgstr "������ %s ��������� ��������� ����������"
+
+#: src/reader.c:674
+#, c-format
+msgid "multiple %start declarations"
+msgstr "������������� �������� %start"
+
+#: src/reader.c:676
+#, c-format
+msgid "invalid %start declaration"
+msgstr "�������� �������� %start"
+
+#: src/reader.c:696
+msgid "%type declaration has no <typename>"
+msgstr "�������� %type �� ����� <���_����>"
+
+#: src/reader.c:733
+msgid "invalid %%type declaration due to item: %s"
+msgstr "�������� �������� %%type ��-�� ��������: %s"
+
+#: src/reader.c:780
+#, c-format
+msgid "redefining precedence of %s"
+msgstr "��������������� ���������� ��� %s"
+
+#: src/reader.c:803
+#, c-format
+msgid "invalid text (%s) - number should be after identifier"
+msgstr "�������� ����� (%s) - ����� ������ ��������� �� ���������������"
+
+#: src/reader.c:813
+#, c-format
+msgid "unexpected item: %s"
+msgstr "����������� �������: %s"
+
+#: src/reader.c:837
+#, c-format
+msgid "multiple %union declarations"
+msgstr "������������� �������� %union"
+
+#: src/reader.c:895
+msgid "unterminated comment at end of file"
+msgstr "������������� ����������� � ����� �����"
+
+#: src/reader.c:921
+msgid "unmatched close-brace (`}')"
+msgstr "�������� ����������� �������� ������ (`}')"
+
+#: src/reader.c:965
+#, c-format
+msgid "argument of %expect is not an integer"
+msgstr "�������� %expect �� �������� ����� ������"
+
+#: src/reader.c:997
+#, c-format
+msgid "@%s is invalid"
+msgstr "�������� ���� @%s"
+
+#: src/reader.c:1012 src/reader.c:1024
+msgid "invalid $ value"
+msgstr "�������� $ ��������"
+
+#: src/reader.c:1083
+msgid "unmatched right brace (`}')"
+msgstr "�������� ������ �������� ������ (`}')"
+
+#: src/reader.c:1130 src/reader.c:1270
+#, c-format
+msgid "$$ of `%s' has no declared type"
+msgstr "$$ � `%s' �� ����� ���������� ����"
+
+#: src/reader.c:1146 src/reader.c:1286
+#, c-format
+msgid "$%d of `%s' has no declared type"
+msgstr "$%d �� `%s' �� ����� ���������� ����"
+
+#: src/reader.c:1151 src/reader.c:1291
+#, c-format
+msgid "$%s is invalid"
+msgstr "�������� ���� $%s"
+
+#: src/reader.c:1160
+#, c-format
+msgid "unterminated %guard clause"
+msgstr "������������� �������� %guard"
+
+#: src/reader.c:1300
+msgid "unmatched `{'"
+msgstr "�������� `{'"
+
+#: src/reader.c:1386
+msgid "ill-formed rule: initial symbol not followed by colon"
+msgstr "�������� �������: ��������� �� ������� �� ��������� ��������"
+
+#: src/reader.c:1393
+msgid "grammar starts with vertical bar"
+msgstr "���������� ���������� � ������������ �����"
+
+#: src/reader.c:1424
+#, c-format
+msgid "rule given for %s, which is a token"
+msgstr "������� ������ ��� %s, ������� �������� ��������"
+
+#: src/reader.c:1522
+msgid "two @prec's in a row"
+msgstr "��� @prec ������"
+
+#: src/reader.c:1531
+#, c-format
+msgid "%guard present but %semantic_parser not specified"
+msgstr "%guard ������������, � %semantic_parser �� �����"
+
+#: src/reader.c:1540
+msgid "two actions at end of one rule"
+msgstr "��� �������� � ����� ������ �������"
+
+#: src/reader.c:1555
+#, c-format
+msgid "type clash (`%s' `%s') on default action"
+msgstr "�������� ����� (`%s' `%s') �� �������� �� ���������"
+
+#: src/reader.c:1561
+msgid "empty rule for typed nonterminal, and no action"
+msgstr "������ ������� ��� ��������������� ��������������� �������, � ��� ��������"
+
+#: src/reader.c:1605
+#, c-format
+msgid "invalid input: %s"
+msgstr "�������� ������� ������: %s"
+
+#: src/reader.c:1613
+#, c-format
+msgid "too many symbols (tokens plus nonterminals); maximum %d"
+msgstr "������� ����� �������� (������� ���� �����������); ����������� %d"
+
+#: src/reader.c:1616
+msgid "no rules in the input grammar"
+msgstr "����������� ������� �� ������� ����������"
+
+#: src/reader.c:1634
+#, c-format
+msgid "symbol %s is used, but is not defined as a token and has no rules"
+msgstr "������ %s ������������, �� �� ��������� ��� ������� � �� ����� ������"
+
+#: src/reader.c:1673
+msgid "ill-formed %type declaration"
+msgstr "�������� �������� %type"
+
+#: src/reader.c:1752
+#, c-format
+msgid "conflicting precedences for %s and %s"
+msgstr "�������������� ���������� ��� %s � %s"
+
+#: src/reader.c:1764
+#, c-format
+msgid "conflicting assoc values for %s and %s"
+msgstr "�������������� �������� ��������������� ��� %s � %s"
+
+#: src/reader.c:1815
+#, c-format
+msgid "tokens %s and %s both assigned number %d"
+msgstr "����� �������� %s � %s �������� ����� %d"
+
+#: src/reader.c:1829
+#, c-format
+msgid "the start symbol %s is undefined"
+msgstr "��������� ������ %s �����������"
+
+#: src/reader.c:1831
+#, c-format
+msgid "the start symbol %s is a token"
+msgstr "��������� ������ %s �������� ��������"
+
+#: src/reduce.c:141
+#, c-format
+msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
+msgstr "��������� ������ %s �� ������� �� ������ �����������"
+
+#: src/reduce.c:155
+#, c-format
+msgid "reduced %s defines %d terminal%s, %d nonterminal%s, and %d production%s.\n"
+msgstr "���������� %s ���������� %d ����������%s, %d ������������%s, � %d ������ ������%s.\n"
+
+#: src/reduce.c:493
+msgid "Useless nonterminals:\n\n"
+msgstr "����������� �����������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:505
+msgid "\n\nTerminals which are not used:\n\n"
+msgstr "\n\n���������������� ���������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:514
+msgid "\n\nUseless rules:\n\n"
+msgstr "\n\n����������� �������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:542
+msgid ""
+"Variables\n"
+"---------\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"����������\n"
+"----------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:543
+msgid "Value Sprec Sassoc Tag\n"
+msgstr "���� ����� ����� ���\n"
+
+#: src/reduce.c:548
+msgid ""
+"Rules\n"
+"-----\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"�������\n"
+"-------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:558
+msgid ""
+"Rules interpreted\n"
+"-----------------\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"������������������ �������\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:574
+#, c-format
+msgid "%d rules never reduced\n"
+msgstr "%d ������ �� �������\n"
+
+#: src/reduce.c:576
+#, c-format
+msgid "%s contains "
+msgstr "%s �������� "
+
+#: src/reduce.c:580
+#, c-format
+msgid "%d useless nonterminal%s"
+msgstr "%d ����������� ������������%s"
+
+#: src/reduce.c:585
+msgid " and "
+msgstr " � "
+
+#: src/reduce.c:589
+#, c-format
+msgid "%d useless rule%s"
+msgstr "%d ����������� ������%s"
+
+#: lib/getopt.c:675
+#, c-format
+msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
+msgstr "%s: ������������� ���� `%s'\n"
+
+#: lib/getopt.c:700
+#, c-format
+msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `--%s' ������ �������������� ��� ���������\n"
+
+#: lib/getopt.c:705
+#, c-format
+msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `%c%s' ������ �������������� ��� ���������\n"
+
+#: lib/getopt.c:723 lib/getopt.c:896
+#, c-format
+msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `%s' ������ �������������� � ����������\n"
+
+#. --option
+#: lib/getopt.c:752
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
+msgstr "%s: ����������� ���� `--%s'\n"
+
+#. +option or -option
+#: lib/getopt.c:756
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
+msgstr "%s: ����������� ���� `%c%s'\n"
+
+#. 1003.2 specifies the format of this message.
+#: lib/getopt.c:782
+#, c-format
+msgid "%s: illegal option -- %c\n"
+msgstr "%s: ������������ ���� -- %c\n"
+
+#: lib/getopt.c:785
+#, c-format
+msgid "%s: invalid option -- %c\n"
+msgstr "%s: �������� ���� -- %c\n"
+
+#. 1003.2 specifies the format of this message.
+#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
+#, c-format
+msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
+msgstr "%s: ���� ������ �������������� � ���������� -- %c\n"
+
+#: lib/getopt.c:862
+#, c-format
+msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
+msgstr "%s: ������������� ���� `-W %s'\n"
+
+#: lib/getopt.c:880
+#, c-format
+msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `-W %s' ������ �������������� ��� ���������\n"
diff --git a/devel/bison1875/pkg-plist b/devel/bison1875/pkg-plist
index df2a354c2e07..eda985803139 100644
--- a/devel/bison1875/pkg-plist
+++ b/devel/bison1875/pkg-plist
@@ -9,6 +9,7 @@ share/locale/de/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/es/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/fr/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/nl/LC_MESSAGES/bison.mo
+share/locale/ru/LC_MESSAGES/bison.mo
@unexec rmdir %D/share/locale/*/LC_MESSAGES 2>/dev/null || true
@unexec rmdir %D/share/locale/* 2>/dev/null || true
@unexec rmdir %D/share/locale 2>/dev/null || true
diff --git a/devel/bison2/Makefile b/devel/bison2/Makefile
index 27bb047f98f6..4d7f73a3eea0 100644
--- a/devel/bison2/Makefile
+++ b/devel/bison2/Makefile
@@ -23,6 +23,9 @@ CONFIGURE_ENV= CPPFLAGS="-I${LOCALBASE}/include" \
MAN1= bison.1
+pre-configure:
+ @${CP} ${FILESDIR}/ru.po ${WRKSRC}/po/
+
post-install:
@if [ ! -f ${PREFIX}/info/dir ]; then \
${SED} -ne '1,/Menu:/p' \/usr\/share\/info/dir > ${PREFIX}/info/dir; \
diff --git a/devel/bison2/files/patch-configure b/devel/bison2/files/patch-configure
new file mode 100644
index 000000000000..c0f677283555
--- /dev/null
+++ b/devel/bison2/files/patch-configure
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- configure.orig Sun Jul 15 18:36:11 2001
++++ configure Sun Jul 15 18:36:24 2001
+@@ -784,7 +784,7 @@
+
+
+
+-ALL_LINGUAS="de es fr nl"
++ALL_LINGUAS="de es fr nl ru"
+
+ # Extract the first word of "gcc", so it can be a program name with args.
+ set dummy gcc; ac_word=$2
diff --git a/devel/bison2/files/ru.po b/devel/bison2/files/ru.po
new file mode 100644
index 000000000000..23cc5c58be55
--- /dev/null
+++ b/devel/bison2/files/ru.po
@@ -0,0 +1,708 @@
+# ������� ��������� bison.
+# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
+# Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>, 1999,2000.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bison 1.28a\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-03-31 16:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2000-04-12 13:16+04:00\n"
+"Last-Translator: Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>\n"
+"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+
+#: src/LR0.c:377
+#, c-format
+msgid "too many states (max %d)"
+msgstr "������� ����� ��������� (����������� %d)"
+
+#: src/allocate.c:59 src/allocate.c:75
+#, c-format
+msgid "%s: memory exhausted\n"
+msgstr "%s: ������ ���������\n"
+
+#: src/conflicts.c:199 src/conflicts.c:223
+msgid "reduce"
+msgstr "�����"
+
+#: src/conflicts.c:205 src/conflicts.c:219
+msgid "shift"
+msgstr "�����"
+
+#: src/conflicts.c:227
+msgid "an error"
+msgstr "������"
+
+#: src/conflicts.c:299
+#, c-format
+msgid "Conflict in state %d between rule %d and token %s resolved as %s.\n"
+msgstr "�������� � ��������� %d ����� �������� %d � �������� %s �������� ��� %s.\n"
+
+#: src/conflicts.c:344
+#, c-format
+msgid "State %d contains"
+msgstr "��������� %d ��������"
+
+#: src/conflicts.c:347 src/conflicts.c:392
+msgid " 1 shift/reduce conflict"
+msgstr " 1 �������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:349 src/conflicts.c:394
+#, c-format
+msgid " %d shift/reduce conflicts"
+msgstr " %d ���������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:352 src/conflicts.c:397
+msgid " and"
+msgstr " �"
+
+#: src/conflicts.c:355 src/conflicts.c:400
+msgid " 1 reduce/reduce conflict"
+msgstr " 1 �������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:357 src/conflicts.c:402
+#, c-format
+msgid " %d reduce/reduce conflicts"
+msgstr " %d ���������� ������/������"
+
+#. If invoked under the name `yacc', use the output format
+#. specified by POSIX.
+#: src/conflicts.c:378
+msgid "conflicts: "
+msgstr "���������: "
+
+#: src/conflicts.c:380
+#, c-format
+msgid " %d shift/reduce"
+msgstr " %d �����/�����"
+
+#: src/conflicts.c:384
+#, c-format
+msgid " %d reduce/reduce"
+msgstr " %d �����/�����"
+
+#: src/conflicts.c:389
+#, c-format
+msgid "%s contains"
+msgstr "%s ��������"
+
+#: src/conflicts.c:598 src/conflicts.c:712
+#, c-format
+msgid " %-4s\t[reduce using rule %d (%s)]\n"
+msgstr " %-4s\t[����� � �������������� ������� %d (%s)]\n"
+
+#: src/conflicts.c:609 src/print.c:217
+#, c-format
+msgid " $default\treduce using rule %d (%s)\n\n"
+msgstr " $default\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n\n"
+
+#: src/conflicts.c:695 src/conflicts.c:707
+#, c-format
+msgid " %-4s\treduce using rule %d (%s)\n"
+msgstr " %-4s\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n"
+
+#: src/conflicts.c:733
+#, c-format
+msgid " $default\treduce using rule %d (%s)\n"
+msgstr " $default\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n"
+
+#: src/derives.c:106
+msgid "\n\n\nDERIVES\n\n"
+msgstr "\n\n\nDERIVES\n\n"
+
+#: src/derives.c:110
+#, c-format
+msgid "%s derives"
+msgstr "%s �������"
+
+#. Some efforts were made to ease the translators' task, please
+#. continue.
+#: src/getargs.c:69
+msgid "GNU bison generates parsers for LALR(1) grammars.\n"
+msgstr "GNU bison ���������� ����������� ��� ��������� LALR(1).\n"
+
+#: src/getargs.c:73
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [OPTION]... FILE\n"
+msgstr "�������������: %s [�����]... ����\n"
+
+#: src/getargs.c:77
+msgid ""
+"If a long option shows an argument as mandatory, then it is mandatory\n"
+"for the equivalent short option also. Similarly for optional arguments.\n"
+msgstr ""
+"���� ������� ����� ����� ���������� �������� ��� ������������, �� �� �����\n"
+"�������� ������������ ��� �������� �����. �� �� �������� ��������������\n"
+"����������.\n"
+
+#: src/getargs.c:83
+msgid ""
+"Operation modes:\n"
+" -h, --help display this help and exit\n"
+" -V, --version output version information and exit\n"
+" -y, --yacc emulate POSIX yacc\n"
+msgstr ""
+"������ ����������������:\n"
+" -h, --help ������� ��� ������� � �����\n"
+" -V, --version ������� ���������� � ������ � �����\n"
+" -y, --yacc ����������� POSIX yacc\n"
+
+#: src/getargs.c:90
+msgid ""
+"Parser:\n"
+" -t, --debug instrument the parser for debugging\n"
+" -p, --name-prefix=PREFIX prepend PREFIX to the external symbols\n"
+" -l, --no-lines don't generate `#line' directives\n"
+" -n, --no-parser generate the tables only\n"
+" -r, --raw number the tokens from 3\n"
+" -k, --token-table include a table of token names\n"
+msgstr ""
+"����������:\n"
+" -t, --debug ��������� ���������� ��� �������\n"
+" -p, --name-prefix=������� ���������� ������� ��� ������� ��������\n"
+" -l, --no-lines �� ������������ ��������� `#line'\n"
+" -n, --no-parser ������������ ������ �������\n"
+" -r, --raw ���������� �������, ������� � 3\n"
+" -k, --token-table �������� ������� ���� ������\n"
+
+#: src/getargs.c:101
+msgid ""
+"Output:\n"
+" -d, --defines also produce a header file\n"
+" -v, --verbose also produce an explanation of the automaton\n"
+" -b, --file-prefix=PREFIX specify a PREFIX for output files\n"
+" -o, --output-file=FILE leave output to FILE\n"
+msgstr ""
+"�����:\n"
+" -d, --defines ������� ����� ���� ����������\n"
+" -v, --verbose ������� ����� ��������� � ��������\n"
+" -b, --file-prefix=������� ������� ������� ��� �������� ������\n"
+" -o, --output-file=���� ��������� ��������� � ����\n"
+
+#: src/getargs.c:109
+msgid "Report bugs to <bug-bison@gnu.org>.\n"
+msgstr "������ ��������� �� ������ <bug-bison@gnu.org>.\n"
+
+#: src/getargs.c:195
+#, c-format
+msgid "%s: no grammar file given\n"
+msgstr "%s: �� ����� ���� � �����������\n"
+
+#: src/getargs.c:199
+#, c-format
+msgid "%s: extra arguments ignored after `%s'\n"
+msgstr "%s: ������ ��������� ����� `%s' ������������\n"
+
+#: src/lalr.c:293
+#, c-format
+msgid "too many gotos (max %d)"
+msgstr "������� ����� goto (����������� %d)"
+
+#: src/lex.c:115
+msgid "unexpected `/' found and ignored"
+msgstr "�������� � �������������� ����������� ������ `/'"
+
+#: src/lex.c:144 src/reader.c:248
+msgid "unterminated comment"
+msgstr "������������� �����������"
+
+#: src/lex.c:172
+msgid "unexpected end of file"
+msgstr "����������� ����� �����"
+
+#: src/lex.c:193
+msgid "unescaped newline in constant"
+msgstr "���������������� ������� ������ � ���������"
+
+#: src/lex.c:225
+#, c-format
+msgid "octal value outside range 0...255: `\\%o'"
+msgstr "������������ �������� �� ��������� ��������� 0...255: `\\%o'"
+
+#: src/lex.c:250
+#, c-format
+msgid "hexadecimal value above 255: `\\x%x'"
+msgstr "����������������� �������� ��������� 255: `\\x%x'"
+
+#: src/lex.c:261
+#, c-format
+msgid "unknown escape sequence: `\\' followed by `%s'"
+msgstr "����������� escape-������������������: `%s' ����� `\\'"
+
+#: src/lex.c:394
+msgid "use \"...\" for multi-character literal tokens"
+msgstr "����������� \"...\" ��� ��������������� ����������� ������"
+
+#: src/lex.c:473
+msgid "unterminated type name at end of file"
+msgstr "������������� ��� ���� � ����� �����"
+
+#: src/lex.c:476
+msgid "unterminated type name"
+msgstr "������������� ��� ����"
+
+#: src/main.c:136
+#, c-format
+msgid "%s: internal error: %s\n"
+msgstr "%s: ���������� ������: %s\n"
+
+#: src/nullable.c:55
+msgid "Entering set_nullable"
+msgstr "���� � set_nullable"
+
+#: src/output.c:1207
+#, c-format
+msgid "maximum table size (%d) exceeded"
+msgstr "�������� ������������ ������ ������� (%d)"
+
+#: src/print.c:85
+#, c-format
+msgid " type %d is %s\n"
+msgstr " ��� %d �������� %s\n"
+
+#: src/print.c:92
+#, c-format
+msgid "\n\nstate %d\n\n"
+msgstr "\n\n��������� %d\n\n"
+
+#: src/print.c:136
+#, c-format
+msgid " (rule %d)"
+msgstr " (������� %d)"
+
+#: src/print.c:163
+msgid " $default\taccept\n"
+msgstr " $default\t��������\n"
+
+#: src/print.c:165
+msgid " NO ACTIONS\n"
+msgstr " ��� ��������\n"
+
+#. I.e. strcmp(tags[symbol],"$")==0
+#: src/print.c:181
+#, c-format
+msgid " $ \tgo to state %d\n"
+msgstr " $ \t������� � ��������� %d\n"
+
+#: src/print.c:183
+#, c-format
+msgid " %-4s\tshift, and go to state %d\n"
+msgstr " %-4s\t�����, � ������� � ��������� %d\n"
+
+#: src/print.c:206
+#, c-format
+msgid " %-4s\terror (nonassociative)\n"
+msgstr " %-4s\t������ (���������������)\n"
+
+#: src/print.c:232
+#, c-format
+msgid " %-4s\tgo to state %d\n"
+msgstr " %-4s\t������� � ��������� %d\n"
+
+#. rule # : LHS -> RHS
+#: src/print.c:253
+msgid "\nGrammar\n"
+msgstr "\n����������\n"
+
+#: src/print.c:258
+#, c-format
+msgid "rule %-4d %s ->"
+msgstr "������� %-4d %s ->"
+
+#: src/print.c:264
+msgid "\t\t/* empty */"
+msgstr "\t\t/* ����� */"
+
+#. TERMINAL (type #) : rule #s terminal is on RHS
+#: src/print.c:269
+msgid "\nTerminals, with rules where they appear\n\n"
+msgstr "\n������������ ������� � ���������, � ������� ��� ����������\n\n"
+
+#: src/print.c:317
+msgid "\nNonterminals, with rules where they appear\n\n"
+msgstr "\n�������������� ������� � ���������, � ������� ��� ����������\n\n"
+
+#: src/print.c:343
+msgid " on left:"
+msgstr " ������:"
+
+#: src/print.c:358
+msgid " on right:"
+msgstr " �������:"
+
+#: src/reader.c:154
+msgid " Skipping to next \\n"
+msgstr " ������� �� ���������� \\n"
+
+#: src/reader.c:156
+#, c-format
+msgid " Skipping to next %c"
+msgstr " ������� �� ���������� %c"
+
+#: src/reader.c:180 src/reader.c:195
+msgid "unterminated string at end of file"
+msgstr "������������� ������ � ����� �����"
+
+#: src/reader.c:183
+msgid "unterminated string"
+msgstr "������������� ������"
+
+#: src/reader.c:424
+#, c-format
+msgid "unrecognized: %s"
+msgstr "������������: %s"
+
+#: src/reader.c:429
+msgid "no input grammar"
+msgstr "��� ������� ����������"
+
+#: src/reader.c:432
+#, c-format
+msgid "unknown character: %s"
+msgstr "����������� ������: %s"
+
+#: src/reader.c:484
+msgid "unterminated `%{' definition"
+msgstr "������������� ����������� `%{'"
+
+#: src/reader.c:525 src/reader.c:713 src/reader.c:762
+#, c-format
+msgid "Premature EOF after %s"
+msgstr "��������������� ����� ����� ����� %s"
+
+#: src/reader.c:562 src/reader.c:784
+#, c-format
+msgid "symbol %s redefined"
+msgstr "��������� ����������� ������� %s"
+
+#: src/reader.c:572 src/reader.c:728 src/reader.c:791 src/reader.c:1697
+#, c-format
+msgid "type redeclaration for %s"
+msgstr "��������� �������� ���� ��� %s"
+
+#: src/reader.c:582
+#, c-format
+msgid "`%s' is invalid in %s"
+msgstr "`%s' ������� � %s"
+
+#: src/reader.c:630
+#, c-format
+msgid "unrecognized item %s, expected an identifier"
+msgstr "�������������� ������� %s, �������� �������������"
+
+#: src/reader.c:652
+#, c-format
+msgid "expected string constant instead of %s"
+msgstr "������ %s ��������� ��������� ����������"
+
+#: src/reader.c:674
+#, c-format
+msgid "multiple %start declarations"
+msgstr "������������� �������� %start"
+
+#: src/reader.c:676
+#, c-format
+msgid "invalid %start declaration"
+msgstr "�������� �������� %start"
+
+#: src/reader.c:696
+msgid "%type declaration has no <typename>"
+msgstr "�������� %type �� ����� <���_����>"
+
+#: src/reader.c:733
+msgid "invalid %%type declaration due to item: %s"
+msgstr "�������� �������� %%type ��-�� ��������: %s"
+
+#: src/reader.c:780
+#, c-format
+msgid "redefining precedence of %s"
+msgstr "��������������� ���������� ��� %s"
+
+#: src/reader.c:803
+#, c-format
+msgid "invalid text (%s) - number should be after identifier"
+msgstr "�������� ����� (%s) - ����� ������ ��������� �� ���������������"
+
+#: src/reader.c:813
+#, c-format
+msgid "unexpected item: %s"
+msgstr "����������� �������: %s"
+
+#: src/reader.c:837
+#, c-format
+msgid "multiple %union declarations"
+msgstr "������������� �������� %union"
+
+#: src/reader.c:895
+msgid "unterminated comment at end of file"
+msgstr "������������� ����������� � ����� �����"
+
+#: src/reader.c:921
+msgid "unmatched close-brace (`}')"
+msgstr "�������� ����������� �������� ������ (`}')"
+
+#: src/reader.c:965
+#, c-format
+msgid "argument of %expect is not an integer"
+msgstr "�������� %expect �� �������� ����� ������"
+
+#: src/reader.c:997
+#, c-format
+msgid "@%s is invalid"
+msgstr "�������� ���� @%s"
+
+#: src/reader.c:1012 src/reader.c:1024
+msgid "invalid $ value"
+msgstr "�������� $ ��������"
+
+#: src/reader.c:1083
+msgid "unmatched right brace (`}')"
+msgstr "�������� ������ �������� ������ (`}')"
+
+#: src/reader.c:1130 src/reader.c:1270
+#, c-format
+msgid "$$ of `%s' has no declared type"
+msgstr "$$ � `%s' �� ����� ���������� ����"
+
+#: src/reader.c:1146 src/reader.c:1286
+#, c-format
+msgid "$%d of `%s' has no declared type"
+msgstr "$%d �� `%s' �� ����� ���������� ����"
+
+#: src/reader.c:1151 src/reader.c:1291
+#, c-format
+msgid "$%s is invalid"
+msgstr "�������� ���� $%s"
+
+#: src/reader.c:1160
+#, c-format
+msgid "unterminated %guard clause"
+msgstr "������������� �������� %guard"
+
+#: src/reader.c:1300
+msgid "unmatched `{'"
+msgstr "�������� `{'"
+
+#: src/reader.c:1386
+msgid "ill-formed rule: initial symbol not followed by colon"
+msgstr "�������� �������: ��������� �� ������� �� ��������� ��������"
+
+#: src/reader.c:1393
+msgid "grammar starts with vertical bar"
+msgstr "���������� ���������� � ������������ �����"
+
+#: src/reader.c:1424
+#, c-format
+msgid "rule given for %s, which is a token"
+msgstr "������� ������ ��� %s, ������� �������� ��������"
+
+#: src/reader.c:1522
+msgid "two @prec's in a row"
+msgstr "��� @prec ������"
+
+#: src/reader.c:1531
+#, c-format
+msgid "%guard present but %semantic_parser not specified"
+msgstr "%guard ������������, � %semantic_parser �� �����"
+
+#: src/reader.c:1540
+msgid "two actions at end of one rule"
+msgstr "��� �������� � ����� ������ �������"
+
+#: src/reader.c:1555
+#, c-format
+msgid "type clash (`%s' `%s') on default action"
+msgstr "�������� ����� (`%s' `%s') �� �������� �� ���������"
+
+#: src/reader.c:1561
+msgid "empty rule for typed nonterminal, and no action"
+msgstr "������ ������� ��� ��������������� ��������������� �������, � ��� ��������"
+
+#: src/reader.c:1605
+#, c-format
+msgid "invalid input: %s"
+msgstr "�������� ������� ������: %s"
+
+#: src/reader.c:1613
+#, c-format
+msgid "too many symbols (tokens plus nonterminals); maximum %d"
+msgstr "������� ����� �������� (������� ���� �����������); ����������� %d"
+
+#: src/reader.c:1616
+msgid "no rules in the input grammar"
+msgstr "����������� ������� �� ������� ����������"
+
+#: src/reader.c:1634
+#, c-format
+msgid "symbol %s is used, but is not defined as a token and has no rules"
+msgstr "������ %s ������������, �� �� ��������� ��� ������� � �� ����� ������"
+
+#: src/reader.c:1673
+msgid "ill-formed %type declaration"
+msgstr "�������� �������� %type"
+
+#: src/reader.c:1752
+#, c-format
+msgid "conflicting precedences for %s and %s"
+msgstr "�������������� ���������� ��� %s � %s"
+
+#: src/reader.c:1764
+#, c-format
+msgid "conflicting assoc values for %s and %s"
+msgstr "�������������� �������� ��������������� ��� %s � %s"
+
+#: src/reader.c:1815
+#, c-format
+msgid "tokens %s and %s both assigned number %d"
+msgstr "����� �������� %s � %s �������� ����� %d"
+
+#: src/reader.c:1829
+#, c-format
+msgid "the start symbol %s is undefined"
+msgstr "��������� ������ %s �����������"
+
+#: src/reader.c:1831
+#, c-format
+msgid "the start symbol %s is a token"
+msgstr "��������� ������ %s �������� ��������"
+
+#: src/reduce.c:141
+#, c-format
+msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
+msgstr "��������� ������ %s �� ������� �� ������ �����������"
+
+#: src/reduce.c:155
+#, c-format
+msgid "reduced %s defines %d terminal%s, %d nonterminal%s, and %d production%s.\n"
+msgstr "���������� %s ���������� %d ����������%s, %d ������������%s, � %d ������ ������%s.\n"
+
+#: src/reduce.c:493
+msgid "Useless nonterminals:\n\n"
+msgstr "����������� �����������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:505
+msgid "\n\nTerminals which are not used:\n\n"
+msgstr "\n\n���������������� ���������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:514
+msgid "\n\nUseless rules:\n\n"
+msgstr "\n\n����������� �������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:542
+msgid ""
+"Variables\n"
+"---------\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"����������\n"
+"----------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:543
+msgid "Value Sprec Sassoc Tag\n"
+msgstr "���� ����� ����� ���\n"
+
+#: src/reduce.c:548
+msgid ""
+"Rules\n"
+"-----\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"�������\n"
+"-------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:558
+msgid ""
+"Rules interpreted\n"
+"-----------------\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"������������������ �������\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:574
+#, c-format
+msgid "%d rules never reduced\n"
+msgstr "%d ������ �� �������\n"
+
+#: src/reduce.c:576
+#, c-format
+msgid "%s contains "
+msgstr "%s �������� "
+
+#: src/reduce.c:580
+#, c-format
+msgid "%d useless nonterminal%s"
+msgstr "%d ����������� ������������%s"
+
+#: src/reduce.c:585
+msgid " and "
+msgstr " � "
+
+#: src/reduce.c:589
+#, c-format
+msgid "%d useless rule%s"
+msgstr "%d ����������� ������%s"
+
+#: lib/getopt.c:675
+#, c-format
+msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
+msgstr "%s: ������������� ���� `%s'\n"
+
+#: lib/getopt.c:700
+#, c-format
+msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `--%s' ������ �������������� ��� ���������\n"
+
+#: lib/getopt.c:705
+#, c-format
+msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `%c%s' ������ �������������� ��� ���������\n"
+
+#: lib/getopt.c:723 lib/getopt.c:896
+#, c-format
+msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `%s' ������ �������������� � ����������\n"
+
+#. --option
+#: lib/getopt.c:752
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
+msgstr "%s: ����������� ���� `--%s'\n"
+
+#. +option or -option
+#: lib/getopt.c:756
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
+msgstr "%s: ����������� ���� `%c%s'\n"
+
+#. 1003.2 specifies the format of this message.
+#: lib/getopt.c:782
+#, c-format
+msgid "%s: illegal option -- %c\n"
+msgstr "%s: ������������ ���� -- %c\n"
+
+#: lib/getopt.c:785
+#, c-format
+msgid "%s: invalid option -- %c\n"
+msgstr "%s: �������� ���� -- %c\n"
+
+#. 1003.2 specifies the format of this message.
+#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
+#, c-format
+msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
+msgstr "%s: ���� ������ �������������� � ���������� -- %c\n"
+
+#: lib/getopt.c:862
+#, c-format
+msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
+msgstr "%s: ������������� ���� `-W %s'\n"
+
+#: lib/getopt.c:880
+#, c-format
+msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `-W %s' ������ �������������� ��� ���������\n"
diff --git a/devel/bison2/pkg-plist b/devel/bison2/pkg-plist
index df2a354c2e07..eda985803139 100644
--- a/devel/bison2/pkg-plist
+++ b/devel/bison2/pkg-plist
@@ -9,6 +9,7 @@ share/locale/de/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/es/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/fr/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/nl/LC_MESSAGES/bison.mo
+share/locale/ru/LC_MESSAGES/bison.mo
@unexec rmdir %D/share/locale/*/LC_MESSAGES 2>/dev/null || true
@unexec rmdir %D/share/locale/* 2>/dev/null || true
@unexec rmdir %D/share/locale 2>/dev/null || true
diff --git a/devel/bison20/Makefile b/devel/bison20/Makefile
index 27bb047f98f6..4d7f73a3eea0 100644
--- a/devel/bison20/Makefile
+++ b/devel/bison20/Makefile
@@ -23,6 +23,9 @@ CONFIGURE_ENV= CPPFLAGS="-I${LOCALBASE}/include" \
MAN1= bison.1
+pre-configure:
+ @${CP} ${FILESDIR}/ru.po ${WRKSRC}/po/
+
post-install:
@if [ ! -f ${PREFIX}/info/dir ]; then \
${SED} -ne '1,/Menu:/p' \/usr\/share\/info/dir > ${PREFIX}/info/dir; \
diff --git a/devel/bison20/files/patch-configure b/devel/bison20/files/patch-configure
new file mode 100644
index 000000000000..c0f677283555
--- /dev/null
+++ b/devel/bison20/files/patch-configure
@@ -0,0 +1,11 @@
+--- configure.orig Sun Jul 15 18:36:11 2001
++++ configure Sun Jul 15 18:36:24 2001
+@@ -784,7 +784,7 @@
+
+
+
+-ALL_LINGUAS="de es fr nl"
++ALL_LINGUAS="de es fr nl ru"
+
+ # Extract the first word of "gcc", so it can be a program name with args.
+ set dummy gcc; ac_word=$2
diff --git a/devel/bison20/files/ru.po b/devel/bison20/files/ru.po
new file mode 100644
index 000000000000..23cc5c58be55
--- /dev/null
+++ b/devel/bison20/files/ru.po
@@ -0,0 +1,708 @@
+# ������� ��������� bison.
+# Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc.
+# Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>, 1999,2000.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: bison 1.28a\n"
+"POT-Creation-Date: 2000-03-31 16:53+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2000-04-12 13:16+04:00\n"
+"Last-Translator: Dmitry S. Sivachenko <dima@Chg.RU>\n"
+"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=koi8-r\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+
+#: src/LR0.c:377
+#, c-format
+msgid "too many states (max %d)"
+msgstr "������� ����� ��������� (����������� %d)"
+
+#: src/allocate.c:59 src/allocate.c:75
+#, c-format
+msgid "%s: memory exhausted\n"
+msgstr "%s: ������ ���������\n"
+
+#: src/conflicts.c:199 src/conflicts.c:223
+msgid "reduce"
+msgstr "�����"
+
+#: src/conflicts.c:205 src/conflicts.c:219
+msgid "shift"
+msgstr "�����"
+
+#: src/conflicts.c:227
+msgid "an error"
+msgstr "������"
+
+#: src/conflicts.c:299
+#, c-format
+msgid "Conflict in state %d between rule %d and token %s resolved as %s.\n"
+msgstr "�������� � ��������� %d ����� �������� %d � �������� %s �������� ��� %s.\n"
+
+#: src/conflicts.c:344
+#, c-format
+msgid "State %d contains"
+msgstr "��������� %d ��������"
+
+#: src/conflicts.c:347 src/conflicts.c:392
+msgid " 1 shift/reduce conflict"
+msgstr " 1 �������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:349 src/conflicts.c:394
+#, c-format
+msgid " %d shift/reduce conflicts"
+msgstr " %d ���������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:352 src/conflicts.c:397
+msgid " and"
+msgstr " �"
+
+#: src/conflicts.c:355 src/conflicts.c:400
+msgid " 1 reduce/reduce conflict"
+msgstr " 1 �������� ������/������"
+
+#: src/conflicts.c:357 src/conflicts.c:402
+#, c-format
+msgid " %d reduce/reduce conflicts"
+msgstr " %d ���������� ������/������"
+
+#. If invoked under the name `yacc', use the output format
+#. specified by POSIX.
+#: src/conflicts.c:378
+msgid "conflicts: "
+msgstr "���������: "
+
+#: src/conflicts.c:380
+#, c-format
+msgid " %d shift/reduce"
+msgstr " %d �����/�����"
+
+#: src/conflicts.c:384
+#, c-format
+msgid " %d reduce/reduce"
+msgstr " %d �����/�����"
+
+#: src/conflicts.c:389
+#, c-format
+msgid "%s contains"
+msgstr "%s ��������"
+
+#: src/conflicts.c:598 src/conflicts.c:712
+#, c-format
+msgid " %-4s\t[reduce using rule %d (%s)]\n"
+msgstr " %-4s\t[����� � �������������� ������� %d (%s)]\n"
+
+#: src/conflicts.c:609 src/print.c:217
+#, c-format
+msgid " $default\treduce using rule %d (%s)\n\n"
+msgstr " $default\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n\n"
+
+#: src/conflicts.c:695 src/conflicts.c:707
+#, c-format
+msgid " %-4s\treduce using rule %d (%s)\n"
+msgstr " %-4s\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n"
+
+#: src/conflicts.c:733
+#, c-format
+msgid " $default\treduce using rule %d (%s)\n"
+msgstr " $default\t����� � �������������� ������� %d (%s)\n"
+
+#: src/derives.c:106
+msgid "\n\n\nDERIVES\n\n"
+msgstr "\n\n\nDERIVES\n\n"
+
+#: src/derives.c:110
+#, c-format
+msgid "%s derives"
+msgstr "%s �������"
+
+#. Some efforts were made to ease the translators' task, please
+#. continue.
+#: src/getargs.c:69
+msgid "GNU bison generates parsers for LALR(1) grammars.\n"
+msgstr "GNU bison ���������� ����������� ��� ��������� LALR(1).\n"
+
+#: src/getargs.c:73
+#, c-format
+msgid "Usage: %s [OPTION]... FILE\n"
+msgstr "�������������: %s [�����]... ����\n"
+
+#: src/getargs.c:77
+msgid ""
+"If a long option shows an argument as mandatory, then it is mandatory\n"
+"for the equivalent short option also. Similarly for optional arguments.\n"
+msgstr ""
+"���� ������� ����� ����� ���������� �������� ��� ������������, �� �� �����\n"
+"�������� ������������ ��� �������� �����. �� �� �������� ��������������\n"
+"����������.\n"
+
+#: src/getargs.c:83
+msgid ""
+"Operation modes:\n"
+" -h, --help display this help and exit\n"
+" -V, --version output version information and exit\n"
+" -y, --yacc emulate POSIX yacc\n"
+msgstr ""
+"������ ����������������:\n"
+" -h, --help ������� ��� ������� � �����\n"
+" -V, --version ������� ���������� � ������ � �����\n"
+" -y, --yacc ����������� POSIX yacc\n"
+
+#: src/getargs.c:90
+msgid ""
+"Parser:\n"
+" -t, --debug instrument the parser for debugging\n"
+" -p, --name-prefix=PREFIX prepend PREFIX to the external symbols\n"
+" -l, --no-lines don't generate `#line' directives\n"
+" -n, --no-parser generate the tables only\n"
+" -r, --raw number the tokens from 3\n"
+" -k, --token-table include a table of token names\n"
+msgstr ""
+"����������:\n"
+" -t, --debug ��������� ���������� ��� �������\n"
+" -p, --name-prefix=������� ���������� ������� ��� ������� ��������\n"
+" -l, --no-lines �� ������������ ��������� `#line'\n"
+" -n, --no-parser ������������ ������ �������\n"
+" -r, --raw ���������� �������, ������� � 3\n"
+" -k, --token-table �������� ������� ���� ������\n"
+
+#: src/getargs.c:101
+msgid ""
+"Output:\n"
+" -d, --defines also produce a header file\n"
+" -v, --verbose also produce an explanation of the automaton\n"
+" -b, --file-prefix=PREFIX specify a PREFIX for output files\n"
+" -o, --output-file=FILE leave output to FILE\n"
+msgstr ""
+"�����:\n"
+" -d, --defines ������� ����� ���� ����������\n"
+" -v, --verbose ������� ����� ��������� � ��������\n"
+" -b, --file-prefix=������� ������� ������� ��� �������� ������\n"
+" -o, --output-file=���� ��������� ��������� � ����\n"
+
+#: src/getargs.c:109
+msgid "Report bugs to <bug-bison@gnu.org>.\n"
+msgstr "������ ��������� �� ������ <bug-bison@gnu.org>.\n"
+
+#: src/getargs.c:195
+#, c-format
+msgid "%s: no grammar file given\n"
+msgstr "%s: �� ����� ���� � �����������\n"
+
+#: src/getargs.c:199
+#, c-format
+msgid "%s: extra arguments ignored after `%s'\n"
+msgstr "%s: ������ ��������� ����� `%s' ������������\n"
+
+#: src/lalr.c:293
+#, c-format
+msgid "too many gotos (max %d)"
+msgstr "������� ����� goto (����������� %d)"
+
+#: src/lex.c:115
+msgid "unexpected `/' found and ignored"
+msgstr "�������� � �������������� ����������� ������ `/'"
+
+#: src/lex.c:144 src/reader.c:248
+msgid "unterminated comment"
+msgstr "������������� �����������"
+
+#: src/lex.c:172
+msgid "unexpected end of file"
+msgstr "����������� ����� �����"
+
+#: src/lex.c:193
+msgid "unescaped newline in constant"
+msgstr "���������������� ������� ������ � ���������"
+
+#: src/lex.c:225
+#, c-format
+msgid "octal value outside range 0...255: `\\%o'"
+msgstr "������������ �������� �� ��������� ��������� 0...255: `\\%o'"
+
+#: src/lex.c:250
+#, c-format
+msgid "hexadecimal value above 255: `\\x%x'"
+msgstr "����������������� �������� ��������� 255: `\\x%x'"
+
+#: src/lex.c:261
+#, c-format
+msgid "unknown escape sequence: `\\' followed by `%s'"
+msgstr "����������� escape-������������������: `%s' ����� `\\'"
+
+#: src/lex.c:394
+msgid "use \"...\" for multi-character literal tokens"
+msgstr "����������� \"...\" ��� ��������������� ����������� ������"
+
+#: src/lex.c:473
+msgid "unterminated type name at end of file"
+msgstr "������������� ��� ���� � ����� �����"
+
+#: src/lex.c:476
+msgid "unterminated type name"
+msgstr "������������� ��� ����"
+
+#: src/main.c:136
+#, c-format
+msgid "%s: internal error: %s\n"
+msgstr "%s: ���������� ������: %s\n"
+
+#: src/nullable.c:55
+msgid "Entering set_nullable"
+msgstr "���� � set_nullable"
+
+#: src/output.c:1207
+#, c-format
+msgid "maximum table size (%d) exceeded"
+msgstr "�������� ������������ ������ ������� (%d)"
+
+#: src/print.c:85
+#, c-format
+msgid " type %d is %s\n"
+msgstr " ��� %d �������� %s\n"
+
+#: src/print.c:92
+#, c-format
+msgid "\n\nstate %d\n\n"
+msgstr "\n\n��������� %d\n\n"
+
+#: src/print.c:136
+#, c-format
+msgid " (rule %d)"
+msgstr " (������� %d)"
+
+#: src/print.c:163
+msgid " $default\taccept\n"
+msgstr " $default\t��������\n"
+
+#: src/print.c:165
+msgid " NO ACTIONS\n"
+msgstr " ��� ��������\n"
+
+#. I.e. strcmp(tags[symbol],"$")==0
+#: src/print.c:181
+#, c-format
+msgid " $ \tgo to state %d\n"
+msgstr " $ \t������� � ��������� %d\n"
+
+#: src/print.c:183
+#, c-format
+msgid " %-4s\tshift, and go to state %d\n"
+msgstr " %-4s\t�����, � ������� � ��������� %d\n"
+
+#: src/print.c:206
+#, c-format
+msgid " %-4s\terror (nonassociative)\n"
+msgstr " %-4s\t������ (���������������)\n"
+
+#: src/print.c:232
+#, c-format
+msgid " %-4s\tgo to state %d\n"
+msgstr " %-4s\t������� � ��������� %d\n"
+
+#. rule # : LHS -> RHS
+#: src/print.c:253
+msgid "\nGrammar\n"
+msgstr "\n����������\n"
+
+#: src/print.c:258
+#, c-format
+msgid "rule %-4d %s ->"
+msgstr "������� %-4d %s ->"
+
+#: src/print.c:264
+msgid "\t\t/* empty */"
+msgstr "\t\t/* ����� */"
+
+#. TERMINAL (type #) : rule #s terminal is on RHS
+#: src/print.c:269
+msgid "\nTerminals, with rules where they appear\n\n"
+msgstr "\n������������ ������� � ���������, � ������� ��� ����������\n\n"
+
+#: src/print.c:317
+msgid "\nNonterminals, with rules where they appear\n\n"
+msgstr "\n�������������� ������� � ���������, � ������� ��� ����������\n\n"
+
+#: src/print.c:343
+msgid " on left:"
+msgstr " ������:"
+
+#: src/print.c:358
+msgid " on right:"
+msgstr " �������:"
+
+#: src/reader.c:154
+msgid " Skipping to next \\n"
+msgstr " ������� �� ���������� \\n"
+
+#: src/reader.c:156
+#, c-format
+msgid " Skipping to next %c"
+msgstr " ������� �� ���������� %c"
+
+#: src/reader.c:180 src/reader.c:195
+msgid "unterminated string at end of file"
+msgstr "������������� ������ � ����� �����"
+
+#: src/reader.c:183
+msgid "unterminated string"
+msgstr "������������� ������"
+
+#: src/reader.c:424
+#, c-format
+msgid "unrecognized: %s"
+msgstr "������������: %s"
+
+#: src/reader.c:429
+msgid "no input grammar"
+msgstr "��� ������� ����������"
+
+#: src/reader.c:432
+#, c-format
+msgid "unknown character: %s"
+msgstr "����������� ������: %s"
+
+#: src/reader.c:484
+msgid "unterminated `%{' definition"
+msgstr "������������� ����������� `%{'"
+
+#: src/reader.c:525 src/reader.c:713 src/reader.c:762
+#, c-format
+msgid "Premature EOF after %s"
+msgstr "��������������� ����� ����� ����� %s"
+
+#: src/reader.c:562 src/reader.c:784
+#, c-format
+msgid "symbol %s redefined"
+msgstr "��������� ����������� ������� %s"
+
+#: src/reader.c:572 src/reader.c:728 src/reader.c:791 src/reader.c:1697
+#, c-format
+msgid "type redeclaration for %s"
+msgstr "��������� �������� ���� ��� %s"
+
+#: src/reader.c:582
+#, c-format
+msgid "`%s' is invalid in %s"
+msgstr "`%s' ������� � %s"
+
+#: src/reader.c:630
+#, c-format
+msgid "unrecognized item %s, expected an identifier"
+msgstr "�������������� ������� %s, �������� �������������"
+
+#: src/reader.c:652
+#, c-format
+msgid "expected string constant instead of %s"
+msgstr "������ %s ��������� ��������� ����������"
+
+#: src/reader.c:674
+#, c-format
+msgid "multiple %start declarations"
+msgstr "������������� �������� %start"
+
+#: src/reader.c:676
+#, c-format
+msgid "invalid %start declaration"
+msgstr "�������� �������� %start"
+
+#: src/reader.c:696
+msgid "%type declaration has no <typename>"
+msgstr "�������� %type �� ����� <���_����>"
+
+#: src/reader.c:733
+msgid "invalid %%type declaration due to item: %s"
+msgstr "�������� �������� %%type ��-�� ��������: %s"
+
+#: src/reader.c:780
+#, c-format
+msgid "redefining precedence of %s"
+msgstr "��������������� ���������� ��� %s"
+
+#: src/reader.c:803
+#, c-format
+msgid "invalid text (%s) - number should be after identifier"
+msgstr "�������� ����� (%s) - ����� ������ ��������� �� ���������������"
+
+#: src/reader.c:813
+#, c-format
+msgid "unexpected item: %s"
+msgstr "����������� �������: %s"
+
+#: src/reader.c:837
+#, c-format
+msgid "multiple %union declarations"
+msgstr "������������� �������� %union"
+
+#: src/reader.c:895
+msgid "unterminated comment at end of file"
+msgstr "������������� ����������� � ����� �����"
+
+#: src/reader.c:921
+msgid "unmatched close-brace (`}')"
+msgstr "�������� ����������� �������� ������ (`}')"
+
+#: src/reader.c:965
+#, c-format
+msgid "argument of %expect is not an integer"
+msgstr "�������� %expect �� �������� ����� ������"
+
+#: src/reader.c:997
+#, c-format
+msgid "@%s is invalid"
+msgstr "�������� ���� @%s"
+
+#: src/reader.c:1012 src/reader.c:1024
+msgid "invalid $ value"
+msgstr "�������� $ ��������"
+
+#: src/reader.c:1083
+msgid "unmatched right brace (`}')"
+msgstr "�������� ������ �������� ������ (`}')"
+
+#: src/reader.c:1130 src/reader.c:1270
+#, c-format
+msgid "$$ of `%s' has no declared type"
+msgstr "$$ � `%s' �� ����� ���������� ����"
+
+#: src/reader.c:1146 src/reader.c:1286
+#, c-format
+msgid "$%d of `%s' has no declared type"
+msgstr "$%d �� `%s' �� ����� ���������� ����"
+
+#: src/reader.c:1151 src/reader.c:1291
+#, c-format
+msgid "$%s is invalid"
+msgstr "�������� ���� $%s"
+
+#: src/reader.c:1160
+#, c-format
+msgid "unterminated %guard clause"
+msgstr "������������� �������� %guard"
+
+#: src/reader.c:1300
+msgid "unmatched `{'"
+msgstr "�������� `{'"
+
+#: src/reader.c:1386
+msgid "ill-formed rule: initial symbol not followed by colon"
+msgstr "�������� �������: ��������� �� ������� �� ��������� ��������"
+
+#: src/reader.c:1393
+msgid "grammar starts with vertical bar"
+msgstr "���������� ���������� � ������������ �����"
+
+#: src/reader.c:1424
+#, c-format
+msgid "rule given for %s, which is a token"
+msgstr "������� ������ ��� %s, ������� �������� ��������"
+
+#: src/reader.c:1522
+msgid "two @prec's in a row"
+msgstr "��� @prec ������"
+
+#: src/reader.c:1531
+#, c-format
+msgid "%guard present but %semantic_parser not specified"
+msgstr "%guard ������������, � %semantic_parser �� �����"
+
+#: src/reader.c:1540
+msgid "two actions at end of one rule"
+msgstr "��� �������� � ����� ������ �������"
+
+#: src/reader.c:1555
+#, c-format
+msgid "type clash (`%s' `%s') on default action"
+msgstr "�������� ����� (`%s' `%s') �� �������� �� ���������"
+
+#: src/reader.c:1561
+msgid "empty rule for typed nonterminal, and no action"
+msgstr "������ ������� ��� ��������������� ��������������� �������, � ��� ��������"
+
+#: src/reader.c:1605
+#, c-format
+msgid "invalid input: %s"
+msgstr "�������� ������� ������: %s"
+
+#: src/reader.c:1613
+#, c-format
+msgid "too many symbols (tokens plus nonterminals); maximum %d"
+msgstr "������� ����� �������� (������� ���� �����������); ����������� %d"
+
+#: src/reader.c:1616
+msgid "no rules in the input grammar"
+msgstr "����������� ������� �� ������� ����������"
+
+#: src/reader.c:1634
+#, c-format
+msgid "symbol %s is used, but is not defined as a token and has no rules"
+msgstr "������ %s ������������, �� �� ��������� ��� ������� � �� ����� ������"
+
+#: src/reader.c:1673
+msgid "ill-formed %type declaration"
+msgstr "�������� �������� %type"
+
+#: src/reader.c:1752
+#, c-format
+msgid "conflicting precedences for %s and %s"
+msgstr "�������������� ���������� ��� %s � %s"
+
+#: src/reader.c:1764
+#, c-format
+msgid "conflicting assoc values for %s and %s"
+msgstr "�������������� �������� ��������������� ��� %s � %s"
+
+#: src/reader.c:1815
+#, c-format
+msgid "tokens %s and %s both assigned number %d"
+msgstr "����� �������� %s � %s �������� ����� %d"
+
+#: src/reader.c:1829
+#, c-format
+msgid "the start symbol %s is undefined"
+msgstr "��������� ������ %s �����������"
+
+#: src/reader.c:1831
+#, c-format
+msgid "the start symbol %s is a token"
+msgstr "��������� ������ %s �������� ��������"
+
+#: src/reduce.c:141
+#, c-format
+msgid "Start symbol %s does not derive any sentence"
+msgstr "��������� ������ %s �� ������� �� ������ �����������"
+
+#: src/reduce.c:155
+#, c-format
+msgid "reduced %s defines %d terminal%s, %d nonterminal%s, and %d production%s.\n"
+msgstr "���������� %s ���������� %d ����������%s, %d ������������%s, � %d ������ ������%s.\n"
+
+#: src/reduce.c:493
+msgid "Useless nonterminals:\n\n"
+msgstr "����������� �����������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:505
+msgid "\n\nTerminals which are not used:\n\n"
+msgstr "\n\n���������������� ���������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:514
+msgid "\n\nUseless rules:\n\n"
+msgstr "\n\n����������� �������:\n\n"
+
+#: src/reduce.c:542
+msgid ""
+"Variables\n"
+"---------\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"����������\n"
+"----------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:543
+msgid "Value Sprec Sassoc Tag\n"
+msgstr "���� ����� ����� ���\n"
+
+#: src/reduce.c:548
+msgid ""
+"Rules\n"
+"-----\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"�������\n"
+"-------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:558
+msgid ""
+"Rules interpreted\n"
+"-----------------\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"������������������ �������\n"
+"--------------------------\n"
+"\n"
+
+#: src/reduce.c:574
+#, c-format
+msgid "%d rules never reduced\n"
+msgstr "%d ������ �� �������\n"
+
+#: src/reduce.c:576
+#, c-format
+msgid "%s contains "
+msgstr "%s �������� "
+
+#: src/reduce.c:580
+#, c-format
+msgid "%d useless nonterminal%s"
+msgstr "%d ����������� ������������%s"
+
+#: src/reduce.c:585
+msgid " and "
+msgstr " � "
+
+#: src/reduce.c:589
+#, c-format
+msgid "%d useless rule%s"
+msgstr "%d ����������� ������%s"
+
+#: lib/getopt.c:675
+#, c-format
+msgid "%s: option `%s' is ambiguous\n"
+msgstr "%s: ������������� ���� `%s'\n"
+
+#: lib/getopt.c:700
+#, c-format
+msgid "%s: option `--%s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `--%s' ������ �������������� ��� ���������\n"
+
+#: lib/getopt.c:705
+#, c-format
+msgid "%s: option `%c%s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `%c%s' ������ �������������� ��� ���������\n"
+
+#: lib/getopt.c:723 lib/getopt.c:896
+#, c-format
+msgid "%s: option `%s' requires an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `%s' ������ �������������� � ����������\n"
+
+#. --option
+#: lib/getopt.c:752
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized option `--%s'\n"
+msgstr "%s: ����������� ���� `--%s'\n"
+
+#. +option or -option
+#: lib/getopt.c:756
+#, c-format
+msgid "%s: unrecognized option `%c%s'\n"
+msgstr "%s: ����������� ���� `%c%s'\n"
+
+#. 1003.2 specifies the format of this message.
+#: lib/getopt.c:782
+#, c-format
+msgid "%s: illegal option -- %c\n"
+msgstr "%s: ������������ ���� -- %c\n"
+
+#: lib/getopt.c:785
+#, c-format
+msgid "%s: invalid option -- %c\n"
+msgstr "%s: �������� ���� -- %c\n"
+
+#. 1003.2 specifies the format of this message.
+#: lib/getopt.c:815 lib/getopt.c:945
+#, c-format
+msgid "%s: option requires an argument -- %c\n"
+msgstr "%s: ���� ������ �������������� � ���������� -- %c\n"
+
+#: lib/getopt.c:862
+#, c-format
+msgid "%s: option `-W %s' is ambiguous\n"
+msgstr "%s: ������������� ���� `-W %s'\n"
+
+#: lib/getopt.c:880
+#, c-format
+msgid "%s: option `-W %s' doesn't allow an argument\n"
+msgstr "%s: ���� `-W %s' ������ �������������� ��� ���������\n"
diff --git a/devel/bison20/pkg-plist b/devel/bison20/pkg-plist
index df2a354c2e07..eda985803139 100644
--- a/devel/bison20/pkg-plist
+++ b/devel/bison20/pkg-plist
@@ -9,6 +9,7 @@ share/locale/de/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/es/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/fr/LC_MESSAGES/bison.mo
share/locale/nl/LC_MESSAGES/bison.mo
+share/locale/ru/LC_MESSAGES/bison.mo
@unexec rmdir %D/share/locale/*/LC_MESSAGES 2>/dev/null || true
@unexec rmdir %D/share/locale/* 2>/dev/null || true
@unexec rmdir %D/share/locale 2>/dev/null || true