diff options
| author | trevor <trevor@FreeBSD.org> | 2002-03-05 11:00:06 +0800 |
|---|---|---|
| committer | trevor <trevor@FreeBSD.org> | 2002-03-05 11:00:06 +0800 |
| commit | 5c450c35109d8947b8545e7d58113f103f82f0d1 (patch) | |
| tree | da2c4a22ab959a3df8d2f4ff2c77c48d89a00791 /french/netscape7/scripts | |
| parent | 37c650811436702584a45645681f02a6aef8cb13 (diff) | |
| download | freebsd-ports-gnome-5c450c35109d8947b8545e7d58113f103f82f0d1.tar.gz freebsd-ports-gnome-5c450c35109d8947b8545e7d58113f103f82f0d1.tar.zst freebsd-ports-gnome-5c450c35109d8947b8545e7d58113f103f82f0d1.zip | |
Make grammatical corrections and translate some forgotten parts of
the configure script.
Submitted by: Eric Masson <e-masson@kisoft-services.com>
While I'm here, rewrite pkg-descr for brevity.
Diffstat (limited to 'french/netscape7/scripts')
| -rw-r--r-- | french/netscape7/scripts/configure | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/french/netscape7/scripts/configure b/french/netscape7/scripts/configure index d15fead28131..12c68b9b1006 100644 --- a/french/netscape7/scripts/configure +++ b/french/netscape7/scripts/configure @@ -17,22 +17,22 @@ if [ "${BATCH}" ]; then fi else -/usr/bin/dialog --title "Netscape 6 component selection" --clear \ +/usr/bin/dialog --title "Netscape 6 Sélection composants" --clear \ --checklist "\n\ Choisissez les composants que vous souhaitez télécharger et installer. \n\ Appuyez sur la barre d'espace pour basculer entre les états \n\ sélectionné et désélectionné." -1 -1 10 \ "browser" "navigateur (6576 ko)" ON \ -"deflfrfr" "défauts français de profil (26 ko)" ON \ +"deflfrfr" "profil français par défaut (26 ko)" ON \ "flash" "plugin Flash (576 ko)" ON \ "jre" "plugin Java (13808 ko)" ON \ -"langfrfr" "bloc linguistique française (592 ko)" ON \ -"mail" "lecteur d'E-mail et de nouvelles Usenet (1824 ko)" ON \ -"regfr" "configurations régionals pour la France (54 ko)" ON \ -"regus" "configurations régionals pour les Etats-Unis (56 ko)" ON \ +"langfrfr" "locale français (592 ko)" ON \ +"mail" "lecteur de courrier et de nouvelles (1824 ko)" ON \ +"regfr" "configurations régionales pour la France (54 ko)" ON \ +"regus" "configurations régionales pour les Etats-Unis (56 ko)" ON \ "spellchecker" "vérificateur d'orthographe (832 ko)" ON \ -"talkback" "envoie rapports d'anomalie à Netscape (832 ko)" ON \ +"talkback" "analyseur de problèmes (envoi à Netscape) (832 ko)" ON \ 2> /tmp/checklist.tmp.$$ retval=$? @@ -42,11 +42,11 @@ rm -f /tmp/checklist.tmp.$$ case $retval in 0) if [ -z "$choice" ]; then - echo "Nothing selected" + echo "Aucune sélection" exit 1; fi ;; - 1) echo "Cancel pressed." + 1) echo "Annulation demandée." exit 1 ;; esac |