A route-finder for cyclists in Berlin and Brandenburg (only german).

BBBike computes the shortes and fastest way between point A and B,
depending on the number of traffic lights, crosses, one way streets,
wind force, air temperature, mountains and human power.

BBBike has a cute GUI and map, including most streets, rivers and
lakes, railways stations, and subway stations. It has several
interface to other online database: phone book, zip code, Berlin city
map, eplus mobil phone map of Brandenburg.

1 files changed, 19 insertions, 0 deletions

diff --git a/german/BBBike/pkg-descr b/german/BBBike/pkg-descr
new file mode 100644
index 000000000000..4525850e33ed
--- /dev/null
+++ b/german/BBBike/pkg-descr
@@ -0,0 +1,19 @@
+Mit BBBike koennen Fahrrad-Routen in Berlin und Umgebung automatisch
+oder manuell erstellt werden.
+
+BBBike liefert unter anderem die Antwort auf folgende Fragen:
+
+* Wie lang ist die Strecke von A nach B?
+
+* Wie schnell komme ich von A nach B, wenn ich durchschnittlich 15
+  km/h schnell fahre?
+
+* Wie lange brauche ich von A nach B, wenn ich mit 100 Watt Leistung
+  fahre, mit Beruecksichtigung des aktuellen Windes und von
+  Steigungen auf der Strecke?
+
+* Auf welchen Strassen fahre ich, wenn ich von A nach B kommen will?
+
+* Wo habe ich Gegenwind- und Rueckenwindstrecken?
+
+* Wo gibt es Steigungen und Gefaelle?