Update Russian and Ukrainian translations.

3 files changed, 158 insertions, 10 deletions

diff --git a/graphics/azpainter/Makefile b/graphics/azpainter/Makefile
index 679d2fc5e30c..b7a947d26002 100644
--- a/graphics/azpainter/Makefile
+++ b/graphics/azpainter/Makefile
@@ -3,6 +3,7 @@
 
 PORTNAME=	azpainter
 PORTVERSION=	2.0.6
+PORTREVISION=	1
 CATEGORIES=	graphics
 MASTER_SITES=	http://aarnet.dl.osdn.jp/azpainter/67805/ \
 		http://acc.dl.osdn.jp/azpainter/67805/ \
diff --git a/graphics/azpainter/files/patch-translation_ru b/graphics/azpainter/files/patch-translation_ru
index 7269c78adb3f..6341508f7ba8 100644
--- a/graphics/azpainter/files/patch-translation_ru
+++ b/graphics/azpainter/files/patch-translation_ru
@@ -1,14 +1,41 @@
---- translation/ru.orig	2017-05-20 02:07:36 UTC
+--- translation/ru.orig	2017-06-02 01:28:14 UTC
 +++ translation/ru
+@@ -18,7 +18,7 @@
+ 17=Отрисовка
+ 18=abcdefg ABCDEFG АбВгДе 01234
+ 19=Размер
+-20=Дата обновления
++20=Изменено
+ 1000=Открыть файл
+ 1001=Сохранить файл
+ 1002=Выберите папку
+@@ -374,7 +374,7 @@
+ 
+ [1008]
+ 10=Главное
+-+=Минимумы & интервалы
+++=Минимумы / Интервалы
+ +=Случайные
+ +=Акварель
+ +=Форма
 @@ -693,7 +693,7 @@
  # selection expand/shrink
  
  [2013]
 -0=расширить&сузить выделение
-+0=расширить и сузить выделение
++0=расширить/сузить выделение
  +=Число пикселей (отрицательное значение чтобы сузить)
  
  #---------------------------------
+@@ -707,7 +707,7 @@
+ +=вращение
+ +=Установить
+ +=Сохранять пропорции
+-+=[Ctrl+L, Средняя кнопка]\nподвинуть холст\n[Shift+L]\nХолст зум
+++=[Ctrl+Left, Middle]\nподвинуть холст\n[Shift+Left]\nмасштабировать холст
+ 100=нормальная
+ +=перспективная
+ 
 @@ -787,9 +787,9 @@
  +=изменить цвет (цвет выбранный пипеткой -> прозрачный)
  +=выделить захваченный слой
@@ -22,7 +49,40 @@
  +=переместить изображение
  +=копировать изображение
  +=переместить рамку выделения
-@@ -907,8 +907,8 @@
+@@ -811,6 +811,7 @@
+ +=Управление
+ +=Система
+ +=Курсор
+++=Интерфейс
+ ### диалог "Настройки(O) -> Параметры программы(E) -> Параметры 1"
+ 100=Ширина изображения (по умолчанию)
+ +=Высота изображения (по умолчанию)
+@@ -859,9 +860,24 @@
+ +=По умолчанию
+ +=ширина и высота, в диапазоне 1~32px.\nчёрный и белый цвет останутся чёрным и белым.\nОстальные цвета будут заменены прозрачностью.
+ 
+++=тема
+++=Иконки
+++=панель инструментов
+++=слои
+++=другие
+++=перестроить панель инструментов
+++=установить из файла
++
+ 1000=Несуществующая папка выбрана в качестве рабочей папки.
+ +=Единицы измерения можно записывать с префиксами K,M,G.\n(Байты записывают без префикса)\nМаксимум 1 гигабайт (1G).\nВведите 0 для вывода всех файлов.
+ 
++#-------------------------
++# customize toolbar - перестроить панели инструментов
++
++[2021]
++0=Перестроить панели инструментов
+++=--- разделитель ---
++
+ #----------------------
+ # filter - пункты в диалогах фильтров
+ 
+@@ -905,8 +921,8 @@
  +=сила
  +=частота
  +=непрозрачность
@@ -33,7 +93,7 @@
  +=тип точки
  +=дистанция
  +=обратно
-@@ -926,9 +926,9 @@
+@@ -924,9 +940,9 @@
  +=подводка
  +=число цветов
  +=соотношение сторон
@@ -46,7 +106,7 @@
  +=длина волны
  +=угасание толщины
  +=простой просмотр
-@@ -1167,8 +1167,8 @@
+@@ -1165,8 +1181,8 @@
  +=Оптическое размывание...
  
  +=Облака...
@@ -57,3 +117,12 @@
  +=Рисование случайных точек...
  +=Рисовать точки вдоль кромок...
  +=Граница...
+@@ -1212,6 +1228,8 @@
+ +=Трёхмерный кадр...
+ +=Сдвиг...
+ 
+++=Полупрозрачные в полностью непрозрачные
++
+ ### Меню "Просмотр(V)"
+ 6000=Панели(&P)
+ +=Холст отзеркален горизонтально(&Q)
diff --git a/graphics/azpainter/files/patch-translation_uk b/graphics/azpainter/files/patch-translation_uk
index a80d10911dfc..887e1182bf23 100644
--- a/graphics/azpainter/files/patch-translation_uk
+++ b/graphics/azpainter/files/patch-translation_uk
@@ -1,14 +1,41 @@
---- translation/uk.orig	2017-05-20 02:07:36 UTC
+--- translation/uk.orig	2017-06-02 01:28:14 UTC
 +++ translation/uk
+@@ -18,7 +18,7 @@
+ 17=Вимальовування
+ 18=abcdefg ABCDEFG АбВгДе 01234
+ 19=Розмір
+-20=Дата поновлення
++20=Змінено
+ 1000=Відкрити файл
+ 1001=Зберегти файл
+ 1002=Оберіть теку
+@@ -374,7 +374,7 @@
+ 
+ [1008]
+ 10=Основне
+-+=Мінімуми & інтервали
+++=Мінімуми / Інтервали
+ +=Випадкові
+ +=Акварель
+ +=Форма
 @@ -693,7 +693,7 @@
  # selection expand/shrink
  
  [2013]
 -0=розширити&звузити виділення
-+0=розширити і звузити виділення
++0=розширити/звузити виділення
  +=Число пікселів (від'ємне значення для звуження)
  
  #---------------------------------
+@@ -707,7 +707,7 @@
+ +=обертання
+ +=Встановити
+ +=Зберігати пропорції
+-+=[Ctrl+L, Середня кнопка]\nперемістити полотно\n[Shift+L]\nполотно зум
+++=[Ctrl+Left, Middle]\nперемістити полотно\n[Shift+Left]\nмасштабувати полотно
+ 100=нормальна
+ +=перспективна
+ 
 @@ -787,9 +787,9 @@
  +=змінити колір (колір обраний піпеткою -> прозорий)
  +=виділити затиснений шар
@@ -22,7 +49,40 @@
  +=перемістити зображення
  +=копіювати зображення
  +=перемістити рамку виділення
-@@ -907,8 +907,8 @@
+@@ -811,6 +811,7 @@
+ +=Управління
+ +=Система
+ +=Курсор
+++=Інтерфейс
+ ### діалог "Опції(O) -> Параметри програми(E) -> Параметри 1"
+ 100=Ширина зображення (типово)
+ +=Висота зображення (типово)
+@@ -859,9 +860,24 @@
+ +=Типово
+ +=ширина та висота, в діапазоні 1~32px.\nчорний та білий кольори залишаться чорним та білим.\nІнші кольори будуть замінені на прозорість.
+ 
+++=тема
+++=Іконки
+++=панель інструментів
+++=шари
+++=інші
+++=перебудувати панель інструментів
+++=встановити з файлу
++
+ 1000=Неіснюча тека обрана в якості робочої.
+ +=Одиниці виміру можна записати з префіксами K,M,G.\n(Байти записують без префіксу)\nМаксимум 1 гігабайт (1G).\nВведіть 0 для виводу усіх файлів.
+ 
++#-------------------------
++# customize toolbar - перебудувати панелі інструментів
++
++[2021]
++0=Перебудувати панелі інструментів
+++=--- розділювач ---
++
+ #----------------------
+ # filter - пункти в діалогах фільтрів
+ 
+@@ -905,8 +921,8 @@
  +=сила
  +=частота
  +=непрозорість
@@ -33,7 +93,7 @@
  +=тип точки
  +=дистанція
  +=розвернуто
-@@ -926,9 +926,9 @@
+@@ -924,9 +940,9 @@
  +=підведення
  +=кількість кольорів
  +=відношення сторін
@@ -46,7 +106,16 @@
  +=довжина хвилі
  +=згасання товщини
  +=простий перегляд
-@@ -1167,8 +1167,8 @@
+@@ -1131,7 +1147,7 @@
+ +=Корекція RGB...
+ +=Корекція HSV...
+ +=Інвертувати кольори
+-+=Відтінки
+++=Відтінки сірого
+ +=Тонування сепією
+ +=Градієнтна карта
+ +=Поріг (колір -> 1bit)...
+@@ -1165,8 +1181,8 @@
  +=Оптичне розмиття...
  
  +=Хмари...
@@ -57,3 +126,12 @@
  +=Малювання випадкових точок...
  +=Малювати точки по краю...
  +=Межа...
+@@ -1212,6 +1228,8 @@
+ +=Тривимірний кадр...
+ +=Зсув...
+ 
+++=Напівпрозорі в повністю непрозорі
++
+ ### Меню "Перегляд(V)"
+ 6000=Панелі(&P)
+ +=Полотно віддзеркалено горизонтально(&Q)