aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/textproc/uim
Commit message (Expand)AuthorAgeFilesLines
* Whoa there, boy, that's a mighty big commit y'all have there...ade2004-03-141-1/+1
* Update to 0.3.1.nobutaka2004-03-023-3/+17
* Update to 0.2.8.nobutaka2004-02-085-33/+15
* Bump PORTREVISION on all ports that depend on gettext to aid with upgrading.marcus2004-02-041-0/+1
* Update to 0.2.4.nobutaka2004-01-112-2/+2
* Update to 0.2.2.nobutaka2004-01-016-11/+33
* - Support USE_LIBTOOL properlykrion2003-12-225-11/+30
* Update to 0.2.0.nobutaka2003-12-117-41/+27
* Update to 0.1.7.nobutaka2003-12-083-3/+4
* Update to 0.1.5.nobutaka2003-11-162-3/+3
* Update to 0.1.4.1.nobutaka2003-11-096-17/+32
* Correct pkg-plist.nobutaka2003-10-162-1/+2
* Update to 0.1.2.nobutaka2003-10-153-3/+4
* Update to 0.1.1.nobutaka2003-10-138-81/+32
* Add uim, an input method library.nobutaka2003-08-319-0/+195
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-11-20 00:43:45 +0800
87' href='#n287'>287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640 641 642 643 644 645 646 647 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 671 672 673 674 675 676 677 678 679 680 681 682 683 684 685 686 687 688 689 690 691 692 693 694 695 696 697 698 699 700 701 702 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 713 714 715 716 717 718 719 720 721 722 723 724 725 726 727 728 729 730 731 732 733 734 735 736 737 738 739 740 741 742 743 744 745 746 747 748 749 750 751 752 753 754 755 756 757 758 759 760 761 762 763 764 765 766 767 768 769 770 771 772 773 774 775 776 777 778 779 780 781 782 783 784 785 786 787 788 789 790 791 792 793 794 795 796 797 798 799 800 801 802 803 804 805 806 807 808 809 810 811 812 813 814 815 816 817 818 819 820 821 822 823 824 825 826 827 828 829 830 831 832 833 834 835 836 837 838 839 840 841 842 843 844 845 846 847 848 849 850 851 852 853 854 855 856 857 858 859 860 861 862 863 864 865 866 867 868 869 870 871 872 873 874 875 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 893 894 895 896 897 898 899 900 901 902 903 904 905 906 907 908 909 910 911 912 913 914 915 916 917 918 919 920 921 922 923 924 925 926 927 928 929 930 931 932 933 934 935 936 937 938 939 940 941 942 943 944 945 946 947 948 949 950 951 952 953 954 955 956 957 958 959 960 961 962 963 964 965 966 967 968 969 970 971 972 973 974 975 976 977 978 979 980 981 982 983 984 985 986 987 988 989 990 991 992 993 994 995 996 997 998 999 1000 1001 1002 1003 1004 1005 1006 1007 1008 1009 1010 1011 1012 1013 1014 1015 1016 1017 1018 1019 1020 1021 1022 1023 1024 1025 1026 1027 1028 1029 1030 1031 1032 1033 1034 1035 1036 1037 1038 1039 1040 1041 1042 1043 1044 1045 1046 1047 1048 1049 1050 1051 1052 1053 1054 1055 1056 1057 1058 1059 1060 1061 1062 1063 1064 1065 1066 1067 1068 1069 1070 1071 1072 1073 1074 1075 1076 1077 1078 1079 1080 1081 1082 1083 1084 1085 1086 1087 1088 1089 1090 1091 1092 1093 1094 1095 1096 1097 1098 1099 1100 1101 1102 1103 1104 1105 1106 1107 1108 1109 1110 1111 1112 1113 1114 1115 1116 1117 1118 1119 1120 1121 1122 1123 1124 1125 1126 1127 1128 1129 1130 1131 1132 1133 1134 1135 1136 1137 1138 1139 1140 1141 1142 1143 1144 1145 1146 1147 1148 1149 1150 1151 1152 1153 1154 1155 1156 1157 1158 1159 1160 1161 1162 1163 1164 1165 1166 1167 1168 1169 1170 1171 1172 1173 1174 1175 1176 1177 1178 1179 1180 1181 1182 1183 1184 1185 1186 1187 1188 1189 1190 1191 1192 1193 1194 1195 1196 1197 1198 1199 1200 1201 1202 1203 1204 1205 1206 1207 1208 1209 1210 1211 1212 1213 1214 1215 1216 1217 1218 1219 1220 1221 1222 1223 1224 1225 1226 1227 1228 1229 1230 1231 1232 1233 1234 1235 1236 1237 1238 1239 1240 1241 1242 1243 1244 1245 1246 1247 1248 1249 1250 1251 1252 1253 1254 1255 1256 1257 1258 1259 1260 1261 1262 1263 1264 1265 1266 1267 1268 1269 1270 1271 1272 1273 1274 1275 1276 1277 1278 1279 1280 1281 1282 1283 1284 1285 1286 1287 1288 1289 1290 1291 1292 1293 1294 1295 1296 1297 1298 1299 1300 1301 1302 1303 1304 1305 1306 1307 1308 1309 1310 1311 1312 1313 1314 1315 1316 1317 1318 1319 1320 1321 1322 1323 1324 1325 1326 1327 1328 1329 1330 1331 1332 1333 1334 1335 1336 1337 1338 1339 1340 1341 1342 1343 1344 1345 1346 1347 1348 1349 1350 1351 1352 1353 1354 1355 1356 1357 1358 1359 1360 1361 1362 1363 1364 1365 1366 1367 1368 1369 1370 1371 1372 1373 1374 1375 1376 1377 1378 1379 1380 1381 1382 1383 1384 1385 1386 1387 1388 1389 1390 1391 1392 1393 1394 1395 1396 1397 1398 1399 1400 1401 1402 1403 1404 1405 1406 1407 1408 1409 1410 1411 1412 1413 1414 1415 1416 1417 1418 1419 1420 1421 1422 1423 1424 1425 1426 1427 1428 1429 1430 1431 1432 1433 1434 1435 1436 1437 1438 1439 1440 1441 1442 1443 1444 1445 1446 1447 1448 1449 1450 1451 1452 1453 1454 1455 1456 1457 1458 1459 1460 1461 1462 1463 1464 1465 1466 1467 1468 1469 1470 1471 1472 1473 1474 1475 1476 1477 1478 1479 1480 1481 1482 1483 1484 1485 1486 1487 1488 1489 1490 1491 1492 1493 1494 1495 1496 1497 1498 1499 1500 1501 1502 1503 1504 1505 1506 1507 1508 1509 1510 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1518 1519 1520 1521 1522 1523 1524 1525 1526 1527 1528 1529 1530 1531 1532 1533 1534 1535 1536 1537 1538 1539 1540 1541 1542 1543 1544 1545 1546 1547 1548 1549 1550 1551 1552 1553 1554 1555 1556 1557 1558 1559 1560 1561 1562 1563 1564 1565 1566 1567 1568 1569 1570 1571 1572 1573 1574 1575 1576 1577 1578 1579 1580 1581 1582 1583 1584 1585 1586 1587 1588 1589 1590 1591 1592 1593 1594 1595 1596 1597 1598 1599 1600 1601 1602 1603 1604 1605 1606 1607 1608 1609 1610 1611 1612 1613 1614 1615 1616 1617 1618 1619 1620 1621 1622 1623 1624 1625 1626 1627 1628 1629 1630 1631 1632 1633 1634 1635 1636 1637 1638 1639 1640 1641 1642 1643 1644 1645 1646 1647 1648 1649 1650 1651 1652 1653 1654 1655 1656 1657 1658 1659 1660 1661 1662 1663 1664 1665 1666 1667 1668 1669 1670 1671 1672 1673 1674 1675 1676 1677 1678 1679 1680 1681 1682 1683 1684 1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694 1695 1696 1697 1698 1699 1700 1701 1702 1703 1704 1705 1706 1707 1708 1709 1710 1711 1712 1713 1714 1715 1716 1717 1718 1719 1720 1721 1722 1723 1724 1725 1726 1727 1728 1729 1730 1731 1732 1733 1734 1735 1736 1737 1738 1739 1740 1741 1742 1743 1744 1745 1746 1747 1748 1749 1750 1751 1752 1753 1754 1755 1756 1757 1758 1759 1760 1761 1762 1763 1764 1765 1766 1767 1768 1769 1770 1771 1772 1773 1774 1775 1776 1777 1778 1779 1780 1781 1782 1783 1784 1785 1786 1787 1788 1789 1790 1791 1792 1793 1794 1795 1796 1797 1798 1799 1800 1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 1817 1818 1819 1820 1821 1822 1823 1824 1825 1826 1827 1828 1829 1830 1831 1832 1833 1834 1835 1836 1837 1838 1839 1840 1841 1842 1843 1844 1845 1846 1847 1848 1849 1850 1851 1852 1853 1854 1855 1856 1857 1858 1859 1860 1861 1862 1863 1864 1865 1866 1867 1868 1869 1870 1871 1872 1873 1874 1875 1876 1877 1878 1879 1880 1881 1882 1883 1884 1885 1886 1887 1888 1889 1890 1891 1892 1893 1894 1895 1896 1897 1898 1899 1900 1901 1902 1903 1904 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1914 1915 1916 1917 1918 1919 1920 1921 1922 1923 1924 1925 1926 1927 1928 1929 1930 1931 1932 1933 1934 1935 1936 1937 1938 1939 1940 1941 1942 1943 1944 1945 1946 1947 1948 1949 1950 1951 1952 1953 1954 1955 1956 1957 1958 1959 1960 1961 1962 1963 1964 1965 1966 1967 1968 1969 1970 1971 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 1979 1980 1981 1982 1983 1984 1985 1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100 2101 2102 2103 2104 2105 2106 2107 2108 2109 2110 2111 2112 2113 2114 2115 2116 2117 2118 2119 2120 2121 2122 2123 2124 2125 2126 2127 2128 2129 2130 2131 2132 2133 2134 2135 2136 2137 2138 2139 2140 2141 2142 2143 2144 2145 2146 2147 2148 2149 2150 2151 2152 2153 2154 2155 2156 2157 2158 2159 2160 2161 2162 2163 2164 2165 2166 2167 2168 2169 2170 2171 2172 2173 2174 2175 2176 2177 2178 2179 2180 2181 2182 2183 2184 2185 2186 2187 2188 2189 2190 2191 2192 2193 2194 2195 2196 2197 2198 2199 2200 2201 2202 2203 2204 2205 2206 2207 2208 2209 2210 2211 2212 2213 2214 2215 2216 2217 2218 2219 2220 2221 2222 2223 2224 2225 2226 2227 2228 2229 2230 2231 2232 2233 2234 2235 2236 2237 2238 2239 2240 2241 2242 2243 2244 2245 2246 2247 2248 2249 2250 2251 2252 2253 2254 2255 2256 2257 2258 2259 2260 2261 2262 2263 2264 2265 2266 2267 2268 2269 2270 2271 2272 2273 2274 2275 2276 2277 2278 2279 2280 2281 2282 2283 2284 2285 2286 2287 2288 2289 2290 2291 2292 2293 2294 2295 2296 2297 2298 2299 2300 2301 2302 2303 2304 2305 2306 2307 2308 2309 2310 2311 2312 2313 2314 2315 2316 2317 2318 2319 2320 2321 2322 2323 2324 2325 2326 2327 2328 2329 2330 2331 2332 2333 2334 2335 2336 2337 2338 2339 2340 2341 2342 2343 2344 2345 2346 2347 2348 2349 2350 2351 2352 2353 2354 2355 2356 2357 2358 2359 2360 2361 2362 2363 2364 2365 2366 2367 2368 2369 2370 2371 2372 2373 2374 2375 2376 2377 2378 2379 2380 2381 2382 2383 2384 2385 2386 2387 2388 2389 2390 2391 2392 2393 2394 2395 2396 2397 2398 2399 2400 2401 2402 2403 2404 2405 2406 2407 2408 2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418 2419 2420 2421 2422 2423 2424 2425 2426 2427 2428 2429 2430 2431 2432 2433 2434 2435 2436 2437 2438 2439 2440 2441 2442 2443 2444 2445 2446 2447 2448 2449 2450 2451 2452 2453 2454 2455 2456 2457 2458 2459 2460 2461 2462 2463 2464 2465 2466 2467 2468 2469 2470 2471 2472 2473 2474 2475 2476 2477 2478 2479 2480 2481 2482 2483 2484 2485 2486 2487 2488 2489 2490 2491 2492 2493 2494 2495 2496 2497 2498 2499 2500 2501 2502 2503 2504 2505 2506 2507 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522 2523 2524 2525 2526 2527 2528 2529 2530 2531 2532 2533 2534 2535 2536 2537 2538 2539 2540 2541 2542 2543 2544 2545 2546 2547 2548 2549 2550 2551 2552 2553 2554 2555 2556 2557 2558 2559 2560 2561 2562 2563 2564 2565 2566 2567 2568 2569 2570 2571 2572 2573 2574 2575 2576 2577 2578 2579 2580 2581 2582 2583 2584 2585 2586 2587 2588 2589 2590 2591 2592 2593 2594 2595 2596 2597 2598 2599 2600 2601 2602 2603 2604 2605 2606 2607 2608 2609 2610 2611 2612 2613 2614 2615 2616 2617 2618 2619 2620 2621 2622 2623 2624 2625 2626 2627 2628 2629 2630 2631 2632 2633 2634 2635 2636 2637 2638 2639 2640 2641 2642 2643 2644 2645 2646 2647 2648 2649 2650 2651 2652 2653 2654 2655 2656 2657 2658 2659 2660 2661 2662 2663 2664 2665 2666 2667 2668 2669 2670 2671 2672 2673 2674 2675 2676 2677 2678 2679 2680 2681 2682 2683 2684 2685 2686 2687 2688 2689 2690 2691 2692 2693 2694 2695 2696 2697 2698 2699 2700 2701 2702 2703 2704 2705 2706 2707 2708 2709 2710 2711 2712 2713 2714 2715 2716 2717 2718 2719 2720 2721 2722 2723 2724 2725 2726 2727 2728 2729 2730 2731 2732 2733 2734 2735 2736 2737 2738 2739 2740 2741 2742 2743 2744 2745 2746 2747 2748 2749 2750 2751 2752 2753 2754 2755 2756 2757 2758 2759 2760 2761 2762 2763 2764 2765 2766 2767 2768 2769 2770 2771 2772 2773 2774 2775 2776 2777 2778 2779 2780 2781 2782 2783 2784 2785 2786 2787 2788 2789 2790 2791 2792 2793 2794 2795 2796 2797 2798 2799 2800 2801 2802 2803 2804 2805 2806 2807 2808 2809 2810 2811 2812 2813 2814 2815 2816 2817 2818 2819 2820 2821 2822 2823 2824 2825 2826 2827 2828 2829 2830 2831 2832 2833 2834 2835 2836 2837 2838 2839 2840 2841 2842 2843 2844 2845 2846 2847 2848 2849 2850 2851 2852 2853 2854 2855 2856 2857 2858 2859 2860 2861 2862 2863 2864 2865 2866 2867 2868 2869 2870 2871 2872 2873 2874 2875 2876 2877 2878 2879 2880 2881 2882 2883 2884 2885 2886 2887 2888 2889 2890 2891 2892 2893 2894 2895 2896 2897 2898 2899 2900 2901 2902 2903 2904 2905 2906 2907 2908 2909 2910 2911 2912 2913 2914 2915 2916 2917 2918 2919 2920 2921 2922 2923 2924 2925 2926 2927 2928 2929 2930 2931 2932 2933 2934 2935 2936 2937 2938 2939 2940 2941 2942 2943 2944 2945 2946 2947 2948 2949 2950 2951 2952 2953 2954 2955 2956 2957 2958 2959 2960 2961 2962 2963 2964 2965 2966 2967 2968 2969 2970 2971 2972 2973 2974 2975 2976 2977 2978 2979 2980 2981 2982 2983 2984 2985 2986 2987 2988 2989 2990 2991 2992 2993 2994 2995 2996 2997 2998 2999 3000 3001 3002 3003 3004 3005 3006 3007 3008 3009 3010 3011 3012 3013 3014 3015 3016 3017 3018 3019 3020 3021 3022 3023 3024 3025 3026 3027 3028 3029 3030 3031 3032 3033 3034 3035 3036 3037 3038 3039 3040 3041 3042 3043 3044 3045 3046 3047 3048 3049 3050 3051 3052 3053 3054 3055 3056 3057 3058 3059 3060 3061 3062 3063 3064 3065 3066 3067 3068 3069 3070 3071 3072 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 3081 3082 3083 3084 3085 3086 3087 3088 3089 3090 3091 3092 3093 3094 3095 3096 3097 3098 3099 3100 3101 3102 3103 3104 3105 3106 3107 3108 3109 3110 3111 3112 3113 3114 3115 3116 3117 3118 3119 3120 3121 3122 3123 3124 3125 3126 3127 3128 3129 3130 3131 3132 3133 3134 3135 3136 3137 3138 3139 3140 3141 3142 3143 3144 3145 3146 3147 3148 3149 3150 3151 3152 3153 3154 3155 3156 3157 3158 3159 3160 3161 3162 3163 3164 3165 3166 3167 3168 3169 3170 3171 3172 3173 3174 3175 3176 3177 3178 3179 3180 3181 3182 3183 3184 3185 3186 3187 3188 3189 3190 3191 3192 3193 3194 3195 3196 3197 3198 3199 3200 3201 3202 3203 3204 3205 3206 3207 3208 3209 3210 3211 3212 3213 3214 3215 3216 3217 3218 3219 3220 3221 3222 3223 3224 3225 3226 3227 3228 3229 3230 3231 3232 3233 3234 3235 3236 3237 3238 3239 3240 3241 3242 3243 3244 3245 3246 3247 3248 3249 3250 3251 3252 3253 3254 3255 3256 3257 3258 3259 3260 3261 3262 3263 3264 3265 3266 3267 3268 3269 3270 3271 3272 3273 3274 3275 3276 3277 3278 3279 3280 3281 3282 3283 3284 3285 3286 3287 3288 3289 3290 3291 3292 3293 3294 3295 3296 3297 3298 3299 3300 3301 3302 3303 3304 3305 3306 3307 3308 3309 3310 3311 3312 3313 3314 3315 3316 3317 3318 3319 3320 3321 3322 3323 3324 3325 3326 3327 3328 3329 3330 3331 3332 3333 3334 3335 3336 3337 3338 3339 3340 3341 3342 3343 3344 3345 3346 3347 3348 3349 3350 3351 3352 3353 3354 3355 3356 3357 3358 3359 3360 3361 3362 3363 3364 3365 3366 3367 3368 3369 3370 3371 3372 3373 3374 3375 3376 3377 3378 3379 3380 3381 3382 3383 3384 3385 3386 3387 3388 3389 3390 3391 3392 3393 3394 3395 3396 3397 3398 3399 3400 3401 3402 3403 3404 3405 3406 3407 3408 3409 3410 3411 3412 3413 3414 3415 3416 3417 3418 3419 3420 3421 3422 3423 3424 3425 3426 3427 3428 3429 3430 3431 3432 3433 3434 3435 3436 3437 3438 3439 3440 3441 3442 3443 3444 3445 3446 3447 3448 3449 3450 3451 3452 3453 3454 3455 3456 3457 3458 3459 3460 3461 3462 3463 3464 3465 3466 3467 3468 3469 3470 3471 3472 3473 3474 3475 3476 3477 3478 3479 3480 3481 3482 3483 3484 3485 3486 3487 3488 3489 3490 3491 3492 3493 3494 3495 3496 3497 3498 3499 3500 3501 3502 3503 3504 3505 3506 3507 3508 3509 3510 3511 3512 3513 3514 3515 3516 3517 3518 3519 3520 3521 3522 3523 3524 3525 3526 3527 3528 3529 3530 3531 3532 3533 3534 3535 3536 3537 3538 3539 3540 3541 3542 3543 3544 3545 3546 3547 3548 3549 3550 3551 3552 3553 3554 3555 3556 3557 3558 3559 3560 3561 3562 3563 3564 3565 3566 3567 3568 3569 3570 3571 3572 3573 3574 3575 3576 3577 3578 3579 3580 3581 3582 3583 3584 3585 3586 3587 3588 3589 3590 3591 3592 3593 3594 3595 3596 3597 3598 3599 3600 3601 3602 3603 3604 3605 3606 3607 3608 3609 3610 3611 3612 3613 3614 3615 3616 3617 3618 3619 3620 3621 3622 3623 3624 3625 3626 3627 3628 3629 3630 3631 3632 3633 3634 3635 3636 3637 3638 3639 3640 3641 3642 3643 3644 3645 3646 3647 3648 3649 3650 3651 3652 3653 3654 3655 3656 3657 3658 3659 3660 3661 3662 3663 3664 3665 3666 3667 3668 3669 3670 3671 3672 3673 3674 3675 3676 3677 3678 3679 3680 3681 3682 3683 3684 3685 3686 3687 3688 3689 3690 3691 3692 3693 3694 3695 3696 3697 3698 3699 3700 3701 3702 3703 3704 3705 3706 3707 3708 3709 3710 3711 3712 3713 3714 3715 3716 3717 3718 3719 3720 3721 3722 3723 3724 3725 3726 3727 3728 3729 3730 3731 3732 3733 3734 3735 3736 3737 3738 3739 3740 3741 3742 3743 3744 3745 3746 3747 3748 3749 3750 3751 3752 3753 3754 3755 3756 3757 3758 3759 3760 3761 3762 3763 3764 3765 3766 3767 3768 3769 3770 3771 3772 3773 3774 3775 3776 3777 3778 3779 3780 3781 3782 3783 3784 3785 3786 3787 3788 3789 3790 3791 3792 3793 3794 3795 3796 3797 3798 3799 3800 3801 3802 3803 3804 3805 3806 3807 3808 3809 3810 3811 3812 3813 3814 3815 3816 3817 3818 3819 3820 3821 3822 3823 3824 3825 3826 3827 3828 3829 3830 3831 3832 3833 3834 3835 3836 3837 3838 3839 3840 3841 3842 3843 3844 3845 3846 3847 3848 3849 3850 3851 3852 3853 3854 3855 3856 3857 3858 3859 3860 3861 3862 3863 3864 3865 3866 3867 3868 3869 3870 3871 3872 3873 3874 3875 3876 3877 3878 3879 3880 3881 3882 3883 3884 3885 3886 3887 3888 3889 3890 3891 3892 3893 3894 3895 3896 3897 3898 3899 3900 3901 3902 3903 3904 3905 3906 3907 3908 3909 3910 3911 3912 3913 3914 3915 3916 3917 3918 3919 3920 3921 3922 3923 3924 3925 3926 3927 3928 3929 3930 3931 3932 3933 3934 3935 3936 3937 3938 3939 3940 3941 3942 3943 3944 3945 3946 3947 3948 3949 3950 3951 3952 3953 3954 3955 3956 3957 3958 3959 3960 3961 3962 3963 3964 3965 3966 3967 3968 3969 3970 3971 3972 3973 3974 3975 3976 3977 3978 3979 3980 3981 3982 3983 3984 3985 3986 3987 3988 3989 3990 3991 3992 3993 3994 3995 3996 3997 3998 3999 4000 4001 4002 4003 4004 4005 4006 4007 4008 4009 4010 4011 4012 4013 4014 4015 4016 4017 4018 4019 4020 4021 4022 4023 4024 4025 4026 4027 4028 4029 4030 4031 4032 4033 4034 4035 4036 4037 4038 4039 4040 4041 4042 4043 4044 4045 4046 4047 4048 4049 4050 4051 4052 4053 4054 4055 4056 4057 4058 4059 4060 4061 4062 4063 4064 4065 4066 4067 4068 4069 4070 4071 4072 4073 4074 4075 4076 4077 4078 4079 4080 4081 4082 4083 4084 4085 4086 4087 4088 4089 4090 4091 4092 4093 4094 4095 4096 4097 4098 4099 4100 4101 4102 4103 4104 4105 4106 4107 4108 4109 4110 4111 4112 4113 4114 4115 4116 4117 4118 4119 4120 4121 4122 4123 4124 4125 4126 4127 4128 4129 4130 4131 4132 4133 4134 4135 4136 4137 4138 4139 4140 4141 4142 4143 4144 4145 4146 4147 4148 4149 4150 4151 4152 4153 4154 4155 4156 4157 4158 4159 4160 4161 4162 4163 4164 4165 4166 4167 4168 4169 4170 4171 4172 4173 4174 4175 4176 4177 4178 4179 4180 4181 4182 4183 4184 4185 4186 4187 4188 4189 4190 4191 4192 4193 4194 4195 4196 4197 4198 4199 4200 4201 4202 4203 4204 4205 4206 4207 4208 4209 4210 4211 4212 4213 4214 4215 4216 4217 4218 4219 4220 4221 4222 4223 4224 4225 4226 4227 4228 4229 4230 4231 4232 4233 4234 4235 4236 4237 4238 4239 4240 4241 4242 4243 4244 4245 4246 4247 4248 4249 4250 4251 4252 4253 4254 4255 4256 4257 4258 4259 4260 4261 4262 4263 4264 4265 4266 4267 4268 4269 4270 4271 4272 4273 4274 4275 4276 4277 4278 4279 4280 4281 4282 4283 4284 4285 4286 4287 4288 4289 4290 4291 4292 4293 4294 4295 4296 4297 4298 4299 4300 4301 4302 4303 4304 4305 4306 4307 4308 4309 4310 4311 4312 4313 4314 4315 4316 4317 4318 4319 4320 4321 4322 4323 4324 4325 4326 4327 4328 4329 4330 4331 4332 4333 4334 4335 4336 4337 4338 4339 4340 4341 4342 4343 4344 4345 4346 4347 4348 4349 4350 4351 4352 4353 4354 4355 4356 4357 4358 4359 4360 4361 4362 4363 4364 4365 4366 4367 4368 4369 4370 4371 4372 4373 4374 4375 4376 4377 4378 4379 4380 4381 4382 4383 4384 4385 4386 4387 4388 4389 4390 4391 4392 4393 4394 4395 4396 4397 4398 4399 4400 4401 4402 4403 4404 4405 4406 4407 4408 4409 4410 4411 4412 4413 4414 4415 4416 4417 4418 4419 4420 4421 4422 4423 4424 4425 4426 4427 4428 4429 4430 4431 4432 4433 4434 4435 4436 4437 4438 4439 4440 4441 4442 4443 4444 4445 4446 4447 4448 4449 4450 4451 4452 4453 4454 4455 4456 4457 4458 4459 4460 4461 4462 4463 4464 4465 4466 4467 4468 4469 4470 4471 4472 4473 4474 4475 4476 4477 4478 4479 4480 4481 4482 4483 4484 4485 4486 4487 4488 4489 4490 4491 4492 4493 4494 4495 4496 4497 4498 4499 4500 4501 4502 4503 4504 4505 4506 4507 4508 4509 4510 4511 4512 4513 4514 4515 4516 4517 4518 4519 4520 4521 4522 4523 4524 4525 4526 4527 4528 4529 4530 4531 4532 4533 4534 4535 4536 4537 4538 4539 4540 4541 4542 4543 4544 4545 4546 4547 4548 4549 4550 4551 4552 4553 4554 4555 4556 4557 4558 4559 4560 4561 4562 4563 4564 4565 4566 4567 4568 4569 4570 4571 4572 4573 4574 4575 4576 4577 4578 4579 4580 4581 4582 4583 4584 4585 4586 4587 4588 4589 4590 4591 4592 4593 4594 4595 4596 4597 4598 4599 4600 4601 4602 4603 4604 4605 4606 4607 4608 4609 4610 4611 4612 4613 4614 4615 4616 4617 4618 4619 4620 4621 4622 4623 4624 4625 4626 4627 4628 4629 4630 4631 4632 4633 4634 4635 4636 4637 4638 4639 4640 4641 4642 4643 4644 4645 4646 4647 4648 4649 4650 4651 4652 4653 4654 4655 4656 4657 4658 4659 4660 4661 4662 4663 4664 4665 4666 4667 4668 4669 4670 4671 4672 4673 4674 4675 4676 4677 4678 4679 4680 4681 4682 4683 4684 4685 4686 4687 4688 4689 4690 4691 4692 4693 4694 4695 4696 4697 4698 4699 4700 4701 4702 4703 4704 4705 4706 4707 4708 4709 4710 4711 4712 4713 4714 4715 4716 4717 4718 4719 4720 4721 4722 4723 4724 4725 4726 4727 4728 4729 4730 4731 4732 4733 4734 4735 4736 4737 4738 4739 4740 4741 4742 4743 4744 4745 4746 4747 4748 4749 4750 4751 4752 4753 4754 4755 4756 4757 4758 4759 4760 4761 4762 4763 4764 4765 4766 4767 4768 4769 4770 4771 4772 4773 4774 4775 4776 4777 4778 4779 4780 4781 4782 4783 4784 4785 4786 4787 4788 4789 4790 4791 4792 4793 4794 4795 4796 4797 4798 4799 4800 4801 4802 4803 4804 4805 4806 4807 4808 4809 4810 4811 4812 4813 4814 4815 4816 4817 4818 4819 4820 4821 4822 4823 4824 4825 4826 4827 4828 4829 4830 4831 4832 4833 4834 4835 4836 4837 4838 4839 4840 4841 4842 4843 4844 4845 4846 4847 4848 4849 4850 4851 4852 4853 4854 4855 4856 4857 4858 4859 4860 4861 4862 4863 4864 4865 4866 4867 4868 4869 4870 4871 4872 4873 4874 4875 4876 4877 4878 4879 4880 4881 4882 4883 4884 4885 4886 4887 4888 4889 4890 4891 4892 4893 4894 4895 4896 4897 4898 4899 4900 4901 4902 4903 4904 4905 4906 4907 4908 4909 4910 4911 4912 4913 4914 4915 4916 4917 4918 4919 4920 4921 4922 4923 4924 4925 4926 4927 4928 4929 4930 4931 4932 4933 4934 4935 4936 4937 4938 4939 4940 4941 4942 4943 4944 4945 4946 4947 4948 4949 4950 4951 4952 4953 4954 4955 4956 4957 4958 4959 4960 4961 4962 4963 4964 4965 4966 4967 4968 4969 4970 4971 4972 4973 4974 4975 4976 4977 4978 4979 4980 4981 4982 4983 4984 4985 4986 4987 4988 4989 4990 4991 4992 4993 4994 4995 4996 4997 4998 4999 5000 5001 5002 5003 5004 5005 5006 5007 5008 5009 5010 5011 5012 5013 5014 5015 5016 5017 5018 5019 5020 5021 5022 5023 5024 5025 5026 5027 5028 5029 5030 5031 5032 5033 5034 5035 5036 5037 5038 5039 5040 5041 5042 5043 5044 5045 5046 5047 5048 5049 5050 5051 5052 5053 5054 5055 5056 5057 5058 5059 5060 5061 5062 5063 5064 5065 5066 5067 5068 5069 5070 5071 5072 5073 5074 5075 5076 5077 5078 5079 5080 5081 5082 5083 5084 5085 5086 5087 5088 5089 5090 5091 5092 5093 5094 5095 5096 5097 5098 5099 5100 5101 5102 5103 5104 5105 5106 5107 5108 5109 5110 5111 5112 5113 5114 5115 5116 5117 5118 5119 5120 5121 5122 5123 5124 5125 5126 5127 5128 5129 5130 5131 5132 5133 5134 5135 5136 5137 5138 5139 5140 5141 5142 5143 5144 5145 5146 5147 5148 5149 5150 5151 5152 5153 5154 5155 5156 5157 5158 5159 5160 5161 5162 5163 5164 5165 5166 5167 5168 5169 5170 5171 5172 5173 5174 5175 5176 5177 5178 5179 5180 5181 5182 5183 5184 5185 5186 5187 5188 5189 5190 5191 5192 5193 5194 5195 5196 5197 5198 5199 5200 5201 5202 5203 5204 5205 5206 5207 5208 5209 5210 5211 5212 5213 5214 5215 5216 5217 5218 5219 5220 5221 5222 5223 5224 5225 5226 5227 5228 5229 5230 5231 5232 5233 5234 5235 5236 5237 5238 5239 5240 5241 5242 5243 5244 5245 5246 5247 5248 5249 5250 5251 5252 5253 5254 5255 5256 5257 5258 5259 5260 5261 5262 5263 5264 5265 5266 5267 5268 5269 5270 5271 5272 5273 5274 5275 5276 5277 5278 5279 5280 5281 5282 5283 5284 5285 5286 5287 5288 5289 5290 5291 5292 5293 5294 5295 5296 5297 5298 5299 5300 5301 5302 5303 5304 5305 5306 5307 5308 5309 5310 5311 5312 5313 5314 5315 5316 5317 5318 5319 5320 5321 5322 5323 5324 5325 5326 5327 5328 5329 5330 5331 5332 5333 5334 5335 5336 5337 5338 5339 5340 5341 5342 5343 5344 5345 5346 5347 5348 5349 5350 5351 5352 5353 5354 5355 5356 5357 5358 5359 5360 5361 5362 5363 5364 5365 5366 5367 5368 5369 5370 5371 5372 5373 5374 5375 5376 5377 5378 5379 5380 5381 5382 5383 5384 5385 5386 5387 5388 5389 5390 5391 5392 5393 5394 5395 5396 5397 5398 5399 5400 5401 5402 5403 5404 5405 5406 5407 5408 5409 5410 5411 5412 5413 5414 5415 5416 5417 5418 5419 5420 5421 5422 5423 5424 5425 5426 5427 5428 5429 5430 5431 5432 5433 5434 5435 5436 5437 5438 5439 5440 5441 5442 5443 5444 5445 5446 5447 5448 5449 5450 5451 5452 5453 5454 5455 5456 5457 5458 5459 5460 5461 5462 5463 5464 5465 5466 5467 5468 5469 5470 5471 5472 5473 5474 5475 5476 5477 5478 5479 5480 5481 5482 5483 5484 5485 5486 5487 5488 5489 5490 5491 5492 5493 5494 5495 5496 5497 5498 5499 5500 5501 5502 5503 5504 5505 5506 5507 5508 5509 5510 5511 5512 5513 5514 5515 5516 5517 5518 5519 5520 5521 5522 5523 5524 5525 5526 5527 5528 5529 5530 5531 5532 5533 5534 5535 5536 5537 5538 5539 5540 5541 5542 5543 5544 5545 5546 5547 5548 5549 5550 5551 5552 5553 5554 5555 5556 5557 5558 5559 5560 5561 5562 5563 5564 5565 5566 5567 5568 5569 5570 5571 5572 5573 5574 5575 5576 5577 5578 5579 5580 5581 5582 5583 5584 5585 5586 5587 5588 5589 5590 5591 5592 5593 5594 5595 5596 5597 5598 5599 5600 5601 5602 5603 5604 5605 5606 5607 5608 5609 5610 5611 5612 5613 5614 5615 5616 5617 5618 5619 5620 5621 5622 5623 5624 5625 5626 5627 5628 5629 5630 5631 5632 5633 5634 5635 5636 5637 5638 5639 5640 5641 5642 5643 5644 5645 5646 5647 5648 5649 5650 5651 5652 5653 5654 5655 5656 5657 5658 5659 5660 5661 5662 5663 5664 5665 5666 5667 5668 5669 5670 5671 5672 5673 5674 5675 5676 5677 5678 5679 5680 5681 5682 5683 5684 5685 5686 5687 5688 5689 5690 5691 5692 5693 5694 5695 5696 5697 5698 5699 5700 5701 5702 5703 5704 5705 5706 5707 5708 5709 5710 5711 5712 5713 5714 5715 5716 5717 5718 5719 5720 5721 5722 5723 5724 5725 5726 5727 5728 5729 5730 5731 5732 5733 5734 5735 5736 5737 5738 5739 5740 5741 5742 5743 5744 5745 5746 5747 5748 5749 5750 5751 5752 5753 5754 5755 5756 5757 5758 5759 5760 5761 5762 5763 5764 5765 5766 5767 5768 5769 5770 5771 5772 5773 5774 5775 5776 5777 5778 5779 5780 5781 5782 5783 5784 5785 5786 5787 5788 5789 5790 5791 5792 5793 5794 5795 5796 5797 5798 5799 5800 5801 5802 5803 5804 5805 5806 5807 5808 5809 5810 5811 5812 5813 5814 5815 5816 5817 5818 5819 5820 5821 5822 5823 5824 5825 5826 5827 5828 5829 5830 5831 5832 5833 5834 5835 5836 5837 5838 5839 5840 5841 5842 5843 5844 5845 5846 5847 5848 5849 5850 5851 5852 5853 5854 5855 5856 5857 5858 5859 5860 5861 5862 5863 5864 5865 5866 5867 5868 5869 5870 5871 5872 5873 5874 5875 5876 5877 5878 5879 5880 5881 5882 5883 5884 5885 5886 5887 5888 5889 5890 5891 5892 5893 5894 5895 5896 5897 5898 5899 5900 5901 5902 5903 5904 5905 5906 5907 5908 5909 5910 5911 5912 5913 5914 5915 5916 5917 5918 5919 5920 5921 5922 5923 5924 5925 5926 5927 5928 5929 5930 5931 5932 5933 5934 5935 5936 5937 5938 5939 5940 5941 5942 5943 5944 5945 5946 5947 5948 5949 5950 5951 5952 5953 5954 5955 5956 5957 5958 5959 5960 5961 5962 5963 5964 5965 5966 5967 5968 5969 5970 5971 5972 5973 5974 5975 5976 5977 5978 5979 5980 5981 5982 5983 5984 5985 5986 5987 5988 5989 5990 5991 5992 5993 5994 5995 5996 5997 5998 5999 6000 6001 6002 6003 6004 6005 6006 6007 6008 6009 6010 6011 6012 6013 6014 6015 6016 6017 6018 6019 6020 6021 6022 6023 6024 6025 6026 6027 6028 6029 6030 6031 6032 6033 6034 6035 6036 6037 6038 6039 6040 6041 6042 6043 6044 6045 6046 6047 6048 6049 6050 6051 6052 6053 6054 6055 6056 6057 6058 6059 6060 6061 6062 6063 6064 6065 6066 6067 6068 6069 6070 6071 6072 6073 6074 6075 6076 6077 6078 6079 6080 6081 6082 6083 6084 6085 6086 6087 6088 6089 6090 6091 6092 6093 6094 6095 6096 6097 6098 6099 6100 6101 6102 6103 6104 6105 6106 6107 6108 6109 6110 6111 6112 6113 6114 6115 6116 6117 6118 6119 6120 6121 6122 6123 6124 6125 6126 6127 6128 6129 6130 6131 6132 6133 6134 6135 6136 6137 6138 6139 6140 6141 6142 6143 6144 6145 6146 6147 6148 6149 6150 6151 6152 6153 6154 6155 6156 6157 6158 6159 6160 6161 6162 6163 6164 6165 6166 6167 6168 6169 6170 6171 6172 6173 6174 6175 6176 6177 6178 6179 6180 6181 6182 6183 6184 6185 6186 6187 6188 6189 6190 6191 6192 6193 6194 6195 6196 6197 6198 6199 6200 6201 6202 6203 6204 6205 6206 6207 6208 6209 6210 6211 6212 6213 6214 6215 6216 6217 6218 6219 6220 6221 6222 6223 6224 6225 6226 6227 6228 6229 6230 6231 6232 6233 6234 6235 6236 6237 6238 6239 6240 6241 6242 6243 6244 6245 6246 6247 6248 6249 6250 6251 6252 6253 6254 6255 6256 6257 6258 6259 6260 6261 6262 6263 6264 6265 6266 6267 6268 6269 6270 6271 6272 6273 6274 6275 6276 6277 6278 6279 6280 6281 6282 6283 6284 6285 6286 6287 6288 6289 6290 6291 6292 6293 6294 6295 6296 6297 6298 6299 6300 6301 6302 6303 6304 6305 6306 6307 6308 6309 6310 6311 6312 6313 6314 6315 6316 6317 6318 6319 6320 6321 6322 6323 6324 6325 6326 6327 6328 6329 6330 6331 6332 6333 6334 6335 6336 6337 6338 6339 6340 6341 6342 6343 6344 6345 6346 6347 6348 6349 6350 6351 6352 6353 6354 6355 6356 6357 6358 6359 6360 6361 6362 6363 6364 6365 6366 6367 6368 6369 6370 6371 6372 6373 6374 6375 6376 6377 6378 6379 6380 6381 6382 6383 6384 6385 6386 6387 6388 6389 6390 6391 6392 6393 6394 6395 6396 6397 6398 6399 6400 6401 6402 6403 6404 6405 6406 6407 6408 6409 6410 6411 6412 6413 6414 6415 6416 6417 6418 6419 6420 6421 6422 6423 6424 6425 6426 6427 6428 6429 6430 6431 6432 6433 6434 6435 6436 6437 6438 6439 6440 6441 6442 6443 6444 6445 6446 6447 6448 6449 6450 6451 6452 6453 6454 6455 6456 6457 6458 6459 6460 6461 6462 6463 6464 6465 6466 6467 6468 6469 6470 6471 6472 6473 6474 6475 6476 6477 6478 6479 6480 6481 6482 6483 6484 6485 6486 6487 6488 6489 6490 6491 6492 6493 6494 6495 6496 6497 6498 6499 6500 6501 6502 6503 6504 6505 6506 6507 6508 6509 6510 6511 6512 6513 6514 6515 6516 6517 6518 6519 6520 6521 6522 6523 6524 6525 6526 6527 6528 6529 6530 6531 6532 6533 6534 6535 6536 6537 6538 6539 6540 6541 6542 6543 6544 6545 6546 6547 6548 6549 6550 6551 6552 6553 6554 6555 6556 6557 6558 6559 6560 6561 6562 6563 6564 6565 6566 6567 6568 6569 6570 6571 6572 6573 6574 6575 6576 6577 6578 6579 6580 6581 6582 6583 6584 6585 6586 6587 6588 6589 6590 6591 6592 6593 6594 6595 6596 6597 6598 6599 6600 6601 6602 6603 6604 6605 6606 6607 6608 6609 6610 6611 6612 6613 6614 6615 6616 6617 6618 6619 6620 6621 6622 6623 6624 6625 6626 6627 6628 6629 6630 6631 6632 6633 6634 6635 6636 6637 6638 6639 6640 6641 6642 6643 6644 6645 6646 6647 6648 6649 6650 6651 6652 6653 6654 6655 6656 6657 6658 6659 6660 6661 6662 6663 6664 6665 6666 6667 6668 6669 6670 6671 6672 6673 6674 6675 6676 6677 6678 6679 6680 6681 6682 6683 6684 6685 6686 6687 6688 6689 6690 6691 6692 6693 6694 6695 6696 6697 6698 6699 6700 6701 6702 6703 6704 6705 6706 6707 6708 6709 6710 6711 6712 6713 6714 6715 6716 6717 6718 6719 6720 6721 6722 6723 6724 6725 6726 6727 6728 6729 6730 6731 6732 6733 6734 6735 6736 6737 6738 6739 6740 6741 6742 6743 6744 6745 6746 6747 6748 6749 6750 6751 6752 6753 6754 6755 6756 6757 6758 6759 6760 6761 6762 6763 6764 6765 6766 6767 6768 6769 6770 6771 6772 6773 6774 6775 6776 6777 6778 6779 6780 6781 6782 6783 6784 6785 6786 6787 6788 6789 6790 6791 6792 6793 6794 6795 6796 6797 6798 6799 6800 6801 6802 6803 6804 6805 6806 6807 6808 6809 6810 6811 6812 6813 6814 6815 6816 6817 6818 6819 6820 6821 6822 6823 6824 6825 6826 6827 6828 6829 6830 6831 6832 6833 6834 6835 6836 6837 6838 6839 6840 6841 6842 6843 6844 6845 6846 6847 6848 6849 6850 6851 6852 6853 6854 6855 6856 6857 6858 6859 6860 6861 6862 6863 6864 6865 6866 6867 6868 6869 6870 6871 6872 6873 6874 6875 6876 6877 6878 6879 6880 6881 6882 6883 6884 6885 6886 6887 6888 6889 6890 6891 6892 6893 6894 6895 6896 6897 6898 6899 6900 6901 6902 6903 6904 6905 6906 6907 6908 6909 6910 6911 6912 6913 6914 6915 6916 6917 6918 6919 6920 6921 6922 6923 6924 6925 6926 6927 6928 6929 6930 6931 6932 6933 6934 6935 6936 6937 6938 6939 6940 6941 6942 6943 6944 6945 6946 6947 6948 6949 6950 6951 6952 6953 6954 6955 6956 6957 6958 6959 6960 6961 6962 6963 6964 6965 6966 6967 6968 6969 6970 6971 6972 6973 6974 6975 6976 6977 6978 6979 6980 6981 6982 6983 6984 6985 6986 6987 6988 6989 6990 6991 6992 6993 6994 6995 6996 6997 6998 6999 7000 7001 7002 7003 7004 7005 7006 7007 7008 7009 7010 7011 7012 7013 7014 7015 7016 7017 7018 7019 7020 7021 7022 7023 7024 7025 7026 7027 7028 7029 7030 7031 7032 7033 7034 7035 7036 7037 7038 7039 7040 7041 7042 7043 7044 7045 7046 7047 7048 7049 7050 7051 7052 7053 7054 7055 7056 7057 7058 7059 7060 7061 7062 7063 7064 7065 7066 7067 7068 7069 7070 7071 7072 7073 7074 7075 7076 7077 7078 7079 7080 7081 7082 7083 7084 7085 7086 7087 7088 7089 7090 7091 7092 7093 7094 7095 7096 7097 7098 7099 7100 7101 7102 7103 7104 7105 7106 7107 7108 7109 7110 7111 7112 7113 7114 7115 7116 7117 7118 7119 7120 7121 7122 7123 7124 7125 7126 7127 7128 7129 7130 7131 7132 7133 7134 7135 7136 7137 7138 7139 7140 7141 7142 7143 7144 7145 7146 7147 7148 7149 7150 7151 7152 7153 7154 7155 7156 7157 7158 7159 7160 7161 7162 7163 7164 7165 7166 7167 7168 7169 7170 7171 7172 7173 7174 7175 7176 7177 7178 7179 7180 7181 7182 7183 7184 7185 7186 7187 7188 7189 7190 7191 7192 7193 7194 7195 7196 7197 7198 7199 7200 7201 7202 7203 7204 7205 7206 7207 7208 7209 7210 7211 7212 7213 7214 7215 7216 7217 7218 7219 7220 7221 7222 7223 7224 7225 7226 7227 7228 7229 7230 7231 7232 7233 7234 7235 7236 7237 7238 7239 7240 7241 7242 7243 7244 7245 7246 7247 7248 7249 7250 7251 7252 7253 7254 7255 7256 7257 7258 7259 7260 7261 7262 7263 7264 7265 7266 7267 7268 7269 7270 7271 7272 7273 7274 7275 7276 7277 7278 7279 7280 7281 7282 7283 7284 7285 7286 7287 7288 7289 7290 7291 7292 7293 7294 7295 7296 7297 7298 7299 7300 7301 7302 7303 7304 7305 7306 7307 7308 7309 7310 7311 7312 7313 7314 7315 7316 7317 7318 7319 7320 7321 7322 7323 7324 7325 7326 7327 7328 7329 7330 7331 7332 7333 7334 7335 7336 7337 7338 7339 7340 7341 7342 7343 7344 7345 7346 7347 7348 7349 7350 7351 7352 7353 7354 7355 7356 7357 7358 7359 7360 7361 7362 7363 7364 7365 7366 7367 7368 7369 7370 7371 7372 7373 7374 7375 7376 7377 7378 7379 7380 7381 7382 7383 7384 7385 7386 7387 7388 7389 7390 7391 7392 7393 7394 7395 7396 7397 7398 7399 7400 7401 7402 7403 7404 7405 7406 7407 7408 7409 7410 7411 7412 7413 7414 7415 7416 7417 7418 7419 7420 7421 7422 7423 7424 7425 7426 7427 7428 7429 7430 7431 7432 7433 7434 7435 7436 7437 7438 7439 7440 7441 7442 7443 7444 7445 7446 7447 7448 7449 7450 7451 7452 7453 7454 7455 7456 7457 7458 7459 7460 7461 7462 7463 7464 7465 7466 7467 7468 7469 7470 7471 7472 7473 7474 7475 7476 7477 7478 7479 7480 7481 7482 7483 7484 7485 7486 7487 7488 7489 7490 7491 7492 7493 7494 7495 7496 7497 7498 7499 7500 7501 7502 7503 7504 7505 7506 7507 7508 7509 7510 7511 7512 7513 7514 7515 7516 7517 7518 7519 7520 7521 7522 7523 7524 7525 7526 7527 7528 7529 7530 7531 7532 7533 7534 7535 7536 7537 7538 7539 7540 7541 7542 7543 7544 7545 7546 7547 7548 7549 7550 7551 7552 7553 7554 7555 7556 7557 7558 7559 7560 7561 7562 7563 7564 7565 7566 7567 7568 7569 7570 7571 7572 7573 7574 7575 7576 7577 7578 7579 7580 7581 7582 7583 7584 7585 7586 7587 7588 7589 7590 7591 7592 7593 7594 7595 7596 7597 7598 7599 7600 7601 7602 7603 7604 7605 7606 7607 7608 7609 7610 7611 7612 7613 7614 7615 7616 7617 7618 7619 7620 7621 7622 7623 7624 7625 7626 7627 7628 7629 7630 7631 7632 7633 7634 7635 7636 7637 7638 7639 7640 7641 7642 7643 7644 7645 7646 7647 7648 7649 7650 7651 7652 7653 7654 7655 7656 7657 7658 7659 7660 7661 7662 7663 7664 7665 7666 7667 7668 7669 7670 7671 7672 7673 7674 7675 7676 7677 7678 7679 7680 7681 7682 7683 7684 7685 7686 7687 7688 7689 7690 7691 7692 7693 7694 7695 7696 7697 7698 7699 7700 7701 7702 7703 7704 7705 7706 7707 7708 7709 7710 7711 7712 7713 7714 7715 7716 7717 7718 7719 7720 7721 7722 7723 7724 7725 7726 7727 7728 7729 7730 7731 7732 7733 7734 7735 7736 7737 7738 7739 7740 7741 7742 7743 7744 7745 7746 7747 7748 7749 7750 7751 7752 7753 7754 7755 7756 7757 7758 7759 7760 7761 7762 7763 7764 7765 7766 7767 7768 7769 7770 7771 7772 7773 7774 7775 7776 7777 7778 7779 7780 7781 7782 7783 7784 7785 7786 7787 7788 7789 7790 7791 7792 7793 7794 7795 7796 7797 7798 7799 7800 7801 7802 7803 7804 7805 7806 7807 7808 7809 7810 7811 7812 7813 7814 7815 7816 7817 7818 7819 7820 7821 7822 7823 7824 7825 7826 7827 7828 7829 7830 7831 7832 7833 7834 7835 7836 7837 7838 7839 7840 7841 7842 7843 7844 7845 7846 7847 7848 7849 7850 7851 7852 7853 7854 7855 7856 7857 7858 7859 7860 7861 7862 7863 7864 7865 7866 7867 7868 7869 7870 7871 7872 7873 7874 7875 7876 7877 7878 7879 7880 7881 7882 7883 7884 7885 7886 7887 7888 7889 7890 7891 7892 7893 7894 7895 7896 7897 7898 7899 7900 7901 7902 7903 7904 7905 7906 7907 7908 7909 7910 7911 7912 7913 7914 7915 7916 7917 7918 7919 7920 7921 7922 7923 7924 7925 7926 7927 7928 7929 7930 7931 7932 7933 7934 7935 7936 7937 7938 7939 7940 7941 7942 7943 7944 7945 7946 7947 7948 7949 7950 7951 7952 7953 7954 7955 7956 7957 7958 7959 7960 7961 7962 7963 7964 7965 7966 7967 7968 7969 7970 7971 7972 7973 7974 7975 7976 7977 7978 7979 7980 7981 7982 7983 7984 7985 7986 7987 7988 7989 7990 7991 7992 7993 7994 7995 7996 7997 7998 7999 8000 8001 8002 8003 8004 8005 8006 8007 8008 8009 8010 8011 8012 8013 8014 8015 8016 8017 8018 8019 8020 8021 8022 8023 8024 8025 8026 8027 8028 8029 8030 8031 8032 8033 8034 8035 8036 8037 8038 8039 8040 8041 8042 8043 8044 8045 8046 8047 8048 8049 8050 8051 8052 8053 8054 8055 8056 8057 8058 8059 8060 8061 8062 8063 8064 8065 8066 8067 8068 8069 8070 8071 8072 8073 8074 8075 8076 8077 8078 8079 8080 8081 8082 8083 8084 8085 8086 8087 8088 8089 8090 8091 8092 8093 8094 8095 8096 8097 8098 8099 8100 8101 8102 8103 8104 8105 8106 8107 8108 8109 8110 8111 8112 8113 8114 8115 8116 8117 8118 8119 8120 8121 8122 8123 8124 8125 8126 8127 8128 8129 8130 8131 8132 8133 8134 8135 8136 8137 8138 8139 8140 8141 8142 8143 8144 8145 8146 8147 8148 8149 8150 8151 8152 8153 8154 8155 8156 8157 8158 8159 8160 8161 8162 8163 8164 8165 8166 8167 8168 8169 8170 8171 8172 8173 8174 8175 8176 8177 8178 8179 8180 8181 8182 8183 8184 8185 8186 8187 8188 8189 8190 8191 8192 8193 8194 8195 8196 8197 8198 8199 8200 8201 8202 8203 8204 8205 8206 8207 8208 8209 8210 8211 8212 8213 8214 8215 8216 8217 8218 8219 8220 8221 8222 8223 8224 8225 8226 8227 8228 8229 8230 8231 8232 8233 8234 8235 8236 8237 8238 8239 8240 8241 8242 8243 8244 8245 8246 8247 8248 8249 8250 8251 8252 8253 8254 8255 8256 8257 8258 8259 8260 8261 8262 8263 8264 8265 8266 8267 8268 8269 8270 8271 8272 8273 8274 8275 8276 8277 8278 8279 8280 8281 8282 8283 8284 8285 8286 8287 8288 8289 8290 8291 8292 8293 8294 8295 8296 8297 8298 8299 8300 8301 8302 8303 8304 8305 8306 8307 8308 8309 8310 8311 8312 8313 8314 8315 8316 8317 8318 8319 8320 8321 8322 8323 8324 8325 8326 8327 8328 8329 8330 8331 8332 8333 8334 8335 8336 8337 8338 8339 8340 8341 8342 8343 8344 8345 8346 8347 8348 8349 8350 8351 8352 8353 8354 8355 8356 8357 8358 8359 8360 8361 8362 8363 8364 8365 8366 8367 8368 8369 8370 8371 8372 8373 8374 8375 8376 8377 8378 8379 8380 8381 8382 8383 8384 8385 8386 8387 8388 8389 8390 8391 8392 8393 8394 8395 8396 8397 8398 8399 8400 8401 8402 8403 8404 8405 8406 8407 8408 8409 8410 8411 8412 8413 8414 8415 8416 8417 8418 8419 8420 8421 8422 8423 8424 8425 8426 8427 8428 8429 8430 8431 8432 8433 8434 8435 8436 8437 8438 8439 8440 8441 8442 8443 8444 8445 8446 8447 8448 8449 8450 8451 8452 8453 8454 8455 8456 8457 8458 8459 8460 8461 8462 8463 8464 8465 8466 8467 8468 8469 8470 8471 8472 8473 8474 8475 8476 8477 8478 8479 8480 8481 8482 8483 8484 8485 8486 8487 8488 8489 8490 8491 8492 8493 8494 8495 8496 8497 8498 8499 8500 8501 8502 8503 8504 8505 8506 8507 8508 8509 8510 8511 8512 8513 8514 8515 8516 8517 8518 8519 8520 8521 8522 8523 8524 8525 8526 8527 8528 8529 8530 8531 8532 8533 8534 8535 8536 8537 8538 8539 8540 8541 8542 8543 8544 8545 8546 8547 8548 8549 8550 8551 8552 8553 8554 8555 8556 8557 8558 8559 8560 8561 8562 8563 8564 8565 8566 8567 8568 8569 8570 8571 8572 8573 8574 8575 8576 8577 8578 8579 8580 8581 8582 8583 8584 8585 8586 8587 8588 8589 8590 8591 8592 8593 8594 8595 8596 8597 8598 8599 8600 8601 8602 8603 8604 8605 8606 8607 8608 8609 8610 8611 8612 8613 8614 8615 8616 8617 8618 8619 8620 8621 8622 8623 8624 8625 8626 8627 8628 8629 8630 8631 8632 8633 8634 8635 8636 8637 8638 8639 8640 8641 8642 8643 8644 8645 8646 8647 8648 8649 8650 8651 8652 8653 8654 8655 8656 8657 8658 8659 8660 8661 8662 8663 8664 8665 8666 8667 8668 8669 8670 8671 8672 8673 8674 8675 8676 8677 8678 8679 8680 8681 8682 8683 8684 8685 8686 8687 8688 8689 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8697 8698 8699 8700 8701 8702 8703 8704 8705 8706 8707 8708 8709 8710 8711 8712 8713 8714 8715 8716 8717 8718 8719 8720 8721 8722 8723 8724 8725 8726 8727 8728 8729 8730 8731 8732 8733 8734 8735 8736 8737 8738 8739 8740 8741 8742 8743 8744 8745 8746 8747 8748 8749 8750 8751 8752 8753 8754 8755 8756 8757 8758 8759 8760 8761 8762 8763 8764 8765 8766 8767 8768 8769 8770 8771 8772 8773 8774 8775 8776 8777 8778 8779 8780 8781 8782 8783 8784 8785 8786 8787 8788 8789 8790 8791 8792 8793 8794 8795 8796 8797 8798 8799 8800 8801 8802 8803 8804 8805 8806 8807 8808 8809 8810 8811 8812 8813 8814 8815 8816 8817 8818 8819 8820 8821 8822 8823 8824 8825 8826 8827 8828 8829 8830 8831 8832 8833 8834 8835 8836 8837 8838 8839 8840 8841 8842 8843 8844 8845 8846 8847 8848 8849 8850 8851 8852 8853 8854 8855 8856 8857 8858 8859 8860 8861 8862 8863 8864 8865 8866 8867 8868 8869 8870 8871 8872 8873 8874 8875 8876 8877 8878 8879 8880 8881 8882 8883 8884 8885 8886 8887 8888 8889 8890 8891 8892 8893 8894 8895 8896 8897 8898 8899 8900 8901 8902 8903 8904 8905 8906 8907 8908 8909 8910 8911 8912 8913 8914 8915 8916 8917 8918 8919 8920 8921 8922 8923 8924 8925 8926 8927 8928 8929 8930 8931 8932 8933 8934 8935 8936 8937 8938 8939 8940 8941 8942 8943 8944 8945 8946 8947 8948 8949 8950 8951 8952 8953 8954 8955 8956 8957 8958 8959 8960 8961 8962 8963 8964 8965 8966 8967 8968 8969 8970 8971 8972 8973 8974 8975 8976 8977 8978 8979 8980 8981 8982 8983 8984 8985 8986 8987 8988 8989 8990 8991 8992 8993 8994 8995 8996 8997 8998 8999 9000 9001 9002 9003 9004 9005 9006 9007 9008 9009 9010 9011 9012 9013 9014 9015 9016 9017 9018 9019 9020 9021 9022 9023 9024 9025 9026 9027 9028 9029 9030 9031 9032 9033 9034 9035 9036 9037 9038 9039 9040 9041 9042 9043 9044 9045 9046 9047 9048 9049 9050 9051 9052 9053 9054 9055 9056 9057 9058 9059 9060 9061 9062 9063 9064 9065 9066 9067 9068 9069 9070 9071 9072 9073 9074 9075 9076 9077 9078 9079 9080 9081 9082 9083 9084 9085 9086 9087 9088 9089 9090 9091 9092 9093 9094 9095 9096 9097 9098 9099 9100 9101 9102 9103 9104 9105 9106 9107 9108 9109 9110 9111 9112 9113 9114 9115 9116 9117 9118 9119 9120 9121 9122 9123 9124 9125 9126 9127 9128 9129 9130 9131 9132 9133 9134 9135 9136 9137 9138 9139 9140 9141 9142 9143 9144 9145 9146 9147 9148 9149 9150 9151 9152 9153 9154 9155 9156 9157 9158 9159 9160 9161 9162 9163 9164 9165 9166 9167 9168 9169 9170 9171 9172 9173 9174 9175 9176 9177 9178 9179 9180 9181 9182 9183 9184 9185 9186 9187 9188 9189 9190 9191 9192 9193 9194 9195 9196 9197 9198 9199 9200 9201 9202 9203 9204 9205 9206 9207 9208 9209 9210 9211 9212 9213 9214 9215 9216 9217 9218 9219 9220 9221 9222 9223 9224 9225 9226 9227 9228 9229 9230 9231 9232 9233 9234 9235 9236 9237 9238 9239 9240 9241 9242 9243 9244 9245 9246 9247 9248 9249 9250 9251 9252 9253 9254 9255 9256 9257 9258 9259 9260 9261 9262 9263 9264 9265 9266 9267 9268 9269 9270 9271 9272 9273 9274 9275 9276 9277 9278 9279 9280 9281 9282 9283 9284 9285 9286 9287 9288 9289 9290 9291 9292 9293 9294 9295 9296 9297 9298 9299 9300 9301 9302 9303 9304 9305 9306 9307 9308 9309 9310 9311 9312 9313 9314 9315 9316 9317 9318 9319 9320 9321 9322 9323 9324 9325 9326 9327 9328 9329 9330 9331 9332 9333 9334 9335 9336 9337 9338 9339 9340 9341 9342 9343 9344 9345 9346 9347 9348 9349 9350 9351 9352 9353 9354 9355 9356 9357 9358 9359 9360 9361 9362 9363 9364 9365 9366 9367 9368 9369 9370 9371 9372 9373 9374 9375 9376 9377 9378 9379 9380 9381 9382 9383 9384 9385 9386 9387 9388 9389 9390 9391 9392 9393 9394 9395 9396 9397 9398 9399 9400 9401 9402 9403 9404 9405 9406 9407 9408 9409 9410 9411 9412 9413 9414 9415 9416 9417 9418 9419 9420 9421 9422 9423 9424 9425 9426 9427 9428 9429 9430 9431 9432 9433 9434 9435 9436 9437 9438 9439 9440 9441 9442 9443 9444 9445 9446 9447 9448 9449 9450 9451 9452 9453 9454 9455 9456 9457 9458 9459 9460 9461 9462 9463 9464 9465 9466 9467 9468 9469 9470 9471 9472 9473 9474 9475 9476 9477 9478 9479 9480 9481 9482 9483 9484 9485 9486 9487 9488 9489 9490 9491 9492 9493 9494 9495 9496 9497 9498 9499 9500 9501 9502 9503 9504 9505 9506 9507 9508 9509 9510 9511 9512 9513 9514 9515 9516 9517 9518 9519 9520 9521 9522 9523 9524 9525 9526 9527 9528 9529 9530 9531 9532 9533 9534 9535 9536 9537 9538 9539 9540 9541 9542 9543 9544 9545 9546 9547 9548 9549 9550 9551 9552 9553 9554 9555 9556 9557 9558 9559 9560 9561 9562 9563 9564 9565 9566 9567 9568 9569 9570 9571 9572 9573 9574 9575 9576 9577 9578 9579 9580 9581 9582 9583 9584 9585 9586 9587 9588 9589 9590 9591 9592 9593 9594 9595 9596 9597 9598 9599 9600 9601 9602 9603 9604 9605 9606 9607 9608 9609 9610 9611 9612 9613 9614 9615 9616 9617 9618 9619 9620 9621 9622 9623 9624 9625 9626 9627 9628 9629 9630 9631 9632 9633 9634 9635 9636 9637 9638 9639 9640 9641 9642 9643 9644 9645 9646 9647 9648 9649 9650 9651 9652 9653 9654 9655 9656 9657 9658 9659 9660 9661 9662 9663 9664 9665 9666 9667 9668 9669 9670 9671 9672 9673 9674 9675 9676 9677 9678 9679 9680 9681 9682 9683 9684 9685 9686 9687 9688 9689 9690 9691 9692 9693 9694 9695 9696 9697 9698 9699 9700 9701 9702 9703 9704 9705 9706 9707 9708 9709 9710 9711 9712 9713 9714 9715 9716 9717 9718 9719 9720 9721 9722 9723 9724 9725 9726 9727 9728 9729 9730 9731 9732 9733 9734 9735 9736 9737 9738 9739 9740 9741 9742 9743 9744 9745 9746 9747 9748 9749 9750 9751 9752 9753 9754 9755 9756 9757 9758 9759 9760 9761 9762 9763 9764 9765 9766 9767 9768 9769 9770 9771 9772 9773 9774 9775 9776 9777 9778 9779 9780 9781 9782 9783 9784 9785 9786 9787 9788 9789 9790 9791 9792 9793 9794 9795 9796 9797 9798 9799 9800 9801 9802 9803 9804 9805 9806 9807 9808 9809 9810 9811 9812 9813 9814 9815 9816 9817 9818 9819 9820 9821 9822 9823 9824 9825 9826 9827 9828 9829 9830 9831 9832 9833 9834 9835 9836 9837 9838 9839 9840 9841 9842 9843 9844 9845 9846 9847 9848 9849 9850 9851 9852 9853 9854 9855 9856 9857 9858 9859 9860 9861 9862 9863 9864 9865 9866 9867 9868 9869 9870 9871 9872 9873 9874 9875 9876 9877 9878 9879 9880 9881 9882 9883 9884 9885 9886 9887 9888 9889 9890 9891 9892 9893 9894 9895 9896 9897 9898 9899 9900 9901 9902 9903 9904 9905 9906 9907 9908 9909 9910 9911 9912 9913 9914 9915 9916 9917 9918 9919 9920 9921 9922 9923 9924 9925 9926 9927 9928 9929 9930 9931 9932 9933 9934 9935 9936 9937 9938 9939 9940 9941 9942 9943 9944 9945 9946 9947 9948 9949 9950 9951 9952 9953 9954 9955 9956 9957 9958 9959 9960 9961 9962 9963 9964 9965 9966 9967 9968 9969 9970 9971 9972 9973 9974 9975 9976 9977 9978 9979 9980 9981 9982 9983 9984 9985 9986 9987 9988 9989 9990 9991 9992 9993 9994 9995 9996 9997 9998 9999 10000 10001 10002 10003 10004 10005 10006 10007 10008 10009 10010 10011 10012 10013 10014 10015 10016 10017 10018 10019 10020 10021 10022 10023 10024 10025 10026 10027 10028 10029 10030 10031 10032 10033 10034 10035 10036 10037 10038 10039 10040 10041 10042 10043 10044 10045 10046 10047 10048 10049 10050 10051 10052 10053 10054 10055 10056 10057 10058 10059 10060 10061 10062 10063 10064 10065 10066 10067 10068 10069 10070 10071 10072 10073 10074 10075 10076 10077 10078 10079 10080 10081 10082 10083 10084 10085 10086 10087 10088 10089 10090 10091 10092 10093 10094 10095 10096 10097 10098 10099 10100 10101 10102 10103 10104 10105 10106 10107 10108 10109 10110 10111 10112 10113 10114 10115 10116 10117 10118 10119 10120 10121 10122 10123 10124 10125 10126 10127 10128 10129 10130 10131 10132 10133 10134 10135 10136 10137 10138 10139 10140 10141 10142 10143 10144 10145 10146 10147 10148 10149 10150 10151 10152 10153 10154 10155 10156 10157 10158 10159 10160 10161 10162 10163 10164 10165 10166 10167 10168 10169 10170 10171 10172 10173 10174 10175 10176 10177 10178 10179 10180 10181 10182 10183 10184 10185 10186 10187 10188 10189 10190 10191 10192 10193 10194 10195 10196 10197 10198 10199 10200 10201 10202 10203 10204 10205 10206 10207 10208 10209 10210 10211 10212 10213 10214 10215 10216 10217 10218 10219 10220 10221 10222 10223 10224 10225 10226 10227 10228 10229 10230 10231 10232 10233 10234 10235 10236 10237 10238 10239 10240 10241 10242 10243 10244 10245 10246 10247 10248 10249 10250 10251 10252 10253 10254 10255 10256 10257 10258 10259 10260 10261 10262 10263 10264 10265 10266 10267 10268 10269 10270 10271 10272 10273 10274 10275 10276 10277 10278 10279 10280 10281 10282 10283 10284 10285 10286 10287 10288 10289 10290 10291 10292 10293 10294 10295 10296 10297 10298 10299 10300 10301 10302 10303 10304 10305 10306 10307 10308 10309 10310 10311 10312 10313 10314 10315 10316 10317 10318 10319 10320 10321 10322 10323 10324 10325 10326 10327 10328 10329 10330 10331 10332 10333 10334 10335 10336 10337 10338 10339 10340 10341 10342 10343 10344 10345 10346 10347 10348 10349 10350 10351 10352 10353 10354 10355 10356 10357 10358 10359 10360 10361 10362 10363 10364 10365 10366 10367 10368 10369 10370 10371 10372 10373 10374 10375 10376 10377 10378 10379 10380 10381 10382 10383 10384 10385 10386 10387 10388 10389 10390 10391 10392 10393 10394 10395 10396 10397 10398 10399 10400 10401 10402 10403 10404 10405 10406 10407 10408 10409 10410 10411 10412 10413 10414 10415 10416 10417 10418 10419 10420 10421 10422 10423 10424 10425 10426 10427 10428 10429 10430 10431 10432 10433 10434 10435 10436 10437 10438 10439 10440 10441 10442 10443 10444 10445 10446 10447 10448 10449 10450 10451 10452 10453 10454 10455 10456 10457 10458 10459 10460 10461 10462 10463 10464 10465 10466 10467 10468 10469 10470 10471 10472 10473 10474 10475 10476 10477 10478 10479 10480 10481 10482 10483 10484 10485 10486 10487 10488 10489 10490 10491 10492 10493 10494 10495 10496 10497 10498 10499 10500 10501 10502 10503 10504 10505 10506 10507 10508 10509 10510 10511 10512 10513 10514 10515 10516 10517 10518 10519 10520 10521 10522 10523 10524 10525 10526 10527 10528 10529 10530 10531 10532 10533 10534 10535 10536 10537 10538 10539 10540 10541 10542 10543 10544 10545 10546 10547 10548 10549 10550 10551 10552 10553 10554 10555 10556 10557 10558 10559 10560 10561 10562 10563 10564 10565 10566 10567 10568 10569 10570 10571 10572 10573 10574 10575 10576 10577 10578 10579 10580 10581 10582 10583 10584 10585 10586 10587 10588 10589 10590 10591 10592 10593 10594 10595 10596 10597 10598 10599 10600 10601 10602 10603 10604 10605 10606 10607 10608 10609 10610 10611 10612 10613 10614 10615 10616 10617 10618 10619 10620 10621 10622 10623 10624 10625 10626 10627 10628 10629 10630 10631 10632 10633 10634 10635 10636 10637 10638 10639 10640 10641 10642 10643 10644 10645 10646 10647 10648 10649 10650 10651 10652 10653 10654 10655 10656 10657 10658 10659 10660 10661 10662 10663 10664 10665 10666 10667 10668 10669 10670 10671 10672 10673 10674 10675 10676 10677 10678 10679 10680 10681 10682 10683 10684 10685 10686 10687 10688 10689 10690 10691 10692 10693 10694 10695 10696 10697 10698 10699 10700 10701 10702 10703 10704 10705 10706 10707 10708 10709 10710 10711 10712 10713 10714 10715 10716 10717 10718 10719 10720 10721 10722 10723 10724 10725 10726 10727 10728 10729 10730 10731 10732 10733 10734 10735 10736 10737 10738 10739 10740 10741 10742 10743 10744 10745 10746 10747 10748 10749 10750 10751 10752 10753 10754 10755 10756 10757 10758 10759 10760 10761 10762 10763 10764 10765 10766 10767 10768 10769 10770 10771 10772 10773 10774 10775 10776 10777 10778 10779 10780 10781 10782 10783 10784 10785 10786 10787 10788 10789 10790 10791 10792 10793 10794 10795 10796 10797 10798 10799 10800 10801 10802 10803 10804 10805 10806 10807 10808 10809 10810 10811 10812 10813 10814 10815 10816 10817 10818 10819 10820 10821 10822 10823 10824 10825 10826 10827 10828 10829 10830 10831 10832 10833 10834 10835 10836 10837 10838 10839 10840 10841 10842 10843 10844 10845 10846 10847 10848 10849 10850 10851 10852 10853 10854 10855 10856 10857 10858 10859 10860 10861 10862 10863 10864 10865 10866 10867 10868 10869 10870 10871 10872 10873 10874 10875 10876 10877 10878 10879 10880 10881 10882 10883 10884 10885 10886 10887 10888 10889 10890 10891 10892 10893 10894 10895 10896 10897 10898 10899 10900 10901 10902 10903 10904 10905 10906 10907 10908 10909 10910 10911 10912 10913 10914 10915 10916 10917 10918 10919 10920 10921 10922 10923 10924 10925 10926 10927 10928 10929 10930 10931 10932 10933 10934 10935 10936 10937 10938 10939 10940 10941 10942 10943 10944 10945 10946 10947 10948 10949 10950 10951 10952 10953 10954 10955 10956 10957 10958 10959 10960 10961 10962 10963 10964 10965 10966 10967 10968 10969 10970 10971 10972 10973 10974 10975 10976 10977 10978 10979 10980 10981 10982 10983 10984 10985 10986 10987 10988 10989 10990 10991 10992 10993 10994 10995 10996 10997 10998 10999 11000 11001 11002 11003 11004 11005 11006 11007 11008 11009 11010 11011 11012 11013 11014 11015 11016 11017 11018 11019 11020 11021 11022 11023 11024 11025 11026 11027 11028 11029 11030 11031 11032 11033 11034 11035 11036 11037 11038 11039 11040 11041 11042 11043 11044 11045 11046 11047 11048 11049 11050 11051 11052 11053 11054 11055 11056 11057 11058 11059 11060 11061 11062 11063 11064 11065 11066 11067 11068 11069 11070 11071 11072 11073 11074 11075 11076 11077 11078 11079 11080 11081 11082 11083 11084 11085 11086 11087 11088 11089 11090 11091 11092 11093 11094 11095 11096 11097 11098 11099 11100 11101 11102 11103 11104 11105 11106 11107 11108 11109 11110 11111 11112 11113 11114 11115 11116 11117 11118 11119 11120 11121 11122 11123 11124 11125 11126 11127 11128 11129 11130 11131 11132 11133 11134 11135 11136 11137 11138 11139 11140 11141 11142 11143 11144 11145 11146 11147 11148 11149 11150 11151 11152 11153 11154 11155 11156 11157 11158 11159 11160 11161 11162 11163 11164 11165 11166 11167 11168 11169 11170 11171 11172 11173 11174 11175 11176 11177 11178 11179 11180 11181 11182 11183 11184 11185 11186 11187 11188 11189 11190 11191 11192 11193 11194 11195 11196 11197 11198 11199 11200 11201 11202 11203 11204 11205 11206 11207 11208 11209 11210 11211 11212 11213 11214 11215 11216 11217 11218 11219 11220 11221 11222 11223 11224 11225 11226 11227 11228 11229 11230 11231 11232 11233 11234 11235 11236 11237 11238 11239 11240 11241 11242 11243 11244 11245 11246 11247 11248 11249 11250 11251 11252 11253 11254 11255 11256 11257 11258 11259 11260 11261 11262 11263 11264 11265 11266 11267 11268 11269 11270 11271 11272 11273 11274 11275 11276 11277 11278 11279 11280 11281 11282 11283 11284 11285 11286 11287 11288 11289 11290 11291 11292 11293 11294 11295 11296 11297 11298 11299 11300 11301 11302 11303 11304 11305 11306 11307 11308 11309 11310 11311 11312 11313 11314 11315 11316 11317 11318 11319 11320 11321 11322 11323 11324 11325 11326 11327 11328 11329 11330 11331 11332 11333 11334 11335 11336 11337 11338 11339 11340 11341 11342 11343 11344 11345 11346 11347 11348 11349 11350 11351 11352 11353 11354 11355 11356 11357 11358 11359 11360 11361 11362 11363 11364 11365 11366 11367 11368 11369 11370 11371 11372 11373 11374 11375 11376 11377 11378 11379 11380 11381 11382 11383 11384 11385 11386 11387 11388 11389 11390 11391 11392 11393 11394 11395 11396 11397 11398 11399 11400 11401 11402 11403 11404 11405 11406 11407 11408 11409 11410 11411 11412 11413 11414 11415 11416 11417 11418 11419 11420 11421 11422 11423 11424 11425 11426 11427 11428 11429 11430 11431 11432 11433 11434 11435 11436 11437 11438 11439 11440 11441 11442 11443 11444 11445 11446 11447 11448 11449 11450 11451 11452 11453 11454 11455 11456 11457 11458 11459 11460 11461 11462 11463 11464 11465 11466 11467 11468 11469 11470 11471 11472 11473 11474 11475 11476 11477 11478 11479 11480 11481 11482 11483 11484 11485 11486 11487 11488 11489 11490 11491 11492 11493 11494 11495 11496 11497 11498 11499 11500 11501 11502 11503 11504 11505 11506 11507 11508 11509 11510 11511 11512 11513 11514 11515 11516 11517 11518 11519 11520 11521 11522 11523 11524 11525 11526 11527 11528 11529 11530 11531 11532 11533 11534 11535 11536 11537 11538 11539 11540 11541 11542 11543 11544 11545 11546 11547 11548 11549 11550 11551 11552 11553 11554 11555 11556 11557 11558 11559 11560 11561 11562 11563 11564 11565 11566 11567 11568 11569 11570 11571 11572 11573 11574 11575 11576 11577 11578 11579 11580 11581 11582 11583 11584 11585 11586 11587 11588 11589 11590 11591 11592 11593 11594 11595 11596 11597 11598 11599 11600 11601 11602 11603 11604 11605 11606 11607 11608 11609 11610 11611 11612 11613 11614 11615 11616 11617 11618 11619 11620 11621 11622 11623 11624 11625 11626 11627 11628 11629 11630 11631 11632 11633 11634 11635 11636 11637 11638 11639 11640 11641 11642 11643 11644 11645 11646 11647 11648 11649 11650 11651 11652 11653 11654 11655 11656 11657 11658 11659 11660 11661 11662 11663 11664 11665 11666 11667 11668 11669 11670 11671 11672 11673 11674 11675 11676 11677 11678 11679 11680 11681 11682 11683 11684 11685 11686 11687 11688 11689 11690 11691 11692 11693 11694 11695 11696 11697 11698 11699 11700 11701 11702 11703 11704 11705 11706 11707 11708 11709 11710 11711 11712 11713 11714 11715 11716 11717 11718 11719 11720 11721 11722 11723 11724 11725 11726 11727 11728 11729 11730 11731 11732 11733 11734 11735 11736 11737 11738 11739 11740 11741 11742 11743 11744 11745 11746 11747 11748 11749 11750 11751 11752 11753 11754 11755 11756 11757 11758 11759 11760 11761 11762 11763 11764 11765 11766 11767 11768 11769 11770 11771 11772 11773 11774 11775 11776 11777 11778 11779 11780 11781 11782 11783 11784 11785 11786 11787 11788 11789 11790 11791 11792 11793 11794 11795 11796 11797 11798 11799 11800 11801 11802 11803 11804 11805 11806 11807 11808 11809 11810 11811 11812 11813 11814 11815 11816 11817 11818 11819 11820 11821 11822 11823 11824 11825 11826 11827 11828 11829 11830 11831 11832 11833 11834 11835 11836 11837 11838 11839 11840 11841 11842 11843 11844 11845 11846 11847 11848 11849 11850 11851 11852 11853 11854 11855 11856 11857 11858 11859 11860 11861 11862 11863 11864 11865 11866 11867 11868 11869 11870 11871 11872 11873 11874 11875 11876 11877 11878 11879 11880 11881 11882 11883 11884 11885 11886 11887 11888 11889 11890 11891 11892 11893 11894 11895 11896 11897 11898 11899 11900 11901 11902 11903 11904 11905 11906 11907 11908 11909 11910 11911 11912 11913 11914 11915 11916 11917 11918 11919 11920 11921 11922 11923 11924 11925 11926 11927 11928 11929 11930 11931 11932 11933 11934 11935 11936 11937 11938 11939 11940 11941 11942 11943 11944 11945 11946 11947 11948 11949 11950 11951 11952 11953 11954 11955 11956 11957 11958 11959 11960 11961 11962 11963 11964 11965 11966 11967 11968 11969 11970 11971 11972 11973 11974 11975 11976 11977 11978 11979 11980 11981 11982 11983 11984 11985 11986 11987 11988 11989 11990 11991 11992 11993 11994 11995 11996 11997 11998 11999 12000 12001 12002 12003 12004 12005 12006 12007 12008 12009 12010 12011 12012 12013 12014 12015 12016 12017 12018 12019 12020 12021 12022 12023 12024 12025 12026 12027 12028 12029 12030 12031 12032 12033 12034 12035 12036 12037 12038 12039 12040 12041 12042 12043 12044 12045 12046 12047 12048 12049 12050 12051 12052 12053 12054 12055 12056 12057 12058 12059 12060 12061 12062 12063 12064 12065 12066 12067 12068 12069 12070 12071 12072 12073 12074 12075 12076 12077 12078 12079 12080 12081 12082 12083 12084 12085 12086 12087 12088 12089 12090 12091 12092 12093 12094 12095 12096 12097 12098 12099 12100 12101 12102 12103 12104 12105 12106 12107 12108 12109 12110 12111 12112 12113 12114 12115 12116 12117 12118 12119 12120 12121 12122 12123 12124 12125 12126 12127 12128 12129 12130 12131 12132 12133 12134 12135 12136 12137 12138 12139 12140 12141 12142 12143 12144 12145 12146 12147 12148 12149 12150 12151 12152 12153 12154 12155 12156 12157 12158 12159 12160 12161 12162 12163 12164 12165 12166 12167 12168 12169 12170 12171 12172 12173 12174 12175 12176 12177 12178 12179 12180 12181 12182 12183 12184 12185 12186 12187 12188 12189 12190 12191 12192 12193 12194 12195 12196 12197 12198 12199 12200 12201 12202 12203 12204 12205 12206 12207 12208 12209 12210 12211 12212 12213 12214 12215 12216 12217 12218 12219 12220 12221 12222 12223 12224 12225 12226 12227 12228 12229 12230 12231 12232 12233 12234 12235 12236 12237 12238 12239 12240 12241 12242 12243 12244 12245 12246 12247 12248 12249 12250 12251 12252 12253 12254 12255 12256 12257 12258 12259 12260 12261 12262 12263 12264 12265 12266 12267 12268 12269 12270 12271 12272 12273 12274 12275 12276 12277 12278 12279 12280 12281 12282 12283 12284 12285 12286 12287 12288 12289 12290 12291 12292 12293 12294 12295 12296 12297 12298 12299 12300 12301 12302 12303 12304 12305 12306 12307 12308 12309 12310 12311 12312 12313 12314 12315 12316 12317 12318 12319 12320 12321 12322 12323 12324 12325 12326 12327 12328 12329 12330 12331 12332 12333 12334 12335 12336 12337 12338 12339 12340 12341 12342 12343 12344 12345 12346 12347 12348 12349 12350 12351 12352 12353 12354 12355 12356 12357 12358 12359 12360 12361 12362 12363 12364 12365 12366 12367 12368 12369 12370 12371 12372 12373 12374 12375 12376 12377 12378 12379 12380 12381 12382 12383 12384 12385 12386 12387 12388 12389 12390 12391 12392 12393 12394 12395 12396 12397 12398 12399 12400 12401 12402 12403 12404 12405 12406 12407 12408 12409 12410 12411 12412 12413 12414 12415 12416 12417 12418 12419 12420 12421 12422 12423 12424 12425 12426 12427 12428 12429 12430 12431 12432 12433 12434 12435 12436 12437 12438 12439 12440 12441 12442 12443 12444 12445 12446 12447 12448 12449 12450 12451 12452 12453 12454 12455 12456 12457 12458 12459 12460 12461 12462 12463 12464 12465 12466 12467 12468 12469 12470 12471 12472 12473 12474 12475 12476 12477 12478 12479 12480 12481 12482 12483 12484 12485 12486 12487 12488 12489 12490 12491 12492 12493 12494 12495 12496 12497 12498 12499 12500 12501 12502 12503 12504 12505 12506 12507 12508 12509 12510 12511 12512 12513 12514 12515 12516 12517 12518 12519 12520 12521 12522 12523 12524 12525 12526 12527 12528 12529 12530 12531 12532 12533 12534 12535 12536 12537 12538 12539 12540 12541 12542 12543 12544 12545 12546 12547 12548 12549 12550 12551 12552 12553 12554 12555 12556 12557 12558 12559 12560 12561 12562 12563 12564 12565 12566 12567 12568 12569 12570 12571 12572 12573 12574 12575 12576 12577 12578 12579 12580 12581 12582 12583 12584 12585 12586 12587 12588 12589 12590 12591 12592 12593 12594 12595 12596 12597 12598 12599 12600 12601 12602 12603 12604 12605 12606 12607 12608 12609 12610 12611 12612 12613 12614 12615 12616 12617 12618 12619 12620 12621 12622 12623 12624 12625 12626 12627 12628 12629 12630 12631 12632 12633 12634 12635 12636 12637 12638 12639 12640 12641 12642 12643 12644 12645 12646 12647 12648 12649 12650 12651 12652 12653 12654 12655 12656 12657 12658 12659 12660 12661 12662 12663 12664 12665 12666 12667 12668 12669 12670 12671 12672 12673 12674 12675 12676 12677 12678 12679 12680 12681 12682 12683 12684 12685 12686 12687 12688 12689 12690 12691 12692 12693 12694 12695 12696 12697 12698 12699 12700 12701 12702 12703 12704 12705 12706 12707 12708 12709 12710 12711 12712 12713 12714 12715 12716 12717 12718 12719 12720 12721 12722 12723 12724 12725 12726 12727 12728 12729 12730 12731 12732 12733 12734 12735 12736 12737 12738 12739 12740 12741 12742 12743 12744 12745 12746 12747 12748 12749 12750 12751 12752 12753 12754 12755 12756 12757 12758 12759 12760 12761 12762 12763 12764 12765 12766 12767 12768 12769 12770 12771 12772 12773 12774 12775 12776 12777 12778 12779 12780 12781 12782 12783 12784 12785 12786 12787 12788 12789 12790 12791 12792 12793 12794 12795 12796 12797 12798 12799 12800 12801 12802 12803 12804 12805 12806 12807 12808 12809 12810 12811 12812 12813 12814 12815 12816 12817 12818 12819 12820 12821 12822 12823 12824 12825 12826 12827 12828 12829 12830 12831 12832 12833 12834 12835 12836 12837 12838 12839 12840 12841 12842 12843 12844 12845 12846 12847 12848 12849 12850 12851 12852 12853 12854 12855 12856 12857 12858 12859 12860 12861 12862 12863 12864 12865 12866 12867 12868 12869 12870 12871 12872 12873 12874 12875 12876 12877 12878 12879 12880 12881 12882 12883 12884 12885 12886 12887 12888 12889 12890 12891 12892 12893 12894 12895 12896 12897 12898 12899 12900 12901 12902 12903 12904 12905 12906 12907 12908 12909 12910 12911 12912 12913 12914 12915 12916 12917 12918 12919 12920 12921 12922 12923 12924 12925 12926 12927 12928 12929 12930 12931 12932 12933 12934 12935 12936 12937 12938 12939 12940 12941 12942 12943 12944 12945 12946 12947 12948 12949 12950 12951 12952 12953 12954 12955 12956 12957 12958 12959 12960 12961 12962 12963 12964 12965 12966 12967 12968 12969 12970 12971 12972 12973 12974 12975 12976 12977 12978 12979 12980 12981 12982 12983 12984 12985 12986 12987 12988 12989 12990 12991 12992 12993 12994 12995 12996 12997 12998 12999 13000 13001 13002 13003 13004 13005 13006 13007 13008 13009 13010 13011 13012 13013 13014 13015 13016 13017 13018 13019 13020 13021 13022 13023 13024 13025 13026 13027 13028 13029 13030 13031 13032 13033 13034 13035 13036 13037 13038 13039 13040 13041 13042 13043 13044 13045 13046 13047 13048 13049 13050 13051 13052 13053 13054 13055 13056 13057 13058 13059 13060 13061 13062 13063 13064 13065 13066 13067 13068 13069 13070 13071 13072 13073 13074 13075 13076 13077 13078 13079 13080 13081 13082 13083 13084 13085 13086 13087 13088 13089 13090 13091 13092 13093 13094 13095 13096 13097 13098 13099 13100 13101 13102 13103 13104 13105 13106 13107 13108 13109 13110 13111 13112 13113 13114 13115 13116 13117 13118 13119 13120 13121 13122 13123 13124 13125 13126 13127 13128 13129 13130 13131 13132 13133 13134 13135 13136 13137 13138 13139 13140 13141 13142 13143 13144 13145 13146 13147 13148 13149 13150 13151 13152 13153 13154 13155 13156 13157 13158 13159 13160 13161 13162 13163 13164 13165 13166 13167 13168 13169 13170 13171 13172 13173 13174 13175 13176 13177 13178 13179 13180 13181 13182 13183 13184 13185 13186 13187 13188 13189 13190 13191 13192 13193 13194 13195 13196 13197 13198 13199 13200 13201 13202 13203 13204 13205 13206 13207 13208 13209 13210 13211 13212 13213 13214 13215 13216 13217 13218 13219 13220 13221 13222 13223 13224 13225 13226 13227 13228 13229 13230 13231 13232 13233 13234 13235 13236 13237 13238 13239 13240 13241 13242 13243 13244 13245 13246 13247 13248 13249 13250 13251 13252 13253 13254 13255 13256 13257 13258 13259 13260 13261 13262 13263 13264 13265 13266 13267 13268 13269 13270 13271 13272 13273 13274 13275 13276 13277 13278 13279 13280 13281 13282 13283 13284 13285 13286 13287 13288 13289 13290 13291 13292 13293 13294 13295 13296 13297 13298 13299 13300 13301 13302 13303 13304 13305 13306 13307 13308 13309 13310 13311 13312 13313 13314 13315 13316 13317 13318 13319 13320 13321 13322 13323 13324 13325 13326 13327 13328 13329 13330 13331 13332 13333 13334 13335 13336 13337 13338 13339 13340 13341 13342 13343 13344 13345 13346 13347 13348 13349 13350 13351 13352 13353 13354 13355 13356 13357 13358 13359 13360 13361 13362 13363 13364 13365 13366 13367 13368 13369 13370 13371 13372 13373 13374 13375 13376 13377 13378 13379 13380 13381 13382 13383 13384 13385 13386 13387 13388 13389 13390 13391 13392 13393 13394 13395 13396 13397 13398 13399 13400 13401 13402 13403 13404 13405 13406 13407 13408 13409 13410 13411 13412 13413 13414 13415 13416 13417 13418 13419 13420 13421 13422 13423 13424 13425 13426 13427 13428 13429 13430 13431 13432 13433 13434 13435 13436 13437 13438 13439 13440 13441 13442 13443 13444 13445 13446 13447 13448 13449 13450 13451 13452 13453 13454 13455 13456 13457 13458 13459 13460 13461 13462 13463 13464 13465 13466 13467 13468 13469 13470 13471 13472 13473 13474 13475 13476 13477 13478 13479 13480 13481 13482 13483 13484 13485 13486 13487 13488 13489 13490 13491 13492 13493 13494 13495 13496 13497 13498 13499 13500 13501 13502 13503 13504 13505 13506 13507 13508 13509 13510 13511 13512 13513 13514 13515 13516 13517 13518 13519 13520 13521 13522 13523 13524 13525 13526 13527 13528 13529 13530 13531 13532 13533 13534 13535 13536 13537 13538 13539 13540 13541 13542 13543 13544 13545 13546 13547 13548 13549 13550 13551 13552 13553 13554 13555 13556 13557 13558 13559 13560 13561 13562 13563 13564 13565 13566 13567 13568 13569 13570 13571 13572 13573 13574 13575 13576 13577 13578 13579 13580 13581 13582 13583 13584 13585 13586 13587 13588 13589 13590 13591 13592 13593 13594 13595 13596 13597 13598 13599 13600 13601 13602 13603 13604 13605 13606 13607 13608 13609 13610 13611 13612 13613 13614 13615 13616 13617 13618 13619 13620 13621 13622 13623 13624 13625 13626 13627 13628 13629 13630 13631 13632 13633 13634 13635 13636 13637 13638 13639 13640 13641 13642 13643 13644 13645 13646 13647 13648 13649 13650 13651 13652 13653 13654 13655 13656 13657 13658 13659 13660 13661 13662 13663 13664 13665 13666 13667 13668 13669 13670 13671 13672 13673 13674 13675 13676 13677 13678 13679 13680 13681 13682 13683 13684 13685 13686 13687 13688 13689 13690 13691 13692 13693 13694 13695 13696 13697 13698 13699 13700 13701 13702 13703 13704 13705 13706 13707 13708 13709 13710 13711 13712 13713 13714 13715 13716 13717 13718 13719 13720 13721 13722 13723 13724 13725 13726 13727 13728 13729 13730 13731 13732 13733 13734 13735 13736 13737 13738 13739 13740 13741 13742 13743 13744 13745 13746 13747 13748 13749 13750 13751 13752 13753 13754 13755 13756 13757 13758 13759 13760 13761 13762 13763 13764 13765 13766 13767 13768 13769 13770 13771 13772 13773 13774 13775 13776 13777 13778 13779 13780 13781 13782 13783 13784 13785 13786 13787 13788 13789 13790 13791 13792 13793 13794 13795 13796 13797 13798 13799 13800 13801 13802 13803 13804 13805 13806 13807 13808 13809 13810 13811 13812 13813 13814 13815 13816 13817 13818 13819 13820 13821 13822 13823 13824 13825 13826 13827 13828 13829 13830 13831 13832 13833 13834 13835 13836 13837 13838 13839 13840 13841 13842 13843 13844 13845 13846 13847 13848 13849 13850 13851 13852 13853 13854 13855 13856 13857 13858 13859 13860 13861 13862 13863 13864 13865 13866 13867 13868 13869 13870 13871 13872 13873 13874 13875 13876 13877 13878 13879 13880 13881 13882 13883 13884 13885 13886 13887 13888 13889 13890 13891 13892 13893 13894 13895 13896 13897 13898 13899 13900 13901 13902 13903 13904 13905 13906 13907 13908 13909 13910 13911 13912 13913 13914 13915 13916 13917 13918 13919 13920 13921 13922 13923 13924 13925 13926 13927 13928 13929 13930 13931 13932 13933 13934 13935 13936 13937 13938 13939 13940 13941 13942 13943 13944 13945 13946 13947 13948 13949 13950 13951 13952 13953 13954 13955 13956 13957 13958 13959 13960 13961 13962 13963 13964 13965 13966 13967 13968 13969 13970 13971 13972 13973 13974 13975 13976 13977 13978 13979 13980 13981 13982 13983 13984 13985 13986 13987 13988 13989 13990 13991 13992 13993 13994 13995 13996 13997 13998 13999 14000 14001 14002 14003 14004 14005 14006 14007 14008 14009 14010 14011 14012 14013 14014 14015 14016 14017 14018 14019 14020 14021 14022 14023 14024 14025 14026 14027 14028 14029 14030 14031 14032 14033 14034 14035 14036 14037 14038 14039 14040 14041 14042 14043 14044 14045 14046 14047 14048 14049 14050 14051 14052 14053 14054 14055 14056 14057 14058 14059 14060 14061 14062 14063 14064 14065 14066 14067 14068 14069 14070 14071 14072 14073 14074 14075 14076 14077 14078 14079 14080 14081 14082 14083 14084 14085 14086 14087 14088 14089 14090 14091 14092 14093 14094 14095 14096 14097 14098 14099 14100 14101 14102 14103 14104 14105 14106 14107 14108 14109 14110 14111 14112 14113 14114 14115 14116 14117 14118 14119 14120 14121 14122 14123 14124 14125 14126 14127 14128 14129 14130 14131 14132 14133 14134 14135 14136 14137 14138 14139 14140 14141 14142 14143 14144 14145 14146 14147 14148 14149 14150 14151 14152 14153 14154 14155 14156 14157 14158 14159 14160 14161 14162 14163 14164 14165 14166 14167 14168 14169 14170 14171 14172 14173 14174 14175 14176 14177 14178 14179 14180 14181 14182 14183 14184 14185 14186 14187 14188 14189 14190 14191 14192 14193 14194 14195 14196 14197 14198 14199 14200 14201 14202 14203 14204 14205 14206 14207 14208 14209 14210 14211 14212 14213 14214 14215 14216 14217 14218 14219 14220 14221 14222 14223 14224 14225 14226 14227 14228 14229 14230 14231 14232 14233 14234 14235 14236 14237 14238 14239 14240 14241 14242 14243 14244 14245 14246 14247 14248 14249 14250 14251 14252 14253 14254 14255 14256 14257 14258 14259 14260 14261 14262 14263 14264 14265 14266 14267 14268 14269 14270 14271 14272 14273 14274 14275 14276 14277 14278 14279 14280 14281 14282 14283 14284 14285 14286 14287 14288 14289 14290 14291 14292 14293 14294 14295 14296 14297 14298 14299 14300 14301 14302 14303 14304 14305 14306 14307 14308 14309 14310 14311 14312 14313 14314 14315 14316 14317 14318 14319 14320 14321 14322 14323 14324 14325 14326 14327 14328 14329 14330 14331 14332 14333 14334 14335 14336 14337 14338 14339 14340 14341 14342 14343 14344 14345 14346 14347 14348 14349 14350 14351 14352 14353 14354 14355 14356 14357 14358 14359 14360 14361 14362 14363 14364 14365 14366 14367 14368 14369 14370 14371 14372 14373 14374 14375 14376 14377 14378 14379 14380 14381 14382 14383 14384 14385 14386 14387 14388 14389 14390 14391 14392 14393 14394 14395 14396 14397 14398 14399 14400 14401 14402 14403 14404 14405 14406 14407 14408 14409 14410 14411 14412 14413 14414 14415 14416 14417 14418 14419 14420 14421 14422 14423 14424 14425 14426 14427 14428 14429 14430 14431 14432 14433 14434 14435 14436 14437 14438 14439 14440 14441 14442 14443 14444 14445 14446 14447 14448 14449 14450 14451 14452 14453 14454 14455 14456 14457 14458 14459 14460 14461 14462 14463 14464 14465 14466 14467 14468 14469 14470 14471 14472 14473 14474 14475 14476 14477 14478 14479 14480 14481 14482 14483 14484 14485 14486 14487 14488 14489 14490 14491 14492 14493 14494 14495 14496 14497 14498 14499 14500 14501 14502 14503 14504 14505 14506 14507 14508 14509 14510 14511 14512 14513 14514 14515 14516 14517 14518 14519 14520 14521 14522 14523 14524 14525 14526 14527 14528 14529 14530 14531 14532 14533 14534 14535 14536 14537 14538 14539 14540 14541 14542 14543 14544 14545 14546 14547 14548 14549 14550 14551 14552 14553 14554 14555 14556 14557 14558 14559 14560 14561 14562 14563 14564 14565 14566 14567 14568 14569 14570 14571 14572 14573 14574 14575 14576 14577 14578 14579 14580 14581 14582 14583 14584 14585 14586 14587 14588 14589 14590 14591 14592 14593 14594 14595 14596 14597 14598 14599 14600 14601 14602 14603 14604 14605 14606 14607 14608 14609 14610 14611 14612 14613 14614 14615 14616 14617 14618 14619 14620 14621 14622 14623 14624 14625 14626 14627 14628 14629 14630 14631 14632 14633 14634 14635 14636 14637 14638 14639 14640 14641 14642 14643 14644 14645 14646 14647 14648 14649 14650 14651 14652 14653 14654 14655 14656 14657 14658 14659 14660 14661 14662 14663 14664 14665 14666 14667 14668 14669 14670 14671 14672 14673 14674 14675 14676 14677 14678 14679 14680 14681 14682 14683 14684 14685 14686 14687 14688 14689 14690 14691 14692 14693 14694 14695 14696 14697 14698 14699 14700 14701 14702 14703 14704 14705 14706 14707 14708 14709 14710 14711 14712 14713 14714 14715 14716 14717 14718 14719 14720 14721 14722 14723 14724 14725 14726 14727 14728 14729 14730 14731 14732 14733 14734 14735 14736 14737 14738 14739 14740 14741 14742 14743 14744 14745 14746 14747 14748 14749 14750 14751 14752 14753 14754 14755 14756 14757 14758 14759 14760 14761 14762 14763 14764 14765 14766 14767 14768 14769 14770 14771 14772 14773 14774 14775 14776 14777 14778 14779 14780 14781 14782 14783 14784 14785 14786 14787 14788 14789 14790 14791 14792 14793 14794 14795 14796 14797 14798 14799 14800 14801 14802 14803 14804 14805 14806 14807 14808 14809 14810 14811 14812 14813 14814 14815 14816 14817 14818 14819 14820 14821 14822 14823 14824 14825 14826 14827 14828 14829 14830 14831 14832 14833 14834 14835 14836 14837 14838 14839 14840 14841 14842 14843 14844 14845 14846 14847 14848 14849 14850 14851 14852 14853 14854 14855 14856 14857 14858 14859 14860 14861 14862 14863 14864 14865 14866 14867 14868 14869 14870 14871 14872 14873 14874 14875 14876 14877 14878 14879 14880 14881 14882 14883 14884 14885 14886 14887 14888 14889 14890 14891 14892 14893 14894 14895 14896 14897 14898 14899 14900 14901 14902 14903 14904 14905 14906 14907 14908 14909 14910 14911 14912 14913 14914 14915 14916 14917 14918 14919 14920 14921 14922 14923 14924 14925 14926 14927 14928 14929 14930 14931 14932 14933 14934 14935 14936 14937 14938 14939 14940 14941 14942 14943 14944 14945 14946 14947 14948 14949 14950 14951 14952 14953 14954 14955 14956 14957 14958 14959 14960 14961 14962 14963 14964 14965 14966 14967 14968 14969 14970 14971 14972 14973 14974 14975 14976 14977 14978 14979 14980 14981 14982 14983 14984 14985 14986 14987 14988 14989 14990 14991 14992 14993 14994 14995 14996 14997 14998 14999 15000 15001 15002 15003 15004 15005 15006 15007 15008 15009 15010 15011 15012 15013 15014 15015 15016 15017 15018 15019 15020 15021 15022 15023 15024 15025 15026 15027 15028 15029 15030 15031 15032 15033 15034 15035 15036 15037 15038 15039 15040 15041 15042 15043 15044 15045 15046 15047 15048 15049 15050 15051 15052 15053 15054 15055 15056 15057 15058 15059 15060 15061 15062 15063 15064 15065 15066 15067 15068 15069 15070 15071 15072 15073 15074 15075 15076 15077 15078 15079 15080 15081 15082 15083 15084 15085 15086 15087 15088 15089 15090 15091 15092 15093 15094 15095 15096 15097 15098 15099 15100 15101 15102 15103 15104 15105 15106 15107 15108 15109 15110 15111 15112 15113 15114 15115 15116 15117 15118 15119 15120 15121 15122 15123 15124 15125 15126 15127 15128 15129 15130 15131 15132 15133 15134 15135 15136 15137 15138 15139 15140 15141 15142 15143 15144 15145 15146 15147 15148 15149 15150 15151 15152 15153 15154 15155 15156 15157 15158 15159 15160 15161 15162 15163 15164 15165 15166 15167 15168 15169 15170 15171 15172 15173 15174 15175 15176 15177 15178 15179 15180 15181 15182 15183 15184 15185 15186 15187 15188 15189 15190 15191 15192 15193 15194 15195 15196 15197 15198 15199 15200 15201 15202 15203 15204 15205 15206 15207 15208 15209 15210 15211 15212 15213 15214 15215 15216 15217 15218 15219 15220 15221 15222 15223 15224 15225 15226 15227 15228 15229 15230 15231 15232 15233 15234 15235 15236 15237 15238 15239 15240 15241 15242 15243 15244 15245 15246 15247 15248 15249 15250 15251 15252 15253 15254 15255 15256 15257 15258 15259 15260 15261 15262 15263 15264 15265 15266 15267 15268 15269 15270 15271 15272 15273 15274 15275 15276 15277 15278 15279 15280 15281 15282 15283 15284 15285 15286 15287 15288 15289 15290 15291 15292 15293 15294 15295 15296 15297 15298 15299 15300 15301 15302 15303 15304 15305 15306 15307 15308 15309 15310 15311 15312 15313 15314 15315 15316 15317 15318 15319 15320 15321 15322 15323 15324 15325 15326 15327 15328 15329 15330 15331 15332 15333 15334 15335 15336 15337 15338 15339 15340 15341 15342 15343 15344 15345 15346 15347 15348 15349 15350 15351 15352 15353 15354 15355 15356 15357 15358 15359 15360 15361 15362 15363 15364 15365 15366 15367 15368 15369 15370 15371 15372 15373 15374 15375 15376 15377 15378 15379 15380 15381 15382 15383 15384 15385 15386 15387 15388 15389 15390 15391 15392 15393 15394 15395 15396 15397 15398 15399 15400 15401 15402 15403 15404 15405 15406 15407 15408 15409 15410 15411 15412 15413 15414 15415 15416 15417 15418 15419 15420 15421 15422 15423 15424 15425 15426 15427 15428 15429 15430 15431 15432 15433 15434 15435 15436 15437 15438 15439 15440 15441 15442 15443 15444 15445 15446 15447 15448 15449 15450 15451 15452 15453 15454 15455 15456 15457 15458 15459 15460 15461 15462 15463 15464 15465 15466 15467 15468 15469 15470 15471 15472 15473 15474 15475 15476 15477 15478 15479 15480 15481 15482 15483 15484 15485 15486 15487 15488 15489 15490 15491 15492 15493 15494 15495 15496 15497 15498 15499 15500 15501 15502 15503 15504 15505 15506 15507 15508 15509 15510 15511 15512 15513 15514 15515 15516 15517 15518 15519 15520 15521 15522 15523 15524 15525 15526 15527 15528 15529 15530 15531 15532 15533 15534 15535 15536 15537 15538 15539 15540 15541 15542 15543 15544 15545 15546 15547 15548 15549 15550 15551 15552 15553 15554 15555 15556 15557 15558 15559 15560 15561 15562 15563 15564 15565 15566 15567 15568 15569 15570 15571 15572 15573 15574 15575 15576 15577 15578 15579 15580 15581 15582 15583 15584 15585 15586 15587 15588 15589 15590 15591 15592 15593 15594 15595 15596 15597 15598 15599 15600 15601 15602 15603 15604 15605 15606 15607 15608 15609 15610 15611 15612 15613 15614 15615 15616 15617 15618 15619 15620 15621 15622 15623 15624 15625 15626 15627 15628 15629 15630 15631 15632 15633 15634 15635 15636 15637 15638 15639 15640 15641 15642 15643 15644 15645 15646 15647 15648 15649 15650 15651 15652 15653 15654 15655 15656 15657 15658 15659 15660 15661 15662 15663 15664 15665 15666 15667 15668 15669 15670 15671 15672 15673 15674 15675 15676 15677 15678 15679 15680 15681 15682 15683 15684 15685 15686 15687 15688 15689 15690 15691 15692 15693 15694 15695 15696 15697 15698 15699 15700 15701 15702 15703 15704 15705 15706 15707 15708 15709 15710 15711 15712 15713 15714 15715 15716 15717 15718 15719 15720 15721 15722 15723 15724 15725 15726 15727 15728 15729 15730 15731 15732 15733 15734 15735 15736 15737 15738 15739 15740 15741 15742 15743 15744 15745 15746 15747 15748 15749 15750 15751 15752 15753 15754 15755 15756 15757 15758 15759 15760 15761 15762 15763 15764 15765 15766 15767 15768 15769 15770 15771 15772 15773 15774 15775 15776 15777 15778 15779 15780 15781 15782 15783 15784 15785 15786 15787 15788 15789 15790 15791 15792 15793 15794 15795 15796 15797 15798 15799 15800 15801 15802 15803 15804 15805 15806 15807 15808 15809 15810 15811 15812 15813 15814 15815 15816 15817 15818 15819 15820 15821 15822 15823 15824 15825 15826 15827 15828 15829 15830 15831 15832 15833 15834 15835 15836 15837 15838 15839 15840 15841 15842 15843 15844 15845 15846 15847 15848 15849 15850 15851 15852 15853 15854 15855 15856 15857 15858 15859 15860 15861 15862 15863 15864 15865 15866 15867 15868 15869 15870 15871 15872 15873 15874 15875 15876 15877 15878 15879 15880 15881 15882 15883 15884 15885 15886 15887 15888 15889 15890 15891 15892 15893 15894 15895 15896 15897 15898 15899 15900 15901 15902 15903 15904 15905 15906 15907 15908 15909 15910 15911 15912 15913 15914 15915 15916 15917 15918 15919 15920 15921 15922 15923 15924 15925 15926 15927 15928 15929 15930 15931 15932 15933 15934 15935 15936 15937 15938 15939 15940 15941 15942 15943 15944 15945 15946 15947 15948 15949 15950 15951 15952 15953 15954 15955 15956 15957 15958 15959 15960 15961 15962 15963 15964 15965 15966 15967 15968 15969 15970 15971 15972 15973 15974 15975 15976 15977 15978 15979 15980 15981 15982 15983 15984 15985 15986 15987 15988 15989 15990 15991 15992 15993 15994 15995 15996 15997 15998 15999 16000 16001 16002 16003 16004 16005 16006 16007 16008 16009 16010 16011 16012 16013 16014 16015 16016 16017 16018 16019 16020 16021 16022 16023 16024 16025 16026 16027 16028 16029 16030 16031 16032 16033 16034 16035 16036 16037 16038 16039 16040 16041 16042 16043 16044 16045 16046 16047 16048 16049 16050 16051 16052 16053 16054 16055 16056 16057 16058 16059 16060 16061 16062 16063 16064 16065 16066 16067 16068 16069 16070 16071 16072 16073 16074 16075 16076 16077 16078 16079 16080 16081 16082 16083 16084 16085 16086 16087 16088 16089 16090 16091 16092 16093 16094 16095 16096 16097 16098 16099 16100 16101 16102 16103 16104 16105 16106 16107 16108 16109 16110 16111 16112 16113 16114 16115 16116 16117 16118 16119 16120 16121 16122 16123 16124 16125 16126 16127 16128 16129 16130 16131 16132 16133 16134 16135 16136 16137 16138 16139 16140 16141 16142 16143 16144 16145 16146 16147 16148 16149 16150 16151 16152 16153 16154 16155 16156 16157 16158 16159 16160 16161 16162 16163 16164 16165 16166 16167 16168 16169 16170 16171 16172 16173 16174 16175 16176 16177 16178 16179 16180 16181 16182 16183 16184 16185 16186 16187 16188 16189 16190 16191 16192 16193 16194 16195 16196 16197 16198 16199 16200 16201 16202 16203 16204 16205 16206 16207 16208 16209 16210 16211 16212 16213 16214 16215 16216 16217 16218 16219 16220 16221 16222 16223 16224 16225 16226 16227 16228 16229 16230 16231 16232 16233 16234 16235 16236 16237 16238 16239 16240 16241 16242 16243 16244 16245 16246 16247 16248 16249 16250 16251 16252 16253 16254 16255 16256 16257 16258 16259 16260 16261 16262 16263 16264 16265 16266 16267 16268 16269 16270 16271 16272 16273 16274 16275 16276 16277 16278 16279 16280 16281 16282 16283 16284 16285 16286 16287 16288 16289 16290 16291 16292 16293 16294 16295 16296 16297 16298 16299 16300 16301 16302 16303 16304 16305 16306 16307 16308 16309 16310 16311 16312 16313 16314 16315 16316 16317 16318 16319 16320 16321 16322 16323 16324 16325 16326 16327 16328 16329 16330 16331 16332 16333 16334 16335 16336 16337 16338 16339 16340 16341 16342 16343 16344 16345 16346 16347 16348 16349 16350 16351 16352 16353 16354 16355 16356 16357 16358 16359 16360 16361 16362 16363 16364 16365 16366 16367 16368 16369 16370 16371 16372 16373 16374 16375 16376 16377 16378 16379 16380 16381 16382 16383 16384 16385 16386 16387 16388 16389 16390 16391 16392 16393 16394 16395 16396 16397 16398 16399 16400 16401 16402 16403 16404 16405 16406 16407 16408 16409 16410 16411 16412 16413 16414 16415 16416 16417 16418 16419 16420 16421 16422 16423 16424 16425 16426 16427 16428 16429 16430 16431 16432 16433 16434 16435 16436 16437 16438 16439 16440 16441 16442 16443 16444 16445 16446 16447 16448 16449 16450 16451 16452 16453 16454 16455 16456 16457 16458 16459 16460 16461 16462 16463 16464 16465 16466 16467 16468 16469 16470 16471 16472 16473 16474 16475 16476 16477 16478 16479 16480 16481 16482 16483 16484 16485 16486 16487 16488 16489 16490 16491 16492 16493 16494 16495 16496 16497 16498 16499 16500 16501 16502 16503 16504 16505 16506 16507 16508 16509 16510 16511 16512 16513 16514 16515 16516 16517 16518 16519 16520 16521 16522 16523 16524 16525 16526 16527 16528 16529 16530 16531 16532 16533 16534 16535 16536 16537 16538 16539 16540 16541 16542 16543 16544 16545 16546 16547 16548 16549 16550 16551 16552 16553 16554 16555 16556 16557 16558 16559 16560 16561 16562 16563 16564 16565 16566 16567 16568 16569 16570 16571 16572 16573 16574 16575 16576 16577 16578 16579 16580 16581 16582 16583 16584 16585 16586 16587 16588 16589 16590 16591 16592 16593 16594 16595 16596 16597 16598 16599 16600 16601 16602 16603 16604 16605 16606 16607 16608 16609 16610 16611 16612 16613 16614 16615 16616 16617 16618 16619 16620 16621 16622 16623 16624 16625 16626 16627 16628 16629 16630 16631 16632 16633 16634 16635 16636 16637 16638 16639 16640 16641 16642 16643 16644 16645 16646 16647 16648 16649 16650 16651 16652 16653 16654 16655 16656 16657 16658 16659 16660 16661 16662 16663 16664 16665 16666 16667 16668 16669 16670 16671 16672 16673 16674 16675 16676 16677 16678 16679 16680 16681 16682 16683 16684 16685 16686 16687 16688 16689 16690 16691 16692 16693 16694 16695 16696 16697 16698 16699 16700 16701 16702 16703 16704 16705 16706 16707 16708 16709 16710 16711 16712 16713 16714 16715 16716 16717 16718 16719 16720 16721 16722 16723 16724 16725 16726 16727 16728 16729 16730 16731 16732 16733 16734 16735 16736 16737 16738 16739 16740 16741 16742 16743 16744 16745 16746 16747 16748 16749 16750 16751 16752 16753 16754 16755 16756 16757 16758 16759 16760 16761 16762 16763 16764 16765 16766 16767 16768 16769 16770 16771 16772 16773 16774 16775 16776 16777 16778 16779 16780 16781 16782 16783 16784 16785 16786 16787 16788 16789 16790 16791 16792 16793 16794 16795 16796 16797 16798 16799 16800 16801 16802 16803 16804 16805 16806 16807 16808 16809 16810 16811 16812 16813 16814 16815 16816 16817 16818 16819 16820 16821 16822 16823 16824 16825 16826 16827 16828 16829 16830 16831 16832 16833 16834 16835 16836 16837 16838 16839 16840 16841 16842 16843 16844 16845 16846 16847 16848 16849 16850 16851 16852 16853 16854 16855 16856 16857 16858 16859 16860 16861 16862 16863 16864 16865 16866 16867 16868 16869 16870 16871 16872 16873 16874 16875 16876 16877 16878 16879 16880 16881 16882 16883 16884 16885 16886 16887 16888 16889 16890 16891 16892 16893 16894 16895 16896 16897 16898 16899 16900 16901 16902 16903 16904 16905 16906 16907 16908 16909 16910 16911 16912 16913 16914 16915 16916 16917 16918 16919 16920 16921 16922 16923 16924 16925 16926 16927 16928 16929 16930 16931 16932 16933 16934 16935 16936 16937 16938 16939 16940 16941 16942 16943 16944 16945 16946 16947 16948 16949 16950 16951 16952 16953 16954 16955 16956 16957 16958 16959 16960 16961 16962 16963 16964 16965 16966 16967 16968 16969 16970 16971 16972 16973 16974 16975 16976 16977 16978 16979 16980 16981 16982 16983 16984 16985 16986 16987 16988 16989 16990 16991 16992 16993 16994 16995 16996 16997 16998 16999 17000 17001 17002 17003 17004 17005 17006 17007 17008 17009 17010 17011 17012 17013 17014 17015 17016 17017 17018 17019 17020 17021 17022 17023 17024 17025 17026 17027 17028 17029 17030 17031 17032 17033 17034 17035 17036 17037 17038 17039 17040 17041 17042 17043 17044 17045 17046 17047 17048 17049 17050 17051 17052 17053 17054 17055 17056 17057 17058 17059 17060 17061 17062 17063 17064 17065 17066 17067 17068 17069 17070 17071 17072 17073 17074 17075 17076 17077 17078 17079 17080 17081 17082 17083 17084 17085 17086 17087 17088 17089 17090 17091 17092 17093 17094 17095 17096 17097 17098 17099 17100 17101 17102 17103 17104 17105 17106 17107 17108 17109 17110 17111 17112 17113 17114 17115 17116 17117 17118 17119 17120 17121 17122 17123 17124 17125 17126 17127 17128 17129 17130 17131 17132 17133 17134 17135 17136 17137 17138 17139 17140 17141 17142 17143 17144 17145 17146 17147 17148 17149 17150 17151 17152 17153 17154 17155 17156 17157 17158 17159 17160 17161 17162 17163 17164 17165 17166 17167 17168 17169 17170 17171 17172 17173 17174 17175 17176 17177 17178 17179 17180 17181 17182 17183 17184 17185 17186 17187 17188 17189 17190 17191 17192 17193 17194 17195 17196 17197 17198 17199 17200 17201 17202 17203 17204 17205 17206 17207 17208 17209 17210 17211 17212 17213 17214 17215 17216 17217 17218 17219 17220 17221 17222 17223 17224 17225 17226 17227 17228 17229 17230 17231 17232 17233 17234 17235 17236 17237 17238 17239 17240 17241 17242 17243 17244 17245 17246 17247 17248 17249 17250 17251 17252 17253 17254 17255 17256 17257 17258 17259 17260 17261 17262 17263 17264 17265 17266 17267 17268 17269 17270 17271 17272 17273 17274 17275 17276 17277 17278 17279 17280 17281 17282 17283 17284 17285 17286 17287 17288 17289 17290 17291 17292 17293 17294 17295 17296 17297 17298 17299 17300 17301 17302 17303 17304 17305 17306 17307 17308 17309 17310 17311 17312 17313 17314 17315 17316 17317 17318 17319 17320 17321 17322 17323 17324 17325 17326 17327 17328 17329 17330 17331 17332 17333 17334 17335 17336 17337 17338 17339 17340 17341 17342 17343 17344 17345 17346 17347 17348 17349 17350 17351 17352 17353 17354 17355 17356 17357 17358 17359 17360 17361 17362 17363 17364 17365 17366 17367 17368 17369 17370 17371 17372 17373 17374 17375 17376 17377 17378 17379 17380 17381 17382 17383 17384 17385 17386 17387 17388 17389 17390 17391 17392 17393 17394 17395 17396 17397 17398 17399 17400 17401 17402 17403 17404 17405 17406 17407 17408 17409 17410 17411 17412 17413 17414 17415 17416 17417 17418 17419 17420 17421 17422 17423 17424 17425 17426 17427 17428 17429 17430 17431 17432 17433 17434 17435 17436 17437 17438 17439 17440 17441 17442 17443 17444 17445 17446 17447 17448 17449 17450 17451 17452 17453 17454 17455 17456 17457 17458 17459 17460 17461 17462 17463 17464 17465 17466 17467 17468 17469 17470 17471 17472 17473 17474 17475 17476 17477 17478 17479 17480 17481 17482 17483 17484 17485 17486 17487 17488 17489 17490 17491 17492 17493 17494 17495 17496 17497 17498 17499 17500 17501 17502 17503 17504 17505 17506 17507 17508 17509 17510 17511 17512 17513 17514 17515 17516 17517 17518 17519 17520 17521 17522 17523 17524 17525 17526 17527 17528 17529 17530 17531 17532 17533 17534 17535 17536 17537 17538 17539 17540 17541 17542 17543 17544 17545 17546 17547 17548 17549 17550 17551 17552 17553 17554 17555 17556 17557 17558 17559 17560 17561 17562 17563 17564 17565 17566 17567 17568 17569 17570 17571 17572 17573 17574 17575 17576 17577 17578 17579 17580 17581 17582 17583 17584 17585 17586 17587 17588 17589 17590 17591 17592 17593 17594 17595 17596 17597 17598 17599 17600 17601 17602 17603 17604 17605 17606 17607 17608 17609 17610 17611 17612 17613 17614 17615 17616 17617 17618 17619 17620 17621 17622 17623 17624 17625 17626 17627 17628 17629 17630 17631 17632 17633 17634 17635 17636 17637 17638 17639 17640 17641 17642 17643 17644 17645 17646 17647 17648 17649 17650 17651 17652 17653 17654 17655 17656 17657 17658 17659 17660 17661 17662 17663 17664 17665 17666 17667 17668 17669 17670 17671 17672 17673 17674 17675 17676 17677 17678 17679 17680 17681 17682 17683 17684 17685 17686 17687 17688 17689 17690 17691 17692 17693 17694 17695 17696 17697 17698 17699 17700 17701 17702 17703 17704 17705 17706 17707 17708 17709 17710 17711 17712 17713 17714 17715 17716 17717 17718 17719 17720 17721 17722 17723 17724 17725 17726 17727 17728 17729 17730 17731 17732 17733 17734 17735 17736 17737 17738 17739 17740 17741 17742 17743 17744 17745 17746 17747 17748 17749 17750 17751 17752 17753 17754 17755 17756 17757 17758 17759 17760 17761 17762 17763 17764 17765 17766 17767 17768 17769 17770 17771 17772 17773 17774 17775 17776 17777 17778 17779 17780 17781 17782 17783 17784 17785 17786 17787 17788 17789 17790 17791 17792 17793 17794 17795 17796 17797 17798 17799 17800 17801 17802 17803 17804 17805 17806 17807 17808 17809 17810 17811 17812 17813 17814 17815 17816 17817 17818 17819 17820 17821 17822 17823 17824 17825 17826 17827 17828 17829 17830 17831 17832 17833 17834 17835 17836 17837 17838 17839 17840 17841 17842 17843 17844 17845 17846 17847 17848 17849 17850 17851 17852 17853 17854 17855 17856 17857 17858 17859 17860 17861 17862 17863 17864 17865 17866 17867 17868 17869 17870 17871 17872 17873 17874 17875 17876 17877 17878 17879 17880 17881 17882 17883 17884 17885 17886 17887 17888 17889 17890 17891 17892 17893 17894 17895 17896 17897 17898 17899 17900 17901 17902 17903 17904 17905 17906 17907 17908 17909 17910 17911 17912 17913 17914 17915 17916 17917 17918 17919 17920 17921 17922 17923 17924 17925 17926 17927 17928 17929 17930 17931 17932 17933 17934 17935 17936 17937 17938 17939 17940 17941 17942 17943 17944 17945 17946 17947 17948 17949 17950 17951 17952 17953 17954 17955 17956 17957 17958 17959 17960 17961 17962 17963 17964 17965 17966 17967 17968 17969 17970 17971 17972 17973 17974 17975 17976 17977 17978 17979 17980 17981 17982 17983 17984 17985 17986 17987 17988 17989 17990 17991 17992 17993 17994 17995 17996 17997 17998 17999 18000 18001 18002 18003 18004 18005 18006 18007 18008 18009 18010 18011 18012 18013 18014 18015 18016 18017 18018 18019 18020 18021 18022 18023 18024 18025 18026 18027 18028 18029 18030 18031 18032 18033 18034 18035 18036 18037 18038 18039 18040 18041 18042 18043 18044 18045 18046 18047 18048 18049 18050 18051 18052 18053 18054 18055 18056 18057 18058 18059 18060 18061 18062 18063 18064 18065 18066 18067 18068 18069 18070 18071 18072 18073 18074 18075 18076 18077 18078 18079 18080 18081 18082 18083 18084 18085 18086 18087 18088 18089 18090 18091 18092 18093 18094 18095 18096 18097 18098 18099 18100 18101 18102 18103 18104 18105 18106 18107 18108 18109 18110 18111 18112 18113 18114 18115 18116 18117 18118 18119 18120 18121 18122 18123 18124 18125 18126 18127 18128 18129 18130 18131 18132 18133 18134 18135 18136 18137 18138 18139 18140 18141 18142 18143 18144 18145 18146 18147 18148 18149 18150 18151 18152 18153 18154 18155 18156 18157 18158 18159 18160 18161 18162 18163 18164 18165 18166 18167 18168 18169 18170 18171 18172 18173 18174 18175 18176 18177 18178 18179 18180 18181 18182 18183 18184 18185 18186 18187 18188 18189 18190 18191 18192 18193 18194 18195 18196 18197 18198 18199 18200 18201 18202 18203 18204 18205 18206 18207 18208 18209 18210 18211 18212 18213 18214 18215 18216 18217 18218 18219 18220 18221 18222 18223 18224 18225 18226 18227 18228 18229 18230 18231 18232 18233 18234 18235 18236 18237 18238 18239 18240 18241 18242 18243 18244 18245 18246 18247 18248 18249 18250 18251 18252 18253 18254 18255 18256 18257 18258 18259 18260 18261 18262 18263 18264 18265 18266 18267 18268 18269 18270 18271 18272 18273 18274 18275 18276 18277 18278 18279 18280 18281 18282 18283 18284 18285 18286 18287 18288 18289 18290 18291 18292 18293 18294 18295 18296 18297 18298 18299 18300 18301 18302 18303 18304 18305 18306 18307 18308 18309 18310 18311 18312 18313 18314 18315 18316 18317 18318 18319 18320 18321 18322 18323 18324 18325 18326 18327 18328 18329 18330 18331 18332 18333 18334 18335 18336 18337 18338 18339 18340 18341 18342 18343 18344 18345 18346 18347 18348 18349 18350 18351 18352 18353 18354 18355 18356 18357 18358 18359 18360 18361 18362 18363 18364 18365 18366 18367 18368 18369 18370 18371 18372 18373 18374 18375 18376 18377 18378 18379 18380 18381 18382 18383 18384 18385 18386 18387 18388 18389 18390 18391 18392 18393 18394 18395 18396 18397 18398 18399 18400 18401 18402 18403 18404 18405 18406 18407 18408 18409 18410 18411 18412 18413 18414 18415 18416 18417 18418 18419 18420 18421 18422 18423 18424 18425 18426 18427 18428 18429 18430 18431 18432 18433 18434 18435 18436 18437 18438 18439 18440 18441 18442 18443 18444 18445 18446 18447 18448 18449 18450 18451 18452 18453 18454 18455 18456 18457 18458 18459 18460 18461 18462 18463 18464 18465 18466 18467 18468 18469 18470 18471 18472 18473 18474 18475 18476 18477 18478 18479 18480 18481 18482 18483 18484 18485 18486 18487 18488 18489 18490 18491 18492 18493 18494 18495 18496 18497 18498 18499 18500 18501 18502 18503 18504 18505 18506 18507 18508 18509 18510 18511 18512 18513 18514 18515 18516 18517 18518 18519 18520 18521 18522 18523 18524 18525 18526 18527 18528 18529 18530 18531 18532 18533 18534 18535 18536 18537 18538 18539 18540 18541 18542 18543 18544 18545 18546 18547 18548 18549 18550 18551 18552 18553 18554 18555 18556 18557 18558 18559 18560 18561 18562 18563 18564 18565 18566 18567 18568 18569 18570 18571 18572 18573 18574 18575 18576 18577 18578 18579 18580 18581 18582 18583 18584 18585 18586 18587 18588 18589 18590 18591 18592 18593 18594 18595 18596 18597 18598 18599 18600 18601 18602 18603 18604 18605 18606 18607 18608 18609 18610 18611 18612 18613 18614 18615 18616 18617 18618 18619 18620 18621 18622 18623 18624 18625 18626 18627 18628 18629 18630 18631 18632 18633 18634 18635 18636 18637 18638 18639 18640 18641 18642 18643 18644 18645 18646 18647 18648 18649 18650 18651 18652 18653 18654 18655 18656 18657 18658 18659 18660 18661 18662 18663 18664 18665 18666 18667 18668 18669 18670 18671 18672 18673 18674 18675 18676 18677 18678 18679 18680 18681 18682 18683 18684 18685 18686 18687 18688 18689 18690 18691 18692 18693 18694 18695 18696 18697 18698 18699 18700 18701 18702 18703 18704 18705 18706 18707 18708 18709 18710 18711 18712 18713 18714 18715 18716 18717 18718 18719 18720 18721 18722 18723 18724 18725 18726 18727 18728 18729 18730 18731 18732 18733 18734 18735 18736 18737 18738 18739 18740 18741 18742 18743 18744 18745 18746 18747 18748 18749 18750 18751 18752 18753 18754 18755 18756 18757 18758 18759 18760 18761 18762 18763 18764 18765 18766 18767 18768 18769 18770 18771 18772 18773 18774 18775 18776 18777 18778 18779 18780 18781 18782 18783 18784 18785 18786 18787 18788 18789 18790 18791 18792 18793 18794 18795 18796 18797 18798 18799 18800 18801 18802 18803 18804 18805 18806 18807 18808 18809 18810 18811 18812 18813 18814 18815 18816 18817 18818 18819 18820 18821 18822 18823 18824 18825 18826 18827 18828 18829 18830 18831 18832 18833 18834 18835 18836 18837 18838 18839 18840 18841 18842 18843 18844 18845 18846 18847 18848 18849 18850 18851 18852 18853 18854 18855 18856 18857 18858 18859 18860 18861 18862 18863 18864 18865 18866 18867 18868 18869 18870 18871 18872 18873 18874 18875 18876 18877 18878 18879 18880 18881 18882 18883 18884 18885 18886 18887 18888 18889 18890 18891 18892 18893 18894 18895 18896 18897 18898 18899 18900 18901 18902 18903 18904 18905 18906 18907 18908 18909 18910 18911 18912 18913 18914 18915 18916 18917 18918 18919 18920 18921 18922 18923 18924 18925 18926 18927 18928 18929 18930 18931 18932 18933 18934 18935 18936 18937 18938 18939 18940 18941 18942 18943 18944 18945 18946 18947 18948 18949 18950 18951 18952 18953 18954 18955 18956 18957 18958 18959 18960 18961 18962 18963 18964 18965 18966 18967 18968 18969 18970 18971 18972 18973 18974 18975 18976 18977 18978 18979 18980 18981 18982 18983 18984 18985 18986 18987 18988 18989 18990 18991 18992 18993 18994 18995 18996 18997 18998 18999 19000 19001 19002 19003 19004 19005 19006 19007 19008 19009 19010 19011 19012 19013 19014 19015 19016 19017 19018 19019 19020 19021 19022 19023 19024 19025 19026 19027 19028 19029 19030 19031 19032 19033 19034 19035 19036 19037 19038 19039 19040 19041 19042 19043 19044 19045 19046 19047 19048 19049 19050 19051 19052 19053 19054 19055 19056 19057 19058 19059 19060 19061 19062 19063 19064 19065 19066 19067 19068 19069 19070 19071 19072 19073 19074 19075 19076 19077 19078 19079 19080 19081 19082 19083 19084 19085 19086 19087 19088 19089 19090 19091 19092 19093 19094 19095 19096 19097 19098 19099 19100 19101 19102 19103 19104 19105 19106 19107 19108 19109 19110 19111 19112 19113 19114 19115 19116 19117 19118 19119 19120 19121 19122 19123 19124 19125 19126 19127 19128 19129 19130 19131 19132 19133 19134 19135 19136 19137 19138 19139 19140 19141 19142 19143 19144 19145 19146 19147 19148 19149 19150 19151 19152 19153 19154 19155 19156 19157 19158 19159 19160 19161 19162 19163 19164 19165 19166 19167 19168 19169 19170 19171 19172 19173 19174 19175 19176 19177 19178 19179 19180 19181 19182 19183 19184 19185 19186 19187 19188 19189 19190 19191 19192 19193 19194 19195 19196 19197 19198 19199 19200 19201 19202 19203 19204 19205 19206 19207 19208 19209 19210 19211 19212 19213 19214 19215 19216 19217 19218 19219 19220 19221 19222 19223 19224 19225 19226 19227 19228 19229 19230 19231 19232 19233 19234 19235 19236 19237 19238 19239 19240 19241 19242 19243 19244 19245 19246 19247 19248 19249 19250 19251 19252 19253 19254 19255 19256 19257 19258 19259 19260 19261 19262 19263 19264 19265 19266 19267 19268 19269 19270 19271 19272 19273 19274 19275 19276 19277 19278 19279 19280 19281 19282 19283 19284 19285 19286 19287 19288 19289 19290 19291 19292 19293 19294 19295 19296 19297 19298 19299 19300 19301 19302 19303 19304 19305 19306 19307 19308 19309 19310 19311 19312 19313 19314 19315 19316 19317 19318 19319 19320 19321 19322 19323 19324 19325 19326 19327 19328 19329 19330 19331 19332 19333 19334 19335 19336 19337 19338 19339 19340 19341 19342 19343 19344 19345 19346 19347 19348 19349 19350 19351 19352 19353 19354 19355 19356 19357 19358 19359 19360 19361 19362 19363 19364 19365 19366 19367 19368 19369 19370 19371 19372 19373 19374 19375 19376 19377 19378 19379 19380 19381 19382 19383 19384 19385 19386 19387 19388 19389 19390 19391 19392 19393 19394 19395 19396 19397 19398 19399 19400 19401 19402 19403 19404 19405 19406 19407 19408 19409 19410 19411 19412 19413 19414 19415 19416 19417 19418 19419 19420 19421 19422 19423 19424 19425 19426 19427 19428 19429 19430 19431 19432 19433 19434 19435 19436 19437 19438 19439 19440 19441 19442 19443 19444 19445 19446 19447 19448 19449 19450 19451 19452 19453 19454 19455 19456 19457 19458 19459 19460 19461 19462 19463 19464 19465 19466 19467 19468 19469 19470 19471 19472 19473 19474 19475 19476 19477 19478 19479 19480 19481 19482 19483 19484 19485 19486 19487 19488 19489 19490 19491 19492 19493 19494 19495 19496 19497 19498 19499 19500 19501 19502 19503 19504 19505 19506 19507 19508 19509 19510 19511 19512 19513 19514 19515 19516 19517 19518 19519 19520 19521 19522 19523 19524 19525 19526 19527 19528 19529 19530 19531 19532 19533 19534 19535 19536 19537 19538 19539 19540 19541 19542 19543 19544 19545 19546 19547 19548 19549 19550 19551 19552 19553 19554 19555 19556 19557 19558 19559 19560 19561 19562 19563 19564 19565 19566 19567 19568 19569 19570 19571 19572 19573 19574 19575 19576 19577 19578 19579 19580 19581 19582 19583 19584 19585 19586 19587 19588 19589 19590 19591 19592 19593 19594 19595 19596 19597 19598 19599 19600 19601 19602 19603 19604 19605 19606 19607 19608 19609 19610 19611 19612 19613 19614 19615 19616 19617 19618 19619 19620 19621 19622 19623 19624 19625 19626 19627 19628 19629 19630 19631 19632 19633 19634 19635 19636 19637 19638 19639 19640 19641 19642 19643 19644 19645 19646 19647 19648 19649 19650 19651 19652 19653 19654 19655 19656 19657 19658 19659 19660 19661 19662 19663 19664 19665 19666 19667 19668 19669 19670 19671 19672 19673 19674 19675 19676 19677 19678 19679 19680 19681 19682 19683 19684 19685 19686 19687 19688 19689 19690 19691 19692 19693 19694 19695 19696 19697 19698 19699 19700 19701 19702 19703 19704 19705 19706 19707 19708 19709 19710 19711 19712 19713 19714 19715 19716 19717 19718 19719 19720 19721 19722 19723 19724 19725 19726 19727 19728 19729 19730 19731 19732 19733 19734 19735 19736 19737 19738 19739 19740 19741 19742 19743 19744 19745 19746 19747 19748 19749 19750 19751 19752 19753 19754 19755 19756 19757 19758 19759 19760 19761 19762 19763 19764 19765 19766 19767 19768 19769 19770 19771 19772 19773 19774 19775 19776 19777 19778 19779 19780 19781 19782 19783 19784 19785 19786 19787 19788 19789 19790 19791 19792 19793 19794 19795 19796 19797 19798 19799 19800 19801 19802 19803 19804 19805 19806 19807 19808 19809 19810 19811 19812 19813 19814 19815 19816 19817 19818 19819 19820 19821 19822 19823 19824 19825 19826 19827 19828 19829 19830 19831 19832 19833 19834 19835 19836 19837 19838 19839 19840 19841 19842 19843 19844 19845 19846 19847 19848 19849 19850 19851 19852 19853 19854 19855 19856 19857 19858 19859 19860 19861 19862 19863 19864 19865 19866 19867 19868 19869 19870 19871 19872 19873 19874 19875 19876 19877 19878 19879 19880 19881 19882 19883 19884 19885 19886 19887 19888 19889 19890 19891 19892 19893 19894 19895 19896 19897 19898 19899 19900 19901 19902 19903 19904 19905 19906 19907 19908 19909 19910 19911 19912 19913 19914 19915 19916 19917 19918 19919 19920 19921 19922 19923 19924 19925 19926 19927 19928 19929 19930 19931 19932 19933 19934 19935 19936 19937 19938 19939 19940 19941 19942 19943 19944 19945 19946 19947 19948 19949 19950 19951 19952 19953 19954 19955 19956 19957 19958 19959 19960 19961 19962 19963 19964 19965 19966 19967 19968 19969 19970 19971 19972 19973 19974 19975 19976 19977 19978 19979 19980 19981 19982 19983 19984 19985 19986 19987 19988 19989 19990 19991 19992 19993 19994 19995 19996 19997 19998 19999 20000 20001 20002 20003 20004 20005 20006 20007 20008 20009 20010 20011 20012 20013 20014 20015 20016 20017 20018 20019 20020 20021 20022 20023 20024 20025 20026 20027 20028 20029 20030 20031 20032 20033 20034 20035 20036 20037 20038 20039 20040 20041 20042 20043 20044 20045 20046 20047 20048 20049 20050 20051 20052 20053 20054 20055 20056 20057 20058 20059 20060 20061 20062 20063 20064 20065 20066 20067 20068 20069 20070 20071 20072 20073 20074 20075 20076 20077 20078 20079 20080 20081 20082 20083 20084 20085 20086 20087 20088 20089 20090 20091 20092 20093 20094 20095 20096 20097 20098 20099 20100 20101 20102 20103 20104 20105 20106 20107 20108 20109 20110 20111 20112 20113 20114 20115 20116 20117 20118 20119 20120 20121 20122 20123 20124 20125 20126 20127 20128 20129 20130 20131 20132 20133 20134 20135 20136 20137 20138 20139 20140 20141 20142 20143 20144 20145 20146 20147 20148 20149 20150 20151 20152 20153 20154 20155 20156 20157 20158 20159 20160 20161 20162 20163 20164 20165 20166 20167 20168 20169 20170 20171 20172 20173 20174 20175 20176 20177 20178 20179 20180 20181 20182 20183 20184 20185 20186 20187 20188 20189 20190 20191 20192 20193 20194 20195 20196 20197 20198 20199 20200 20201 20202 20203 20204 20205 20206 20207 20208 20209 20210 20211 20212 20213 20214 20215 20216 20217 20218 20219 20220 20221 20222 20223 20224 20225 20226 20227 20228 20229 20230 20231 20232 20233 20234 20235 20236 20237 20238 20239 20240 20241 20242 20243 20244 20245 20246 20247 20248 20249 20250 20251 20252 20253 20254 20255 20256 20257 20258 20259 20260 20261 20262 20263 20264 20265 20266 20267 20268 20269 20270 20271 20272 20273 20274 20275 20276 20277 20278 20279 20280 20281 20282 20283 20284 20285 20286 20287 20288 20289 20290 20291 20292 20293 20294 20295 20296 20297 20298 20299 20300 20301 20302 20303 20304 20305 20306 20307 20308 20309 20310 20311 20312 20313 20314 20315 20316 20317 20318 20319 20320 20321 20322 20323 20324 20325 20326 20327 20328 20329 20330 20331 20332 20333 20334 20335 20336 20337 20338 20339 20340 20341 20342 20343 20344 20345 20346 20347 20348 20349 20350 20351 20352 20353 20354 20355 20356 20357 20358 20359 20360 20361 20362 20363 20364 20365 20366 20367 20368 20369 20370 20371 20372 20373 20374 20375 20376 20377 20378 20379 20380 20381 20382 20383 20384 20385 20386 20387 20388 20389 20390 20391 20392 20393 20394 20395 20396 20397 20398 20399 20400 20401 20402 20403 20404 20405 20406 20407 20408 20409 20410 20411 20412 20413 20414 20415 20416 20417 20418 20419 20420 20421 20422 20423 20424 20425 20426 20427 20428 20429 20430 20431 20432 20433 20434 20435 20436 20437 20438 20439 20440 20441 20442 20443 20444 20445 20446 20447 20448 20449 20450 20451 20452 20453 20454 20455 20456 20457 20458 20459 20460 20461 20462 20463 20464 20465 20466 20467 20468 20469 20470 20471 20472 20473 20474 20475 20476 20477 20478 20479 20480 20481 20482 20483 20484 20485 20486 20487 20488 20489 20490 20491 20492 20493 20494 20495 20496 20497 20498 20499 20500 20501 20502 20503 20504 20505 20506 20507 20508 20509 20510 20511 20512 20513 20514 20515 20516 20517 20518 20519 20520 20521 20522 20523 20524 20525 20526 20527 20528 20529 20530 20531 20532 20533 20534 20535 20536 20537 20538 20539 20540 20541 20542 20543 20544 20545 20546 20547 20548 20549 20550 20551 20552 20553 20554 20555 20556 20557 20558 20559 20560 20561 20562 20563 20564 20565 20566 20567 20568 20569 20570 20571 20572 20573 20574 20575 20576 20577 20578 20579 20580 20581 20582 20583 20584 20585 20586 20587 20588 20589 20590 20591 20592 20593 20594 20595 20596 20597 20598 20599 20600 20601 20602 20603 20604 20605 20606 20607 20608 20609 20610 20611 20612 20613 20614 20615 20616 20617 20618 20619 20620 20621 20622 20623 20624 20625 20626 20627 20628 20629 20630 20631 20632 20633 20634 20635 20636 20637 20638 20639 20640 20641 20642 20643 20644 20645 20646 20647 20648 20649 20650 20651 20652 20653 20654 20655 20656 20657 20658 20659 20660 20661 20662 20663 20664 20665 20666 20667 20668 20669 20670 20671 20672 20673 20674 20675 20676 20677 20678 20679 20680 20681 20682 20683 20684 20685 20686 20687 20688 20689 20690 20691 20692 20693 20694 20695 20696 20697 20698 20699 20700 20701 20702 20703 20704 20705 20706 20707 20708 20709 20710 20711 20712 20713 20714 20715 20716 20717 20718 20719 20720 20721 20722 20723 20724 20725 20726 20727 20728 20729 20730 20731 20732 20733 20734 20735 20736 20737 20738 20739 20740 20741 20742 20743 20744 20745 20746 20747 20748 20749 20750 20751 20752 20753 20754 20755 20756 20757 20758 20759 20760 20761 20762 20763 20764 20765 20766 20767 20768 20769 20770 20771 20772 20773 20774 20775 20776 20777 20778 20779 20780 20781 20782 20783 20784 20785 20786 20787 20788 20789 20790 20791 20792 20793 20794 20795 20796 20797 20798 20799 20800 20801 20802 20803 20804 20805 20806 20807 20808 20809 20810 20811 20812 20813 20814 20815 20816 20817 20818 20819 20820 20821 20822 20823 20824 20825 20826 20827 20828 20829 20830 20831 20832 20833 20834 20835 20836 20837 20838 20839 20840 20841 20842 20843 20844 20845 20846 20847 20848 20849 20850 20851 20852 20853 20854 20855 20856 20857 20858 20859 20860 20861 20862 20863 20864 20865 20866 20867 20868 20869 20870 20871 20872 20873 20874 20875 20876 20877 20878 20879 20880 20881 20882 20883 20884 20885 20886 20887 20888 20889 20890 20891 20892 20893 20894 20895 20896 20897 20898 20899 20900 20901 20902 20903 20904 20905 20906 20907 20908 20909 20910 20911 20912 20913 20914 20915 20916 20917 20918 20919 20920 20921 20922 20923 20924 20925 20926 20927 20928 20929 20930 20931 20932 20933 20934 20935 20936 20937 20938 20939 20940 20941 20942 20943 20944 20945 20946 20947 20948 20949 20950 20951 20952 20953 20954 20955 20956 20957 20958 20959 20960 20961 20962 20963 20964 20965 20966 20967 20968 20969 20970 20971 20972 20973 20974 20975 20976 20977 20978 20979 20980 20981 20982 20983 20984 20985 20986 20987 20988 20989 20990 20991 20992 20993 20994 20995 20996 20997 20998 20999 21000 21001 21002 21003 21004 21005 21006 21007 21008 21009 21010 21011 21012 21013 21014 21015 21016 21017 21018 21019 21020 21021 21022 21023 21024 21025 21026 21027 21028 21029 21030 21031 21032 21033 21034 21035 21036 21037 21038 21039 21040 21041 21042 21043 21044 21045 21046 21047 21048 21049 21050 21051 21052 21053 21054 21055 21056 21057 21058 21059 21060 21061 21062 21063 21064 21065 21066 21067 21068 21069 21070 21071 21072 21073 21074 21075 21076 21077 21078 21079 21080 21081 21082 21083 21084 21085 21086 21087 21088 21089 21090 21091 21092 21093 21094 21095 21096 21097 21098 21099 21100 21101 21102 21103 21104 21105 21106 21107 21108 21109 21110 21111 21112 21113 21114 21115 21116 21117 21118 21119 21120 21121 21122 21123 21124 21125 21126 21127 21128 21129 21130 21131 21132 21133 21134 21135 21136 21137 21138 21139 21140 21141 21142 21143 21144 21145 21146 21147 21148 21149 21150 21151 21152 21153 21154 21155 21156 21157 21158 21159 21160 21161 21162 21163 21164 21165 21166 21167 21168 21169 21170 21171 21172 21173 21174 21175 21176 21177 21178 21179 21180 21181 21182 21183 21184 21185 21186 21187 21188 21189 21190 21191 21192 21193 21194 21195 21196 21197 21198 21199 21200 21201 21202 21203 21204 21205 21206 21207 21208 21209 21210 21211 21212 21213 21214 21215 21216 21217 21218 21219 21220 21221 21222 21223 21224 21225 21226 21227 21228 21229 21230 21231 21232 21233 21234 21235 21236 21237 21238 21239 21240 21241 21242 21243 21244 21245 21246 21247 21248 21249 21250 21251 21252 21253 21254 21255 21256 21257 21258 21259 21260 21261 21262 21263 21264 21265 21266 21267 21268 21269 21270 21271 21272 21273 21274 21275 21276 21277 21278 21279 21280 21281 21282 21283 21284 21285 21286 21287 21288 21289 21290 21291 21292 21293 21294 21295 21296 21297 21298 21299 21300 21301 21302 21303 21304 21305 21306 21307 21308 21309 21310 21311 21312 21313 21314 21315 21316 21317 21318 21319 21320 21321 21322 21323 21324 21325 21326 21327 21328 21329 21330 21331 21332 21333 21334 21335 21336 21337 21338 21339 21340 21341 21342 21343 21344 21345 21346 21347 21348 21349 21350 21351 21352 21353 21354 21355 21356 21357 21358 21359 21360 21361 21362 21363 21364 21365 21366 21367 21368 21369 21370 21371 21372 21373 21374 21375 21376 21377 21378 21379 21380 21381 21382 21383 21384 21385 21386 21387 21388 21389 21390 21391 21392 21393 21394 21395 21396 21397 21398 21399 21400 21401 21402 21403 21404 21405 21406 21407 21408 21409 21410 21411 21412 21413 21414 21415 21416 21417 21418 21419 21420 21421 21422 21423 21424 21425 21426 21427 21428 21429 21430 21431 21432 21433 21434 21435 21436 21437 21438 21439 21440 21441 21442 21443 21444 21445 21446 21447 21448 21449 21450 21451 21452 21453 21454 21455 21456 21457 21458 21459 21460 21461 21462 21463 21464 21465 21466 21467 21468 21469 21470 21471 21472 21473 21474 21475 21476 21477 21478 21479 21480 21481 21482 21483 21484 21485 21486 21487 21488 21489 21490 21491 21492 21493 21494 21495 21496 21497 21498 21499 21500 21501 21502 21503 21504 21505 21506 21507 21508 21509 21510 21511 21512 21513 21514 21515 21516 21517 21518 21519 21520 21521 21522 21523 21524 21525 21526 21527 21528 21529 21530 21531 21532 21533 21534 21535 21536 21537 21538 21539 21540 21541 21542 21543 21544 21545 21546 21547 21548 21549 21550 21551 21552 21553 21554 21555 21556 21557 21558 21559 21560 21561 21562 21563 21564 21565 21566 21567 21568 21569 21570 21571 21572 21573 21574 21575 21576 21577 21578 21579 21580 21581 21582 21583 21584 21585 21586 21587 21588 21589 21590 21591 21592 21593 21594 21595 21596 21597 21598 21599 21600 21601 21602 21603 21604 21605 21606 21607 21608 21609 21610 21611 21612 21613 21614 21615 21616 21617 21618 21619 21620 21621 21622 21623 21624 21625 21626 21627 21628 21629 21630 21631 21632 21633 21634 21635 21636 21637 21638 21639 21640 21641 21642 21643 21644 21645 21646 21647 21648 21649 21650 21651 21652 21653 21654 21655 21656 21657 21658 21659 21660 21661 21662 21663 21664 21665 21666 21667 21668 21669 21670 21671 21672 21673 21674 21675 21676 21677 21678 21679 21680 21681 21682 21683 21684 21685 21686 21687 21688 21689 21690 21691 21692 21693 21694 21695 21696 21697 21698 21699 21700 21701 21702 21703 21704 21705 21706 21707 21708 21709 21710 21711 21712 21713 21714 21715 21716 21717 21718 21719 21720 21721 21722 21723 21724 21725 21726 21727 21728 21729 21730 21731 21732 21733 21734 21735 21736 21737 21738 21739 21740 21741 21742 21743 21744 21745 21746 21747 21748 21749 21750 21751 21752 21753 21754 21755 21756 21757 21758 21759 21760 21761 21762 21763 21764 21765 21766 21767 21768 21769 21770 21771 21772 21773 21774 21775 21776 21777 21778 21779 21780 21781 21782 21783 21784 21785 21786 21787 21788 21789 21790 21791 21792 21793 21794 21795 21796 21797 21798 21799 21800 21801 21802 21803 21804 21805 21806 21807 21808 21809 21810 21811 21812 21813 21814 21815 21816 21817 21818 21819 21820 21821 21822 21823 21824 21825 21826 21827 21828 21829 21830 21831 21832 21833 21834 21835 21836 21837 21838 21839 21840 21841 21842 21843 21844 21845 21846 21847 21848 21849 21850 21851 21852 21853 21854 21855 21856 21857 21858 21859 21860 21861 21862 21863 21864 21865 21866 21867 21868 21869 21870 21871 21872 21873 21874 21875 21876 21877 21878 21879 21880 21881 21882 21883 21884 21885 21886 21887 21888 21889 21890 21891 21892 21893 21894 21895 21896 21897 21898 21899 21900 21901 21902 21903 21904 21905 21906 21907 21908 21909 21910 21911 21912 21913 21914 21915 21916 21917 21918 21919 21920 21921 21922 21923 21924 21925 21926 21927 21928 21929 21930 21931 21932 21933 21934 21935 21936 21937 21938 21939 21940 21941 21942 21943 21944 21945 21946 21947 21948 21949 21950 21951 21952 21953 21954 21955 21956 21957 21958 21959 21960 21961 21962 21963 21964 21965 21966 21967 21968 21969 21970 21971 21972 21973 21974 21975 21976 21977 21978 21979 21980 21981 21982 21983 21984 21985 21986 21987 21988 21989 21990 21991 21992 21993 21994 21995 21996 21997 21998 21999 22000 22001 22002 22003 22004 22005 22006 22007 22008 22009 22010 22011 22012 22013 22014 22015 22016 22017 22018 22019 22020 22021 22022 22023 22024 22025 22026 22027 22028 22029 22030 22031 22032 22033 22034 22035 22036 22037 22038 22039 22040 22041 22042 22043 22044 22045 22046 22047 22048 22049 22050 22051 22052 22053 22054 22055 22056 22057 22058 22059 22060 22061 22062 22063 22064 22065 22066 22067 22068 22069 22070 22071 22072 22073 22074 22075 22076 22077 22078 22079 22080 22081 22082 22083 22084 22085 22086 22087 22088 22089 22090 22091 22092 22093 22094 22095 22096 22097 22098 22099 22100 22101 22102 22103 22104 22105 22106 22107 22108 22109 22110 22111 22112 22113 22114 22115 22116 22117 22118 22119 22120 22121 22122 22123 22124 22125 22126 22127 22128 22129 22130 22131 22132 22133 22134 22135 22136 22137 22138 22139 22140 22141 22142 22143 22144 22145 22146 22147 22148 22149 22150 22151 22152 22153 22154 22155 22156 22157 22158 22159 22160 22161 22162 22163 22164 22165 22166 22167 22168 22169 22170 22171 22172 22173 22174 22175 22176 22177 22178 22179 22180 22181 22182 22183 22184 22185 22186 22187 22188 22189 22190 22191 22192 22193 22194 22195 22196 22197 22198 22199 22200 22201 22202 22203 22204 22205 22206 22207 22208 22209 22210 22211 22212 22213 22214 22215 22216 22217 22218 22219 22220 22221 22222 22223 22224 22225 22226 22227 22228 22229 22230 22231 22232 22233 22234 22235 22236 22237 22238 22239 22240 22241 22242 22243 22244 22245 22246 22247 22248 22249 22250 22251 22252 22253 22254 22255 22256 22257 22258 22259 22260 22261 22262 22263 22264 22265 22266 22267 22268 22269 22270 22271 22272 22273 22274 22275 22276 22277 22278 22279 22280 22281 22282 22283 22284 22285 22286 22287 22288 22289 22290 22291 22292 22293 22294 22295 22296 22297 22298 22299 22300 22301 22302 22303 22304 22305 22306 22307 22308 22309 22310 22311 22312 22313 22314 22315 22316 22317 22318 22319 22320 22321 22322 22323 22324 22325 22326 22327 22328 22329 22330 22331 22332 22333 22334 22335 22336 22337 22338 22339 22340 22341 22342 22343 22344 22345 22346 22347 22348 22349 22350 22351 22352 22353 22354 22355 22356 22357 22358 22359 22360 22361 22362 22363 22364 22365 22366 22367 22368 22369 22370 22371 22372 22373 22374 22375 22376 22377 22378 22379 22380 22381 22382 22383 22384 22385 22386 22387 22388 22389 22390 22391 22392 22393 22394 22395 22396 22397 22398 22399 22400 22401 22402 22403 22404 22405 22406 22407 22408 22409 22410 22411 22412 22413 22414 22415 22416 22417 22418 22419 22420 22421 22422 22423 22424 22425 22426 22427 22428 22429 22430 22431 22432 22433 22434 22435 22436 22437 22438 22439 22440 22441 22442 22443 22444 22445 22446 22447 22448 22449 22450 22451 22452 22453 22454 22455 22456 22457 22458 22459 22460 22461 22462 22463 22464 22465 22466 22467 22468 22469 22470 22471 22472 22473 22474 22475 22476 22477 22478 22479 22480 22481 22482 22483 22484 22485 22486 22487 22488 22489 22490 22491 22492 22493 22494 22495 22496 22497 22498 22499 22500 22501 22502 22503 22504 22505 22506 22507 22508 22509 22510 22511 22512 22513 22514 22515 22516 22517 22518 22519 22520 22521 22522 22523 22524 22525 22526 22527 22528 22529 22530 22531 22532 22533 22534 22535 22536 22537 22538 22539 22540 22541 22542 22543 22544 22545 22546 22547 22548 22549 22550 22551 22552 22553 22554 22555 22556 22557 22558 22559 22560 22561 22562 22563 22564 22565 22566 22567 22568 22569 22570 22571 22572 22573 22574 22575 22576 22577 22578 22579 22580 22581 22582 22583 22584 22585 22586 22587 22588 22589 22590 22591 22592 22593 22594 22595 22596 22597 22598 22599 22600 22601 22602 22603 22604 22605 22606 22607 22608 22609 22610 22611 22612 22613 22614 22615 22616 22617 22618 22619 22620 22621 22622 22623 22624 22625 22626 22627 22628 22629 22630 22631 22632 22633 22634 22635 22636 22637 22638 22639 22640 22641 22642 22643 22644 22645 22646 22647 22648 22649 22650 22651 22652 22653 22654 22655 22656 22657 22658 22659 22660 22661 22662 22663 22664 22665 22666 22667 22668 22669 22670 22671 22672 22673 22674 22675 22676 22677 22678 22679 22680 22681 22682 22683 22684 22685 22686 22687 22688 22689 22690 22691 22692 22693 22694 22695 22696 22697 22698 22699 22700 22701 22702 22703 22704 22705 22706 22707 22708 22709 22710 22711 22712 22713 22714 22715 22716 22717 22718 22719 22720 22721 22722 22723 22724 22725 22726 22727 22728 22729 22730 22731 22732 22733 22734 22735 22736 22737 22738 22739 22740 22741 22742 22743 22744 22745 22746 22747 22748 22749 22750 22751 22752 22753 22754 22755 22756 22757 22758 22759 22760 22761 22762 22763 22764 22765 22766 22767 22768 22769 22770 22771 22772 22773 22774 22775 22776 22777 22778 22779 22780 22781 22782 22783 22784 22785 22786 22787 22788 22789 22790 22791 22792 22793 22794 22795 22796 22797 22798 22799 22800 22801 22802 22803 22804 22805 22806 22807 22808 22809 22810 22811 22812 22813 22814 22815 22816 22817 22818 22819 22820 22821 22822 22823 22824 22825 22826 22827 22828 22829 22830 22831 22832 22833 22834 22835 22836 22837 22838 22839 22840 22841 22842 22843 22844 22845 22846 22847 22848 22849 22850 22851 22852 22853 22854 22855 22856 22857 22858 22859 22860 22861 22862 22863 22864 22865 22866 22867 22868 22869 22870 22871 22872 22873 22874 22875 22876 22877 22878 22879 22880 22881 22882 22883 22884 22885 22886 22887 22888 22889 22890 22891 
# translation of evolution.HEAD.po to Punjabi
# Copyright (C) 2004 THE evolution'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the evolution package.
#
# Punjab Linux Technology <punjablinux@netscape.net>, 2004.
# Amanpreet Singh Alam <aalam@redhat.com>, 2004.
# Amanpreet Singh Alam <amanpreetalam@yahoo.com>, 2005, 2006.
# Amanpreet Singh Brar <amanpreetsinghalam@redhat.com>, 2005.
# Amanpreet Singh Brar <amanpreetalam@yahoo.com>, 2005.
# Amanpreet Singh Brar Alamwalia <apbrar@gmail.com>, 2006.
# A S Alam <apbrar@gmail.com>, 2006.
# A S Alam <aalam@users.sf.net>, 2007.
# ASB <aalam@users.sf.net>, 2007.
# Amanpreet Singh Alam <apreet.alam@gmail.com>, 2008.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: evolution.HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-02-23 20:44+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2008-03-03 21:46+0530\n"
"Last-Translator: Amanpreet Singh Alam <apreet.alam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Punjabi/Panjabi <punjabi-users@list.sf.net>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: LoKalize 0.2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"\n"
"\n"
"\n"

#: ../a11y/addressbook/ea-addressbook-view.c:94
#: ../a11y/addressbook/ea-addressbook-view.c:103
#: ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:179
msgid "evolution addressbook"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ•"

#: ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:33
#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:228
msgid "New Contact"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•"

#: ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:34
#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:236
msgid "New Contact List"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:162
#, c-format
msgid "current address book folder %s has %d card"
msgid_plural "current address book folder %s has %d cards"
msgstr[0] "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ %s เจตเจฟเฉฑเจš %d เจ•เจพเจฐเจก"
msgstr[1] "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ %s เจตเจฟเฉฑเจš %d เจ•เจพเจฐเจก"

#: ../a11y/addressbook/ea-minicard.c:31
#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:13
msgid "Open"
msgstr "เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹"

#: ../a11y/addressbook/ea-minicard.c:141
msgid "Contact List: "
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ: "

#: ../a11y/addressbook/ea-minicard.c:142
msgid "Contact: "
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ•:  "

#: ../a11y/addressbook/ea-minicard.c:168
msgid "evolution minicard"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจฎเจฟเฉฐเจจเฉ€-เจ•เจพเจฐเจก"

#: ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:266
msgid "It has alarms."
msgstr "เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจนเฉˆเฅค"

#: ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:269
msgid "It has recurrences."
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจ—เฉ€ เจนเจŸเจพเจ“เฅค"

#: ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:272
msgid "It is a meeting."
msgstr "เจ…เฉฑเจœ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจนเฉˆเฅค"

#: ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:278
#, c-format
msgid "Calendar Event: Summary is %s."
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚: %s เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจนเฉˆเฅค"

#: ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:280
msgid "Calendar Event: It has no summary."
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚: เจ•เฉ‹เจˆ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:300
msgid "calendar view event"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจฃ เจ˜เจŸเจจเจพ"

#: ../a11y/calendar/ea-cal-view-event.c:528
msgid "Grab Focus"
msgstr "เจซเฉ‹เจ•เจธ เจฒเจตเฉ‹"

#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:302
msgid "New Appointment"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค"

#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:303
msgid "New All Day Event"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ†เจ‚ เจธเจพเจฐเจพ เจฆเจฟเจจ เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚"

#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:304
msgid "New Meeting"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ—"

#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:305
msgid "Go to Today"
msgstr "เจ…เฉฑเจœ 'เจคเฉ‡ เจœเจพเจ“"

#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:306
msgid "Go to Date"
msgstr "เจคเจพเจฐเฉ€เจ– 'เจคเฉ‡ เจœเจพเจ“"

#: ../a11y/calendar/ea-day-view-main-item.c:303
#: ../a11y/calendar/ea-week-view-main-item.c:301
msgid "a table to view and select the current time range"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจธเฉ€เจฎเจพ เจตเฉ‡เจ–เจฃ เจ…เจคเฉ‡ เจšเฉเจฃเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจŸเฉ‡เจฌเจฒ"

#. To translators: Here, "It" is either like "Work Week View: July
#. 10th - July 14th, 2006." or "Day View: Thursday July 13th, 2006."
#: ../a11y/calendar/ea-day-view.c:151 ../a11y/calendar/ea-week-view.c:150
#, c-format
msgid "It has %d event."
msgid_plural "It has %d events."
msgstr[0] "เจ‡เจธ เจตเจฟเฉฑเจš %d เจ˜เจŸเจจเจพ เจนเฉˆ"
msgstr[1] "เจ‡เจธ เจตเจฟเฉฑเจš %d เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจนเจจเฅค"

#. To translators: Here, "It" is either like "Work Week View: July
#. 10th - July 14th, 2006." or "Day View: Thursday July 13th, 2006."
#: ../a11y/calendar/ea-day-view.c:155 ../a11y/calendar/ea-week-view.c:152
msgid "It has no events."
msgstr "เจ‡เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ‹เจˆ เจ˜เจŸเจจเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#. To translators: First %s is the week, for example "July 10th -
#. July 14th, 2006". Second %s is the number of events in this work
#. week, for example "It has %d event/events." or  "It has no events."
#: ../a11y/calendar/ea-day-view.c:162
#, c-format
msgid "Work Week View: %s. %s"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจนเจซเจคเจพ เจเจฒเจ•: %s. %s"

#. To translators: First %s is the day, for example "Thursday July
#. 13th, 2006". Second %s is the number of events on this day, for
#. example "It has %d event/events." or  "It has no events."
#: ../a11y/calendar/ea-day-view.c:168
#, c-format
msgid "Day View: %s. %s"
msgstr "เจฆเจฟเจจ เจเจฒเจ•: %s. %s"

#: ../a11y/calendar/ea-day-view.c:199
msgid "calendar view for a work week"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจนเจซเจคเฉ‡ เจฒเจˆ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจ–"

#: ../a11y/calendar/ea-day-view.c:201
msgid "calendar view for one or more days"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจœเจพเจ‚ เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡ เจฆเจฟเจจเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจ–"

#: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:188
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:747
msgid "%A %d %b %Y"
msgstr "%A %d %b %Y"

#. strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month,
#. %b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers.
#. strftime format %a = abbreviated weekday name,
#. %d = day of month, %b = abbreviated month name.
#. You can change the order but don't change the
#. specifiers or add anything.
#: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:191
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:750
#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:1363
#: ../calendar/gui/e-day-view.c:2158
#: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:319
#: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:533
msgid "%a %d %b"
msgstr "%a %d %b"

#: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:193
#: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:198
#: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:200
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:752
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:757
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:759
msgid "%a %d %b %Y"
msgstr "%a %d %b %Y"

#: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:217
#: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:223
#: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:229
#: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:231
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:771
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:778
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:784
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:786
msgid "%d %b %Y"
msgstr "%d %b %Y"

#. strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name.
#. Don't use any other specifiers.
#. strftime format %d = day of month, %b = abbreviated
#. month name. You can change the order but don't
#. change the specifiers or add anything.
#: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:221
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:776
#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:1367
#: ../calendar/gui/e-day-view.c:2174
#: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333
#: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:547
msgid "%d %b"
msgstr "%d %b"

#: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:247
#: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:255
#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:772
msgid "Gnome Calendar"
msgstr "เจ—เจจเฉ‹เจฎ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ"

#: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:290
msgid "search bar"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจชเฉฑเจŸเฉ€"

#: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:291
msgid "evolution calendar search bar"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ–เฉ‹เจœ เจชเฉฑเจŸเฉ€"

#: ../a11y/calendar/ea-jump-button.c:149
msgid "Jump button"
msgstr "เจœเฉฐเจช เจฌเจŸเจจ"

#: ../a11y/calendar/ea-jump-button.c:158
msgid "Click here, you can find more events."
msgstr "เจนเฉ‹เจฐ เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจตเฉ‡เจ–เจฃ เจฒเจˆ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฌเจพเจ“เฅค"

#: ../a11y/calendar/ea-week-view.c:157
#, c-format
msgid "Month View: %s. %s"
msgstr "เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจเจฒเจ•: %s. %s"

#: ../a11y/calendar/ea-week-view.c:161
#, c-format
msgid "Week View: %s. %s"
msgstr "เจนเจซเจคเจพ เจเจฒเจ•: %s. %s"

#: ../a11y/calendar/ea-week-view.c:192
msgid "calendar view for a month"
msgstr "เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡ เจฆเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจ–"

#: ../a11y/calendar/ea-week-view.c:194
msgid "calendar view for one or more weeks"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจœเจพเจ‚ เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡ เจนเจซเจคเจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจเจฒเจ•"

#: ../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-popup.c:124
msgid "popup"
msgstr "เจชเฉ‹เจชเจ…เฉฑเจช"

#. action name
#: ../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-popup.c:125
msgid "popup a child"
msgstr "เจชเฉ‹เจชเจ…เฉฑเจช เจ‡เฉฑเจ• เจšเจพเจˆเจฒเจก"

#: ../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-text.c:614
msgid "edit"
msgstr "เจธเฉ‹เจง"

#: ../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-text.c:615
msgid "begin editing this cell"
msgstr "เจ‡เจธ เจธเฉˆเฉฑเจณ เจธเฉ‹เจงเจฃเจพ เจถเฉเจฐเฉ‚"

#: ../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-toggle.c:151
msgid "toggle"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ"

#. action name
#: ../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-toggle.c:152
msgid "toggle the cell"
msgstr "เจธเฉˆเฉฑเจฒ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ"

#: ../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-tree.c:194
msgid "expand"
msgstr "เจซเฉˆเจฒเจพเจ“"

#: ../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-tree.c:195
msgid "expands the row in the ETree containing this cell"
msgstr "เจ‡เจธ เจธเฉˆเฉฑเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš ETree เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ•เจคเจพเจฐ เจซเฉˆเจฒเจพเจ“"

#: ../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-tree.c:200
msgid "collapse"
msgstr "เจธเจฎเฉ‡เจŸเฉ‹"

#: ../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell-tree.c:201
msgid "collapses the row in the ETree containing this cell"
msgstr "เจ‡เจธ เจธเฉˆเฉฑเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš ETree เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ•เจคเจพเจฐ เจธเจฎเฉ‡เจŸเฉ‹"

#: ../a11y/e-table/gal-a11y-e-cell.c:107
msgid "Table Cell"
msgstr "เจŸเฉ‡เจฌเจฒ เจธเฉˆเฉฑเจฒ"

#: ../a11y/e-table/gal-a11y-e-table-click-to-add.c:44
#: ../a11y/e-table/gal-a11y-e-table-click-to-add.c:119
#: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:581
msgid "click to add"
msgstr "เจถเจพเจฎเจฒ เจฒเจˆ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../a11y/e-table/gal-a11y-e-table-click-to-add.c:53
msgid "click"
msgstr "เจฆเจฌเจพเจ“"

#: ../a11y/e-table/gal-a11y-e-table-column-header.c:135
msgid "sort"
msgstr "เจฒเฉœเฉ€เจฌเฉฑเจง"

#: ../a11y/widgets/ea-calendar-item.c:298
#: ../a11y/widgets/ea-calendar-item.c:304
msgid "%d %B %Y"
msgstr "%d %B %Y"

#: ../a11y/widgets/ea-calendar-item.c:306
#, c-format
msgid "Calendar: from %s to %s"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ: %s เจคเฉ‹เจ‚ %s เจคเฉฑเจ•"

#: ../a11y/widgets/ea-calendar-item.c:341
msgid "evolution calendar item"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ‡เจ•เจพเจˆ"

#: ../a11y/widgets/ea-combo-button.c:40
msgid "Combo Button"
msgstr "เจ•เฉฐเจฌเฉ‹ เจฌเจŸเจจ"

#: ../a11y/widgets/ea-combo-button.c:50
msgid "Activate Default"
msgstr "เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจเจ•เจŸเฉ€เจตเฉ‡เจŸ"

#: ../a11y/widgets/ea-combo-button.c:52
msgid "Popup Menu"
msgstr "เจชเฉ‹เจชเจ…เฉฑเจช เจฎเฉ‡เจจเฉ‚"

#: ../a11y/widgets/ea-expander.c:40
msgid "Toggle Attachment Bar"
msgstr "เจ…เจŸเฉˆเจšเจฎเจฟเฉฐเจŸ เจฌเจพเจฐ เจฌเจฆเจฒเฉ‹"

#: ../a11y/widgets/ea-expander.c:50
msgid "activate"
msgstr "เจเจ•เจŸเฉ€เจตเฉ‡เจŸ"

#. For Translators: {0} is the name of the address book source
#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:2
msgid ""
"'{0}' is a read-only address book source. Switch to Contacts View and "
"highlight an address book that can accept contacts."
msgstr "'{0}' เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฒเจˆ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจฌเฉเฉฑเจ• เจธเจฐเฉ‹เจค เจนเฉˆเฅค เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจเจฒเจ• เจฒเจˆ เจธเจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจฌเฉเฉฑเจ• เจนเจพเจˆเจฒเจพเจˆเจŸ เจ•เจฐเฉ‹,    เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ เจ•เจฐ เจธเจ•เฉ‡เฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:3
msgid ""
"A contact already exists with this address. Would you like to add a new card "
"with the same address anyway?"
msgstr ""
"เจ‡เจธ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจจเจพเจฒ เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธเฉ‡ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจจเจพเจฒ เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เจพเจฐเจก เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจคเจฐเจพเจ‚ เจตเฉ€ "
"เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:4
msgid "Address '{0}' already exists."
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ '{0}' เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:5
msgid "Cannot add new contact"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:6
msgid "Cannot move contact."
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:7
msgid "Category editor not available."
msgstr "เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€ เจเจกเฉ€เจŸเจฐ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:8
msgid ""
"Check to make sure your password is spelled correctly and that you are using "
"a supported login method. Remember that many passwords are case sensitive; "
"your caps lock might be on."
msgstr ""
"เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเฉ‹ เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจ เฉ€เจ• เจคเจฐเจพเจ‚ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฒเจพเจ—เจ†เจจ เจฒเจˆ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจขเฉฐเจ— เจšเฉเจฃเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจฏเจพเจฆ "
"เจฐเฉฑเจ–เฉ‹ เจ•เจฟ เจ…เจ•เจธเจฐ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจ†เจ•เจพเจฐ เจคเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ;เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจ•เฉˆเจชเจธ เจฒเจพเจ• เจšเจพเจฒเฉ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:9
msgid "Could not get schema information for LDAP server."
msgstr "LDAP เจธเจฐเจตเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจ•เฉ€เจฎเจพ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:10
msgid "Could not remove addressbook."
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:11
msgid ""
"Currently you can access only GroupWise System Address Book from Evolution. "
"Please use some other GroupWise mail client once, to get your GroupWise "
"Frequent Contacts and Groupwise Personal Contacts folders."
msgstr ""
"เจ‡เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจฟเจฐเจซเจผ เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจตเจพเจ‡เจœเจผ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจฆเฉ€ เจนเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ "
"เจ•เฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจฐ เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจตเจพเจ‡เจœเจผ เจชเฉฑเจคเจฐ เจ•เจฒเจพเจ‡เจŸ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเฉ‹ เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจตเจพเจ‡เจœเจผ เจซเจฐเฉ€เจ•เจฟเจŠเจ‚เจŸ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ…เจคเฉ‡ "
"เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจตเจพเจ‡เจœเจผ เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจธเจ•เฉ‹เฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:12
msgid "Delete address book '{0}'?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• '{0}' เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเฉ€ เจนเฉˆ?"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:13
msgid "Error loading addressbook."
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:14
msgid "Error saving {0} to {1}: {2}"
msgstr "{0} เจจเฉ‚เฉฐ {1} เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ—เจฒเจคเฉ€: {2}"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:15
msgid "Failed to authenticate with LDAP server."
msgstr "LDAP เจธเจฐเจตเจฐ เจจเจพเจฒ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจฟเจค เจนเฉ‹เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒเฅค"

#. Unknown error
#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:16
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1716
msgid "Failed to delete contact"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:17
msgid "GroupWise Address book creation:"
msgstr "เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจตเจพเจ‡เจœเจผ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจจเจฟเจฐเจฎเจพเจฃ:"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
msgid "LDAP server did not respond with valid schema information."
msgstr "LDAP เจธเจฐเจตเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจ•เฉ€เจฎเจพ เจœเจพเจฃเจพเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
msgid "Permission Denied."
msgstr "เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจชเจพเจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:20
msgid "Server Version"
msgstr "เจธเจฐเจตเจฐ เจตเจฐเจœเจจ"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:21
msgid "Some features may not work properly with your current server"
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจธเจฐเจตเจฐ เจจเจพเจฒ เจ•เฉเจ เจซเฉ€เจšเจฐ เจ เฉ€เจ• เจคเจฐเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:22
msgid "The Evolution addressbook has quit unexpectedly."
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจ—เจฒเจค เจขเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจฌเฉฐเจฆ เจนเฉ‹ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:23
msgid "The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?"
msgstr "เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ, เจœเฉ‹ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจšเฉเจฃเจฟเจ† เจนเฉˆ, เจตเฉฑเจกเจพ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจฆเจพ เจ…เจ•เจพเจฐ เจคเจฌเจฆเจฒ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:24
msgid ""
"This LDAP server may use an older version of LDAP, which does not support "
"this functionality or it may be misconfigured. Ask your administrator for "
"supported search bases."
msgstr ""
"เจ‡เจน LDAP เจธเจฐเจตเจฐ LDAP เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจพเจฃเจพ เจตเจฐเจœเจจ เจตเจฐเจค เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจฒเจˆ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ เจœเจพเจ‚ "
"เจ เฉ€เจ• เจคเจฐเจพเจ‚ เจธเฉฐเจฐเจšเจฟเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจชเจฐเจธเจผเจพเจธเจผเจ• เจจเจพเจฒ เจฎเฉฑเจฆเจฆ เจฒเจˆ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:25
msgid "This address book will be removed permanently."
msgstr "เจ‡เจธ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจฒเจˆ เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:26
msgid "This addressbook could not be opened."
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:27
msgid "This addressbook server does not have any suggested search bases."
msgstr "เจ‡เจธ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจธเจฐเจตเจฐ เจฒเจˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจ–เฉ‹เจœ เจ…เจงเจพเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:28
msgid ""
"This addressbook server might be unreachable or the server name may be "
"misspelled or your network connection could be down."
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจธเจฐเจตเจฐ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ เจœเจพเจ‚ เจธเจฐเจตเจฐ เจจเจพเจ‚ เจ—เจฒเจค เจนเฉˆ เจœเจพเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจจเฉˆเฉฑเจŸเจตเจฐเจ• เจฌเฉฐเจฆ เจนเฉ‹ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:29
msgid "This server does not support LDAPv3 schema information."
msgstr "เจ‡เจน เจธเจฐเจตเจฐ LDAPv3 เจธเจ•เฉ€เจฎเจพ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเจˆ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#  addressbook:load-error title
#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:30
msgid "Unable to open addressbook"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:31
msgid "Unable to perform search."
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:32
msgid "Unable to save {0}."
msgstr "{0} เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃ เจฒเจˆ เจ…เจธเจซเจผเจฒ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:33
msgid "Would you like to save your changes?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:34
msgid ""
"You are attempting to move a contact from one addressbook to another but it "
"cannot be removed from the source. Do you want to save a copy instead?"
msgstr ""
"เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจคเฉ‹เจ‚ เจฆเฉ‚เจœเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจธ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹, เจชเจฐ เจ‡เจน เจธเฉฐเจญเจต เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, "
"เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจฆเฉ€ เจฌเจœเจพเจ เจ‡เจธ เจฆเฉ€ เจจเจ•เจฒ เจญเฉ‡เจœเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ‹เจ—เฉ‡?"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:35
msgid ""
"You are connecting to an unsupported GroupWise server and may encounter "
"problems using Evolution. For best results the server should be upgraded to "
"a supported version"
msgstr ""
"เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจพ-เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจตเจพเจˆเจœ เจธเจฐเจตเจฐ เจจเจพเจฒ เจœเฉเฉœเจจ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจจ เจจเจพเจฒ เจธเจฎเฉฑเจธเจฟเจ† เจ† "
"เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจจเจคเฉ€เจœเจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจธเจฐเจตเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจตเจฐเจœเจจ เจฒเจˆ เจ…เฉฑเจชเจ—เจฐเฉ‡เจก เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:36
msgid ""
"You have made modifications to this contact. Do you want to save these "
"changes?"
msgstr "เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ, เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ‹เจ—เฉ‡?"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:37
msgid "Your contacts for {0} will not be available until Evolution is restarted."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• {0} เจฒเจˆ เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฎเฉเฉœ เจšเจพเจฒเฉ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเจพเฅค"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:38 ../mail/em-vfolder-rule.c:512
#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:4
#: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:10
#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:18
msgid "_Add"
msgstr "เจถเจพเจฎเจฟเจฒ(_A)"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:39
msgid "_Discard"
msgstr "เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเฉ‹(_D)"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:40
msgid "_Do not save"
msgstr "เจจเจพ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_D)"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:41
msgid "_Resize"
msgstr "เจฎเฉเฉœ-เจ†เจ•เจพเจฐ(_R)"

#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:42
msgid "_Use as it is"
msgstr "เจ‡เจน เจ‡เฉฐเจ เจนเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚(_U)"

#  addressbook:remove-addressbook secondary
#  addressbook:generic-error primary
#  addressbook:load-error secondary
#  addressbook:search-error secondary
#  mail:session-message-info secondary
#  mail:session-message-info-cancel secondary
#  mail:session-message-warning secondary
#  mail:session-message-warning-cancel secondary
#  mail:session-message-error secondary
#  mail:session-message-error-cancel secondary
#  mail:ask-session-password secondary
#  mail:filter-load-error secondary
#. For Translators: {0} is the string describing why the search could not be performed (eg: "The backend for this addressbook was unable to parse this query."
#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:44
#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:81
msgid "{0}"
msgstr "{0}"

#. For Translators: {1} is the error status string (eg: "E_BOOK_ERROR_NO_SELF_CONTACT")
#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:46
msgid "{1}"
msgstr "{1}"

#: ../addressbook/conduit/address-conduit.c:298
msgid "Default Sync Address:"
msgstr "เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจธเจฎเจ•เจพเจฒเฉ€ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ:"

#: ../addressbook/conduit/address-conduit.c:1319
#: ../addressbook/conduit/address-conduit.c:1320
msgid "Could not load addressbook"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../addressbook/conduit/address-conduit.c:1397
#: ../addressbook/conduit/address-conduit.c:1400
msgid "Could not read pilot's Address application block"
msgstr "เจชเจพเจ‡เจฒเจŸ เจฆเจพ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจชเฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆ"

#: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:1
msgid "Autocompletion"
msgstr "เจธเจตเฉˆ-เจชเฉ‚เจฐเจคเฉ€"

#: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:2
msgid "C_ontacts"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ•(_o)"

#: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:3
msgid "Certificates"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ"

#: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:4
msgid "Configure autocomplete here"
msgstr "เจธเจตเฉˆ-เจชเฉ‚เจฐเจคเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจ‡เจฅเฉ‡ เจฆเจฟเจ“"

#. Create the contacts group
#: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:5
#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1338
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:285 ../calendar/gui/migration.c:403
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:88
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:581
msgid "Contacts"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ•"

#: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:6
msgid "Evolution Address Book"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ•"

#: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:7
msgid "Evolution Address Book address pop-up"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจชเฉ‹เจชเจ…เฉฑเจช"

#: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:8
msgid "Evolution Address Book address viewer"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจฆเจฐเจธเจผเจ•"

#: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:9
msgid "Evolution Address Book card viewer"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจ•เจพเจฐเจก เจฆเจฐเจธเจผเจ•"

#: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:10
msgid "Evolution Address Book component"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจญเจพเจ—"

#: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:11
msgid "Evolution S/Mime Certificate Management Control"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ S/Mime เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจ•เฉฐเจŸเจฐเฉ‹เจฒ"

#: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:12
msgid "Evolution folder settings configuration control"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจ•เฉฐเจŸเจฐเฉ‹เจฒ"

#: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:13
msgid "Manage your S/MIME certificates here"
msgstr "เจ†เจชเจฃเฉ‡ S/MIME เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจ‡เจฅเฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹"

#. create the local source group
#. On This Computer is always first and Search Folders is always last
#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:144
#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:499
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:237
#: ../calendar/gui/memos-component.c:200 ../calendar/gui/migration.c:482
#: ../calendar/gui/migration.c:583 ../calendar/gui/migration.c:1096
#: ../calendar/gui/tasks-component.c:196 ../mail/em-folder-tree-model.c:200
#: ../mail/em-folder-tree-model.c:202 ../mail/mail-component.c:307
#: ../mail/mail-vfolder.c:216
msgid "On This Computer"
msgstr "เจ‡เจธ เจ•เฉฐเจชเจฟเจŠเจŸเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡"

#. Create the default Person addressbook
#. Create the default Person calendar
#. Create the default Person task list
#. Create the default Person addressbook
#. orange
#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:152
#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:507
#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:20
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:660
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:248
#: ../calendar/gui/memos-component.c:209 ../calendar/gui/migration.c:492
#: ../calendar/gui/migration.c:591 ../calendar/gui/migration.c:1104
#: ../calendar/gui/tasks-component.c:205 ../mail/em-migrate.c:1056
msgid "Personal"
msgstr "เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€"

#. Create the LDAP source group
#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:162
#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:517
msgid "On LDAP Servers"
msgstr "LDAP เจธเจฐเจตเจฐเจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:229
msgid "_Contact"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ•(_C)"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:230
msgid "Create a new contact"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:237
msgid "Contact _List"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ(_L)"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:238
msgid "Create a new contact list"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:244
#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1206
msgid "New Address Book"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ•"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:245
msgid "Address _Book"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ•(_B)"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:246
msgid "Create a new address book"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:409
msgid "Failed upgrading Address Book settings or folders."
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจœเจพเจ‚ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒเฅค"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:329
msgid "Base"
msgstr "เจฌเฉ‡เจธ"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:530
#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:172
msgid "_Type:"
msgstr "เจ•เจฟเจธเจฎ(_T):"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:632
msgid "Copy _book content locally for offline operation"
msgstr "เจ†เจซเจฒเจพเจˆเจจ เจ“เจชเจฐเฉ‡เจธเจผเจจ เจฒเจˆ เจฌเฉเฉฑเจ• เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€ เจ•เจพเจชเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹(_b)"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:981
#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:22
#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:20
#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:369
#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:380
#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:391
#: ../mail/em-folder-properties.c:222 ../mail/mail-config.glade.h:89
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2343
#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:28
msgid "General"
msgstr "เจธเจงเจพเจฐเจจ"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:982
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:557
#: ../mail/importers/pine-importer.c:387
msgid "Address Book"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจฌเฉเฉฑเจ•"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:986
msgid "Server Information"
msgstr "เจธเจฐเจตเจฐ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:988
msgid "Authentication"
msgstr "เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจฟเจ•เจคเจพ"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:991
#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:17
#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:10 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:20
msgid "Details"
msgstr "เจตเฉ‡เจฐเจตเจพ"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:992
#: ../mail/em-folder-browser.c:935
msgid "Searching"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:994
msgid "Downloading"
msgstr "เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1204
#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13
msgid "Address Book Properties"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพ"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:73
#: ../calendar/gui/migration.c:155 ../mail/em-migrate.c:1203
msgid "Migrating..."
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจนเฉ‹ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ..."

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:125
#: ../calendar/gui/migration.c:202 ../mail/em-migrate.c:1244
#, c-format
msgid "Migrating `%s':"
msgstr "`%s' เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:645
msgid "LDAP Servers"
msgstr "LDAP เจธเจฐเจตเจฐ"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:760
msgid "Autocompletion Settings"
msgstr "เจ†เจŸเฉ‹-เจชเฉ‚เจฐเจคเฉ€ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ—"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1136
msgid ""
"The location and hierarchy of the Evolution contact folders has changed "
"since Evolution 1.x.\n"
"\n"
"Please be patient while Evolution migrates your folders..."
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจคเฉ‡ เจฒเฉœเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ 1.x เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจ† เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค\n"
"\n"
"เจฅเจฐเฉฐเจฎเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‰เจกเฉ€เจ• เจ•เจฐเฉ‹ เจœเฉ€, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1150
msgid ""
"The format of mailing list contacts has changed.\n"
"\n"
"Please be patient while Evolution migrates your folders..."
msgstr ""
"เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฆเจพ เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค\n"
"\n"
"เจฅเจฐเฉฐเจฎเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‰เจกเฉ€เจ• เจ•เจฐเฉ‹ เจœเฉ€, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1159
msgid ""
"The way Evolution stores some phone numbers has changed.\n"
"\n"
"Please be patient while Evolution migrates your folders..."
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเจพ เจซเฉ‹เจจ เจจเฉฐเจฌเจฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃเจพ เจฆเจพ เจขเฉฐเจ— เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ\n"
"\n"
"เจฅเจฐเฉฐเจฎเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‰เจกเฉ€เจ• เจ•เจฐเฉ‹ เจœเฉ€, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1169
msgid ""
"Evolution's Palm Sync changelog and map files have changed.\n"
"\n"
"Please be patient while Evolution migrates your Pilot Sync data..."
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจพเจฒเจฎ เจธเจฟเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจฒเจพเจ— เจคเฉ‡ เจซเจพเจ‡เจณ เจ–เจพเจ•เจพ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค\n"
"\n"
"เจฅเจฐเฉฐเจฎเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‰เจกเฉ€เจ• เจ•เจฐเฉ‹ เจœเฉ€, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:434
#: ../mail/em-folder-utils.c:503
#, c-format
msgid "Rename the \"%s\" folder to:"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ \"%s\" เจฆเจพ เจจเจพเจ‚ เจฌเจฆเจฒเฉ‹:"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:437
#: ../mail/em-folder-utils.c:505
msgid "Rename Folder"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเจพเจ‚ เจฌเจฆเจฒเฉ‹"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:442
#: ../mail/em-folder-utils.c:511
msgid "Folder names cannot contain '/'"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเจพเจ‚ เจ…เฉฑเจ–เจฐ \"/\" เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเฉฑเจ– เจธเจ•เจฆเจพ"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:954
msgid "_New Address Book"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ•(_N)"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:955
msgid "Save As vCard..."
msgstr "vCard เจตเจพเจ‚เจ— เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹..."

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:958
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:957
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:609
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1385
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1699 ../calendar/gui/e-memo-table.c:939
#: ../calendar/gui/memos-component.c:468 ../calendar/gui/tasks-component.c:459
#: ../mail/em-folder-tree.c:2107 ../mail/em-folder-view.c:1346
#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:49 ../ui/evolution-calendar.xml.h:40
#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:35 ../ui/evolution-memos.xml.h:16
#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:24
msgid "_Delete"
msgstr "เจนเจŸเจพเจ“(_D)"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:961
msgid "_Properties..."
msgstr "เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพ(_P)..."

#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1349
msgid "Contact Source Selector"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจธเจฐเฉ‹เจค เจšเฉ‹เจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:99
msgid "Accessing LDAP Server anonymously"
msgstr "LDAP เจธเจฐเจตเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:200
#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:511
msgid "Failed to authenticate.\n"
msgstr "เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจฟเจค เจนเฉ‹เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ เฅค\n"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:207
#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:491
#, c-format
msgid "Enter password for %s (user %s)"
msgstr "%s (เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ %s) เจฒเจˆ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจญเจฐเฉ‹"

#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:215
#: ../calendar/common/authentication.c:51
#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:93
#: ../smime/gui/component.c:50
msgid "Enter password"
msgstr "เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจญเจฐเฉ‹"

#: ../addressbook/gui/component/apps_evolution_addressbook.schemas.in.h:1
msgid "Autocomplete length"
msgstr "เจธเจตเฉˆ-เจชเฉ‚เจฐเจคเฉ€ เจฒเฉฐเจฌเจพเจˆ"

#: ../addressbook/gui/component/apps_evolution_addressbook.schemas.in.h:2
msgid "EFolderList XML for the list of completion URIs"
msgstr "เจฎเฉเจ•เฉฐเจฎเจฒ URI เจฒเจฟเจธเจŸ เจฒเจˆ EFolderList XML"

#: ../addressbook/gui/component/apps_evolution_addressbook.schemas.in.h:3
msgid "EFolderList XML for the list of completion URIs."
msgstr "เจฎเฉเจ•เฉฐเจฎเจฒ URI เจฒเจฟเจธเจŸ เจฒเจˆ EFolderList XML เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/gui/component/apps_evolution_addressbook.schemas.in.h:4
msgid ""
"Position of the vertical pane, between the card and list views and the "
"preview pane, in pixels."
msgstr ""
"เจฒเฉฐเจฌเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฌเจพเจนเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจ•เจพเจฐเจก เจ…เจคเฉ‡ เจฒเจฟเจธเจŸ เจเจฒเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจ– เจฌเจพเจนเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉˆ, (เจชเจฟเจ•เจธเจฒ "
"เจตเจฟเฉฑเจš)เฅค"

#: ../addressbook/gui/component/apps_evolution_addressbook.schemas.in.h:5
msgid "Show preview pane"
msgstr "เจเจฒเจ• เจชเฉˆเจจ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../addressbook/gui/component/apps_evolution_addressbook.schemas.in.h:6
msgid ""
"The number of characters that must be typed before Evolution will attempt to "
"autocomplete."
msgstr "เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจธเจตเฉˆ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเฉ‡, เจ…เฉฑเจ–เจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/gui/component/apps_evolution_addressbook.schemas.in.h:7
msgid "URI for the folder last used in the select names dialog"
msgstr "เจจเจพเจ‚ เจกเจพเจˆเจฒเจพเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจšเฉเจฃเฉ‡ เจ…เจ–เฉ€เจฐเฉ€ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเจพ URI"

#: ../addressbook/gui/component/apps_evolution_addressbook.schemas.in.h:8
msgid "URI for the folder last used in the select names dialog."
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจจเจพเจ‚ เจกเจพเจˆเจฒเจพเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจšเฉเจฃเฉ‡ เจ…เจ–เฉ€เจฐเฉ€ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเจพ URI เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/gui/component/apps_evolution_addressbook.schemas.in.h:9
#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:70
msgid "Vertical pane position"
msgstr "เจฒเฉฐเจฌเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฌเจพเจนเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€"

#: ../addressbook/gui/component/apps_evolution_addressbook.schemas.in.h:10
msgid "Whether to show the preview pane."
msgstr "เจ•เฉ€ เจเจฒเจ• เจชเฉˆเจจ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:1
msgid "1"
msgstr "1"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:2
msgid "3268"
msgstr "3268"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:3
msgid "389"
msgstr "389"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:4
msgid "5"
msgstr "5"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:5
msgid "636"
msgstr "636"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:6
msgid "<b>Authentication</b>"
msgstr "<b>เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ</b>"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:7
msgid "<b>Display</b>"
msgstr "<b>เจกเจฟเจธเจชเจฒเฉ‡เจ…</b>"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:8
msgid "<b>Downloading</b>"
msgstr "<b>เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ:</b>"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:9
msgid "<b>Searching</b>"
msgstr "<b>เจ–เฉ‹เจœ เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ</b>"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:10
msgid "<b>Server Information</b>"
msgstr "<b>เจธเจฐเจตเจฐ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€</b>"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:11
msgid "<b>Type:</b>"
msgstr "<b>เจ•เจฟเจธเจฎ</b>"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:12
msgid "Add Address Book"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจถเจพเจฎเจฟเจฒ"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:14
#: ../mail/em-account-editor.c:777
msgid "Always"
msgstr "เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:15
msgid "Anonymously"
msgstr "เจ…เจฃเจœเจพเจฃ"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:16
msgid "Basic"
msgstr "เจฌเฉ‡เจธเจฟเจ•"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:18
msgid "Distinguished name"
msgstr "เจตเฉฑเจ–เจฐเจพ เจจเจพเจ‚"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:19
msgid "Email address"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:20
msgid "Evolution will use this email address to authenticate you with the server."
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ‡เจน เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจธเจฐเจตเจฐ เจคเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ เจฒเจˆ เจตเจฐเจคเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:21
msgid "Find Possible Search Bases"
msgstr "เจธเจญ เจธเฉฐเจญเจต เจ–เฉ‹เจœ เจ†เจงเจพเจฐ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:23
msgid "Lo_gin:"
msgstr "เจฒเจพเจ—เจ‡เจจ(_g):"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:24
#: ../mail/em-account-editor.c:776
msgid "Never"
msgstr "เจ•เจฆเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚"

#. Translators: This string is a "Use secure connection" option for
#. the Mailer. It will not use an encrypted connection.
#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:25
#: ../mail/em-account-editor.c:304
msgid "No encryption"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจธเจผเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:26
msgid "One"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ•"

#. Translators: This string is a "Use secure connection" option for
#. the Mailer. SSL (Secure Sockets Layer) is commonly known by this
#. abbreviation.
#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:27
#: ../mail/em-account-editor.c:312
msgid "SSL encryption"
msgstr "SSL เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจธเจผเจจ"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28
msgid "Search Filter"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:29
msgid "Search _base:"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจฌเฉ‡เจธ(_b):"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:30
msgid "Search _filter:"
msgstr "เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจ–เฉ‹เจœ(_F):"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:31
msgid "Search filter"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:32
msgid ""
"Search filter is the type of the objects searched for, while performing the "
"search. If this is not modified, by  default search will be performed on "
"objectclass of the type \"person\"."
msgstr ""
"เจ–เฉ‹เจœ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจฟเจธเจฎ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจฒเจˆ เจนเจจ, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟ เจ–เฉ‹เจœ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เฅค เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจ‡เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉ‹เจง เจจเจพ "
"เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจคเจพเจ‚,  เจฎเฉ‚เจฒ เจ–เฉ‹เจœ เจจเฉ‚เฉฐ \"เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€\" เจ•เจฟเจธเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉฐเจจ เจ•เฉ‡ เจ–เฉ‹เจœ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:33
msgid ""
"Selecting this option means that Evolution will only connect to your LDAP "
"server if your LDAP server supports SSL."
msgstr ""
"เจ‡เจน เจšเฉ‹เจฃ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจ…เจฐเจฅ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ LDAP เจธเจฐเจตเจฐ เจจเจพเจฒ เจคเจพเจ‚ เจœเฉเฉœเฉ‡เจ—เจพ, เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเจพ LDAP เจธเจฐเจตเจฐ "
"SSL เจฒเจˆ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจนเฉ‹เจ‡เจ†เฅค"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:34
msgid ""
"Selecting this option means that Evolution will only connect to your LDAP "
"server if your LDAP server supports TLS."
msgstr ""
"เจ‡เจน เจšเฉ‹เจฃ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจ…เจฐเจฅ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ LDAP เจธเจฐเจตเจฐ เจจเจพเจฒ เจคเจพเจ‚ เจœเฉเฉœเฉ‡เจ—เจพ, เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเจพ LDAP เจธเจฐเจตเจฐ "
"TLS เจฒเจˆ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจนเฉ‹เจ‡เจ†เฅค"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:35
msgid ""
"Selecting this option means that your server does not support either SSL or "
"TLS. This means that your connection will be insecure, and that you will be "
"vulnerable to security exploits."
msgstr ""
"เจ‡เจน เจšเฉ‹เจฃ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจ…เจฐเจฅ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจธเจฐเจตเจฐ SSL เจœเจพเจ‚ TLS เจฒเจˆ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธเจฆเจพ เจ…เจฐเจฅ เจนเฉˆ เจคเฉเจนเจพเจกเจพ "
"เจ•เฉเจจเฉˆเจ•เจถเจจ เจ…เจฃ-เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ…เจค เจตเฉ€ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจฒเจˆ เจ–เจคเจฐเจพ เจฌเจฃ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:36
msgid "Sub"
msgstr "เจ…เจงเฉ€เจจ"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:37
msgid "Supported Search Bases"
msgstr "เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจ–เฉ‹เจœ เจ†เจงเจพเจฐ"

#. Translators: This string is a "Use secure connection" option for
#. the Mailer. TLS (Transport Layer Security) is commonly known by
#. this abbreviation.
#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:38
#: ../mail/em-account-editor.c:308
msgid "TLS encryption"
msgstr "TLS เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจธเจผเจจ"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:39
msgid ""
"The search base is the distinguished name (DN) of the entry where your "
"searches will begin. If you leave this blank, the search will begin at the "
"root of the directory tree."
msgstr ""
"เจ–เฉ‹เจœ เจ†เจงเจพเจฐ เจ‡เฉฐเจฆเจฐเจพเฉ› เจฆเจพ เจตเฉฑเจ–เจฐเจพ เจจเจพเจ‚ (DN) เจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจฅเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ–เฉ‹เจœ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ "
"เจ–เจพเจฒเฉ€ เจ›เฉฑเจก เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจคเจพเจ‚, เจ–เฉ‹เจœ เจฐเฉ‚เจŸ (root) เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:40
msgid ""
"The search scope defines how deep you would like the search to extend down "
"the directory tree. A search scope of \"sub\" will include all entries below "
"your search base. A search scope of \"one\" will only include the entries "
"one level beneath your base."
msgstr ""
"เจ–เฉ‹เจœ เจธเฉ€เจฎเจพ เจ‡เจน เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ เจฒเฉœเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฟเฉฐเจจเฉ€ เจกเฉ‚เฉฐเจ˜เจพเจˆ เจคเฉฑเจ• เจ–เฉ‹เจœ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เฅค "
"\"sub\" เจธเฉ€เจฎเจพ เจจเจพเจฒ เจ–เฉ‹เจœ เจ†เจงเจพเจฐ เจฆเฉ‡ เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚ เจธเจญ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเฉ‡เจ—เฉ€เฅค เจ–เฉ‹เจœ เจธเฉ€เจฎเจพเจ‚ \"one\" เจจเจพเจฒ "
"เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ†เจงเจพเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉฑเจงเจฐ เจคเฉฑเจ• เจœเจพเจ‚เจš เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:41
msgid ""
"This is the full name of your ldap server. For example, \"ldap.mycompany.com"
"\"."
msgstr "เจ‡เจน เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ LDAP เจธเจฐเจตเจฐ เจฆเจพ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจจเจพเจ‚ เจนเฉˆเฅค เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจจ เจฒเจˆ \"ldap.mycompany.com\"."

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:42
msgid ""
"This is the maximum number of entries to download. Setting this number to be "
"too large will slow down your address book."
msgstr ""
"เจ‡เจน เจ…เจงเจฟเจ•เจคเจฎ เจ‡เฉฐเจฆเจฐเจพเฉ› เจนเจจ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ‡เจน เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจจเจพเจฒ "
"เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจนเฉŒเจฒเฉ€ เจนเฉ‹ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:43
msgid ""
"This is the method Evolution will use to authenticate you.  Note that "
"setting this to \"Email Address\" requires anonymous access to your ldap "
"server."
msgstr ""
"เจ‡เจน เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ เจขเฉฐเจ— เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฒเจˆ เจ‡เจธเจคเฉ‡เจฎเจพเจฒ เจ•เจฐเฉ‡เจ—เฉ€เฅค เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ \"Email Address\" "
"เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจจเจพเจฒ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ ldap เจธเจฐเจตเจฐ เจฒเจˆ เจฌเฉ‡เจชเจ›เจพเจฃ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:44
msgid ""
"This is the name for this server that will appear in your Evolution folder "
"list. It is for display purposes only. "
msgstr ""
"เจ‡เจน เจ‡เจธ เจธเจฐเจตเจฐ เจฆเจพ เจจเจพเจ‚ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฟเจ–เจพเจˆ เจฆเฉ‡ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจน เจธเจฟเจฐเจซ "
"เจตเฉ‡เจ–เจฃ เจฒเจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:45
msgid ""
"This is the port on the LDAP server that Evolution will try to connect to. A "
"list of standard ports has been provided. Ask your system administrator what "
"port you should specify."
msgstr ""
"เจ‡เจน LDAP เจธเจฐเจตเจฐ เจฆเฉ€ เจ‰เจน เจชเฉ‹เจฐเจŸ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจคเฉ‡ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจœเฉเฉœเจจ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจธ เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจ‡เฉฑเจ• เจธเจŸเฉˆเจ‚เจกเจฐเจก เจชเฉ‹เจฐเจŸเจพเจ‚ "
"เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจนเฉˆเฅค เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹ เจ•เจฟ เจ•เจฟเจนเฉœเฉ€ เจชเฉ‹เจฐเจŸ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเจจเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:46
msgid "Using distinguished name (DN)"
msgstr "เจตเฉฑเจ–เจฐเจพ เจจเจพเจ‚ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ (DN)"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:47
msgid "Using email address"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:48
msgid "Whenever Possible"
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจตเฉ€ เจธเฉฐเจญเจต เจนเฉ‹เจตเฉ‡"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:49
msgid "_Add Address Book"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจถเจพเจฎเจฒ(_A)"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:50
msgid "_Download limit:"
msgstr "เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจธเฉ€เจฎเจพ(_D):"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:51
msgid "_Find Possible Search Bases"
msgstr "เจธเฉฐเจญเจต เจ–เฉ‹เจœ เจ†เจงเจพเจฐ เจฒเฉฑเจญเฉ‹(_F)"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:52
msgid "_Login method:"
msgstr "เจฒเจพเจ—เจ‡เจจ เจขเฉฐเจ—(_L):"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:53
#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:229
#: ../mail/mail-config.glade.h:164
#: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:11
#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:2
msgid "_Name:"
msgstr "เจจเจพเจ‚(_N):"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:54
msgid "_Port:"
msgstr "เจชเฉ‹เจฐเจŸ(_P):"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:55
msgid "_Search scope:"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจธเฉ€เจฎเจพ(_S):"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:56
#: ../mail/mail-config.glade.h:172
#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:26
msgid "_Server:"
msgstr "เจธเจฐเจตเจฐ(_S):"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:57
msgid "_Timeout:"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚-เจธเฉ€เจฎเจพ(_T):"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:58
msgid "_Use secure connection:"
msgstr "เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ…เจค เจ•เฉเจจเฉˆเจ•เจถเจจ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚(_U):"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:59
msgid "cards"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจก"

#: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:60
#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:8
#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:27
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:20 ../filter/filter.glade.h:17
#: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:288
#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:561
#: ../plugins/google-account-setup/google-source.c:395
msgid "minutes"
msgstr "เจฎเจฟเฉฐเจŸ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:1
msgid "<b>Email</b>"
msgstr "<b>เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ:</b>"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:2
msgid "<b>Home</b>"
msgstr "<b>เจ˜เจฐ</b>"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:3
msgid "<b>Instant Messaging</b>"
msgstr "<b>เจเฉฑเจŸเจชเจŸ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡</b>"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:4
msgid "<b>Job</b>"
msgstr "<b>เจ•เฉฐเจฎ</b>"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:5
msgid "<b>Miscellaneous</b>"
msgstr "<b>เจซเฉเจŸเจ•เจฒ</b>"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:6
msgid "<b>Other</b>"
msgstr "<b>เจนเฉ‹เจฐ</b>"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:7
msgid "<b>Telephone</b>"
msgstr "<b>เจŸเฉˆเจฒเฉ€เจซเฉ‚เจจ</b>"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:8
msgid "<b>Web Addresses</b>"
msgstr "<b>เจตเฉˆเฉฑเจฌ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ</b>"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:9
msgid "<b>Work</b>"
msgstr "<b>เจ•เฉฐเจฎ</b>"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:10
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:184
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:614
msgid "AIM"
msgstr "AIM"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:11
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:6
#: ../calendar/gui/dialogs/memo-page.glade.h:1
msgid "Ca_tegories..."
msgstr "เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€(_t)..."

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:12
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:273
#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1156
#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:194
msgid "Contact"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ•"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:13
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:550
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:565
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2430
msgid "Contact Editor"
msgstr "เจธเจฌเฉฐเจง เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ•"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:14
msgid "Full _Name..."
msgstr "เจชเฉ‚เจฐเจพ เจจเจพเจ‚(_N)..."

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:15
msgid "Image"
msgstr "เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:16
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:68
msgid "MSN Messenger"
msgstr "MSN เจฎเฉˆเจธเจœเจผเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:17
msgid "Mailing Address"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:18
msgid "Nic_kname:"
msgstr "เจ†เจฎ เจจเจพเจ‚(_k):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:19
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:64
msgid "Novell Groupwise"
msgstr "เจจเฉ‹เจตเจฒ เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจตเจพเจ‡เจœเจผ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:21
msgid "Personal Information"
msgstr "เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:22
msgid "Telephone"
msgstr "เจŸเฉˆเจฒเฉ€เจซเฉ‹เจจ"

#. red
#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:23
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:238
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:202
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:57
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:643
#: ../mail/em-migrate.c:1055
msgid "Work"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:24
#: ../addressbook/gui/contact-editor/fulladdr.glade.h:5
msgid "_Address:"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ(_A):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:25
msgid "_Anniversary:"
msgstr "เจตเจฐเฉเจนเฉ‡ เจ—เฉฐเจข(_A):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:26
msgid "_Assistant:"
msgstr "เจธเจนเจพเจ‡เจ•(_A):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:27
msgid "_Birthday:"
msgstr "เจœเจจเจฎ-เจฆเจฟเจจ(_B):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:899
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:15
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1850
msgid "_Calendar:"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ(_C):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:29
msgid "_City:"
msgstr "เจถเจนเจฟเจฐ(_C):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:30
msgid "_Company:"
msgstr "เจ•เฉฐเจชเจจเฉ€(_C):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:31
msgid "_Country:"
msgstr "เจฆเฉ‡เจถ(_C):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:32
msgid "_Department:"
msgstr "เจตเจฟเจญเจพเจ—(_D):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:33
msgid "_File under:"
msgstr "เจซเจพเจ‡เจฒ เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚(_F):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:34
msgid "_Free/Busy:"
msgstr "เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ†(_F):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:35
msgid "_Home Page:"
msgstr "เจฎเฉเฉฑเจ– เจธเจซเจพ(_H):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:36
msgid "_Manager:"
msgstr "เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ•(_M):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:37
msgid "_Notes:"
msgstr "เจธเฉ‚เจšเจจเจพ(_N):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:38
msgid "_Office:"
msgstr "เจฆเฉžเจคเจฐ(_O):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:39
#: ../addressbook/gui/contact-editor/fulladdr.glade.h:6
msgid "_PO Box:"
msgstr "_PO เจฌเจพเจ•เจธ:"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:40
msgid "_Profession:"
msgstr "เจ•เจฟเฉฑเจคเจพ(_P):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:41
msgid "_Spouse:"
msgstr "เจชเจคเฉ€/เจชเจคเจจเฉ€(_S):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:42
#: ../addressbook/gui/contact-editor/fulladdr.glade.h:7
msgid "_State/Province:"
msgstr "เจธเฉ‚เจฌเจพ/เจ–เฉ‡เจคเจฐ(_S):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:43
#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:17
msgid "_Title:"
msgstr "เจŸเจพเจ‡เจŸเจฒ(_T):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:44
msgid "_Video Chat:"
msgstr "เจตเฉ€เจกเจฟเจ“ เจ—เฉฑเจฒเจฌเจพเจค(_V):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:45
msgid "_Wants to receive HTML mail"
msgstr "HTML เจชเฉฑเจคเจฐ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ เจนเจจ(_W)"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:46
msgid "_Web Log:"
msgstr "เจตเฉˆเจฌ เจฒเจพเจ—(_W):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:47
#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:7
msgid "_Where:"
msgstr "เจ•เจฟเฉฑเจฅเฉ‡(_W):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:48
msgid "_Zip/Postal Code:"
msgstr "เจœเจฟเจช/เจกเจพเจ• เจ•เฉ‹เจก(_Z):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:97
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:640
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:655
msgid "Address"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:104
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:96
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:144
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:301
#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1176
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:312
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:404
#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:121
#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:522
#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:187
#: ../widgets/menus/gal-define-views-model.c:179
#: ../widgets/table/e-cell-text.c:1835 ../widgets/text/e-text.c:3686
#: ../widgets/text/e-text.c:3687
msgid "Editable"
msgstr "เจธเฉ‹เจงเจฏเฉ‹เจ—"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:137
msgid "United States"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:138
msgid "Afghanistan"
msgstr "เจ…เจซเจ—เจพเจจเจฟเจธเจคเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:139
msgid "Albania"
msgstr "เจ…เจฒเจฌเฉ€เจจเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:140
msgid "Algeria"
msgstr "เจ…เจฒเจœเฉ€เจฐเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:141
msgid "American Samoa"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เฉ€ เจธเจพเจฎเฉ‹เจจเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:142
msgid "Andorra"
msgstr "เจ…เจกเฉ‚เจฐเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:143
msgid "Angola"
msgstr "เจ…เฉฐเจ—เฉ‹เจฒเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:144
msgid "Anguilla"
msgstr "เจ…เฉฐเจ—เฉ‚เจฒเฉ€เจ†เจ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:145
msgid "Antarctica"
msgstr "เจ…เฉฐเจŸเจพเจฐเจฟเจ•เจŸเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:146
msgid "Antigua And Barbuda"
msgstr "เจเจŸเฉ€เจ—เฉเจ† เจคเฉ‡ เจฌเจพเจฐเจฌเฉเจกเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:147
msgid "Argentina"
msgstr "เจ…เจฐเจœเจจเจŸเฉ€เจจเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:148
msgid "Armenia"
msgstr "เจ…เจฐเจฎเฉ€เจจเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:149
msgid "Aruba"
msgstr "เจ…เจฐเฉ‚เจฌเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:150
msgid "Australia"
msgstr "เจ†เจธเจŸเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:151
msgid "Austria"
msgstr "เจ†เจธเจŸเจฐเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:152
msgid "Azerbaijan"
msgstr "เจ…เจœเจผเจฐเจฌเจพเจˆเจœเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:153
msgid "Bahamas"
msgstr "เจฌเจพเจนเจพเจฎเจพเจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:154
msgid "Bahrain"
msgstr "เจฌเจนเจฟเจฐเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:155
msgid "Bangladesh"
msgstr "เจฌเฉฐเจ—เจฒเจพเจฆเฉ‡เจธเจผ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:156
msgid "Barbados"
msgstr "เจฌเจพเจฐเจฌเจพเจกเจพเจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:157
msgid "Belarus"
msgstr "เจฌเฉ‡เจฒเจพเจฐเฉ‚เจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:158
msgid "Belgium"
msgstr "เจฌเฉˆเจฒเจœเฉ€เจ…เจฎ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:159
msgid "Belize"
msgstr "เจฌเฉ€เจฒเฉ€เจœเจผเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:160
msgid "Benin"
msgstr "เจฌเฉ€เจจเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:161
msgid "Bermuda"
msgstr "เจฌเจพเจฐเจพเจฎเฉ‚เจกเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:162
msgid "Bhutan"
msgstr "เจญเฉเจŸเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:163
msgid "Bolivia"
msgstr "เจฌเฉ‹เจฒเฉ‹เจตเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:164
msgid "Bosnia And Herzegowina"
msgstr "เจฌเฉ‹เจธเฉ‹เจจเฉ€เจ† เจคเฉ‡ เจนเจฐเจœเจผเฉ€เจจเจ—เฉ‹เจตเฉ€เจจเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:165
msgid "Botswana"
msgstr "เจฌเฉ‚เจŸเจธเจตเจพเจจเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:166
msgid "Bouvet Island"
msgstr "เจฌเฉ‚เจŸเจตเจŸ เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:167
msgid "Brazil"
msgstr "เจฌเจฐเจพเจœเจผเฉ€เจฒ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:168
msgid "British Indian Ocean Territory"
msgstr "เจฌเจฐเจคเจพเจจเฉ€เจ† เจญเจพเจฐเจคเฉ€ เจธเจฎเฉเฉฐเจฆเจฐเฉ€ เจ–เฉ‡เจคเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:169
msgid "Brunei Darussalam"
msgstr "เจฌเจฐเฉ‚เจจเจˆ เจกเจพเจฐเฉ‚เจถเจฒเจพเจฎ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:170
msgid "Bulgaria"
msgstr "เจฌเฉเจฒเจ—เจพเจฐเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:171
msgid "Burkina Faso"
msgstr "เจฌเฉ‚เจชเจ•เฉ€เจจเจพ เจซเจพเจธเฉ‹"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:172
msgid "Burundi"
msgstr "เจฌเฉ‚เจฐเฉ‚เจฎเจพเจกเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:173
msgid "Cambodia"
msgstr "เจ•เฉ‹เจฒเฉฐเจฌเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:174
msgid "Cameroon"
msgstr "เจ•เฉˆเจฎเจฐเฉ‚เจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:175
msgid "Canada"
msgstr "เจ•เฉˆเจจเฉ‡เจกเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:176
msgid "Cape Verde"
msgstr "เจ•เฉ‡เจช เจตเจพเจฐเจกเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:177
msgid "Cayman Islands"
msgstr "เจ•เจพเจฏเจฎเจจ เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:178
msgid "Central African Republic"
msgstr "เจ•เฉ‡เจฆเจฐเฉ€ เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ เจ—เจฃเจฐเจพเจœเจผ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:179
msgid "Chad"
msgstr "เจšเฉฐเจฆ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:180
msgid "Chile"
msgstr "เจšเจฟเฉฑเจฒเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:181
msgid "China"
msgstr "เจšเฉ€เจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:182
msgid "Christmas Island"
msgstr "เจ•เฉเจฐเจฟเจธเจฎเจฟเจธ เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:183
msgid "Cocos (Keeling) Islands"
msgstr "เจ•เฉ‹เจ•เฉ‹เจธ(เจ•เจฟเจฒเจฟเฉฐเจ—) เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:184
msgid "Colombia"
msgstr "เจ•เฉ‹เจฒเฉฐเจฌเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:185
msgid "Comoros"
msgstr "เจ•เฉ‹เจฎเฉ‹เจฐเจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:186
msgid "Congo"
msgstr "เจ•เจพเจ‚เจ—เฉ‹"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:187
msgid "Congo, The Democratic Republic Of The"
msgstr "เจ•เจพเจ‚เจ—เฉ‹, เจฒเฉ‹เจ•เจคเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจ—เจฃเจฐเจพเจœเจผ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:188
msgid "Cook Islands"
msgstr "เจ•เฉเฉฑเจ• เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:189
msgid "Costa Rica"
msgstr "เจ•เจพเจธเจŸ เจฐเฉ€เจ•เจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:190
msgid "Cote d'Ivoire"
msgstr "เจ•เฉ‹เจŸเฉ€ เจกเฉ€เจตเฉ‹เจฐเจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:191
msgid "Croatia"
msgstr "เจ•เจฐเฉ‹เจŸเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:192
msgid "Cuba"
msgstr "เจ•เจฟเจŠเจฌเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:193
msgid "Cyprus"
msgstr "เจ•เจฟเจŠเจฐเฉ‚เจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:194
msgid "Czech Republic"
msgstr "เจšเฉˆเจ• เจ—เจฃเจฐเจพเจœ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:195
msgid "Denmark"
msgstr "เจกเฉˆเจจเจฎเจพเจฐเจ•"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:196
msgid "Djibouti"
msgstr "เจกเจœเฉ€เจฌเฉ‚เจŸเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:197
msgid "Dominica"
msgstr "เจกเฉ‹เจฎเฉ€เจจเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:198
msgid "Dominican Republic"
msgstr "เจกเฉ‹เจฎเฉ€เจจเฉ€เจ†เจจ เจ—เจฃเจฐเจพเจœเจผ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:199
msgid "Ecuador"
msgstr "เจเจ•เจตเฉ‡เจกเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:200
msgid "Egypt"
msgstr "เจฎเจฟเจธเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:201
msgid "El Salvador"
msgstr "เจˆเจฒ เจธเจพเจฒเฉ‡เจตเจกเฉ‹เจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:202
msgid "Equatorial Guinea"
msgstr "เจญเฉ‚-เจ–เฉฐเจกเฉ€ เจ—เฉเจ†เจจเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:203
msgid "Eritrea"
msgstr "เจˆเจฐเจŸเฉ€เจฐเจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:204
msgid "Estonia"
msgstr "เจˆเจธเจŸเฉ‹เจจเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:205
msgid "Ethiopia"
msgstr "เจˆเจฅเฉ‹เจชเจˆเจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:206
msgid "Falkland Islands"
msgstr "เจซเจพเจ•เจฒเฉˆเจก เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:207
msgid "Faroe Islands"
msgstr "เจซเจพเจฐเฉ€เจ“ เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:208
msgid "Fiji"
msgstr "เจซเจฟเจœเจผเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:209
msgid "Finland"
msgstr "เจซเจฟเจจเจฒเฉˆเจก"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:210
msgid "France"
msgstr "เจซเจฐเจพเจ‚เจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:211
msgid "French Guiana"
msgstr "เจซเจฐเฉ‡เจš เจ—เฉเจ†เจจเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:212
msgid "French Polynesia"
msgstr "เจซเจฐเฉˆเจ‚เจš เจชเฉ‹เจฒเฉ€เจธเฉ‡เจฒเฉ‡เจตเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:213
msgid "French Southern Territories"
msgstr "เจซเจฐเฉˆเจ‚เจš เจฆเฉฑเจ–เจฃเฉ€ เจ–เฉ‡เจคเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:214
msgid "Gabon"
msgstr "เจ—เจพเจฌเฉ‹เจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:215
msgid "Gambia"
msgstr "เจ—เจพเจฌเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:216
msgid "Georgia"
msgstr "เจœเจพเจฐเจœเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:217
msgid "Germany"
msgstr "เจœเจฐเจฎเจจเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:218
msgid "Ghana"
msgstr "เจ—เจพเจจเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:219
msgid "Gibraltar"
msgstr "เจ—เฉ€เจฌเจฐเจพเจฒเจŸเจพเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:220
msgid "Greece"
msgstr "เจ—เจฐเฉ€เจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:221
msgid "Greenland"
msgstr "เจ—เจฐเฉ€เจจเจฒเฉˆเจก"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:222
msgid "Grenada"
msgstr "เจ—เจฐเฉ€เจจเจพเจกเจพเจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:223
msgid "Guadeloupe"
msgstr "เจ—เฉเจ†เจกเฉ€เจฒเฉ‚เจชเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:224
msgid "Guam"
msgstr "เจ—เฉเจ†เจฎ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:225
msgid "Guatemala"
msgstr "เจ—เฉ‚เจ†เจŸเฉ‡เจฎเจพเจฒเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:226
msgid "Guernsey"
msgstr "เจ—เฉ‚เจˆเจฎเจธเฉ€เจฏเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:227
msgid "Guinea"
msgstr "เจ—เฉ‚เจˆเจจเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:228
msgid "Guinea-bissau"
msgstr "เจ—เฉ‚เจˆเจจเฉ€เจ†-เจฌเฉ€เจธเจ“"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:229
msgid "Guyana"
msgstr "เจ—เฉเจ†เจจเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:230
msgid "Haiti"
msgstr "เจนเจพเจˆเจŸเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:231
msgid "Heard And McDonald Islands"
msgstr "เจนเจพเจฐเจก เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจ•เจกเจพเจจเจฒเจก เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:232
msgid "Holy See"
msgstr "เจนเฉ‹เจฒเฉ€ เจธเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:233
msgid "Honduras"
msgstr "เจนเจพเจจเจกเฉ‚เจฐเจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:234
msgid "Hong Kong"
msgstr "เจนเจพเจ‚เจ— เจ•เจพเจ‚เจ—"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:235
msgid "Hungary"
msgstr "เจนเฉฐเจ—เจฐเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:236
msgid "Iceland"
msgstr "เจ†เจˆเจธเจฒเฉˆเจ‚เจก"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:237
msgid "India"
msgstr "เจญเจพเจฐเจค"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:238
msgid "Indonesia"
msgstr "เจ‡เฉฐเจกเฉ‹เจจเฉ‡เจธเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:239
msgid "Iran"
msgstr "เจˆเจฐเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:240
msgid "Iraq"
msgstr "เจ‡เจฐเจพเจ•"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:241
msgid "Ireland"
msgstr "เจ†เจ‡เจฐเจฒเฉˆเจก"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:242
msgid "Isle of Man"
msgstr "เจ‡เจธเจฒเฉ€ เจ†เจซ เจฎเฉˆเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:243
msgid "Israel"
msgstr "เจ‡เจœเจผเจพเจฐเจพเจˆเจฒ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:244
msgid "Italy"
msgstr "เจ‡เจŸเจฒเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:245
msgid "Jamaica"
msgstr "เจœเฉˆเจฎเจพเจˆเจ•เจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:246
msgid "Japan"
msgstr "เจœเจพเจชเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:247
msgid "Jersey"
msgstr "เจœเจผเฉ‡เจฐเจธเจˆ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:248
msgid "Jordan"
msgstr "เจœเจพเจฐเจกเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:249
msgid "Kazakhstan"
msgstr "เจ•เจœเจผเจพเจ•เจธเจคเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:250
msgid "Kenya"
msgstr "เจ•เฉ€เจจเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:251
msgid "Kiribati"
msgstr "เจ•เฉ€เจฐเฉ€เจฌเจพเจŸเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:252
msgid "Korea, Democratic People's Republic Of"
msgstr "เจ•เฉ‹เจฐเฉ€เจ†, เจฒเฉ‹เจ•เจคเฉฐเจคเจฐเฉ€ เจ—เจฃเจฐเจพเจœเจผ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:253
msgid "Korea, Republic Of"
msgstr "เจ•เฉ‹เจฐเฉ€เจ† เจ—เจฃเจฐเจพเจœเจผ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:254
msgid "Kuwait"
msgstr "เจ•เฉเจตเฉˆเจค"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:255
msgid "Kyrgyzstan"
msgstr "เจ•เจฟเจฐเจ—เจธเจคเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:256
msgid "Laos"
msgstr "เจฒเจฟเจ‰เจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:257
msgid "Latvia"
msgstr "เจฒเจพเจŸเฉ€เจตเจพเจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:258
msgid "Lebanon"
msgstr "เจฒเฉ€เจฌเจจเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:259
msgid "Lesotho"
msgstr "เจฒเฉ€เจธเฉ‹เจฅเฉ‹"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:260
msgid "Liberia"
msgstr "เจฒเฉ€เจฌเจพเจฐเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:261
msgid "Libya"
msgstr "เจฒเฉ€เจฌเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:262
msgid "Liechtenstein"
msgstr "เจฒเฉ€เจšเจŸเฉ€เจจเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:263
msgid "Lithuania"
msgstr "เจฒเฉ€เจฅเฉ‚เจ†เจจเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:264
msgid "Luxembourg"
msgstr "เจฒเจผเจ•เจธเจผเจฌเจฐเจ—"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:265
msgid "Macao"
msgstr "เจฎเฉˆเจ•เจธเฉ€เจ•เฉ‹"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:266
msgid "Macedonia"
msgstr "เจฎเฉˆเจ•เจกเฉ‹เจจเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:267
msgid "Madagascar"
msgstr "เจฎเฉˆเจกเจพเจ—เจพเจธเจ•เจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:268
msgid "Malawi"
msgstr "เจฎเจพเจฒเจพเจตเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:269
msgid "Malaysia"
msgstr "เจฎเจฒเฉ‡เจธเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:270
msgid "Maldives"
msgstr "เจฎเจพเจฒเจฆเฉ€เจช"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:271
msgid "Mali"
msgstr "เจฎเจพเจฒเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:272
msgid "Malta"
msgstr "เจฎเจพเจฒเจŸเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:273
msgid "Marshall Islands"
msgstr "เจฎเจพเจฐเจธเจผเจฒ เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:274
msgid "Martinique"
msgstr "เจฎเจพเจฐเจŸเฉ€เจจเฉ€เจ•เจฟเจŠ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:275
msgid "Mauritania"
msgstr "เจฎเจพเจ“เจฐเฉ€เจŸเจ†เจจเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:276
msgid "Mauritius"
msgstr "เจฎเจพเจ“เจŸเฉ€เจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:277
msgid "Mayotte"
msgstr "เจฎเจพเจˆเจŸเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:278
msgid "Mexico"
msgstr "เจฎเฉˆเจ•เจธเฉ€เจ•เฉ‹"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:279
msgid "Micronesia"
msgstr "เจฎเจพเจ•เจฐเฉ‹เจจเฉ€เจธเจผเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:280
msgid "Moldova, Republic Of"
msgstr "เจฎเฉ‹เจฒเจกเฉ‹เจตเจพ เจ—เจฃเจฐเจพเจœ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:281
msgid "Monaco"
msgstr "เจฎเฉ‹เจจเจธเจผเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:282
msgid "Mongolia"
msgstr "เจฎเฉฐเจ—เฉ‹เจฒเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:283
msgid "Montserrat"
msgstr "เจฎเฉ‹เจจเจŸเจธเจผเจŸเฉ€เจŸ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:284
msgid "Morocco"
msgstr "เจฎเฉ‹เจฐเฉ‹เจธเจผเจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:285
msgid "Mozambique"
msgstr "เจฎเฉ‹เฉ›เจพเจฎเจฌเฉ€เจ•เจฟเจ‰"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:286
msgid "Myanmar"
msgstr "เจฎเจฟเจ†เจฎเจพเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:287
msgid "Namibia"
msgstr "เจจเฉ€เจฎเฉ€เจฌเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:288
msgid "Nauru"
msgstr "เจจเฉ€เจ“เจฐเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:289
msgid "Nepal"
msgstr "เจจเฉ‡เจชเจพเจฒ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:290
msgid "Netherlands"
msgstr "เจจเฉ€เจฆเจฐเจฒเฉˆเจ‚เจก"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:291
msgid "Netherlands Antilles"
msgstr "เจจเฉ€เจฆเจฐเจฒเฉˆเจ‚เจก เจเจŸเฉ€เจฒเจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:292
msgid "New Caledonia"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เจพเจฒเฉ€เจกเฉ‹เจจเฉ€เจ†เจ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:293
msgid "New Zealand"
msgstr "เจจเจฟเจŠเจœเฉ€เจฒเฉˆเจ‚เจก"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:294
msgid "Nicaragua"
msgstr "เจจเจฟเจ•เจพเจฐเจ—เฉเจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:295
msgid "Niger"
msgstr "เจจเฉ€เจœเจผเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:296
msgid "Nigeria"
msgstr "เจจเฉ€เจœเจผเฉ€เจฐเจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:297
msgid "Niue"
msgstr "เจจเฉ€เจŠเจˆ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:298
msgid "Norfolk Island"
msgstr "เจจเฉ‹เจฐเจซเฉ‹เจ• เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:299
msgid "Northern Mariana Islands"
msgstr "เจ‰เฉฑเจคเจฐเฉ€ เจฎเจฐเฉ€เจตเฉ€เจ†เจจเจพ เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:300
msgid "Norway"
msgstr "เจจเจพเจฐเจตเฉ‡"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:301
msgid "Oman"
msgstr "เจ“เจฎเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:302
msgid "Pakistan"
msgstr "เจชเจพเจ•เจฟเจธเจคเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:303
msgid "Palau"
msgstr "เจชเจพเจฒเจพเจŠ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:304
msgid "Palestinian Territory"
msgstr "เจซเจฟเจฒเฉ€เจธเจคเฉ€เจจ เจญเจพเจ—"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:305
msgid "Panama"
msgstr "เจชเฉˆเจจเจพเจฎเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:306
msgid "Papua New Guinea"
msgstr "เจชเจพเจชเฉ‚เจ† เจจเจตเจพเจ‚ เจ—เฉ‚เจˆเจจเจฟเจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:307
msgid "Paraguay"
msgstr "เจชเฉ‡เจฐเฉ‚เจ—เจตเฉ‡"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:308
msgid "Peru"
msgstr "เจชเฉ‡เจฐเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:309
msgid "Philippines"
msgstr "เจซเจฟเจฒเจฟเจชเฉ€เจจเฉ€เฉ›"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:310
msgid "Pitcairn"
msgstr "เจชเจฟเจŸเจธเจพเจฐเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:311
msgid "Poland"
msgstr "เจชเฉ‹เจฒเฉˆเจ‚เจก"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:312
msgid "Portugal"
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเจ—เจพเจฒ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:313
msgid "Puerto Rico"
msgstr "เจชเฉเจˆเจฐเจŸเฉ‹ เจฐเฉ€เจธเฉ‹"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:314
msgid "Qatar"
msgstr "เจ•เจคเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:315
msgid "Reunion"
msgstr "เจฐเฉ€เจฏเฉเจจเฉ€เจ…เจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:316
msgid "Romania"
msgstr "เจฐเฉ‹เจฎเจพเจจเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:317
msgid "Russian Federation"
msgstr "เจฐเฉ‚เจธเฉ€ เจ—เจฃเจฐเจพเจœ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:318
msgid "Rwanda"
msgstr "เจฐเจตเจพเจ‚เจกเจพเจ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:319
msgid "Saint Kitts And Nevis"
msgstr "เจธเฉ‡เจ‚เจŸ เจ•เจฟเฉฑเจŸเจธ เจเจ‚เจก เจจเฉ€เจตเจฟเจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:320
msgid "Saint Lucia"
msgstr "เจธเฉ‡เจ‚เจŸ เจฒเฉ‚เจธเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:321
msgid "Saint Vincent And The Grenadines"
msgstr "เจธเฉ‡เจ‚เจŸ เจตเฉ€เจจเจธเฉˆเจ‚เจŸ เจเจ‚เจก เจฆเฉ€ เจ—เจฐเฉ€เจจเจพ-เจกเฉ€เจจเจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:322
msgid "Samoa"
msgstr "เจธเจพเจฎเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:323
msgid "San Marino"
msgstr "เจธเจพเจจ เจฎเจพเจฐเฉ€เจจเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:324
msgid "Sao Tome And Principe"
msgstr "เจธเจพเจ“ เจŸเฉ‹เจฎเฉ€ เจเจ‚เจก เจชเฉเจฐเจฟเฉฐเจธเจชเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:325
msgid "Saudi Arabia"
msgstr "เจธเจพเจŠเจฆเฉ€ เจ…เจฐเจฌ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:326
msgid "Senegal"
msgstr "เจธเฉˆเจจเฉ‡เจ—เจพเจฒ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:327
msgid "Serbia And Montenegro"
msgstr "เจธเจฐเจฌเฉ€เจ† เจเจ‚เจก เจฎเฉ‹เจจเจŸเฉ€เจ“เจ—เจฐเฉ‹"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:328
msgid "Seychelles"
msgstr "เจธเฉ€เจ†เจšเจฟเจฒเจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:329
msgid "Sierra Leone"
msgstr "เจธเฉ€เจˆเจฐเจ† เจฒเจฟเจเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:330
msgid "Singapore"
msgstr "เจธเจฟเฉฐเจ˜เจพเจชเฉเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:331
msgid "Slovakia"
msgstr "เจธเจฒเฉ‹เจตเจพเจ•เฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:332
msgid "Slovenia"
msgstr "เจธเจฒเฉ‹เจตเฉ€เจจเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:333
msgid "Solomon Islands"
msgstr "เจธเฉ‹เจฒเฉ‹เจฎเฉ‹เจจ เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:334
msgid "Somalia"
msgstr "เจธเฉ‹เจฎเจพเจฒเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:335
msgid "South Africa"
msgstr "เจฆเฉฑเจ–เจฃเฉ€ เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:336
msgid "South Georgia And The South Sandwich Islands"
msgstr "เจฆเฉฑเจ–เจฃเฉ€ เจœเจพเจฐเจœเฉ€เจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจฆเฉฑเจ–เจฃเฉ€ เจธเฉˆเจกเจตเจฟเฉฑเจš เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:337
msgid "Spain"
msgstr "เจธเจชเฉ‡เจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:338
msgid "Sri Lanka"
msgstr "เจธเฉเจฐเฉ€เจฒเฉฐเจ•เจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:339
msgid "St. Helena"
msgstr "เจธเฉ‡เจ‚เจŸ เจนเฉ€เจฒเฉ€เจจเจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:340
msgid "St. Pierre And Miquelon"
msgstr "เจธเฉ‡เจ‚เจŸ เจชเฉ€เจฐเฉ€เจ…เจฐ เจคเฉ‡ เจฎเฉ€เจ•เจฟเจ‰เจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:341
msgid "Sudan"
msgstr "เจธเฉ‚เจกเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:342
msgid "Suriname"
msgstr "เจธเฉ‚เจฐเฉ€เจจเจพเจ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:343
msgid "Svalbard And Jan Mayen Islands"
msgstr "เจธเจตเจพเจฒเจฌเจฐเจก เจ•เฉ‡ เจœเจพเจจ เจฎเจพเจˆเจฏเจพเจฎ เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:344
msgid "Swaziland"
msgstr "เจธเจตเจพเฉ›เฉ€เจฒเฉˆเจ‚เจก"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:345
msgid "Sweden"
msgstr "เจธเจตเฉ€เจกเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:346
msgid "Switzerland"
msgstr "เจธเจตเจฟเจŸเจฐเฉ›เจฐเจฒเฉˆเจ‚เจก"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:347
msgid "Syria"
msgstr "เจธเฉ€เจฐเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:348
msgid "Taiwan"
msgstr "เจคเจพเจˆเจตเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:349
msgid "Tajikistan"
msgstr "เจคเฉ›เจพเจ•เจธเจคเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:350
msgid "Tanzania, United Republic Of"
msgstr "เจคเจจเจœเจพเจจเฉ€เจ†เจ‚, เจ—เจฃเจฐเจพเจœ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:351
msgid "Thailand"
msgstr "เจฅเจพเจˆเจฒเฉˆเจ‚เจก"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:352
msgid "Timor-Leste"
msgstr "เจŸเฉ€เจฎเฉเจฐ-เจฒเฉ€เจธเจŸเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:353
msgid "Togo"
msgstr "เจŸเฉ‚เจ—เฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:354
msgid "Tokelau"
msgstr "เจŸเฉ‚เจ•เฉ€เจฒเจพเจŠ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:355
msgid "Tonga"
msgstr "เจŸเฉ‚เจจเจ—เจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:356
msgid "Trinidad And Tobago"
msgstr "เจŸเจฐเฉ€เจจเฉ€เจก เจคเฉ‡ เจŸเฉ‹เจฌเจพเจ—เฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:357
msgid "Tunisia"
msgstr "เจŸเฉเจจเฉ€เจถเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:358
msgid "Turkey"
msgstr "เจคเฉเจฐเจ•เฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:359
msgid "Turkmenistan"
msgstr "เจคเฉเจฐเจ•เจธเจคเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:360
msgid "Turks And Caicos Islands"
msgstr "เจคเฉเจฐเจ• เจคเฉ‡ เจ•เจพเจธเจ•เฉ‹เจธ เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:361
msgid "Tuvalu"
msgstr "เจŸเฉ‚เจตเจพเจฒเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:362
msgid "Uganda"
msgstr "เจฏเฉ‚เจ—เจพเจ‚เจกเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:363
msgid "Ukraine"
msgstr "เจฏเฉ‚เจ•เจฐเฉ‡เจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:364
msgid "United Arab Emirates"
msgstr "เจธเฉฐเจฏเฉเจ•เจค เจฐเจพเจœ เจ…เจฎเฉ€เจฐเจพเจค"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:365
msgid "United Kingdom"
msgstr "เจฌเจฐเจคเจพเจจเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:366
msgid "United States Minor Outlying Islands"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ เจฆเฉ‡ เจ›เฉ‹เจŸเฉ‡ เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:367
msgid "Uruguay"
msgstr "เจ‰เจฐเฉ‚เจ—เจตเฉ‡"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:368
msgid "Uzbekistan"
msgstr "เจ‰เฉ›เฉ‡เจฌเจ•เจธเจคเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:369
msgid "Vanuatu"
msgstr "เจตเจพเจจเฉ‚เจŸเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:370
msgid "Venezuela"
msgstr "เจตเฉˆเจจเฉ‚เจœเฉ‡เจเจฒเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:371
msgid "Viet Nam"
msgstr "เจตเฉ€เจ…เจคเจจเจพเจ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:372
msgid "Virgin Islands, British"
msgstr "เจตเจฟเจฐเจ—เจฟเจจ เจŸเจพเจชเฉ‚ เจฌเจฐเจคเจพเจจเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:373
msgid "Virgin Islands, U.S."
msgstr "เจตเจฟเจฐเจ—เจฟเจจ เจŸเจพเจชเฉ‚, เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:374
msgid "Wallis And Futuna Islands"
msgstr "เจตเจพเจฒเจฟเจถ เจคเฉ‡ เจซเฉ‚เจŸเฉ‚เจจเจพ เจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:375
msgid "Western Sahara"
msgstr "เจฆเฉฑเจ–เจฃเฉ€ เจธเจนเจพเจฐเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:376
msgid "Yemen"
msgstr "เจฏเจฎเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:377
msgid "Zambia"
msgstr "เจœเฉˆเจ‚เจฌเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:378
msgid "Zimbabwe"
msgstr "เจœเจฟเฉฐเจฌเจพเจฌเจพเจตเฉ‡"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:90
#: ../mail/em-mailer-prefs.c:481
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:958
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:721
#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:56
#: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:366
#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:348
#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.c:93
#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.c:65
msgid "Name"
msgstr "เจจเจพเจ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:63
msgid "AOL Instant Messenger"
msgstr "AOL เจฎเฉŒเจ•เจพ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพเจ•เจพเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:65
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:185
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:617
msgid "Jabber"
msgstr "เจœเจพเจฌเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:66
msgid "Yahoo Messenger"
msgstr "เจฏเจพเจนเฉ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡เจฆเจพเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:67
msgid "Gadu-Gadu Messenger"
msgstr "เจ—เจกเฉ‚-เจ—เจกเฉ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡เจฆเจพเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:69
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:189
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:616
msgid "ICQ"
msgstr "ICQ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:121
msgid "Service"
msgstr "เจธเฉ‡เจตเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:130
#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:3 ../mail/message-list.etspec.h:9
#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:514
#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:396
msgid "Location"
msgstr "เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:137
msgid "Username"
msgstr "เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจจเจพเจ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:234
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:203
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:58
msgid "Home"
msgstr "เจ˜เจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:242
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:204
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:59
msgid "Other"
msgstr "เจนเฉ‹เจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:186
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:619
msgid "Yahoo"
msgstr "เจฏเจพเจนเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:187
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:620
msgid "Gadu-Gadu"
msgstr "เจ—เจกเฉ‚-เจ—เจกเฉ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:188
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:618
msgid "MSN"
msgstr "MSN"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:190
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:615
msgid "GroupWise"
msgstr "เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจตเจพเจˆเจœเจผ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:259
msgid "Source Book"
msgstr "เจธเจฐเฉ‹เจค เจ•เจฟเจคเจพเจฌ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:266
msgid "Target Book"
msgstr "เจจเจฟเจฏเจค เจ•เจฟเจคเจพเจฌ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:280
msgid "Is New Contact"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจนเฉˆ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:287
msgid "Writable Fields"
msgstr "เจฒเจฟเจ–เจฃเจฏเฉ‹เจ— เจ–เฉ‡เจคเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:294
msgid "Required Fields"
msgstr "เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเฉ‡ เจ–เฉ‡เจคเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:308
msgid "Changed"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:560
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2425
#, c-format
msgid "Contact Editor - %s"
msgstr "เจธเจฌเฉฐเจง เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• - %s"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2821
msgid "Please select an image for this contact"
msgstr "เจ‡เจธ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจˆ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2822
msgid "_No image"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚(_N)"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3095
msgid ""
"The contact data is invalid:\n"
"\n"
msgstr ""
"เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจกเจพเจŸเจพ เจ—เจฒเจค เจนเฉˆ:\n"
"\n"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3099
#, c-format
msgid "'%s' has an invalid format"
msgstr "'%s' เจ‡เฉฑเจ• เจ—เจฒเจค เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจนเฉˆ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3106
#, c-format
msgid "%s'%s' has an invalid format"
msgstr "%s'%s' เจฆเจพ เจ—เจฒเจค เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจนเฉˆ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3121
#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3132
#, c-format
msgid "%s'%s' is empty"
msgstr "%s'%s' เจ–เจพเจฒเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3147
msgid "Invalid contact."
msgstr "เจ—เจฒเจค เจธเฉฐเจฌเฉฐเจง"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:322
msgid "Contact Quick-Add"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจคเฉ‡เฉ›-เจถเจพเจฎเจฟเจฒ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:325
msgid "_Edit Full"
msgstr "เจชเฉ‚เจฐเจพ เจธเฉ‹เจงเฉ‹(_E)"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:394
msgid "_Full name"
msgstr "เจชเฉ‚เจฐเจพ เจจเจพเจ‚(_F)"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:405
msgid "E_mail"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ(_m)"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-quick-add.c:416
msgid "_Select Address Book"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจšเฉเจฃเฉ‹(_S)"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/eab-editor.c:322
#, c-format
msgid ""
"Are you sure you want\n"
"to delete contact list (%s)?"
msgstr ""
"เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ (%s)\n"
"เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเจนเจฟเจฎเจค เจนเฉ‹?"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/eab-editor.c:325
msgid ""
"Are you sure you want\n"
"to delete these contact lists?"
msgstr ""
"เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจฟเจธเจŸเจพเจ‚\n"
"เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/eab-editor.c:330
#, c-format
msgid ""
"Are you sure you want\n"
"to delete contact (%s)?"
msgstr ""
"เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• (%s) เจจเฉ‚เฉฐ\n"
"เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/eab-editor.c:333
msgid ""
"Are you sure you want\n"
"to delete these contacts?"
msgstr ""
"เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจญ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเฉ‡ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡\n"
"เจนเฉ‹?"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fulladdr.glade.h:1
msgid "Address _2:"
msgstr "เจธเจฟเจฐเจจเจพเจตเจพ _2:"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fulladdr.glade.h:2
msgid "Ci_ty:"
msgstr "เจธเจผเจนเจฟเจฐ(_t):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fulladdr.glade.h:3
msgid "Countr_y:"
msgstr "เจฆเฉ‡เจธเจผ(_y):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fulladdr.glade.h:4
msgid "Full Address"
msgstr "เจชเฉ‚เจฐเจพ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fulladdr.glade.h:8
msgid "_ZIP Code:"
msgstr "เจชเจฟเฉฐเจจ เจ•เฉ‹เจก(_Z):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:1
msgid "Dr."
msgstr "เจกเจพ."

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:2
msgid "Esq."
msgstr "Esq."

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:3
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:16
msgid "Full Name"
msgstr "เจชเฉ‚เจฐเจพ เจจเจพเจ‚"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:4
msgid "I"
msgstr "I"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:5
msgid "II"
msgstr "II"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:6
msgid "III"
msgstr "III"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:7
msgid "Jr."
msgstr "เจœเฉ‚เจจเฉ€เจ…เจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:8
msgid "Miss"
msgstr "เจ•เฉเจฎเจพเจฐเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:9
msgid "Mr."
msgstr "เจธเฉเจฐเฉ€เจฎเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:10
msgid "Mrs."
msgstr "เจธเฉเจฐเฉ€เจฎเจคเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:11
msgid "Ms."
msgstr "เจธเฉเจฐเฉ€เจฎเจคเฉ€"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:12
msgid "Sr."
msgstr "เจธเฉ€เจจเฉ€เจ…เจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:13
msgid "_First:"
msgstr "เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚(_F):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:14
msgid "_Last:"
msgstr "เจ†เจ–เจฐเฉ€(_L):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:15
msgid "_Middle:"
msgstr "เจฎเฉฑเจง(_M):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:16
msgid "_Suffix:"
msgstr "เจชเจฟเจ›เฉ‡เจคเจฐ(_S):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/im.glade.h:1
msgid "Add IM Account"
msgstr "IM เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/im.glade.h:2
msgid "_Account name:"
msgstr "เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจจเจพเจ‚(_A):"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/im.glade.h:3
msgid "_IM Service:"
msgstr "_IM เจธเฉ‡เจตเจพ:"

#: ../addressbook/gui/contact-editor/im.glade.h:4
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:16
#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:409
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-calendar.c:242
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:234
msgid "_Location:"
msgstr "เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ(_L):"

#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:1
msgid "<b>Members</b>"
msgstr "<b>เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ</b>"

#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:2
#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:666
msgid "Contact List Editor"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ•"

#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:3
msgid "Select..."
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‹..."

#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:4
msgid "_Hide addresses when sending mail to this list"
msgstr "เจ‡เจธ เจฒเจฟเจธเจŸ เจคเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจธเจฟเจฐเจจเจพเจตเฉ€เจ‚ เจ“เจนเจฒเฉ‡ เจ•เจฐเฉ‹(_H)"

#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:5
msgid "_List name:"
msgstr "เจฒเจฟเจธเจŸ เจจเจพเจ‚(_L):"

#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:6
msgid "_Type an email address or drag a contact into the list below:"
msgstr "เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจคเฉ‹เจ‚ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจฒเจฟเจ–เฉ‹ เจœเจพเจ‚ เจธเฉเฉฑเจŸเฉ‹เฅค(_T)"

#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:759
msgid "Contact List Members"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ"

#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1146
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:298
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:390
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:217
#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:107
#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:508
msgid "Book"
msgstr "เจ•เจฟเจคเจพเจฌ"

#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1166
msgid "Is New List"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1237
msgid "_Members"
msgstr "เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ(_M)"

#: ../addressbook/gui/merging/eab-contact-commit-duplicate-detected.glade.h:1
msgid "Changed Contact:"
msgstr "เจฌเจฆเจฒเจฟเจ† เจธเฉฐเจชเจฐเจ•:"

#: ../addressbook/gui/merging/eab-contact-commit-duplicate-detected.glade.h:2
msgid "Conflicting Contact:"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจŸเจ•เจฐเจพ:"

#: ../addressbook/gui/merging/eab-contact-commit-duplicate-detected.glade.h:3
#: ../addressbook/gui/merging/eab-contact-duplicate-detected.glade.h:1
msgid "Duplicate Contact Detected"
msgstr "เจกเฉเจชเจฒเฉ€เจ•เฉ‡เจŸ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../addressbook/gui/merging/eab-contact-commit-duplicate-detected.glade.h:4
msgid ""
"The name or email of this contact already exists in this folder.  Would you "
"like to add it anyway?"
msgstr ""
"เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฆเจพ เจจเจพเจ‚ เจœเจพเจ‚ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจคเจฐเจพเจ‚ "
"เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../addressbook/gui/merging/eab-contact-duplicate-detected.glade.h:2
msgid "New Contact:"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•:"

#: ../addressbook/gui/merging/eab-contact-duplicate-detected.glade.h:3
msgid "Original Contact:"
msgstr "เจ…เจธเจฒเฉ€ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•:"

#: ../addressbook/gui/merging/eab-contact-duplicate-detected.glade.h:4
msgid ""
"The name or email address of this contact already exists\n"
"in this folder.  Would you like to add it anyway?"
msgstr ""
"เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฆเจพ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจจเจพเจ‚ เจœเจพเจ‚ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€\n"
"เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจคเจฐเจพเจ‚ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../addressbook/gui/merging/eab-contact-merging.c:190
msgid "Merge Contact"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฎเจฟเจฒเจพเจจ"

#: ../addressbook/gui/merging/eab-contact-merging.c:205
msgid "_Merge"
msgstr "เจฎเจฟเจฒเจพเจจ(_M)"

#: ../addressbook/gui/merging/eab-contact-merging.c:258
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:11
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:592
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:597
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:600
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:860
#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.c:425 ../smime/lib/e-cert.c:827
msgid "Email"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ"

#: ../addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:1
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:165
#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:78 ../calendar/gui/caltypes.xml.h:1
#: ../calendar/gui/memotypes.xml.h:1 ../calendar/gui/tasktypes.xml.h:1
msgid "Any field contains"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ"

#: ../addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:2
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:164
msgid "Email begins with"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจ‡เจธ เจจเจพเจฒ เจ†เจฐเฉฐเจญ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:3
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:163
msgid "Name begins with"
msgstr "เจ‡เจธ เจจเจพเจฒ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจจเจพเจ‚"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:150
msgid "No contacts"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:153
#, c-format
msgid "%d contact"
msgid_plural "%d contacts"
msgstr[0] "%d เจธเฉฐเจชเจฐเจ•"
msgstr[1] "%d เจธเฉฐเจชเจฐเจ•"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:305
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:397
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:231
#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:114
#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:515
msgid "Query"
msgstr "เจ•เจฟเจŠเจฐเฉ€"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:448
msgid "Error getting book view"
msgstr "เจฌเฉเฉฑเจ• เจเจฒเจ• เจฒเฉˆเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:411
#: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:510
#: ../widgets/table/e-table-selection-model.c:303
#: ../widgets/table/e-table.c:3335
#: ../widgets/table/e-tree-selection-model.c:821 ../widgets/text/e-text.c:3550
#: ../widgets/text/e-text.c:3551
msgid "Model"
msgstr "เจฎเจพเจกเจฒ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-table-adapter.c:131
msgid "Error modifying card"
msgstr "เจธเฉ‹เจงเจฟเจ† เจ•เจพเจฐเจก"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:224
msgid "Source"
msgstr "เจธเจฐเฉ‹เจค"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:238
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:12
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:501
#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:11
#: ../calendar/gui/e-memo-table.etspec.h:5
msgid "Type"
msgstr "เจ•เจฟเจธเจฎ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:814
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1935
msgid "Save as vCard..."
msgstr "vCard เจ‡เฉฐเจ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹..."

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:935
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1128
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1363
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1677 ../calendar/gui/e-memo-table.c:922
#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:56
msgid "_Open"
msgstr "เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹(_O)"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:937
msgid "_New Contact..."
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•(_N)..."

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
msgid "New Contact _List..."
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ(_L)..."

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:941
msgid "_Save as vCard..."
msgstr "vCard เจตเจพเจ‚เจ— เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_S)...."

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:942
msgid "_Forward Contact"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_F)"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:943
msgid "_Forward Contacts"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_F)"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:944
msgid "Send _Message to Contact"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_M)"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:945
msgid "Send _Message to List"
msgstr "เจฒเจฟเจธเจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_M)"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:946
msgid "Send _Message to Contacts"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_M)"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:947
msgid "_Print"
msgstr "เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹(_P)"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:950
msgid "Cop_y to Address Book..."
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจพเจชเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹(_y)..."

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:951
msgid "Mo_ve to Address Book..."
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_v)..."

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:954
#: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:4 ../ui/evolution-editor.xml.h:8
msgid "Cu_t"
msgstr "เจ•เฉฑเจŸเฉ‹(_t)"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:955
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:457
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1371
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1684 ../calendar/gui/e-memo-table.c:930
#: ../composer/e-msg-composer.c:3100 ../mail/em-folder-tree.c:1013
#: ../mail/em-folder-view.c:1331 ../mail/message-list.c:2065
#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:46 ../ui/evolution-calendar.xml.h:39
#: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:13 ../ui/evolution-editor.xml.h:17
#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104 ../ui/evolution-memos.xml.h:15
#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:23
msgid "_Copy"
msgstr "เจ•เจพเจชเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹(_C)"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:956
msgid "P_aste"
msgstr "เจšเฉ‡เจชเฉ‹(_a)"

#. All, unmatched, separator
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1511
#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:619 ../calendar/gui/cal-search-bar.c:662
#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:681
msgid "Any Category"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€"

#. E_BOOK_ERROR_OTHER_ERROR
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1716
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:75
msgid "Other error"
msgstr "เจนเฉ‹เจฐ เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:1
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:634
msgid "Assistant"
msgstr "เจธเจนเจพเจ‡เจ•"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:2
msgid "Assistant Phone"
msgstr "เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจซเฉ‹เจจ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:3
msgid "Business Fax"
msgstr "เจตเจชเจพเจฐเจฟเจ• เจซเฉˆเจ•เจธ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:4
msgid "Business Phone"
msgstr "เจตเจชเจพเจฐเจฟเจ• เจซเฉ‹เจจ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:5
msgid "Business Phone 2"
msgstr "เจตเจชเจพเจฐเจฟเจ• เจซเฉ‹เจจ 2"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:6
msgid "Callback Phone"
msgstr "เจฎเฉเฉœ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจซเฉ‹เจจ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:7
msgid "Car Phone"
msgstr "เจ•เจพเจฐ เจซเฉ‹เจจ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:8
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:7
#: ../calendar/gui/e-cal-component-memo-preview.c:169
#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:1
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:3
#: ../calendar/gui/e-memo-table.etspec.h:1
msgid "Categories"
msgstr "เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€เจ†เจ‚"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:9
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:629
msgid "Company"
msgstr "เจ•เฉฐเจชเจจเฉ€"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:10
msgid "Company Phone"
msgstr "เจ•เฉฐเจชเจจเฉ€ เจซเฉ‹เจจ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:12
msgid "Email 2"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ 2"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:13
msgid "Email 3"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ 3"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:14
msgid "Family Name"
msgstr "เจชเจฐเจฟเจตเจพเจฐ เจจเจพเจ‚"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:15
msgid "File As"
msgstr "เจซเจพเจ‡เจฒ เจ‡เฉฐเจ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:17
msgid "Given Name"
msgstr "เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจจเจพเจ‚"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:18
msgid "Home Fax"
msgstr "เจ˜เจฐ เจซเฉˆเจ•เจธ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:19
msgid "Home Phone"
msgstr "เจ˜เจฐ เจซเฉ‹เจจ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:20
msgid "Home Phone 2"
msgstr "เจ˜เจฐ เจซเฉ‹เจจ 2"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:21
msgid "ISDN Phone"
msgstr "ISDN เจซเฉ‹เจจ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:22
msgid "Journal"
msgstr "เจœเจฐเจจเจฒ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:23
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:633
msgid "Manager"
msgstr "เจฎเฉˆเจจเฉ‡เจœเจฐ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:24
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:654
msgid "Mobile Phone"
msgstr "เจฎเฉ‹เจฌเจพเจ‡เจฒ เจซเฉ‹เจจ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:25
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:608
msgid "Nickname"
msgstr "เจ†เจฎ เจจเจพเจ‚"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:26
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:667
msgid "Note"
msgstr "เจจเฉ‹เจŸ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:27
msgid "Office"
msgstr "เจฆเจซเจคเจฐ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:28
msgid "Other Fax"
msgstr "เจนเฉ‹เจฐ เจซเฉˆเจ•เจธ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:29
msgid "Other Phone"
msgstr "เจนเฉ‹เจฐ เจซเฉ‹เจจ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:30
msgid "Pager"
msgstr "เจชเฉ‡เจœเจผเจฐ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:31
msgid "Primary Phone"
msgstr "เจชเฉเจฐเจพเจ‡เจฎเจฐเฉ€ เจซเฉ‹เจจ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:32
msgid "Radio"
msgstr "เจฐเฉ‡เจกเฉ€เจ“"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:33
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:513
#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:725
msgid "Role"
msgstr "เจฐเฉ‹เจฒ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:34
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:658
msgid "Spouse"
msgstr "เจธเจพเจฅเฉ€"

#. Translators: This is a vcard standard and stands for the type of
#. phone used by the hearing impaired. TTY stands for "teletype"
#. (familiar from Unix device names), and TDD is "Telecommunications
#. Device for Deaf". However, you probably want to leave this
#. abbreviation unchanged unless you know that there is actually a
#. different and established translation for this in your language.
#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:41
msgid "TTYTDD"
msgstr "TTYTDD"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:42
msgid "Telex"
msgstr "เจŸเฉˆเจฒเฉ€เจ•เจธ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:43
msgid "Title"
msgstr "เจŸเจพเจ‡เจŸเจฒ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:44
msgid "Unit"
msgstr "เจฏเฉ‚เจจเจฟเจŸ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:45
msgid "Web Site"
msgstr "เจตเฉˆเจฌ เจธเจพเจ‡เจŸ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:115
#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:150
#: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:86 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:87
#: ../widgets/misc/e-reflow.c:1433 ../widgets/misc/e-reflow.c:1434
#: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:524
#: ../widgets/table/e-table-col.c:99
#: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:655
#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:966
#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:967
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:628
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:629
#: ../widgets/table/e-table-item.c:3078 ../widgets/table/e-table-item.c:3079
#: ../widgets/text/e-text.c:3728 ../widgets/text/e-text.c:3729
msgid "Width"
msgstr "เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:122
#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:157
#: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:98 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:99
#: ../widgets/misc/e-reflow.c:1441 ../widgets/misc/e-reflow.c:1442
#: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:531
#: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:662
#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:959
#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:960
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:621
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:622
#: ../widgets/table/e-table-item.c:3084 ../widgets/table/e-table-item.c:3085
#: ../widgets/text/e-text.c:3736 ../widgets/text/e-text.c:3737
msgid "Height"
msgstr "เจ‰เจšเจพเจˆ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:129
#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:165
msgid "Has Focus"
msgstr "เจ•เฉ‡เจ‚เจฆเจฐเจฟเจค เจนเฉˆ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:136
msgid "Field"
msgstr "เจ–เฉ‡เจคเจฐ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:143
msgid "Field Name"
msgstr "เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจจเจพเจ‚"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:150
msgid "Text Model"
msgstr "เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจฎเจพเจกเจฒ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:157
msgid "Max field name length"
msgstr "เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ…เจงเจฟเจ•เจคเจฎ เจฒเฉฐเจฌเจพเจˆ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:128
msgid "Column Width"
msgstr "เจ•เจพเจฒเจฎ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:174
msgid ""
"\n"
"\n"
"Search for the Contact\n"
"\n"
"or double-click here to create a new Contact."
msgstr ""
"\n"
"\n"
"เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจˆ เจ–เฉ‹เจœ\n"
"\n"
"เจœเจพเจ‚ เจ‡เจฅเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจฆเฉ‹ เจตเจพเจฐ เจฆเจฌเจพเจ“เฅค"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:177
msgid ""
"\n"
"\n"
"There are no items to show in this view.\n"
"\n"
"Double-click here to create a new Contact."
msgstr ""
"\n"
"\n"
"เจ‡เจธ เจเจฒเจ• เจฒเจˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจ†เจˆเจŸเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค\n"
"\n"
"เจ‡เจฅเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจฆเฉ‹ เจตเจพเจฐ เจฆเจฌเจพเจ“เฅค"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:182
msgid ""
"\n"
"\n"
"Search for the Contact."
msgstr ""
"\n"
"\n"
"เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœเฅค"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:184
msgid ""
"\n"
"\n"
"There are no items to show in this view."
msgstr ""
"\n"
"\n"
"เจ‡เจธ เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“ เจฒเจˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจฒเจฟเจธเจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:501
msgid "Adapter"
msgstr "เจเจกเจชเจŸเจฐ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:102
msgid "Work Email"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎเจ•เจพเจœเฉ€ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:103
msgid "Home Email"
msgstr "เจ˜เจฐ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:104
msgid "Other Email"
msgstr "เจนเฉ‹เจฐ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:173
msgid "Selected"
msgstr "เจšเฉเจฃเจฟเจ†"

#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:180
msgid "Has Cursor"
msgstr "เจ•เจฐเจธเจฐ เจนเฉˆ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:172 ../mail/em-popup.c:637
msgid "_Open Link in Browser"
msgstr "เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจเจฒเจพเจ•เจพเจฐเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹(_O)"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:173
#: ../mail/em-folder-view.c:2808
msgid "_Copy Link Location"
msgstr "เจฒเจฟเฉฐเจ• เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเฉ‡ เจฆเฉ€ เจจเจ•เจฒ(_C)"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:174 ../mail/em-popup.c:638
msgid "_Send New Message To..."
msgstr "เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_S)..."

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:175
#: ../plugins/copy-tool/org-gnome-copy-tool.eplug.xml.h:2
msgid "Copy _Email Address"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจจเจ•เจฒ(_E)"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:296
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:370
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:372
msgid "(map)"
msgstr "(เจจเจ•เจธเจผเจพ)"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:306
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:390
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:402
msgid "map"
msgstr "เจจเจ•เจธเจผเจพ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:487
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:827
msgid "List Members"
msgstr "เจฒเจฟเจธเจŸ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:630
msgid "Department"
msgstr "เจตเจฟเจญเจพเจ—"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:631
msgid "Profession"
msgstr "เจ•เจฟเฉฑเจคเจพ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:632
msgid "Position"
msgstr "เจธเจฅเจฟเจคเฉ€"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:635
msgid "Video Chat"
msgstr "เจตเฉ€เจกเจฟเจ“ เจ—เฉฑเจฒเจฌเจพเจค"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:636
#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:99
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:795
#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:370
#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2383
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:88
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:575
#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:400
#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:431
#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:544
#: ../plugins/hula-account-setup/camel-hula-listener.c:378
#: ../plugins/hula-account-setup/camel-hula-listener.c:407
#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:5
msgid "Calendar"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:637
#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:18
#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:369
#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:8
msgid "Free/Busy"
msgstr "เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ†"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:638
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:653
msgid "Phone"
msgstr "เจซเฉ‹เจจ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:639
msgid "Fax"
msgstr "เจซเฉˆเจ•เจธ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:650
msgid "Home Page"
msgstr "เจฎเฉเฉฑเจ– เจธเจซเจพ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:651
msgid "Web Log"
msgstr "เจตเฉˆเจฌ เจฒเจพเจ—"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:656
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:2327
msgid "Birthday"
msgstr "เจœเจจเจฎ-เจฆเจฟเจจ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:657
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:2328
msgid "Anniversary"
msgstr "เจตเจฐเฉเจนเฉ‡ เจ—เฉฐเจข"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:845
msgid "Job Title"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจŸเจพเจ‡เจŸเจฒ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:881
msgid "Home page"
msgstr "เจฎเฉเฉฑเจ– เจธเจซเจพ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:889
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#. E_BOOK_ERROR_OK
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:55
msgid "Success"
msgstr "เจธเจซเจฒเจคเจพ"

#. E_BOOK_ERROR_INVALID_ARG
#. E_BOOK_ERROR_BUSY
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:57
msgid "Backend busy"
msgstr "เจชเจฟเฉฑเจ›เจพ เจฐเฉเจเจฟเจ†"

#. E_BOOK_ERROR_REPOSITORY_OFFLINE
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:58
msgid "Repository offline"
msgstr "เจฐเจฟเจชเฉ‹เจธเจŸเจฐเฉ€ เจฌเฉฐเจฆ เจนเฉˆ"

#. E_BOOK_ERROR_NO_SUCH_BOOK
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:59
msgid "Address Book does not exist"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#. E_BOOK_ERROR_NO_SELF_CONTACT
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:60
msgid "No Self Contact defined"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจตเฉˆ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจชเฉเจฐเจญเจพเจถเจฟเจค เจจเจนเฉ€เจ‚"

#. E_BOOK_ERROR_URI_NOT_LOADED
#. E_BOOK_ERROR_URI_ALREADY_LOADED
#. E_BOOK_ERROR_PERMISSION_DENIED
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:63
#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:49
msgid "Permission denied"
msgstr "เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจจเจนเฉ€ เจนเฉˆ"

#. E_BOOK_ERROR_CONTACT_NOT_FOUND
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:64
msgid "Contact not found"
msgstr "เจธเจฌเฉฐเจง เจจเจนเฉ€ เจฒเฉฑเจญเจพ"

#. E_BOOK_ERROR_CONTACT_ID_ALREADY_EXISTS
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:65
msgid "Contact ID already exists"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• ID เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆ"

#. E_BOOK_ERROR_PROTOCOL_NOT_SUPPORTED
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:66
msgid "Protocol not supported"
msgstr "เจชเฉเจฐเฉ‹เจŸเฉ‹เจ•เจพเจฒ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#. E_BOOK_ERROR_CANCELLED
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:67
#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:239
#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:360
#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:677
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:236
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:436 ../calendar/gui/print.c:2523
msgid "Canceled"
msgstr "เจฐเฉฑเจฆ เจ•เฉ€เจคเจพ"

#. E_BOOK_ERROR_COULD_NOT_CANCEL
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:68
msgid "Could not cancel"
msgstr "เจฐเฉฑเจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#. E_BOOK_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:69
#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:423
msgid "Authentication Failed"
msgstr "เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ เจ…เจธเจซเจฒ"

#. E_BOOK_ERROR_AUTHENTICATION_REQUIRED
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:70
msgid "Authentication Required"
msgstr "เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ เจฒเจพเจœเจผเจฎเฉ€ เจนเฉˆ"

#. E_BOOK_ERROR_TLS_NOT_AVAILABLE
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:71
msgid "TLS not Available"
msgstr "TLS เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€ เจนเฉˆ"

#. E_BOOK_ERROR_CORBA_EXCEPTION
#. E_BOOK_ERROR_NO_SUCH_SOURCE
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:73
msgid "No such source"
msgstr "เจ‡เฉฐเจ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฐเฉ‹เจค เจจเจนเฉ€เจ‚"

#. E_BOOK_ERROR_OFFLINE_UNAVAILABLE
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:74
msgid "Not available in offline mode"
msgstr "เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจฎเฉ‹เจก เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€เจ‚"

#. E_BOOK_ERROR_INVALID_SERVER_VERSION
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:76
msgid "Invalid server version"
msgstr "เจ—เจฒเจค เจธเจฐเจตเจฐ เจตเจฐเจœเจจ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:99
msgid ""
"We were unable to open this addressbook. This either means this book is not "
"marked for offline usage or not yet downloaded for offline usage. Please "
"load the addressbook once in online mode to download its contents"
msgstr ""
"เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค เจ‡เจธ เจฆเจพ เจ•เจพเจฐเจจ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ "
"เจฒเจˆ เจคเจฟเจ†เจฐ เจจเจพ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจนเจพเจฒเฉ‡ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจจเจพ เจนเฉ‹เจˆ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เฅค เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ†เจจเจฒเจพเจ‡เจจ เจขเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจšเจพเจฒเฉ‚ เจนเฉ‹เจฃ "
"เจ‰เจชเจฐเฉฐเจค เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเฉ‹ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เฉ‡"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:108
#, c-format
msgid ""
"We were unable to open this addressbook.  Please check that the path %s "
"exists and that you have permission to access it."
msgstr ""
"เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒเฅค เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจฎเจพเจฐเจ— %s เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒ "
"เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจนเจจเฅค"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:117
msgid ""
"We were unable to open this addressbook.  This either means you have entered "
"an incorrect URI, or the LDAP server is unreachable."
msgstr ""
"เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒเฅค เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจนเฉ€เจ‚ URI เจญเจฐเจฟเจ† เจนเฉˆ เจœเจพเจ‚ LDAP "
"เจธเจฐเจตเจฐ เจชเจนเฉเฉฐเจšเจฏเฉ‹เจ— เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ เฅค"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:122
msgid ""
"This version of Evolution does not have LDAP support compiled in to it.  If "
"you want to use LDAP in Evolution, you must install an LDAP-enabled "
"Evolution package."
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเฉ‡ เจ‡เจธ เจตเจฐเจœเจจ เจตเจฟเฉฑเจš LDAP เจฎเฉฑเจฆเจฆ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจตเจฟเฉฑเจš LDAP เจฎเฉฑเจฆเจฆ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹, "
"เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจชเฉˆเจ•เฉ‡เจœ LDAP-enabled เจ‡เฉฐเจธเจŸเจพเจฒ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:129
msgid ""
"We were unable to open this addressbook.  This either means you have entered "
"an incorrect URI, or the server is unreachable."
msgstr ""
"เจ…เจธเฉ€ เจ‡เจธ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ เจนเจพเจ‚เฅค เจ‡เจธ เจฆเจพ เจ…เจฐเจฅ เจ‡เจน เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจœเจพเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ—เจฒเจค URI เจถเจพเจฎเจฟเจฒ "
"เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ เจœเจพเจ‚ เจธเจฐเจตเจฐ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจนเจฐ เจนเฉˆ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:152
msgid ""
"More cards matched this query than either the server is \n"
"configured to return or Evolution is configured to display.\n"
"Please make your search more specific or raise the result limit in\n"
"the directory server preferences for this addressbook."
msgstr ""
"เจธเจฐเจตเจฐ เจฆเฉ€ เจธเฉ€เจฎเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจœเจฟเจ†เจฆเจพ เจœเจพเจ‚ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเฉ€ เจเจฒเจ• เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡\n"
"เจ•เจพเจฐเจก เจ‡เจธ เจธเจตเจพเจฒ เจฒเจˆ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจนเจจ, เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจจเฉ‚เฉฐ \n"
"เจนเฉ‹เจฐ เจธเฉ€เจฎเจค เจ•เจฐเฉ‹ เจœเจพเจ‚ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจฒเจˆ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ เจธเจฐเจตเจฐ \n"
"เจชเจธเฉฐเจฆ เจจเจคเฉ€เจœเจพเจ‚ เจธเจฎเจพเจ‚ เจตเจงเจพ\n"
"เจฆเจฟเจ“"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:158
msgid ""
"The time to execute this query exceeded the server limit or the limit\n"
"you have configured for this addressbook.  Please make your search\n"
"more specific or raise the time limit in the directory server\n"
"preferences for this addressbook."
msgstr ""
"เจ‡เจธ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจธเจฎเจพเจ‚ เจธเจฐเจตเจฐ เจธเฉ€เจฎเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจง เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเจ‚ เจœเจพเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ\n"
"เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจคเฉ‹เจ‚เฅค เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจฐ เจธเฉ€เจฎเจค เจ•เจฐเฉ‹ เจœเจพเจ‚ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ•\n"
"เจตเจฟเฉฑเจš เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ เจธเจฐเจตเจฐ เจชเจธเฉฐเจฆ เจฆเจพ เจธเจฎเจพเจ‚ เจนเฉ‹เจฐ เจตเจงเจพ\n"
"เจฆเจฟเจ“"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:164
msgid "The backend for this addressbook was unable to parse this query."
msgstr "เจ‡เจธ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจฒเจˆ เจฌเฉˆเจ•เจ—เจฐเจพเจŠเจ‚เจก เจ‡เจธ เจธเจตเจพเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจพเจฐเจธ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:167
msgid "The backend for this addressbook refused to perform this query."
msgstr "เจ‡เจธ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจฒเจˆ เจฌเฉˆเจ•เจ—เจฐเจพเจŠเจ‚เจก เจจเฉ‡ เจ‡เจธ เจธเจตเจพเจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจพเจฐเจธ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจจเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:170
msgid "This query did not complete successfully."
msgstr "เจ‡เจน เจ•เจฟเจŠเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจซเจฒเจคเจพเจชเฉ‚เจฐเจ• เจชเฉ‚เจฐเจพ เจจเจนเฉ€ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:192
msgid "Error adding list"
msgstr "เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจฒเจฟเจธเจŸ เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:192
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:670
msgid "Error adding contact"
msgstr "เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:203
msgid "Error modifying list"
msgstr "เจธเฉ‹เจง เจฒเจฟเจธเจŸ เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:203
msgid "Error modifying contact"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:215
msgid "Error removing list"
msgstr "เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจฟเจธเจŸ เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:215
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:620
msgid "Error removing contact"
msgstr "เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:297
#, c-format
msgid ""
"Opening %d contact will open %d new window as well.\n"
"Do you really want to display this contact?"
msgid_plural ""
"Opening %d contacts will open %d new windows as well.\n"
"Do you really want to display all of these contacts?"
msgstr[0] ""
"เจธเฉฐเจชเจฐเจ• %d เจ–เฉเจฆ เจนเฉ€ %d เจเจฐเฉ‹เจ–เฉ‡ เจ–เฉ‹เจฒ เจฆเฉ‡เจฃเจ—เฉ‡เฅค\n"
"เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฐเจจเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจตเฉ‡เจ–เจฃเฉ‡ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"
msgstr[1] ""
"เจธเฉฐเจชเจฐเจ• %d เจ–เฉเจฆ เจนเฉ€ %d เจเจฐเฉ‹เจ–เฉ‡ เจ–เฉ‹เจฒ เจฆเฉ‡เจฃเจ—เฉ‡เฅค\n"
"เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฐเจจเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจตเฉ‡เจ–เจฃเฉ‡ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:305
msgid "_Don't Display"
msgstr "เจจเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_D)"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:306
msgid "Display _All Contacts"
msgstr "เจธเจญ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_A)"

#. For Translators only: "it" refers to the filename %s.
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:332
#, c-format
msgid ""
"%s already exists\n"
"Do you want to overwrite it?"
msgstr ""
"%s เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆ\n"
"เจ•เฉ€ เจ‡เจธ เจ‰เฉฑเจชเจฐ เจนเฉ€ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡?"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:336
msgid "Overwrite"
msgstr "เจ‰เฉฑเจชเจฐ เจฒเจฟเจ–เฉ‹"

#. more than one, finding the total number of contacts might
#. * hit performance while saving large number of contacts
#.
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:379
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:382
msgid "contact"
msgid_plural "contacts"
msgstr[0] "เจธเฉฐเจชเจฐเจ•"
msgstr[1] "เจธเฉฐเจชเจฐเจ•"

#. This is a filename. Translators take note.
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:428
msgid "card.vcf"
msgstr "card.vcf"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:465
msgid "Select Address Book"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:579
msgid "list"
msgstr "เจธเฉ‚เจšเฉ€"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:731
msgid "Move contact to"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:733
msgid "Copy contact to"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฆเฉ€ เจจเจ•เจฒ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:736
msgid "Move contacts to"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:738
msgid "Copy contacts to"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฆเฉ€ เจจเจ•เจฒ"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:983
msgid "Multiple vCards"
msgstr "เจ•เจˆ vCards"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:986
#, c-format
msgid "vCard for %s"
msgstr "%s เจฒเจˆ vCard"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:1027
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:1052
#, c-format
msgid "Contact information"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:1054
#, c-format
msgid "Contact information for %s"
msgstr "%s เจฒเจˆ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.c:289
msgid "Querying Address Book..."
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจฆเฉ€ เจœเจพเจ‚เจš..."

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-vcard-control.c:143
#, c-format
msgid "There is one other contact."
msgid_plural "There are %d other contacts."
msgstr[0] "เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉ‹เจฐ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจนเฉˆเฅค"
msgstr[1] "%d เจนเฉ‹เจฐ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจนเจจเฅค"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-vcard-control.c:228
#: ../addressbook/gui/widgets/eab-vcard-control.c:279
msgid "Show Full vCard"
msgstr "เจชเฉ‚เจฐเจพ vCard เจตเฉ‡เจ–เฉ‹"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-vcard-control.c:232
msgid "Show Compact vCard"
msgstr "เจฅเฉ‹เฉœเจพ vCard เจตเฉ‡เจ–เฉ‹"

#: ../addressbook/gui/widgets/eab-vcard-control.c:284
msgid "Save in addressbook"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../addressbook/gui/widgets/gal-view-factory-minicard.c:25
msgid "Card View"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจก เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../addressbook/importers/evolution-csv-importer.c:624
#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:499
#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:250
#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:312
#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:677 ../shell/shell.error.xml.h:6
msgid "Importing..."
msgstr "เจ†เจฏเจพเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ...."

#: ../addressbook/importers/evolution-csv-importer.c:826
msgid "Outlook CSV or Tab (.csv, .tab)"
msgstr "เจ†เจ‰เจŸเจฒเฉเฉฑเจ• CSV เจœเจพเจ‚ เจŸเฉˆเจฌ (.csv, .tab)"

#: ../addressbook/importers/evolution-csv-importer.c:827
msgid "Outlook CSV and Tab Importer"
msgstr "เจ†เจ‰เจŸเจฒเฉเฉฑเจ• CSV เจคเฉ‡ เจŸเฉˆเจฌ เจ†เจฏเจพเจคเจ•เจพเจฐ"

#: ../addressbook/importers/evolution-csv-importer.c:835
msgid "Mozilla CSV or Tab (.csv, .tab)"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ€เจฒเจพ CSV เจœเจพเจ‚ เจŸเฉˆเจฌ (.csv, .tab)"

#: ../addressbook/importers/evolution-csv-importer.c:836
msgid "Mozilla CSV and Tab Importer"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ€เจฒเจพ CSV เจ…เจคเฉ‡ เจŸเฉˆเจฌ เจ†เจฏเจพเจคเจ•เจพเจฐ"

#: ../addressbook/importers/evolution-csv-importer.c:844
msgid "Evolution CSV or Tab (.csv, .tab)"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ CSV เจœเจพเจ‚ เจŸเฉˆเจฌ (.csv, .tab)"

#: ../addressbook/importers/evolution-csv-importer.c:845
msgid "Evolution CSV and Tab Importer"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ CSV เจ…เจคเฉ‡ เจŸเฉˆเจฌ เจ†เจฏเจพเจคเจ•เจพเจฐ"

#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:666
msgid "LDAP Data Interchange Format (.ldif)"
msgstr "LDAP เจกเจพเจŸเจพ เจ…เฉฐเจคเจฐ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ (.ldif)"

#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:667
msgid "Evolution LDIF importer"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ LDIF เจ†เจฏเจพเจคเจ•เจพเจฐ"

#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:547
msgid "vCard (.vcf, .gcrd)"
msgstr "vCard (.vcf, .gcrd)"

#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:548
msgid "Evolution vCard Importer"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ vCard เจ‡เฉฐเจชเฉ‹เจฐเจŸเจฐ"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:1
msgid "10 pt. Tahoma"
msgstr "10 เจฌเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจคเจพเจนเฉ‚เจฎเจพ"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:2
msgid "8 pt. Tahoma"
msgstr "8 เจฌเจฟเฉฐเจฆเฉ‚ เจคเจพเจนเฉ‚เจฎเจพ"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:3
msgid "Blank forms at end:"
msgstr "เจ…เฉฐเจค เจคเฉ‡ เจ–เจพเจฒเฉ€ เจซเจพเจฐเจฎ:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:4
msgid "Body"
msgstr "เจญเจพเจ—"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:5
msgid "Bottom:"
msgstr "เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:6
msgid "Dimensions:"
msgstr "เจ†เจ•เจพเจฐ:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:7
msgid "F_ont..."
msgstr "เจซเฉ‹เจ‚เจŸ(_o)..."

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:8
msgid "Fonts"
msgstr "เจซเฉ‹เจ‚เจŸ"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:9
msgid "Footer:"
msgstr "เจชเจฆเจฒเฉ‡เจ–:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:10
msgid "Format"
msgstr "เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:11
#: ../mail/em-mailer-prefs.c:447 ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:503
#: ../widgets/table/e-table-field-chooser-dialog.c:81
#: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:648
#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.c:81
#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1907
#: ../widgets/table/e-table-selection-model.c:310
msgid "Header"
msgstr "เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:12
msgid "Header/Footer"
msgstr "เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ/เจชเจฆเจฒเฉ‡เจ–"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:13
msgid "Headings"
msgstr "เจนเฉˆเจกเจฟเฉฐเจ—"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:14
msgid "Headings for each letter"
msgstr "เจนเจฐ เจชเฉฑเจคเจฐ เจฒเจˆ เจนเฉˆเจกเจฟเฉฐเจ—"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:15
msgid "Height:"
msgstr "เจ‰เจšเจพเจˆ:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:16
msgid "Immediately follow each other"
msgstr "เจนเฉเจฃเฉ‡ เจนเจฐ เจฌเจพเจ…เจฆ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:17
msgid "Include:"
msgstr "เจถเจพเจฎเจฟเจฒ:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:18
msgid "Landscape"
msgstr "เจฒเฉˆเจกเจธเจ•เฉ‡เจช"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:19
msgid "Left:"
msgstr "เจ–เฉฑเจฌเจพ:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:20
msgid "Letter tabs on side"
msgstr "เจชเจพเจธเฉ‡ เจคเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐ เจŸเฉˆเจฌเจพเจ‚"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:21
msgid "Margins"
msgstr "เจนเจพเจถเฉ€เจ†"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:22
msgid "Number of columns:"
msgstr "เจ•เจพเจฒเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:23
msgid "Options"
msgstr "เจšเฉ‹เจฃ"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:24
msgid "Orientation"
msgstr "เจธเจฅเจฟเจคเฉ€"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:25
msgid "Page"
msgstr "เจธเจซเจพ"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:26
msgid "Page Setup:"
msgstr "เจธเฉžเจพ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจจ:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:27
msgid "Paper"
msgstr "เจธเจซเจพ"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:28
msgid "Paper source:"
msgstr "เจธเฉžเจพ เจธเจฐเฉ‹เจค:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:29
msgid "Portrait"
msgstr "เจชเฉ‹เจฐเจŸเจฐเฉ‡เจŸ"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:30
msgid "Preview:"
msgstr "เจเจฒเจ•:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:31
msgid "Print using gray shading"
msgstr "เจธเจฒเฉ‡เจŸเฉ€ เจ›เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:32
msgid "Reverse on even pages"
msgstr "เจœเจฟเจธเจค เจธเจซเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจ‰เจฒเจŸ"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:33
msgid "Right:"
msgstr "เจธเฉฑเจœเจพ:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:34
msgid "Sections:"
msgstr "เจ–เฉฐเจก:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:35
msgid "Shading"
msgstr "เจ›เจพเจ‚"

#. FIXME: Take care of i18n
#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:36
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:987
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-calendar.c:231
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:217
msgid "Size:"
msgstr "เจ…เจ•เจพเจฐ:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:37
msgid "Start on a new page"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจธเฉžเฉ‡ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:38
msgid "Style name:"
msgstr "เจธเจผเฉˆเจฒเฉ€ เจจเจพเจ‚:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:39
msgid "Top:"
msgstr "เจ‰เจชเจฐ:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:40
#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:156
msgid "Type:"
msgstr "เจ•เจฟเจธเจฎ:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:41
msgid "Width:"
msgstr "เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ:"

#: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:42
msgid "_Font..."
msgstr "เจซเฉ‹เจ‚เจŸ(_F)..."

#: ../addressbook/printing/test-contact-print-style-editor.c:53
msgid "Contact Print Style Editor Test"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ›เจพเจช เจธเจŸเจพเจ‡เจฒ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจœเจพเจ‚เจš"

#: ../addressbook/printing/test-contact-print-style-editor.c:54
#: ../addressbook/printing/test-print.c:44
msgid "Copyright (C) 2000, Ximian, Inc."
msgstr "เจนเฉฑเจ• เจฐเจพเจ–เจตเฉ‡เจ‚ เจนเจจ (C) เฉจเฉฆเฉฆเฉฆ, เฉ›เฉ€เจฎเฉ€เจ…เจจ"

#: ../addressbook/printing/test-contact-print-style-editor.c:56
msgid "This should test the contact print style editor widget"
msgstr "เจ‡เจน เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ›เจพเจช เจถเฉˆเจฒเฉ€ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจœเจพเจ‚เจš เจคเจพเจ•เฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../addressbook/printing/test-print.c:43
msgid "Contact Print Test"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจŸเฉˆเจธเจŸ"

#: ../addressbook/printing/test-print.c:46
msgid "This should test the contact print code"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เฉ‹เจก เจฆเจพ เจŸเฉˆเจธเจŸ เจฒเจพเฉ›เจฎเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:668
#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:704
#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:50
msgid "Can not open file"
msgstr "เจซเจพเจ‡เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ–เฉ‹เจฒเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:44
msgid "Couldn't get list of addressbooks"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:72
msgid "failed to open book"
msgstr "เจ•เจฟเจคเจพเจฌ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:49
msgid "Specify the output file instead of standard output"
msgstr "เจธเจŸเฉˆเจ‚เจกเจฐเจก เจ†เจ‰เจŸเจชเฉเฉฑเจŸ เจซเจพเจ‡เจฒ เจฆเฉ€ เจฌเจœเจพเจ เจ†เจ‰เจŸเจชเฉเฉฑเจŸ เจซเจพเจ‡เจฒ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:50
msgid "OUTPUTFILE"
msgstr "OUTPUTFILE"

#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:53
msgid "List local addressbook folders"
msgstr "เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:56
msgid "Show cards as vcard or csv file"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจก vcard เจœเจพเจ‚ csv เจซเจพเจ‡เจฒ เจตเจพเจ‚เจ— เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:57
msgid "[vcard|csv]"
msgstr "[vcardเฅคcsv]"

#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:60
msgid "Export in asynchronous mode"
msgstr "เจ…เจธเจฟเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ เจฎเฉ‹เจก เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจฟเจฐเจฏเจพเจค"

#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:63
msgid ""
"The number of cards in one output file in asynchronous mode, default size "
"100."
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจ†เจ‰เจŸเจชเฉเฉฑเจŸ เจซเจพเจ‡เจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจ•เจฐเฉ‹เจจเจธ เจฎเฉ‹เจก เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจพเจฐเจกเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€, เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจ†เจ•เจพเจฐ 100 เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:65
msgid "NUMBER"
msgstr "เจจเฉฐเจฌเจฐ"

#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:102
msgid "Command line arguments error, please use --help option to see the usage."
msgstr "เจ•เจฎเจพเจ‚เจก เจฒเจพเจ‡เจจ เจ†เจฐเจ—เฉ‚เจฎเจฟเฉฐเจŸ เจ—เจฒเจคเฉ€, เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจตเฉ‡เจ–เจฃ เจฒเจˆ--help เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚"

#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:116
msgid "Only support csv or vcard format."
msgstr "เจธเจฟเจฐเจซ csv เจœเจพเจ‚ vcard เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚เฅค"

#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:125
msgid "In async mode, output must be file."
msgstr "เจ…เจธเจฟเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ เจฎเฉ‹เจก เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจ‰เจŸเจชเฉเฉฑเจŸ เจ‡เฉฑเจ• เจซเจพเจ‡เจฒ เจนเฉ‹เจฃเฉ€ เจฒเจพเฉ›เจฎเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:133
msgid "In normal mode, there is no need for the size option."
msgstr "เจธเจงเจพเจฐเจจ เจฎเฉ‹เจก เจตเจฟเฉฑเจš, เจ†เจ•เจพเจฐ เจšเฉ‹เจฃ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:164
msgid "Unhandled error"
msgstr "เจ…เจฃเจชเจ›เจพเจคเฉ€ เจ—เจฒเจคเฉ€"

#. For Translators: {0} is the name of the calendar source
#: ../calendar/calendar.error.xml.h:2
msgid ""
"'{0}' is a read-only calendar source. Switch to Calendar View and highlight "
"a calendar that can accept appointments."
msgstr ""
"'{0}' เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฒเจˆ เจนเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจธเจฐเฉ‹เจค เจนเฉˆเฅค เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจเจฒเจ• เจฒเจˆ เจธเจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฐเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจนเจพเจˆเจฒเจพเจˆเจŸ เจ•เจฐเฉ‹ "
"เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฃเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:3
msgid ""
"Adding a meaningful summary to your appointment will give your recipients an "
"idea of what your appointment is about."
msgstr ""
"เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเฉเจฒเจ•เจพเจค เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉเจ เจ…เจฐเจฅ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเจฟเจ–เจฃ เจจเจพเจฒ เจชเฉฑเจคเจฐ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ "
"เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจคเจพ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉŒเจ–เฉ€ เจคเจฐเฉเจนเจพเจ‚ เจธเจฎเจ เจธเจ•เจฃเจ—เฉ‡เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:4
msgid ""
"Adding a meaningful summary to your task will give your recipients an idea "
"of what your task is about."
msgstr ""
"เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉเจ เจ…เจฐเจฅ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเจฟเจ–เจฃ เจจเจพเจฒ เจชเฉฑเจคเจฐ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจฌเจพเจฐเฉ‡ "
"เจ†เจธเจพเจจเฉ€ เจจเจพเจฒ เจธเจฎเจ เจธเจ•เจฃเจ—เฉ‡เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:5
msgid "All information in these memos will be deleted and can not be restored."
msgstr "เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจธเจญ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉเฉœ-เจธเจŸเฉ‹เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:6
msgid "All information in this memo will be deleted and can not be restored."
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจธเจญ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ เจธเจŸเฉ‹เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:7
msgid ""
"All information on these appointments will be deleted and can not be "
"restored."
msgstr "เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฐเฉเจเฉ‡เจตเจฟเจ†เจ‚ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจพเจชเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:8
msgid "All information on these tasks will be deleted and can not be restored."
msgstr "เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจฎเจพเจ‚ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจพเจชเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:9
msgid "All information on this appointment will be deleted and can not be restored."
msgstr "เจธเจพเจฐเฉ€ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:10
msgid "All information on this meeting will be deleted and can not be restored."
msgstr "เจ‡เจธ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฆเฉ€ เจธเจพเจฐเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉเฉœ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:11
msgid "All information on this memo will be deleted and can not be restored."
msgstr "เจ‡เจธ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฆเฉ€ เจธเจพเจฐเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉเฉœ เจธเจŸเฉ‹เจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:12
msgid "All information on this task will be deleted and can not be restored."
msgstr "เจ‡เจธ เจ•เฉฐเจฎ เจฆเฉ€ เจธเจพเจฐเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉเฉœ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:13
msgid "Are you sure you want to delete the '{0}' task?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ '{0}' เจ•เฉฐเจฎ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจชเฉเจถเจŸเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:14
msgid "Are you sure you want to delete the appointment titled '{0}'?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค '{0}' เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจชเฉเจถเจŸเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:15
msgid "Are you sure you want to delete the memo '{0}'?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ '{0}' เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:16
msgid "Are you sure you want to delete these {0} appointments?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน '{0}' เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจชเฉเจถเจŸเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:17
msgid "Are you sure you want to delete these {0} memos?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน '{0}' เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:18
msgid "Are you sure you want to delete these {0} tasks?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน '{0}' เจ•เฉฐเจฎ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจชเฉเจถเจŸเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:19
msgid "Are you sure you want to delete this appointment?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเจนเจฟเจฎเจค เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:20
#: ../calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:183
#, c-format
msgid "Are you sure you want to delete this meeting?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพเจ“ เจฆเฉ€ เจชเฉเจถเจŸเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:21
#: ../calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:189
#, c-format
msgid "Are you sure you want to delete this memo?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพเจ“ เจฆเฉ€ เจชเฉเจถเจŸเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:22
#: ../calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:186
#, c-format
msgid "Are you sure you want to delete this task?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจ•เฉฐเจฎ เจนเจŸเจพเจ“ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจคเจฟเจ†เจฐ เจนเฉ‹?"

#  mail:ask-send-no-subject primary
#: ../calendar/calendar.error.xml.h:23
msgid "Are you sure you want to save the memo without a summary?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#  mail:ask-send-no-subject primary
#: ../calendar/calendar.error.xml.h:24
msgid "Are you sure you want to send the appointment without a summary?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจญเฉ‡เจœเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#  mail:ask-send-no-subject primary
#: ../calendar/calendar.error.xml.h:25
msgid "Are you sure you want to send the task without a summary?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจญเฉ‡เจœเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:26
msgid "Cannot create a new event"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจ˜เจŸเจจเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเจพเจˆ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:27
msgid "Delete calendar '{0}'?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ '{0}' เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเจพ เจนเฉˆ?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:28
msgid "Delete memo list '{0}'?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฒเจฟเจธเจŸ '{0}' เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเฉ€ เจนเฉˆ?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:29
msgid "Delete task list '{0}'?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ '{0}' เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเฉ€ เจนเฉˆ?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:30
msgid "Do _not Send"
msgstr "เจจเจพ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_n)"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:31
msgid "Download in progress. Do you want to save the appointment?"
msgstr "เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเจจเจพ เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:32
msgid "Download in progress. Do you want to save the task?"
msgstr "เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:33
msgid "Editor could not be loaded."
msgstr "เจเจกเฉ€เจŸเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉ‹เจก เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:34
msgid ""
"Email invitations will be sent to all participants and allow them to accept "
"this task."
msgstr ""
"เจธเจญ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธ เจ•เฉฐเจฎ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉฑเจฆเจพ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจ•เฉฐเจฎ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ "
"เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจตเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:35
msgid "Email invitations will be sent to all participants and allow them to reply."
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจธเฉฑเจฆเจพ เจธเจญ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ‡เจœเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจตเจพเจฌ เจฆเฉ‡เจฃ เจฒเจˆ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:36
msgid "Error loading calendar"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:37
msgid "Error loading memo list"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฒเจฟเจธเจŸ เจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:38
msgid "Error loading task list"
msgstr "เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:39
msgid ""
"If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know "
"the meeting is canceled."
msgstr ""
"เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ เจจเจพ เจญเฉ‡เจœเฉ€ เจคเจพเจ‚, เจนเฉ‹เจฐ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฆเฉ‡ เจฐเฉฑเจฆ เจนเฉ‹เจฃ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจœเจพเจฃ เจจเจนเฉ€เจ‚ "
"เจธเจ•เจฃเจ—เฉ‡เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:40
msgid ""
"If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know "
"the memo has been deleted."
msgstr ""
"เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจจเฉ‹เจŸเจฟเจธ เจจเจพ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจคเจพเจ‚ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจคเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡เจ—เจพ เจ•เจฟ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพ "
"เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:41
msgid ""
"If you do not send a cancelation notice, the other participants may not know "
"the task has been deleted."
msgstr ""
"เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจจเฉ‹เจŸเจฟเจธ เจจเจพ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจคเจพเจ‚ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจคเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡เจ—เจพ เจ•เจฟ เจ•เฉฐเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพ "
"เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:42
msgid ""
"Sending updated information allows other participants to keep their "
"calendars up to date."
msgstr "เจคเจพเฉ›เฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจจเจพเจฒ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ เฉ€เจ• เจฐเฉฑเจ– เจธเจ•เจฃเจ—เฉ‡เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:43
msgid ""
"Sending updated information allows other participants to keep their task "
"lists up to date."
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจคเจพเฉ›เฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจจเจพเจฒ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ เฉ€เจ• เจฐเฉฑเจ– เจธเจ•เจฃเจ—เฉ‡เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:44
msgid ""
"Some attachments are being downloaded. Saving the appointment would result "
"in the loss of these attachments."
msgstr ""
"เจ•เฉเจ เจจเฉฑเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃ เจจเจพเจฒ เจ‡เจน เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจ—เฉเฉฐเจฎ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเจพ เจ–เจคเจฐเจพ "
"เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:45
msgid ""
"Some attachments are being downloaded. Saving the task would result in the "
"loss of these attachments."
msgstr ""
"เจ•เฉเจ เจจเฉฑเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉฐเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃ เจจเจพเจฒ เจ‡เจน เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจ—เฉเฉฐเจฎ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเจพ เจ–เจคเจฐเจพ เจนเฉ‹ "
"เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:46
msgid "Some features may not work properly with your current server."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจธเจฐเจตเจฐ เจจเจพเจฒ เจ•เฉเจ เจซเฉ€เจšเจฐ เจ เฉ€เจ• เจคเจฐเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจจเจ—เฉ‡เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:47
msgid "The Evolution calendar has quit unexpectedly."
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจณเฉ‚เจถเจจ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ…เจธเจงเจพเจฐเจจ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฌเฉฐเจฆ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:48
msgid "The Evolution memo has quit unexpectedly."
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจณเฉ‚เจถเจจ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจ…เจธเจงเจพเจฐเจจ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฌเฉฐเจฆ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:49
msgid "The Evolution tasks have quit unexpectedly."
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ•เฉฐเจฎ เจ…เจธเจงเจพเจฐเจจ เจคเจฐเฉ€เจ•เฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฌเฉฐเจฆ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:50
msgid "The calendar is not marked for offline usage."
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจฒเจˆ เจจเจฟเจถเจพเจจเจฌเฉฑเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:51
msgid "The memo list is not marked for offline usage"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฒเจฟเจธเจŸ เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจฒเจˆ เจจเจฟเจถเจพเจจเจฌเฉฑเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:52
msgid "The task list is not marked for offline usage."
msgstr "เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจฒเจˆ เจจเจฟเจถเจพเจจเจฌเฉฑเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:53
msgid "This calendar will be removed permanently."
msgstr "เจ‡เจน เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจธเจฆเจพ เจฒเจˆ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:54
msgid "This memo list will be removed permanently."
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฒเจฟเจธเจŸ เจธเจฆเจพ เจฒเจˆ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:55
msgid "This task list will be removed permanently."
msgstr "เจ‡เจน เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจธเจฆเจพ เจฒเจˆ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:56
msgid "Would you like to save your changes to this appointment?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:57
msgid "Would you like to save your changes to this memo?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:58
msgid "Would you like to save your changes to this task?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจ•เฉฐเจฎ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:59
msgid "Would you like to send a cancelation notice for this memo?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฒเจˆ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ เจญเฉ‡เจœเจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉ‹เจ—เฉ‡?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:60
msgid "Would you like to send all the participants a cancelation notice?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ เจญเฉ‡เจœเจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:61
msgid "Would you like to send meeting invitations to participants?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฒเจˆ เจธเฉฑเจฆเจพ เจญเฉ‡เจœเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:62
msgid "Would you like to send this task to participants?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจ•เฉฐเจฎ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‚เจšเจฟเจค เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:63
msgid "Would you like to send updated meeting information to participants?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจคเจพเฉ›เฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเฉ‡เจœเจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:64
msgid "Would you like to send updated task information to participants?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจคเจพเฉ›เฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ‡เจœเจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:65
msgid ""
"You are connecting to an unsupported GroupWise server and may encounter "
"problems using Evolution. For best results, the server should be upgraded to "
"a supported version."
msgstr ""
"เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจพ-เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจตเจพเจˆเจœเจผ (GroupWise) เจธเจฐเจตเจฐ เจจเจพเจฒ เจœเฉเฉœเจจ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจจ "
"เจจเจพเจฒ เจธเจฎเฉฑเจธเจฟเจ† เจ† เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจšเฉฐเจ—เฉ‡ เจจเจคเฉ€เจœเจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจธเจฐเจตเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจตเจฐเจœเจจ เจฒเจˆ เจ…เฉฑเจชเจ—เจฐเฉ‡เจก เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:66
msgid "You have changed this appointment, but not yet saved it."
msgstr "เจ‡เจธ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจตเจฟเฉฑเจš เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจ—เจˆเจ†เจ‚ เจนเจจ, เจชเจฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ—เจˆเจ†เจ‚เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:67
msgid "You have changed this task, but not yet saved it."
msgstr "เจ‡เจธ เจ•เฉฐเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจ—เจˆเจ†เจ‚ เจนเจจ, เจชเจฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ—เจˆเจ†เจ‚ เจนเจจเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:68
msgid "You have made changes to this memo, but not yet saved them."
msgstr "เจ‡เจธ เจ•เฉฐเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจ—เจˆเจ†เจ‚ เจนเจจ, เจชเจฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ—เจˆเจ†เจ‚ เจนเจจเฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:69
msgid "Your calendars will not be available until Evolution is restarted."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เฉ‡เจ—เจพ, เจœเจฆ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ เจšเจพเจฒเฉ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ‡เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:70
msgid "Your memos will not be available until Evolution is restarted."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉœ เจšเจพเจฒเฉ‚ เจนเฉ‹เจฃ เจคเฉฑเจ• เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฃเจ—เฉ‡เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:71
msgid "Your tasks will not be available until Evolution is restarted."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเฉ‡ เจฎเฉเฉœ เจšเจพเจฒเฉ‚ เจนเฉ‹เจฃ เจคเฉฑเจ• เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฃเจ—เฉ‡เฅค"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:72
#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:29
msgid "_Discard Changes"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจฐเฉฑเจฆ(_D)"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:73 ../ui/evolution-editor.xml.h:23
#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:59
msgid "_Save"
msgstr "เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_S)"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:74
msgid "_Save Changes"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_S)"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:75
#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:33 ../mail/mail.error.xml.h:142
#: ../plugins/attachment-reminder/org-gnome-attachment-reminder.error.xml.h:5
msgid "_Send"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_S)"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:76
msgid "_Send Notice"
msgstr "เจธเฉ‚เจšเจจเจพ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_S)"

#: ../calendar/calendar.error.xml.h:77
msgid "{0}."
msgstr "{0}"

#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:254
msgid "Split Multi-Day Events:"
msgstr "เจฌเจนเฉ-เจฆเจฟเจจ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉฑเจ– เจ•เจฐเฉ‹:"

#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1517
#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1518
#: ../calendar/conduits/memo/memo-conduit.c:818
#: ../calendar/conduits/memo/memo-conduit.c:819
#: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:1016
#: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:1017
msgid "Could not start evolution-data-server"
msgstr "evolution-data-server เจจเฉ‚เฉฐ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†"

#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1625
#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1628
msgid "Could not read pilot's Calendar application block"
msgstr "เจชเจพเจ‡เจฒเจŸ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ•เจพเจฐเจœ เจญเจพเจ— เจชเฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/conduits/memo/memo-conduit.c:912
#: ../calendar/conduits/memo/memo-conduit.c:915
msgid "Could not read pilot's Memo application block"
msgstr "เจชเจพเจ‡เจฒเจŸ เจฆเจพ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจ•เจพเจฐเจœ เจนเจฟเฉฑเจธเจพ เจชเฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†"

#: ../calendar/conduits/memo/memo-conduit.c:959
#: ../calendar/conduits/memo/memo-conduit.c:962
msgid "Could not write pilot's Memo application block"
msgstr "เจชเจพเจ‡เจฒเจŸ เจฆเจพ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจ•เจพเจฐเจœ เจนเจฟเฉฑเจธเจพ เจชเฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†"

#: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:238
msgid "Default Priority:"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจชเจนเจฟเจฒ:"

#: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:1100
#: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:1103
msgid "Could not read pilot's ToDo application block"
msgstr "เจชเจพเจ‡เจฒเจŸ เจฆเจพ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเจฟเฉฑเจธเจพ เจชเฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†"

#: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:1145
#: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:1148
msgid "Could not write pilot's ToDo application block"
msgstr "เจชเจพเจ‡เจฒเจŸ เจฆเจพ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจพ เจนเจฟเฉฑเจธเจพ เจชเฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†"

#: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:1
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2334
msgid "Calendar and Tasks"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจคเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ"

#: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:2
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1392
msgid "Calendars"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ"

#: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:3
msgid "Configure your timezone, Calendar and Task List here "
msgstr "เจ†เจชเจฃเจพ เจธเจฎเจพเจ‚-เจ–เฉ‡เจคเจฐ, เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจฒเจˆ เจ‡เจฅเฉ‡ เจœเจพเจ“"

#: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:4
msgid "Evolution Calendar and Tasks"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจคเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ"

#: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:5
msgid "Evolution Calendar configuration control"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจ•เฉฐเจŸเจฐเฉ‹เจฒ"

#: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:6
msgid "Evolution Calendar scheduling message viewer"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจธเฉˆเจกเจฟเจŠเจฒ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฆเจฐเจถเจ•"

#: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:7
msgid "Evolution Calendar/Task editor"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ/เจ•เฉฐเจฎ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ•"

#: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:8
msgid "Evolution's Calendar component"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจณเฉ‚เจถเจจ เจฆเจพ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจญเจพเจ—"

#: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:9
msgid "Evolution's Memos component"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเจพ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจญเจพเจ—"

#: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:10
msgid "Evolution's Tasks component"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเจพ เจ•เฉฐเจฎ เจญเจพเจ—"

#: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:11
msgid "Memo_s"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹(_s)"

#: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:12
#: ../calendar/gui/e-memo-table.c:280 ../calendar/gui/e-memos.c:1151
#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:1701 ../calendar/gui/memos-component.c:548
#: ../calendar/gui/memos-component.c:1101 ../calendar/gui/memos-control.c:356
#: ../calendar/gui/memos-control.c:372
msgid "Memos"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹"

#: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:13
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:495 ../calendar/gui/e-tasks.c:1441
#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:1573 ../calendar/gui/print.c:1966
#: ../calendar/gui/tasks-component.c:539
#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1090 ../calendar/gui/tasks-control.c:495
#: ../calendar/gui/tasks-control.c:511
#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:80
#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:741
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:88
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:587
#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:401
#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:545
#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:12
msgid "Tasks"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ"

#: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:14
msgid "_Calendars"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ(_C)"

#: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:15
#: ../views/tasks/galview.xml.h:3
msgid "_Tasks"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ(_T)"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/GNOME_Evolution_Calendar_AlarmNotify.server.in.in.h:1
msgid "Evolution Calendar alarm notification service"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจšเฉ‡เจคเจพเจตเจจเฉ€ เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€ เจธเฉ‡เจตเจพ"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:112
msgid "minute"
msgid_plural "minutes"
msgstr[0] "เจฎเจฟเฉฐเจŸ"
msgstr[1] "เจฎเจฟเฉฐเจŸ"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:127
#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:6
#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:25
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:19 ../filter/filter.glade.h:15
#: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:289
#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:562
#: ../plugins/google-account-setup/google-source.c:396
msgid "hours"
msgid_plural "hours"
msgstr[0] "เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡"
msgstr[1] "เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:277
msgid "Start time"
msgstr "เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจธเจฎเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:1
#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:4
msgid "Appointments"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค"

#. Location
#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:2
#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1611
#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1617
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1155
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1004
msgid "Location:"
msgstr "เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ:"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:3
msgid "Snooze _time:"
msgstr "เจ…เฉฐเจคเจฐเจพเจฒ เจธเจฎเจพเจ‚(_t):"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:4
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:10
#: ../filter/filter.glade.h:11 ../mail/mail-config.glade.h:158
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:15
#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:21
#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:51 ../ui/evolution-calendar.xml.h:41
#: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:14 ../ui/evolution-editor.xml.h:18
#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:5 ../ui/evolution-memos.xml.h:17
#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:52
#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:24
#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:10 ../ui/evolution-tasks.xml.h:25
#: ../ui/evolution.xml.h:41 ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:5
msgid "_Edit"
msgstr "เจธเฉ‹เจง(_E)"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:5
msgid "_Snooze"
msgstr "เจฌเฉ‡เจ•เจพเจฐ(_S)"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:7
msgid "location of appointment"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฆเจพ เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1470
#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1593
msgid "No summary available."
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1479
#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1481
msgid "No description available."
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ‡เจฐเจตเจพ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1489
msgid "No location information available."
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1533
#, c-format
msgid "You have %d alarms"
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฒเจˆ %d เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1695
#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1723
#: ../mail/mail-component.c:1523
msgid "Warning"
msgstr "เจšเฉ‡เจคเจพเจตเจจเฉ€"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1699
msgid ""
"Evolution does not support calendar reminders with\n"
"email notifications yet, but this reminder was\n"
"configured to send an email.  Evolution will display\n"
"a normal reminder dialog box instead."
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจฐเจพเจนเฉ€ เจฏเจพเจฆเจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฒเจˆ เจ…เจœเฉ‡ เจคเฉฑเจ• เจธเจนเจพเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚\n"
"เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ‡เจน เจฏเจพเจฆเจชเฉฑเจคเจฐ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฒเจˆ เจธเฉฐเจฐเจšเจฟเจค เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจ•เจฐเจ•เฉ‡\n"
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจงเจพเจฐเจจ เจฏเจพเจฆ-เจชเฉฑเจคเจฐ เจชเฉเฉฑเจ›เจ—เจฟเฉฑเจ› เจฌเจ•เจธเจพ เจนเฉ€\n"
"เจตเฉ‡เจ–เจพ เจธเจ•เฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1729
#, c-format
msgid ""
"An Evolution Calendar reminder is about to trigger. This reminder is "
"configured to run the following program:\n"
"\n"
"        %s\n"
"\n"
"Are you sure you want to run this program?"
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฏเจพเจฆ เจชเฉฑเจคเจฐ เจšเฉฑเจฒเจฃ เจฒเจˆ เจคเจฟเจ†เจฐ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจน เจฏเจพเจฆเจชเฉฑเจคเจฐ เจนเฉ‡เจ  เจฒเจฟเจ–เฉ‡ เจ•เจพเจฐเจœ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจฒเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเฉฐเจฐเจšเจฟเจค เจนเฉˆ:\n"
"\n"
"        %s\n"
"\n"
"เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจ•เจพเจฐเจœ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจฒเจพเจ‰เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-queue.c:1743
msgid "Do not ask me about this program again."
msgstr "เจ‡เจธ เจ•เจพเจฐเจœ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ เจจเจพ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹เฅค"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:140
msgid "Could not initialize Bonobo"
msgstr "เจฌเฉ‹เจจเจฌเฉ‹ เจจเฉ‚เฉฐ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†"

#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:153
msgid ""
"Could not create the alarm notify service factory, maybe it's already "
"running..."
msgstr "เจšเฉ‡เจคเจพเจตเจจเฉ€ เจจเฉ‹เจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจธเจผเจจ เจธเจฐเจตเจฟเจธ เจซเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ เจฌเจฃเจพเจˆ เจœเจพ เจธเจ•เฉ€ เจนเฉˆ, เจธเจผเจพเจ‡เจฆ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจšเฉฑเจฒเจฆเฉ€ เจนเฉˆ..."

#: ../calendar/gui/alarm-notify/util.c:41
msgid "invalid time"
msgstr "เจ—เจฒเจค เจธเจฎเจพเจ‚"

#. Translator: Entire string is like "Pop up an alert %d hours before start of appointment"
#: ../calendar/gui/alarm-notify/util.c:66 ../calendar/gui/e-alarm-list.c:408
#: ../calendar/gui/misc.c:113
#, c-format
msgid "%d hour"
msgid_plural "%d hours"
msgstr[0] "%d เจ˜เฉฐเจŸเจพ"
msgstr[1] "%d เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡"

#. Translator: Entire string is like "Pop up an alert %d minutes before start of appointment"
#: ../calendar/gui/alarm-notify/util.c:72 ../calendar/gui/e-alarm-list.c:414
#: ../calendar/gui/misc.c:119
#, c-format
msgid "%d minute"
msgid_plural "%d minutes"
msgstr[0] "%d เจฎเจฟเฉฐเจŸ"
msgstr[1] "%d เจฎเจฟเฉฐเจŸ"

#. TRANSLATORS: here, "second" is the time division (like "minute"), not the ordinal number (like "third")
#. Translator: Entire string is like "Pop up an alert %d seconds before start of appointment"
#. TRANSLATORS: here, "second" is the time division (like "minute"), not the ordinal number (like "third")
#: ../calendar/gui/alarm-notify/util.c:76 ../calendar/gui/e-alarm-list.c:420
#: ../calendar/gui/misc.c:123
#, c-format
msgid "%d second"
msgid_plural "%d seconds"
msgstr[0] "%d เจธเจ•เจฟเฉฐเจŸ"
msgstr[1] "%d เจธเจ•เจฟเฉฐเจŸ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:1
msgid "Alarm programs"
msgstr "เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจ•เจพเจฐเจœ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:2
msgid "Ask for confirmation when deleting items"
msgstr "เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจชเฉเจถเจŸเฉ€ เจ•เจฐเจตเจพเจ“"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:3
msgid "Background color of tasks that are due today, in \"#rrggbb\" format."
msgstr "เจ…เฉฑเจœ เจฆเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจฌเฉˆเจ•เจ—เจฐเจพเจŠเจ‚เจก เจฐเฉฐเจ—, \"#rrggbb\" เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจตเจฟเฉฑเจšเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:4
msgid "Background color of tasks that are overdue, in \"#rrggbb\" format."
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจฆเจพ เจฐเฉฐเจ—, เจœเจฟเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจ†เจฆ เจฒเฉฐเจ˜ เจšเฉเฉฑเจ•เฉ€ เจนเฉˆ, \"#rrggbb\" เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจตเจฟเฉฑเจšเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:5
msgid "Calendars to run alarms for"
msgstr "เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจšเจฒเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:6
msgid "Color to draw the Marcus Bains Line in the Time bar (empty for default)."
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚ เจฐเฉ‡เจ–เจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเจพเจฐเจ•เจ‰เจธ เจฌเฉˆเจ‚เจธ เจฐเฉ‡เจ–เจพ เจ–เจฟเฉฑเจšเจฃ เจฒเจˆ เจฐเฉฐเจ— (เจฎเฉ‚เจฒ เจ–เจพเจฒเฉ€ เจนเฉˆ)เฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:7
msgid "Color to draw the Marcus Bains line in the Day View."
msgstr "เจฆเจฟเจจ เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเจพเจฐเจ•เจ‰เจธ เจฌเฉˆเจ‚เจธ เจฐเฉ‡เจ–เจพ เจฒเจˆ เจฐเฉฐเจ— เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:8
msgid "Compress weekends in month view"
msgstr "เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจซเจคเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจŸเฉ‹"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:9
msgid "Confirm expunge"
msgstr "เจคเฉฑเจฅ เจ•เฉฑเจขเจฃ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจชเฉเจถเจŸเฉ€"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:10
msgid "Days on which the start and end of work hours should be indicated."
msgstr "เจฆเจฟเจจ, เจœเจฟเฉฐเจจเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจพเจฐเจœเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เฉฐเจค เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ, เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจณเจˆ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:11
msgid "Default appointment reminder"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฏเจพเจฆ-เจชเฉฑเจคเจฐ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:12
msgid "Default reminder units"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจฏเจพเจฆ-เจชเฉฑเจคเจฐ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:13
msgid "Default reminder value"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจฏเจพเจฆเจชเฉฑเจคเจฐ เจฎเฉเฉฑเจฒ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:14
msgid "Directory for saving alarm audio files"
msgstr "เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจ†เจกเฉ€เจ“ เจซเจพเจ‡เจฒเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃ เจฒเจˆ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:15
msgid "Event Gradient"
msgstr "เจ˜เจŸเจจเจพ เจฐเฉ‚เจช"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:16
msgid "Event Transparency"
msgstr "เจ˜เจŸเจจเจพ เจชเจพเจฐเจฆเจฐเจธเจผเจคเจพ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:17
msgid "Free/busy server URLs"
msgstr "เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ† เจธเจฐเจตเจฐ URL"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:18
msgid "Free/busy template URL"
msgstr "เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ†เจ‚ เจŸเฉˆเจชเจฒเฉ‡เจŸ URL"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:19
msgid "Gradient of the events in calendar views."
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจขเจพเจ‚เจฒ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:20
msgid "Hide completed tasks"
msgstr "เจฎเฉเจ•เฉฐเจฎเจฒ เจ•เฉฐเจฎ เจ“เจนเจฒเฉ‡"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:21
msgid "Hide task units"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจ“เจนเจฒเฉ‡"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:22
msgid "Hide task value"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจฎเฉเฉฑเจฒ เจ“เจนเจฒเฉ‡"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:23
msgid "Horizontal pane position"
msgstr "เจ–เจฟเจคเจฟเจœเฉ€ เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:24
msgid "Hour the workday ends on, in twenty four hour format, 0 to 23."
msgstr "เจ•เจพเจฐเจœเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเจฟเจจ เจ…เฉฐเจค เจนเฉ‹เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡, เจšเฉŒเจตเฉ€เจ‚ เจ˜เฉฐเจŸเจพ เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš 0 เจคเฉ‹เจ‚ 23"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:25
msgid "Hour the workday starts on, in twenty four hour format, 0 to 23."
msgstr "เจ•เจพเจฐเจœเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเจฟเจจ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡, เจšเฉŒเจตเฉ€เจ‚ เจ˜เฉฐเจŸเจพ เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš 0 เจคเฉ‹เจ‚ 23"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:26
msgid "Intervals shown in Day and Work Week views, in minutes."
msgstr "เจฆเจฟเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจฆเฉ‡ เจนเจซเจคเจพ เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เฉฐเจคเจฐเจพเจฒ, เจฎเจฟเฉฐเจŸ เจตเจฟเฉฑเจšเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:27
msgid "Last alarm time"
msgstr "เจ†เจ–เจฐเฉ€ เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจธเจฎเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:28
msgid "List of server URLs for free/busy publishing."
msgstr "เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ† เจชเจฌเจฒเฉ€เจ•เฉ‡เจธเจผเจจ เจฒเจˆ เจธเจฐเจตเจฐ URL เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:29
msgid "Marcus Bains Line"
msgstr "เจฎเจพเจฐเจ•เจ‰เจธ เจฌเฉˆเจ‚เจธ เจฐเฉ‡เจ–เจพ เจฐเฉฐเจ—"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:30
msgid "Marcus Bains Line Color - Day View"
msgstr "เจฎเจพเจฐเจ•เจ‰เจธ เจฌเฉˆเจ‚เจธ เจฐเฉ‡เจ–เจพ เจฐเฉฐเจ— - เจฆเจฟเจจ เจเจฒเจ•"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:31
msgid "Marcus Bains Line Color - Time bar"
msgstr "เจฎเจพเจฐเจ•เจ‰เจธ เจฌเฉˆเจ‚เจธ เจฐเฉ‡เจ–เจพ เจฐเฉฐเจ— - เจธเจฎเจพเจ‚ เจฐเฉ‡เจ–เจพ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:32
msgid "Minute the workday ends on, 0 to 59."
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจฆเจฟเจจ เจฆเฉ‡ เจฎเจฟเฉฐเจŸ เจ–เจคเจฎ เจนเฉ‹เจฃ, 0 เจคเฉ‹เจ‚ 59"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:33
msgid "Minute the workday starts on, 0 to 59."
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจฆเจฟเจจ เจฆเฉ‡ เจฎเจฟเฉฐเจŸ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹เจฃ, 0 เจคเฉ‹เจ‚ 59"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:34
msgid "Month view horizontal pane position"
msgstr "เจ–เจฟเจคเจฟเจœเฉ€ เจชเจพเจธเฉ‡ เจฆเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:35
msgid "Month view vertical pane position"
msgstr "เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจฆเจฟเฉฑเจ– เจฒเฉฐเจฌเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:36
msgid "Number of units for determining a default reminder."
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจฏเจพเจฆ-เจชเฉฑเจคเจฐ เจœเจพเจฃเจจ เจฒเจˆ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:37
msgid "Number of units for determining when to hide tasks."
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจ“เจนเจฒเฉ‡ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจชเจคเจพ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:38
msgid "Overdue tasks color"
msgstr "เจฎเจฟเจ†เจฆ เจชเฉเฉฑเจ—เฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจฆเจพ เจฐเฉฐเจ—"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:39
msgid ""
"Position of the horizontal pane, between the date navigator calendar and the "
"task list when not in the month view, in pixels."
msgstr ""
"เจ–เจฟเจคเจฟเจœเฉ€ เจฌเจพเจนเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจชเจฟเจ•เจธเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจฆเจฟเฉฑเจ– เจ…เจค เจฎเจฟเจคเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ "
"เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจจเจพ เจฆเจฟเฉฑเจ– เจนเฉ‹เจตเฉ‡เฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:40
msgid ""
"Position of the horizontal pane, between the view and the date navigator "
"calendar and task list in the month view, in pixels."
msgstr ""
"เจ–เจฟเจคเจฟเจœเฉ€ เจฌเจพเจนเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจชเจฟเจ•เจธเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจฆเจฟเฉฑเจ– เจ…เจค เจฎเจฟเจคเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ "
"เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจฆเจฟเฉฑเจ– เจนเฉ‹เจตเฉ‡เฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:41
msgid ""
"Position of the vertical pane, between the calendar lists and the date "
"navigator calendar."
msgstr "เจฒเฉฐเจฌเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฌเจพเจนเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฒเจฟเจธเจŸ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจจเฉ‡เจตเฉ€เจ—เฉ‡เจŸเจฐ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฌเจพเจนเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:42
msgid ""
"Position of the vertical pane, between the task list and the task preview "
"pane, in pixels."
msgstr "เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจเจพเจคเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš, เจฒเฉฐเจฌเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฌเจพเจนเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจชเจฟเจ•เจธเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:43
msgid ""
"Position of the vertical pane, between the view and the date navigator "
"calendar and task list in the month view, in pixels."
msgstr ""
"เจฒเฉฐเจฌเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฌเจพเจนเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจชเจฟเจ•เจธเจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจฆเจฟเฉฑเจ– เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ "
"เจนเฉˆ, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟ เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจฆเจฟเฉฑเจ– เจนเฉ‹เจตเฉ‡เฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:44
msgid ""
"Position of the vertical pane, between the view and the date navigator "
"calendar and task list when not in the month view, in pixels."
msgstr ""
"เจฒเฉฐเจฌเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฌเจพเจนเฉ€ เจฆเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจชเจฟเจ•เจธเจฒเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจฆเจฟเฉฑเจ– เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ "
"เจนเฉˆ, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟ เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจฆเจฟเฉฑเจ– เจจเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:45
msgid "Programs that are allowed to be run by alarms."
msgstr "เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจšเฉฑเจฒเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจœ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:46
msgid "Save directory for alarm audio"
msgstr "เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจ†เจกเฉ€เจ“ เจฒเจˆ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:47
msgid "Show RSVP field in the event/task/meeting editor"
msgstr "เจ˜เจŸเจจเจพ/เจ•เฉฐเจฎ/เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจตเจฟเฉฑเจš RSVP เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:48
msgid "Show Role field in the event/task/meeting editor"
msgstr "เจ˜เจŸเจจเจพ/เจ•เฉฐเจฎ/เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจฐเฉ‹เจฒ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:49
msgid "Show appointment end times in week and month views"
msgstr "เจนเจซเจคเจพ เจคเฉ‡ เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจ…เฉฐเจค เจธเจฎเจพเจ‚ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:50
msgid "Show categories field in the event/meeting/task editor"
msgstr "เจ˜เจŸเจจเจพ/เจ•เฉฐเจฎ/เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:51
msgid "Show display alarms in notification tray"
msgstr "เจฒเจฟเจธเจŸ เจŸเจฐเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:52
msgid "Show status field in the event/task/meeting editor"
msgstr "เจ˜เจŸเจจเจพ/เจ•เฉฐเจฎ/เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจพเจฒเจค เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:53
#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:111
msgid "Show the \"Preview\" pane"
msgstr "\"เจเจฒเจ•\" เจชเฉˆเจจ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:54
#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:112
msgid "Show the \"Preview\" pane."
msgstr "\"เจเจฒเจ•\" เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“เฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:55
msgid "Show timezone field in the event/meeting editor"
msgstr "เจ˜เจŸเจจเจพ/เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฎเจพเจ‚ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:56
msgid "Show type field in the event/task/meeting editor"
msgstr "เจ˜เจŸเจจเจพ/เจ•เฉฐเจฎ/เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเจฟเจ–เจฃ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:57
msgid "Show week numbers in date navigator"
msgstr "เจฎเจฟเจคเฉ€ เจจเฉ‡เจตเฉ€เจ—เฉ‡เจŸเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจซเจคเจพ เจ…เฉฐเจ• เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:58
msgid "Tasks due today color"
msgstr "เจ…เฉฑเจœ เจฆเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจฆเจพ เจฐเฉฐเจ—"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:59
msgid "Tasks vertical pane position"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจฒเฉฐเจฌเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฌเจพเจนเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:61
#, no-c-format
msgid ""
"The URL template to use as a free/busy data fallback, %u is replaced by the "
"user part of the mail address and %d is replaced by the domain."
msgstr ""
"เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ† เจตเจพเจ‚เจ— เจตเจฐเจคเจฃ เจณเจˆ URL เจŸเฉˆเจชเจฒเฉ‡เจŸ เจกเจพเจŸเจพ, %u เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฑเจคเจฐ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจฆเฉ‡ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจ…เจคเฉ‡ %d เจจเฉ‚เฉฐ เจกเฉ‹เจฎเฉ‡เจจ เจจเจพเจฒ "
"เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:62
msgid ""
"The default timezone to use for dates and times in the calendar, as an "
"untranslated Olsen timezone database location like \"America/New York\"."
msgstr ""
"เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฐเจคเจฃ เจฒเจˆ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจคเฉ‡ เจธเจฎเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจฎเฉ‚เจฒ เจธเจฎเจพเจ‚-เจ–เฉ‡เจคเจฐ, เจ‡เฉฑเจ– เจจเจพ-เจ…เจจเฉเจตเจพเจฆ เจ“เจฒเจธเฉ€เจจ เจธเจฎเจพเจ‚-เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจกเจพเจŸเจพเจฌเฉ‡เจธ "
"เจ–เฉ‡เจคเจฐ, เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ \"America/New York\" เจ†เจฆเจฟเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:63
msgid "Time divisions"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚ เจตเฉฐเจก"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:64
msgid "Time the last alarm ran, in time_t."
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจšเฉฑเจฒเจฟเจ†, เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš(_t)เฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:65
#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:108
msgid "Timezone"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚-เจ–เฉ‡เจคเจฐ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:66
msgid ""
"Transparency of the events in calendar views, a value between 0 "
"(transparent) and 1 (opaque)."
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเจพเจฐเจฆเจฐเจธเจผเจคเจพ, เจฎเฉเฉฑเจฒ 0 (เจชเจพเจฐเจฆเจฐเจธเจผเฉ€) เจ…เจคเฉ‡ 1 (เจงเฉเฉฐเจงเจฒเจพ)"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:67
msgid "Twenty four hour time format"
msgstr "เจšเฉŒเจตเฉ€เจ‚ เจ˜เฉฐเจŸเจพ เจธเจฎเจพเจ‚ เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:68
msgid "Units for a default reminder, \"minutes\", \"hours\" or \"days\"."
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจฏเจพเจฆเจชเฉฑเจคเจฐเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจนเจจ, \"เจฎเจฟเฉฐเจŸ\", \"เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡\" or \"เจฆเจฟเจจ\""

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:69
msgid "Units for determining when to hide tasks, \"minutes\", \"hours\" or \"days\"."
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจ“เจนเจฒเฉ‡ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจœเจพเจฃเจจ เจฒเจˆ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚, \"เจฎเจฟเฉฐเจŸ\", \"เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡\" เจœเจพเจ‚ \"เจฆเจฟเจจ\""

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:71
msgid "Week start"
msgstr "เจนเจซเจคเจพ เจถเฉเจฐเฉ‚"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:72
msgid "Weekday the week starts on, from Sunday (0) to Saturday (6)."
msgstr "เจนเจซเจคเจพ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเจพ เจฆเจฟเจจ, เจเจคเจตเจพเจฐ (0) เจคเฉ‹เจ‚ เจธเจจเจฟเจšเฉฑเจฐเจตเจพเจฐ (6)เฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:73
msgid "Whether or not to use the notification tray for display alarms."
msgstr "เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฐเจคเจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจจเจพเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:74
msgid "Whether to ask for confirmation when deleting an appointment or task."
msgstr "เจ•เฉ€ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจœเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจคเฉ‡ เจชเฉเจถเจŸเฉ€ เจ•เจฐเจตเจพเจˆ เจœเจพเจตเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจจเจพเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:75
msgid "Whether to ask for confirmation when expunging appointments and tasks."
msgstr "เจ•เฉ€ เจฎเฉเจฒเจ•เจพเจค เจœเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจคเฉ‡ เจชเฉเจถเจŸเฉ€ เจ•เจฐเจตเจพเจˆ เจœเจพเจตเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจจเจพ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:76
msgid ""
"Whether to compress weekends in the month view, which puts Saturday and "
"Sunday in the space of one weekday."
msgstr ""
"เจ•เฉ€ เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจซเจคเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ•เจ เจพ เจ•เจฐเจจเจพ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจธเจผเจจเจฟเจšเฉฑเจฐเจตเจพเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจเจคเจตเจพเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฟเจจ เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ "
"เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡เฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:77
msgid "Whether to display the end time of events in the week and month views."
msgstr "เจ•เฉ€ เจนเจซเจคเจพ เจคเฉ‡ เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ˜เจŸเจจเจพ เจฆเจพ เจธเจฎเจพเจ‚ เจ…เฉฐเจค เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:78
msgid "Whether to draw the Marcus Bains Line (line at current time) in the calendar."
msgstr "เจ•เฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเจพเจฐเจ•เจ‰เจธ เจฌเฉˆเจ‚เจธ เจฐเฉ‡เจ–เจพ (เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ€ เจฐเฉ‡เจ–เจพ) เจ–เจฟเฉฑเจšเจฃเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:79
msgid "Whether to hide completed tasks in the tasks view."
msgstr "เจ•เฉ€ เจฎเฉเจ•เฉฐเจฎเจฒ เจ•เฉฐเจฎเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉฐเจฎ เจฆเจฟเฉฑเจ– เจตเจฟเฉฑเจš เจ“เจนเจฒเฉ‡ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพเจตเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจจเจพเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:80
msgid "Whether to set a default reminder for appointments."
msgstr "เจ•เฉ€ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฒเจˆ เจฎเฉ‚เจฒ เจฏเจพเจฆเจชเฉฑเจคเจฐ เจฒเจ—เจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจจเจพเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:81
msgid "Whether to show RSVP field in the event/task/meeting editor"
msgstr "เจ•เฉ€ เจ˜เจŸเจจเจพ/เจ•เฉฐเจฎ/เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจตเจฟเฉฑเจš RSVP เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:82
msgid "Whether to show categories field in the event/meeting editor"
msgstr "เจ•เฉ€ เจ˜เจŸเจจเจพ/เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:83
msgid "Whether to show role field in the event/task/meeting editor"
msgstr "เจ•เฉ€ เจ˜เจŸเจจเจพ/เจ•เฉฐเจฎ/เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจฐเฉ‹เจฒ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:84
msgid "Whether to show status field in the event/task/meeting editor"
msgstr "เจ•เฉ€ เจ˜เจŸเจจเจพ/เจ•เฉฐเจฎ/เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจพเจฒเจค เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:85
msgid "Whether to show times in twenty four hour format instead of using am/pm."
msgstr "เจ•เฉ€ เจธเจฎเจพเจ‚ เจธเจตเฉ‡เจฐเฉ‡/เจถเจพเจฎ เจฆเฉ€ เจฌเจœเจพเจ 4 เจ˜เฉฐเจŸเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡เฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:86
msgid "Whether to show timezone field in the event/meeting editor"
msgstr "เจ•เฉ€ เจ˜เจŸเจจเจพ/เจ•เฉฐเจฎ/เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฎเจพเจ‚ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:87
msgid "Whether to show type field in the event/task/meeting editor"
msgstr "เจ•เฉ€ เจ˜เจŸเจจเจพ/เจ•เฉฐเจฎ/เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฟเจธเจฎ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:88
msgid "Whether to show week numbers in the date navigator."
msgstr "เจ•เฉ€ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจเจฒเจ• เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจนเจซเจคเฉ‡ เจฆเจพ เจ…เฉฐเจ• เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจจเจพเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:89
msgid "Whether to use daylight savings time while displaying events."
msgstr "เจ•เฉ€ เจ˜เจŸเจจเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจฆเจฟเจจ-เจฐเจพเจค เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃ เจธเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจจเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:90
msgid "Work days"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจœเฉ€ เจฆเจฟเจจ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:91
msgid "Workday end hour"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจœเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจค เจ˜เฉฐเจŸเจพ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:92
msgid "Workday end minute"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจœเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ…เฉฐเจค เจฎเจฟเฉฐเจŸ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:93
msgid "Workday start hour"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจœเจพเจ•เจฐเฉ€ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ˜เฉฐเจŸเจพ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:94
msgid "Workday start minute"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจœเจ•เจพเจฐเฉ€ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเฉฐเจŸ"

#: ../calendar/gui/apps_evolution_calendar.schemas.in.h:95
msgid "daylight savings time"
msgstr "เจฆเจฟเจจ-เจฐเจพเจค เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃ เจธเจฎเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:73
msgid "Summary contains"
msgstr "เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:74
msgid "Description contains"
msgstr "เจตเฉ‡เจฐเจตเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ"

#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:75
msgid "Category is"
msgstr "เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:76
msgid "Comment contains"
msgstr "เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ"

#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:77
msgid "Location contains"
msgstr "เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ"

#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:623 ../calendar/gui/cal-search-bar.c:666
#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:685
msgid "Unmatched"
msgstr "เจจเจพ-เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ"

#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:631
msgid "Next 7 Days' Tasks"
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ 7 เจฆเจฟเจจ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจŸเจพเจธเจ•เจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:635
msgid "Active Tasks"
msgstr "เจเจ•เจŸเจฟเจต เจŸเจพเจธเจ•"

#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:639
msgid "Overdue Tasks"
msgstr "เจฎเจฟเจ†เจฆ เจชเฉเฉฑเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจŸเจพเจธเจ•เจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:643
msgid "Completed Tasks"
msgstr "เจธเจฎเจพเจชเจค เจŸเจพเจธเจ•"

#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:647
msgid "Tasks with Attachments"
msgstr "เจ…เจŸเฉˆเจ‚เจšเจฎเจฟเฉฐเจŸ เจจเจพเจฒ เจŸเจพเจธเจ•"

#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:693
msgid "Active Appointments"
msgstr "เจเจ•เจŸเจฟเจต เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค"

#: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:697
msgid "Next 7 Days' Appointments"
msgstr "เจ…เจ—เจฒเฉ‡ 7 เจฆเจฟเจจ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจคเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:99 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:26
#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:20 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75
#: ../ui/evolution-memos.xml.h:11 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
msgid "Print"
msgstr "เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:324
msgid ""
"This operation will permanently erase all events older than the selected "
"amount of time. If you continue, you will not be able to recover these "
"events."
msgstr ""
"เจ‡เจน เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจฒเจˆ เจนเจŸเจพ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฐเฉ€ เจฐเจนเฉ‡ เจคเจพเจ‚, เจ‡เจน เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚ "
"เจฎเฉเฉœ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฃเจ—เฉ€เจ†เจ‚เฅค"

#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:330
msgid "Purge events older than"
msgstr "เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจธเฉ‹เจงเฉ‹"

#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:335
#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:21 ../filter/filter.glade.h:14
#: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:290
#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:563
#: ../plugins/google-account-setup/google-source.c:397
#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:38
msgid "days"
msgstr "เจฆเจฟเจจ"

#. Create the On the web source group
#. Create the LDAP source group
#. Create the Webcal source group
#. Create the LDAP source group
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:273
#: ../calendar/gui/memos-component.c:235 ../calendar/gui/migration.c:512
#: ../calendar/gui/migration.c:610 ../calendar/gui/migration.c:1123
#: ../calendar/gui/tasks-component.c:231
msgid "On The Web"
msgstr "เจตเฉˆเฉฑเจฌ เจคเฉ‡"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:296 ../calendar/gui/migration.c:406
msgid "Birthdays & Anniversaries"
msgstr "เจœเจจเจฎ-เจฆเจฟเจจ เจคเฉ‡ เจตเจฐเฉ‡-เจ—เฉฐเจข"

#. Create the weather group
#: ../calendar/gui/calendar-component.c:308
#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:100
msgid "Weather"
msgstr "เจฎเฉŒเจธเจฎ"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:605
msgid "_New Calendar"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ(_N)"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:606
#: ../calendar/gui/memos-component.c:465 ../calendar/gui/tasks-component.c:456
#: ../mail/em-folder-tree.c:2102
msgid "_Copy..."
msgstr "เจจเจ•เจฒ(_C)..."

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:612
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1130
#: ../calendar/gui/memos-component.c:471 ../calendar/gui/tasks-component.c:462
#: ../composer/e-msg-composer.c:3631 ../mail/em-folder-tree.c:2116
#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:59 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:38
msgid "_Properties"
msgstr "เจตเจฟเจถเฉ‡เจธเจคเจพ(_P)"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:939
msgid "Failed upgrading calendars."
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฆเจพ เจ…เฉฑเจชเจ—เจฐเฉ‡เจก เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1238
#, c-format
msgid "Unable to open the calendar '%s' for creating events and meetings"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ '%s' เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1254
msgid "There is no calendar available for creating events and meetings"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1367
msgid "Calendar Source Selector"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจธเจฐเฉ‹เจค เจšเฉ‹เจฃเจ•เจพเจฐ"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1585
msgid "New appointment"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1586
msgid "_Appointment"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค(_A)"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1587
msgid "Create a new appointment"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1593
msgid "New meeting"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ—"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1594
msgid "M_eeting"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ—(_e)"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1595
msgid "Create a new meeting request"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฒเจˆ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1601
msgid "New all day appointment"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจฆเฉ€ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1602
msgid "All Day A_ppointment"
msgstr "เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจฆเฉ€ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค(_A)"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1603
msgid "Create a new all-day appointment"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจธเจพเจฐเจพ-เจฆเจฟเจจ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1609
msgid "New calendar"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1610
msgid "Cale_ndar"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ(_n)"

#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1611
msgid "Create a new calendar"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../calendar/gui/calendar-view-factory.c:109
msgid "Day View"
msgstr "เจฆเจฟเจจ เจเจฒเจ•"

#: ../calendar/gui/calendar-view-factory.c:112
msgid "Work Week View"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจนเจซเจคเจพ เจเจฒเจ•"

#: ../calendar/gui/calendar-view-factory.c:115
msgid "Week View"
msgstr "เจนเจซเจคเจพ เจเจฒเจ•"

#: ../calendar/gui/calendar-view-factory.c:118
msgid "Month View"
msgstr "เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจเจฒเจ•"

#: ../calendar/gui/caltypes.xml.h:2 ../calendar/gui/memotypes.xml.h:2
#: ../calendar/gui/tasktypes.xml.h:2
msgid "Description Contains"
msgstr "เจตเฉ‡เจฐเจตเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ"

#: ../calendar/gui/caltypes.xml.h:3 ../calendar/gui/memotypes.xml.h:3
#: ../calendar/gui/tasktypes.xml.h:3
msgid "Summary Contains"
msgstr "เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:405
msgid "Error while opening the calendar"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:411
msgid "Method not supported when opening the calendar"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจฒเจˆ เจคเจฐเฉ€เจ•เจพ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:417
msgid "Permission denied to open the calendar"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจฒเจˆ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเจจ"

#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:429 ../shell/e-shell.c:1290
msgid "Unknown error"
msgstr "เจ…เจฃเจœเจพเจฃเฉ€ เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.c:616
msgid "Edit Alarm"
msgstr "เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจธเฉ‹เจง"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:1
msgid "<b>Alarm</b>"
msgstr "<b>เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ</b>"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:2
msgid "<b>Options</b>"
msgstr "<b>เจšเฉ‹เจฃ</b>"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:3
msgid "<b>Repeat</b>"
msgstr "<b>เจฆเฉเจนเจฐเจพเจ“</b>"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:4
msgid "Add Alarm"
msgstr "เจธเฉฐเจ•เฉ‡เจค เจถเจพเจฎเจฟเจฒ"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:5
msgid "Custom _message"
msgstr "เจธเฉ‹เจง เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ(_m)"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:6
msgid "Custom alarm sound"
msgstr "เจธเฉฐเจ•เฉ‡เจค เจ†เจตเจพเฉ› เจธเฉ‹เจง"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:7
msgid "Mes_sage:"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ(_s):"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:8
#: ../calendar/gui/e-alarm-list.c:446
msgid "Play a sound"
msgstr "เจงเฉเจจเฉ€ เจšเจฒเจพเจ‰"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:9
#: ../calendar/gui/e-alarm-list.c:450
msgid "Pop up an alert"
msgstr "เจšเฉ‡เจคเจพเจตเจจเฉ€ เจ‰เจญเจพเจฐเฉ‹"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:10
#: ../calendar/gui/e-alarm-list.c:458
msgid "Run a program"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจœ เจšเจฒเจพเจ“"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:11
msgid "Select A File"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจซเจพเจ‡เจฒ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:12
msgid "Send To:"
msgstr "เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ‡เจœเฉ‹:"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:13
#: ../calendar/gui/e-alarm-list.c:454
msgid "Send an email"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:14
msgid "_Arguments:"
msgstr "เจ†เจฐเจ—เฉ‚เจฎเจฟเฉฐเจŸ(_A):"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:15
msgid "_Program:"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจœ(_P):"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:16
msgid "_Repeat the alarm"
msgstr "เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจฆเฉเจนเจฐเจพเจ“(_R)"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:17
msgid "_Sound:"
msgstr "เจ†เจตเจพเฉ›(_S):"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:18
msgid "after"
msgstr "เจฌเจพเจ…เจฆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:19
msgid "before"
msgstr "เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"

#. TRANSLATORS: Entire string is for example:
#. 'This appointment recurs/Every[x][day(s)][for][1]occurrences' (dropdown menu options are in [square brackets])
#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:20
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:13
msgid "day(s)"
msgstr "เจฆเจฟเจจ"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:22
msgid "end of appointment"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฆเจพ เจ…เฉฐเจค"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:23
msgid "extra times every"
msgstr "เจนเจฐ เจตเจพเจงเฉ‚ เจธเจฎเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:24
msgid "hour(s)"
msgstr "เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:26
msgid "minute(s)"
msgstr "เจฎเจฟเฉฐเจŸ"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:28
msgid "start of appointment"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจจเจพเจฒ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-list-dialog.c:249
msgid "Action/Trigger"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ/เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-list-dialog.glade.h:1
msgid "A_dd"
msgstr "เจธเจผเจพเจฎเจฒ(_d)"

#: ../calendar/gui/dialogs/alarm-list-dialog.glade.h:2
#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:15
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:4
#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:1
msgid "Alarms"
msgstr "เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-select-file.c:92
#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:93
msgid "_Suggest automatic display of attachment"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจฆเจพ เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจเจฒเจ• เจฒเจˆ เจธเฉเจเจพเจ…(_S)"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-select-file.c:158
msgid "Attach file(s)"
msgstr "เจซเจพเจ‡เจฒ เจœเฉ‹เฉœเฉ‹"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:485
msgid "Selected Calendars for Alarms"
msgstr "เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจฒเจˆ เจšเฉเจฃเฉ‡ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:1
msgid ""
"60 minutes\n"
"30 minutes\n"
"15 minutes\n"
"10 minutes\n"
"05 minutes"
msgstr ""
"60 เจฎเจฟเฉฐเจŸ\n"
"30 เจฎเจฟเฉฐเจŸ\n"
"15 เจฎเจฟเฉฐเจŸ\n"
"10 เจฎเจฟเฉฐเจŸ\n"
"05 เจฎเจฟเฉฐเจŸ"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:7
#, no-c-format
msgid "<i>%u and %d will be replaced by user and domain from the email address.</i>"
msgstr "<i>%u เจ…เจคเฉ‡ %d เจจเฉ‚เฉฐ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจกเฉ‹เจฎเฉ‡เจจ เจจเจพเจฒ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค<i>"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:8
#: ../mail/mail-config.glade.h:10
msgid "<span weight=\"bold\">Alerts</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจšเฉ‡เจคเจพเจตเจจเฉ€</span>"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:9
msgid "<span weight=\"bold\">Default Free/Busy Server</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจฎเฉ‚เจฒ เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ† เจธเจฐเจตเจฐ</span>"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:10
#: ../mail/mail-config.glade.h:17
#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:1
msgid "<span weight=\"bold\">General</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจธเจงเจพเจฐเจจ</span>"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:11
msgid "<span weight=\"bold\">Task List</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ</span>"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:12
msgid "<span weight=\"bold\">Time</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจธเจฎเจพเจ‚</span>"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:13
msgid "<span weight=\"bold\">Work Week</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจ•เฉฐเจฎ เจนเจซเจผเจคเจพ</span>"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:14
msgid "Adjust for daylight sa_ving time"
msgstr "เจฆเจฟเจจ-เจฐเจพเจค เจฐเฉŒเจธเจผเจจเฉ€ เจธเจฎเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจ…เจจเฉเจ•เฉ‚เจฒ(_v)"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:16
msgid "Day _ends:"
msgstr "เจฆเจฟเจจ เจธเจฎเจพเจชเจค(_e):"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:17
msgid "Display"
msgstr "เจกเจฟเจธเจชเจฒเฉ‡เจ…"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:19
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1098
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:740
msgid "Friday"
msgstr "เจธเจผเฉเฉฑเจ•เจฐเจตเจพเจฐ"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:21
msgid ""
"Minutes\n"
"Hours\n"
"Days"
msgstr ""
"เจฎเจฟเฉฐเจŸ\n"
"เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡\n"
"เจฆเจฟเจจ"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:24
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1094
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:736
msgid "Monday"
msgstr "เจธเฉ‹เจฎเจตเจพเจฐ"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:25
msgid ""
"Monday\n"
"Tuesday\n"
"Wednesday\n"
"Thursday\n"
"Friday\n"
"Saturday\n"
"Sunday"
msgstr ""
"เจธเฉ‹เจฎเจตเจพเจฐ\n"
"เจฎเฉฐเจ—เจฒเจตเจพเจฐ\n"
"เจฌเฉเฉฑเจงเจตเจพเจฐ\n"
"เจตเฉ€เจฐเจตเจพเจฐ\n"
"เจธเจผเฉเฉฑเจ•เจฐเจตเจพเจฐ\n"
"เจธเจจเจฟเฉฑเจšเจฐเจตเจพเจฐ\n"
"เจเจคเจตเจพเจฐ"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:32
#: ../mail/mail-config.glade.h:109
msgid "Pick a color"
msgstr "เจฐเฉฐเจ— เจšเฉเจฃเฉ‹"

#. Sunday
#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:34
msgid "S_un"
msgstr "เจเจค(_u)"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:35
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1099
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:741
msgid "Saturday"
msgstr "เจธเจผเจจเจฟเฉฑเจšเจฐเจตเจพเจฐ"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:36
msgid "Select the calendars for alarm notification"
msgstr "เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ เจฒเจˆ เจ•เจฒเฉฐเจกเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:37
msgid "Sh_ow a reminder"
msgstr "เจฏเจพเจฆเจชเฉฑเจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_o)"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:38
msgid "Show week _numbers in date navigator"
msgstr "เจฎเจฟเจคเฉ€ เจจเฉ‡เจตเฉ€เจ—เฉ‡เจŸเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจซเจคเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_n)"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:39
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1100
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:735
msgid "Sunday"
msgstr "เจเจคเจตเจพเจฐ"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:40
msgid "T_asks due today:"
msgstr "เจ…เฉฑเจœ เจฆเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ(_a):"

#. Thursday
#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:42
msgid "T_hu"
msgstr "เจตเฉ€เจฐ(_h)"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:43
msgid "Template:"
msgstr "เจŸเฉˆเจชเจฒเฉ‡เจŸ:"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:44
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1097
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:739
msgid "Thursday"
msgstr "เจตเฉ€เจฐเจตเจพเจฐ"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:45
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:13
msgid "Time _zone:"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚-เจ–เฉ‡เจคเจฐ(_z):"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:46
msgid "Time format:"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚-เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ:"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:47
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1095
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:737
msgid "Tuesday"
msgstr "เจฎเฉฐเจ—เจฒเจตเจพเจฐ"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:48
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1096
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:738
msgid "Wednesday"
msgstr "เจฌเฉเฉฑเจงเจตเจพเจฐ"

#. A weekday like "Monday" follows
#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:50
msgid "Wee_k starts on:"
msgstr "เจนเจซเจคเจพ เจถเฉเจฐเฉ‚(_k):"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:51
msgid "Work days:"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจœเฉ€ เจฆเจฟเจจ:"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:52
msgid "_12 hour (AM/PM)"
msgstr "_12 เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡ (เจธเจตเฉ‡เจฐ/ เจถเจพเจฎ)"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:53
msgid "_24 hour"
msgstr "_24 เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:54
msgid "_Ask for confirmation when deleting items"
msgstr "เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจชเฉเจถเจŸเฉ€ เจ•เจฐเจตเจพเจ“(_A)"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:55
msgid "_Compress weekends in month view"
msgstr "เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจซเจคเจพ-เจ…เฉฐเจค เจธเจฎเฉ‡เจŸเฉ‹(_C)"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:56
msgid "_Day begins:"
msgstr "เจฆเจฟเจจ เจถเฉเจฐเฉ‚(_D):"

#. Friday
#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:58
msgid "_Fri"
msgstr "เจธเจผเฉเฉฑเจ•เจฐ(_F)"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:59
msgid "_Hide completed tasks after"
msgstr "เจธเฉฐเจชเฉ‚เจฐเจจ เจ•เฉฐเจฎ เจ‡เจธ เจฌเจพเจ…เจฆ เจ“เจนเจฒเฉ‡ เจ•เจฐเฉ‹(_H)"

#. Monday
#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:61
msgid "_Mon"
msgstr "เจธเฉ‹เจฎ(_M)"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:62
msgid "_Overdue tasks:"
msgstr "เจฎเจฟเจ†เจฆ เจชเฉเฉฑเจ—เฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ(_O):"

#. Saturday
#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:64
msgid "_Sat"
msgstr "เจธเจผเจจเจฟเฉฑ(_S)"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:65
msgid "_Show appointment end times in week and month view"
msgstr "เจนเจซเจคเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเฉเจฒเจ•เจพเจค เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_S)"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:66
msgid "_Time divisions:"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚ เจตเฉฐเจก(_T):"

#. Tuesday
#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:68
msgid "_Tue"
msgstr "เจฎเฉฐเจ—เจฒ(_T)"

#. Wednesday
#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:70
msgid "_Wed"
msgstr "เจฌเฉเฉฑเจง(_W)"

#: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:71
msgid "before every appointment"
msgstr "เจนเจฐ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:272
msgid "Cop_y calendar contents locally for offline operation"
msgstr "เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจญเจพเจ— เจจเจ•เจฒ เจ•เจฐเฉ‹(_y)"

#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:274
msgid "Cop_y task list contents locally for offline operation"
msgstr "เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจฒเจˆ เจ•เฉฐเจฎ-เจฒเจฟเจธเจŸ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจจเจ•เจฒ เจ•เจฐเฉ‹(_y)"

#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:276
msgid "Cop_y memo list contents locally for offline operation"
msgstr "เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจฒเจˆ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฒเจฟเจธเจŸ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจจเจ•เจฒ เจ•เจฐเฉ‹(_y)"

#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:346
msgid "C_olor:"
msgstr "เจฐเฉฐเจ—(_o):"

#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:381
msgid "Task List"
msgstr "เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:392
msgid "Memo List"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:478
msgid "Calendar Properties"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเจฟเจถเฉ‡เจธเจคเจพ"

#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:480
msgid "New Calendar"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ"

#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:536
msgid "Task List Properties"
msgstr "เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจ—เฉเจฃ"

#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:592
msgid "New Memo List"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../calendar/gui/dialogs/changed-comp.c:60
msgid "This event has been deleted."
msgstr "เจ‡เจน เจ˜เจŸเจจเจพ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€"

#: ../calendar/gui/dialogs/changed-comp.c:64
msgid "This task has been deleted."
msgstr "เจ‡เจน เจ•เฉฐเจฎ เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/changed-comp.c:68
msgid "This memo has been deleted."
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/dialogs/changed-comp.c:77
#, c-format
msgid "%s  You have made changes. Forget those changes and close the editor?"
msgstr "%s  เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉเฉฑเจฒเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจฌเฉฐเจฆ?"

#: ../calendar/gui/dialogs/changed-comp.c:79
#, c-format
msgid "%s  You have made no changes, close the editor?"
msgstr "%s  เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ, เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจฌเฉฐเจฆ?"

#: ../calendar/gui/dialogs/changed-comp.c:84
msgid "This event has been changed."
msgstr "เจ‡เจน เจ˜เจŸเจจเจพ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจนเฉ‹ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/dialogs/changed-comp.c:88
msgid "This task has been changed."
msgstr "เจ‡เจน เจ•เฉฐเจฎ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/dialogs/changed-comp.c:92
msgid "This memo has been changed."
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฌเจฆเจฒเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/dialogs/changed-comp.c:101
#, c-format
msgid "%s  You have made changes. Forget those changes and update the editor?"
msgstr "%s  เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉเฉฑเจฒเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจฌเฉฐเจฆ?"

#: ../calendar/gui/dialogs/changed-comp.c:103
#, c-format
msgid "%s  You have made no changes, update the editor?"
msgstr "%s  เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ, เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจฌเฉฐเจฆ?"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor-page.c:519
#, c-format
msgid "Validation error: %s"
msgstr "เจœเจพเจ‚เจš เจ—เจฒเจคเฉ€: %s"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 ../calendar/gui/print.c:2340
msgid " to "
msgstr " เจตเฉฑเจฒ "

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 ../calendar/gui/print.c:2344
msgid " (Completed "
msgstr " (เจธเจฎเจพเจชเจค "

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 ../calendar/gui/print.c:2346
msgid "Completed "
msgstr "เจธเจฎเจพเจชเจค "

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 ../calendar/gui/print.c:2351
msgid " (Due "
msgstr " (เจฌเจพเจ•เฉ€ "

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 ../calendar/gui/print.c:2353
msgid "Due "
msgstr "เจฌเจพเจ•เฉ€ "

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:209 ../composer/e-msg-composer.c:2850
#, c-format
msgid "Attached message - %s"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ - %s"

#. translators, this count will always be >1
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:214
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:387 ../composer/e-msg-composer.c:2855
#: ../composer/e-msg-composer.c:3037
#, c-format
msgid "Attached message"
msgid_plural "%d attached messages"
msgstr[0] "เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ"
msgstr[1] "%d เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:458 ../composer/e-msg-composer.c:3101
#: ../mail/em-folder-tree.c:1014 ../mail/em-folder-utils.c:366
#: ../mail/em-folder-view.c:1192 ../mail/message-list.c:2066
msgid "_Move"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_M)"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:460 ../composer/e-msg-composer.c:3103
#: ../mail/em-folder-tree.c:1016 ../mail/message-list.c:2068
msgid "Cancel _Drag"
msgstr "เจšเฉเฉฑเจ•เจฃเจพ เจฐเฉฑเจฆ(_D)"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:663
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2821 ../mail/em-utils.c:372
#: ../plugins/prefer-plain/prefer-plain.c:79
#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:359
msgid "attachment"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:825
msgid "Could not update object"
msgstr "เจ‡เจ•เจพเจˆ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:975 ../composer/e-msg-composer.c:2487
#, c-format
msgid "<b>%d</b> Attachment"
msgid_plural "<b>%d</b> Attachments"
msgstr[0] "<b>%d</b> เจจเฉฑเจฅเฉ€"
msgstr[1] "<b>%d</b> เจจเฉฑเจฅเฉ€"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1007
msgid "Hide Attachment _Bar"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจ“เจนเจฒเฉ‡(_B)"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1010
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1558
msgid "Show Attachment _Bar"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_B)"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1129
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1967
#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:1266 ../composer/e-msg-composer.c:3630
#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:8
#: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:13
#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:21
msgid "_Remove"
msgstr "เจนเจŸเจพเจ“(_R)"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1132
#: ../composer/e-msg-composer.c:3633
msgid "_Add attachment..."
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ(_A)..."

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1582
#: ../mail/em-format-html-display.c:2374
msgid "Show Attachments"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1583
msgid "Press space key to toggle attachment bar"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฆเจฒเจฃ เจฒเจˆ เจธเจชเฉ‡เจธ เจธเจตเจฟเฉฑเจš เจฆเจฌเจพเจ“"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2189
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2232
msgid "Edit Appointment"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจธเฉ‹เจง"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2195
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2238
#, c-format
msgid "Meeting - %s"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— - %s"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2197
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2240
#, c-format
msgid "Appointment - %s"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค - %s"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2201
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2244
#, c-format
msgid "Assigned Task - %s"
msgstr "เจฎเจฟเจฒเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ - %s"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2203
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2246
#, c-format
msgid "Task - %s"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ - %s"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2206
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2249
#, c-format
msgid "Memo - %s"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ - %s"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2217
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2259
msgid "No summary"
msgstr "เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2910
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2964
#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2988
msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
msgstr "เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ‡เจธ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจพเจฃเจ—เฉ€เจ†เจ‚"

#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:3017
msgid "Unable to use current version!"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจตเจฐเจœเจจ เจตเจฐเจคเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ!"

#: ../calendar/gui/dialogs/copy-source-dialog.c:61
msgid "Could not open source"
msgstr "เจธเจฐเฉ‹เจค เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/copy-source-dialog.c:69
msgid "Could not open destination"
msgstr "เจจเจฟเจฏเจค เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/copy-source-dialog.c:78
msgid "Destination is read only"
msgstr "เจจเจฟเจฏเจค เจธเจฟเจฐเจซ เจชเฉœเจจ เจฒเจˆ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/delete-comp.c:206
msgid "_Delete this item from all other recipient's mailboxes?"
msgstr "เจนเฉ‹เจฐ เจธเจญ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐ-เจฌเจ•เจธเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจน เจ‡เจ•เจพเจˆ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเฉ€ เจนเฉˆ?(_D)"

#: ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:54
msgid "The event could not be deleted due to a corba error"
msgstr "เจ‡เจน เจ˜เจŸเจจเจพ เจ•เฉ‹เจฐเจฌเจพ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจนเจŸเจพเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:57
msgid "The task could not be deleted due to a corba error"
msgstr "เจ‡เจน เจ•เฉฐเจฎ เจ•เฉ‹เจฐเจฌเจพ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:60
msgid "The memo could not be deleted due to a corba error"
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจ•เฉ‹เจฐเจฌเจพ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†"

#: ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:63
msgid "The item could not be deleted due to a corba error"
msgstr "เจ‡เจน เจ‡เจ•เจพเจˆ เจ•เฉ‹เจฐเจฌเจพ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจนเจŸเจพเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:70
msgid "The event could not be deleted because permission was denied"
msgstr "เจ‡เจน เจ˜เจŸเจจเจพ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจชเจพเจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉ‹เจฃ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจนเจŸเจพเจˆ เจจเจนเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:73
msgid "The task could not be deleted because permission was denied"
msgstr "เจ‡เจน เจ•เฉฐเจฎ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจชเจพเจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉ‹เจฃ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:76
msgid "The memo could not be deleted because permission was denied"
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจชเจพเจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉ‹เจฃ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:79
msgid "The item could not be deleted because permission was denied"
msgstr "เจ‡เจน เจ‡เจ•เจพเจˆ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจชเจพเจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉ‹เจฃ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจนเจŸเจพเจˆ เจจเจนเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:86
msgid "The event could not be deleted due to an error"
msgstr "เจ‡เจน เจ˜เจŸเจจเจพ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจนเจŸเจพเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:89
msgid "The task could not be deleted due to an error"
msgstr "เจ‡เจน เจ•เฉฐเจฎ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:92
msgid "The memo could not be deleted due to an error"
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/delete-error.c:95
msgid "The item could not be deleted due to an error"
msgstr "เจ‡เจน เจ‡เจ•เจพเจˆ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจนเจŸเจพเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/e-delegate-dialog.glade.h:1
msgid "Contacts..."
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ•..."

#: ../calendar/gui/dialogs/e-delegate-dialog.glade.h:2
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:421
msgid "Delegate To:"
msgstr "เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง:"

#: ../calendar/gui/dialogs/e-delegate-dialog.glade.h:3
msgid "Enter Delegate"
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง เจฆเจฟเจ“"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:602
msgid "Appoint_ment"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค(_m)"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:606
#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:14
msgid "Recurrence"
msgstr "เจฆเฉเจนเจฐเจพเจ“"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:826
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:2835
msgid "This event has alarms"
msgstr "เจ‡เจน เจ˜เจŸเจจเจพ เจฒเจˆ เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:906
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:11
#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:5
#: ../calendar/gui/dialogs/memo-page.glade.h:2
msgid "Or_ganizer:"
msgstr "เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ•(_O):"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:944
msgid "_Delegatees"
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง(_D)"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:946
msgid "Atte_ndees"
msgstr "เจฆเจฐเจถเจ•(_N)"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1128
msgid "Event with no start date"
msgstr "เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจถเฉเจฐเฉ‚เจ†เจค เจฎเจฟเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจ˜เจŸเจจเจพ"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1131
msgid "Event with no end date"
msgstr "เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจ…เฉฐเจค เจฎเจฟเจคเฉ€ เจจเจพเจฒ เจ˜เจŸเจจเจพ"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1303
#: ../calendar/gui/dialogs/memo-page.c:734
#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:893
msgid "Start date is wrong"
msgstr "เจถเฉเจฐเฉ‚เจ†เจคเฉ€ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจ—เจฒเจค เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1313
msgid "End date is wrong"
msgstr "เจธเจฎเจพเจชเจคเฉ€ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจ—เจฒเจค เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1336
msgid "Start time is wrong"
msgstr "เจถเฉเจฐเฉ‚เจ†เจคเฉ€ เจธเจฎเจพเจ‚ เจ—เจฒเจค เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1343
msgid "End time is wrong"
msgstr "เจธเจฎเจพเจชเจคเฉ€ เจธเจฎเจพเจ‚ เจ—เจฒเจค เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1505
#: ../calendar/gui/dialogs/memo-page.c:774
#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:952
msgid "The organizer selected no longer has an account."
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจฆเจพ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1511
#: ../calendar/gui/dialogs/memo-page.c:780
#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:958
msgid "An organizer is required."
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1536
#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:982
msgid "At least one attendee is required."
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฐเจถเจ• เจคเจพเจ‚ เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1968
#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:1267
msgid "_Add "
msgstr "เจถเจพเจฎเจฒ(_A) "

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:2711
#, c-format
msgid "Unable to open the calendar '%s'."
msgstr "'%s' เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:2755
#: ../calendar/gui/dialogs/memo-page.c:990
#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:1928
#, c-format
msgid "You are acting on behalf of %s"
msgstr "เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ %s เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3053
#, c-format
msgid "%d day before appointment"
msgid_plural "%d days before appointment"
msgstr[0] "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ %d เจฆเจฟเจจ"
msgstr[1] "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ %d เจฆเจฟเจจ"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3059
#, c-format
msgid "%d hour before appointment"
msgid_plural "%d hours before appointment"
msgstr[0] "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ %d เจ˜เฉฐเจŸเจพ"
msgstr[1] "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ %d เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3065
#, c-format
msgid "%d minute before appointment"
msgid_plural "%d minutes before appointment"
msgstr[0] "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ %d เจฎเจฟเฉฐเจŸ"
msgstr[1] "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ %d เจฎเจฟเฉฐเจŸ"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3078
msgid "Customize"
msgstr "เจชเจธเฉฐเจฆ"

#. an empty string is the same as 'None'
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:3083
#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:4
#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:669
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1141 ../filter/filter-rule.c:892
#: ../mail/em-account-editor.c:701 ../mail/em-account-editor.c:1421
#: ../mail/em-account-prefs.c:445 ../mail/em-junk-hook.c:83
#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:370
#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:424
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:205
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:9
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2011
#: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:247 ../widgets/misc/e-dateedit.c:1531
#: ../widgets/misc/e-dateedit.c:1745
#: ../widgets/misc/e-signature-combo-box.c:50
msgid "None"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:1
msgid "1 day before appointment"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจคเฉ‹เจ‚ 1 เจฆเจฟเจจ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:2
msgid "1 hour before appointment"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ 1 เจ˜เฉฐเจŸเจพ"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:3
msgid "15 minutes before appointment"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ 15 เจฎเจฟเฉฐเจŸ"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:5
msgid "Attendee_s..."
msgstr "เจฆเจฐเจถเจ•(_s)..."

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:8
msgid "Custom Alarm:"
msgstr "เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจธเฉ‹เจง:"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:9
msgid "D_escription:"
msgstr "เจตเฉ‡เจฐเจตเจพ(_e):"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:10
msgid "Event Description"
msgstr "เจ˜เจŸเจจเจพ เจตเฉ‡เจฐเจตเจพ"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:12
#: ../calendar/gui/dialogs/memo-page.glade.h:4
#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:6
msgid "Su_mmary:"
msgstr "เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช(_m):"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:14
msgid "_Alarm"
msgstr "เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ(_A)"

#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:17
msgid "_Time:"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚(_T):"

#. TRANSLATORS: Entire string is for example:
#. 'This appointment recurs/Every[x][day(s)][for][1]occurrences' (dropdown menu options are in [square brackets])
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:18
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:16
msgid "for"
msgstr "เจฒเจˆ"

#. TRANSLATORS: Entire string is for example:
#. 'This appointment recurs/Every[x][day(s)][until][2006/01/01]' (dropdown menu options are in [square brackets])
#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:21
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:25
msgid "until"
msgstr "เจœเจฆ เจคเฉฑเจ•"

#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:1
msgid "<b>Att_endees</b>"
msgstr "<b>เจฆเจฐเจถเจ•(_e)</b>"

#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2
msgid "C_hange Organizer"
msgstr "เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ(_O):"

#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:3
msgid "Co_ntacts..."
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ•(_N)..."

#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:6
msgid "Organizer"
msgstr "เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ•"

#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:7
#: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:7
msgid "Organizer:"
msgstr "เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ•:"

#: ../calendar/gui/dialogs/memo-editor.c:219 ../calendar/gui/print.c:2448
msgid "Memo"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹"

#: ../calendar/gui/dialogs/memo-page.c:952
#, c-format
msgid "Unable to open memos in '%s'."
msgstr "'%s' เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅ"

#: ../calendar/gui/dialogs/memo-page.c:1136 ../mail/em-format-html.c:1545
#: ../mail/em-format-html.c:1603 ../mail/em-format-html.c:1629
#: ../mail/em-format-quote.c:209 ../mail/em-format.c:888
#: ../mail/em-mailer-prefs.c:92 ../mail/message-list.etspec.h:19
msgid "To"
msgstr "เจตเฉฑเจฒ"

#: ../calendar/gui/dialogs/memo-page.glade.h:3
#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:5
msgid "Sta_rt date:"
msgstr "เจถเฉเจฐเฉ‚เจ†เจคเฉ€ เจฎเจฟเจคเฉ€(_r):"

#: ../calendar/gui/dialogs/memo-page.glade.h:5
msgid "T_o:"
msgstr "เจตเฉฑเจฒ(_o):"

#: ../calendar/gui/dialogs/memo-page.glade.h:6
msgid "_Description:"
msgstr "เจตเฉ‡เจฐเจตเจพ(_D):"

#: ../calendar/gui/dialogs/memo-page.glade.h:7
#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:451
#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:9
msgid "_Group:"
msgstr "เจ—เจฐเฉเฉฑเจช(_G):"

#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:52
#, c-format
msgid "You are modifying a recurring event. What would you like to modify?"
msgstr "เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจ†เจตเจฐเจคเฉ€ เจ˜เจŸเจจเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‹เจง เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€ เจธเฉ‹เจงเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:54
#, c-format
msgid "You are delegating a recurring event. What would you like to delegate?"
msgstr "เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจ†เจตเจฐเจคเฉ€ เจ˜เจŸเจจเจพ เจฒเจˆ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹, เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง เจฌเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:58
#, c-format
msgid "You are modifying a recurring task. What would you like to modify?"
msgstr "เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจ†เจตเจฐเจคเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‹เจง เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€ เจธเฉ‹เจงเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:62
#, c-format
msgid "You are modifying a recurring memo. What would you like to modify?"
msgstr "เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจ†เจตเจฐเจคเฉ€ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‹เจง เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€ เจธเฉ‹เจงเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:87
msgid "This Instance Only"
msgstr "เจ‡เจธ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจคเฉ‡ เจนเฉ€"

#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:91
msgid "This and Prior Instances"
msgstr "เจ‡เจน เจ…เจคเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡"

#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:97
msgid "This and Future Instances"
msgstr "เจ‡เจน เจ…เจคเฉ‡ เจญเจตเจฟเฉฑเจ–เจค เจฎเฉŒเจ•เฉ‡ เจฒเจˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:102
msgid "All Instances"
msgstr "เจธเจญ เจฎเฉŒเจ•เฉ‡"

#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:505
msgid "This appointment contains recurrences that Evolution cannot edit."
msgstr "เจ‡เจธ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเฉœเฉ€ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจธเฉ‹เจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:826
msgid "Recurrence date is invalid"
msgstr "เจ†เจตเจฐเจคเฉ€ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจ—เจฒเจค เจนเฉˆ"

#. TRANSLATORS: Entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] week(s) on [Wednesday] [forever]'
#. * (dropdown menu options are in [square brackets]). This means that after the 'on', name of a week day always follows.
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:939
msgid "on"
msgstr "เจšเจพเจฒเฉ‚"

#. TRANSLATORS: Entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [first] [Monday] [forever]'
#. * (dropdown menu options are in [square brackets]). This means that after 'first', either the string 'day' or
#. * the name of a week day (like 'Monday' or 'Friday') always follow.
#.
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1003
msgid "first"
msgstr "เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"

#. TRANSLATORS: here, "second" is the ordinal number (like "third"), not the time division (like "minute")
#. * Entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [second] [Monday] [forever]'
#. * (dropdown menu options are in [square brackets]). This means that after 'second', either the string 'day' or
#. * the name of a week day (like 'Monday' or 'Friday') always follow.
#.
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1009
msgid "second"
msgstr "เจฆเฉ‚เจœเจพ"

#. TRANSLATORS: Entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [third] [Monday] [forever]'
#. * (dropdown menu options are in [square brackets]). This means that after 'third', either the string 'day' or
#. * the name of a week day (like 'Monday' or 'Friday') always follow.
#.
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1014
msgid "third"
msgstr "เจคเฉ€เจœเจพ"

#. TRANSLATORS: Entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [fourth] [Monday] [forever]'
#. * (dropdown menu options are in [square brackets]). This means that after 'fourth', either the string 'day' or
#. * the name of a week day (like 'Monday' or 'Friday') always follow.
#.
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1019
msgid "fourth"
msgstr "เจšเฉŒเจฅเจพ"

#. TRANSLATORS: Entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [last] [Monday] [forever]'
#. * (dropdown menu options are in [square brackets]). This means that after 'last', either the string 'day' or
#. * the name of a week day (like 'Monday' or 'Friday') always follow.
#.
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1024
msgid "last"
msgstr "เจ†เจ–เจฐเฉ€"

#. TRANSLATORS: Entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [Other date] [11th to 20th] [17th] [forever]'
#. * (dropdown menu options are in [square brackets]).
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1050
msgid "Other Date"
msgstr "เจนเฉ‹เจฐ เจฎเจฟเจคเฉ€"

#. TRANSLATORS: This is a submenu option string to split the date range into three submenus to choose the exact day of
#. * the month to setup an appointment recurrence. The entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s)
#. * on the [Other date] [1st to 10th] [7th] [forever]' (dropdown menu options are in [square brackets]).
#.
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1058
msgid "1st to 10th"
msgstr "1เจฒเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ 10เจตเจพเจ‚"

#. TRANSLATORS: This is a submenu option string to split the date range into three submenus to choose the exact day of
#. * the month to setup an appointment recurrence. The entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s)
#. * on the [Other date] [11th to 20th] [17th] [forever]' (dropdown menu options are in [square brackets]).
#.
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1064
msgid "11th to 20th"
msgstr "11เจตเฉ‡เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ 20เจตเจพเจ‚"

#. TRANSLATORS: This is a submenu option string to split the date range into three submenus to choose the exact day of
#. * the month to setup an appointment recurrence. The entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] month(s)
#. * on the [Other date] [21th to 31th] [27th] [forever]' (dropdown menu options are in [square brackets]).
#.
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1070
msgid "21st to 31st"
msgstr "21เจตเฉ‡เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ 31เจตเจพเจ‚"

#. For Translator : 'day' is part of the sentence of the form 'appointment recurs/Every [x] month(s) on the [first] [day] [forever]'
#. (dropdown menu options are in [square brackets]). This means that after 'first', either the string 'day' or
#. the name of a week day (like 'Monday' or 'Friday') always follow.
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1093
msgid "day"
msgstr "เจฆเจฟเจจ"

#. TRANSLATORS: Entire string is for example: 'This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [second] [Tuesday] [forever]'
#. * (dropdown menu options are in [square brackets])."
#.
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1233
msgid "on the"
msgstr "เจ‡เจธ เจคเฉ‡"

#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1426
msgid "occurrences"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจ—เฉ€"

#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2167
msgid "Add exception"
msgstr "เจ…เจชเจตเจพเจฆ เจธเจผเจพเจฎเจฒ"

#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2210
msgid "Could not get a selection to modify."
msgstr "เจธเฉ‹เจง เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจšเฉ‹เจฃ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒเฉ€เฅค"

#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2216
msgid "Modify exception"
msgstr "เจ…เจชเจตเจพเจฆ เจธเฉ‹เจง"

#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2262
msgid "Could not get a selection to delete."
msgstr "เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจšเฉ‹เจฃ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒเฉ€เฅค"

#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2393
msgid "Date/Time"
msgstr "เจฎเจฟเจคเฉ€/เจธเจฎเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:1
msgid "<b>Exceptions</b>"
msgstr "<b>เจ…เจชเจตเจพเจฆ</b>"

#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:2
#: ../mail/mail-config.glade.h:3
msgid "<b>Preview</b>"
msgstr "<b>เจเจฒเจ•</b>"

#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:3
msgid "<b>Recurrence</b>"
msgstr "<b>เจฆเฉเจนเจฐเจพเจ“</b>"

#. TRANSLATORS: Entire string is for example:
#. 'This appointment recurs/Every[x][day(s)][for][1]occurrences' (dropdown menu options are in [square brackets])
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:6
msgid "Every"
msgstr "เจนเจฐเฉ‡เจ•"

#. TRANSLATORS: Entire string is for example:
#. 'This appointment recurs/Every[x][day(s)][for][1]occurrences' (dropdown menu options are in [square brackets])
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:9
msgid "This appointment rec_urs"
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฎเฉเฉœ เจนเฉˆ(_u)"

#. TRANSLATORS: Entire string is for example:
#. 'This appointment recurs/Every[x][day(s)][forever]' (dropdown menu options are in [square brackets])
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:19
msgid "forever"
msgstr "เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ"

#. TRANSLATORS: Entire string is for example:
#. 'This appointment recurs/Every[x][month(s)][for][1]occurrences' (dropdown menu options are in [square brackets])
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:22
msgid "month(s)"
msgstr "เจฎเจนเฉ€เจจเจพ"

#. TRANSLATORS: Entire string is for example:
#. 'This appointment recurs/Every[x][week(s)][for][1]occurrences' (dropdown menu options are in [square brackets])
#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:28
msgid "week(s)"
msgstr "เจนเจซเจคเจพ"

#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:29
msgid "year(s)"
msgstr "เจธเจพเจฒ"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:410
#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:430
msgid "Completed date is wrong"
msgstr "เจธเฉฐเจชเฉ‚เจฐเจจ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจ—เจฒเจค"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:515
msgid "Web Page"
msgstr "เจตเฉˆเจฌ เจธเจซเจพ"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:1
msgid "<span weight=\"bold\">Miscellaneous</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจซเฉเจŸเจ•เจฒ</span>"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:2
msgid "<span weight=\"bold\">Status</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจธเจฅเจฟเจคเฉ€</span>"

#. Pass TRUE as is_utc, so it gets converted to the current
#. timezone.
#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:236
#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:358
#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:675
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:234
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:435 ../calendar/gui/e-itip-control.c:933
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:184 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:207
#: ../calendar/gui/print.c:2520 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:386
msgid "Completed"
msgstr "เจธเจฎเจพเจชเจค"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:5
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:255
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:360 ../mail/message-list.c:1065
msgid "High"
msgstr "เจ‰เจšเจคเจฎ"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:233
#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:356
#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:673
#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:750
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:232
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:434 ../calendar/gui/print.c:2517
msgid "In Progress"
msgstr "เจคเจฐเฉฑเจ•เฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:259
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:362 ../mail/message-list.c:1063
msgid "Low"
msgstr "เจจเจฟเจŠเจจเจคเจฎ"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:257
#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:966 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:361
#: ../mail/message-list.c:1064
msgid "Normal"
msgstr "เจธเจงเจพเจฐเจจ"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:243
#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:354
#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:671
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:230
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:433 ../calendar/gui/print.c:2514
msgid "Not Started"
msgstr "เจถเฉเจฐเฉ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:10
msgid "P_ercent complete:"
msgstr "เจซเฉ€-เจธเจฆเฉ€ เจชเฉ‚เจฐเจพ(_e):"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:11
msgid "Stat_us:"
msgstr "เจนเจพเจฒเจค(_U):"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:12
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:363
msgid "Undefined"
msgstr "เจจเจพ-เจชเฉเจฐเจญเจพเจถเจฟเจค"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:13
msgid "_Date completed:"
msgstr "เจธเฉฐเจชเฉ‚เจฐเจจ เจฎเจฟเจคเฉ€(_D):"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:14
#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:33
msgid "_Priority:"
msgstr "เจชเจนเจฟเจฒ(_P):"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:15
msgid "_Web Page:"
msgstr "เจตเฉˆเจฌ เจธเฉžเจพ(_W):"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:426
#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1322
msgid "_Task"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ(_T)"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:430
msgid "Task Details"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจตเฉ‡เจฐเจตเจพ"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:459
#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:4
msgid "Organi_zer:"
msgstr "เจชเจฐเจฌเฉฐเจงเจ•(_z):"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:866
msgid "Due date is wrong"
msgstr "เจฎเจฟเจ†เจฆ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจ—เจฒเจค"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:1885
#, c-format
msgid "Unable to open tasks in '%s'."
msgstr "'%s' เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจพเจฐเจœ เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅ"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:1
msgid "Atte_ndees..."
msgstr "เจฆเจฐเจถเจ•(_N)..."

#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:2
msgid "Categor_ies..."
msgstr "เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€(_i)..."

#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:3
msgid "De_scription:"
msgstr "เจตเฉ‡เจฐเจตเจพ(_s):"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:7
msgid "Time zone:"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚-เจ–เฉ‡เจคเจฐ:"

#: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:8
msgid "_Due date:"
msgstr "เจฎเจฟเจ†เจฆ(_D):"

#. Translator: Entire string is like "Pop up an alert %d days before start of appointment"
#: ../calendar/gui/e-alarm-list.c:396
#, c-format
msgid "%d day"
msgid_plural "%d days"
msgstr[0] "%d เจฆเจฟเจจ"
msgstr[1] "%d เจฆเจฟเจจ"

#. Translator: Entire string is like "Pop up an alert %d weeks before start of appointment"
#: ../calendar/gui/e-alarm-list.c:402
#, c-format
msgid "%d week"
msgid_plural "%d weeks"
msgstr[0] "%d เจนเจซเจคเจพ"
msgstr[1] "%d เจนเจซเจคเจพ"

#: ../calendar/gui/e-alarm-list.c:464
msgid "Unknown action to be performed"
msgstr "เจ…เจฃเจชเจ›เจพเจคเฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจนเฉˆ"

#. Translator: The first %s refers to the base, which would be actions like
#. * "Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes"
#: ../calendar/gui/e-alarm-list.c:478
#, c-format
msgid "%s %s before the start of the appointment"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ %s %s"

#. Translator: The first %s refers to the base, which would be actions like
#. * "Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes"
#: ../calendar/gui/e-alarm-list.c:483
#, c-format
msgid "%s %s after the start of the appointment"
msgstr "%s %s เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฆเฉ‡ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ"

#. Translator: The %s refers to the base, which would be actions like
#. * "Play a sound"
#: ../calendar/gui/e-alarm-list.c:490
#, c-format
msgid "%s at the start of the appointment"
msgstr "%s เจคเฉ‡ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจค เจถเฉเจฐเฉ‚"

#. Translator: The first %s refers to the base, which would be actions like
#. * "Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes"
#: ../calendar/gui/e-alarm-list.c:501
#, c-format
msgid "%s %s before the end of the appointment"
msgstr "%s %s เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฆเฉ‡ เจ…เฉฐเจค เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"

#. Translator: The first %s refers to the base, which would be actions like
#. * "Play a Sound". Second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes"
#: ../calendar/gui/e-alarm-list.c:506
#, c-format
msgid "%s %s after the end of the appointment"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ %s %s "

#. Translator: The %s refers to the base, which would be actions like
#. * "Play a sound"
#: ../calendar/gui/e-alarm-list.c:513
#, c-format
msgid "%s at the end of the appointment"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฆเจพ เจ…เฉฐเจค %s"

#. Translator: The first %s refers to the base, which would be actions like
#. * "Play a Sound". Second %s is an absolute time, e.g. "10:00AM"
#: ../calendar/gui/e-alarm-list.c:537
#, c-format
msgid "%s at %s"
msgstr "%s, %s เจคเฉ‡"

#. Translator: The %s refers to the base, which would be actions like
#. * "Play a sound". "Trigger types" are absolute or relative dates
#: ../calendar/gui/e-alarm-list.c:545
#, c-format
msgid "%s for an unknown trigger type"
msgstr "เจ…เจฃเจชเจ›เจพเจคเฉ€ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจ•เจฟเจธเจฎ เจฒเจˆ  %s"

#: ../calendar/gui/e-cal-component-memo-preview.c:74
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:72 ../mail/em-folder-view.c:3328
#, c-format
msgid "Click to open %s"
msgstr "%s เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจฒเจˆ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../calendar/gui/e-cal-component-memo-preview.c:160
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:160 ../filter/filter-rule.c:805
#: ../shell/e-shell-folder-title-bar.c:593
msgid "Untitled"
msgstr "เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/e-cal-component-memo-preview.c:212
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:200
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:211
msgid "Start Date:"
msgstr "เจถเฉเจฐเฉ‚เจ†เจคเฉ€ เจฎเจฟเจคเฉ€:"

#: ../calendar/gui/e-cal-component-memo-preview.c:225
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:274
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1201
#: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:4 ../mail/mail-config.glade.h:69
#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:2
msgid "Description:"
msgstr "เจตเฉ‡เจฐเจตเจพ:"

#: ../calendar/gui/e-cal-component-memo-preview.c:261
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:307
msgid "Web Page:"
msgstr "เจตเฉˆเจฌ เจธเจซเจพ:"

#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:193
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1145
#: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:9
msgid "Summary:"
msgstr "เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช:"

#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:222
msgid "Due Date:"
msgstr "เจฎเจฟเจ†เจฆ:"

#. write status
#. Status
#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:229
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1169
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:269
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1029
msgid "Status:"
msgstr "เจธเจฅเจฟเจคเฉ€:"

#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:253
msgid "Priority:"
msgstr "เจชเจนเจฟเจฒ:"

#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:257 ../calendar/gui/e-cal-model.c:318
#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:325 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:338
msgid "Public"
msgstr "เจธเจฐเจตเจœเจจเจ•"

#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:258 ../calendar/gui/e-cal-model.c:327
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:339
msgid "Private"
msgstr "เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€"

#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:259 ../calendar/gui/e-cal-model.c:329
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:340
msgid "Confidential"
msgstr "เจ—เฉเจชเจค"

#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:2
msgid "End Date"
msgstr "เจธเจฎเจพเจชเจคเฉ€ เจฎเจฟเจคเฉ€"

#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:4
#: ../calendar/gui/e-memo-table.etspec.h:3
msgid "Start Date"
msgstr "เจถเฉเจฐเฉ‚ เจฎเจฟเจคเฉ€"

#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:5
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:11
#: ../calendar/gui/e-memo-table.etspec.h:4 ../mail/mail-dialogs.glade.h:20
#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:382
msgid "Summary"
msgstr "เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช"

#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:183
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:412
msgid "Free"
msgstr "เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ"

#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:186
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:413
#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:413
msgid "Busy"
msgstr "เจฐเฉเจเจฟเจ†"

#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:623
msgid ""
"The geographical position must be entered in the format: \n"
"\n"
"45.436845,125.862501"
msgstr ""
"เจญเฉ‚เจ—เฉ‹เจฒเจฟเจ• เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจ‡เฉฐเจ เจญเจฐเฉ€ เจœเจพเจฃเฉ€ เจฒเจพเฉ›เจฎเฉ€ เจนเฉˆ: \n"
"\n"
"45.436845,125.862501"

#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1025 ../calendar/gui/e-cal-model.c:972
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:193
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:156 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:166
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:749
#: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:5
msgid "Yes"
msgstr "เจนเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1025 ../calendar/gui/e-cal-model.c:972
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:194
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:168
#: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:2
msgid "No"
msgstr "เจจเจนเฉ€"

#. This is the default filename used for temporary file creation
#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:331 ../calendar/gui/e-cal-popup.c:107
#: ../calendar/gui/e-cal-popup.c:124 ../calendar/gui/e-cal-popup.c:171
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1186 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1326
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:169
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:183
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:114 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:149
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:212 ../calendar/gui/print.c:969
#: ../calendar/gui/print.c:986 ../mail/em-utils.c:1294
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:405
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2036
#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:84
#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:721
#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:64
msgid "Unknown"
msgstr "เจ…เจฃเจชเจ›เจพเจคเจพ"

#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:968
msgid "Recurring"
msgstr "เจ†เจตเจฟเจฐเจคเฉ€"

#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:970
msgid "Assigned"
msgstr "เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ‡"

#: ../calendar/gui/e-cal-popup.c:177 ../mail/em-popup.c:426
msgid "Save As..."
msgstr "เจ‡เฉฐเจ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹..."

#: ../calendar/gui/e-cal-popup.c:193 ../mail/em-format-html-display.c:2219
msgid "Select folder to save selected attachments..."
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃ เจฒเจˆ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹..."

#: ../calendar/gui/e-cal-popup.c:225 ../mail/em-popup.c:454
#, c-format
msgid "untitled_image.%s"
msgstr "เจฌเจฟเจจ_เจจเจพเจ‚_เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ.%s"

#: ../calendar/gui/e-cal-popup.c:279 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1365
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1678 ../calendar/gui/e-memo-table.c:924
#: ../mail/em-folder-view.c:1342 ../mail/em-popup.c:571 ../mail/em-popup.c:582
msgid "_Save As..."
msgstr "เจ‡เฉฐเจ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_S)..."

#: ../calendar/gui/e-cal-popup.c:280 ../mail/em-popup.c:572
#: ../mail/em-popup.c:583
msgid "Set as _Background"
msgstr "เจฌเฉˆเจ•เจ—เจฐเจพเจŠเจ‚เจก เจฌเจฃเจพเจ‰(_B)"

#: ../calendar/gui/e-cal-popup.c:281
msgid "_Save Selected"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_S)"

#: ../calendar/gui/e-cal-popup.c:402 ../mail/em-popup.c:790
#, c-format
msgid "Open in %s..."
msgstr "%s เจจเจพเจฒ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ..."

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:382
msgid "0%"
msgstr "0%"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:383
msgid "10%"
msgstr "10%"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:384
msgid "20%"
msgstr "20%"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:385
msgid "30%"
msgstr "30%"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:386
msgid "40%"
msgstr "40%"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:387
msgid "50%"
msgstr "50%"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:388
msgid "60%"
msgstr "60%"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:389
msgid "70%"
msgstr "70%"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:390
msgid "80%"
msgstr "80%"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:391
msgid "90%"
msgstr "90%"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:392
msgid "100%"
msgstr "100%"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:670
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:677 ../calendar/gui/e-memo-table.c:439
msgid "Deleting selected objects"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจนเจŸเจพเจˆเจ†เจ‚ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:952
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:805 ../calendar/gui/e-memo-table.c:643
msgid "Updating objects"
msgstr "เจ‡เจ•เจพเจˆ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1137
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1227 ../calendar/gui/e-memo-table.c:819
#: ../composer/e-msg-composer.c:1472
msgid "Save as..."
msgstr "เจ‡เฉฐเจ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹..."

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1360
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1660
msgid "New _Task"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจฎ(_T)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1364 ../calendar/gui/e-memo-table.c:923
msgid "Open _Web Page"
msgstr "เจตเฉˆเฉฑเจฌ เจธเจซเจพ เจ–เฉ‹เจฒเฉ‹(_W)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1366
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1663 ../calendar/gui/e-memo-table.c:925
msgid "P_rint..."
msgstr "เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹(_r)..."

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1370
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1683 ../calendar/gui/e-memo-table.c:929
#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:2 ../ui/evolution-calendar.xml.h:1
#: ../ui/evolution-memos.xml.h:1 ../ui/evolution-tasks.xml.h:1
msgid "C_ut"
msgstr "เจ•เฉฑเจŸเฉ‹(_u)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1372
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1666
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1685 ../calendar/gui/e-memo-table.c:931
#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:57 ../ui/evolution-calendar.xml.h:43
#: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:15 ../ui/evolution-editor.xml.h:22
#: ../ui/evolution-memos.xml.h:19 ../ui/evolution-tasks.xml.h:28
msgid "_Paste"
msgstr "เจšเจฟเจชเจ•เจพเจ“(_P)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1376 ../ui/evolution-tasks.xml.h:22
msgid "_Assign Task"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹(_A)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1377 ../calendar/gui/e-memo-table.c:935
#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:26
msgid "_Forward as iCalendar"
msgstr "iCalendar เจตเจพเจ‚เจ— เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_F)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1378
msgid "_Mark as Complete"
msgstr "เจจเจฟเจถเจพเจจเจพ เจชเฉ‚เจฐเจพ(_M)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1379
msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเฉ‹(_M)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1380
msgid "_Mark as Incomplete"
msgstr "เจจเจพ-เจชเฉ‚เจฐเจพ เจฌเจฃเจพเจ“(_M)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1381
msgid "_Mark Selected Tasks as Incomplete"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจจเจพ-เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจฌเจฃเจพเจ“(_M)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1386
msgid "_Delete Selected Tasks"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจนเจŸเจพเจ“(_D)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1623
#: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4
msgid "Click to add a task"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:2
#, no-c-format
msgid "% Complete"
msgstr "% เจฎเฉเจ•เฉฐเจฎเจฒ"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:5
msgid "Complete"
msgstr "เจฎเฉเจ•เฉฐเจฎเจฒ"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:6
msgid "Completion date"
msgstr "เจธเจฎเจพเจชเจคเฉ€ เจฎเจฟเจคเฉ€"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:7
msgid "Due date"
msgstr "เจฎเจฟเจ†เจฆ"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:8
#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:393
msgid "Priority"
msgstr "เจชเจนเจฟเจฒ"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:9
msgid "Start date"
msgstr "เจถเฉเจฐเฉ‚เจ†เจคเฉ€ เจฎเจฟเจคเฉ€"

#: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:10
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:538
#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:10 ../mail/em-filter-i18n.h:70
#: ../mail/message-list.etspec.h:17
msgid "Status"
msgstr "เจธเจฅเจฟเจคเฉ€"

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1346
msgid "Moving items"
msgstr "เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1348
msgid "Copying items"
msgstr "เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจ•เจฒ"

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1657
msgid "New _Appointment..."
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค(_A)..."

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1658
msgid "New All Day _Event"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจฆเฉ€ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค(_E)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1659
msgid "New _Meeting"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ—(_M)"

#. FIXME: hook in this somehow
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1670
msgid "_Current View"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจเจฒเจ•(_C)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1672
msgid "Select T_oday"
msgstr "เจ…เฉฑเจœ เจšเฉเจฃเฉ‹(_O)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1673
msgid "_Select Date..."
msgstr "เจฎเจฟเจคเฉ€ เจšเฉเจฃเฉ‹(_S)..."

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1679
msgid "Pri_nt..."
msgstr "เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹(_n)..."

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1689
msgid "Cop_y to Calendar..."
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ(_y)..."

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1690
msgid "Mo_ve to Calendar..."
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_v)..."

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1691
msgid "_Delegate Meeting..."
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ—(_D)..."

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1692
msgid "_Schedule Meeting..."
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจจเจฟเจฏเจค เจธเจฎเจพเจ‚(_S)..."

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1693
msgid "_Forward as iCalendar..."
msgstr "iCalendar เจตเจพเจ‚เจ— เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_F)..."

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1694
msgid "_Reply"
msgstr "เจœเจตเจพเจฌ(_R)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1695 ../mail/em-folder-view.c:1336
#: ../mail/em-popup.c:576 ../mail/em-popup.c:587
#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
msgid "Reply to _All"
msgstr "เจธเจญ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจตเจพเจฌ(_A)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1700
msgid "Make this Occurrence _Movable"
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจ—เฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฑเจฒ เจฌเจฃเจพเจ“(_M)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1701 ../ui/evolution-calendar.xml.h:9
msgid "Delete this _Occurrence"
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจ—เฉ€ เจนเจŸเจพเจ“(_O)"

#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1702
msgid "Delete _All Occurrences"
msgstr "เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจนเจŸเจพเจ“(_A)"

#. To Translators: It will display "Organiser: NameOfTheUser <email@ofuser.com>"
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:2202
#, c-format
msgid "Organizer: %s <%s>"
msgstr "เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ•: %s <%s>"

#. With SunOne accouts, there may be no ':' in organiser.value
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:2206
#, c-format
msgid "Organizer: %s"
msgstr "เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ•: %s"

#. To Translators: It will display "Location: PlaceOfTheMeeting"
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:2222 ../calendar/gui/print.c:2477
#, c-format
msgid "Location: %s"
msgstr "เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ: %s"

#. To Translators: It will display "Time: ActualStartDateAndTime (DurationOfTheMeeting)"
#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:2256
#, c-format
msgid "Time: %s %s"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚: %s %s"

#. strftime format of a weekday, a date and a time, 24-hour.
#: ../calendar/gui/e-cell-date-edit-text.c:116
msgid "%a %m/%d/%Y %H:%M:%S"
msgstr "%a %m/%d/%Y %H:%M:%S"

#. strftime format of a weekday, a date and a time, 12-hour.
#: ../calendar/gui/e-cell-date-edit-text.c:119
msgid "%a %m/%d/%Y %I:%M:%S %p"
msgstr "%a %m/%d/%Y %I:%M:%S %p"

#: ../calendar/gui/e-cell-date-edit-text.c:127
#, c-format
msgid ""
"The date must be entered in the format: \n"
"%s"
msgstr ""
"เจฎเจฟเจคเฉ€ เจฆเจพ เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจ‡เจธ เจคเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจฒเจพเจœเจผเจฎเฉ€ เจนเฉˆ: \n"
"\n"
"%s"

#. TO TRANSLATORS: %02i is the number of minutes; this is a context menu entry
#. * to change the length of the time division in the calendar day view, e.g.
#. * a day is displayed in 24 "60 minute divisions" or 48 "30 minute divisions"
#.
#: ../calendar/gui/e-day-view-time-item.c:807
#, c-format
msgid "%02i minute divisions"
msgstr "%02i เจฎเจฟเฉฐเจŸ เจตเฉฐเจก"

#. strftime format %A = full weekday name, %d = day of month,
#. %B = full month name. Don't use any other specifiers.
#. strftime format %A = full weekday name, %d = day of
#. month, %B = full month name. You can change the
#. order but don't change the specifiers or add
#. anything.
#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:1359
#: ../calendar/gui/e-day-view.c:2141
#: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:310
#: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:524 ../calendar/gui/print.c:1656
msgid "%A %d %B"
msgstr "%A %d %B"

#. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
#: ../calendar/gui/e-day-view.c:766 ../calendar/gui/e-day-view.c:1119
#: ../calendar/gui/e-week-view.c:507 ../calendar/gui/print.c:813
msgid "am"
msgstr "เจธเจตเฉ‡เจฐ"

#. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
#: ../calendar/gui/e-day-view.c:769 ../calendar/gui/e-day-view.c:1122
#: ../calendar/gui/e-week-view.c:510 ../calendar/gui/print.c:815
msgid "pm"
msgstr "เจธเจผเจพเจฎ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:769
msgid "Yes. (Complex Recurrence)"
msgstr "เจนเจพเจ‚ (เจ—เฉเฉฐเจเจฒเจฆเจพเจฐ เจ†เจตเจฐเจคเฉ€)"

#. For Translators: In this can also be translated as "With the period of %d
#. day/days", where %d is a number. The entire sentence is of the form "Recurring:
#. Every %d day/days"
#. For Translators : 'Every day' is event Recurring every day
#. For Translators : 'Every %d days' is event Recurring every %d days. %d is a digit
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:785
#, c-format
msgid "Every day"
msgid_plural "Every %d days"
msgstr[0] "เจนเจฐ เจฆเจฟเจจ"
msgstr[1] "เจนเจฐ %d เจฆเจฟเจจ"

#. For Translators: In this can also be translated as "With the period of %d
#. week/weeks", where %d is a number. The entire sentence is of the form "Recurring:
#. Every %d week/weeks"
#. For Translators : 'Every week' is event Recurring every week
#. For Translators : 'Every %d weeks' is event Recurring every %d weeks. %d is a digit
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:795
#, c-format
msgid "Every week"
msgid_plural "Every %d weeks"
msgstr[0] "เจนเจฐ เจนเจซเจคเฉ‡"
msgstr[1] "เจนเจฐ %d เจนเจซเจคเฉ‡"

#. For Translators : 'Every week on' is event Recurring every week on (dayname) and (dayname) and (dayname)
#. For Translators : 'Every %d weeks on' is event Recurring: every %d weeks on (dayname) and (dayname). %d is a digit
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:799
#, c-format
msgid "Every week on "
msgid_plural "Every %d weeks on "
msgstr[0] "เจนเจฐ เจนเจซเจคเฉ‡"
msgstr[1] "เจนเจฐ %d เจนเจซเจคเฉ‡"

#. For Translators : 'and' is part of the sentence 'event recurring every week on (dayname) and (dayname)'
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:808
msgid " and "
msgstr " เจ…เจคเฉ‡ "

#. For Translators : 'The %s day of' is part of the sentence 'event recurring on the (nth) day of every month.'
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:816
#, c-format
msgid "The %s day of "
msgstr "เจฆเจฟเจจ %s "

#. For Translators : 'The %s %s of' is part of the sentence 'event recurring on the (nth) (dayname) of every month.'
#. eg,third monday of every month
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:831
#, c-format
msgid "The %s %s of "
msgstr "%s %s เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚"

#. For Translators: In this can also be translated as "With the period of %d
#. month/months", where %d is a number. The entire sentence is of the form "Recurring:
#. Every %d month/months"
#. For Translators : 'every month' is part of the sentence 'event recurring on the (nth) day of every month.'
#. For Translators : 'every %d months' is part of the sentence 'event recurring on the (nth) day of every %d months.'
#. %d is a digit
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:844
#, c-format
msgid "every month"
msgid_plural "every %d months"
msgstr[0] "เจนเจฐ เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡"
msgstr[1] "เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš %d เจตเจพเจฐ"

#. For Translators: In this can also be translated as "With the period of %d
#. year/years", where %d is a number. The entire sentence is of the form "Recurring:
#. Every %d year/years"
#. For Translators : 'Every year' is event Recurring every year
#. For Translators : 'Every %d years' is event Recurring every %d years. %d is a digit
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:853
#, c-format
msgid "Every year"
msgid_plural "Every %d years"
msgstr[0] "เจนเจฐ เจธเจพเจฒ"
msgstr[1] "เจนเจฐ %d เจธเจพเจฒ"

#. For Translators:'a total of %d time' is part of the sentence of the form 'event recurring every day,a total of % time.' %d is a digit
#. For Translators:'a total of %d times' is part of the sentence of the form 'event recurring every day,a total of % times.' %d is a digit
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:866
#, c-format
msgid "a total of %d time"
msgid_plural " a total of %d times"
msgstr[0] "เจ•เฉเฉฑเจฒ %d เจตเจพเจฐ"
msgstr[1] "เจ•เฉเฉฑเจฒ %d เจตเจพเจฐ "

#. For Translators : ', ending on' is part of the sentence of the form 'event recurring every day, ending on (date).'
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:876
msgid ", ending on "
msgstr ", เจคเฉ‡ เจธเจฎเจพเจชเจคเฉ€"

#. For Translators : 'starts' is starts:date implying a task starts on what date
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:898
msgid "Starts"
msgstr "เจถเฉเจฐเฉ‚"

#. For Translators : 'ends' is ends:date implying a task ends on what date
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:912
msgid "Ends"
msgstr "เจธเจฎเจพเจชเจค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:946
#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:391
msgid "Due"
msgstr "เจฌเจ•เจพเจ‡เจ†"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:986 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1043
msgid "iCalendar Information"
msgstr "iCalendar เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#  Title
#. Title
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1003
msgid "iCalendar Error"
msgstr "iCalendar เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1075 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1091
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1102 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1119
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:347
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:348
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:435
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:436
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:523
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:524
msgid "An unknown person"
msgstr "เจ…เจฃเจœเจพเจฃเจพ เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€"

#  Describe what the user can do
#. Describe what the user can do
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1126
msgid ""
"<br> Please review the following information, and then select an action from "
"the menu below."
msgstr "<br> เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจนเฉ‡เจ  เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจคเฉ‡ เจฎเฉเฉœ เจตเจฟเจšเจพเจฐ เจ•เจฐเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉ‡เจจเฉ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจฆ เจ•เฉ‹เจˆ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจšเฉเจฃเฉ‹เฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1174
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:205
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:176 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:199
#: ../calendar/gui/itip-utils.c:728
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2024
msgid "Accepted"
msgstr "เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1178 ../calendar/gui/itip-utils.c:731
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2027
msgid "Tentatively Accepted"
msgstr "เจ†เจฐเฉ›เฉ€ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1182
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:206
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:178 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:201
#: ../calendar/gui/itip-utils.c:734 ../calendar/gui/itip-utils.c:763
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2030
msgid "Declined"
msgstr "เจ‡เจจเจ•เจพเจฐ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1266
msgid ""
"The meeting has been canceled, however it could not be found in your "
"calendars"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจญ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1268
msgid "The task has been canceled, however it could not be found in your task lists"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจญ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1346
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has published meeting information."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1347
msgid "Meeting Information"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1353
#, c-format
msgid "<b>%s</b> requests the presence of %s at a meeting."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจตเจฟเฉฑเจš %s เจฆเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจ—เฉ€ เจฒเจˆ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1355
#, c-format
msgid "<b>%s</b> requests your presence at a meeting."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจนเจพเจœเจฐเฉ€ เจฒเจˆ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1356
msgid "Meeting Proposal"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเฉเจเจพเจ…"

#. FIXME Whats going on here?
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1362
#, c-format
msgid "<b>%s</b> wishes to be added to an existing meeting."
msgstr "<b>%s</b> เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1363
msgid "Meeting Update"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1367
#, c-format
msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest meeting information."
msgstr "<b>%s</b> เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1368
msgid "Meeting Update Request"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจฎเฉฐเจ—"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1375
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has replied to a meeting request."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฒเจˆ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1376
msgid "Meeting Reply"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจœเจตเจพเจฌ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1383
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has canceled a meeting."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1384
msgid "Meeting Cancelation"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฐเฉฑเจฆ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1394 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1471
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1511
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has sent an unintelligible message."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจพ เจฌเฉ‡เจธเจฎเจ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1395
msgid "Bad Meeting Message"
msgstr "เจ—เจฒเจค เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1422
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has published task information."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1423
msgid "Task Information"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1430
#, c-format
msgid "<b>%s</b> requests %s to perform a task."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ %s เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจพเจฐเจœ เจชเฉ‚เจฐเจพ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจญเฉ‡เจœเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1432
#, c-format
msgid "<b>%s</b> requests you perform a task."
msgstr "<b>%s</b> เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจ•เฉฐเจฎ เจฒเจˆ เจ•เจนเจฟ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1433
msgid "Task Proposal"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจธเฉเจเจพเจ…"

#. FIXME Whats going on here?
#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1439
#, c-format
msgid "<b>%s</b> wishes to be added to an existing task."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจ›เจพ เจœเจคเจพเจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1440
msgid "Task Update"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1444
#, c-format
msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest task information."
msgstr "<b>%s</b> เจคเจพเจœเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1445
msgid "Task Update Request"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1452
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has replied to a task assignment."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ เจฒเจˆ เจœเจตเจพเจฌ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1453
msgid "Task Reply"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจœเจตเจพเจฌ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1460
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has canceled a task."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1461
msgid "Task Cancelation"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจฐเฉฑเจฆเฉ€เจ•เจฐเจจ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1472
msgid "Bad Task Message"
msgstr "เจ—เจฒเจค เจ•เฉฐเจฎ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1496
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has published free/busy information."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ† เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1497
msgid "Free/Busy Information"
msgstr "เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ† เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1501
#, c-format
msgid "<b>%s</b> requests your free/busy information."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ† เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเจˆ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจญเฉ‡เจœเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1502
msgid "Free/Busy Request"
msgstr "เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ† เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1506
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has replied to a free/busy request."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ† เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจœเจตเจพเจฌ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1507
msgid "Free/Busy Reply"
msgstr "เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ†เจ‚ เจœเจตเจพเจฌ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1512
msgid "Bad Free/Busy Message"
msgstr "เจ—เจฒเจค เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ† เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1588
msgid "The message does not appear to be properly formed"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจนเฉ€เจ‚ เจธเจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1647
msgid "The message contains only unsupported requests."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจพ-เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1680
msgid "The attachment does not contain a valid calendar message"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจœเจพเจ‡เจœ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1712
msgid "The attachment has no viewable calendar items"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจฃเจฏเฉ‹เจ— เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1954
msgid "Update complete\n"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจจเฉ€เจ•เจฐเจฎ เจชเฉ‚เจฐเจจ\n"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1988
msgid "Object is invalid and cannot be updated\n"
msgstr "เจ‡เจ•เจพเจˆ เจ—เจฒเจค เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ\n"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2005
msgid "This response is not from a current attendee.  Add as an attendee?"
msgstr "เจ‡เจน เจœเจตเจพเจฌ เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฐเจถเจ• เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉ€ เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฐเจถเจ• เจตเจพเจ‚เจ— เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเจจเจพ เจนเฉˆ?"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2023
msgid "Attendee status could not be updated because of an invalid status!\n"
msgstr "เจ—เจฒเจค เจนเจพเจฒเจค เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฆเจฐเจถเจ• เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เฉ€ เจนเฉˆ!\n"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2047
msgid "Attendee status updated\n"
msgstr "เจฆเจฐเจถเจ• เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจจเจตเฉ€เจจ เจนเฉˆ\n"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2054
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1242
msgid "Attendee status can not be updated because the item no longer exists"
msgstr "เจฆเจฐเจถเจ• เจนเจพเจฒเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ•เจฟเจ‰เจ•เจฟ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจนเฉเจฃ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2085 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2142
msgid "Item sent!\n"
msgstr "เจ‡เจ•เจพเจˆ เจญเฉ‡เจœเฉ€!\n"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2091 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2150
msgid "The item could not be sent!\n"
msgstr " เจ‡เจ•เจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆ!\n"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2230
msgid "Choose an action:"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2301
msgid "Update"
msgstr "เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2329
#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:48
msgid "Accept"
msgstr "เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2330
msgid "Tentatively accept"
msgstr "เจ†เจฐเฉ›เฉ€ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2331
#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:50
msgid "Decline"
msgstr "เจ‡เจจเจ•เจพเจฐ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2360
msgid "Send Free/Busy Information"
msgstr "เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ† เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2388
msgid "Update respondent status"
msgstr "เจœเจตเจพเจฌ เจฆเฉ‡เจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจนเจพเจฒเจค เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2416
msgid "Send Latest Information"
msgstr "เจคเจพเฉ›เฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2444 ../calendar/gui/itip-utils.c:751
#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:1
msgid "Cancel"
msgstr "เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:1
msgid "--to--"
msgstr "--เจตเฉฑเจฒ--"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:2
msgid "Calendar Message"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:3
msgid "Date:"
msgstr "เจฎเจฟเจคเฉ€:"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:5
msgid "Loading Calendar"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฒเฉ‹เจก เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:6
msgid "Loading calendar..."
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฒเฉ‹เจก เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ..."

#: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:8
msgid "Server Message:"
msgstr "เจธเจฐเจตเจฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ:"

#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:70
msgid "Chair Persons"
msgstr "เจชเฉเจฐเจงเจพเจจ"

#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:71
msgid "Required Participants"
msgstr "เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเฉ€ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡"

#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:72
msgid "Optional Participants"
msgstr "เจšเฉ‹เจฃเจตเฉ‡เจ‚ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡"

#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:73
msgid "Resources"
msgstr "เจธเจฐเฉ‹เจค"

#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:154
msgid "Attendees"
msgstr "เจฆเจฐเจถเจ•"

#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:165
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:89 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:106
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:743 ../calendar/gui/print.c:965
msgid "Individual"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ•เจฒเจพ"

#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:166
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:91 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:108
#: ../calendar/gui/print.c:966 ../widgets/table/e-table-config.glade.h:7
msgid "Group"
msgstr "เจธเจฎเฉ‚เจน"

#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:167
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:93 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:110
#: ../calendar/gui/print.c:967
msgid "Resource"
msgstr "เจธเจฐเฉ‹เจค"

#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:168
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:95 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:112
#: ../calendar/gui/print.c:968
msgid "Room"
msgstr "เจ•เจฎเจฐเจพ"

#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:179
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:124 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:141
#: ../calendar/gui/print.c:982
msgid "Chair"
msgstr "เจ•เฉเจฐเจธเฉ€"

#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:180
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:126 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:143
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:746 ../calendar/gui/print.c:983
msgid "Required Participant"
msgstr "เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเฉ‡ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡"

#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:181
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:128 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:145
#: ../calendar/gui/print.c:984
msgid "Optional Participant"
msgstr "เจšเฉ‹เจฃเจตเฉ‡เจ‚ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจ‚เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡"

#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:182
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:130 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:147
#: ../calendar/gui/print.c:985
msgid "Non-Participant"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจญเจพเจ— เจฒเฉˆเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:204
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:174 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:197
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:756
msgid "Needs Action"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:207
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:180 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:203
#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:412
msgid "Tentative"
msgstr "เจ†เจฐเฉ›เฉ€"

#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:208
#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:182 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:205
#: ../calendar/gui/itip-utils.c:737
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2033
msgid "Delegated"
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจงเฉ€"

#. The extra space is just a hack to occupy more space for Attendee
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:484
msgid "Attendee                          "
msgstr "เจฆเจฐเจธเจผเจ•                          "

#. To translators: RSVP means "please reply"
#: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:526
#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:8
msgid "RSVP"
msgstr "RSVP"

#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:186 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:209
msgid "In Process"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ…เจงเฉ€เจจ"

#. This is a strftime() format string %A = full weekday name,
#. %B = full month name, %d = month day, %Y = full year.
#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:464
#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2137
msgid "%A, %B %d, %Y"
msgstr "%A, %B %d, %Y"

#. This is a strftime() format string %a = abbreviated weekday
#. name, %m = month number, %d = month day, %Y = full year.
#. This is a strftime() format string %a = abbreviated weekday name,
#. %m = month number, %d = month day, %Y = full year.
#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:468
#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2168
msgid "%a %m/%d/%Y"
msgstr "%a %m/%d/%Y"

#. This is a strftime() format string %m = month number,
#. %d = month day, %Y = full year.
#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:472
msgid "%m/%d/%Y"
msgstr "%m/%d/%Y"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:414
msgid "Out of Office"
msgstr "เจฆเจซเจคเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจนเจฐ"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:415
msgid "No Information"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:430
msgid "A_ttendees..."
msgstr "เจฆเจฐเจถเจ•(_T)..."

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:451
msgid "O_ptions"
msgstr "เจšเฉ‹เจฃ(_p)"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:468
msgid "Show _only working hours"
msgstr "เจธเจฟเจฐเจซ เจ•เฉฐเจฎ-เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡ เจนเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰(_o)"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:478
msgid "Show _zoomed out"
msgstr "เจ†เจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจกเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_z)"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:493
msgid "_Update free/busy"
msgstr "เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ† เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ(_U)"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:508
msgid "_<<"
msgstr "_<<"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:526
msgid "_Autopick"
msgstr "เจธเจตเฉˆ-เจšเฉ‹เจฃ(_A)"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:541
msgid ">_>"
msgstr ">_>"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:558
msgid "_All people and resources"
msgstr "เจธเจญ เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€ เจคเฉ‡ เจธเจฐเฉ‹เจค(_A)"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:567
msgid "All _people and one resource"
msgstr "เจธเจญ เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€ เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฐเฉ‹เจค(_p)"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:576
msgid "_Required people"
msgstr "เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€(_R)"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:585
msgid "Required people and _one resource"
msgstr "เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ• เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฐเฉ‹เจค(_o)"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:621
msgid "_Start time:"
msgstr "เจธเจผเฉเจฐเฉ‚เจ†เจคเฉ€ เจธเจฎเจพเจ‚(_S):"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:648
msgid "_End time:"
msgstr "เจธเจฎเจพเจชเจคเฉ€ เจธเจฎเจพเจ‚(_E):"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:1
msgid "Attendee"
msgstr "เจฆเจฐเจถเจ•"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:2
msgid "Click here to add an attendee"
msgstr "เจฆเจฐเจถเจ• เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:3
msgid "Common Name"
msgstr "เจ†เจฎ เจจเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:4
msgid "Delegated From"
msgstr "เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:5
msgid "Delegated To"
msgstr "เจตเฉฑเจฒ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:6
msgid "Language"
msgstr "เจญเจพเจธเจผเจพ"

#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:7
msgid "Member"
msgstr "เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ"

#: ../calendar/gui/e-memo-table.c:940
msgid "_Delete Selected Memos"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจนเจŸเจพเจ“(_D)"

#: ../calendar/gui/e-memo-table.c:1091 ../calendar/gui/e-memo-table.etspec.h:2
msgid "Click to add a memo"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจฆเจฌเจพเจ“"

#: ../calendar/gui/e-memos.c:790 ../calendar/gui/e-tasks.c:922
#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2871
#, c-format
msgid ""
"Error on %s:\n"
" %s"
msgstr ""
"%s เจคเฉ‡ เจ—เจฒเจคเฉ€:\n"
" %s"

#: ../calendar/gui/e-memos.c:839
msgid "Loading memos"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/e-memos.c:920
#, c-format
msgid "Opening memos at %s"
msgstr "%s เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจ–เฉ‹เจฒ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/e-memos.c:1093 ../calendar/gui/e-tasks.c:1333
msgid "Deleting selected objects..."
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจนเจŸเจพเจˆเจ†เจ‚ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ..."

#: ../calendar/gui/e-tasks.c:975
msgid "Loading tasks"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1065
#, c-format
msgid "Opening tasks at %s"
msgstr "%s เจคเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจ–เฉ‹เจฒ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1310
msgid "Completing tasks..."
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจชเฉ‚เจฐเฉ‡ เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ..."

#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1360
msgid "Expunging"
msgstr "เจจเจฟเจ•เจพเจฒเจพ"

#: ../calendar/gui/e-timezone-entry.c:135
msgid "Select Timezone"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#  strftime format %d = day of month, %B = full
#  month name. You can change the order but don't
#  change the specifiers or add anything.
#. strftime format %d = day of month, %B = full
#. month name. You can change the order but don't
#. change the specifiers or add anything.
#: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:327
#: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:541 ../calendar/gui/print.c:1637
msgid "%d %B"
msgstr "%d %B"

#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:828
msgid "Updating query"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจตเฉ€เจ•เจฐเจจ เจธเจตเจพเจฒ"

#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2508
msgid "_Custom View"
msgstr "เจเจฒเจ• เจธเฉ‹เจง(_C)"

#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2509
msgid "_Save Custom View"
msgstr "เจธเฉ‹เจง เจเจฒเจ• เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_S)"

#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2514
msgid "_Define Views..."
msgstr "เจเจฒเจ• เจชเฉเจฐเจญเจพเจถเจฟเจค เจ•เจฐเฉ‹(_D)..."

#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2695
#, c-format
msgid "Loading appointments at %s"
msgstr "%s เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฒเฉ‹เจก เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2714
#, c-format
msgid "Loading tasks at %s"
msgstr "%s เจคเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2723
#, c-format
msgid "Loading memos at %s"
msgstr "%s เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2830
#, c-format
msgid "Opening %s"
msgstr "%s เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:3787
msgid "Purging"
msgstr "เจธเฉ‹เจงเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/goto-dialog.glade.h:1
msgid "April"
msgstr "เจ…เจชเจฐเฉˆเจฒ"

#: ../calendar/gui/goto-dialog.glade.h:2
msgid "August"
msgstr "เจ…เจ—เจธเจค"

#: ../calendar/gui/goto-dialog.glade.h:3
msgid "December"
msgstr "เจฆเจธเฉฐเจฌเจฐ"

#: ../calendar/gui/goto-dialog.glade.h:4
msgid "February"
msgstr "เจซเจฐเจตเจฐเฉ€"

#: ../calendar/gui/goto-dialog.glade.h:5
msgid "January"
msgstr "เจœเจจเจตเจฐเฉ€"

#: ../calendar/gui/goto-dialog.glade.h:6
msgid "July"
msgstr "เจœเฉเจฒเจพเจˆ"

#: ../calendar/gui/goto-dialog.glade.h:7
msgid "June"
msgstr "เจœเฉ‚เจจ"

#: ../calendar/gui/goto-dialog.glade.h:8
msgid "March"
msgstr "เจฎเจพเจฐเจš"

#: ../calendar/gui/goto-dialog.glade.h:9
msgid "May"
msgstr "เจฎเจˆ"

#: ../calendar/gui/goto-dialog.glade.h:10
msgid "November"
msgstr "เจจเจตเฉฐเจฌเจฐ"

#: ../calendar/gui/goto-dialog.glade.h:11
msgid "October"
msgstr "เจ…เจ•เจคเฉ‚เจฌเจฐ"

#: ../calendar/gui/goto-dialog.glade.h:12
msgid "Select Date"
msgstr "เจฎเจฟเจคเฉ€ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../calendar/gui/goto-dialog.glade.h:13
msgid "September"
msgstr "เจธเจคเฉฐเจฌเจฐ"

#: ../calendar/gui/goto-dialog.glade.h:14
msgid "_Select Today"
msgstr "เจ…เฉฑเจœ เจšเฉเจฃเฉ‹(_S)"

#: ../calendar/gui/itip-utils.c:449 ../calendar/gui/itip-utils.c:498
#: ../calendar/gui/itip-utils.c:604
msgid "An organizer must be set."
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจนเฉ‹เจฃเจพ เจฒเจพเฉ›เจฎเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/itip-utils.c:485
msgid "At least one attendee is necessary"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฐเจถเจ• เจคเจพเจ‚ เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/itip-utils.c:690 ../calendar/gui/itip-utils.c:813
msgid "Event information"
msgstr "เจ˜เจŸเจจเจพ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../calendar/gui/itip-utils.c:692 ../calendar/gui/itip-utils.c:815
msgid "Task information"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../calendar/gui/itip-utils.c:694 ../calendar/gui/itip-utils.c:817
msgid "Memo information"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../calendar/gui/itip-utils.c:696 ../calendar/gui/itip-utils.c:835
msgid "Free/Busy information"
msgstr "เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ† เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../calendar/gui/itip-utils.c:698
msgid "Calendar information"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../calendar/gui/itip-utils.c:747
msgid "Updated"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจจ"

#: ../calendar/gui/itip-utils.c:755
msgid "Refresh"
msgstr "เจฎเฉเฉœ-เจคเจพเฉ›เจพ"

#: ../calendar/gui/itip-utils.c:759
msgid "Counter-proposal"
msgstr "เจ‰เจฒเจŸ เจธเฉเจเจพเจ…"

#: ../calendar/gui/itip-utils.c:831
#, c-format
msgid "Free/Busy information (%s to %s)"
msgstr "เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ† เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ (%s เจคเฉ‹เจ‚ %s)"

#: ../calendar/gui/itip-utils.c:841
msgid "iCalendar information"
msgstr "iCalendar เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../calendar/gui/itip-utils.c:1008
msgid "You must be an attendee of the event."
msgstr "เจธเจฎเจพเจ—เจฎ เจฒเจˆ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฆเจฐเจถเจ• เจนเฉ‹เจฃเฉ‡ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹"

#: ../calendar/gui/memos-component.c:464
msgid "_New Memo List"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฒเจฟเจธเจŸ(_N)"

#: ../calendar/gui/memos-component.c:544
#, c-format
msgid "%d memo"
msgid_plural "%d memos"
msgstr[0] "%d เจฎเฉ€เจฎเฉ‹"
msgstr[1] "%d เจฎเฉ€เจฎเฉ‹"

#: ../calendar/gui/memos-component.c:546 ../calendar/gui/tasks-component.c:537
#, c-format
msgid ", %d selected"
msgid_plural ", %d selected"
msgstr[0] ", %d เจšเฉเจฃเจฟเจ†"
msgstr[1] ", %d เจšเฉเจฃเฉ‡"

#: ../calendar/gui/memos-component.c:593
msgid "Failed upgrading memos."
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจ…เฉฑเจชเจ—เจฐเฉ‡เจก เจ…เจธเจซเจผเจฒ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/memos-component.c:953
#, c-format
msgid "Unable to open the memo list '%s' for creating events and meetings"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจ…เจคเฉ‡ เจ˜เจŸเจจเจพ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฒเจฟเจธเจŸ '%s' เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../calendar/gui/memos-component.c:966
msgid "There is no calendar available for creating memos"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/memos-component.c:1076
msgid "Memo Source Selector"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจธเจฐเฉ‹เจค เจšเฉ‹เจฃเจ•เจพเจฐ"

#: ../calendar/gui/memos-component.c:1259
msgid "New memo"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹"

#: ../calendar/gui/memos-component.c:1260
msgid "Mem_o"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹(_o)"

#: ../calendar/gui/memos-component.c:1261
msgid "Create a new memo"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจจเจตเจพเจ‚ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../calendar/gui/memos-component.c:1267
msgid "New shared memo"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹"

#: ../calendar/gui/memos-component.c:1268
msgid "_Shared memo"
msgstr "เจธเจพเจ‚เจเจพ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹(_S)"

#: ../calendar/gui/memos-component.c:1269
msgid "Create a shared new memo"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจจเจตเจพเจ‚ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../calendar/gui/memos-component.c:1275
msgid "New memo list"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../calendar/gui/memos-component.c:1276
msgid "Memo li_st"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฒเจฟเจธเจŸ(_s)"

#: ../calendar/gui/memos-component.c:1277
msgid "Create a new memo list"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฒเจฟเจธเจŸ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../calendar/gui/memos-control.c:356 ../calendar/gui/memos-control.c:372
msgid "Print Memos"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../calendar/gui/migration.c:164
msgid ""
"The location and hierarchy of the Evolution task folders has changed since "
"Evolution 1.x.\n"
"\n"
"Please be patient while Evolution migrates your folders..."
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ 1.x เจคเฉ‹เจ‚ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ•เฉฐเจฎ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจคเฉ‡ เจฒเฉœเฉ€ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจนเฉ‹ เจšเฉเฉฑเจ•เฉ€ เจนเฉˆเฅค\n"
"\n"
"เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‰เจกเฉ€เจ• เจ•เจฐเฉ‹, เจœเจฆ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ..."

#: ../calendar/gui/migration.c:168
msgid ""
"The location and hierarchy of the Evolution calendar folders has changed "
"since Evolution 1.x.\n"
"\n"
"Please be patient while Evolution migrates your folders..."
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจคเฉ‡ เจฒเฉœเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ 1.x เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจ† เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค \n"
"\n"
"เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฅเจฐเฉฐเจฎเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ‰เจกเฉ€เจ• เจ•เจฐเฉ‹, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค"

#  FIXME: set proper domain/code
#. FIXME: set proper domain/code
#: ../calendar/gui/migration.c:781 ../calendar/gui/migration.c:949
#, c-format
msgid "Unable to migrate old settings from evolution/config.xmldb"
msgstr "evolution/config.xmldb เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ‡ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเจซเจฒ"

#  FIXME: domain/code
#. FIXME: domain/code
#: ../calendar/gui/migration.c:810
#, c-format
msgid "Unable to migrate calendar `%s'"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ `%s' เจฎเจพเจˆเจ—เจฐเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅ"

#  FIXME: domain/code
#. FIXME: domain/code
#: ../calendar/gui/migration.c:978
#, c-format
msgid "Unable to migrate tasks `%s'"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ `%s' เจฎเจพเจˆเจ—เจฐเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅ"

#: ../calendar/gui/migration.c:1227
#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:402
#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:433
#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:546
msgid "Notes"
msgstr "เจจเฉ‹เจŸ"

#: ../calendar/gui/print.c:515
msgid "1st"
msgstr "1เจฒเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:515
msgid "2nd"
msgstr "2เจœเจพ"

#: ../calendar/gui/print.c:515
msgid "3rd"
msgstr "3เจœเจพ"

#: ../calendar/gui/print.c:515
msgid "4th"
msgstr "4เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:515
msgid "5th"
msgstr "5เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:516
msgid "6th"
msgstr "6เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:516
msgid "7th"
msgstr "7เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:516
msgid "8th"
msgstr "8เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:516
msgid "9th"
msgstr "9เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:516
msgid "10th"
msgstr "10เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:517
msgid "11th"
msgstr "11เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:517
msgid "12th"
msgstr "12เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:517
msgid "13th"
msgstr "13เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:517
msgid "14th"
msgstr "14เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:517
msgid "15th"
msgstr "15เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:518
msgid "16th"
msgstr "16เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:518
msgid "17th"
msgstr "17เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:518
msgid "18th"
msgstr "18เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:518
msgid "19th"
msgstr "19เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:518
msgid "20th"
msgstr "20เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:519
msgid "21st"
msgstr "21เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:519
msgid "22nd"
msgstr "22เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:519
msgid "23rd"
msgstr "23เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:519
msgid "24th"
msgstr "24เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:519
msgid "25th"
msgstr "25เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:520
msgid "26th"
msgstr "26เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:520
msgid "27th"
msgstr "27เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:520
msgid "28th"
msgstr "28เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:520
msgid "29th"
msgstr "29เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:520
msgid "30th"
msgstr "30เจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/print.c:521
msgid "31st"
msgstr "31เจตเจพเจ‚"

#. Translators: These are workday abbreviations, e.g. Su=Sunday and Th=thursday
#: ../calendar/gui/print.c:596
msgid "Su"
msgstr "เจเจค"

#: ../calendar/gui/print.c:596
msgid "Mo"
msgstr "เจธเฉ‹เจฎ"

#: ../calendar/gui/print.c:596
msgid "Tu"
msgstr "เจฎเฉฐเจ—เจฒ"

#: ../calendar/gui/print.c:596
msgid "We"
msgstr "เจฌเฉเฉฑเจง"

#: ../calendar/gui/print.c:597
msgid "Th"
msgstr "เจตเฉ€เจฐ"

#: ../calendar/gui/print.c:597
msgid "Fr"
msgstr "เจธเจผเฉเฉฑเจ•เจฐ"

#: ../calendar/gui/print.c:597
msgid "Sa"
msgstr "เจถเจจเจฟเจšเฉฑเจฐ"

#: ../calendar/gui/print.c:2444
msgid "Appointment"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค"

#: ../calendar/gui/print.c:2446
msgid "Task"
msgstr "เจŸเจพเจธเจ•"

#: ../calendar/gui/print.c:2468
#, c-format
msgid "Summary: %s"
msgstr "เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช: %s"

#: ../calendar/gui/print.c:2490
msgid "Attendees: "
msgstr "เจฆเจฐเจถเจ•:"

#: ../calendar/gui/print.c:2530
#, c-format
msgid "Status: %s"
msgstr "เจนเจพเจฒเจค: %s"

#: ../calendar/gui/print.c:2547
#, c-format
msgid "Priority: %s"
msgstr "เจชเจนเจฟเจฒ: %s"

#: ../calendar/gui/print.c:2559
#, c-format
msgid "Percent Complete: %i"
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจถเจค เจชเฉ‚เจฐเจพ: %i"

#: ../calendar/gui/print.c:2571
#, c-format
msgid "URL: %s"
msgstr "URL: %s"

#: ../calendar/gui/print.c:2584
#, c-format
msgid "Categories: %s"
msgstr "เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€: %s"

#: ../calendar/gui/print.c:2595
msgid "Contacts: "
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ•: "

#. TODO Allow the user to customize the title.
#: ../calendar/gui/print.c:2697
msgid "Upcoming Appointments"
msgstr "เจ† เจฐเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจคเจพเจ‚"

#: ../calendar/gui/tasks-component.c:455
msgid "_New Task List"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ(_N)"

#: ../calendar/gui/tasks-component.c:535
#, c-format
msgid "%d task"
msgid_plural "%d tasks"
msgstr[0] "%d เจ•เฉฐเจฎ"
msgstr[1] "%d เจ•เฉฐเจฎ"

#: ../calendar/gui/tasks-component.c:584
msgid "Failed upgrading tasks."
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจ…เฉฑเจชเจ—เจฐเฉ‡เจก เจ…เจธเจซเจฒ เจนเฉˆเฅค"

#: ../calendar/gui/tasks-component.c:941
#, c-format
msgid "Unable to open the task list '%s' for creating events and meetings"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจคเฉ‡ เจ˜เจŸเจจเจพ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ•เจพเจฐเจœ เจฒเจฟเจธเจŸ '%s' เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../calendar/gui/tasks-component.c:954
msgid "There is no calendar available for creating tasks"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1065
msgid "Task Source Selector"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจธเจฐเฉ‹เจค เจšเฉ‹เจฃเจ•เจพเจฐ"

#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1321
msgid "New task"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจฎ"

#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1323
msgid "Create a new task"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1329
msgid "New assigned task"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจฆเจฟเจ“"

#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1330
msgid "Assigne_d Task"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹(_d)"

#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1331
msgid "Create a new assigned task"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1337
msgid "New task list"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ "

#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1338
msgid "Tas_k list"
msgstr "เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ(_k)"

#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1339
msgid "Create a new task list"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจฌเจฃเจพเจ‰"

#: ../calendar/gui/tasks-control.c:455
msgid ""
"This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
"continue, you will not be able to recover these tasks.\n"
"\n"
"Really erase these tasks?"
msgstr ""
"เจ‡เจธ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจจเจพเจฒ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจšเฉเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆเจ†เจ‚ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจฒเจˆ เจนเจŸเจพเจˆเจ†เจ‚ เจœเจพเจฃเจ—เฉ€เจ†เจ‚เฅค เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฐเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน "
"เจ•เฉฐเจฎ เจฎเฉเฉœ เจฎเจฟเจฒ เจจเจพ เจธเจ•เจฃเจ—เฉ‡เฅค\n"
"\n"
"เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจฎเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเจนเจฟเจฎเจค เจนเฉ‹?"

#: ../calendar/gui/tasks-control.c:458 ../mail/em-folder-view.c:1132
msgid "Do not ask me again."
msgstr "เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ เจจเจพ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹เฅค"

#: ../calendar/gui/tasks-control.c:495 ../calendar/gui/tasks-control.c:511
msgid "Print Tasks"
msgstr "เจŸเจพเจธเจ• เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:79
msgid "Appointments and Meetings"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ—"

#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:337
#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:620
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1570
msgid "Opening calendar"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:444
msgid "iCalendar files (.ics)"
msgstr "iCalendar เจซเจพเจ‡เจฒเจพเจ‚ (.ics)"

#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:445
msgid "Evolution iCalendar importer"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจตเฉ€-เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ†เจฏเจพเจคเจ•เจพเจฐ"

#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:521
msgid "Reminder!"
msgstr "เจฏเจพเจฆ-เจชเฉฑเจคเจฐ!"

#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:573
msgid "vCalendar files (.vcf)"
msgstr "vCalendar เจซเจพเจ‡เจฒเจพเจ‚ (.vcf)"

#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:574
msgid "Evolution vCalendar importer"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจตเฉ€-เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ†เจฏเจพเจคเจ•เจพเจฐ"

#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:736
msgid "Calendar Events"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚"

#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:773
msgid "Evolution Calendar intelligent importer"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ•เฉเจถเจฒ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ†เจฏเจพเจคเจ•เจพเจฐ"

#  * These are the timezone names from the Olson timezone data.
#  * We only place them here so gettext picks them up for translation.
#  * Don't include in any C files.
#.
#. * These are the timezone names from the Olson timezone data.
#. * We only place them here so gettext picks them up for translation.
#. * Don't include in any C files.
#.
#: ../calendar/zones.h:7
msgid "Africa/Abidjan"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ…เจฌเฉ€เจกเจœเจพเจจ"

#: ../calendar/zones.h:8
msgid "Africa/Accra"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•/เจ…เจ•เจฐเจพ"

#: ../calendar/zones.h:9
msgid "Africa/Addis_Ababa"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ…เจœเฉ€เจธ เจ…เจฌเจพเจฌเจพ"

#: ../calendar/zones.h:10
msgid "Africa/Algiers"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ…เจฒเจœเฉ€เจฐเจธ"

#: ../calendar/zones.h:11
msgid "Africa/Asmera"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ…เจธเจฎเฉ€เจฐเจพ"

#: ../calendar/zones.h:12
msgid "Africa/Bamako"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฌเจพเจฎเจพเจ•เฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:13
msgid "Africa/Bangui"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฌเจพเจ‚เจ—เฉ‚เจˆ"

#: ../calendar/zones.h:14
msgid "Africa/Banjul"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฌเจพเจจเจœเฉ‚เจฒ"

#: ../calendar/zones.h:15
msgid "Africa/Bissau"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฌเจฟเฉฑเจธเจ‰"

#: ../calendar/zones.h:16
msgid "Africa/Blantyre"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฌเจฒเจพเจ•เจŸเจพเจฐเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:17
msgid "Africa/Brazzaville"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฌเจฐเจพเจœเจพเจตเจฟเจฒเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:18
msgid "Africa/Bujumbura"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฌเฉ‚เจœเฉ‚เจฎเจฌเฉ‚เจฐเจพ"

#: ../calendar/zones.h:19
msgid "Africa/Cairo"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เจพเจˆเจฐเฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:20
msgid "Africa/Casablanca"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เจพเจธเจพเจฌเจฒเจพเจจเจพเจธ"

#: ../calendar/zones.h:21
msgid "Africa/Ceuta"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจธเฉ‚เจŸเจพ"

#: ../calendar/zones.h:22
msgid "Africa/Conakry"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เฉ‹เจจเจพเจฐเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:23
msgid "Africa/Dakar"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจกเจพเจ•เจพเจฐ"

#: ../calendar/zones.h:24
msgid "Africa/Dar_es_Salaam"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจกเจพเจ•เจฟเจธ เจธเจฒเจพเจฎ"

#: ../calendar/zones.h:25
msgid "Africa/Djibouti"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจกเจœเฉ€เจฌเฉ‚เจŸเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:26
msgid "Africa/Douala"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจกเฉ‹เจ‰เจ†เจฒเจพ"

#: ../calendar/zones.h:27
msgid "Africa/El_Aaiun"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจˆเจฒ เจ†เจ‰เจจ"

#: ../calendar/zones.h:28
msgid "Africa/Freetown"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจซเจฐเฉ€เจŸเจพเจŠเจจ"

#: ../calendar/zones.h:29
msgid "Africa/Gaborone"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ—เจพเจฌเฉ‹เจฐเฉ‹เจจเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:30
msgid "Africa/Harare"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจนเจพเจฐเจพเจฐเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:31
msgid "Africa/Johannesburg"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจœเจพเจนเจจเจธเจฌเจฐเจ—"

#: ../calendar/zones.h:32
msgid "Africa/Kampala"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เฉฐเจชเจพเจฒเจพ"

#: ../calendar/zones.h:33
msgid "Africa/Khartoum"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ–เจพเจฐเจŸเฉ‹เจ‰เจฎ"

#: ../calendar/zones.h:34
msgid "Africa/Kigali"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เจฟเจ—เจฒเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:35
msgid "Africa/Kinshasa"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เจฟเจจเจถเจพเจธเจพ"

#: ../calendar/zones.h:36
msgid "Africa/Lagos"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฒเจพเจ—เฉ‹เจธ"

#: ../calendar/zones.h:37
msgid "Africa/Libreville"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฒเฉ€เจฌเจฐเฉ€เจตเจฟเจฒเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:38
msgid "Africa/Lome"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฒเฉ‹เจฎเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:39
msgid "Africa/Luanda"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฒเฉ‚เจจเจกเจพ"

#: ../calendar/zones.h:40
msgid "Africa/Lubumbashi"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฒเฉ‚เจฌเฉ‚เจฎเจฌเจพเจถเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:41
msgid "Africa/Lusaka"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฒเฉ‚เจธเจพเจ•เจพ"

#: ../calendar/zones.h:42
msgid "Africa/Malabo"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเจพเจฒเจพเจฌเฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:43
msgid "Africa/Maputo"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเจพเจชเฉ‚เจŸเฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:44
msgid "Africa/Maseru"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเจพเจธเฉ€เจฐเฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:45
msgid "Africa/Mbabane"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเจฌเจพเจฌเจพเจจเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:46
msgid "Africa/Mogadishu"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเฉ‹เจ—เจพเจกเฉ€เจถเฉ‚"

#: ../calendar/zones.h:47
msgid "Africa/Monrovia"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเฉ‹เจจเจฐเฉ€เจตเฉ€เจ†"

#: ../calendar/zones.h:48
msgid "Africa/Nairobi"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจจเฉˆเจฐเฉ‹เจฌเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:49
msgid "Africa/Ndjamena"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจจเจกเจœเฉ€เจฎเฉ€เจจเจพ"

#: ../calendar/zones.h:50
msgid "Africa/Niamey"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจจเฉ€เจ†เจฎเฉ€เจ†"

#: ../calendar/zones.h:51
msgid "Africa/Nouakchott"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจจเฉ‹เจ‰เจ†เจ•เจšเฉ‹เจŸ"

#: ../calendar/zones.h:52
msgid "Africa/Ouagadougou"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ‰เจ—เจพเจกเฉ‹เจ—เฉเจ‰"

#: ../calendar/zones.h:53
msgid "Africa/Porto-Novo"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจชเฉ‹เจฐเจŸเฉ‹-เจจเฉ‹เจตเฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:54
msgid "Africa/Sao_Tome"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจธเจพเจ‰เจŸเฉ‹เจฎเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:55
msgid "Africa/Timbuktu"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจคเจฟเจฎเจฌเฉ‚เจ•เจŸเฉ‚"

#: ../calendar/zones.h:56
msgid "Africa/Tripoli"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจคเจฐเฉ€เจชเฉ‹เจฒเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:57
msgid "Africa/Tunis"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจŸเฉ‚เจจเจฟเจธ"

#: ../calendar/zones.h:58
msgid "Africa/Windhoek"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจตเจฟเจกเจนเฉ‹เจ‡เจ•"

#: ../calendar/zones.h:59
msgid "America/Adak"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ…เจกเจพเจ•"

#: ../calendar/zones.h:60
msgid "America/Anchorage"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ…เฉฐเจ–เฉ‹เจฐเจพเจœเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:61
msgid "America/Anguilla"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจเจจเจ—เฉเจ‡เจฒเจพ"

#: ../calendar/zones.h:62
msgid "America/Antigua"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจเจ‚เจŸเฉ€เจ—เฉเจ†"

#: ../calendar/zones.h:63
msgid "America/Araguaina"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ…เจฐเจพเจ—เฉ‚เจˆเจจเจพ"

#: ../calendar/zones.h:64
msgid "America/Aruba"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ…เจฐเฉ‚เจฌเจพ"

#: ../calendar/zones.h:65
msgid "America/Asuncion"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ…เจธเฉ‚เจ•เจพเจจ"

#: ../calendar/zones.h:66
msgid "America/Barbados"
msgstr "เจ…เจซเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฌเจพเจฐเจฌเจพเจกเฉ‹เจธ"

#: ../calendar/zones.h:67
msgid "America/Belem"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฌเฉ€เจฒเฉ€เจฎ"

#: ../calendar/zones.h:68
msgid "America/Belize"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฌเฉ€เจฒเจฟเจœเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:69
msgid "America/Boa_Vista"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฌเฉ‹เจ†เจตเฉ€เจธเจŸเจพ"

#: ../calendar/zones.h:70
msgid "America/Bogota"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฌเฉ‹เจ—เฉ‹เจŸเจพ"

#: ../calendar/zones.h:71
msgid "America/Boise"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฌเฉ‹เจˆเจธเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:72
msgid "America/Buenos_Aires"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฌเฉ‚เจˆเจจเฉ‹เจธ เจˆเจฐเจฟเจธ"

#: ../calendar/zones.h:73
msgid "America/Cambridge_Bay"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เฉˆเจ‚เจฌเจฐเจฟเฉ› เจฌเฉ‡"

#: ../calendar/zones.h:74
msgid "America/Cancun"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เฉฐเจจเจ•เฉฐเจจ"

#: ../calendar/zones.h:75
msgid "America/Caracas"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เจพเจฐเจพเจ•เจพเจธ"

#: ../calendar/zones.h:76
msgid "America/Catamarca"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เจพเจŸเจพเจฎเจพเจฐเจ•เจพ"

#: ../calendar/zones.h:77
msgid "America/Cayenne"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เจพเจฏเฉ€เจจเจพ"

#: ../calendar/zones.h:78
msgid "America/Cayman"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เจพเจฏเจพเจฎเจพเจจ"

#: ../calendar/zones.h:79
msgid "America/Chicago"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจถเจฟเจ•เจพเจ—เฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:80
msgid "America/Chihuahua"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจšเฉ€เจนเฉ‚เจ†เจนเฉ‚เจ†"

#: ../calendar/zones.h:81
msgid "America/Cordoba"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เฉ‹เจฐเจกเฉ‹เจฌเจพ"

#: ../calendar/zones.h:82
msgid "America/Costa_Rica"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เฉ‹เจธเจŸเจพ เจฐเจพเจˆเจธ"

#: ../calendar/zones.h:83
msgid "America/Cuiaba"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เฉ‚เจ‡เจ†เจฌเจพ"

#: ../calendar/zones.h:84
msgid "America/Curacao"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เฉ‹เจฐเจพเจ•เจพเจ“"

#: ../calendar/zones.h:85
msgid "America/Danmarkshavn"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจกเจพเจจเจฎเจพเจฐเจ•เจถเจพเจตเจจ"

#: ../calendar/zones.h:86
msgid "America/Dawson"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจกเจพเจตเจธเฉ‹เจจ"

#: ../calendar/zones.h:87
msgid "America/Dawson_Creek"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจกเจพเจตเจธเฉ‹เจจ เจ•เจฐเฉ€เจ•"

#: ../calendar/zones.h:88
msgid "America/Denver"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจกเฉ€เจจเจตเฉ€เจฐ"

#: ../calendar/zones.h:89
msgid "America/Detroit"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจกเฉ€เจŸเจฐเฉ‹เจŸ"

#: ../calendar/zones.h:90
msgid "America/Dominica"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจกเฉ‹เจฎเฉ€เจจเฉ€เจ†"

#: ../calendar/zones.h:91
msgid "America/Edmonton"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจˆเจกเจฎเฉ‹เจจเจŸเฉ‹เจจ"

#: ../calendar/zones.h:92
msgid "America/Eirunepe"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจˆเจฐเฉ‚เจจเฉ€เจชเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:93
msgid "America/El_Salvador"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจธเจพเจฒเจตเจพเจกเฉ‹เจฐ"

#: ../calendar/zones.h:94
msgid "America/Fortaleza"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจซเจพเจฐเจŸเจพเจฒเฉ€เจœเจพ"

#: ../calendar/zones.h:95
msgid "America/Glace_Bay"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ—เจฒเจพเจธเฉ€ เจ–เจพเฉœเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:96
msgid "America/Godthab"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ—เฉ‹เจกเจฅเจพเจฌ"

#: ../calendar/zones.h:97
msgid "America/Goose_Bay"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ—เฉ‚เฉ› เจฌเฉ‡"

#: ../calendar/zones.h:98
msgid "America/Grand_Turk"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ—เจฐเจพเจ‚เจก เจŸเฉ‚เจฐเจ•"

#: ../calendar/zones.h:99
msgid "America/Grenada"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ—เจฐเฉ€เจจเจพเจกเจพ"

#: ../calendar/zones.h:100
msgid "America/Guadeloupe"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ—เฉ‚เจ†เจกเฉ€เจฒเฉ‹เจ‰เจชเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:101
msgid "America/Guatemala"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ—เฉเจ†เจŸเฉ€เจฎเจพเจฒเจพ"

#: ../calendar/zones.h:102
msgid "America/Guayaquil"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ—เฉ‚เจ†เจฏเจพเจ•เจฟเจˆเจฒ"

#: ../calendar/zones.h:103
msgid "America/Guyana"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ—เฉเจ†เจจเจพ"

#: ../calendar/zones.h:104
msgid "America/Halifax"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจนเจพเจฒเฉ€เจซเฉˆเจ•เจธ"

#: ../calendar/zones.h:105
msgid "America/Havana"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจนเจตเจพเจจเจพ"

#: ../calendar/zones.h:106
msgid "America/Hermosillo"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจนเฉ€เจฎเฉ‹เจธเฉ€เจฒเจ“"

#: ../calendar/zones.h:107
msgid "America/Indiana/Indianapolis"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ†เจจเจพ/เจ‡เฉฐเจกเฉ‹เจจเฉ€เจ†เจชเจพเจฒเฉ€เจธ"

#: ../calendar/zones.h:108
msgid "America/Indiana/Knox"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ†เจจ/เจจเฉ‹เจธ"

#: ../calendar/zones.h:109
msgid "America/Indiana/Marengo"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ†เจจเจพ/เจฎเจพเจฐเฉ€เจ‚เจ—เฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:110
msgid "America/Indiana/Vevay"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ†เจจ/เจตเฉ€เจตเจพเจ"

#: ../calendar/zones.h:111
msgid "America/Indianapolis"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ‡เฉฐเจกเฉ‹เจชเฉ‹เจฒเฉ€เจธ"

#: ../calendar/zones.h:112
msgid "America/Inuvik"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ‡เฉฐเจ‰เจตเจฟเจ•"

#: ../calendar/zones.h:113
msgid "America/Iqaluit"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ‡เจ•เจฟเจŠเจ†เจฒเฉ‚เจ‡เจŸ"

#: ../calendar/zones.h:114
msgid "America/Jamaica"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจœเฉˆเจฎเจฟเจ•เจพ"

#: ../calendar/zones.h:115
msgid "America/Jujuy"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจœเฉ‚เจœเฉ‚เจ†"

#: ../calendar/zones.h:116
msgid "America/Juneau"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจœเฉ‚เจจเฉ€เจ†เจ‰"

#: ../calendar/zones.h:117
msgid "America/Kentucky/Louisville"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เจพเจ‚เจŸเฉ‚เจ•เฉ€/เจฒเฉ‚เจ‰เจธเจตเจฟเจฒเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:118
msgid "America/Kentucky/Monticello"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ•เจพเจ‚เจŸเฉ‚เจ•เฉ€/เจฎเฉ‹เจŸเฉ€เจธเฉˆเจฒเฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:119
msgid "America/La_Paz"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฒเจพเจชเจพเฉ›"

#: ../calendar/zones.h:120
msgid "America/Lima"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฒเฉ€เจฎเจพ"

#: ../calendar/zones.h:121
msgid "America/Los_Angeles"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฒเฉ‹เจธ เจเจœเจฒเจธ"

#: ../calendar/zones.h:122
msgid "America/Louisville"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฒเฉ‚เจ‰เจ‡เจธเจตเจฟเจฒเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:123
msgid "America/Maceio"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเฉ‡เจ•เจˆเจ“"

#: ../calendar/zones.h:124
msgid "America/Managua"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเจ—เจพเจ—เฉเจ†"

#: ../calendar/zones.h:125
msgid "America/Manaus"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเจพเจจเจพเจ‰เจธ"

#: ../calendar/zones.h:126
msgid "America/Martinique"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเจพเจฐเจŸเฉ€เจจเฉ€เจ•เจฟเจ‰"

#: ../calendar/zones.h:127
msgid "America/Mazatlan"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เฉ€/เจฎเจพเจœเจพเจŸเจฒเจพเจจ"

#: ../calendar/zones.h:128
msgid "America/Mendoza"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเจฟเจจเจกเฉ‹เจœเจพ"

#: ../calendar/zones.h:129
msgid "America/Menominee"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเจฟเจจเจพเจฎเฉ€เจจเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:130
msgid "America/Merida"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเจฟเจฐเฉ€เจกเจพ"

#: ../calendar/zones.h:131
msgid "America/Mexico_City"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเฉ€เจ•เจธเจ•เฉ‹ เจถเจนเจฟเจฐ"

#: ../calendar/zones.h:132
msgid "America/Miquelon"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเฉ€เจ•เจฟเจ‰เจฒเฉ‹เจจ"

#: ../calendar/zones.h:133
msgid "America/Monterrey"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเฉ‹เจŸเฉ€เจฐเจ“"

#: ../calendar/zones.h:134
msgid "America/Montevideo"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเฉ‹เจŸเฉ€เจตเฉ€เจกเจฟเจ“"

#: ../calendar/zones.h:135
msgid "America/Montreal"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเฉ‹เจจเจŸเจฐเฉ€เจฒ"

#: ../calendar/zones.h:136
msgid "America/Montserrat"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฎเฉ‹เจจเจŸเจธเฉ€เจฐเจพเจŸ"

#: ../calendar/zones.h:137
msgid "America/Nassau"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจจเฉฑเจธเจพเจŠ"

#: ../calendar/zones.h:138
#: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.glade.h:3
msgid "America/New_York"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจจเจฟเจŠเจฏเจพเจฐเจ•"

#: ../calendar/zones.h:139
msgid "America/Nipigon"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจจเฉ€เจชเฉ€เจ—เฉ‹เจจ"

#: ../calendar/zones.h:140
msgid "America/Nome"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจจเฉ‹เจฎเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:141
msgid "America/Noronha"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจจเฉ‹เจฐเฉ‹เจฎเฉ€เจนเจพ"

#: ../calendar/zones.h:142
msgid "America/North_Dakota/Center"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจ‰เฉฑเจคเจฐเฉ€ เจกเจพเจ•เฉ‹เจŸเจพ/เจ•เฉ‡เจ‚เจฆเจฐเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:143
msgid "America/Panama"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจชเฉˆเจจเจพเจฎเจพ"

#: ../calendar/zones.h:144
msgid "America/Pangnirtung"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจชเฉฐเจ—เจจเฉ€เจฐเจŸเฉ‚เฉฐเจ—"

#: ../calendar/zones.h:145
msgid "America/Paramaribo"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจชเจพเจฐเจพเจฎเจพเจฐเฉ€เจฌเฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:146
msgid "America/Phoenix"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจซเฉ‹เจจเฉ‡เจ•เจฟเจธ"

#: ../calendar/zones.h:147
msgid "America/Port-au-Prince"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจชเฉ‹เจฐเจŸเจ†เจซ เจชเฉเจฐเจฟเฉฐเจธ"

#: ../calendar/zones.h:148
msgid "America/Port_of_Spain"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจชเฉ‹เจฐเจŸ เจ†เจซ เจธเจชเฉ‡เจจ"

#: ../calendar/zones.h:149
msgid "America/Porto_Velho"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจชเฉ‹เจฐเจŸเฉ‹ เจตเฉ€เจฒเจนเฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:150
msgid "America/Puerto_Rico"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจชเฉ€เจˆเจฐเจŸเฉ‚ เจฐเฉ€เจ•เฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:151
msgid "America/Rainy_River"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฐเฉ‡เจจเฉ€ เจฐเฉ€เจตเจฐ"

#: ../calendar/zones.h:152
msgid "America/Rankin_Inlet"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฐเฉฐเจจเจ•เจฟเจจ เจ‡เจฒเจฟเจŸ"

#: ../calendar/zones.h:153
msgid "America/Recife"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฐเฉ‡เจธเฉ€เจซเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:154
msgid "America/Regina"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฐเฉ€เจ—เจฟเจจเจพ"

#: ../calendar/zones.h:155
msgid "America/Rio_Branco"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฐเฉ€เจ“เจฌเจฐเจพเจจเจ•เฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:156
msgid "America/Rosario"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฐเฉ‹เจธเจพเจฐเจˆเจ“"

#: ../calendar/zones.h:157
msgid "America/Santiago"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจธเฉ‡เจ‚เจŸเฉ€เจ—เฉเจ“"

#: ../calendar/zones.h:158
msgid "America/Santo_Domingo"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจธเฉ‡เจ‚เจŸ เจกเฉ‹เจฎเฉ€เจ‚เจ—เฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:159
msgid "America/Sao_Paulo"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจธเจพเจ“ เจชเจพเจ‰เจฒเฉ‚"

#: ../calendar/zones.h:160
msgid "America/Scoresbysund"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจธเจ•เฉ‹เจฐเจธเจฌเจพเจ‡เจก"

#: ../calendar/zones.h:161
msgid "America/Shiprock"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจถเฉ€เจฐเฉ‹เจ•"

#: ../calendar/zones.h:162
msgid "America/St_Johns"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจธเฉ‡เจ‚ เจœเฉ‹เจนเจจเจธ"

#: ../calendar/zones.h:163
msgid "America/St_Kitts"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจธเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟเฉฑเจŸ"

#: ../calendar/zones.h:164
msgid "America/St_Lucia"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจธเฉ‡เจ‚เจŸ เจฒเฉ‚เจฐเจฟเจ•"

#: ../calendar/zones.h:165
msgid "America/St_Thomas"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจธเฉ‡เจ‚เจŸ เจฅเฉ‹เจฎเจธ"

#: ../calendar/zones.h:166
msgid "America/St_Vincent"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจธเฉ‡เจ‚เจŸ เจตเฉ€เจจเจธเฉˆเจ‚เจŸ"

#: ../calendar/zones.h:167
msgid "America/Swift_Current"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจธเจตเจฟเจซเจŸ เจ•เจฐเฉฐเจŸ"

#: ../calendar/zones.h:168
msgid "America/Tegucigalpa"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจŸเฉ€เจ—เฉ‚เจธเฉ€เจ—เจพเจฒเฉ€เจชเจพ"

#: ../calendar/zones.h:169
msgid "America/Thule"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฅเฉ‚เจฒเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:170
msgid "America/Thunder_Bay"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฅเฉฐเจกเจฐ เจฌเฉ‡"

#: ../calendar/zones.h:171
msgid "America/Tijuana"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจŸเจฟเจœเฉ‚เจ†เจจเจพ"

#: ../calendar/zones.h:172
msgid "America/Tortola"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจŸเฉ‹เจฐเจŸเฉ‹เจฒเจพ"

#: ../calendar/zones.h:173
msgid "America/Vancouver"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจตเจพเจ‚เจ•เฉ‚เจ‰เจตเฉ€เจฐ"

#: ../calendar/zones.h:174
msgid "America/Whitehorse"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจตเจพเจˆเจŸเจนเจพเจฐเจธ"

#: ../calendar/zones.h:175
msgid "America/Winnipeg"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจตเจฟเจจเจ‡เจ—"

#: ../calendar/zones.h:176
msgid "America/Yakutat"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฏเจพเจ•เฉ‚เจŸเจพเจŸ"

#: ../calendar/zones.h:177
msgid "America/Yellowknife"
msgstr "เจ…เจฎเจฐเฉ€เจ•เจพ/เจฏเฉˆเจฒเฉ‹เจจเจพเจ‡เจซ"

#: ../calendar/zones.h:178
msgid "Antarctica/Casey"
msgstr "เจเจŸเจพเจ‚เจฐเจŸเจฟเจ•เจพ/เจ•เจพเจธเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:179
msgid "Antarctica/Davis"
msgstr "เจเจŸเจพเจ‚เจฐเจŸเจฟเจ•เจพ/เจกเฉ‡เจตเจฟเจธ"

#: ../calendar/zones.h:180
msgid "Antarctica/DumontDUrville"
msgstr "เจเจŸเจพเจ‚เจฐเจŸเจฟเจ•เจพ/เจกเฉเจฎเฉ‹เจŸเจกเจ‰เจฐเจตเจฟเจฒเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:181
msgid "Antarctica/Mawson"
msgstr "เจเจŸเจพเจ‚เจฐเจŸเจฟเจ•เจพ/เจฎเจพเจตเจธเฉ‹เจจ"

#: ../calendar/zones.h:182
msgid "Antarctica/McMurdo"
msgstr "เจเจŸเจพเจ‚เจฐเจŸเจฟเจ•เจพ/เจฎเฉ‡เจ•เจฎเฉ‚เจฐเจกเฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:183
msgid "Antarctica/Palmer"
msgstr "เจเจŸเจพเจ‚เจฐเจŸเจฟเจ•เจพ/เจชเจพเจฒเจฎเฉ€เจฐ"

#: ../calendar/zones.h:184
msgid "Antarctica/South_Pole"
msgstr "เจเจŸเจพเจ‚เจฐเจŸเจฟเจ•เจพ/เจฆเฉฑเจ–เจฃเฉ€ เจงเจฐเฉเจต"

#: ../calendar/zones.h:185
msgid "Antarctica/Syowa"
msgstr "เจเจ‚เจŸเจพเจ•เจŸเจฟเจ•/เจธเฉ‡เจ‰เจตเจพ"

#: ../calendar/zones.h:186
msgid "Antarctica/Vostok"
msgstr "เจเจŸเจพเจ‚เจฐเจŸเจฟเจ•เจพ/เจตเฉ‹เจธเจŸเฉ‹เจ•"

#: ../calendar/zones.h:187
msgid "Arctic/Longyearbyen"
msgstr "เจ…เจฐเจ•เจŸเจฟเจ•/เจฒเฉ‹เจ—เฉ‡เจ…เจฐเจฌเฉ‡เจจ"

#: ../calendar/zones.h:188
msgid "Asia/Aden"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ…เจกเฉ€เจจ"

#: ../calendar/zones.h:189
msgid "Asia/Almaty"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ…เจฒเจฎเจพเจŸเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:190
msgid "Asia/Amman"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ…เจฎเจพเจจ"

#: ../calendar/zones.h:191
msgid "Asia/Anadyr"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ…เฉฐเจกเฉ‡เจฐ"

#: ../calendar/zones.h:192
msgid "Asia/Aqtau"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ…เจ•เจฟเจ‰เจŸเจพเจ‰"

#: ../calendar/zones.h:193
msgid "Asia/Aqtobe"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ…เจ•เจฟเจŸเฉ‹เจฌเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:194
msgid "Asia/Ashgabat"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ…เจธเจนเจ—เจฌเจพเจšเจŸ"

#: ../calendar/zones.h:195
msgid "Asia/Baghdad"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฌเจ—เจฆเจพเจฆ"

#: ../calendar/zones.h:196
msgid "Asia/Bahrain"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฌเจนเจฟเจฐเจพเจจ"

#: ../calendar/zones.h:197
msgid "Asia/Baku"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฌเจพเจ•เฉ‚"

#: ../calendar/zones.h:198
msgid "Asia/Bangkok"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฌเฉˆเจ‚เจ•เจพเจ•"

#: ../calendar/zones.h:199
msgid "Asia/Beirut"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฌเจฟเจˆเจฐเฉ‚เจŸ"

#: ../calendar/zones.h:200
msgid "Asia/Bishkek"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฌเจฟเจธเจนเจ•เฉ€เจ•"

#: ../calendar/zones.h:201
msgid "Asia/Brunei"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฌเจฐเฉ‚เจจเจˆ"

#: ../calendar/zones.h:202
msgid "Asia/Calcutta"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ•เฉฑเจฒเจ•เจคเจพ"

#: ../calendar/zones.h:203
msgid "Asia/Choibalsan"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจšเฉ‹เจˆเจฌเจพเจฒเจธเจพเจจ"

#: ../calendar/zones.h:204
msgid "Asia/Chongqing"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจšเฉ‹เจ—เจ•เจฟเฉฐเจ—"

#: ../calendar/zones.h:205
msgid "Asia/Colombo"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ•เฉ‹เจฒเฉฐเจฌเฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:206
msgid "Asia/Damascus"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจกเจฎเจพเจธเจ•เจ•เฉ‹เจธ"

#: ../calendar/zones.h:207
msgid "Asia/Dhaka"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจขเจพเจ•เจพ"

#: ../calendar/zones.h:208
msgid "Asia/Dili"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฆเฉ€เจฒเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:209
msgid "Asia/Dubai"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจกเฉเจฌเจˆ"

#: ../calendar/zones.h:210
msgid "Asia/Dushanbe"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจกเฉ‚เจถเจพเจจเจฌเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:211
msgid "Asia/Gaza"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ—เจพเฉ›เจพ"

#: ../calendar/zones.h:212
msgid "Asia/Harbin"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจนเจพเจฐเจฌเจฟเจจ"

#: ../calendar/zones.h:213
msgid "Asia/Hong_Kong"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจนเจพเจ‚เจ— เจ•เจพเจ‚เจ—"

#: ../calendar/zones.h:214
msgid "Asia/Hovd"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจนเฉ‹เจตเจก"

#: ../calendar/zones.h:215
msgid "Asia/Irkutsk"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจˆเจฐเจ•เฉ‚เจŸเจธเจ•"

#: ../calendar/zones.h:216
msgid "Asia/Istanbul"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ‡เจธเจคเจพเจฒเจฌเฉเจฒ"

#: ../calendar/zones.h:217
msgid "Asia/Jakarta"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจœเฉˆเจ•เจพเจฐเจคเจพ"

#: ../calendar/zones.h:218
msgid "Asia/Jayapura"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจœเจพเจฏเจพเจชเฉเจฐเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:219
msgid "Asia/Jerusalem"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจœเฉ‡เจฐเฉ‚เจถเฉ‡เจฒเจฎ"

#: ../calendar/zones.h:220
msgid "Asia/Kabul"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ•เจพเจฌเจฒ"

#: ../calendar/zones.h:221
msgid "Asia/Kamchatka"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ•เฉฐเจฎเจšเจพเจŸเจ•เจพ"

#: ../calendar/zones.h:222
msgid "Asia/Karachi"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ•เจฐเจพเจšเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:223
msgid "Asia/Kashgar"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ•เจพเจถเจ—เจพเจฐ"

#: ../calendar/zones.h:224
msgid "Asia/Katmandu"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ•เจพเจ เจฎเฉฐเจกเฉ‚"

#: ../calendar/zones.h:225
msgid "Asia/Krasnoyarsk"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ•เจฐเจพเจธเจจเฉ‹เจฏเจพเจฐเจถเจ•"

#: ../calendar/zones.h:226
msgid "Asia/Kuala_Lumpur"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ•เฉเจ†เจฒเจพเจฎเฉฐเจชเฉเจฐ"

#: ../calendar/zones.h:227
msgid "Asia/Kuching"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ•เฉ‹เจšเจฟเฉฐเจ—"

#: ../calendar/zones.h:228
msgid "Asia/Kuwait"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ•เฉเจตเฉˆเจค"

#: ../calendar/zones.h:229
msgid "Asia/Macao"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฎเจพเจ•เฉ‹เจ“"

#: ../calendar/zones.h:230
msgid "Asia/Macau"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฎเจพเจ•เจฟเจ“"

#: ../calendar/zones.h:231
msgid "Asia/Magadan"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฎเจพเจ—เจพเจกเจพเจจ"

#: ../calendar/zones.h:232
msgid "Asia/Makassar"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฎเจ•เจพเจถเจพเจฐ"

#: ../calendar/zones.h:233
msgid "Asia/Manila"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฎเจพเจจเฉ€เจ‚เจ†"

#: ../calendar/zones.h:234
msgid "Asia/Muscat"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฎเฉ‹เจธเจ•เจพเจŸ"

#: ../calendar/zones.h:235
msgid "Asia/Nicosia"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจจเฉ€เจ•เฉ‹เจธเฉ€เจ†"

#: ../calendar/zones.h:236
msgid "Asia/Novosibirsk"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจจเฉ‹เจตเฉ‹เจธเฉ€เจฌเฉ€เจฐเจธเจ•"

#: ../calendar/zones.h:237
msgid "Asia/Omsk"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ“เจฎเจธเจ•"

#: ../calendar/zones.h:238
msgid "Asia/Oral"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ“เจฐเจฒ"

#: ../calendar/zones.h:239
msgid "Asia/Phnom_Penh"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจซเฉ‹เจฎเจซเฉ€เจ‚เจน"

#: ../calendar/zones.h:240
msgid "Asia/Pontianak"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจซเฉ‹เจ‚เจŸเฉ€เจจเจพเจ•"

#: ../calendar/zones.h:241
msgid "Asia/Pyongyang"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจชเฉ‡เจ“เจจเจ—เจฏเฉฐเจ—"

#: ../calendar/zones.h:242
msgid "Asia/Qatar"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ•เจคเจฐ"

#: ../calendar/zones.h:243
msgid "Asia/Qyzylorda"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ•เฉ‡เจœเฉ‡เจฒเฉ‹เจฐเจกเจพ"

#: ../calendar/zones.h:244
msgid "Asia/Rangoon"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฐเฉฐเจ—เจพเจจเฉ‚"

#: ../calendar/zones.h:245
msgid "Asia/Riyadh"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฐเฉ€เจฏเจพเจก"

#: ../calendar/zones.h:246
msgid "Asia/Saigon"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจธเจพเจˆเจ—เฉ‹เจจ"

#: ../calendar/zones.h:247
msgid "Asia/Sakhalin"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจธเจพเจ–เจพเจฒเจฟเจจ"

#: ../calendar/zones.h:248
msgid "Asia/Samarkand"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจธเจฎเจฐเจ•เฉฐเจฆ"

#: ../calendar/zones.h:249
msgid "Asia/Seoul"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจธเจฟเจ“เจฒ"

#: ../calendar/zones.h:250
msgid "Asia/Shanghai"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจถเจฟเฉฐเจ˜เจพเจˆ"

#: ../calendar/zones.h:251
msgid "Asia/Singapore"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจธเจฟเฉฐเจ˜เจพเจ‚เจชเฉเจฐ"

#: ../calendar/zones.h:252
msgid "Asia/Taipei"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจคเจˆเจชเจˆ"

#: ../calendar/zones.h:253
msgid "Asia/Tashkent"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจคเจพเจถเจ•เฉฐเจฆ"

#: ../calendar/zones.h:254
msgid "Asia/Tbilisi"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจคเจฌเฉ€เจฒเฉ€เจธเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:255
msgid "Asia/Tehran"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจคเจนเจฟเจฐเจพเจจ"

#: ../calendar/zones.h:256
msgid "Asia/Thimphu"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฅเฉ€เจฎเจซเฉ‚"

#: ../calendar/zones.h:257
msgid "Asia/Tokyo"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจŸเฉ‹เจ•เฉ€เจ“"

#: ../calendar/zones.h:258
msgid "Asia/Ujung_Pandang"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ‰เจœเฉˆเจจ เจชเฉฐเจ—เจก"

#: ../calendar/zones.h:259
msgid "Asia/Ulaanbaatar"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ‰เจฒเจพเจ‚เจฌเจพเจคเจพเจฐ"

#: ../calendar/zones.h:260
msgid "Asia/Urumqi"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจ‰เจฐเฉ‚เจฎเจ•เฉ€"

#: ../calendar/zones.h:261
msgid "Asia/Vientiane"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจตเฉ€เจ†เจŸเฉ€เจ…เจจเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:262
msgid "Asia/Vladivostok"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจตเจฒเจพเจกเฉ€เจตเฉ‹เจธเจŸเฉ‹เจ•"

#: ../calendar/zones.h:263
msgid "Asia/Yakutsk"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฏเจพเจคเฉ‚เจธเจŸเจ•"

#: ../calendar/zones.h:264
msgid "Asia/Yekaterinburg"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฏเจพเจ•เจพเจŸเฉ€เจฐเจฟเจจเจฌเจฐเจ—"

#: ../calendar/zones.h:265
msgid "Asia/Yerevan"
msgstr "เจเจถเฉ€เจ†/เจฏเฉ€เจฐเฉ€เจตเจพเจจ"

#: ../calendar/zones.h:266
msgid "Atlantic/Azores"
msgstr "เจเจŸเจฒเจพเจŸเจพ/เจ…เจœเฉ‹เจฐเฉ€เจธ"

#: ../calendar/zones.h:267
msgid "Atlantic/Bermuda"
msgstr "เจเจŸเจฒเจพเจŸเจพ/เจฌเจพเจฐเจฎเฉ‚เจฆเจพ"

#: ../calendar/zones.h:268
msgid "Atlantic/Canary"
msgstr "เจเจŸเจฒเจพเจŸเจพ/เจ•เจพเจจเจพเจฐเฉ‡"

#: ../calendar/zones.h:269
msgid "Atlantic/Cape_Verde"
msgstr "เจเจŸเจฒเจพเจŸเจพ/เจ•เจพเจชเฉ€ เจตเจพเจฐเจกเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:270
msgid "Atlantic/Faeroe"
msgstr "เจเจŸเจฒเจพเจŸเจพ/เจซเจพเจ‡เจฐเฉ‹เจˆ"

#: ../calendar/zones.h:271
msgid "Atlantic/Jan_Mayen"
msgstr "เจเจŸเจฒเจพเจŸเจพ/เจœเจพเจจ เจฎเฉ‡เจฏเจพเจจ"

#: ../calendar/zones.h:272
msgid "Atlantic/Madeira"
msgstr "เจเจŸเจฒเจพเจŸเจพ/เจฎเจพเจกเฉ€เจˆเจฐเจพ"

#: ../calendar/zones.h:273
msgid "Atlantic/Reykjavik"
msgstr "เจเจฒเจพเจ‚เจŸเจฟเจ•/เจฐเฉ€เจเจ•เจœเจพเจตเจฟเจ•"

#: ../calendar/zones.h:274
msgid "Atlantic/South_Georgia"
msgstr "เจเจŸเจฒเจพเจŸเจพ/เจฆเฉฑเจ–เจฃเฉ€ เจœเจพเจฐเจœเฉ€เจ†"

#: ../calendar/zones.h:275
msgid "Atlantic/St_Helena"
msgstr "เจเจ‚เจŸเจฒเจพเจŸเจฟเจ•เจพ/เจธเฉ‡เจ‚เจŸ เจนเฉ€เจฒเฉ€เจจเจพ"

#: ../calendar/zones.h:276
msgid "Atlantic/Stanley"
msgstr "เจเจŸเจฒเจพเจŸเจพ/เจธเจŸเจพเจฒเฉ€เจจ"

#: ../calendar/zones.h:277
msgid "Australia/Adelaide"
msgstr "เจ†เจธเจŸเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ†/เจเจกเฉ€เจฒเจพเจกเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:278
msgid "Australia/Brisbane"
msgstr "เจ†เจธเจŸเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ†/เจฌเจฐเจฟเจธเจฌเฉ‡เจจ"

#: ../calendar/zones.h:279
msgid "Australia/Broken_Hill"
msgstr "เจ†เจธเจŸเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ†/เจฌเจฐเฉ‹เจ•เจฟเจจ เจนเจฟเฉฑเจฒ"

#: ../calendar/zones.h:280
msgid "Australia/Darwin"
msgstr "เจ†เจธเจŸเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ†/เจกเจพเจฐเจตเจฟเจจ"

#: ../calendar/zones.h:281
msgid "Australia/Hobart"
msgstr "เจ†เจธเจŸเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ†/เจนเฉ‹เจฌเจพเจฐเจŸ"

#: ../calendar/zones.h:282
msgid "Australia/Lindeman"
msgstr "เจ†เจธเจŸเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ†/เจฒเฉ€เจ‚เจกเฉ€เจฎเฉ‡เจจ"

#: ../calendar/zones.h:283
msgid "Australia/Lord_Howe"
msgstr "เจ†เจธเจŸเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ†/เจฒเจพเจฐเจก เจนเฉ‹เจตเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:284
msgid "Australia/Melbourne"
msgstr "เจ†เจธเจŸเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ†/เจฎเฉˆเจฒเจฌเฉ‹เจฐเจจ"

#: ../calendar/zones.h:285
msgid "Australia/Perth"
msgstr "เจ…เจธเจŸเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ†/เจชเจฐเจฅ"

#: ../calendar/zones.h:286
msgid "Australia/Sydney"
msgstr "เจ†เจธเจŸเจฐเฉ‡เจฒเฉ€เจ†/เจธเจฟเจกเจจเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:287
msgid "Europe/Amsterdam"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจ…เฉฐเจธเจŸเจฐเฉ€เจกเจฎ"

#: ../calendar/zones.h:288
msgid "Europe/Andorra"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจ…เจ‚เจกเฉ‹เจฐเจพ"

#: ../calendar/zones.h:289
msgid "Europe/Athens"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจเจฅเจจเฉ›"

#: ../calendar/zones.h:290
msgid "Europe/Belfast"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฌเฉ€เจฒเจซเจพเจธเจŸ"

#: ../calendar/zones.h:291
msgid "Europe/Belgrade"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฌเฉ€เจฒเจ—เจฐเจพเจก"

#: ../calendar/zones.h:292
msgid "Europe/Berlin"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฌเจฐเจฒเจฟเจจ"

#: ../calendar/zones.h:293
msgid "Europe/Bratislava"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฌเจฐเจพเจŸเฉ€เจธเจฒเจพเจตเจพ"

#: ../calendar/zones.h:294
msgid "Europe/Brussels"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฌเจฐเฉ‚เจธเฉ€เจฒเจธ"

#: ../calendar/zones.h:295
msgid "Europe/Bucharest"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฌเฉ‚เจšเจฐเฉˆเจธเจŸ"

#: ../calendar/zones.h:296
msgid "Europe/Budapest"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฌเฉเฉฑเจกเจพเจชเฉˆเจธเจŸ"

#: ../calendar/zones.h:297
msgid "Europe/Chisinau"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจšเฉ€เจธเฉ€เจ‚เจ•เจ‰"

#: ../calendar/zones.h:298
msgid "Europe/Copenhagen"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจ•เฉ‹เจชเฉ€เจจเจนเจพเจœเฉ€เจจ"

#: ../calendar/zones.h:299
msgid "Europe/Dublin"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจกเฉ‚เจฌเจฒเจฟเจจ"

#: ../calendar/zones.h:300
msgid "Europe/Gibraltar"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจ—เจพเจฌเจฐเจพเจฒเจŸเจพเจฐ"

#: ../calendar/zones.h:301
msgid "Europe/Helsinki"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจนเฉ€เจฒเจธเฉ€เจ‚เจ•เฉ€"

#: ../calendar/zones.h:302
msgid "Europe/Istanbul"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจ‡เจธเจคเจพเจฒเจฌเฉเจฒ"

#: ../calendar/zones.h:303
msgid "Europe/Kaliningrad"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจ•เจพเจฒเจฟเจจเจฟเจ—เจฐเจพเจก"

#: ../calendar/zones.h:304
msgid "Europe/Kiev"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจ•เจฟเจจเจต"

#: ../calendar/zones.h:305
msgid "Europe/Lisbon"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฒเฉ€เจธเจฌเฉ‹เจจ"

#: ../calendar/zones.h:306
msgid "Europe/Ljubljana"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฒเจœเฉ‚เจฌเจฒเฉ€เจœเจพเจจเจพ"

#: ../calendar/zones.h:307
msgid "Europe/London"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฒเฉฐเจกเจจ"

#: ../calendar/zones.h:308
msgid "Europe/Luxembourg"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฒเจ•เจถเจฎเจฌเฉ‹เจฐเจ—"

#: ../calendar/zones.h:309
msgid "Europe/Madrid"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฎเจพเจกเจฐเฉ€เจก"

#: ../calendar/zones.h:310
msgid "Europe/Malta"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฎเจพเจฒเจŸเจพ"

#: ../calendar/zones.h:311
msgid "Europe/Minsk"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฎเจฟเฉฐเจจเจ•"

#: ../calendar/zones.h:312
msgid "Europe/Monaco"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฎเฉ‹เจจเจ•เฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:313
msgid "Europe/Moscow"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฎเจพเจธเจ•เฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:314
msgid "Europe/Nicosia"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจจเฉ€เจ•เฉ‹เจธเฉ€เจ†"

#: ../calendar/zones.h:315
msgid "Europe/Oslo"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจ“เจธเจฒเฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:316
msgid "Europe/Paris"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจชเฉˆเจฐเจฟเจธ"

#: ../calendar/zones.h:317
msgid "Europe/Prague"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจชเจฐเจพเจ—เฉเจ†"

#: ../calendar/zones.h:318
msgid "Europe/Riga"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฐเฉ€เจ—เจพ"

#: ../calendar/zones.h:319
msgid "Europe/Rome"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจฐเฉ‹เจฎ"

#: ../calendar/zones.h:320
msgid "Europe/Samara"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจธเจพเจฎเจพเจฐเจพ"

#: ../calendar/zones.h:321
msgid "Europe/San_Marino"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจธเจพเจ‚เจจ เจฎเจพเจฐเฉ€เจจเฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:322
msgid "Europe/Sarajevo"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจธเจพเจฐเจพเจœเฉ€เจตเฉ‚"

#: ../calendar/zones.h:323
msgid "Europe/Simferopol"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจธเจฟเจชเจซเฉ€เจฐเฉ‹เจชเฉ‹เจฒ"

#: ../calendar/zones.h:324
msgid "Europe/Skopje"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจธเจ•เฉ‹เจชเจœเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:325
msgid "Europe/Sofia"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจธเฉ‹เจซเฉ€เจ†"

#: ../calendar/zones.h:326
msgid "Europe/Stockholm"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจธเจŸเจพเจ•เฉ‹เจนเจฎ"

#: ../calendar/zones.h:327
msgid "Europe/Tallinn"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจŸเจพเจฒเฉ€เจจ"

#: ../calendar/zones.h:328
msgid "Europe/Tirane"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจŸเฉ€เจฐเจพเจจเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:329
msgid "Europe/Uzhgorod"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจ‰เฉ›เจ—เฉ‹เจฐเฉ‹เจก"

#: ../calendar/zones.h:330
msgid "Europe/Vaduz"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจตเจพเจกเฉ‚เจœ"

#: ../calendar/zones.h:331
msgid "Europe/Vatican"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจตเจพเจŸเฉ€เจ•เจพเจจ"

#: ../calendar/zones.h:332
msgid "Europe/Vienna"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจตเฉ€เจ†เจจเจพ"

#: ../calendar/zones.h:333
msgid "Europe/Vilnius"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจตเจฟเจฒเจจเฉ€เจ…เจธ"

#: ../calendar/zones.h:334
msgid "Europe/Warsaw"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจตเจพเจฐเจธเจพเจ…"

#: ../calendar/zones.h:335
msgid "Europe/Zagreb"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจœเจพเจ—เจฐเฉ€เจฌ"

#: ../calendar/zones.h:336
msgid "Europe/Zaporozhye"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เจœเจพเจชเฉ‹เจฐเฉ‹เจœเฉ€เจ†"

#: ../calendar/zones.h:337
msgid "Europe/Zurich"
msgstr "เจฏเฉ‚เจฐเจช/เฉ›เฉเจฐเจฟเจšเจ•"

#: ../calendar/zones.h:338
msgid "Indian/Antananarivo"
msgstr "เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ†/เจ…เจŸเจพเจจเจพเฉฑเจฐเฉ€เจตเฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:339
msgid "Indian/Chagos"
msgstr "เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ†/เจถเจพเจ•เจ—เฉ‹เจธ"

#: ../calendar/zones.h:340
msgid "Indian/Christmas"
msgstr "เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ†/เจ•เฉเจฐเจฟเจธเจฎเจธ"

#: ../calendar/zones.h:341
msgid "Indian/Cocos"
msgstr "เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ†/เจ•เฉ‹เจ•เฉ‹เจธ"

#: ../calendar/zones.h:342
msgid "Indian/Comoro"
msgstr "เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ†/เจ•เจพเจฎเฉ‹เจฐเฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:343
msgid "Indian/Kerguelen"
msgstr "เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ†/เจ•เจฟเจฐเจ—เฉ‚เจˆเจฒเฉ€เจจ"

#: ../calendar/zones.h:344
msgid "Indian/Mahe"
msgstr "เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ†/เจฎเจพเจนเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:345
msgid "Indian/Maldives"
msgstr "เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ†/เจฎเจพเจฒเจฆเฉ€เจต"

#: ../calendar/zones.h:346
msgid "Indian/Mauritius"
msgstr "เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ†/เจฎเจพเจŠเจฐเฉ€เจŸเฉ€เจ‰เจธ"

#: ../calendar/zones.h:347
msgid "Indian/Mayotte"
msgstr "เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ†/เจฎเจพเจเจ‰เจŸเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:348
msgid "Indian/Reunion"
msgstr "เจ‡เฉฐเจกเฉ€เจ†/เจฐเฉ€เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจ…เจจ"

#: ../calendar/zones.h:349
msgid "Pacific/Apia"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจ…เจชเฉ€เจ†"

#: ../calendar/zones.h:350
msgid "Pacific/Auckland"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจ†เจ‚เจ•เจฒเฉˆเจ‚เจก"

#: ../calendar/zones.h:351
msgid "Pacific/Chatham"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจšเจพเจฅเจพเจฎ"

#: ../calendar/zones.h:352
msgid "Pacific/Easter"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจˆเจธเจŸเจฐ"

#: ../calendar/zones.h:353
msgid "Pacific/Efate"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจˆเจซเจพเจŸเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:354
msgid "Pacific/Enderbury"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจˆเจจเจกเฉ€เจฐเจฌเจฐเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:355
msgid "Pacific/Fakaofo"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจซเจพเจ•เจพเจ“เจซเฉ‹"

#: ../calendar/zones.h:356
msgid "Pacific/Fiji"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจซเจฟเฉฑเจœเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:357
msgid "Pacific/Funafuti"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจซเฉฐเจซเฉ‚เจŸเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:358
msgid "Pacific/Galapagos"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจ—เจพเจฒเจพเจชเจพเจ—เฉ‹เจธ"

#: ../calendar/zones.h:359
msgid "Pacific/Gambier"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจ—เจพเจฎเจฌเฉ€เจฐ"

#: ../calendar/zones.h:360
msgid "Pacific/Guadalcanal"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจ—เฉเจ†เจกเจพเจฒเจ•เจพเจ‚เจจเจฒ"

#: ../calendar/zones.h:361
msgid "Pacific/Guam"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจ—เฉเจ†เจฎ"

#: ../calendar/zones.h:362
msgid "Pacific/Honolulu"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจนเฉ‹เจจเฉ‹เจฒเฉ‚เจฒเฉ‚"

#: ../calendar/zones.h:363
msgid "Pacific/Johnston"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจœเจพเจนเจจเจŸเฉ‹เจจ"

#: ../calendar/zones.h:364
msgid "Pacific/Kiritimati"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจ•เฉ€เจฐเฉ€เจŸเฉ€เจฎเจพเจŸเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:365
msgid "Pacific/Kosrae"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจ•เฉ‹เจธเจฐเจพเจˆ"

#: ../calendar/zones.h:366
msgid "Pacific/Kwajalein"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจ•เจตเจพเจœเจพเจฒเฉ€เจ‡เจจ"

#: ../calendar/zones.h:367
msgid "Pacific/Majuro"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจฎเจพเจœเฉ‹เจฐเฉ‚"

#: ../calendar/zones.h:368
msgid "Pacific/Marquesas"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจฎเจพเจฐเจ•เจฟเจ‰เจธเจธ"

#: ../calendar/zones.h:369
msgid "Pacific/Midway"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจฎเจฟเฉฑเจกเจตเฉ‡"

#: ../calendar/zones.h:370
msgid "Pacific/Nauru"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจจเจพเจ‰เจฐเฉ‚"

#: ../calendar/zones.h:371
msgid "Pacific/Niue"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจจเฉ€เจ‰เจˆ"

#: ../calendar/zones.h:372
msgid "Pacific/Norfolk"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจจเฉ‹เจฐเจซเฉ‹เจฒเจ•"

#: ../calendar/zones.h:373
msgid "Pacific/Noumea"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจจเฉ‹เจ‰เจฎเฉ€เจ†"

#: ../calendar/zones.h:374
msgid "Pacific/Pago_Pago"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจชเฉ‡เจ—เฉ‚ เจชเฉ‡เจ—เฉ‚"

#: ../calendar/zones.h:375
msgid "Pacific/Palau"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจชเจพเจฒเจพเจ‰"

#: ../calendar/zones.h:376
msgid "Pacific/Pitcairn"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจชเฉ€เจŸเจ•เจพเจˆเจฐเจจ"

#: ../calendar/zones.h:377
msgid "Pacific/Ponape"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจชเฉ‹เจจเจพเจชเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:378
msgid "Pacific/Port_Moresby"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจชเฉ‹เจฐเจŸ เจฎเฉ‹เจฐเจธเจฌเฉ‡"

#: ../calendar/zones.h:379
msgid "Pacific/Rarotonga"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจฐเจพเจฐเฉ‹เจŸเฉ‹เจ—เจพ"

#: ../calendar/zones.h:380
msgid "Pacific/Saipan"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจธเจพเจˆเจชเจพเจจ"

#: ../calendar/zones.h:381
msgid "Pacific/Tahiti"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจคเจพเจนเฉ€เจŸเฉ€"

#: ../calendar/zones.h:382
msgid "Pacific/Tarawa"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจคเจพเจฐเจพเจตเจพ"

#: ../calendar/zones.h:383
msgid "Pacific/Tongatapu"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจคเฉ‹เจ—เจพเจŸเจพเจชเฉ‚"

#: ../calendar/zones.h:384
msgid "Pacific/Truk"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจคเจฐเฉ‚เจ•"

#: ../calendar/zones.h:385
msgid "Pacific/Wake"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจตเฉ‡เจ•เฉ€"

#: ../calendar/zones.h:386
msgid "Pacific/Wallis"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจตเจพเจฒเจฟเจถ"

#: ../calendar/zones.h:387
msgid "Pacific/Yap"
msgstr "เจชเฉเจฐเจถเจพเจค/เจฏเจพเจชเฉ€"

#: ../composer/e-composer-name-header.c:95
msgid "Click here for the address book"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../composer/e-composer-post-header.c:117
msgid "Posting destination"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฒเจˆ เจจเจฟเจฏเจค"

#: ../composer/e-composer-post-header.c:118
msgid "Choose folders to post the message to."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฒเจˆ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../composer/e-composer-post-header.c:152
msgid "Click here to select folders to post to"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฒเจˆ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจšเฉเจฃเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹"

#. Now add the signature stuff.
#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:221
msgid "Si_gnature:"
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจค(_g):"

#  * From
#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:326
msgid "Fr_om:"
msgstr "เจตเจฒเฉ‹เจ‚(_o):"

#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:332
msgid "_Reply-To:"
msgstr "เจœเจตเจพเจฌ(_R):"

#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:335
msgid "_To:"
msgstr "เจตเฉฑเจฒ(_T):"

#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:337
msgid "Enter the recipients of the message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจคเจพ เจญเจฐเฉ‹"

#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:340
msgid "_Cc:"
msgstr "_Cc:"

#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:342
msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
msgstr "เจ‰เจน เจธเจฟเจฐเจจเจพเจตเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเจ“, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ€ เจจเจ•เจฒ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเฉ‡"

#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:346
msgid "_Bcc:"
msgstr "_Bcc:"

#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:348
msgid ""
"Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
"appearing in the recipient list of the message"
msgstr "เจ‡เจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจคเจพ เจฒเจ—เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจ—เฉˆเจฐ เจ•เจพเจชเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ (เจ•เจพเจฐเจฌเจจ เจ•เจพเจชเฉ€) เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเจพ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธเฅค"

#  * Post-To
#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:353
msgid "_Post To:"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_P):"

#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:356
msgid "S_ubject:"
msgstr "เจตเจฟเจถเจพ(_u):"

#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:77
msgid "A_ttach"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€(_t)"

#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:198
msgid "Insert Attachment"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจธเจผเจพเจฎเจฒ"

#: ../composer/e-msg-composer.c:819
msgid "Cannot sign outgoing message: No signing certificate set for this account"
msgstr "เจฌเจพเจนเจฐเฉ€ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฒเจˆ เจฆเจธเจคเจ–เจค เจจเจนเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡: เจ‡เจธ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจฒเจˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../composer/e-msg-composer.c:826
msgid ""
"Cannot encrypt outgoing message: No encryption certificate set for this "
"account"
msgstr "เจฌเจพเจนเจฐ เจœเจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‹เจงเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ: เจ‡เจธ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจฒเจˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจ‡เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจถเจจ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../composer/e-msg-composer.c:1418 ../composer/e-msg-composer.c:2516
msgid "Hide _Attachment Bar"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจ“เจนเจฒเฉ‡(_A)"

#: ../composer/e-msg-composer.c:1421 ../composer/e-msg-composer.c:2519
#: ../composer/e-msg-composer.c:3878
msgid "Show _Attachment Bar"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_A)"

#: ../composer/e-msg-composer.c:1453 ../composer/e-msg-composer.c:1487
msgid "Unknown reason"
msgstr "เจ…เจฃเจชเจ›เจพเจคเจพ เจ•เจพเจฐเจจ"

#: ../composer/e-msg-composer.c:1525
msgid "Could not open file"
msgstr "เจซเจพเจ‡เจณ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†"

#: ../composer/e-msg-composer.c:1533
msgid "Unable to retrieve message from editor"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../composer/e-msg-composer.c:1820
msgid "Untitled Message"
msgstr "เจ—เจผเฉˆเจฐ-เจŸเจพเจ‡เจŸเจฒ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ"

#. NB: This function is never used anymore
#: ../composer/e-msg-composer.c:1856
msgid "Open File"
msgstr "เจซเจพเจ‡เจฒ เจ–เฉ‹เจฒเฉ‹"

#: ../composer/e-msg-composer.c:2530 ../composer/e-msg-composer.c:3758
#: ../composer/e-msg-composer.c:3761
msgid "Compose Message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฒเจฟเจ–เฉ‹"

#: ../composer/e-msg-composer.c:5031
msgid ""
"<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)</"
"b>"
msgstr "<b>(เจฒเฉ‡เจ–เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉเจ เจจเจพ-เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจญเจพเจ— เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‹เจงเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค) <b>"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:1
msgid ""
" There are few attachments getting downloaded. Sending the mail will cause "
"the mail to be sent without those pending attachments "
msgstr ""
" เจ•เฉเจ เจจเฉฑเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจจเจพเจฒ เจฌเจพเจ•เฉ€ เจฐเจนเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจจเฉฑเจฅเฉ€เจ†เจ‚ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจชเฉฑเจคเจฐ "
"เจšเจฒเจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:2
msgid "All accounts have been removed."
msgstr "เจธเจญ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจนเจŸเจพเจ เจœเจพเจฃเฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:3
msgid ""
"Are you sure you want to discard the message, titled '{0}', you are "
"composing?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฒเจฟเจ–เฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจŸเจพเจ‡เจŸเจฒ '{0}' เจจเจพเจฒ, เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจจเจฟเจ•เจพเจฐ เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹? "

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:4
msgid "Because &quot;{0}&quot;, you may need to select different mail options."
msgstr "เจ•เจฟเจ‰เจ•เจฟ &quot;{0}&quot;, เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉฑเจ–เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจจเฉ€ เจชเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#  mail-composer:attach-nomessages secondary
#  mail-composer:no-sig-file secondary
#  mail:no-create-tmp-path secondary
#  mail:no-delete-folder secondary
#  system:no-save-file secondary
#  system:no-load-file secondary
#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:5 ../e-util/e-system.error.xml.h:1
#: ../mail/mail.error.xml.h:19
msgid "Because &quot;{1}&quot;."
msgstr "เจ•เจฟเจ‰เจ•เจฟ &quot; {1}&quot;เฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:6
msgid ""
"Closing this composer window will discard the message permanently, unless "
"you choose to save the message in your Drafts folder. This will allow you to "
"continue the message at a later date."
msgstr ""
"เจ‡เจธ เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจเจฐเฉ‹เจ–เฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจจเจพเจฒ เจฌเจฃเจˆ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจจเจพเจฒ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจฒเจˆ เจฐเฉฑเจฆ เจนเฉ‹ "
"เจœเจพเจฃเจ—เฉ€เจ†เจ‚, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจกเจฐเจพเจซเจŸ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฆเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค เจ‡เจน เจซเจฟเจฐ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ "
"เจฒเจฟเจ–เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจนเจพเจˆ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:7
msgid "Could not create composer window."
msgstr "เจ•เฉฐเจชเฉ‹เจœเจผเจฐ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฌเจฃเจพเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เฉ€เฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:8
msgid "Could not create message."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:9
msgid "Could not read signature file &quot;{0}&quot;."
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจค เจซเจพเจ‡เจณ &quot;{0}&quot; เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:10
msgid "Could not retrieve messages to attach from {0}."
msgstr "{0} เจจเจพเจฒ เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:11
msgid "Could not save to autosave file &quot;{0}&quot;."
msgstr "เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจซเจพเจ‡เจฒ &quot;{0}&quot; เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:12
msgid "Directories can not be attached to Messages."
msgstr "เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:13
msgid "Do you want to recover unfinished messages?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจจเจพ เจธเจฎเจพเจชเจค เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:14
msgid "Download in progress. Do you want to send the mail?"
msgstr "เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:15
msgid "Error saving to autosave because &quot;{1}&quot;."
msgstr "เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจฒเจคเฉ€ เจ•เจฟเจ‰เจ•เจฟ &quot;{1}&quot;"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:16
msgid ""
"Evolution quit unexpectedly while you were composing a new message. "
"Recovering the message will allow you to continue where you left off."
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ‰เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ…เจšเจพเจจเจ• เจฌเฉฐเจฆ เจนเฉ‹ เจ—เจˆ เจธเฉ€, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฒเจฟเจ– เจฐเจนเฉ‡ เจธเฉ€เฅคเจชเฉฑเจคเจฐ เจฎเฉเฉœ-เจชเฉเจฐเจพเจชเจค "
"เจ•เจฐเจจ เจจเจพเจฒ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธ เจœเจ—เจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉเฉœ เจšเจพเจฒเฉ‚ เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจนเจพเจˆ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‹ เจ›เฉฑเจกเจฟเจ† เจธเฉ€เฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:17
msgid ""
"Send options available only for Novell Groupwise and Microsoft Exchange "
"accounts."
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจšเฉ‹เจฃ เจธเจฟเจฐเจซเจผ เจจเฉ‹เจตเจฒ เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจตเจพเจˆเจœเจผ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจพเจˆเจ•เจฐเฉ‹เจธเจพเจซเจผเจŸ เจเจ•เจธเจผเจšเฉ‡เจœเจผ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจฒเจˆ เจนเฉ€ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจนเฉˆเฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:18
msgid "Send options not available."
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจšเฉ‹เจฃ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:19
msgid "The file `{0}' is not a regular file and cannot be sent in a message."
msgstr "เจซเจพเจ‡เจฒ `{0}' เจจเจฟเจฏเจฎเจฟเจค เจซเจพเจ‡เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:20
msgid ""
"To attach the contents of this directory, either attach the files in this "
"directory individually, or create an archive of the directory and attach it."
msgstr ""
"เจ‡เจธ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡ เจญเจพเจ— เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจœเจพเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจธเจพเจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจซเจพเจ‡เจฒเจพเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจœเจพเจ‚ "
"เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ เจฆเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจ†เจ•เจพเจ‡เจต เจฌเจฃเจพเจ‰ เจคเฉ‡ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจ•เจฐ เจฆเจฟเจ“เฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:21
msgid ""
"Unable to activate the HTML editor control.\n"
"\n"
"Please make sure that you have the correct version of gtkhtml and libgtkhtml "
"installed."
msgstr ""
"HTML เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจ•เฉฐเจŸเจฐเฉ‹เจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฐเจ—เจฐเจฎ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเจซเจฒ\n"
"\n"
"เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‡เจน เจฏเจ•เฉ€เจจ เจฌเจฃเจพ เจฒเจตเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒ gtkhtml เจ…เจคเฉ‡ libgtkhtml เจฆเจพ เจธเจนเฉ€เจ‚ เจตเจฐเจœเจจ เจ‡เฉฐเจธเจŸเจพเจฒ "
"เจนเฉˆเฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:24
msgid "Unable to activate the address selector control."
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจšเฉ‹เจฃเจ•เจพเจฐ เจ•เฉฐเจŸเจฐเฉ‹เจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฐเจ—เจฐเจฎ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเจซเจฒเฅค"

#  mail-composer:recover-autosave title
#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:25
msgid "Unfinished messages found"
msgstr "เจจเจพ-เจธเจฎเจพเจชเจค เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฒเฉฑเจญเฉ‡ เจนเจจ"

#  mail-composer:exit-unsaved title
#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:26
msgid "Warning: Modified Message"
msgstr "เจšเฉ‡เจคเจพเจตเจจเฉ€: เจธเฉ‹เจงเจฟเจ† เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:27
msgid "You cannot attach the file `{0}' to this message."
msgstr "เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเจพเจฒ `{0}' เจซเจพเจ‡เจฒ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:28
msgid "You need to configure an account before you can compose mail."
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ เจฒเจฟเจ–เจฃ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจธเฉฐเจฐเจšเจฟเจค เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉˆเฅค"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:30
msgid "_Do not Recover"
msgstr "เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจจเจพ เจ•เจฐเฉ‹(_D)"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:31 ../shell/main.c:312
msgid "_Recover"
msgstr "เจชเฉเจฐเจพเจชเจค(_R)"

#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:32
msgid "_Save Message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_S)"

#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:1
msgid "Evolution Mail and Calendar"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฎเฉ‡เจฒ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ"

#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:2 ../shell/e-shell-window-commands.c:672
msgid "Groupware Suite"
msgstr "เจธเจฎเฉ‚เจนเจฟเจ• เจธเจฐเฉ‚เจช"

#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:3
msgid "Manage your email, contacts and schedule"
msgstr "เจ†เจชเจฃเจพ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ, เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจธเจผเฉˆเจกเจฟเจŠเจฒ เจฆเจพ เจชเจฐเจฌเฉฐเจง เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../data/evolution.keys.in.in.h:1
msgid "address card"
msgstr "เจเจกเจฐเจธ เจ•เจพเจฐเจก"

#: ../data/evolution.keys.in.in.h:2
msgid "calendar information"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../e-util/e-error.c:86 ../e-util/e-error.c:87 ../e-util/e-error.c:129
msgid "Evolution Error"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../e-util/e-error.c:88 ../e-util/e-error.c:89 ../e-util/e-error.c:127
msgid "Evolution Warning"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจšเฉ‡เจคเจพเจตเจจเฉ€"

#: ../e-util/e-error.c:126
msgid "Evolution Information"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../e-util/e-error.c:128
msgid "Evolution Query"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจธเจตเจพเจฒ"

#  setup a dummy error
#. setup a dummy error
#: ../e-util/e-error.c:454
#, c-format
msgid "Internal error, unknown error '%s' requested"
msgstr "เจ…เฉฐเจฆเจฐเฉ‚เจจเฉ€ เจ—เจฒเจคเฉ€, เจ…เจฃเจœเจพเจฃ เจ—เจฒเจคเฉ€ '%s' เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€"

#: ../e-util/e-print.c:138
msgid "An error occurred while printing"
msgstr "เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸเจฟเฉฐเจ— เจฆเฉ‡ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ‡เฉฑเจ• เจ—เจฒเจคเฉ€ เจ†เจˆ เจนเฉˆ"

#: ../e-util/e-print.c:145
msgid "The printing system reported the following details about the error:"
msgstr "เจชเจฐเจฟเจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจจเฉ‡ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ‡เจ  เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเฉ‡เจœเฉ€ เจนเฉˆ:"

#: ../e-util/e-print.c:151
msgid "The printing system did not report any additional details about the error."
msgstr "เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸเจฟเฉฐเจ— เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจจเฉ‡ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../e-util/e-system.error.xml.h:2
msgid "Cannot open file &quot;{0}&quot;."
msgstr "เจซเจพเจ‡เจณ &quot;{0}&quot; เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../e-util/e-system.error.xml.h:3
msgid "Cannot save file &quot;{0}&quot;."
msgstr "เจซเจพเจ‡เจณ &quot;{0}&quot; เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฟเจ† เจจเจนเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../e-util/e-system.error.xml.h:4
msgid "Do you wish to overwrite it?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‰เฉฑเจชเจฐ เจฒเจฟเจ–เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../e-util/e-system.error.xml.h:5
msgid "File exists &quot;{0}&quot;."
msgstr "เจซเจพเจ‡เจฒ เจฌเฉฐเจฆ &quot;{0}&quot;เฅค"

#: ../e-util/e-system.error.xml.h:6
msgid "Overwrite file?"
msgstr "เจ‰เฉฑเจชเจฐ เจณเจฟเจ–เฉ‹?"

#: ../e-util/e-system.error.xml.h:7 ../mail/mail.error.xml.h:141
msgid "_Overwrite"
msgstr "เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เฉ‹(_O)"

#: ../e-util/e-util-labels.c:45
msgid "I_mportant"
msgstr "เจ–เจพเจธ(_m)"

#. red
#: ../e-util/e-util-labels.c:46
msgid "_Work"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ(_W)"

#. orange
#: ../e-util/e-util-labels.c:47
msgid "_Personal"
msgstr "เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€(_P)"

#  forest green
#. green
#: ../e-util/e-util-labels.c:48
msgid "_To Do"
msgstr "เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ(_T)"

#. blue
#: ../e-util/e-util-labels.c:49
msgid "_Later"
msgstr "เจฌเจพเจ…เจฆ 'เจš(_L)"

#: ../e-util/e-util-labels.c:317
msgid "Label _Name:"
msgstr "เจฒเฉ‡เจฌเจฒ เจจเจพเจ‚(_N):"

#: ../e-util/e-util-labels.c:339
msgid "Edit Label"
msgstr "เจฒเฉ‡เจฌเจฒ เจธเฉ‹เจง"

#: ../e-util/e-util-labels.c:339
msgid "Add Label"
msgstr "เจฒเฉ‡เจฌเจฒ เจธเจผเจพเจฎเจฒ"

#: ../e-util/e-util-labels.c:357
msgid "Label name cannot be empty."
msgstr "เจฒเฉ‡เจฌเจฒ เจจเจพเจ‚ เจ–เจพเจฒเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../e-util/e-util-labels.c:362
msgid "Label with same tag already exists. Rename your label please."
msgstr ""

#: ../filter/filter-datespec.c:80
#, c-format
msgid "1 second ago"
msgid_plural "%d seconds ago"
msgstr[0] "1 เจธเจ•เจฟเฉฐเจŸ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"
msgstr[1] "%d เจธเจ•เจฟเฉฐเจŸ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"

#: ../filter/filter-datespec.c:80
#, c-format
msgid "1 second in the future"
msgid_plural "%d seconds in the future"
msgstr[0] "เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเจพ 1 เจธเจ•เจฟเฉฐเจŸ"
msgstr[1] "เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ %d เจธเจ•เจฟเฉฐเจŸ"

#: ../filter/filter-datespec.c:81
#, c-format
msgid "1 minute ago"
msgid_plural "%d minutes ago"
msgstr[0] "1 เจฎเจฟเฉฐเจŸ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"
msgstr[1] "%d เจฎเจฟเฉฐเจŸ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"

#: ../filter/filter-datespec.c:81
#, c-format
msgid "1 minute in the future"
msgid_plural "%d minutes in the future"
msgstr[0] "เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเจพ 1 เจฎเจฟเฉฐเจŸ"
msgstr[1] "เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ %d เจฎเจฟเฉฐเจŸ"

#: ../filter/filter-datespec.c:82
#, c-format
msgid "1 hour ago"
msgid_plural "%d hours ago"
msgstr[0] "1 เจ˜เฉฐเจŸเจพ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"
msgstr[1] "%d เจ˜เฉฐเจŸเจพ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"

#: ../filter/filter-datespec.c:82
#, c-format
msgid "1 hour in the future"
msgid_plural "%d hours in the future"
msgstr[0] "เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจตเจฟเฉฑเจš 1 เจ˜เฉฐเจŸเจพ"
msgstr[1] "เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจตเจฟเฉฑเจš %d เจ˜เฉฐเจŸเฉ‡"

#: ../filter/filter-datespec.c:83
#, c-format
msgid "1 day ago"
msgid_plural "%d days ago"
msgstr[0] "1 เจฆเจฟเจจ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"
msgstr[1] "%d เจฆเจฟเจจ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"

#: ../filter/filter-datespec.c:83
#, c-format
msgid "1 day in the future"
msgid_plural "%d days in the future"
msgstr[0] "เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเจพ 1 เจฆเจฟเจจ"
msgstr[1] "เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ %d เจฆเจฟเจจ"

#: ../filter/filter-datespec.c:84
#, c-format
msgid "1 week ago"
msgid_plural "%d weeks ago"
msgstr[0] "1 เจนเจซเจคเจพ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"
msgstr[1] "%d เจนเจซเจคเจพ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"

#: ../filter/filter-datespec.c:84
#, c-format
msgid "1 week in the future"
msgid_plural "%d weeks in the future"
msgstr[0] "เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเจฟเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš 1 เจนเจซเจผเจคเจพ"
msgstr[1] "เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเจฟเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš %d เจนเจซเจผเจคเฉ‡"

#: ../filter/filter-datespec.c:85
#, c-format
msgid "1 month ago"
msgid_plural "%d months ago"
msgstr[0] "1 เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"
msgstr[1] "%d เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"

#: ../filter/filter-datespec.c:85
#, c-format
msgid "1 month in the future"
msgid_plural "%d months in the future"
msgstr[0] "เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเจพ 1 เจฎเจนเฉ€เจจเจพ"
msgstr[1] "เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ %d เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡"

#: ../filter/filter-datespec.c:86
#, c-format
msgid "1 year ago"
msgid_plural "%d years ago"
msgstr[0] "1 เจธเจพเจฒ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"
msgstr[1] "%d เจธเจพเจฒ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"

#: ../filter/filter-datespec.c:86
#, c-format
msgid "1 year in the future"
msgid_plural "%d years in the future"
msgstr[0] "เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจธเจพเจฒ"
msgstr[1] "เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ %d เจธเจพเจฒ"

#: ../filter/filter-datespec.c:287
msgid "<click here to select a date>"
msgstr "<เจฎเจฟเจคเฉ€ เจšเฉเจฃเจจ เจฒเจˆ เจ‡เจฅเฉ‡ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹>"

#: ../filter/filter-datespec.c:290 ../filter/filter-datespec.c:301
#: ../filter/filter-datespec.c:312
msgid "now"
msgstr "เจนเฉเจฃ"

#. strftime for date filter display, only needs to show a day date (i.e. no time)
#: ../filter/filter-datespec.c:297
msgid "%d-%b-%Y"
msgstr "%d-%b-%Y"

#: ../filter/filter-datespec.c:451
msgid "Select a time to compare against"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจธเจฎเจพเจ‚ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../filter/filter-file.c:288
msgid "Choose a file"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจซเจพเจ‡เจฒ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../filter/filter-part.c:533
#: ../shell/test/GNOME_Evolution_Test.server.in.in.h:3
msgid "Test"
msgstr "เจœเจพเจ‚เจš"

#: ../filter/filter-rule.c:800
msgid "R_ule name:"
msgstr "เจจเจฟเจฏเจฎ เจจเจพเจ‚(_u):"

#: ../filter/filter-rule.c:828
msgid "Find items that meet the following criteria"
msgstr "เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจฒเฉฑเจญเฉ‹, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจนเฉ‡เจ  เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจธเฉ€เจฎเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉ‚เจฐเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉ‹เจตเฉ‡"

#: ../filter/filter-rule.c:862
msgid "A_dd Filter Criteria"
msgstr "เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจธเจผเจฐเจค เจธเจผเจพเจฎเจฒ(_d)"

#: ../filter/filter-rule.c:868
msgid "If all criteria are met"
msgstr "เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจธเจญ เจธเฉ€เจฎเจพ เจฎเฉ‡เจฒ เจ–เจพเจฃ เจคเจพเจ‚"

#: ../filter/filter-rule.c:868
msgid "If any criteria are met"
msgstr "เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจธเฉ€เจฎเจพ เจฎเฉ‡เจฒ เจ–เจพเจตเฉ‡"

#: ../filter/filter-rule.c:870
msgid "_Find items:"
msgstr "เจ‡เจ•เจพเจˆ เจ–เฉ‹เจœ(_F):"

#: ../filter/filter-rule.c:892
msgid "All related"
msgstr "เจธเจญ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเจฟเจค"

#: ../filter/filter-rule.c:892
msgid "Replies"
msgstr "เจœเจตเจพเจฌ"

#: ../filter/filter-rule.c:892
msgid "Replies and parents"
msgstr "เจœเจตเจพเจฌ เจคเฉ‡ เจฎเฉเฉฑเจขเจฒเฉ‡"

#: ../filter/filter-rule.c:892
msgid "No reply or parent"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจœเจตเจพเจฌ เจœเจพเจ‚ เจฎเฉเฉฑเจขเจฒเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../filter/filter-rule.c:894
msgid "I_nclude threads"
msgstr "เจธเจผเจพเจฎเจฒ เจฅเจฐเจฟเฉฑเจก(_n)"

#: ../filter/filter-rule.c:990 ../filter/filter.glade.h:3
#: ../mail/em-utils.c:309
msgid "Incoming"
msgstr "เจ† เจฐเจนเฉ‡"

#: ../filter/filter-rule.c:990 ../mail/em-utils.c:310
msgid "Outgoing"
msgstr "เจฌเจพเจนเจฐเฉ€"

#: ../filter/filter.error.xml.h:1
msgid "Bad regular expression &quot;{0}&quot;."
msgstr "เจ—เจฒเจค เจจเจฟเจฏเจฎเจฟเจค เจธเจฎเฉ€เจ•เจพเจฐเจจ &quot;{0}&quot; เจนเฉˆเฅค"

#: ../filter/filter.error.xml.h:2
msgid "Could not compile regular expression &quot;{1}&quot;."
msgstr "เจจเจฟเจฏเจฎเจฟเจค เจธเจฎเฉ€เจ•เจฐเจจ &quot;{1}&quot; เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉฐเจชเจพเจ‡เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../filter/filter.error.xml.h:3
msgid "File &quot;{0}&quot; does not exist or is not a regular file."
msgstr "เจซเจพเจ‡เจณ &quot;{0}&quot; เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจจเจนเฉ€ เจนเฉˆ เจœเจพเจ‚ เจจเจฟเจฏเจฎเจฟเจค เจซเจพเจ‡เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#  filter:no-date primary
#: ../filter/filter.error.xml.h:4
msgid "Missing date."
msgstr "เจฎเจฟเจคเฉ€ เจ—เฉเฉฐเจฎ เจนเฉˆเฅค"

#: ../filter/filter.error.xml.h:5
msgid "Missing file name."
msgstr "เจซเจพเจ‡เจณ เจจเจพเจ‚ เจ—เฉเฉฐเจฎ เจนเฉˆเฅค"

#  filter:no-name primary
#  mail:no-name-vfolder primary
#: ../filter/filter.error.xml.h:6 ../mail/mail.error.xml.h:76
msgid "Missing name."
msgstr "เจจเจพเจ‚ เจ—เฉเฉฐเจฎ เจนเฉˆเฅค"

#: ../filter/filter.error.xml.h:7
msgid "Name &quot;{0}&quot; already used."
msgstr "เจจเจพเจ‚ &quot;{0}&quot; เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆ"

#: ../filter/filter.error.xml.h:8
msgid "Please choose another name."
msgstr "เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจจเจพเจ‚ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#  filter:no-date secondary
#: ../filter/filter.error.xml.h:9
msgid "You must choose a date."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเจฟเจคเฉ€ เจšเฉเจฃเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../filter/filter.error.xml.h:10
msgid "You must name this filter."
msgstr "เจ‡เจธ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจฒเจˆ เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../filter/filter.error.xml.h:11
msgid "You must specify a file name."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจซเจพเจ‡เจฒ เจจเจพเจ‚ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../filter/filter.glade.h:1
msgid "<b>_Filter Rules</b>"
msgstr "<b>เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจจเจฟเจฏเจฎ(_F)</b>"

#: ../filter/filter.glade.h:2
msgid "Compare against"
msgstr "เจจเจพเจฒ เจฎเฉ‡เจฒ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../filter/filter.glade.h:4
msgid "Show filters for mail:"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“:"

#: ../filter/filter.glade.h:5
msgid ""
"The message's date will be compared against\n"
"12:00am of the date specified."
msgstr ""
"เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจฎเจฟเจคเฉ€ เจฆเฉ‡ 12:00 เจธเจตเฉ‡เจฐ\n"
"เจจเจพเจฒ เจœเจพเจ‚เจšเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../filter/filter.glade.h:7
msgid ""
"The message's date will be compared against\n"
"a time relative to when filtering occurs."
msgstr ""
"เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจšเจฒเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพเจˆ\n"
"เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../filter/filter.glade.h:9
msgid ""
"The message's date will be compared against\n"
"the current time when filtering occurs."
msgstr ""
"เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจฒเจ—เจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ‡ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจฎเจฟเจคเฉ€\n"
" เจจเจพเจฒ เจฎเจฟเจฒเจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../filter/filter.glade.h:12
msgid "a time relative to the current time"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐเฉ€ เจธเจฎเจพเจ‚"

#: ../filter/filter.glade.h:13
msgid "ago"
msgstr "เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚"

#: ../filter/filter.glade.h:16
msgid "in the future"
msgstr "เจญเจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฟเฉฑเจš"

#: ../filter/filter.glade.h:18
msgid "months"
msgstr "เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡"

#: ../filter/filter.glade.h:19 ../mail/mail-config.glade.h:182
msgid "seconds"
msgstr "เจธเจ•เจฟเฉฐเจŸ"

#: ../filter/filter.glade.h:20
msgid "the current time"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจธเจฎเจพเจ‚"

#: ../filter/filter.glade.h:21
msgid "the time you specify"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚ เจœเฉ‹ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ"

#: ../filter/filter.glade.h:22 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:291
#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:564
#: ../plugins/google-account-setup/google-source.c:398
msgid "weeks"
msgstr "เจนเจซเจคเฉ‡"

#: ../filter/filter.glade.h:23
msgid "years"
msgstr "เจธเจพเจฒ"

#: ../filter/rule-editor.c:380
msgid "Add Rule"
msgstr "เจจเจฟเจฏเจฎ เจœเฉ‹เฉœเฉเจนเฉ‹"

#: ../filter/rule-editor.c:459
msgid "Edit Rule"
msgstr "เจจเจฟเจฏเจฎ เจธเฉ‹เจง"

#: ../filter/rule-editor.c:747
msgid "Rule name"
msgstr "เจจเจฟเจฏเจฎ เจจเจพเจ‚"

#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:1
msgid "Composer Preferences"
msgstr "เจ•เฉฐเจชเฉ‹เจœเจผเจฐ เจชเจธเฉฐเจฆ"

#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:2
msgid "Configure mail preferences, including security and message display, here"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒ เจชเจธเฉฐเจฆ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ, เจœเจฟเจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจกเจฟเจธเจชเจฒเฉ‡เจ… เจตเฉ€ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเจจ, เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:3
msgid "Configure spell-checking, signatures, and the message composer here"
msgstr "เจถเจฌเจฆ-เจœเฉ‹เฉœ, เจฆเจธเจคเจ–เจค เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจน เจฒเฉ‡เจ–เจ• เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:4
msgid "Configure your email accounts here"
msgstr "เจ†เจชเจฃเจพ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจธเฉฐเจฐเจšเจฟเจค เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:5
msgid "Evolution Mail"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจชเฉฑเจคเจฐ"

#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:6
msgid "Evolution Mail accounts configuration control"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจชเฉฑเจคเจฐ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจธเฉฐเจฆ"

#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:7
msgid "Evolution Mail component"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเจพเจ—"

#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:8
msgid "Evolution Mail composer"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจชเฉฑเจคเจฐ เจฒเฉ‡เจ–เจฃ"

#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:9
msgid "Evolution Mail composer configuration control"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจชเฉฑเจคเจฐ เจฒเฉ‡เจ–เจฃ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจธเฉฐเจฆ"

#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:10
msgid "Evolution Mail preferences control"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจชเฉฑเจคเจฐ เจชเจธเฉฐเจฆ เจ•เฉฐเจŸเจฐเฉ‹เจฒ"

#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:11 ../mail/em-folder-view.c:611
#: ../mail/importers/elm-importer.c:329 ../mail/importers/pine-importer.c:382
#: ../mail/mail-component.c:575 ../mail/mail-component.c:576
#: ../mail/mail-component.c:740
#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:6
msgid "Mail"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ"

#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:12
#: ../mail/em-account-prefs.c:502
msgid "Mail Accounts"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ"

#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:13
#: ../mail/mail-config.glade.h:102
msgid "Mail Preferences"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ เจชเจธเฉฐเจฆ"

#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:14
msgid "_Mail"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ(_M)"

#: ../mail/em-account-editor.c:403
#, c-format
msgid "%s License Agreement"
msgstr "%s เจฒเจพเจ‡เจธเฉˆเจ‚เจธ เจถเจฐเจคเจพเจ‚"

#: ../mail/em-account-editor.c:410
#, c-format
msgid ""
"\n"
"Please read carefully the license agreement\n"
"for %s displayed below\n"
"and tick the check box for accepting it\n"
msgstr ""
"\n"
"เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฒเจพเจˆเจธเฉˆเจ‚เจธ เจถเจฐเจคเจพเจ‚ เจงเจฟเจ†เจจ เจชเฉ‚เจฐเจ• เจชเฉœ เจฒเจตเฉ‹\n"
"เจœเฉ‹ เจ•เจฟ %s เจฒเจˆ เจนเฉ‡เจ  เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ\n"
"เจ…เจคเฉ‡ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจœเจพเจ‚เจš เจฌเจ•เจธเฉ‡ เจคเฉ‡ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹\n"

#: ../mail/em-account-editor.c:482 ../mail/em-filter-folder-element.c:237
#: ../mail/em-vfolder-rule.c:512
msgid "Select Folder"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../mail/em-account-editor.c:606 ../mail/em-account-editor.c:651
#: ../mail/em-account-editor.c:718 ../widgets/misc/e-signature-combo-box.c:78
msgid "Autogenerated"
msgstr "เจธเจตเฉˆ-เจจเจฟเจฐเจฎเจค"

#: ../mail/em-account-editor.c:778
msgid "Ask for each message"
msgstr "เจนเจฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฒเจˆ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹"

#: ../mail/em-account-editor.c:1822 ../mail/mail-config.glade.h:93
msgid "Identity"
msgstr "เจชเจ›เจพเจฃ"

#: ../mail/em-account-editor.c:1871 ../mail/mail-config.glade.h:120
msgid "Receiving Email"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-account-editor.c:2053
msgid "Check for _new messages every"
msgstr "เจ‡เฉฐเจจเฉ‡ เจ…เฉฐเจคเจฐเจพเจฒ เจฌเจพเจ…เจฆ เจชเฉฑเจคเจฐ เจšเฉˆเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹(_n)"

#: ../mail/em-account-editor.c:2061
msgid "minu_tes"
msgstr "เจฎเจฟเฉฐเจŸ(_t)"

#: ../mail/em-account-editor.c:2235 ../mail/mail-config.glade.h:131
msgid "Sending Email"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-account-editor.c:2294 ../mail/mail-config.glade.h:67
msgid "Defaults"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ"

#. Security settings
#: ../mail/em-account-editor.c:2360 ../mail/mail-config.glade.h:126
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:317
msgid "Security"
msgstr "เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ†"

#. Most sections for this is auto-generated fromt the camel config
#: ../mail/em-account-editor.c:2397 ../mail/em-account-editor.c:2488
msgid "Receiving Options"
msgstr "เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจšเฉ‹เจฃ"

#: ../mail/em-account-editor.c:2398 ../mail/em-account-editor.c:2489
msgid "Checking for New Messages"
msgstr "เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจšเฉˆเฉฑเจ• เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-account-editor.c:2840 ../mail/mail-config.glade.h:33
msgid "Account Editor"
msgstr "เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ•"

#: ../mail/em-account-editor.c:2840 ../mail/mail-config.glade.h:83
msgid "Evolution Account Assistant"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจธเจนเจพเจ‡เจ•"

#. translators: default account indicator
#: ../mail/em-account-prefs.c:436
msgid "[Default]"
msgstr "[เจฎเฉ‚เจฒ]"

#: ../mail/em-account-prefs.c:489 ../mail/em-composer-prefs.c:947
#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:323
#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:510
msgid "Enabled"
msgstr "เจฏเฉ‹เจ— เจ•เฉ€เจคเจพ"

#: ../mail/em-account-prefs.c:495
msgid "Account name"
msgstr "เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจจเจพเจ‚"

#: ../mail/em-account-prefs.c:497
msgid "Protocol"
msgstr "เจชเฉเจฐเฉ‹เจŸเฉ‹เจ•เจพเจฒ"

#: ../mail/em-composer-prefs.c:304 ../mail/em-composer-prefs.c:430
#: ../mail/mail-config.c:1062
msgid "Unnamed"
msgstr "เจฌเฉ‡-เจจเจพเจ‚"

#: ../mail/em-composer-prefs.c:953
msgid "Language(s)"
msgstr "เจญเจพเจถเจพ"

#: ../mail/em-composer-prefs.c:996
msgid "Add signature script"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจธเจคเจ–เจคเฉ€ เจธเจ•เจฐเจฟเจชเจŸ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ"

#: ../mail/em-composer-prefs.c:1016
msgid "Signature(s)"
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจค"

#: ../mail/em-composer-utils.c:898 ../mail/em-format-quote.c:399
msgid "-------- Forwarded Message --------"
msgstr "-------- เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ --------"

#: ../mail/em-composer-utils.c:1703
msgid "an unknown sender"
msgstr "เจ…เจฃเจœเจพเจฃเจพ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเจพ"

#. Note to translators: this is the attribution string used when quoting messages.
#. * each ${Variable} gets replaced with a value. To see a full list of available
#. * variables, see em-composer-utils.c:1514
#: ../mail/em-composer-utils.c:1750
msgid ""
"On ${AbbrevWeekdayName}, ${Year}-${Month}-${Day} at ${24Hour}:${Minute} "
"${TimeZone}, ${Sender} wrote:"
msgstr ""
"${AbbrevWeekdayName} , ${Year}-${Month}-${Day}, ${24Hour}:${Minute} เจตเจœเฉ‡ "
"${TimeZone}, ${Sender} เจจเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ†:"

#: ../mail/em-composer-utils.c:1891
msgid "-----Original Message-----"
msgstr "--------เจ…เจธเจฒเฉ€ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ--------"

#: ../mail/em-filter-editor.c:155
msgid "_Filter Rules"
msgstr "เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจจเจฟเจฏเจฎ(_F)"

#  Automatically generated. Do not edit.
#. Automatically generated. Do not edit.
#: ../mail/em-filter-i18n.h:2
msgid "Adjust Score"
msgstr "เจธเจ•เฉ‹เจฐ เจ…เจจเฉเจ•เฉ‚เจฒ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:3
msgid "Assign Color"
msgstr "เจฐเฉฐเจ— เจฆเจฟเจ“"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:4
msgid "Assign Score"
msgstr "เจธเจ•เฉ‹เจฐ เจฆเจฟเจ“"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:5
msgid "Attachments"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:6
msgid "BCC"
msgstr "BCC"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:7
msgid "Beep"
msgstr "เจ†เจตเจพเฉ›"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:8
msgid "CC"
msgstr "CC"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:9
msgid "Completed On"
msgstr "เจธเจฎเจพเจชเจค "

#: ../mail/em-filter-i18n.h:10
msgid "contains"
msgstr "เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:11
msgid "Copy to Folder"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:12
msgid "Date received"
msgstr "เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจฎเจฟเจคเฉ€"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:13
msgid "Date sent"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฎเจฟเจคเฉ€"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:14
#: ../plugins/groupwise-features/share-folder.c:778
#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:15 ../ui/evolution-calendar.xml.h:5
#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25 ../ui/evolution-memos.xml.h:6
#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
msgid "Delete"
msgstr "เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:15
msgid "Deleted"
msgstr "เจนเจŸเจพเจ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:16
msgid "does not contain"
msgstr "เจธเจผเจพเจฎเจฟเจฒ เจจเจนเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:17
msgid "does not end with"
msgstr "เจจเจพเจฒ เจธเจฎเจพเจชเจค เจจเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:18
msgid "does not exist"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจจเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:19
msgid "does not return"
msgstr "เจจเจพ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:20
msgid "does not sound like"
msgstr "เจ†เจตเจพเฉ› เจ‡เจธ เจตเจฐเจ—เฉ€ เจจเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:21
msgid "does not start with"
msgstr "เจจเจพเจฒ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจจเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:22
msgid "Do Not Exist"
msgstr "เจฌเจพเจนเจฐ เจจเจพ เจœเจพเจ“"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:23
msgid "Draft"
msgstr "เจกเจฐเจพเจซเจŸ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:24
msgid "ends with"
msgstr "เจจเจพเจฒ เจธเจฎเจพเจชเจค"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:25
msgid "Exist"
msgstr "เจฌเจพเจนเจฐ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:26
msgid "exists"
msgstr "เจฌเจพเจนเจฐ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:27
msgid "Expression"
msgstr "เจธเจฎเฉ€เจ•เจฐเจจ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:28
msgid "Follow Up"
msgstr "เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจœเจพเจ“"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:29 ../mail/em-migrate.c:1054
msgid "Important"
msgstr "เจฒเจพเจœเจผเจฎเฉ€"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:30
msgid "is"
msgstr "เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:31
msgid "is after"
msgstr "เจฌเจพเจ…เจฆ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:32
msgid "is before"
msgstr "เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:33
msgid "is Flagged"
msgstr "เจจเจฟเจถเจพเจจ เจนเฉ‹เจตเฉ‡"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:34
msgid "is greater than"
msgstr "เจคเฉ‹ เจœเจฟเจ†เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:35
msgid "is less than"
msgstr "เจคเฉ‹ เจ˜เฉฑเจŸ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:36
msgid "is not"
msgstr "เจ‡เจน เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:37
msgid "is not Flagged"
msgstr "เจจเจพ-เจจเจฟเจถเจพเจจ เจนเฉ‹เจตเฉ‡"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:38
msgid "is not set"
msgstr "เจธเฉˆเฉฑเจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:39
msgid "is set"
msgstr "เจธเฉˆเฉฑเจŸ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:40 ../mail/mail-config.glade.h:96
#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
msgid "Junk"
msgstr "เจซเจœเจผเฉ‚เจฒ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:41
msgid "Junk Test"
msgstr "เจ•เฉ‚เฉœ เจœเจพเจ‚เจš"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:42 ../widgets/misc/e-expander.c:190
msgid "Label"
msgstr "เจฒเฉ‡เจฌเจฒ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:43
msgid "Mailing list"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:44
msgid "Match All"
msgstr "เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ‡ เจธเจญ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:45
msgid "Message Body"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฎเฉเฉฑเจ– เจญเจพเจ—"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:46
msgid "Message Header"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:47
msgid "Message is Junk"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฐเฉฑเจฆเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:48
msgid "Message is not Junk"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฐเฉฑเจฆเฉ€ เจจเจนเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:49
msgid "Move to Folder"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:50
msgid "Pipe to Program"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจœ เจจเจพเจฒ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:51
msgid "Play Sound"
msgstr "เจ…เจตเจพเฉ› เจšเจฒเจพเจ“"

#. Translators: "Read" as in "has been read" (em-filter-i18n.h)
#. Translators: "Read" as in "has been read" (message-tag-followup.c)
#: ../mail/em-filter-i18n.h:53 ../mail/message-tag-followup.c:82
msgid "Read"
msgstr "เจชเฉœเฉเจนเฉ‹"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:54 ../mail/message-list.etspec.h:12
msgid "Recipients"
msgstr "เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจคเจพ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:55
msgid "Regex Match"
msgstr "Regex เจฎเฉ‡เจฒ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:56
msgid "Replied to"
msgstr "เจœเจตเจพเจฌ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจนเฉ‹เจตเฉ‡"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:57
msgid "returns"
msgstr "เจตเจพเจชเจธ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:58
msgid "returns greater than"
msgstr "เจœเจฟเจ†เจฆเจพ เจตเจพเจชเจฟเจธ เจ•เจฐเฉ‡"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:59
msgid "returns less than"
msgstr "เจ˜เฉฑเจŸ เจตเจพเจชเจฟเจธ เจ•เจฐเฉ‡"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:60
msgid "Run Program"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจœ เจšเจฒเจพเจ“"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:61 ../mail/message-list.etspec.h:13
msgid "Score"
msgstr "เจธเจ•เฉ‹เจฐ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:62 ../mail/message-list.etspec.h:14
msgid "Sender"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเจพ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:63
msgid "Set Label"
msgstr "เจฒเฉ‡เจฌเจฒ เจธเฉˆเฉฑเจŸ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:64
msgid "Set Status"
msgstr "เจนเจพเจฒเจค เจธเฉˆเฉฑเจŸ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:65
msgid "Size (kB)"
msgstr "เจ†เจ•เจพเจฐ (kB)"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:66
msgid "sounds like"
msgstr "เจ†เจตเจพเฉ› เจนเฉ‹เจตเฉ‡"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:67
msgid "Source Account"
msgstr "เจธเจฐเฉ‹เจค เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:68
msgid "Specific header"
msgstr "เจ–เจพเจธ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:69
msgid "starts with"
msgstr "เจ‡เจธ เจจเจพเจฒ เจถเฉเจฐเฉ‚"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:71
msgid "Stop Processing"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจฐเฉ‹เจ•เฉ‹"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:72 ../mail/em-format-html.c:1702
#: ../mail/em-format-quote.c:322 ../mail/em-format.c:891
#: ../mail/em-mailer-prefs.c:95 ../mail/message-list.etspec.h:18
#: ../mail/message-tag-followup.c:337
#: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:7
#: ../smime/lib/e-cert.c:1132
msgid "Subject"
msgstr "เจตเจฟเจธเจผเจพ"

#: ../mail/em-filter-i18n.h:73
msgid "Unset Status"
msgstr "เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจจเจพ-เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจจ"

#. and now for the action area
#: ../mail/em-filter-rule.c:489
msgid "Then"
msgstr "เจคเจฆ"

#: ../mail/em-filter-rule.c:517
msgid "Add Ac_tion"
msgstr "เจเจ•เจธเจผเจจ เจธเจผเจพเจฎเจฒ(_t)"

#: ../mail/em-folder-browser.c:189
msgid "C_reate Search Folder From Search..."
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฌเจฃเจพเจ“(_r)..."

#: ../mail/em-folder-browser.c:214
msgid "All Messages"
msgstr "เจธเจญ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡"

#: ../mail/em-folder-browser.c:215
msgid "Unread Messages"
msgstr "เจจเจพ-เจชเฉœเฉเจนเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡"

#: ../mail/em-folder-browser.c:217
msgid "No Label"
msgstr "เจฌเจฟเจจ-เจฒเฉ‡เจฌเจฒ"

#: ../mail/em-folder-browser.c:224
msgid "Read Messages"
msgstr "เจชเฉœเฉเจนเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡"

#: ../mail/em-folder-browser.c:225
msgid "Recent Messages"
msgstr "เจคเจพเจœเจผเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡"

#: ../mail/em-folder-browser.c:226
msgid "Last 5 Days' Messages"
msgstr "เจ†เจ–เจฐเฉ€ 5 เจฆเจฟเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡"

#: ../mail/em-folder-browser.c:227
msgid "Messages with Attachments"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจธเจฎเฉ‡เจค เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡"

#: ../mail/em-folder-browser.c:228
msgid "Important Messages"
msgstr "เจ–เจพเจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡"

#: ../mail/em-folder-browser.c:229
msgid "Messages Not Junk"
msgstr "เจจเจพ-เจ•เฉ‚เฉœเจพ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡"

#: ../mail/em-folder-browser.c:1123
msgid "Account Search"
msgstr "เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจ–เฉ‹เจœ"

#: ../mail/em-folder-browser.c:1176
msgid "All Account Search"
msgstr "เจธเจญ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจ–เฉ‹เจœ"

#. to be on the safe side, ngettext is used here, see e.g. comment #3 at bug 272567
#: ../mail/em-folder-properties.c:149
msgid "Unread messages:"
msgid_plural "Unread messages:"
msgstr[0] "เจจเจพ เจชเฉœเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡:"
msgstr[1] "เจจเจพ เจชเฉœเจฟเจ† เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡:"

#. TODO: can this be done in a loop?
#. to be on the safe side, ngettext is used here, see e.g. comment #3 at bug 272567
#: ../mail/em-folder-properties.c:163
msgid "Total messages:"
msgid_plural "Total messages:"
msgstr[0] "เจ•เฉเฉฑเจฒ เจธเจจเฉ‡เจนเฉ‡:"
msgstr[1] "เจ•เฉเฉฑเจฒ เจธเจจเฉ‡เจนเฉ‡:"

#: ../mail/em-folder-properties.c:323
#: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:4
msgid "Folder Properties"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเจถเฉ‡เจธเจคเจพ"

#: ../mail/em-folder-selection-button.c:124
msgid "<click here to select a folder>"
msgstr "<เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจšเฉเจฃเจจ เจฒเจˆ เจ‡เจฅเฉ‡ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹>"

#: ../mail/em-folder-selector.c:262
msgid "C_reate"
msgstr "เจฌเจฃเจพเจ“(_r)"

#: ../mail/em-folder-selector.c:266
msgid "Folder _name:"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเจพเจ‚(_n):"

#: ../mail/em-folder-tree-model.c:204 ../mail/em-folder-tree-model.c:206
#: ../mail/mail-vfolder.c:935 ../mail/mail-vfolder.c:1020
msgid "Search Folders"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ"

#  UNMATCHED is always last
#. UNMATCHED is always last
#: ../mail/em-folder-tree-model.c:210 ../mail/em-folder-tree-model.c:212
msgid "UNMATCHED"
msgstr "เจจเจพ-เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ"

#: ../mail/em-folder-tree-model.c:494 ../mail/mail-component.c:157
msgid "Drafts"
msgstr "เจกเจฐเจพเจซเจŸ"

#. translators: standard local mailbox names
#: ../mail/em-folder-tree-model.c:497 ../mail/em-folder-tree.c:2552
#: ../mail/mail-component.c:156
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:88
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:593
msgid "Inbox"
msgstr "เจ†เจ‰เจฃ-เจฌเจ•เจธเจพ"

#: ../mail/em-folder-tree-model.c:500 ../mail/mail-component.c:158
msgid "Outbox"
msgstr "เจฌเจพเจนเจฐเฉ€-เจฌเจ•เจธเจพ"

#: ../mail/em-folder-tree-model.c:502 ../mail/mail-component.c:159
msgid "Sent"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเฉ‡"

#: ../mail/em-folder-tree-model.c:524 ../mail/em-folder-tree-model.c:831
msgid "Loading..."
msgstr "เจฒเฉ‹เจก เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ...."

#. Translators: This is the string used for displaying the
#. * folder names in folder trees. "%s" will be replaced by
#. * the folder's name and "%u" will be replaced with the
#. * number of unread messages in the folder.
#. *
#. * Most languages should translate this as "%s (%u)". The
#. * languages that use localized digits (like Persian) may
#. * need to replace "%u" with "%Iu". Right-to-left languages
#. * (like Arabic and Hebrew) may need to add bidirectional
#. * formatting codes to take care of the cases the folder
#. * name appears in either direction.
#. *
#. * Do not translate the "folder-display|" part. Remove it
#. * from your translation.
#.
#: ../mail/em-folder-tree.c:372
#, c-format
msgid "folder-display|%s (%u)"
msgstr "%s (%u)"

#: ../mail/em-folder-tree.c:732
msgid "Mail Folder Tree"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฒเฉœเฉ€"

#: ../mail/em-folder-tree.c:891
#, c-format
msgid "Moving folder %s"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ %s เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-folder-tree.c:893
#, c-format
msgid "Copying folder %s"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ %s เจฆเฉ€ เจจเจ•เจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-folder-tree.c:900 ../mail/message-list.c:1974
#, c-format
msgid "Moving messages into folder %s"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ %s เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-folder-tree.c:902 ../mail/message-list.c:1976
#, c-format
msgid "Copying messages into folder %s"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ %s เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ"

#: ../mail/em-folder-tree.c:917
msgid "Cannot drop message(s) into toplevel store"
msgstr "เจ‰เฉฑเจชเจฐเฉ€ เจธเฉฐเจญเจพเจฒ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-folder-tree.c:1011 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
msgid "_Copy to Folder"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ(_C)"

#: ../mail/em-folder-tree.c:1012 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
msgid "_Move to Folder"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_M)"

#: ../mail/em-folder-tree.c:1721 ../mail/mail-ops.c:1056
#, c-format
msgid "Scanning folders in \"%s\""
msgstr "\"%s\" เจตเจฟเฉฑเจš เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเฉ€ เจœเจพเจ‚เจš เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-folder-tree.c:2094 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:64
#: ../ui/evolution-editor.xml.h:24 ../ui/evolution-mail-global.xml.h:34
#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:8
#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:63 ../ui/evolution-tasks.xml.h:30
#: ../ui/evolution.xml.h:54
msgid "_View"
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เฉ‹(_V)"

#: ../mail/em-folder-tree.c:2095
msgid "Open in _New Window"
msgstr "เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจเจฐเฉ‹เจ–เฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹(_N)"

#. FIXME: need to disable for nochildren folders
#: ../mail/em-folder-tree.c:2100
msgid "_New Folder..."
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ(_N)..."

#: ../mail/em-folder-tree.c:2103
msgid "_Move..."
msgstr "เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_M)..."

#: ../mail/em-folder-tree.c:2110 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:39
msgid "_Rename..."
msgstr "เจจเจพเจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ(_R)..."

#: ../mail/em-folder-tree.c:2111
msgid "Re_fresh"
msgstr "เจฎเฉเฉœ-เจคเจพเฉ›เจพ(_f)"

#: ../mail/em-folder-tree.c:2112
msgid "Fl_ush Outbox"
msgstr "เจ†เจ‰เจŸเจฌเจพเจ•เจธ เจซเจฒเฉฑเจธเจผ(_u)"

#: ../mail/em-folder-tree.c:2118 ../mail/mail.error.xml.h:138
msgid "_Empty Trash"
msgstr "เจฐเฉฑเจฆเฉ€ เจ–เจพเจฒเฉ€(_E)"

#: ../mail/em-folder-utils.c:103
#, c-format
msgid "Copying `%s' to `%s'"
msgstr "`%s' เจจเฉ‚เฉฐ `%s' เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-folder-utils.c:366 ../mail/em-folder-view.c:1192
#: ../mail/em-folder-view.c:1207
#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:86
msgid "Select folder"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../mail/em-folder-utils.c:366 ../mail/em-folder-view.c:1207
msgid "C_opy"
msgstr "เจจเจ•เจฒ(_o)"

#: ../mail/em-folder-utils.c:587
#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:143
#, c-format
msgid "Creating folder `%s'"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ `%s' เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../mail/em-folder-utils.c:745
#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:168
#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:385
msgid "Create folder"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../mail/em-folder-utils.c:745
#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:168
#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:385
msgid "Specify where to create the folder:"
msgstr "เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเฉ‹ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ•เจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡:"

#: ../mail/em-folder-view.c:1096 ../mail/mail.error.xml.h:70
msgid "Mail Deletion Failed"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเจพ เจซเฉ‡เจฒเฉเจน"

#: ../mail/em-folder-view.c:1097 ../mail/mail.error.xml.h:126
msgid "You do not have sufficient permissions to delete this mail."
msgstr "เจ‡เจน เจชเฉฑเจคเจฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเฉ‡ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเจจเฅค"

#: ../mail/em-folder-view.c:1335 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:128
msgid "_Reply to Sender"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจตเจพเจฌ(_R)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1337 ../mail/em-popup.c:578 ../mail/em-popup.c:589
#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
msgid "_Forward"
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_F)"

#. EM_POPUP_EDIT was used here. This is changed to EM_POPUP_SELECT_ONE as Edit-as-new-messaeg need not be restricted to Sent-Items folder alone
#: ../mail/em-folder-view.c:1341 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
msgid "_Edit as New Message..."
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉ‹เจง(_E)..."

#: ../mail/em-folder-view.c:1343
#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:3
#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:58 ../ui/evolution-calendar.xml.h:44
#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:124 ../ui/evolution-memos.xml.h:20
#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:29
msgid "_Print..."
msgstr "เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹(_P)..."

#: ../mail/em-folder-view.c:1347
msgid "U_ndelete"
msgstr "เจจเจพ-เจนเจŸเจพเจ(_n)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1348
msgid "_Move to Folder..."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_M)..."

#: ../mail/em-folder-view.c:1349
msgid "_Copy to Folder..."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ(_C)..."

#: ../mail/em-folder-view.c:1352
msgid "Mar_k as Read"
msgstr "เจชเฉœเฉเจนเฉ€ เจฆเจพ เจจเจฟเจถเจพเจจ เจฒเจ—เจพเจ“(_k)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1353
msgid "Mark as _Unread"
msgstr "เจจเจพ-เจชเฉœเฉเจนเฉ‡ เจฆเจพ เจจเจฟเจถเจพเจจ เจฒเจ—เจพเจ“(_U)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1354
msgid "Mark as _Important"
msgstr "เจ–เจพเจธ เจฆเจพ เจจเจฟเจถเจพเจจ เจฒเจ—เจพเจ“(_I)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1355
msgid "Mark as Un_important"
msgstr "เจจเจพ-เจ–เจพเจธ เจจเจฟเจธเจผเจพเจจเจฌเฉฑเจง เจฌเจฃเจพเจ“(_i)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1356
msgid "Mark as _Junk"
msgstr "เจฐเฉฑเจฆเฉ€ เจฆเจพ เจจเจฟเจถเจพเจจ เจฒเจ—เจพเจ“(_J)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1357
msgid "Mark as _Not Junk"
msgstr "เจฐเฉฑเจฆเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจพ เจจเจฟเจถเจพเจจ เจฒเจ—เจพเจ“(_N)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1358
msgid "Mark for Follo_w Up..."
msgstr "เจชเจฟเฉฑเจ›เจพ เจ–เฉ‹เจœ เจฒเจˆ เจจเจฟเจถเจพเจจเจฌเฉฑเจง(_w)..."

#: ../mail/em-folder-view.c:1360
msgid "_Label"
msgstr "เจฒเฉ‡เจฌเจฒ(_L)"

#. Note that we don't show this here, since by default a 'None' date
#. is not permitted.
#: ../mail/em-folder-view.c:1361 ../widgets/misc/e-dateedit.c:498
msgid "_None"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚(_N)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1364
msgid "_New Label"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจฒเฉ‡เจฌเจฒ(_N)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1368
msgid "Fla_g Completed"
msgstr "เจจเจฟเจถเจพเจจ เจธเจฎเจพเจชเจค (_g)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1369
msgid "Cl_ear Flag"
msgstr "เจจเจฟเจถเจพเจจ เจธเจพเจซ"

#: ../mail/em-folder-view.c:1372
msgid "Crea_te Rule From Message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจจเจฟเจฏเจฎ เจฌเจฃเจพเจ“"

#. Translators: The following strings are used while creating a new search folder, to specify what parameter the search folder would be based on.
#: ../mail/em-folder-view.c:1374
msgid "Search Folder based on _Subject"
msgstr "เจตเจฟเจถเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ(_S)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1375
msgid "Search Folder based on Se_nder"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ(_n)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1376
msgid "Search Folder based on _Recipients"
msgstr "เจธเจฟเจฐเจจเจพเจตเฉ€เจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ(_R)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1377
msgid "Search Folder based on Mailing _List"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ(_L)"

#. Translators: The following strings are used while creating a new message filter, to specify what parameter the filter would be based on.
#: ../mail/em-folder-view.c:1382
msgid "Filter based on Sub_ject"
msgstr "เจตเจฟเจถเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ(_j)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1383
msgid "Filter based on Sen_der"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ(_d)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1384
msgid "Filter based on Re_cipients"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ€เจ†เจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ(_c)"

#: ../mail/em-folder-view.c:1385
msgid "Filter based on _Mailing List"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ(_M)"

#  default charset used in mail view
#. default charset used in mail view
#: ../mail/em-folder-view.c:2267 ../mail/em-folder-view.c:2311
msgid "Default"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ"

#: ../mail/em-folder-view.c:2529
msgid "Unable to retrieve message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../mail/em-folder-view.c:2548
msgid "Retrieving Message..."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฒเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ..."

#: ../mail/em-folder-view.c:2807
msgid "C_all To..."
msgstr "เจ•เจพเจฒ เจ•เจฐเฉ‹(_a)..."

#: ../mail/em-folder-view.c:2810
msgid "Create _Search Folder"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฌเจฃเจพเจ“(_S)"

#: ../mail/em-folder-view.c:2811
msgid "_From this Address"
msgstr "เจ‡เจธ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจคเฉ‹เจ‚(_F)"

#: ../mail/em-folder-view.c:2812
msgid "_To this Address"
msgstr "เจ‡เจธ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจฒเจˆ(_T)"

#: ../mail/em-folder-view.c:3309
#, c-format
msgid "Click to mail %s"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ %s เจฒเจˆ เจฆเจฌเจพเจ“"

#: ../mail/em-folder-view.c:3321
#, c-format
msgid "Click to call %s"
msgstr "%s เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจพเจฒ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/em-folder-view.c:3326
msgid "Click to hide/unhide addresses"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจ“เจนเจฒเฉ‡/เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจฆเจฌเจพเจ“"

#  message-search popup match count string
#. message-search popup match count string
#: ../mail/em-format-html-display.c:515
#, c-format
msgid "Matches: %d"
msgstr "เจฎเจฟเจฒเจฆเจพ: %d"

#: ../mail/em-format-html-display.c:659
msgid "Fin_d:"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ(_d):"

#. gtk_box_pack_start ((GtkBox *)(hbox2), p->search_entry_box, TRUE, TRUE, 5);
#: ../mail/em-format-html-display.c:683
msgid "_Previous"
msgstr "เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡(_P)"

#: ../mail/em-format-html-display.c:688
msgid "_Next"
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡(_N)"

#: ../mail/em-format-html-display.c:693
msgid "M_atch case"
msgstr "เจฎเจฟเจฒเจฆเฉ‡ เจธเจญ(_a)"

#: ../mail/em-format-html-display.c:992 ../mail/em-format-html.c:641
msgid "Unsigned"
msgstr "เจจเจพ-เจฆเจธเจคเจ–เจค"

#: ../mail/em-format-html-display.c:992
msgid ""
"This message is not signed. There is no guarantee that this message is "
"authentic."
msgstr "เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฆเจธเจคเจ–เจค เจจเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจˆ เจ—เจพเจฐเฉฐเจŸเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจธเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/em-format-html-display.c:993 ../mail/em-format-html.c:642
msgid "Valid signature"
msgstr "เจœเจพเจ‡เจœ เจฆเจธเจคเจ–เจค"

#: ../mail/em-format-html-display.c:993
msgid ""
"This message is signed and is valid meaning that it is very likely that this "
"message is authentic."
msgstr "เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฆเจธเจคเจ–เจค เจจเจพเจฒ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจœเจพเจ‡เจœ เจฎเจคเจฒเจฌ เจตเฉ€ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ‡เจน เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจฟเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจ—เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/em-format-html-display.c:994 ../mail/em-format-html.c:643
msgid "Invalid signature"
msgstr "เจ—เจฒเจค เจฆเจธเจคเจ–เจค"

#: ../mail/em-format-html-display.c:994
msgid ""
"The signature of this message cannot be verified, it may have been altered "
"in transit."
msgstr "เจ‡เจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจฆเจธเจคเจ–เจค เจœเจพเจ‚เจšเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเจจ, เจชเจฐ เจธเฉฐเจšเจพเจฐ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ‡เจน เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจนเฉ‹ เจ—เจ เจœเจพเจชเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค"

#: ../mail/em-format-html-display.c:995 ../mail/em-format-html.c:644
msgid "Valid signature, but cannot verify sender"
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจค เจ เฉ€เจ• เจนเจจ, เจชเจฐ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจšเฉˆเฉฑเจ• เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ"

#: ../mail/em-format-html-display.c:995
msgid ""
"This message is signed with a valid signature, but the sender of the message "
"cannot be verified."
msgstr "เจ‡เจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจฆเจธเจคเจ–เจค เจคเจพเจ‚ เจœเจพเจ‡เจœ เจนเจจ, เจชเจฐ เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจ‚เจšเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/em-format-html-display.c:996 ../mail/em-format-html.c:645
msgid "Signature exists, but need public key"
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจค เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเจจ, เจชเจฐ เจชเจฌเจฒเจฟเจ• เจ•เฉเฉฐเจœเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-format-html-display.c:996
msgid ""
"This message is signed with a signature, but there is no corresponding "
"public key."
msgstr "เจ‡เจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจฆเจธเจคเจ–เจค เจคเจพเจ‚ เจนเจจ, เจชเจฐ เจธเจฌเฉฐเจงเจฟเจค เจชเจฌเจฒเจฟเจ• เจ•เฉ€ เจจเจพเจฒ เจธเจฌเฉฐเจงเจฟเจค เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1003 ../mail/em-format-html.c:651
msgid "Unencrypted"
msgstr "เจ…เจฃ-เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸเจก"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1003
msgid ""
"This message is not encrypted. Its content may be viewed in transit across "
"the Internet."
msgstr "เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸเจก เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจ•เฉเจ เจญเจพเจ— เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจจเฉˆเฉฑเจŸ เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจšเจพเจฐ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจตเฉ‡เจ–เฉ‡ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1004 ../mail/em-format-html.c:652
msgid "Encrypted, weak"
msgstr "เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸเจก, เจนเจฒเจ•เจพ"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1004
msgid ""
"This message is encrypted, but with a weak encryption algorithm. It would be "
"difficult, but not impossible for an outsider to view the content of this "
"message in a practical amount of time."
msgstr ""
"เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸเจก เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจนเจฒเจ•เจพ เจเจฒเฉ‹เจ—เฉเจฐเจฟเจฅเจฎ เจตเจฐเจคเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉฐเจญเจต เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš "
"เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจฌเจพเจนเจฐเฉ€ เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจ”เจ–เจพ เจคเจพเจ‚ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ…เจธเฉฐเจญเจต เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1005 ../mail/em-format-html.c:653
msgid "Encrypted"
msgstr "เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸเจก"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1005
msgid ""
"This message is encrypted.  It would be difficult for an outsider to view "
"the content of this message."
msgstr "เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸเจก เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจญเจพเจ— เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจพเจนเจฐเฉ‹เจ‚ เจตเฉ‡เจ–เจฃเจพ เจธเฉฐเจญเจต เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1006 ../mail/em-format-html.c:654
msgid "Encrypted, strong"
msgstr "เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ, เจธเจ–เจค"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1006
msgid ""
"This message is encrypted, with a strong encryption algorithm. It would be "
"very difficult for an outsider to view the content of this message in a "
"practical amount of time."
msgstr ""
"เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸเจก เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจธเจ–เจค เจเจฒเฉ‹เจ—เฉเจฐเจฟเจฅเจฎ เจตเจฐเจคเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉฐเจญเจต เจธเจฎเฉ‡เจ‚ "
"เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจฌเจพเจนเจฐเฉ€ เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจตเฉ‡เจ–เจฃเจพ เจ”เจ–เจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1107 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:48
msgid "_View Certificate"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹(_V)"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1122
msgid "This certificate is not viewable"
msgstr "เจ‡เจน เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจตเฉ‡เจ–เจฃเจฏเฉ‹เจ— เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1441
msgid "Completed on %B %d, %Y, %l:%M %p"
msgstr "%B %d, %Y, %l:%M %p เจตเจœเฉ‡ เจธเจฎเจพเจชเจค"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1449
msgid "Overdue:"
msgstr "เจฎเจฟเจ†เจฆ เจชเฉเฉฑเจ—เฉ‡:"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1452
msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %p"
msgstr "เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ %B %d, %Y, %l:%M %p"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1512
msgid "_View Inline"
msgstr "เจฒเจพเจ‡เจจ 'เจš เจตเฉ‡เจ–เฉ‹(_V)"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1513
msgid "_Hide"
msgstr "เจ“เจนเจฒเฉ‡(_H)"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1514
msgid "_Fit to Width"
msgstr "เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ เจฆเฉ‡ เจซเจฟเฉฑเจŸ(_F)"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1515
msgid "Show _Original Size"
msgstr "เจ…เจธเจฒเฉ€ เจ…เจ•เจพเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_O)"

#: ../mail/em-format-html-display.c:1959 ../mail/em-format-html-display.c:2572
#: ../mail/mail-config.glade.h:45 ../mail/message-list.etspec.h:1
msgid "Attachment"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€"

#: ../mail/em-format-html-display.c:2173
msgid "Save attachment as"
msgstr "เจ…เจŸเฉˆเจ‚เจšเจฎเจฟเฉฐเจŸ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../mail/em-format-html-display.c:2177
msgid "Select folder to save all attachments"
msgstr "เจธเจญ เจ…เจŸเฉˆเจ‚เจšเจฎเจฟเฉฐเจŸ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃ เจฒเจˆ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../mail/em-format-html-display.c:2228
msgid "_Save Selected..."
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_S)..."

#. Cant i put in the number of attachments here ?
#: ../mail/em-format-html-display.c:2295
#, c-format
msgid "%d at_tachment"
msgid_plural "%d at_tachments"
msgstr[0] "%d เจจเฉฑเจฅเฉ€(_t)"
msgstr[1] "%d เจจเฉฑเจฅเฉ€(_t)"

#: ../mail/em-format-html-display.c:2302 ../mail/em-format-html-display.c:2380
msgid "S_ave"
msgstr "เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_a)"

#: ../mail/em-format-html-display.c:2313
msgid "S_ave All"
msgstr "เจธเจญ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_a)"

#: ../mail/em-format-html-display.c:2376
msgid "No Attachment"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../mail/em-format-html-display.c:2507 ../mail/em-format-html-display.c:2545
msgid "View _Unformatted"
msgstr "เจฌเจฟเจจ-เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹(_U)"

#: ../mail/em-format-html-display.c:2509
msgid "Hide _Unformatted"
msgstr "เจฌเจฟเจจ-เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจ“เจนเจฒเฉ‡(_U)"

#: ../mail/em-format-html-display.c:2564
msgid "O_pen With"
msgstr "เจ‡เจธ เจจเจพเจฒ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹(_p)"

#: ../mail/em-format-html-display.c:2635
msgid ""
"Evolution cannot render this email as it is too large to handle. You can "
"view it unformatted or with an external text editor."
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจ‡เจน เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉˆเจกเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ€, เจ•เจฟเจ‰เจ‚เจ•เจฟ เจ‡เจน เจฌเจนเฉเจค เจตเฉฑเจกเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจตเฉ‡เจ– "
"เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚ เจฌเจพเจนเจฐเฉ€ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจจเจพเจฒ เจตเฉ‡เจ– เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค"

#: ../mail/em-format-html-print.c:156
#, c-format
msgid "Page %d of %d"
msgstr "%2d เจฆเจพ %1d เจธเจซเจพ"

#: ../mail/em-format-html.c:495 ../mail/em-format-html.c:504
#, c-format
msgid "Retrieving `%s'"
msgstr "%s เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ"

#: ../mail/em-format-html.c:916
msgid "Unknown external-body part."
msgstr "เจ…เจฃเจœเจพเจฃ เจฌเจพเจนเจฐเฉ€-เจฎเฉเฉฑเจ– เจญเจพเจ—เฅค"

#: ../mail/em-format-html.c:924
msgid "Malformed external-body part."
msgstr "เจจเจฟเจ•เจพเจฐเจพ เจฌเจพเจนเจฐเฉ€-เจญเจพเจ—"

#: ../mail/em-format-html.c:954
#, c-format
msgid "Pointer to FTP site (%s)"
msgstr "FTP เจธเจพเจ‡เจŸ (%s) เจฒเจˆ เจธเฉฐเจ•เฉ‡เจคเจ•"

#: ../mail/em-format-html.c:965
#, c-format
msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
msgstr "เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจซเจพเจ‡เจฒ (%s) เจฒเจˆ เจธเจพเจ‡เจŸ %s เจฆเฉ‡ เจฒเจˆ เจธเฉฐเจ•เฉ‡เจคเจ•"

#: ../mail/em-format-html.c:967
#, c-format
msgid "Pointer to local file (%s)"
msgstr "เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจซเจพเจ‡เจฒ (%s) เจฒเจˆ เจธเฉฐเจ•เฉ‡เจคเจ•"

#: ../mail/em-format-html.c:988
#, c-format
msgid "Pointer to remote data (%s)"
msgstr "เจฐเจฟเจฎเฉ‹เจŸ เจกเจพเจŸเจพ(%s) เจฒเจˆ เจธเฉฐเจ•เฉ‡เจคเจ•"

#: ../mail/em-format-html.c:999
#, c-format
msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
msgstr "เจ…เจฃเจœเจพเจฃเฉ‡ เจฌเจพเจนเจฐเฉ€ เจกเจพเจŸเจพ (\"%s\" เจ•เจฟเจธเจฎ) เจฒเจˆ เจธเฉฐเจ•เฉ‡เจคเจ•"

#: ../mail/em-format-html.c:1227
msgid "Formatting message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-format-html.c:1394
msgid "Formatting Message..."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ..."

#: ../mail/em-format-html.c:1546 ../mail/em-format-html.c:1610
#: ../mail/em-format-html.c:1632 ../mail/em-format-quote.c:209
#: ../mail/em-format.c:889 ../mail/em-mailer-prefs.c:93
msgid "Cc"
msgstr "Cc"

#: ../mail/em-format-html.c:1547 ../mail/em-format-html.c:1616
#: ../mail/em-format-html.c:1635 ../mail/em-format-quote.c:209
#: ../mail/em-format.c:890 ../mail/em-mailer-prefs.c:94
msgid "Bcc"
msgstr "Bcc"

#  pseudo-header
#. pseudo-header
#: ../mail/em-format-html.c:1706 ../mail/em-format-quote.c:331
#: ../mail/em-mailer-prefs.c:1458
msgid "Mailer"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒเจฐ"

#. translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, with day
#: ../mail/em-format-html.c:1733
msgid " (%a, %R %Z)"
msgstr " (%a, %R %Z)"

#  translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, without day
#. translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, without day
#: ../mail/em-format-html.c:1738
msgid " (%R %Z)"
msgstr " (%R %Z)"

#: ../mail/em-format-html.c:1750 ../mail/em-format-quote.c:338
#: ../mail/em-format.c:892 ../mail/em-mailer-prefs.c:96
#: ../mail/message-list.etspec.h:2 ../widgets/misc/e-dateedit.c:346
#: ../widgets/misc/e-dateedit.c:368
msgid "Date"
msgstr "เจฎเจฟเจคเฉ€"

#: ../mail/em-format-html.c:1773 ../mail/em-format.c:893
#: ../mail/em-mailer-prefs.c:97
msgid "Newsgroups"
msgstr "เจ–เจฌเจฐเจธเจพเจฐ เจธเจฎเฉ‚เจน"

#. To translators: This message suggests to the receipients that the sender of the mail is
#. different from the one listed in From field.
#.
#: ../mail/em-format-html.c:1866
#, c-format
msgid "This message was sent by <b>%s</b> on behalf of <b>%s</b>"
msgstr "เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ <b>%s</b> เจตเจฒเฉ‹เจ‚ <b>%s</b> เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-format-quote.c:209 ../mail/em-format.c:886
#: ../mail/em-mailer-prefs.c:90 ../mail/message-list.etspec.h:7
#: ../mail/message-tag-followup.c:333
msgid "From"
msgstr "เจตเจฒเฉ‹เจ‚"

#: ../mail/em-format-quote.c:209 ../mail/em-format.c:887
#: ../mail/em-mailer-prefs.c:91
msgid "Reply-To"
msgstr "เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจตเจพเจฌ"

#: ../mail/em-format.c:1157
#, c-format
msgid "%s attachment"
msgstr "%s เจจเฉฑเจฅเฉ€"

#: ../mail/em-format.c:1196
msgid "Could not parse S/MIME message: Unknown error"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ S/MIME เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจพเจฐเจธ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†: เจ…เจฃเจœเจพเจฃเฉ€ เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../mail/em-format.c:1333 ../mail/em-format.c:1489
msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ MIME เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจพเจฐเจธ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†, เจธเจฐเฉ‹เจค เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจนเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‡เจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/em-format.c:1341
msgid "Unsupported encryption type for multipart/encrypted"
msgstr "เจฌเจนเฉเจญเจพเจ—/เจ‡เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจถเจจ เจฒเจˆ เจจเจพ-เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจถเจจ เจ•เจฟเจธเจฎ"

#: ../mail/em-format.c:1351
msgid "Could not parse PGP/MIME message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ PGP/MIME เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจพเจฐเจธ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†"

#: ../mail/em-format.c:1351
msgid "Could not parse PGP/MIME message: Unknown error"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ PGP/MIME เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจพเจฐเจธ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†: เจ…เจฃเจœเจพเจฃเฉ€ เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../mail/em-format.c:1508
msgid "Unsupported signature format"
msgstr "เจจเจพ-เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจฆเจธเจคเจ–เจค เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ"

#: ../mail/em-format.c:1516 ../mail/em-format.c:1587
msgid "Error verifying signature"
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจค เจœเจพเจ‚เจš เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../mail/em-format.c:1516 ../mail/em-format.c:1578 ../mail/em-format.c:1587
msgid "Unknown error verifying signature"
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจค เจœเจพเจ‚เจš เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ…เจฃเจœเจพเจฃเฉ€ เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../mail/em-format.c:1659
msgid "Could not parse PGP message"
msgstr "PGP เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจชเจพเจฐเจธ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†"

#: ../mail/em-format.c:1659
msgid "Could not parse PGP message: Unknown error"
msgstr "PGP เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจพเจฐเจธ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†: เจ…เจฃเจœเจพเจฃเฉ€ เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../mail/em-mailer-prefs.c:108
msgid "Every time"
msgstr "เจนเจฐ เจธเจฎเฉ‡เจ‚"

#: ../mail/em-mailer-prefs.c:109
msgid "Once per day"
msgstr "เจฆเจฟเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจ•เจตเจพเจฐ"

#: ../mail/em-mailer-prefs.c:110
msgid "Once per week"
msgstr "เจนเฉžเจคเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจ•เจตเจพเจฐ"

#: ../mail/em-mailer-prefs.c:111
msgid "Once per month"
msgstr "เจฎเจนเฉ€เจจเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจ•เจตเจพเจฐ"

#: ../mail/em-mailer-prefs.c:341
msgid "Add Custom Junk Header"
msgstr "เจ•เจธเจŸเจฎ เจœเฉฐเจ• เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ เจธเจผเจพเจฎเจฒ"

#: ../mail/em-mailer-prefs.c:345
msgid "Header Name:"
msgstr "เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ เจจเจพเจ‚:"

#: ../mail/em-mailer-prefs.c:346
msgid "Header Value Contains:"
msgstr "เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ เจฎเฉเฉฑเจฒ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../mail/em-mailer-prefs.c:451
msgid "Contains Value"
msgstr "เจฎเฉเฉฑเจฒ เจฐเฉฑเจ–เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/em-mailer-prefs.c:473
msgid "Color"
msgstr "เจฐเฉฐเจ—"

#: ../mail/em-mailer-prefs.c:476
msgid "Tag"
msgstr "เจŸเฉˆเจ—"

#. May be a better text
#: ../mail/em-mailer-prefs.c:1086 ../mail/em-mailer-prefs.c:1140
#, c-format
msgid "%s plugin is available and the binary is installed."
msgstr "%s เจชเจฒเฉฑเจ—เจ‡เจจ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจฌเจพเจˆเจจเจฐเฉ€ เจ‡เฉฐเจธเจŸเจพเจฒ เจนเฉˆเฅค"

#. May be a better text
#: ../mail/em-mailer-prefs.c:1094 ../mail/em-mailer-prefs.c:1149
#, c-format
msgid "%s plugin is not available. Please check whether the package is installed."
msgstr "%s เจชเจฒเฉฑเจ—เจ‡เจจ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจšเฉˆเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เฉ€ เจ•เจฟ เจชเฉˆเจ•เฉ‡เจœ เจ‡เฉฐเจธเจŸเจพเจฒ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/em-mailer-prefs.c:1115
msgid "No Junk plugin available"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจœเฉฐเจ• เจชเจฒเฉฑเจ—เจ‡เจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#  forest green
#. green
#: ../mail/em-migrate.c:1057
msgid "To Do"
msgstr "เจ•เจฐเจจ-เจฒเจˆ"

#. blue
#: ../mail/em-migrate.c:1058
msgid "Later"
msgstr "เจฌเจพเจ…เจฆ เจตเจฟเฉฑเจš"

#: ../mail/em-migrate.c:1211
msgid ""
"The location and hierarchy of the Evolution mailbox folders has changed "
"since Evolution 1.x.\n"
"\n"
"Please be patient while Evolution migrates your folders..."
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจชเฉฑเจคเจฐ-เจฌเจ•เจธเจพ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจคเฉ‡ เจฒเฉœเฉ€ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เฉง.เฉฆ เจฌเจพเจ…เจฆ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจนเฉ‹ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค\n"
"\n"
"เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‡เฉฐเจคเฉ›เจพเจฐ เจ•เจฐเฉ‹ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹..."

#: ../mail/em-migrate.c:1650
#, c-format
msgid "Unable to create new folder `%s': %s"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ `%s' เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ: %s"

#: ../mail/em-migrate.c:1676
#, c-format
msgid "Unable to copy folder `%s' to `%s': %s"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ `%s' เจจเฉ‚เฉฐ `%s' เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ: %s"

#: ../mail/em-migrate.c:1861
#, c-format
msgid "Unable to scan for existing mailboxes at `%s': %s"
msgstr "`%s' เจคเฉ‡ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจชเฉฑเจคเจฐ-เจฌเจ•เจธเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจœเจพเจ‚เจš เจฒเจˆ เจ…เจธเจซเจฒ: %s"

#: ../mail/em-migrate.c:2065
#, c-format
msgid "Unable to open old POP keep-on-server data `%s': %s"
msgstr "POP3 เจธเจฐเจตเจฐ เจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ‡ เจกเจพเจŸเฉ‡ `%s' เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ: %s"

#: ../mail/em-migrate.c:2079
#, c-format
msgid "Unable to create POP3 keep-on-server data directory `%s': %s"
msgstr "POP3 เจธเจฐเจตเจฐ เจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เฉ€ เจกเจพเจŸเจพ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ `%s' เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ: %s"

#: ../mail/em-migrate.c:2108
#, c-format
msgid "Unable to copy POP3 keep-on-server data `%s': %s"
msgstr "POP3 เจธเจฐเจตเจฐ เจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจกเจพเจŸเจพ `%s' เจฆเฉ€ เจจเจ•เจฒ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ: %s"

#: ../mail/em-migrate.c:2579 ../mail/em-migrate.c:2591
#, c-format
msgid "Failed to create local mail storage `%s': %s"
msgstr "เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒ`%s' เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ: %s"

#: ../mail/em-migrate.c:2827
#, c-format
msgid "Unable to create local mail folders at `%s': %s"
msgstr "`%s' เจคเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ: %s"

#: ../mail/em-migrate.c:2846
msgid ""
"Unable to read settings from previous Evolution install, `evolution/config."
"xmldb' does not exist or is corrupt."
msgstr ""
"เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ€ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเฉ‡ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจชเฉœเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเจซเจฒ, `evolution/config.xmldb' เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ เจœเจพเจ‚ เจจเจฟเจ•เจพเจฐเจพ "
"เจนเฉ‹ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/em-popup.c:574 ../mail/em-popup.c:585
msgid "_Reply to sender"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจตเจพเจฌ(_R)"

#: ../mail/em-popup.c:575 ../mail/em-popup.c:586
#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
msgid "Reply to _List"
msgstr "เจฒเจฟเจธเจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจตเจพเจฌ(_L)"

#: ../mail/em-popup.c:639
msgid "_Add to Address Book"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• 'เจš เจœเฉ‹เฉœเฉ‹(_A)"

#: ../mail/em-subscribe-editor.c:595
msgid "This store does not support subscriptions, or they are not enabled."
msgstr "เจ‡เจน เจญเฉฐเจกเจพเจฐ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจฒเจˆ เจธเจนเจพเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚ เจ‡เจน เจฏเฉ‹เจ— เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/em-subscribe-editor.c:628
msgid "Subscribed"
msgstr "เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ"

#: ../mail/em-subscribe-editor.c:632
msgid "Folder"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ"

#  FIXME: This is just to get the shadow, is there a better way?
#. FIXME: This is just to get the shadow, is there a better way?
#: ../mail/em-subscribe-editor.c:834
msgid "Please select a server."
msgstr "เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฐเจตเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹เฅค"

#: ../mail/em-subscribe-editor.c:855
msgid "No server has been selected"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฐเจตเจฐ เจšเฉเจฃเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ—เจฟเจ†"

#: ../mail/em-utils.c:121
msgid "_Do not show this message again."
msgstr "เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฎเฉเฉœ เจจเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_D)เฅค"

#: ../mail/em-utils.c:317
msgid "Message Filters"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ"

#: ../mail/em-utils.c:370
msgid "message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ"

#: ../mail/em-utils.c:645
msgid "Save Message..."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹..."

#: ../mail/em-utils.c:694
msgid "Add address"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจœเฉ‹เฉœเฉเจนเฉ‹"

#. Drop filename for messages from a mailbox
#: ../mail/em-utils.c:1178
#, c-format
msgid "Messages from %s"
msgstr "%s เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ"

#: ../mail/em-vfolder-editor.c:112
msgid "Search _Folders"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ(_F)"

#: ../mail/em-vfolder-rule.c:592
msgid "Search Folder source"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจธเจฐเฉ‹เจค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:1
msgid "Allows evolution to display text part of limited size"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ€เจฎเจฟเจค เจ†เจ•เจพเจฐ เจฆเจพ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจฆเจฟเจ“"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:2
msgid "Always request read receipt"
msgstr "เจชเฉœเจจ เจฐเจธเฉ€เจฆ เจฆเฉ€ เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจฎเฉฐเจ— เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:3
msgid "Amount of time in seconds the error should be shown on the status bar."
msgstr ""

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:4
msgid "Automatic emoticon recognition"
msgstr "เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจˆเจฎเฉ‹เจธเจผเจจ เจชเจ›เจพเจฃ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:5
msgid "Automatic link recognition"
msgstr "เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจธเฉฐเจฌเฉฐเจง เจชเจ›เจพเจฃ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:6
msgid "Check incoming mail being junk"
msgstr "เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจ•เฉ‚เฉœ เจœเจพเจ‚เจš"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:7
msgid "Citation highlight color"
msgstr "เจ•เฉ€เจŸเจพเจŸเฉ€เจ“เจจ เจ‰เจญเจพเจฐเจจ เจฐเฉฐเจ—"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:8
msgid "Citation highlight color."
msgstr "เจ•เฉ€เจŸเจพเจŸเฉ€เจ“เจจ เจ‰เจญเจพเจฐเจจ เจฐเฉฐเจ—"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:9
msgid "Composer Window default height"
msgstr "เจ•เฉฐเจชเฉ‹เจœเจผเจฐ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฆเฉ€ เจฎเฉ‚เจฒ เจ‰เจšเจพเจˆ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:10
msgid "Composer Window default width"
msgstr "เจ•เฉฐเจชเฉ‹เจœเจผเจฐ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฆเฉ€ เจฎเฉ‚เจฒ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:11
msgid "Composer load/attach directory"
msgstr "เจ•เฉฐเจชเฉ‹เจœเจผเจฐ เจฒเฉ‹เจก/เจ…เจŸเฉˆเจ‚เจš เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:12
msgid "Compress display of addresses in TO/CC/BCC"
msgstr "TO/CC/BCC เจตเจฟเฉฑเจš เจ›เฉ‹เจŸเจพ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:13
msgid ""
"Compress display of addresses in TO/CC/BCC to the number specified in "
"address_count."
msgstr "TO/CC/B_CC เจตเจฟเฉฑเจš เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจจเฉฐเจฌเจฐเจพเจ‚ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจ• เจ›เฉ‹เจŸเจพ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:14
msgid "Default charset in which to compose messages"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจฎเฉ‚เจฒ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจธเจฎเฉ‚เจน"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:15
msgid "Default charset in which to compose messages."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจฎเฉ‚เจฒ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจธเจฎเฉ‚เจนเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:16
msgid "Default charset in which to display messages"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจฎเฉ‚เจฒ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจธเจฎเฉ‚เจน"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:17
msgid "Default charset in which to display messages."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจฎเฉ‚เจฒ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจ‡เจ•เฉ‹เจกเจฟเฉฐเจ—เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:18
msgid "Default forward style"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฆเฉ€ เจธเจŸเจพเจ‡เจฒ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:19
msgid "Default height of the Composer Window."
msgstr "เจ•เฉฐเจชเฉ‹เจœเจผเจฐ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฆเฉ€ เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจ‰เจšเจพเจˆ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:20
msgid "Default height of the message window."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฆเฉ€ เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจ‰เจšเจพเจˆ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:21
msgid "Default height of the subscribe dialog."
msgstr "เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเฉ€ เจกเจพเจˆเจฒเจพเจ— เจฆเฉ€ เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจ‰เจšเจพเจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:22
msgid "Default reply style"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจœเจตเจพเจฌ เจธเจŸเจพเจ‡เจฒ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:23
msgid "Default value for thread expand state"
msgstr "เจฅเจฐเจฟเฉฑเจก เจซเฉˆเจฒเฉ€ เจนเจพเจฒเจค เจฒเจˆ เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจฎเฉเฉฑเจฒ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:24
msgid "Default width of the Composer Window."
msgstr "เจ•เฉฐเจชเฉ‹เจœเจผเจฐ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฆเฉ€ เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:25
msgid "Default width of the message window."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฆเฉ€ เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:26
msgid "Default width of the subscribe dialog."
msgstr "เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเฉ€ เจกเจพเจˆเจฒเจพเจ— เจฆเฉ€ เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:27
msgid "Determines whether to lookup in addressbook for sender email"
msgstr ""

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:28
msgid ""
"Determines whether to loopup the sender email in addressbook. If found, it "
"shouldn't be a spam. It looks up in the books marked for autocompletion. It "
"can be slow, if remote addressbooks (like ldap) are marked for "
"autocompletion."
msgstr ""

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:29
msgid "Determines whether to use custom headers to check for junk"
msgstr ""

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:30
msgid ""
"Determines whether to use custom headers to check for junk. If this option "
"is enabled and the headers are mentioned, it will be improve the junk "
"checking speed."
msgstr ""

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:31
msgid ""
"Determines whether to use the same fonts for both \"From\" and \"Subject\" "
"lines in the \"Messages\" column in vertical view."
msgstr ""

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:32
msgid "Directory for loading/attaching files to composer."
msgstr "เจ•เฉฐเจชเฉ‹เจœเจผเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจซเจพเจ‡เจฒเจพเจ‚ เจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเจจ/เจ…เจŸเฉˆเจ‚เจš เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:33
msgid "Directory for saving mail component files."
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒ เจญเจพเจ— เจซเจพเจ‡เจฒเจพเจ‚ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจŸเจฐเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:34
msgid "Draw spelling error indicators on words as you type."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เจฃ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจนเฉ€ เจถเจฌเจฆเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจถเจฌเจฆ-เจœเฉ‹เฉœ เจ—เจฒเจคเฉ€เจ‚ เจ•เฉฑเจขเฉ‹เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:35
msgid "Empty Junk folders on exit"
msgstr "เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจœเฉฐเจ• เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ–เจพเจฒเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:36
msgid "Empty Trash folders on exit"
msgstr "เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจฆเฉ€ เจธเจพเจซ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:37
msgid "Empty all Junk folders when exiting Evolution."
msgstr "เจˆเจตเฉ‚เจฒเฉ‡เจธเจผเจจ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจธเจญ เจœเฉฐเจ• เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ–เจพเจฒเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:38
msgid "Empty all Trash folders when exiting Evolution."
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฐเฉฑเจฆเฉ€ เจ–เจพเจฒเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:39
msgid "Enable caret mode, so that you can see a cursor when reading mail."
msgstr "เจ•เจพเจฐเฉ€เจŸ เจฎเฉ‹เจก เจฏเฉ‹เจ—, เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจชเฉœเจจ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ•เจฐเจธเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพ เจธเจ•เฉ‹เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:40
msgid "Enable or disable magic space bar"
msgstr "เจฎเฉˆเจœเจฟเจ• เจธเจชเฉ‡เจธ เจฌเจพเจฐ เจฏเฉ‹เจ— เจœเจพเจ‚ เจ†เจฏเฉ‹เจ— เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:41
msgid "Enable or disable type ahead search feature"
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ€เจšเจฐ เจ•เจฟเจธเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเฉ‹เจ— เจœเจพเจ‚ เจ†เจฏเฉ‹เจ—"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:42
msgid "Enable search folders"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฏเฉ‹เจ—"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:43
msgid "Enable search folders on startup."
msgstr "เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฏเฉ‹เจ— เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:44
msgid ""
"Enable side bar search feature so that you can start interactive searching "
"by typing in the text. Use is that you can easily find a folder in that side "
"bar by just typing the folder name and the selection jumps automatically to "
"that folder."
msgstr ""
"เจฌเจพเจนเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ€เจšเจฐ เจšเจพเจฒเฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹ เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเจฟเจ– เจ•เฉ‡ เจ–เฉ‹เจœ เจธเจผเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เฉ‹เฅค เจ‡เจธ เจฆเจพ เจซเจพเจ‡เจฆเจพ เจ‡เจน เจนเฉˆ "
"เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฌเจพเจนเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเจพเจ‚ เจฒเจฟเจ– เจ•เฉ‡ เจนเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจ•เจฐ เจธเจ•เฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ–เฉ‹เจœ เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจนเฉ€ เจ‰เจธ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจšเจฒเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:45
msgid ""
"Enable this to use Space bar key to scroll in message preview, message list "
"and folders."
msgstr ""

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:46
msgid "Enable to render message text part of limited size."
msgstr "เจฐเฉˆเจกเจฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจญเจพเจ— เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ€เจฎเจฟเจค เจ†เจ•เจพเจฐ เจฆเจฟเจ“เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:47
msgid "Enable/disable caret mode"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจŸเฉ€ เจฎเฉ‹เจก เจฏเฉ‹เจ—/เจ…เจฏเฉ‹เจ—"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:48
msgid "Height of the message-list pane"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ-เจฒเจฟเจธเจŸ เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจฆเฉ€ เจ‰เจšเจพเจˆ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:49
msgid "Height of the message-list pane."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ-เจฒเจฟเจธเจŸ เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจฆเฉ€ เจ‰เจšเจพเจˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:50
msgid "Hides the per-folder preview and removes the selection"
msgstr "เจชเจฐ-เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจเจฒเจ• เจ“เจนเจฒเฉ‡ เจ•เจฐเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจšเฉ‹เจฃ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเจ“"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:51
msgid ""
"If a user tries to open 10 or more messages at one time, ask the user if "
"they really want to do it."
msgstr ""
"เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจจเฉ‡ 10 เจœเจพเจ‚ เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจธ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจคเจพเจ‚, เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹ เจ•เจฟ เจ•เฉ€ เจ‰เจน เจ‡เฉฐเจ เจ•เจฐเจจเจพ "
"เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:52
msgid ""
"If the \"Preview\" pane is on, then show it side-by-side rather than "
"vertically."
msgstr "เจœเฉ‡เจ•เจฐ \"เจเจฒเจ•\" เจฌเจพเจนเฉ€ เจšเจพเจฒเฉ‚ เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจจเจพเจฒ-เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจเจ—เจพ, เจจเจพ เจ•เจฟ เจฒเฉฐเจฌเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจšเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:53
msgid ""
"If there isn't a builtin viewer for a particular mime-type inside Evolution, "
"any mime-types appearing in this list which map to a bonobo-component viewer "
"in GNOME's mime-type database may be used for displaying content."
msgstr ""
"เจ‡เฉฑเจ• เจ–เจพเจธ mime เจ•เจฟเจธเจฎ เจฒเจˆ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเจฐเจถเจ• เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจ•เจฟเจธเฉ‡ mime เจ•เจฟเจธเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธ เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš "
"เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจนเฉ‹เจฃ เจฒเจˆ เจ‰เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ—เจจเฉ‹เจฎ เจฆเฉ‡ mime เจ•เจฟเจธเจฎ เจกเจพเจŸเจพเจฌเฉ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจฌเฉ‹เจจเจฌเฉ‹-เจญเจพเจ— เจฆเจฐเจถเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจนเฉ‹เจฃเจพ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:54
msgid "It disables/enables the prompt while marking multiple messages."
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจˆ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจฟเจธเจผเจพเจจเจฌเฉฑเจง เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจชเฉเฉฑเจ›เจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเฉ‹เจ—/เจ†เจฏเฉ‹เจ— เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:55
msgid ""
"It disables/enables the repeated prompts to ask if offline sync is required "
"before going into offline mode."
msgstr ""
"เจฒเจ—เจพเจคเจพเจฐ เจชเจฐเฉŒเจ‰เจŸ เจ†เจฏเฉ‹เจ—/เจฏเฉ‹เจ— เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเฉ‡ เจ†เจซเจฒเจพเจˆเจจ เจธเจฟเจ•เจฐเฉ‹ (sync) เจ†เจซเจฒเจพเจˆเจจ เจฎเฉ‹เจก เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจพเจฃ "
"เจฒเจˆ เจฒเจพเจœเจผเจฎเฉ€ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:56
msgid ""
"It disables/enables the repeated prompts to warn that deleting messages from "
"a search folder permanently deletes the message, not simply removing it from "
"the search results."
msgstr ""

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:57
msgid "Last time empty junk was run"
msgstr "เจ†เจ–เจฐเฉ€ เจตเจพเจฐ เจœเฉฐเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เจพเจฒเฉ€ เจ•เฉ€เจคเจพ เจธเฉ€"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:58
msgid "Last time empty trash was run"
msgstr "เจ†เจ–เจฐเฉ€ เจตเจพเจฐ เจฐเฉฑเจฆ เจ–เจพเจฒเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจธเจฎเจพเจ‚"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:59
msgid "Level beyond which the message should be logged."
msgstr ""

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:60
msgid "List of Labels and their associated colors"
msgstr "เจฒเฉ‡เจฌเจฒ เจฒเจฟเจธเจŸ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเจฟเจค เจฐเฉฐเจ—"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:61
msgid "List of accepted licenses"
msgstr "เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ เจฒเจพเจˆเจธเฉˆเจ‚เจธเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:62
msgid "List of accounts"
msgstr "เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:63
msgid ""
"List of accounts known to the mail component of Evolution. The list contains "
"strings naming subdirectories relative to /apps/evolution/mail/accounts."
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเจพเจ— เจ•เฉ‹เจฒ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸเฅค เจ‡เจธ เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเจพเจˆเจจเจพเจ‚ เจธเจฌ-เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€เจ†เจ‚ /"
"apps/evolution/mail/accounts เจฆเฉ‡ เจ…เจจเฉเจธเจพเจฐ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเจจเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:64
msgid "List of custom headers and whether they are enabled."
msgstr "เจชเจธเฉฐเจฆเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉ€ เจ‡เจน เจตเจฐเจคเฉ‡ เจœเจพเจฃเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:65
msgid ""
"List of labels known to the mail component of Evolution. The list contains "
"strings containing name:color where color uses the HTML hex encoding."
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเจพเจ— เจฒเจˆ เจชเจ›เจพเจฃ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‡เจฌเจฒ เจฒเจฟเจธเจŸ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจน เจฒเจฟเจธเจŸ เจ‰เจน เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฐเฉฐเจ— เจฐเฉฑเจ–เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ HTML "
"เจนเฉˆเจ•เจธเจพ เจ‡เฉฐเจ•เฉ‹เจกเจฟเฉฐเจ— เจฒเจˆ เจตเจฐเจคเฉ‡ เจœเจพเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:66
msgid "List of mime types to check for bonobo component viewers"
msgstr "เจฌเฉ‹เจจเจฌเฉ‹ เจญเจพเจ— เจฆเจฐเจถเจ• เจฆเฉ€ เจœเจพเจ‚เจš เจฒเจˆ mime เจ•เจฟเจธเจฎ เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:67
msgid "List of protocol names whose license has been accepted."
msgstr "เจชเจฐเฉ‹เจŸเฉ‹เจ•เฉ‹เจฒเจพเจ‚ เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ, เจœเจฟเจนเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฒเจพเจˆเจธเฉˆเจ‚เจธ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:68
msgid "Load images for HTML messages over http"
msgstr "HTML เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฒเจˆ http เจคเฉ‹เจ‚ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:69
msgid ""
"Load images for HTML messages over http(s). Possible values are: 0 - Never "
"load images off the net. 1 - Load images in messages from contacts. 2 - "
"Always load images off the net."
msgstr ""
"http(s) เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ HTML เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆเฅค เจธเฉฐเจญเจต เจฎเฉเฉฑเจฒ เจนเจจ 0- เจ•เจฆเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ 1- เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ "
"เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจคเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹, เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉ‹เจตเฉ‡ 2 เจจเฉˆเฉฑเจŸ เจคเฉ‹เจ‚ เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก "
"เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:70
msgid "Log filter actions"
msgstr "เจฒเจพเฉฑเจ— เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:71
msgid "Log filter actions to the specified log file."
msgstr "เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจฒเจพเฉฑเจ— เจซเจพเจ‡เจฒ เจฒเจˆ เจฒเจพเฉฑเจ— เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:72
msgid "Logfile to log filter actions"
msgstr "เจฒเจพเฉฑเจ— เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจฒเจˆ เจฒเจพเฉฑเจ—-เจซเจพเจ‡เจฒ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:73
msgid "Logfile to log filter actions."
msgstr "เจฒเจพเฉฑเจ— เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจฒเจˆ เจฒเจพเฉฑเจ—-เจซเจพเจ‡เจฒ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:74
msgid "Mark as Seen after specified timeout"
msgstr "เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:75
msgid "Mark as Seen after specified timeout."
msgstr "เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:76
msgid "Mark citations in the message \"Preview\""
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ \"เจเจฒเจ•\" เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจฟเจถเจพเจจ เจฆเจฟเจ“"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:77
msgid "Mark citations in the message \"Preview\"."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ \"เจเจฒเจ•\" เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจฟเจถเจพเจจ เจฆเจฟเจ“เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:78
msgid "Message Window default height"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจเจฐเฉ‹เจ–เฉ‡ เจฆเฉ€ เจฎเฉ‚เจฒ เจ‰เจšเจพเจˆ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:79
msgid "Message Window default width"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจเจฐเฉ‹เจ–เฉ‡ เจฆเฉ€ เจฎเฉ‚เจฒ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:80
msgid "Message-display style (\"normal\", \"full headers\", \"source\")"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ-เจเจฒเจ• เจธเจŸเจพเจ‡เจฒ (\"เจธเจงเจพเจฐเจจ\", \"เจชเฉ‚เจฐเจพ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ\", \"เจธเจฐเฉ‹เจค\")"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:81
msgid "Minimum days between emptying the junk on exit"
msgstr "เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจœเฉฐเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เจพเจฒเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ˜เฉฑเจŸเฉ‹-เจ˜เฉฑเจŸ เจฆเจฟเจจ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:82
msgid "Minimum days between emptying the trash on exit"
msgstr "เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจฆเฉ€ เจ–เจพเจฒเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ˜เฉฑเจŸเฉ‹-เจ˜เฉฑเจŸ เจฆเจฟเจจ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:83
msgid "Minimum time between emptying the junk on exit, in days."
msgstr "เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจฆเฉ€ เจ–เจพเจฒเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ˜เฉฑเจŸเฉ‹-เจ˜เฉฑเจŸ เจธเจฎเจพเจ‚ เจฆเจฟเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:84
msgid "Minimum time between emptying the trash on exit, in days."
msgstr "เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจฆเฉ€ เจ–เจพเจฒเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ˜เฉฑเจŸเฉ‹-เจ˜เฉฑเจŸ เจ…เฉฐเจคเจฐเจพเจฒ เจฆเจฟเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:85
msgid "Number of addresses to display in TO/CC/BCC"
msgstr "เจตเฉฑเจฒ/CC/BCC เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเจฟเจฐเจจเจพเจตเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:86
msgid "Prompt on empty subject"
msgstr "เจ–เจพเจฒเฉ€ เจตเจฟเจถเฉ‡ เจคเฉ‡ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:87
msgid "Prompt the user when he or she tries to expunge a folder."
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:88
msgid "Prompt the user when he or she tries to send a message without a Subject."
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเจถเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:89
msgid "Prompt to check if the user wants to go offline immediately"
msgstr "เจšเฉˆเฉฑเจ• เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹, เจœเฉ‡ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจคเฉเจฐเฉฐเจค เจนเฉ€ เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจœเจพเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:90
msgid "Prompt when deleting messages in search folder"
msgstr "เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเฉ‡ เจนเฉ‹เจฃ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:91
msgid "Prompt when user expunges"
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจนเจŸเจพเจ เจคเจพเจ‚ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:92
msgid "Prompt when user only fills Bcc"
msgstr "เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจธเจฟเจฐเจซ Bcc เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจนเฉ€ เจญเจฐเจฟเจ† เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:93
msgid "Prompt when user tries to open 10 or more messages at once"
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ 10 เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจธ เจ•เจฐเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:94
msgid ""
"Prompt when user tries to send HTML mail to recipients that may not want to "
"receive HTML mail."
msgstr ""
"เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ HTML เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡, เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจธ เจ•เจฐเฉ‡, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ "
"เจนเจจ, เจคเจพเจ‚ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:95
msgid "Prompt when user tries to send a message with no To or Cc recipients."
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจตเฉฑเจฒ เจœเจพเจ‚ Cc เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเจ•เจฐเจคเจพ เจฆเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจธ เจ•เจฐเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:96
msgid "Prompt when user tries to send unwanted HTML"
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจจเจพ-เจšเจพเจนเจฟเจ†เจ‚ HTML เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจธ เจ•เจฐเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:97
msgid "Prompt while marking multiple messages"
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจˆ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเจฟเจธเจผเจพเจจเจฌเฉฑเจง เจ•เจฐเจจเฉ‡ เจนเฉ‹เจฃ เจคเจพเจ‚ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:98
msgid "Recognize emoticons in text and replace them with images."
msgstr "เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจˆเจฎเฉ‹เจธเจผเจจ เจฆเฉ€ เจชเจ›เจพเจฃ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจฌเจฆเจฒ เจฆเจฟเจ“เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:99
msgid "Recognize links in text and replace them."
msgstr "เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเจฟเฉฐเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:100
msgid "Run junk test on incoming mail."
msgstr "เจ† เจฐเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉ‡เจฒเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจœเฉฐเจ• เจŸเฉˆเจธเจŸ เจšเจฒเจพเจ“เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:101
msgid "Save directory"
msgstr "เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:102
msgid "Search for the sender photo in local addressbooks"
msgstr "เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธเจฌเฉเฉฑเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจซเฉ‹เจŸเฉ‹ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:103
msgid "Send HTML mail by default"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ HTML เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:104
msgid "Send HTML mail by default."
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ HTML เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœเฉ‹เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:105
msgid "Sender email-address column in the message list"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจ•เจพเจฒเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเฉ€ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:106
msgid "Show Animations"
msgstr "เจธเจœเฉ€เจตเจคเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:107
msgid "Show animated images as animations."
msgstr "เจธเจœเฉ€เจต เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจธเจœเฉ€เจต เจนเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:108
msgid "Show deleted messages (with a strike-through) in the message-list."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ-เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจŸเจพเจ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“ (เจตเจฟเฉฐเจจเฉ‡ เจนเฉ‹เจ)เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:109
msgid "Show deleted messages in the message-list"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ-เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจŸเจพเจ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:110
msgid "Show photo of the sender"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเฉ€ เจซเฉ‹เจŸเฉ‹ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:113
msgid ""
"Show the email-address of the sender in a separate column in the message "
"list."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉฑเจ–เจฐเฉ‡ เจ•เจพเจฒเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเฉ€ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:114
msgid "Show the photo of the sender in the message reading pane."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจชเฉœเฉเจนเจจ เจชเฉˆเจ‚เจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเฉ€ เจซเฉ‹เจŸเฉ‹ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:115
msgid "Specifies the header to check for junk."
msgstr "เจœเฉฐเจ• เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจšเฉˆเฉฑเจ• เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ เจฆเจฟเจ“เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:116
msgid ""
"Specifies the header to check for junk. The format is headername=value in "
"gconf."
msgstr ""

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:117
msgid "Spell check inline"
msgstr "เจ•เจคเจพเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจฌเจฆ-เจœเฉ‹เฉœ เจœเจพเจ‚เจš"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:118
msgid "Subscribe dialog default height"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจ‰เจšเจพเจˆ เจคเจ–เจคเฉ€ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:119
msgid "Subscribe dialog default width"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ เจคเจ–เจคเฉ€ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:120
msgid "Terminal font"
msgstr "เจŸเจฐเจฎเฉ€เจจเจฒ เจซเฉ‹เจŸ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:121
msgid "Text message part limit"
msgstr "เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเจพเจ— เจธเฉ€เจฎเจพ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:122
msgid "The default plugin for Junk hook"
msgstr "เจœเฉฐเจ• เจนเฉเฉฑเจ• เจฒเจˆ เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจชเจฒเฉฑเจ—เจ‡เจจ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:123
msgid "The last time empty junk was run, in days since the epoch."
msgstr ""

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:124
msgid "The last time empty trash was run, in days since the epoch."
msgstr "เจ•เจพเจซเฉ€ เจฆเจฟเจจ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจฐเฉฑเจฆเฉ€ เจ–เจพเจฒเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจธเฉ€เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:125
msgid "The terminal font for mail display."
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจŸเจฐเจฎเฉ€เจจเจฒ เจซเฉ‹เจ‚เจŸ เจนเจจเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:126
msgid "The variable width font for mail display."
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจตเฉ‡เจฐเฉ€เจฌเจฒ เจšเฉŒเฉœเฉ‡ เจซเฉ‹เจ‚เจŸ เจนเจจเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:127
msgid ""
"This can have three possible values. 0 for errors. 1 for warnings. 2 for "
"debug messages."
msgstr ""

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:128
msgid ""
"This decides the max size of the text part that can be formatted under "
"evolution. The default is 4MB / 4096 KB and is specified interms of KB."
msgstr ""
"เจ‡เจน เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจญเจพเจ— เจฆเจพ เจตเฉฑเจง เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจง เจ†เจ•เจพเจฐ เจคเจนเจฟ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจ• เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ "
"เจนเฉˆเฅค เจฎเฉ‚เจฒ 4MB / 4097 KB เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ KB เจฆเฉ‡ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:129
msgid ""
"This is the default junk plugin, even though there are multiple plugins "
"enabled. If the default listed plugin is disabled, then it won't fall back "
"to the other available plugins."
msgstr ""

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:130
msgid ""
"This key is read only once and reset to false after read. This unselects the "
"mail in the list and removes the preview for that folder."
msgstr ""

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:131
msgid ""
"This key should contain a list of XML structures specifying custom headers, "
"and whether they are to be displayed. The format of the XML structure is &lt;"
"header enabled&gt; - set enabled if the header is to be displayed in the "
"mail view."
msgstr ""
"เจ‡เจธ เจ•เฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš XML เจขเจพเจ‚เจšเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจชเจธเฉฐเจฆเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉ€ เจ‡เจน เจตเฉ‡เจ–เจพเจ เจœเจพเจฃ เจœเจพเจ‚ เจจเจพเฅค "
"XML เจขเจพเจ‚เจšเฉ‡ เจฆเจพ เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจนเฉˆ &lt; เจŸเจพเจ‡เจŸเจฒ เจฏเฉ‹เจ—&gt; - เจธเฉˆเฉฑเจŸ เจ•เจฐเฉ‹, เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจฎเฉ‡เจฒ เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจฃเจพ "
"เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:132
msgid "This option would help in improving the speed of fetching."
msgstr "เจ‡เจน เจšเฉ‹เจฃ เจฒเฉˆเจฃ เจฆเฉ€ เจธเจชเฉ€เจก เจธเฉเจงเจพเจฐเจจ เจฒเจˆ เจฎเฉฑเจฆเจฆ เจ•เจฐเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:133
msgid ""
"This sets the number of addresses to show in default message list view, "
"beyond which a '...' is shown."
msgstr ""
"เจ‡เจน เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฒเจฟเจธเจŸ เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ—เจฟเจฃเจคเฉ€ เจธเฉˆเฉฑเจŸ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจ‡เฉฑเจ• '...' "
"เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‡เจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:134
msgid ""
"This setting specifies whether the threads should be in expanded or "
"collapsed state by default. Evolution requires a restart."
msgstr ""
"เจ‡เจน เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจคเจนเจฟ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจฅเจฐเจฟเฉฑเจก เจซเฉˆเจฒเจฟเจ† เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจธเจฎเฉ‡เจŸเจฟเจ† เจนเฉ‹เจ‡เจ†เฅค เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ-"
"เจšเจพเจฒเฉ‚ เจ•เจฐเจจเจพ เจชเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:135
msgid ""
"This setting specifies whether the threads should be sorted based on latest "
"message in each thread, rather than by message's date. Evolution requires a "
"restart."
msgstr ""
"เจ‡เจน เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจคเจนเจฟ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจฅเจฐเจฟเฉฑเจกเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฐเฉ‡เจ• เจฅเจฐเจฟเฉฑเจก เจตเจฟเฉฑเจš เจคเจพเจœเจผเจพ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจ• เจฒเฉœเฉ€เจฌเฉฑเจง เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡, เจจเจพ เจ•เจฟ "
"เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจ•เฅค เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ-เจธเจŸเจพเจฐเจŸ เจ•เจฐเจจเจพ เจชเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:136
msgid "Thread the message list."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ-เจฒเจฟเจธเจŸ เจฅเจฐเจฟเฉฑเจกเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:137
msgid "Thread the message-list"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ-เจฒเจฟเจธเจŸ เจฅเจฐเจฟเฉฑเจก"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:138
msgid "Thread the message-list based on Subject"
msgstr "เจตเจฟเจถเฉ‡ เจคเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ-เจฒเจฟเจธเจŸ เจฆเจพ เจฅเจฐเจฟเฉฑเจก เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:139
msgid "Timeout for marking message as seen"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจŸเจพเจˆเจฎ-เจ†เจ‰เจŸ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:140
msgid "Timeout for marking message as seen."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจŸเจพเจˆเจฎ-เจ†เจ‰เจŸ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:141
msgid "UID string of the default account."
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจณเจˆ UID เจฒเจพเจˆเจจเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:142
msgid "Use SpamAssassin daemon and client"
msgstr "Spamasssassin เจกเฉˆเจฎเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฒเจพเจ‡เจŸ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:143
msgid "Use SpamAssassin daemon and client (spamc/spamd)."
msgstr "SpamAsssassin เจกเฉˆเจฎเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฒเจพเจ‡เจŸ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ (spamc/spamd)"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:144
msgid "Use custom fonts"
msgstr "เจชเจธเฉฐเจฆเฉ€เจฆเจพ เจซเฉ‹เจ‚เจŸ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:145
msgid "Use custom fonts for displaying mail."
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ•เจธเจŸเจฎ เจซเฉ‹เจ‚เจŸ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจœเฉ€เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:146
msgid "Use only local spam tests."
msgstr "เจธเจฟเจฐเจซ เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจซเจฐเฉ›เฉ€ เจœเจพเจ‚เจš เจนเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:147
msgid "Use only the local spam tests (no DNS)."
msgstr "เจธเจฟเจฐเจซ เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจซเจฐเฉ›เฉ€ เจœเจพเจ‚เจš เจนเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ (DNS เจจเจนเฉ€เจ‚)เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:148
msgid "Use side-by-side or wide layout"
msgstr "เจจเจพเจฒ-เจจเจพเจฒ เจœเจพเจ‚ เจซเฉˆเจฒเจฟเจ† เจ–เจพเจ•เจพ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:149
msgid "Variable width font"
msgstr "เจ…เจธเจฅเจฟเจฐ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ เจซเฉ‹เจ‚เจŸ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:150
msgid "View/Bcc menu item is checked"
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เฉ‹/Bcc เจฎเฉ‡เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจšเฉเจฃเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:151
msgid "View/Bcc menu item is checked."
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เฉ‹/Bcc เจฎเฉ‡เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจšเฉเจฃเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:152
msgid "View/Cc menu item is checked"
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เฉ‹/Cc เจฎเฉ‡เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจšเฉเจฃเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:153
msgid "View/Cc menu item is checked."
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เฉ‹/Cc เจฎเฉ‡เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจšเฉเจฃเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:154
msgid "View/From menu item is checked"
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เฉ‹/เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฎเฉ‡เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจšเฉเจฃเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:155
msgid "View/From menu item is checked."
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เฉ‹/เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจฎเฉ‡เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจšเฉเจฃเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:156
msgid "View/PostTo menu item is checked"
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เฉ‹/เจญเฉ‡เจœเฉ‹ เจฎเฉ‡เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจšเฉเจฃเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:157
msgid "View/PostTo menu item is checked."
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เฉ‹/เจญเฉ‡เจœเฉ‹ เจฎเฉ‡เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจšเฉเจฃเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:158
msgid "View/ReplyTo menu item is checked"
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เฉ‹/เจœเจตเจพเจฌ เจฎเฉ‡เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจšเฉเจฃเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:159
msgid "View/ReplyTo menu item is checked."
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เฉ‹/เจœเจตเจพเจฌ เจฎเฉ‡เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจšเฉเจฃเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:160
msgid "Whether a read receipt request gets added to every message by default."
msgstr ""

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:161
msgid ""
"Whether or not to fall back on threading by subjects when the messages do "
"not contain In-Reply-To or References headers."
msgstr ""
"เจ•เฉ€ เจฎเจพเจฎเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจถเฉ‡ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจ• เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจจเจพ, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ•เจฟ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจตเจพเจฌ เจœเจพเจ‚ เจนเจตเจพเจฒเจพ เจ–เฉ‡เจคเจฐ "
"เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจจเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เฅค"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:162
msgid "Whether sort threads based on latest message in that thread"
msgstr ""

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:163
msgid "Width of the message-list pane"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ-เจฒเจฟเจธเจŸ เจฌเจพเจนเฉ€ เจฆเฉ€ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ"

#: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:164
msgid "Width of the message-list pane."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ-เจฒเจฟเจธเจŸ เจฌเจพเจนเฉ€ เจฆเฉ€ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/importers/elm-importer.c:184
msgid "Importing Elm data"
msgstr "เจˆเจฒเจจ เจกเจพเจŸเจพ เจ†เจฏเจพเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/importers/elm-importer.c:369
msgid "Evolution Elm importer"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจˆเจฒเจฎ เจ†เจฏเจพเจคเจ•เจพเจฐ"

#: ../mail/importers/elm-importer.c:370
msgid "Import mail from Elm."
msgstr "Elm เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจ…เจฏเจพเจค เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:83
msgid "Destination folder:"
msgstr "เจจเจฟเจฏเจค เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ:"

#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:86
msgid "Select folder to import into"
msgstr "เจ†เจฏเจพเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:223
msgid "Berkeley Mailbox (mbox)"
msgstr "เจฌเจฐเฉ‡เจธเจ•เจฒเฉ€ เจชเฉฑเจคเจฐ-เจฌเจ•เจธเจพ (mbox)"

#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:224
msgid "Importer Berkeley Mailbox format folders"
msgstr "เจฌเจฐเฉ‡เจธเจ•เจฒเฉ€ เจชเฉฑเจคเจฐ-เจฌเจ•เจธเจพ เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ†เจฏเจพเจคเจ•เจพเจฐ"

#: ../mail/importers/mail-importer.c:148
msgid "Importing mailbox"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ-เจฌเจ•เจธเจพ เจ†เจฏเจพเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/importers/mail-importer.c:232 ../shell/e-shell-importer.c:518
#, c-format
msgid "Importing `%s'"
msgstr "`%s' เจ†เจฏเจพเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/importers/mail-importer.c:372
#, c-format
msgid "Scanning %s"
msgstr "เจœเจพเจ‚เจš เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉˆ %s"

#: ../mail/importers/pine-importer.c:229
msgid "Importing Pine data"
msgstr "เจชเจพเจˆเจจ เจกเจพเจŸเจพ เจ†เจฏเจพเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/importers/pine-importer.c:428
msgid "Evolution Pine importer"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจชเจพเจˆเจจ เจ†เจฏเจพเจคเจ•เจพเจฐ"

#: ../mail/importers/pine-importer.c:429
msgid "Import mail from Pine."
msgstr "Pine เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจ…เจฏเจพเจค เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail-autofilter.c:79
#, c-format
msgid "Mail to %s"
msgstr "%s เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉฑเจคเจฐ"

#: ../mail/mail-autofilter.c:243 ../mail/mail-autofilter.c:282
#, c-format
msgid "Mail from %s"
msgstr "%s เจคเฉ‹เจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ"

#: ../mail/mail-autofilter.c:266
#, c-format
msgid "Subject is %s"
msgstr "เจตเจฟเจถเจพ เจนเฉˆ %s"

#: ../mail/mail-autofilter.c:301
#, c-format
msgid "%s mailing list"
msgstr "%s เจชเฉฑเจคเจฐ เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../mail/mail-autofilter.c:372
msgid "Add Filter Rule"
msgstr "เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจจเจฟเจฏเจฎ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/mail-component.c:536
#, c-format
msgid "%d selected, "
msgid_plural "%d selected, "
msgstr[0] " %d เจšเฉเจฃเจฟเจ†, "
msgstr[1] " %d เจšเฉเจฃเฉ‡, "

#: ../mail/mail-component.c:540
#, c-format
msgid "%d deleted"
msgid_plural "%d deleted"
msgstr[0] "%d เจนเจŸเจพเจ‡เจ†"
msgstr[1] "%d เจนเจŸเจพเจ"

#: ../mail/mail-component.c:542
#, c-format
msgid "%d junk"
msgid_plural "%d junk"
msgstr[0] "%d เจ•เฉ‚เฉœ"
msgstr[1] "%d เจ•เฉ‚เฉœ"

#: ../mail/mail-component.c:545
#, c-format
msgid "%d draft"
msgid_plural "%d drafts"
msgstr[0] "%d เจกเจฐเจพเจซเจŸ"
msgstr[1] "%d เจกเจฐเจพเจซเจŸ"

#: ../mail/mail-component.c:547
#, c-format
msgid "%d sent"
msgid_plural "%d sent"
msgstr[0] "%d เจญเฉ‡เจœเจฟเจ†"
msgstr[1] "%d เจญเฉ‡เจœเฉ‡"

#: ../mail/mail-component.c:549
#, c-format
msgid "%d unsent"
msgid_plural "%d unsent"
msgstr[0] "%d เจจเจพ-เจญเฉ‡เจœเจฟเจ†"
msgstr[1] "%d เจจเจพ-เจญเฉ‡เจœเฉ‡"

#: ../mail/mail-component.c:555
#, c-format
msgid "%d unread, "
msgid_plural "%d unread, "
msgstr[0] "%d เจ…เจฃ-เจฐเฉ€เจก, "
msgstr[1] "%d เจ…เจฃ-เจฐเฉ€เจก, "

#: ../mail/mail-component.c:556
#, c-format
msgid "%d total"
msgid_plural "%d total"
msgstr[0] "%d เจ•เฉเฉฑเจฒ"
msgstr[1] "%d เจ•เฉเฉฑเจฒ"

#: ../mail/mail-component.c:896
msgid "New Mail Message"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ"

#: ../mail/mail-component.c:897
msgid "_Mail Message"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ(_M)"

#: ../mail/mail-component.c:898
msgid "Compose a new mail message"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจจเจตเจพเจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฒเจฟเจ–เฉ‹"

#: ../mail/mail-component.c:904
msgid "New Mail Folder"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ"

#: ../mail/mail-component.c:905
msgid "Mail _Folder"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ(_F)"

#: ../mail/mail-component.c:906
msgid "Create a new mail folder"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../mail/mail-component.c:1053
msgid "Failed upgrading Mail settings or folders."
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจœเจพเจ‚ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail-component.c:1522
msgid "Error"
msgstr "เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../mail/mail-component.c:1522
msgid "Errors"
msgstr "เจ—เจฒเจคเฉ€เจ†เจ‚"

#: ../mail/mail-component.c:1523
msgid "Warnings and Errors"
msgstr "เจšเฉ‡เจคเจพเจตเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจ—เจฒเจคเฉ€เจ†เจ‚"

#: ../mail/mail-component.c:1524
msgid "Debug"
msgstr "เจกเฉ€เจฌเฉฑเจ—"

#: ../mail/mail-component.c:1524
msgid "Error, Warnings and Debug messages"
msgstr ""

#: ../mail/mail-component.c:1634
msgid "Debug Logs"
msgstr "เจกเฉ€เจฌเฉฑเจ— เจฒเจพเจ—"

#: ../mail/mail-component.c:1638
msgid "Show _errors in the status bar for"
msgstr ""

#: ../mail/mail-component.c:1645
msgid "seconds."
msgstr "เจธเจ•เจฟเฉฐเจŸเฅค"

#: ../mail/mail-component.c:1655
msgid "Log Messages:"
msgstr "เจฒเจพเจ— เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡:"

#: ../mail/mail-component.c:1707
msgid "Log Level"
msgstr "เจฒเจพเจ— เจฒเฉˆเจตเจฒ"

#: ../mail/mail-component.c:1714 ../widgets/misc/e-dateedit.c:410
msgid "Time"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚"

#: ../mail/mail-component.c:1721 ../mail/message-list.c:2406
#: ../mail/message-list.etspec.h:10
msgid "Messages"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡"

#: ../mail/mail-config.glade.h:1
msgid " Ch_eck for Supported Types "
msgstr " เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจ•เจฟเจธเจฎ เจฒเจˆ เจœเจพเจ‚เจš(_e)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:2
msgid "(Note: Requires restart of the application)"
msgstr "(เจจเฉ‹เจŸ: เจเจชเจฒเฉ€เจ•เฉ‡เจธเจผเจจ เจฎเฉเฉœ-เจธเจŸเจพเจฐเจŸ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉˆ)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:4
msgid "<b>SSL is not supported in this build of Evolution</b>"
msgstr "<b> SSL เจธเจนเจฟเจฏเฉ‹เจ— เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเฉ‡ เจ‡เจธ เจตเจฐเจœเจจ เจฒเจˆ เจธเจนเจฟเจฏเฉ‹เจ— เจจเจนเฉ€เจ‚</b>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:5
msgid "<b>Sender  Photograph</b>"
msgstr "<b>เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเฉ€ เจซเฉ‹เจŸเฉ‹</b>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:6
msgid "<b>Sig_natures</b>"
msgstr "<b>เจฆเจธเจคเจ–เจค(_n)</b>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:7
msgid "<b>Top Posting Option</b> (Not Recommended)"
msgstr "<b>เจŸเจพเจช เจชเฉ‹เจธเจŸเจฟเฉฐเจ— เจšเฉ‹เจฃ</b> (เจธเจฟเจซเจพเจฐเจธเจผเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:8
msgid "<b>_Languages</b>"
msgstr "<b>เจญเจพเจถเจพเจตเจพเจ‚(_L)</b>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:9
msgid "<span weight=\"bold\">Account Information</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:11
msgid "<span weight=\"bold\">Authentication</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:12
msgid "<span weight=\"bold\">Composing Messages</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฒเจฟเจ–เจฃเฉ‡</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:13
msgid "<span weight=\"bold\">Configuration</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:14
msgid "<span weight=\"bold\">Default Behavior</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจฎเฉ‚เจฒ เจตเจฟเจตเจนเจพเจฐ</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:15
msgid "<span weight=\"bold\">Delete Mail</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจชเฉฑเจคเจฐ เจนเจŸเจพเจ“</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:16
msgid "<span weight=\"bold\">Displayed Message _Headers</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹(_H)</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:18
msgid "<span weight=\"bold\">Labels</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจฒเฉ‡เจฌเจฒ</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:19
msgid "<span weight=\"bold\">Loading Images</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจฒเฉ‹เจก เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:20
msgid "<span weight=\"bold\">Message Display</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:21
msgid "<span weight=\"bold\">Message Fonts</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจซเฉ‹เจŸ</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:22
msgid "<span weight=\"bold\">Message Receipts</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฐเจธเฉ€เจฆ</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:23
#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:3
msgid "<span weight=\"bold\">Optional Information</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจšเฉ‹เจฃเจตเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:24
msgid "<span weight=\"bold\">Options</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจšเฉ‹เจฃ</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:25
msgid "<span weight=\"bold\">Pretty Good Privacy (PGP/GPG)</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจ•เจพเจซเฉ€ เจตเจงเฉ€เจ† เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€เจคเจต (PGP/GPG)</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:26
msgid "<span weight=\"bold\">Printed Fonts</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจ›เจชเฉ‡ เจซเฉ‹เจŸ</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:27
msgid "<span weight=\"bold\">Required Information</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:28
msgid "<span weight=\"bold\">Secure MIME (S/MIME)</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ…เจค MIME (S/MIME)</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:29
msgid "<span weight=\"bold\">Security</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ†</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:30
msgid "<span weight=\"bold\">Sent and Draft Messages</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจญเฉ‡เจœเฉ‡ เจคเฉ‡ เจกเจฐเจพเจซเจŸ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:31
msgid "<span weight=\"bold\">Server Configuration</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจธเจฐเจตเจฐ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:32
msgid "<span weight=\"bold\">_Authentication Type</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจชเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ เจŸเจพเจˆเจช(_A)</span>"

#: ../mail/mail-config.glade.h:34
msgid "Account Management"
msgstr "เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจชเจฐเจฌเฉฐเจง"

#: ../mail/mail-config.glade.h:35
msgid "Add Ne_w Signature..."
msgstr "เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจฆเจธเจคเจ–เจค เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเฉ‹(_w)..."

#: ../mail/mail-config.glade.h:36
msgid "Add _Script"
msgstr "เจธเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ เจœเฉ‹เฉœเฉ‹(_S)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:37
msgid "Al_ways sign outgoing messages when using this account"
msgstr "เจ‡เจธ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเฉเจจเจนเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจฆเจธเจคเจ–เจค เจ•เจฐเฉ‹(_w)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:38
msgid "Also encrypt to sel_f when sending encrypted messages"
msgstr "เจ‡เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจถเจจ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ–เฉเจฆ เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ เจ•เจฐเฉ‹(_f)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:39
msgid "Alway_s carbon-copy (cc) to:"
msgstr "เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจ•เจพเจฐเจฌเจจ เจ•เจพเจชเฉ€ เจญเฉ‡เจœเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡(CC):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:40
msgid "Always _blind carbon-copy (bcc) to:"
msgstr "เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจฒเฉเจ•เจตเฉ€เจ‚ เจ•เจพเจชเฉ€ เจญเฉ‡เจœเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡(_BCC):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:41
msgid "Always _trust keys in my keyring when encrypting"
msgstr "เจ‡เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจถเจจ เจ•เจฐเจจ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ•เฉ€-เจฐเจฟเฉฐเจ— เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจญเจฐเฉ‹เจธเจพ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹(_t)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:42
msgid "Always encrypt to _myself when sending encrypted messages"
msgstr "เจ‡เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸเจก เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ เจ•เจฐเฉ‹(_m)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:43
msgid "Always request rea_d receipt"
msgstr "เจชเฉœเจจ เจฐเจธเฉ€เจฆ เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจฎเฉฐเจ—เฉ‹(_d)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:44
msgid "Attach original message"
msgstr "เจ…เจธเจฒเฉ€ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/mail-config.glade.h:46
msgid "Automatically insert _emoticon images"
msgstr "เจˆเจฎเฉ‹เจธเจผเจจ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเฉ‹(_e)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:47
msgid "Baltic (ISO-8859-13)"
msgstr "เจฌเจพเจฒเจŸเจฟเจ• (ISO-8859-13)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:48
msgid "Baltic (ISO-8859-4)"
msgstr "เจฌเจพเจฒเจŸเจฟเจ• (ISO-8859-4)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:49
msgid "C_haracter set:"
msgstr "เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจธเจฎเฉ‚เจน(_h):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:50
msgid "C_heck custom headers for junk"
msgstr "เจœเฉฐเจ• เจฒเจˆ เจ•เจธเจŸเจฎ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ เจšเฉˆเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹(_h)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:51
msgid "Ch_eck for Supported Types "
msgstr "เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจ•เจฟเจธเจฎ เจฒเจˆ เจœเจพเจ‚เจš(_e)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:52
msgid "Check incoming _messages for junk"
msgstr "เจœเฉฐเจ• เจฒเจˆ เจ† เจฐเจนเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจšเฉˆเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹(_m)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:53
msgid "Check spelling while I _type"
msgstr "I เจ•เจฟเจธเจฎ เจฒเจˆ เจถเจฌเจฆ-เจœเฉ‹เฉœ เจฆเฉ€ เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเฉ‹(_t)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:54
msgid "Checks incoming mail messages to be Junk"
msgstr "เจ†เจ‰เจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ‚เฉœเฉ‡ เจฆเฉ€ เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/mail-config.glade.h:55
msgid "Cle_ar"
msgstr "เจธเจพเฉž(_a)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:56
msgid "Clea_r"
msgstr "เจธเจพเฉž(_r)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:57
msgid "Color for _misspelled words:"
msgstr "เจ—เจฒเจค เจถเจฌเจฆ-เจœเฉ‹เฉœ เจ…เฉฑเจ–เจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ เจฐเฉฐเจ—(_m):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:58
msgid "Confirm _when expunging a folder"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเฉ‡ เจคเฉฑเจฅ เจ•เฉฑเจขเจฃ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจชเฉเจถเจŸเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹(_w)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:59
msgid ""
"Congratulations, your mail configuration is complete.\n"
"\n"
"You are now ready to send and receive email \n"
"using Evolution. \n"
"\n"
"Click \"Apply\" to save your settings."
msgstr ""
"เจฎเฉเจฌเจพเจฐเจ•, เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจธเฉฐเจชเฉ‚เจฐเจจ เจ•เจฐ เจฒเจˆ เจนเฉˆเฅค\n"
"\n"
"เจนเฉเจฃ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฐเจพเจนเฉ€ เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœ เจคเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ\n"
"เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค\n"
"\n"
"เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ \"เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹\" เจฆเจฌเจพเจ“เฅค"

#: ../mail/mail-config.glade.h:65
msgid "De_fault"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ(_f)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:66
msgid "Default character e_ncoding:"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจ‡เจ•เฉ‹เจกเจฟเฉฐเจ—(_n):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:68
msgid "Delete junk messages on e_xit"
msgstr "เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจœเฉฐเจ• เจฎเฉ‡เจฒ เจนเจŸเจพเจ“(_x)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:70
msgid "Digitally sign o_utgoing messages (by default)"
msgstr "เจฌเจพเจนเจฐ เจœเจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจกเจฟเฉ›เฉ€เจŸเจฒ เจธเจพเจˆเจจ เจ•เจฐเฉ‹ (เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ)(_s)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:71
msgid "Do _not mark messages as junk if sender is in my addressbook"
msgstr ""

#: ../mail/mail-config.glade.h:72
msgid "Do not format text contents in messages if the text si_ze exceeds"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจธเจฎเฉฑเจ—เจฐเฉ€ เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจจเจพ เจ•เจฐเฉ‹, เจœเฉ‡ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจธเจพเจˆเจœเจผ เจตเฉฑเจง เจœเจพเจตเฉ‡(_z)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:73
msgid "Do not quote original message"
msgstr "เจ…เจธเจฒเฉ€ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเจพ เจนเจตเจพเจฒเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../mail/mail-config.glade.h:74
msgid "Done"
msgstr "เจธเจฎเจพเจชเจค"

#: ../mail/mail-config.glade.h:75
msgid "Drafts _Folder:"
msgstr "เจกเจฐเจพเจซเจŸ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ(_F):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:76
msgid "Email Accounts"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ"

#: ../mail/mail-config.glade.h:77
msgid "Email _Address:"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ(_A):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:78
msgid "Empty trash folders on e_xit"
msgstr "เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจฆเฉ€ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเจ“(_x)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:79
msgid "Enable Magic S_pacebar "
msgstr ""

#: ../mail/mail-config.glade.h:80
msgid "Enable Sea_rch Folders"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฏเฉ‹เจ—(_r)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:81
msgid "Encry_ption certificate:"
msgstr "เจ‡เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจถเจจ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ(_p):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:82
msgid "Encrypt out_going messages (by default)"
msgstr "เจฌเจพเจนเจฐเฉ€ เจœเจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจถเจจ(เจฎเฉ‚เจฒ เจนเฉ€)(_g)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:84
msgid "Fi_xed-width:"
msgstr "เจธเจฅเจฟเจฐ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ(_x):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:85
msgid "Fix_ed width Font:"
msgstr "เจธเจฅเจฟเจฐ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ เจซเฉ‹เจ‚เจŸ(_e):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:86
msgid "Font Properties"
msgstr "เจซเฉ‹เจ‚เจŸ เจตเจฟเจถเฉ‡เจธเจผเจคเจพ"

#: ../mail/mail-config.glade.h:87
msgid "Format messages in _HTML"
msgstr "_HTML เจตเจฟเฉฑเจš เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ"

#: ../mail/mail-config.glade.h:88
msgid "Full Nam_e:"
msgstr "เจชเฉ‚เจฐเจพ เจจเจพเจ‚(_E):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:90
msgid "HTML Messages"
msgstr "HTML เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡"

#: ../mail/mail-config.glade.h:91
msgid "Headers"
msgstr "เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ"

#: ../mail/mail-config.glade.h:92
msgid "Highlight _quotations with"
msgstr "เจนเจตเจพเจฒเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจญเจพเจฐเฉ‹(_q)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:94
msgid "Inline"
msgstr "เจฒเจพเจ‡เจจ 'เจš"

#: ../mail/mail-config.glade.h:95
msgid "Inline original message (Outlook style)"
msgstr "เจ‡เจจเจฒเจพเจ‡เจจ เจ…เจธเจฒเฉ€ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ (เจ†เจ‰เจŸเจฒเฉเฉฑเจ• เจธเจŸเจพเจˆเจฒ)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:97
msgid "KB"
msgstr "KB"

#: ../mail/mail-config.glade.h:98 ../mail/message-list.etspec.h:8
msgid "Labels"
msgstr "เจฒเฉ‡เจฌเจฒ"

#: ../mail/mail-config.glade.h:99
msgid "Languages Table"
msgstr "เจญเจพเจธเจผเจพ เจŸเฉ‡เจฌเจฒ"

#: ../mail/mail-config.glade.h:100
msgid "Mail Configuration"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ"

#: ../mail/mail-config.glade.h:101
msgid "Mail Headers Table"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ เจŸเฉ‡เจฌเจฒ"

#: ../mail/mail-config.glade.h:103
msgid "Mailbox location"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒ-เจฌเจพเจ•เจธ เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ"

#: ../mail/mail-config.glade.h:104
msgid "Message Composer"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฒเฉ‡เจ–เจ•"

#: ../mail/mail-config.glade.h:105
msgid "Note: Underscore in the label name is used as mnemonic identifier in menu."
msgstr ""

#: ../mail/mail-config.glade.h:106
msgid ""
"Note: you will not be prompted for a password until you connect for the "
"first time"
msgstr "เจธเฉ‚เจšเจจเจพ: เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเฉ€เจ‚ เจตเจพเจฐ เจฒเจพเจ—เจ‡เจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ‡, เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒเฉ‹เจ‚ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจชเฉเจ›เจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ"

#: ../mail/mail-config.glade.h:107
msgid "Or_ganization:"
msgstr "เจธเฉฐเจ—เจ เจจ(_g):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:108
msgid "PGP/GPG _Key ID:"
msgstr "PGP/GPG _Key ID:"

#: ../mail/mail-config.glade.h:110
msgid ""
"Please enter a descriptive name for this account in the space below.\n"
"This name will be used for display purposes only."
msgstr ""
"เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจฅเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจธ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจตเจฐเจฃเจจ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเจฟเจ“ เจœเฉ€เฅค\n"
"เจ‡เจน เจจเจพเจ‚ เจธเจฟเจฐเฉž เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจนเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../mail/mail-config.glade.h:112
msgid ""
"Please enter information about the way you will send mail. If you are not "
"sure, ask your system administrator or Internet Service Provider."
msgstr ""
"เจ‰เจธ เจขเฉฐเจ— เจฆเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเจฟเจ“ เจœเฉ€, เจœเจฟเจธ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฏเจ•เฉ€เจจเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ "
"เจคเจพเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจชเจฐเจธเจผเจพเจธเจผเจ• เจœเจพเจ‚ เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจจเฉˆเฉฑเจŸ เจธเจฐเจตเจฟเจธ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ• เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../mail/mail-config.glade.h:113
msgid ""
"Please enter your name and email address below. The \"optional\" fields "
"below do not need to be filled in, unless you wish to include this "
"information in email you send."
msgstr ""
"เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚ เจ†เจชเจฃเจพ เจจเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจฆเจฟเจ“ เจœเฉ€เฅค เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚ \"เจšเฉ‹เจฃเจตเจพเจ‚\" เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจญเจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ "
"เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจฐเจพเจนเฉ€ เจญเฉ‡เจœเฉ€ เจœเจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจจเจพ เจ•เจฐ เจšเจพเจนเฉ‹เฅค"

#: ../mail/mail-config.glade.h:114
msgid "Please select among the following options"
msgstr "เจนเฉ‡เจ  เจฒเจฟเจ–เฉ€เจ†เจ‚ เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจšเฉเจฃเฉ‹ เจœเฉ€"

#: ../mail/mail-config.glade.h:115
msgid "Pr_ompt when sending messages with only Bcc recipients defined"
msgstr "เจธเฉ‚เจšเจฟเจค เจ•เจฐเฉ‹, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจตเฉ€ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ Bcc เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจนเฉ‹เจตเฉ‡(_o)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:116
msgid "Quote original message"
msgstr "เจ…เจธเจฒเฉ€ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเฉ‡เจฐเจตเจพ"

#: ../mail/mail-config.glade.h:117
msgid "Quoted"
msgstr "เจนเจตเจพเจฒเจพ"

#: ../mail/mail-config.glade.h:118
msgid "Re_member password"
msgstr "เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฏเจพเจฆ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹(_m)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:119
msgid "Re_ply-To:"
msgstr "เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจตเจพเจฌ(_p):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:121
msgid "Remember _password"
msgstr "เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฏเจพเจฆ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹(_p)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:122
msgid "S_earch for sender photograph only in local addressbooks"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเฉ€ เจคเจธเจตเฉ€เจฐ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจธเจฟเจฐเจซเจผ เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹(_e)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:123
msgid "S_elect..."
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‹(_e)..."

#: ../mail/mail-config.glade.h:124
msgid "S_end message receipts:"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฐเจธเฉ€เจฆ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_e):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:125
msgid "S_tandard Font:"
msgstr "เจธเจŸเฉˆเจ‚เจกเจฐเจก เจซเฉ‹เจ‚เจŸ(_t):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:127
msgid "Select HTML fixed width font"
msgstr "HTML เจธเจฅเจฟเจฐ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ เจซเฉ‹เจŸ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../mail/mail-config.glade.h:128
msgid "Select HTML fixed width font for printing"
msgstr "เจชเจฐเจฟเจŸเจฟเฉฐเจ— เจฒเจˆ HTML เจธเจฅเจฟเจฐ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ เจซเฉ‹เจŸ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../mail/mail-config.glade.h:129
msgid "Select HTML variable width font"
msgstr "HTML เจ…เจธเจฅเจฟเจฐ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ เจซเฉ‹เจŸ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../mail/mail-config.glade.h:130
msgid "Select HTML variable width font for printing"
msgstr "เจชเจฐเจฟเจŸเจฟเฉฐเจ— เจฒเจˆ HTML เจ…เจธเจฅเจฟเจฐ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ เจซเฉ‹เจŸ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../mail/mail-config.glade.h:132
msgid "Sending Mail"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-config.glade.h:133
msgid "Sent _Messages Folder:"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ(_M):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:134
msgid "Ser_ver requires authentication"
msgstr "เจธเจฐเจตเจฐ เจฒเจˆ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-config.glade.h:135
msgid "Server _Type: "
msgstr "เจธเจฐเจตเจฐ เจ•เจฟเจธเจฎ(_T): "

#: ../mail/mail-config.glade.h:136
msgid "Sig_ning certificate:"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจฆเจธเจคเจ–เจค(_n):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:137
msgid "Signat_ure:"
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจค(_u):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:138
msgid "Signatures"
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจค"

#: ../mail/mail-config.glade.h:139
msgid "Signatures Table"
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจค เจŸเฉ‡เจฌเจฒ"

#: ../mail/mail-config.glade.h:140
msgid "Spell Checking"
msgstr "เจถเจฌเจฆ-เจœเฉ‹เฉœ เจœเจพเจ‚เจš"

#: ../mail/mail-config.glade.h:141
msgid "T_ype: "
msgstr "เจ•เจฟเจธเจฎ(_y): "

#: ../mail/mail-config.glade.h:142
msgid ""
"The list of languages here reflects only the languages for which you have a "
"dictionary installed."
msgstr "เจญเจพเจถเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ, เจธเจฟเจฐเจซ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจจเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจถเจฌเจฆ-เจ•เฉ‹เจถ เจ‡เฉฐเจธเจŸเจพเจฒ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail-config.glade.h:143
msgid ""
"The output of this script will be used as your\n"
"signature. The name you specify will be used\n"
"for display purposes only. "
msgstr ""
"เจ‡เจธ เจธเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ เจฆเฉ€ เจ†เจ‰เจŸเจชเฉเฉฑเจŸ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฆเจธเจคเจ–เจค\n"
"เจตเจฟเฉฑเจš เจตเจฐเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค เจจเจพเจ‚, เจœเฉ‹ เจตเฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเจ“เจ—เฉ‡, เจธเจฟเจฐเจซ\n"
"เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจ†เจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../mail/mail-config.glade.h:146
msgid "This option will be overridden if a match for custom junk headers is found."
msgstr ""

#: ../mail/mail-config.glade.h:147
msgid ""
"Type the name by which you would like to refer to this account.\n"
"For example: \"Work\" or \"Personal\""
msgstr ""
"เจจเจพเจ‚ เจฒเจฟเจ–เฉ‹, เจœเจฟเจธ เจจเจพเจฒ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจฌเฉ‹เจงเจจ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค\n"
"เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจจ เจฒเจˆ: \"เจ•เฉฐเจฎเจ•เจพเจฐเฉ€\" เจœเจพเจ‚ \"เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€\""

#: ../mail/mail-config.glade.h:149 ../plugins/caldav/caldav-source.c:282
#: ../plugins/google-account-setup/google-source.c:358
msgid "User_name:"
msgstr "เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจจเจพเจ‚(_n):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:150
msgid "V_ariable-width:"
msgstr "เจ…เจธเจฅเจฟเจฐ-เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ(_a):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:151
msgid ""
"Welcome to the Evolution Mail Configuration Assistant.\n"
"\n"
"Click \"Forward\" to begin. "
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจคเฉ‡ เจธเจตเจพเจ—เจค เจนเฉˆเฅค\n"
"\n"
"เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ \"เจ…เฉฑเจ—เฉ‡\" เจฆเจฌเจพเจ“เฅค"

#: ../mail/mail-config.glade.h:154
msgid "_Add Signature"
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจค เจถเจพเจฎเจฟเจฒ(_A)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:155
msgid "_Always load images from the Internet"
msgstr "เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจจเฉˆเฉฑเจŸ เจคเฉ‹เจ‚ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเฉ‹(_A)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:156
msgid "_Default junk plugin:"
msgstr "เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจœเฉฐเจ• เจชเจฒเฉฑเจ—เจ‡เจจ(_D):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:157
msgid "_Do not sign meeting requests (for Outlook compatibility)"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฆเจธเจคเจ–เจผเจค เจจเจพ เจ•เจฐเฉ‹ (เจ†เจ‰เจŸเจฒเฉเฉฑเจ• เจ…เจจเฉเจ•เฉ‚เจฒเจคเจพ เจฒเจˆ) (_D)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:159
msgid "_Forward style:"
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจธเจŸเจพเจ‡เจฒ(_F):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:160
msgid "_Keep Signature above the original message on replying"
msgstr "เจœเจตเจพเจฌ เจฆเฉ‡เจฃ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเจธเจคเจ–เจค เจ…เจธเจฒเฉ€เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹(_K)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:161
msgid "_Load images in messages from contacts"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ•เจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ†เจ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ 'เจš เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเฉ‹(_L)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:162
msgid "_Make this my default account"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‡เจธ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‚เจฒ เจฌเจฃเจพเจ“(_M)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:163
msgid "_Mark messages as read after"
msgstr "เจฌเจพเจ…เจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉœเจฟเจ† เจฌเจฃเจพเจ“(_M)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:165
msgid "_Never load images from the Internet"
msgstr "เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจจเฉˆเฉฑเจŸ เจคเฉ‹เจ‚ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจ•เจฆเฉ‡ เจตเฉ€ เจฒเฉ‹เจก เจจเจพ เจ•เจฐเฉ‹(_N)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:166
msgid "_Path:"
msgstr "เจฎเจพเจฐเจ—(_P):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:167
msgid "_Prompt when sending HTML messages to contacts that do not want them"
msgstr "HTML เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ (_P)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:168
msgid "_Prompt when sending messages with an empty subject line"
msgstr "เจ–เจพเจฒเฉ€ เจตเจฟเจถเจพ เจฒเจพเจˆเจจ เจจเจพเจฒ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‹(_P)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:169
msgid "_Reply style:"
msgstr "เจœเจตเจพเจฌ เจธเจŸเจพเจ‡เจฒ(_R):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:170
msgid "_Script:"
msgstr "เจธเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ(_S):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:171
msgid "_Select..."
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‹(_S)..."

#. If enabled, show animation; if disabled, only display a static image without any animation
#: ../mail/mail-config.glade.h:174
msgid "_Show image animations"
msgstr "เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจธเจœเฉ€เจตเจคเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_S)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:175
msgid "_Show the photograph of sender in the message preview"
msgstr "เจˆเจฎเฉ‡เจฒ เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฆเฉ€ เจซเฉ‹เจŸเฉ‹ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹(_S)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:176
msgid "_Shrink To / Cc / Bcc headers to "
msgstr "เจตเฉฑเจฒ / Cc / Bcc เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเฉฐเจ˜เฉœเฉ‹(_S) "

#: ../mail/mail-config.glade.h:177
msgid "_Use Secure Connection:"
msgstr "เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ…เจค เจ•เฉเจจเฉˆเจ•เจถเจจ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚(_U):"

#: ../mail/mail-config.glade.h:178
msgid "_Use the same fonts as other applications"
msgstr "เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจพเจฐเจœ เจตเจพเจ‚เจ— เจ‰เจนเฉ€ เจซเฉ‹เจ‚เจŸ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚(_U)"

#: ../mail/mail-config.glade.h:179
msgid "addresses"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ"

#: ../mail/mail-config.glade.h:180
msgid "color"
msgstr "เจฐเฉฐเจ—"

#: ../mail/mail-config.glade.h:181
msgid "description"
msgstr "เจตเฉ‡เจฐเจตเจพ"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:1
msgid "    "
msgstr "     "

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:2
msgid "<b>Search Folder Sources</b>"
msgstr "<b>เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจธเจฐเฉ‹เจค</b>"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:3
msgid "<span weight=\"bold\">Digital Signature</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจกเจฟเฉ›เฉ€เจŸเจฒ เจฆเจธเจคเจ–เจค</span>"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:4
msgid "<span weight=\"bold\">Encryption</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจ‡เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจถเจจ</span>"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:5
msgid "All active remote folders"
msgstr "เจธเจญ เจธเจฐเจ—เจฐเจฎ เจฐเจฟเจฎเฉ‹เจŸ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:6
msgid "All local and active remote folders"
msgstr "เจธเจญ เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฐเจ—เจฐเจฎ เจฐเจฟเจฎเฉ‹เจŸ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:7
msgid "All local folders"
msgstr "เจธเจญ เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:8
msgid "Case _sensitive"
msgstr "เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจ…เจ•เจพเจฐ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เจธเฉฐเจตเฉ‡เจฆเจจเจธเจผเฉ€เจฒ(_S)"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:9
msgid "Co_mpleted"
msgstr "เจฎเฉเจ•เฉฐเจฎเจฒ(_m)"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:11
msgid "F_ind:"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ(_i):"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:12
msgid "Find in Message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจฒเฉฑเจญเฉ‹"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:13 ../mail/message-tag-followup.c:298
msgid "Flag to Follow Up"
msgstr "เจจเจฟเจถเจพเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:14
msgid "Folder Subscriptions"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเฉ€"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:15
msgid "License Agreement"
msgstr "เจฒเจพเจ‡เจธเฉˆเจ‚เจธ เจถเจฐเจคเจพเจ‚"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:16
msgid "None Selected"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจšเฉเจฃเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:17
msgid "S_erver:"
msgstr "เจธเจฐเจตเจฐ(_e):"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:18
msgid "Security Information"
msgstr "เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:19
msgid "Specific folders"
msgstr "เจ–เจพเจธ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:21
msgid ""
"The messages you have selected for follow up are listed below.\n"
"Please select a follow up action from the \"Flag\" menu."
msgstr ""
"เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจชเจฟเฉฑเจ›เจพ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเจจ, เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค\n"
"เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ \"เจจเจฟเจถเจพเจจ\" เจฎเฉ‡เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจšเฉเจฃเฅค"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:23
msgid "_Accept License"
msgstr "เจฒเจพเจ‡เจธเฉˆเจ‚เจธ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ(_A)"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:24
msgid "_Due By:"
msgstr "เจฆเฉ‡เจฃเจฏเฉ‹เจ—(_D):"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:25
msgid "_Flag:"
msgstr "เจจเจฟเจถเจพเจจ(_F):"

#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:26
msgid "_Tick this to accept the license agreement"
msgstr "เจฒเจพเจ‡เจธเฉˆเจ‚เจธ เจถเจฐเจคเจพเจ‚ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉเจฃเฉ‹(_T)"

#: ../mail/mail-folder-cache.c:826
#, c-format
msgid "Pinging %s"
msgstr "เจชเจฟเฉฐเจ— เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ %s"

#: ../mail/mail-ops.c:105
msgid "Filtering Selected Messages"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ"

#: ../mail/mail-ops.c:264
msgid "Fetching Mail"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ เจฒเจ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ"

#. sending mail, filtering failed
#: ../mail/mail-ops.c:560
#, c-format
msgid "Failed to apply outgoing filters: %s"
msgstr "เจฌเจพเจนเจฐเฉ€ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเจซเจฒ: %s"

#: ../mail/mail-ops.c:572 ../mail/mail-ops.c:601
#, c-format
msgid ""
"Failed to append to %s: %s\n"
"Appending to local `Sent' folder instead."
msgstr ""
"%s เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ: %s\n"
"เจฒเฉ‹เจ•เจฒ`Sent' เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail-ops.c:618
#, c-format
msgid "Failed to append to local `Sent' folder: %s"
msgstr "เจฒเฉ‹เจ•เจฒ `Sent' เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ: %s"

#: ../mail/mail-ops.c:724
msgid "Sending message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-ops.c:734
#, c-format
msgid "Sending message %d of %d"
msgstr "%2$d เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ %1$d เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-ops.c:761
#, c-format
msgid "Failed to send %d of %d messages"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ %2$d เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ %1$d เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจผเจฒ"

#: ../mail/mail-ops.c:763 ../mail/mail-send-recv.c:704
msgid "Canceled."
msgstr "เจฐเฉฑเจฆ เจ•เฉ€เจคเจพเฅค"

#: ../mail/mail-ops.c:765 ../mail/mail-send-recv.c:706
msgid "Complete."
msgstr "เจธเจฎเจพเจชเจค"

#: ../mail/mail-ops.c:869
msgid "Saving message to folder"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-ops.c:947
#, c-format
msgid "Moving messages to %s"
msgstr "%s เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ"

#: ../mail/mail-ops.c:947
#, c-format
msgid "Copying messages to %s"
msgstr "%s เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเจ•เจฒ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ"

#: ../mail/mail-ops.c:1164
msgid "Forwarded messages"
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡"

#: ../mail/mail-ops.c:1205
#, c-format
msgid "Opening folder %s"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ %s เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-ops.c:1270
#, c-format
msgid "Opening store %s"
msgstr "เจธเจŸเฉ‹เจฐ %s เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-ops.c:1341
#, c-format
msgid "Removing folder %s"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ %s เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-ops.c:1430
#, c-format
msgid "Storing folder '%s'"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ '%s' เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-ops.c:1493
#, c-format
msgid "Expunging and storing account '%s'"
msgstr "เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ '%s' เจธเฉเฉฐเจ˜เฉœเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-ops.c:1494
#, c-format
msgid "Storing account '%s'"
msgstr "เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ '%s' เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-ops.c:1548
msgid "Refreshing folder"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจคเจพเจœเจผเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-ops.c:1585 ../mail/mail-ops.c:1635
msgid "Expunging folder"
msgstr "เจจเจฟเจ•เจพเจฒเจพ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ"

#: ../mail/mail-ops.c:1632
#, c-format
msgid "Emptying trash in '%s'"
msgstr "'%s' เจตเจฟเฉฑเจš เจฐเฉฑเจฆเฉ€ เจ–เจพเจฒเฉ€ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-ops.c:1633
msgid "Local Folders"
msgstr "เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ"

#: ../mail/mail-ops.c:1714
#, c-format
msgid "Retrieving message %s"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ %s เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-ops.c:1821
#, c-format
msgid "Retrieving %d message"
msgid_plural "Retrieving %d messages"
msgstr[0] "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ %d เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"
msgstr[1] "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ %d เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ"

#: ../mail/mail-ops.c:1906
#, c-format
msgid "Saving %d message"
msgid_plural "Saving %d messsages"
msgstr[0] "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ %d เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"
msgstr[1] "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ %d เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‡ เจœเจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจ"

#: ../mail/mail-ops.c:1976
#, c-format
msgid ""
"Error saving messages to: %s:\n"
" %s"
msgstr ""
"เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจฒเจคเฉ€: %s:\n"
" %s"

#: ../mail/mail-ops.c:2048
msgid "Saving attachment"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../mail/mail-ops.c:2060 ../mail/mail-ops.c:2066
#, c-format
msgid ""
"Cannot create output file: %s:\n"
" %s"
msgstr ""
"เจ†เจ‰เจŸเจชเฉเฉฑเจŸ เจซเจพเจ‡เจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆ: %s:\n"
" %s"

#: ../mail/mail-ops.c:2076
#, c-format
msgid "Could not write data: %s"
msgstr "เจกเจพเจŸเจพ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆ: %s"

#: ../mail/mail-ops.c:2222
#, c-format
msgid "Disconnecting from %s"
msgstr "%s เจจเจพเจฒเฉ‹เจ‚ เจ•เฉเจจเฉˆเจ•เจธเจผเจจ เจ–เจคเจฎ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-ops.c:2222
#, c-format
msgid "Reconnecting to %s"
msgstr "%s เจจเจพเจฒ เจฎเฉเฉœ เจœเฉเฉœเจฟเจ† เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-ops.c:2318
#, c-format
msgid "Preparing account '%s' for offline"
msgstr "เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจฒเจˆ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ '%s' เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-ops.c:2404
msgid "Checking Service"
msgstr "เจธเฉ‡เจตเจพ เจฆเฉ€ เจœเจพเจ‚เจš เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail-send-recv.c:190
msgid "Canceling..."
msgstr "เจฐเฉฑเจฆ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ..."

#: ../mail/mail-send-recv.c:393
msgid "Send & Receive Mail"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจฒเจตเฉ‹"

#: ../mail/mail-send-recv.c:400
msgid "Cancel _All"
msgstr "เจธเจญ เจฐเฉฑเจฆ(_A)"

#: ../mail/mail-send-recv.c:510
msgid "Updating..."
msgstr "เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจœเจพเจฐเฉ€..."

#: ../mail/mail-send-recv.c:510 ../mail/mail-send-recv.c:583
msgid "Waiting..."
msgstr "เจ‰เจกเฉ€เจ• เจœเจพเจฐเฉ€..."

#: ../mail/mail-send-recv.c:810
#, c-format
msgid "Checking for new mail"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจฒเจˆ เจœเจพเจ‚เจš เจœเจพเจฐเฉ€"

#: ../mail/mail-session.c:205
#, c-format
msgid "Enter Passphrase for %s"
msgstr "%s เจฒเจˆ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฆเจฟเจ“"

#: ../mail/mail-session.c:207
msgid "Enter Passphrase"
msgstr "เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฆเจฟเจ“"

#: ../mail/mail-session.c:210
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-config-listener.c:711
#, c-format
msgid "Enter Password for %s"
msgstr "%s เจฒเจˆ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจญเจฐเฉ‹"

#: ../mail/mail-session.c:212
msgid "Enter Password"
msgstr "เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจญเจฐเฉ‹"

#: ../mail/mail-session.c:254
msgid "User canceled operation."
msgstr "เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจจเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เฉ€เจคเฉ€เฅค"

#: ../mail/mail-signature-editor.c:384
msgid "Edit signature"
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจค เจธเฉ‹เจง"

#: ../mail/mail-signature-editor.c:431
msgid "Enter a name for this signature."
msgstr "เจ‡เจธ เจฆเจธเจคเจ–เจค เจฒเจˆ เจจเจพเจ‚ เจฆเจฟเจ“เฅค"

#: ../mail/mail-signature-editor.c:434
msgid "Name:"
msgstr "เจจเจพเจ‚:"

#: ../mail/mail-tools.c:120
#, c-format
msgid "Could not create spool directory `%s': %s"
msgstr "เจธเจชเฉ‚เจฒ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€`%s' เจฌเจฃเจพเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เฉ€ เจนเฉˆ: %s"

#: ../mail/mail-tools.c:150
#, c-format
msgid "Trying to movemail a non-mbox source `%s'"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• non-mbox เจธเจฐเฉ‹เจค `%s' เจคเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฆเฉ€ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจธ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/mail-tools.c:256
#, c-format
msgid "Forwarded message - %s"
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ - %s"

#: ../mail/mail-tools.c:258
msgid "Forwarded message"
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ"

#: ../mail/mail-tools.c:298
#, c-format
msgid "Invalid folder: `%s'"
msgstr "เจ—เจฒเจค เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ: `%s'"

#: ../mail/mail-vfolder.c:89
#, c-format
msgid "Setting up Search Folder: %s"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจคเจฟเจ†เจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ: %s"

#: ../mail/mail-vfolder.c:233
#, c-format
msgid "Updating Search Folders for '%s:%s'"
msgstr "'%s:%s' เจฒเจˆ เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเจจเจพ เจœเจพเจฐเฉ€"

#: ../mail/mail-vfolder.c:240
#, c-format
msgid "Updating Search Folders for '%s'"
msgstr "'%s' เจฒเจˆ เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเจจเจพ เจœเจพเจฐเฉ€"

#: ../mail/mail-vfolder.c:1059
msgid "Edit Search Folder"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจธเฉ‹เจง"

#: ../mail/mail-vfolder.c:1148
msgid "New Search Folder"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ"

#  mail:no-rename-folder-exists secondary
#  mail:vfolder-notunique secondary
#: ../mail/mail.error.xml.h:1
msgid "A folder named &quot;{0}&quot; already exists. Please use a different name."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเจพเจ‚ &quot;{0}&quot; เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆเฅค เจตเฉฑเจ–เจฐเจพ เจจเจพเจ‚ เจฆเจฟเจ“ เจœเฉ€เฅค"

#  mail:no-rename-folder-exists secondary
#  mail:vfolder-notunique secondary
#: ../mail/mail.error.xml.h:2
msgid "A folder named &quot;{1}&quot; already exists. Please use a different name."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเจพเจ‚ &quot;{1}&quot; เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆเฅค เจ‡เฉฑเจ• เจตเฉฑเจ–เจฐเจพ เจจเจพเจ‚ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจœเฉ€เฅค"

#  mail:ask-migrate-existing secondary
#: ../mail/mail.error.xml.h:3
msgid ""
"A non-empty folder at &quot;{1}&quot; already exists.\n"
"\n"
"You can choose to ignore this folder, overwrite or append its contents, or "
"quit."
msgstr ""
"&quot;{1}&quot; 'เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจพ-เจ–เจพเจฒเฉ€ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆเฅค\n"
"\n"
"เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจฃเจกเจฟเฉฑเจ เจพ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹, เจ‰เฉฑเจชเจฐ เจฒเจฟเจ– เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚ เจญเจพเจ— เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจœเจพเจ‚ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ "
"เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:6
msgid ""
"A read receipt notification has been requested for &quot;{1}&quot;. Send the "
"receipt notification to {0}?"
msgstr "&quot;{1}&quot; เจฒเจˆ เจชเฉœเจจ เจฐเจธเฉ€เจฆ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ เจฆเฉ€ เจฎเฉฐเจ— เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉ€ {0} เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเจธเฉ€เจฆ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ เจญเฉ‡เจœเจฃเฉ€ เจนเฉˆ?"

#  mail:no-rename-folder-exists secondary
#  mail:vfolder-notunique secondary
#: ../mail/mail.error.xml.h:7
msgid ""
"A signature already exists with the name &quot;{0}&quot;. Please specify a "
"different name."
msgstr "เจจเจพเจ‚ &quot;{1}&quot; เจจเจพเจฒ เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจธเจคเจ–เจค เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเจจเฅค เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจตเฉฑเจ–เจฐเจพ เจจเจพเจ‚ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:8
msgid ""
"Adding a meaningful Subject line to your messages will give your recipients "
"an idea of what your mail is about."
msgstr ""
"เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐ เจฆเฉ‡ เจตเจฟเจถเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉเจ เจ…เจฐเจฅ เจชเฉ‚เจฐเจจ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเจฟเจ–เจฃ เจจเจพเจฒ เจชเฉฑเจคเจฐ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐ เจฌเจพเจฐเฉ‡ "
"เจ†เจธเจพเจจเฉ€ เจจเจพเจฒ เจธเจฎเจ เจœเจพเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:9
msgid "Are you sure you want to delete this account and all its proxies?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจธเจญ เจชเจฐเจพเจ•เจธเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:10
msgid "Are you sure you want to delete this account?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเจนเจฟเจฎเจค เจนเฉ‹?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:11
msgid "Are you sure you want to disable this account and delete all its proxies?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเจนเจฟเจฎเจค เจนเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจธเจญ เจชเจฐเจพเจ•เจธเฉ€เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:12
msgid "Are you sure you want to open {0} messages at once?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ {0} เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจนเฉ€ เจ–เฉ‹เจฒเจฃเฉ‡ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:13
msgid ""
"Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in all "
"folders?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจญ เจนเจŸเจพเจ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจญ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจฒเจˆ เจธเจฎเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:14
msgid ""
"Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in "
"folder &quot;{0}&quot;?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ &quot;{0}&quot; เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจนเจŸเจพเจ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจฒเจˆ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเจนเจฟเจฎเจค เจนเฉ‹?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:15
msgid "Are you sure you want to send a message in HTML format?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ HTML เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฒเจˆ เจธเจนเจฟเจฎเจค เจนเฉ‹?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:16
msgid "Are you sure you want to send a message with only BCC recipients?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจธเจฟเจฐเจซ BCC เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ€ เจญเฉ‡เจœเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#  mail:ask-send-no-subject primary
#: ../mail/mail.error.xml.h:17
msgid "Are you sure you want to send a message without a subject?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฟเจถเฉ‡ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจญเฉ‡เจœเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:18
msgid "Because &quot;{0}&quot;."
msgstr "เจ•เจฟเจ‰เจ•เจฟ &quot;{0}&quot;เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:20
msgid "Because &quot;{2}&quot;."
msgstr "เจ•เจฟเจ‰เจ•เจฟ &quot;{2}&quot;เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:21
msgid "Blank Signature"
msgstr "เจ–เจพเจฒเฉ€ เจฆเจธเจคเจ–เจค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:22
msgid "Cannot add Search Folder &quot;{0}&quot;."
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ &quot;{0}&quot; เจœเฉ‹เฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:23
msgid "Cannot copy folder &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
msgstr "&quot;{0}&quot; เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ &quot;{1}&quot; เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:24
msgid "Cannot create folder &quot;{0}&quot;."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ &quot;{0}&quot; เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃ เจธเจ•เจฟเจ†เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:25
msgid "Cannot create temporary save directory."
msgstr "เจ†เจฐเฉ›เฉ€ เจธเฉฐเจญเจพเจฒ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเจพเจˆ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail.error.xml.h:26
msgid "Cannot create the save directory, because &quot;{1}&quot;"
msgstr "เจ†เจฐเฉ›เฉ€ เจธเฉฐเจญเจพเจฒ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเจพเจˆ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจ•เจฟเจ‰เจ•เจฟ &quot;{1}&quot;"

#: ../mail/mail.error.xml.h:27
msgid "Cannot delete folder &quot;{0}&quot;."
msgstr "เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ &quot;{0}&quot; เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:28
msgid "Cannot delete system folder &quot;{0}&quot;."
msgstr "เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ &quot;{0}&quot; เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:29
msgid "Cannot edit Search Folder &quot;{0}&quot; as it does not exist."
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ &quot;{0}&quot; เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‹เจงเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ•เจฟเจ‰เจ•เจฟ เจ‡เจน เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:30
msgid "Cannot move folder &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ &quot;{0}&quot; เจจเฉ‚เฉฐ &quot;{1}&quot; เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:31
msgid "Cannot open source &quot;{1}&quot;"
msgstr "เจธเจฐเฉ‹เจค &quot;{1}&quot; เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:32
msgid "Cannot open source &quot;{2}&quot;."
msgstr "เจธเจฐเฉ‹เจค &quot;{2}&quot; เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:33
msgid "Cannot open target &quot;{2}&quot;."
msgstr "เจจเจฟเจฏเจค &quot;{2}&quot; เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:34
msgid ""
"Cannot read the license file &quot;{0}&quot;, due to an installation "
"problem. You will not be able to use this provider until you can accept its "
"license."
msgstr ""
"เจฒเจพเจˆเจธเฉˆเจ‚เจธ เจซเจพเจ‡เจฒ &quot;{0}&quot; เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ•เจฟเจ‰เจ•เจฟ เจ‡เฉฐเจธเจŸเจพเจฒเฉ‡เจถเจจ เจธเจฎเฉฑเจธเจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ "
"เจ‡เจน เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจ•เจฐเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฐเจคเจฃ เจฆเฉ‡ เจคเฉฑเจฆ เจคเฉฑเจ• เจฏเฉ‹เจ— เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ‡, เจœเจฆ เจคเฉฑเจ• เจฒเจพเจˆเจธเฉˆเจ‚เจธ เจจเจพเจฒ เจธเจนเจฟเจฎเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:35
msgid "Cannot rename &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
msgstr "&quot;{0}&quot; เจฆเจพ เจจเจพเจ‚ &quot;{1}&quot; เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:36
msgid "Cannot rename or move system folder &quot;{0}&quot;."
msgstr "เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ &quot;{0}&quot; เจฆเจพ เจจเจพเจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจœเจพเจ‚ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:37
msgid "Cannot save changes to account."
msgstr "เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจฒเจˆ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:38
msgid "Cannot save to directory &quot;{0}&quot;."
msgstr "เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ &quot;{0}&quot; เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:39
msgid "Cannot save to file &quot;{0}&quot;."
msgstr "เจซเจพเจ‡เจฒ &quot;{0}&quot; เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:40
msgid "Cannot set signature script &quot;{0}&quot;."
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจค เจธเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ &quot;{0}&quot; เจธเฉˆเจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:41
msgid ""
"Check to make sure your password is spelled correctly. Remember that many "
"passwords are case sensitive; your caps lock might be on."
msgstr ""
"เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจธเจนเฉ€เจ‚ เจคเจฐเจพเจ‚ เจญเจฐเจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจ‡เจน เจฏเจพเจฆ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹ เจ•เจฟ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจชเฉเจฐเจคเฉ€ เจธเฉฐเจตเฉ‡เจฆเจจเจถเฉ€เจฒ "
"เจนเฉˆ, เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจถเจพเจ‡เจฆ เจ†เจชเจฃเจพ เจ•เฉˆเจชเจธ เจฒเจพเฉฑเจ• เจšเจพเจฒเฉ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:42
msgid "Could not save signature file."
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจคเฉ€ เจซเจพเจ‡เจฒ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:43
msgid "Delete &quot;{0}&quot;?"
msgstr "เจ•เฉ€ &quot;{0}&quot; เจนเจŸเจพเจ“เจฃเจพ เจนเฉˆ?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:44
msgid "Delete account?"
msgstr "เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจนเจŸเจพเจ“?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:45
msgid "Delete messages in Search Folder &quot;{0}&quot;?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ &quot;{0}&quot; เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเฉ‡ เจนเจจ?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:46
msgid "Delete messages in Search Folder?"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../mail/mail.error.xml.h:47
msgid "Discard changes?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจจเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:48
msgid "Do not d_elete"
msgstr "เจจเจพ เจนเจŸเจพเจ“(_e)"

#: ../mail/mail.error.xml.h:49
msgid "Do not delete"
msgstr "เจจเจพ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../mail/mail.error.xml.h:50
msgid "Do not disable"
msgstr "เจ…เจฏเฉ‹เจ— เจจเจพ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../mail/mail.error.xml.h:51
msgid "Do you want the operation to be performed also in the subfolders?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจฌ-เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:52
msgid ""
"Do you want to locally synchronize the folders that are marked for offline "
"usage?"
msgstr ""

#: ../mail/mail.error.xml.h:53
msgid "Do you want to mark all messages as read?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจญ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉœเฉเจนเจฟเจ† เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:54
msgid "Do you wish to save your changes?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:55
msgid "Enter password."
msgstr "เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจญเจฐเฉ‹เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:56
msgid "Error loading filter definitions."
msgstr "เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจฒเจคเฉ€เฅค"

#  mail:async-error-nodescribe primary
#: ../mail/mail.error.xml.h:57
msgid "Error while performing operation."
msgstr "เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ—เจฒเจคเฉ€เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:58
msgid "Error while {0}."
msgstr "{0} เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ—เจฒเจคเฉ€เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:59
msgid "File exists but cannot overwrite it."
msgstr "เจซเจพเจ‡เจฒ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจคเจพเจ‚ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ‡เจธ เจ‰เฉฑเจชเจฐ เจฒเจฟเจ–เจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#  mail:no-write-path-notfile secondary
#: ../mail/mail.error.xml.h:60
msgid "File exists but is not a regular file."
msgstr "เจซเจพเจ‡เจฒ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจคเจพเจ‚ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ‡เจน เจจเจฟเจฏเจฎเจฟเจค เจซเจพเจ‡เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#  mail:ask-expunge secondary
#  mail:ask-empty-trash secondary
#: ../mail/mail.error.xml.h:61
msgid "If you continue, you will not be able to recover these messages."
msgstr "เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฐเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฟเจ† เจคเจพเจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ-เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:62
msgid ""
"If you delete the folder, all of its contents and its subfolders contents "
"will be deleted permanently."
msgstr "เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจคเจพเจ‚, เจ‡เจธ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจธเจฌ-เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจญเจพเจ— เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจฒเจˆ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจœเจพเจฃเจ—เฉ‡เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:63
msgid "If you proceed, all proxy accounts will be deleted permanently."
msgstr "เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจ—เจ, เจธเจญ เจชเจฐเจพเจ•เจธเฉ€ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจฒเจˆ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:64
msgid ""
"If you proceed, the account information and\n"
"all proxy information will be deleted permanently."
msgstr ""
"เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจ—เจ, เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจญ เจชเจฐเจพเจ•เจธเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ\n"
"เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจฒเจˆ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:66
msgid "If you proceed, the account information will be deleted permanently."
msgstr "เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจ—เจ, เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจฒเจˆ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:67
msgid ""
"If you quit, these messages will not be sent until Evolution is started "
"again."
msgstr ""
"เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ, เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจญเฉ‡เจœเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจ—เฉ‡, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เฉ‡ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ เจšเจพเจฒเฉ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ "
"เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:68
msgid "Ignore"
msgstr "เจ…เจฃเจกเจฟเฉฑเจ เจพ"

#: ../mail/mail.error.xml.h:69
msgid "Invalid authentication"
msgstr "เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ เจ—เจฒเจค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:71
msgid "Mail filters automatically updated."
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ-เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจนเฉ€ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ—เจ เจนเจจเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:72
msgid ""
"Many email systems add an Apparently-To header to messages that only have "
"BCC recipients. This header, if added, will list all of your recipients to "
"your message anyway. To avoid this, you should add at least one To: or CC: "
"recipient."
msgstr ""
"เจ•เจˆ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจคเฉ‡ เจธเจฟเจฐเจซ BCC เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ“เจนเจฒเฉ‡ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจนเฉ€ เจฎเฉฑเจฆเจฆ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจน เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ, "
"เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ, เจคเจพเจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจคเจพ เฉ›เจพเจนเจฟเจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจฃเจ—เฉ‡เฅค เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเฉฑเจšเจฃ เจฒเจˆ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เฉฑเจŸเฉ‹-เจ˜เฉฑเจŸ เจ‡เฉฑเจ• "
"เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ To: เจœเจพเจ‚ CC: เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:73
msgid "Mark all messages as read"
msgstr "เจธเจญ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจชเฉœเฉ‡ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../mail/mail.error.xml.h:74
msgid "Mark all messages in this folder and subfolders as read?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจธเจฌ-เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจญ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจชเฉœเฉเจนเฉ‡ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃเฉ‡ เจนเจจ?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:75
msgid "Missing folder."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ—เฉเฉฐเจฎ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:77
msgid "No sources selected."
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจฐเฉ‹เจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจšเฉเจฃเจฟเจ†เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:78
msgid "Only on _Current Folder"
msgstr "เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡(_C)"

#: ../mail/mail.error.xml.h:79
msgid "Opening too many messages at once may take a long time."
msgstr "เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ‡เฉฐเจจเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ–เฉ‹เจฒเจฃ เจฒเจˆ เจฒเฉฐเจฎเจพ เจธเจฎเจพเจ‚ เจฒเฉฑเจ— เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:80
msgid "Please check your account settings and try again."
msgstr "เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจตเฉ‡เจ–เฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉเฉœ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจธ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:81
msgid "Please enable the account or send using another account."
msgstr "เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจตเฉ‡เจ–เฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉเฉœ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจธ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:82
msgid ""
"Please enter a valid email address in the To: field. You can search for "
"email addresses by clicking on the To: button next to the entry box."
msgstr "เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจตเฉฑเจฒ เจฒเจˆ เจœเจพเจ‡เจœ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจฆเจฟเจ“เฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจตเฉฑเจฒ เจคเฉ‡ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจ• เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจ–เฉ‹เจœ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:83
msgid ""
"Please make sure the following recipients are willing and able to receive "
"HTML email:\n"
"{0}"
msgstr ""
"เจ‡เจน เจฏเจ•เฉ€เจจเฉ€ เจฌเจฃเจพ เจฒเจตเฉ‹ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจคเจพ HTML เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจธเจนเจฟเจฎเจค เจนเจจ "
"เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจน เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจธเฉฐเจญเจต เจตเฉ€ เจนเฉˆ:\n"
"{0}"

#: ../mail/mail.error.xml.h:85
msgid "Please provide an unique name to identify this signature."
msgstr "เจ‡เจธ เจฆเจธเจคเจ–เจค เจฒเจˆ เจตเจฟเจฒเฉฑเจ–เจฃ เจจเจพเจ‚ เจฆเจฟเจ“ เจœเฉ€เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:86
msgid "Please wait."
msgstr "เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‰เจกเฉ€เจ•เฉ‹เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:87
msgid "Problem migrating old mail folder &quot;{0}&quot;."
msgstr "เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ &quot;{0}&quot; เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจฎเฉฑเจธเจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:88
msgid "Querying server"
msgstr "เจ•เจฟเจŠเจฐเจฟเฉฐเจ— เจธเจฐเจตเจฐ"

#: ../mail/mail.error.xml.h:89
msgid "Querying server for a list of supported authentication mechanisms."
msgstr "เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ เจขเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจฒเจˆ เจธเจฐเจตเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:90
msgid "Read receipt requested."
msgstr "เจชเฉœเจจ เจฐเจธเฉ€เจฆ เจฒเจˆ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:91
msgid "Really delete folder &quot;{0}&quot; and all of its subfolders?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ &quot;{0}&quot; เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจธเจฌ-เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจชเฉเจถเจŸเฉ€ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:92
msgid "Search Folders automatically updated."
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจนเฉ€ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:93
msgid "Send Receipt"
msgstr "เจฐเจธเฉ€เจฆ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#  XXX we shouldn't be popping up dialogs in this code.
#: ../mail/mail.error.xml.h:94
msgid "Signature Already Exists"
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจค เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเจจ"

#: ../mail/mail.error.xml.h:95
msgid "Synchronize"
msgstr "เจธเฉˆเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ"

#: ../mail/mail.error.xml.h:96
msgid "Synchronize folders locally for offline usage?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจฒเจˆ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฒเฉ‹เจ•เจฒเฉ€ เจธเจฟเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ เจ•เจฐเจจเฉ‡ เจนเจจ?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:97
msgid ""
"System folders are required for Evolution to function correctly and cannot "
"be renamed, moved, or deleted."
msgstr ""
"เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจฒเจพเฉ›เจฎเฉ€ เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ, เจจเจพเจ‚-เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจœเจพเจ‚ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเจพ "
"เจธเฉฐเจญเจต เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:98
msgid ""
"The contact list you are sending to is configured to hide list recipients.\n"
"\n"
"Many email systems add an Apparently-To header to messages that only have "
"BCC recipients. This header, if added, will list all of your recipients in "
"your message. To avoid this, you should add at least one To: or CC: "
"recipient. "
msgstr ""
"เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ, เจœเฉ‹ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจญเฉ‡เจœ เจฐเจนเฉ‡ เจนเฉ‹, เจฒเฉเจ•เจตเฉ‡เจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจคเจพ เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจฐเจšเจฟเจค เจนเฉˆเฅค\n"
"\n"
"เจ•เจˆ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจคเฉ‡ เจธเจฟเจฐเจซ BCC เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ“เจนเจฒเฉ‡ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจนเฉ€ เจฎเฉฑเจฆเจฆ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจน เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ, "
"เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ, เจคเจพเจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจคเจพ เฉ›เจพเจนเจฟเจฐ เจนเฉ‹ เจœเจพเจฃเจ—เฉ‡เฅค เจ‡เจธ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเฉฑเจšเจฃ เจฒเจˆ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เฉฑเจŸเฉ‹-เจ˜เฉฑเจŸ เจ‡เฉฑเจ• "
"เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจคเจพ เจจเฉ‚เฉฐ To: เจœเจพเจ‚ CC: เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#  mail:vfolder-updated secondary
#: ../mail/mail.error.xml.h:101
msgid ""
"The following Search Folder(s):\n"
"{0}\n"
"Used the now removed folder:\n"
"    &quot;{1}&quot;\n"
"And have been updated."
msgstr ""
"เจนเฉ‡เจ  เจฒเจฟเจ–เฉ‡ เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ:\n"
"{0}\n"
"เจนเฉเจฃ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจตเจฐเจคเจฟเจ† เจœเจพเจฆเจพ เจนเฉˆ:\n"
"     &quot;{1}&quot;\n"
"เจ…เจคเฉ‡ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:106
msgid ""
"The following filter rule(s):\n"
"{0}\n"
"Used the now removed folder:\n"
"    &quot;{1}&quot;\n"
"And have been updated."
msgstr ""
"เจนเฉ‡เจ  เจฒเจฟเจ–เฉ‡ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจจเจฟเจฏเจฎ เจนเจจ:\n"
"{0}\n"
"เจนเฉเจฃ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจตเจฐเจคเจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ:\n"
"    &quot;{1}&quot;\n"
"เจ…เจคเฉ‡ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#  mail:signature-notscript secondary
#: ../mail/mail.error.xml.h:111
msgid "The script file must exist and be executable."
msgstr "เจธเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ เจซเจพเจ‡เจฒ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจ…เจคเฉ‡ เจšเฉฑเจฒเจฃเจฏเฉ‹เจ— เจนเฉ‹เจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:112
msgid ""
"This folder may have been added implicitly,\n"
"go to the Search Folder editor to add it explicitly, if required."
msgstr ""
"เจ‡เจน เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฒเฉเจชเจค เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ–เฉ‹เจœ\n"
"เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจœเจพ เจ•เฉ‡ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเจคเฉฑเจ– เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเฉ‹, เจœเฉ‡ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:114
msgid ""
"This message cannot be sent because the account you chose to send with is "
"not enabled"
msgstr ""
"เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ•เจฟเจ‰เจ•เจฟ เจœเจฟเจธ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจจเจพเจฒ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฆเฉ€ เจšเฉ‹เจฃ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ, เจ‰เจน เจคเจพเจ‚ "
"เจ†เจฏเฉ‹เจ— เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:115
msgid "This message cannot be sent because you have not specified any recipients"
msgstr "เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจ•เจฟเจ‰เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ"

#: ../mail/mail.error.xml.h:116
msgid ""
"This server does not support this type of authentication and may not support "
"authentication at all."
msgstr "เจธเจฐเจตเจฐ เจ‡เจธ เจคเจฐเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจฟเจค เจฒเจˆ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจญ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ เจฒเจˆ เจธเจนเจพเจˆ เจตเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:117
msgid "This signature has been changed, but has not been saved."
msgstr "เจ‡เจน เจฆเจธเจคเจ–เจค เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจนเฉ‹ เจ—เจ เจนเจจ, เจชเจฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ—เจ เจนเจจเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:118
msgid ""
"This will mark all messages as read in the selected folder and its "
"subfolders."
msgstr "เจ‡เจธ เจจเจพเจฒ เจšเฉเจฃเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจ‰เจธ เจฆเฉ‡ เจ…เจงเฉ€เจจ-เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจญ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจชเฉœเฉเจนเฉ‡ เจฌเจฃเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจœเจพเจฃเจ—เฉ‡เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:119
msgid "Unable to connect to the GroupWise server."
msgstr "เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจตเจพเจ‡เจธ เจธเจฐเจตเจฐ เจจเจพเจฒ เจœเฉเฉœเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:120
msgid ""
"Unable to open the drafts folder for this account. Use the system drafts "
"folder instead?"
msgstr ""
"เจ‡เจธ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจฒเจˆ เจกเจฐเจพเจซเจŸ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจ•เฉ€ เจ‡เจธ เจฆเฉ€ เจฌเจœเจพเจ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจกเจฐเจพเจซเจŸ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ "
"เจตเจฐเจคเจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:121
msgid "Unable to read license file."
msgstr "เจฒเจพเจ‡เจธเฉˆเจ‚เจธ เจซเจพเจ‡เจฒ เจชเฉœเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจฏเฉ‹เจ— เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:122
msgid "Use _Default"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚(_D)"

#: ../mail/mail.error.xml.h:123
msgid "Use default drafts folder?"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจกเจฐเจพเจซเจŸ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฐเจคเจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:124
msgid ""
"Warning: Deleting messages from a Search Folder will delete the actual "
"message from one of your local or remote folders.\n"
"Do you really want to do this?"
msgstr ""

#  mail:account-incomplete secondary
#: ../mail/mail.error.xml.h:127
msgid "You have not filled in all of the required information."
msgstr "เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจพเจฐเฉ€ เจฒเจพเฉ›เจฎเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเจฐเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:128
msgid "You have unsent messages, do you wish to quit anyway?"
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒ เจ•เจˆ เจจเจพ-เจญเฉ‡เจœเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจนเจจ, เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจคเจฐเจพเจ‚ เจตเฉ€ เจฌเจพเจนเจฐ เจ†เจ‰เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../mail/mail.error.xml.h:129
msgid "You may not create two accounts with the same name."
msgstr "เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเฉ‹ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:130
msgid "You must name this Search Folder."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธ เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเจพ เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:131
msgid "You must specify a folder."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:132
msgid ""
"You must specify at least one folder as a source.\n"
"Either by selecting the folders individually, and/or by selecting all local "
"folders, all remote folders, or both."
msgstr ""
"เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ˜เฉฑเจŸเฉ‹-เจ˜เฉฑเจŸ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฐเฉ‹เจค เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค\n"
"เจœเจพเจ‚ เจ‡เฉฑเจ•เจฒเจพ-เจ‡เฉฑเจ•เจฒเจพ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจšเฉเจฃ เจ•เฉ‡ เจ…เจคเฉ‡/เจœเจพเจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฒเฉ‹เจ•เจฒ, เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฐเจฟเจฎเฉ‹เจŸ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจœเจพเจ‚ เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚ เจšเฉเจฃ เจ•เฉ‡เฅค"

#: ../mail/mail.error.xml.h:134
msgid "Your login to your server &quot;{0}&quot; as &quot;{0}&quot; failed."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจธเจฐเจตเจฐ &quot;{0}&quot; 'เจคเฉ‡ &quot;{0}&quot; เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจฒเจพเจ—เจ‡เจจ เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../mail/mail.error.xml.h:135
msgid "_Append"
msgstr "เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹(_A)"

#: ../mail/mail.error.xml.h:136
msgid "_Discard changes"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจฐเฉฑเจฆ(_D)"

#: ../mail/mail.error.xml.h:137
msgid "_Do not Synchronize"
msgstr "เจธเฉˆเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ เจจเจพ เจ•เจฐเฉ‹(_D)"

#: ../mail/mail.error.xml.h:139
msgid "_Expunge"
msgstr "เจธเฉเฉฐเจ˜เฉœเฉ‹(_E)"

#: ../mail/mail.error.xml.h:140
msgid "_Open Messages"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹(_O)"

#: ../mail/mail.error.xml.h:143
msgid "on Current Folder and _Subfolders"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฌ-เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐเจพเจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡(_S)"

#: ../mail/message-list.c:1053
msgid "Unseen"
msgstr "เจจเจพ-เจตเฉ‡เจ–เฉ‡"

#: ../mail/message-list.c:1054
msgid "Seen"
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เฉ‡"

#: ../mail/message-list.c:1055
msgid "Answered"
msgstr "เจœเจตเจพเจฌ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡"

#: ../mail/message-list.c:1056
msgid "Multiple Unseen Messages"
msgstr "เจฌเจนเฉ เจจเจพ-เจตเฉ‡เจ–เฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡"

#: ../mail/message-list.c:1057
msgid "Multiple Messages"
msgstr "เจฌเจนเฉ-เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡"

#: ../mail/message-list.c:1061
msgid "Lowest"
msgstr "เจจเจฟเจŠเจจเจคเจฎ"

#: ../mail/message-list.c:1062
msgid "Lower"
msgstr "เจ˜เฉฑเจŸ"

#: ../mail/message-list.c:1066
msgid "Higher"
msgstr "เจตเฉฑเจง"

#: ../mail/message-list.c:1067
msgid "Highest"
msgstr "เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจง"

#: ../mail/message-list.c:1614 ../widgets/table/e-cell-date.c:55
msgid "?"
msgstr "?"

#. strftime format of a time,
#. in 12-hour format, without seconds.
#: ../mail/message-list.c:1621 ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:206
#: ../widgets/table/e-cell-date.c:70
msgid "Today %l:%M %p"
msgstr "เจ…เฉฑเจœ %l:%M %p"

#: ../mail/message-list.c:1630 ../widgets/table/e-cell-date.c:80
msgid "Yesterday %l:%M %p"
msgstr "เจ•เฉฑเจฒเฉเจน %l:%M %p"

#: ../mail/message-list.c:1642 ../widgets/table/e-cell-date.c:92
msgid "%a %l:%M %p"
msgstr "%a %l:%M %p"

#: ../mail/message-list.c:1650 ../widgets/table/e-cell-date.c:100
msgid "%b %d %l:%M %p"
msgstr "%d %b %l:%M %p"

#: ../mail/message-list.c:1652 ../widgets/table/e-cell-date.c:102
msgid "%b %d %Y"
msgstr "%d %b %Y"

#: ../mail/message-list.c:3849
msgid "Generating message list"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฒเจฟเจธเจŸ เจฌเจฃเจพเจˆ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../mail/message-list.etspec.h:3
msgid "Due By"
msgstr "เจฎเจฟเจ†เจฆ เจจเจพเจฒ"

#: ../mail/message-list.etspec.h:4
msgid "Flag Status"
msgstr "เจจเจฟเจถเจพเจจ เจนเจพเจฒเจค"

#: ../mail/message-list.etspec.h:5
msgid "Flagged"
msgstr "เจจเจฟเจถเจพเจจเจฌเฉฑเจง"

#: ../mail/message-list.etspec.h:6
msgid "Follow Up Flag"
msgstr "เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจจเจฟเจถเจพเจจ"

#: ../mail/message-list.etspec.h:11
msgid "Received"
msgstr "เจฎเจฟเจฒเฉ‡"

#: ../mail/message-list.etspec.h:15
msgid "Sent Messages"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡"

#: ../mail/message-list.etspec.h:16
#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.eplug.xml.h:4
msgid "Size"
msgstr "เจ…เจ•เจพเจฐ"

#: ../mail/message-tag-followup.c:75
msgid "Call"
msgstr "เจ•เจพเจฒ"

#: ../mail/message-tag-followup.c:76
msgid "Do Not Forward"
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจจเจพ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../mail/message-tag-followup.c:77
msgid "Follow-Up"
msgstr "เจธเจนเจพเจ‡เจ•"

#: ../mail/message-tag-followup.c:78
msgid "For Your Information"
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเจˆ"

#: ../mail/message-tag-followup.c:79 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
msgid "Forward"
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡"

#: ../mail/message-tag-followup.c:80
msgid "No Response Necessary"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจœเจตเจพเจฌ เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../mail/message-tag-followup.c:83 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
msgid "Reply"
msgstr "เจœเจตเจพเจฌ"

#: ../mail/message-tag-followup.c:84 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
msgid "Reply to All"
msgstr "เจธเจญ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจตเจพเจฌ"

#: ../mail/message-tag-followup.c:85
msgid "Review"
msgstr "เจฎเฉเฉœ-เจœเจพเจ‚เจš"

#: ../mail/searchtypes.xml.h:1
msgid "Body contains"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ 'เจš เจนเฉˆ"

#: ../mail/searchtypes.xml.h:2
msgid "Message contains"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ 'เจš เจนเฉˆ"

#: ../mail/searchtypes.xml.h:3
msgid "Recipients contain"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ€เจ†เจ‚ 'เจš เจนเฉˆ"

#: ../mail/searchtypes.xml.h:4
msgid "Sender contains"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ 'เจš เจนเฉˆ"

#: ../mail/searchtypes.xml.h:5
msgid "Subject contains"
msgstr "เจตเจฟเจถเฉ‡ 'เจš เจนเฉˆ"

#: ../mail/searchtypes.xml.h:6
msgid "Subject or Sender contains"
msgstr "เจตเจฟเจถเจพ เจœเจพเจ‚ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ 'เจš เจนเฉˆ"

#: ../plugins/addressbook-file/org-gnome-addressbook-file.eplug.xml.h:1
msgid "Local Address Books"
msgstr "เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ•"

#: ../plugins/addressbook-file/org-gnome-addressbook-file.eplug.xml.h:2
msgid "Provides core functionality for local address books."
msgstr "เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฒเจˆ เจฎเฉ‚เจฒ เจธเจนเฉ‚เจฒเจคเจพเจ‚ เจฆเจฟเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/attachment-reminder/apps-evolution-attachment-reminder.schemas.in.h:1
msgid "Enable attachment reminder plugin"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจฐเฉ€เจฎเจพเจˆเจกเจฐ เจชเจฒเฉฑเจ—เจ‡เจจ เจฏเฉ‹เจ— เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../plugins/attachment-reminder/apps-evolution-attachment-reminder.schemas.in.h:2
msgid "Enable attachment reminder plugin."
msgstr "เจ…เจŸเฉˆเจ‚เจšเจฎเฉˆเจ‚เจŸ เจฐเฉ€เจฎเจพเจˆเจกเจฐ เจชเจฒเฉฑเจ—เจ‡เจจ เจฏเฉ‹เจ— เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/attachment-reminder/apps-evolution-attachment-reminder.schemas.in.h:3
msgid ""
"List of clues for the attachment reminder plugin to look for in a message "
"body"
msgstr ""

#: ../plugins/attachment-reminder/apps-evolution-attachment-reminder.schemas.in.h:4
msgid ""
"List of clues for the attachment reminder plugin to look for in a message "
"body."
msgstr ""

#: ../plugins/attachment-reminder/attachment-reminder.c:475
msgid "Keywords"
msgstr "เจธเจผเจฌเจฆ"

#: ../plugins/attachment-reminder/attachment-reminder.glade.h:1
msgid "Remind _missing attachments"
msgstr "เจ—เฉเฉฐเจฎ เจ…เจŸเฉˆเจ‚เจšเจฎเจฟเฉฐเจŸ เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจตเจพเจ“(_m)"

#: ../plugins/attachment-reminder/org-gnome-evolution-attachment-reminder.eplug.xml.h:1
#: ../plugins/attachment-reminder/org-gnome-attachment-reminder.error.xml.h:1
msgid "Attachment Reminder"
msgstr "เจ…เจŸเฉˆเจ‚เจšเจฎเจฟเฉฐเจŸ เจฐเฉ€เจฎเจพเจˆเจกเจฐ"

#: ../plugins/attachment-reminder/org-gnome-evolution-attachment-reminder.eplug.xml.h:2
msgid ""
"Looks for clues in a message for mention of attachments and warns if the "
"attachment is missing"
msgstr ""

#: ../plugins/attachment-reminder/org-gnome-attachment-reminder.error.xml.h:2
msgid ""
"Evolution has found some keywords that suggest that this message should "
"contain an attachment, but cannot find one."
msgstr ""

#: ../plugins/attachment-reminder/org-gnome-attachment-reminder.error.xml.h:3
msgid "Message has no attachments"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ‹เจˆ เจ…เจŸเฉˆเจ‚เจšเจฎเจฟเฉฐเจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/attachment-reminder/org-gnome-attachment-reminder.error.xml.h:4
msgid "_Continue Editing"
msgstr "เจเจกเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจœเจพเจฐเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹(_C)"

#: ../plugins/audio-inline/org-gnome-audio-inline.eplug.xml.h:1
msgid ""
"A formatter plugin which displays audio attachments inline and allows you to "
"play them directly from evolution."
msgstr ""
"เจ‡เฉฑเจ• เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจพเจˆเจจ 'เจš เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“ เจ…เจคเฉ‡ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเฉฑเจงเจพ เจšเจฒเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ "
"เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/audio-inline/org-gnome-audio-inline.eplug.xml.h:2
msgid "Audio inline plugin"
msgstr "เจ†เจกเฉ€เจ“ เจ‡เจจ-เจฒเจพเจ‡เจจ เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ"

#: ../plugins/backup-restore/backup-restore.c:96
msgid "Select name of the Evolution backup file"
msgstr "เจˆเจตเฉ‚เจฒเฉ‡เจธเจจ เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจซเจพเจ‡เจฒ เจฆเจพ เจจเจพเจ‚ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../plugins/backup-restore/backup-restore.c:120
msgid "_Restart Evolution after backup"
msgstr "เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจ‰เจชเจฐเฉฐเจค เจˆเจตเฉ‚เจฒเฉ‡เจถเจจ เจฎเฉเฉœ-เจšเจพเจฒเฉ‚(_R)"

#: ../plugins/backup-restore/backup-restore.c:139
msgid "Select name of the Evolution backup file to restore"
msgstr "เจฐเฉ€เจธเจŸเฉ‹เจฐ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจซเจพเจ‡เจฒ เจฆเจพ เจจเจพเจ‚ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../plugins/backup-restore/backup-restore.c:163
msgid "_Restart Evolution after restore"
msgstr "เจฎเฉเฉœ-เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจ‰เจชเจฐเฉฐเจค เจˆเจตเฉ‚เจฒเฉ‡เจถเจจ เจฎเฉเฉœ เจšเจพเจฒเฉ‚(_R)"

#: ../plugins/backup-restore/backup-restore.c:236
msgid "Restore from backup"
msgstr "เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจคเฉ‹เจ‚ เจฐเฉ€เจธเจŸเฉ‹เจฐ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../plugins/backup-restore/backup-restore.c:238
msgid ""
"You can restore Evolution from your backup. It can restore all the Mails, "
"Calendars, Tasks, Memos, Contacts. \n"
"It also restores all your personal settings, mail filters etc."
msgstr ""

#: ../plugins/backup-restore/backup-restore.c:244
msgid "_Restore Evolution from the backup file"
msgstr "เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจซเจพเจ‡เจฒ เจคเฉ‹ เจˆเจตเฉ‚เจฒเฉ‡เจถเจจ เจฐเฉ€เจธเจŸเฉ‹เจฐ เจ•เจฐเฉ‹(_R)"

#: ../plugins/backup-restore/backup-restore.c:251
msgid "Please select an Evolution Archive to restore:"
msgstr "เจฐเฉ€เจธเจŸเฉ‹เจฐ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจˆเจตเฉ‚เจฒเฉ‡เจธเจผเจจ เจ…เจ•เจพเจ‡เจต เจšเฉเจฃเฉ‹ เจœเฉ€:"

#: ../plugins/backup-restore/backup-restore.c:254
msgid "Choose a file to restore"
msgstr "เจฐเฉ€เจธเจŸเฉ‹เจฐ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจซเจพเจ‡เจฒ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:40
msgid "Backup Evolution directory"
msgstr "เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:42
msgid "Restore Evolution directory"
msgstr "เจฎเฉเฉœ-เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:44
msgid "Check Evolution Backup"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจšเฉˆเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:46
msgid "Restart Evolution"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฎเฉเฉœ-เจšเจพเจฒเฉ‚"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:48
msgid "With Graphical User Interface"
msgstr "เจ—เจฐเจพเจซเจฟเจ•เจฒ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจซเฉ‡เจธ เจจเจพเจฒ"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:69
#: ../plugins/backup-restore/backup.c:110
msgid "Shutting down Evolution"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:74
msgid "Backing Evolution accounts and settings"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ˜ เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:78
msgid "Backing Evolution data (Mails, Contacts, Calendar, Tasks, Memos)"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจกเจพเจŸเจพ เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ (เจฎเฉ‡เจฒ, เจธเฉฐเจชเจฐเจ•, เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ, เจŸเจพเจธเจ•, เจฎเฉ€เจฎเฉ‹)"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:88
msgid "Backup complete"
msgstr "เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจชเฉ‚เจฐเจพ เจนเฉ‹เจ‡เจ†"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:93
#: ../plugins/backup-restore/backup.c:136
msgid "Restarting Evolution"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฎเฉเฉœ-เจšเจพเจฒเฉ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:114
msgid "Backup current Evolution data"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจˆเจตเฉ‚เจฒเฉ‡เจธเจผเจจ เจกเจพเจŸเจพ เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:119
msgid "Extracting files from backup"
msgstr "เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจคเฉ‹เจ‚ เจซเจพเจ‡เจฒเจพเจ‚ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:125
msgid "Loading Evolution settings"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจฒเฉ‹เจก เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:129
msgid "Removing temporary backup files"
msgstr "เจ†เจฐเจœเจผเฉ€ เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจซเจพเจ‡เจฒเจพเจ‚ เจนเจŸเจพเจˆเจ†เจ‚ เจœเจพ เจฐเจนเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:249
#, c-format
msgid "Backing up to the folder %s"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ %s เจฒเจˆ เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:254
#, c-format
msgid "Restoring from the folder %s"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ %s เจคเฉ‹เจ‚ เจฐเฉ€เจธเจŸเฉ‹เจฐ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ"

#. Backup / Restore only can have GUI. We should restrict the rest
#: ../plugins/backup-restore/backup.c:270
msgid "Evolution Backup"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช"

#: ../plugins/backup-restore/backup.c:270
msgid "Evolution Restore"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฐเฉ€เจธเจŸเฉ‹เจฐ"

#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:1
msgid "A plugin for backing up and restore Evolution data and settings."
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจกเจพเจŸเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉเฉœ-เจชเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจนเฉˆเฅค"

#. the path to the shared library
#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:3
msgid "Backup and restore plugin"
msgstr "เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉเฉœ-เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ"

#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml.h:1
msgid "Are you sure you want to close Evolution?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจˆเจตเฉ‚เจฒเฉ‡เจธเจผเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml.h:2
msgid "Are you sure you want to restore Evolution from the selected backup file?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจšเฉเจฃเฉ€ เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจซเจพเจ‡เจฒ เจคเฉ‹เจ‚ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจฐเฉ€-เจธเจŸเฉ‹เจฐ เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml.h:3
msgid ""
"Evolution backup can start only when Evolution is not running. Please make "
"sure that you save and close all your unsaved windows before proceeding.  If "
"you want Evolution to restart automatically after backup, please enable the "
"toggle button."
msgstr ""

#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml.h:4
msgid "Invalid Evolution backup file"
msgstr "เจ—เจฒเจค เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจซเจพเจ‡เจฒ"

#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml.h:5
msgid "Please select a valid backup file to restore."
msgstr "เจฐเฉ€เจธเจŸเฉ‹เจฐ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจ เฉ€เจ• เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจซเจพเจ‡เจฒ เจšเฉเจฃเฉ‹ เจœเฉ€เฅค"

#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml.h:6
msgid ""
"This will delete all your current Evolution data and settings and restore "
"them from your backup. Evolution restore can start only when Evolution is "
"not running. Please make sure that you close all your unsaved windows before "
"you proceed. If you want Evolution to restart automatically restart after "
"restore, please enable the toggle button."
msgstr ""

#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.xml.h:1
msgid "Backup and restore Evolution data and settings"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจกเจพเจŸเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉเฉœ-เจชเฉเจฐเจพเจชเจค"

#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.xml.h:2
msgid "R_estore Settings..."
msgstr "เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจฐเฉ€เจธเจŸเฉ‹เจฐ(_e)..."

#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.xml.h:3
msgid "_Backup Settings..."
msgstr "เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ—(_B)..."

#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:541 ../plugins/bbdb/bbdb.c:550
#: ../plugins/bbdb/org-gnome-evolution-bbdb.eplug.xml.h:1
msgid "Automatic Contacts"
msgstr "เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจธเฉฐเจชเจฐเจ•"

#. Enable BBDB checkbox
#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:565
msgid "_Automatically create entries in the addressbook when responding to messages"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจฆเฉ‡ เจœเจตเจพเจฌ เจฆเฉ‡เจฃ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ–เฉเจฆ เจนเฉ€ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจเจ‚เจŸเจฐเฉ€ เจฌเจฃเจพ เจฒเจตเฉ‹(_A)"

#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:571
msgid "Select Address book for Automatic Contacts"
msgstr "เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจธเฉฐเจชเจฐเจ•เจพเจ‚ เจฒเจˆ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:586
msgid "Instant Messaging Contacts"
msgstr "เจเฉฑเจŸเจชเจŸ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•"

#. Enable Gaim Checkbox
#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:601
msgid ""
"Periodically synchronize contact information and images from Pidgin buddy "
"list"
msgstr "เจจเจฟเจฏเจฎเจค เจคเฉŒเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจชเจฟเจกเจ—เจฟเจจ เจฌเฉฑเจกเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจšเจฟเฉฑเจคเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจธเจฟเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจฐเจนเฉ‹"

#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:607
msgid "Select Address book for Pidgin buddy list"
msgstr "เจชเจฟเจกเจ—เจฟเจจ เจฌเฉฑเจกเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจฒเจˆ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจšเฉเจฃเฉ‹"

#. Synchronize now button.
#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:618
msgid "Synchronize with _buddy list now"
msgstr "เจญเจพเจˆ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ เจจเจพเจฒ เจธเจฟเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ เจ•เจฐเฉ‹(_b)"

#: ../plugins/bbdb/org-gnome-evolution-bbdb.eplug.xml.h:2
msgid ""
"Automatically fills your addressbook with names and email addresses as you "
"reply to messages. Also fills in IM contact information from your buddy "
"lists."
msgstr ""
"เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจนเฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจฆเจพ เจœเจตเจพเจฌ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹, เจคเจพเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจตเจฟเฉฑเจš "
"เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจนเฉ€ เจญเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจฌเฉฑเจกเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจคเฉ‹เจ‚ IM เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ "
"เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../plugins/bbdb/org-gnome-evolution-bbdb.eplug.xml.h:3
msgid "BBDB"
msgstr "BBDB"

#: ../plugins/bogo-junk-plugin/bf-junk-filter.c:303
msgid "Convert message text to _Unicode"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจ•เฉ‹เจก 'เจš เจฌเจฆเจฒเฉ‹(_U)"

#: ../plugins/bogo-junk-plugin/bogo-junk-plugin.schemas.in.h:1
msgid "Convert mail messages to Unicode"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจ•เฉ‹เจก 'เจš เจฌเจฆเจฒเฉ‹"

#: ../plugins/bogo-junk-plugin/bogo-junk-plugin.schemas.in.h:2
msgid ""
"Convert message text to Unicode UTF-8 to unify spam/ham tokens coming from "
"different character sets."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจ•เฉ‹เจก UTF-8 เจคเฉ‹เจ‚ เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจซเจพเจˆ เจธเจชเจฎ/เจนเจฎ เจŸเฉ‹เจ•เจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจฌเจฆเจฒเฉ‹, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจตเฉฑเจ–เจฐเฉ‡ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจธเฉˆเฉฑเจŸ เจคเฉ‹เจ‚ เจ†เจ‰เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค"

#: ../plugins/bogo-junk-plugin/org-gnome-bogo-junk-plugin.eplug.xml.h:1
msgid "Bogofilter Options"
msgstr "Bogofilter เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚"

#: ../plugins/bogo-junk-plugin/org-gnome-bogo-junk-plugin.eplug.xml.h:2
msgid "Filters junk messages using Bogofilter."
msgstr "Bogfilter เจจเจพเจฒ เจœเฉฐเจ• เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/caldav/caldav-source.c:64 ../plugins/caldav/caldav-source.c:68
msgid "CalDAV"
msgstr "CalDAV"

#: ../plugins/caldav/caldav-source.c:247
#: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:135
msgid "_URL:"
msgstr "_URL:"

#: ../plugins/caldav/caldav-source.c:269
#: ../plugins/google-account-setup/google-source.c:351
msgid "Use _SSL"
msgstr "_SSL เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚"

#: ../plugins/caldav/org-gnome-evolution-caldav.eplug.xml.h:1
msgid "CalDAV Calendar sources"
msgstr "CalDAV เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจธเจฐเฉ‹เจค"

#: ../plugins/caldav/org-gnome-evolution-caldav.eplug.xml.h:2
msgid "CalDAV sources"
msgstr "CalDAV เจธเจฐเฉ‹เจค"

#: ../plugins/calendar-file/org-gnome-calendar-file.eplug.xml.h:1
msgid "Local Calendars"
msgstr "เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ"

#: ../plugins/calendar-file/org-gnome-calendar-file.eplug.xml.h:2
msgid "Provides core functionality for local calendars."
msgstr "เจฒเฉ‹เจ•เจฒ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฒเจˆ เจฎเฉ‚เจฒ เจธเจนเฉ‚เจฒเจคเจพเจ‚ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:273
#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:546
#: ../plugins/google-account-setup/google-source.c:375
msgid "_Refresh:"
msgstr "เจฎเฉเฉœ-เจคเจพเฉ›เจพ(_R):"

#: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:341
msgid "_Secure connection"
msgstr "เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ…เจค เจ•เฉเจจเฉˆเจ•เจถเจจ (_S)"

#: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:406
msgid "Userna_me:"
msgstr "เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจจเจพเจ‚(_m):"

#: ../plugins/calendar-http/org-gnome-calendar-http.eplug.xml.h:1
msgid "HTTP Calendars"
msgstr "HTTP เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ"

#: ../plugins/calendar-http/org-gnome-calendar-http.eplug.xml.h:2
msgid "Provides core functionality for webcal and http calendars."
msgstr "เจตเฉˆเจฌ-เจ•เฉˆเจฒ เจ…เจคเฉ‡ http เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจฎเฉ‚เจฒ เจธเจนเฉ‚เจฒเจคเจพเจ‚ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:54
#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:60
msgid "Weather: Cloudy"
msgstr "เจฎเฉŒเจธเจฎ: เจฌเฉฑเจฆเจฒเจตเจพเจˆ"

#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:61
msgid "Weather: Fog"
msgstr "เจฎเฉŒเจธเจฎ: เจงเฉเฉฐเจฆ"

#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:62
msgid "Weather: Partly Cloudy"
msgstr "เจฎเฉŒเจธเจฎ: เจนเจฒเจ•เฉ€ เจฌเฉฑเจฆเจฒเจตเจพเจˆ"

#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:63
msgid "Weather: Rain"
msgstr "เจฎเฉŒเจธเจฎ: เจฎเฉ€เจ‚เจน"

#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:64
msgid "Weather: Snow"
msgstr "เจฎเฉŒเจธเจฎ: เจฌเจฐเฉž"

#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:65
msgid "Weather: Sunny"
msgstr "เจฎเฉŒเจธเจฎ: เจ–เฉœเจฟเจ† เจฆเจฟเจจ"

#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:66
msgid "Weather: Thunderstorms"
msgstr "เจฎเฉŒเจธเจฎ: เจฌเฉžเจฐเฉ€เจฒเจพ เจคเฉ‚เจซเจพเจจ"

#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:267
msgid "Select a location"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:652
msgid "_Units:"
msgstr "เจ‡เจ•เจพเจˆ(_U):"

#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:659
msgid "Metric (Celsius, cm, etc)"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฐเจฟเจ• (เจธเฉˆเจ‚เจฒเจธเฉ€เจ…เจธ, เจธเฉˆเจ‚เจฎเฉ€, เจ†เจฆเจฟ)"

#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:660
msgid "Imperial (Fahrenheit, inches, etc)"
msgstr "เจ‡เฉฐเจชเฉ€เจฐเจฟเจฒ (เจซเจพเจฐเจจเจนเฉ€เจ‚เจŸ, เจ‡เฉฐเจš เจ†เจฆเจฟ)"

#: ../plugins/calendar-weather/org-gnome-calendar-weather.eplug.xml.h:1
msgid "Provides core functionality for weather calendars."
msgstr "เจฎเฉŒเจธเจฎ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฒเจˆ เจฎเฉ‚เจฒ เจธเจนเฉ‚เจฒเจคเจพเจ‚ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/calendar-weather/org-gnome-calendar-weather.eplug.xml.h:2
msgid "Weather Calendars"
msgstr "เจฎเฉŒเจธเจฎ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ"

#: ../plugins/copy-tool/org-gnome-copy-tool.eplug.xml.h:1
msgid ""
"A test plugin which demonstrates a popup menu plugin which lets you copy "
"things to the clipboard."
msgstr ""
"เจ‡เฉฑเจ• เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจชเจพเจชเจ…เฉฑเจช เจฎเฉ‡เจจเฉ‚ เจฆเฉ€ เจเจฒเจ• เจตเจฟเจ–เจพเจ‰เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจชเจฌเฉ‹เจฐเจก เจคเฉ‹เจ‚ เจšเฉ€เจœเจผเจพเจ‚ เจฆเฉ€ "
"เจจเจ•เจฒ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/copy-tool/org-gnome-copy-tool.eplug.xml.h:3
msgid "Copy tool"
msgstr "เจธเฉฐเจฆ เจจเจ•เจฒ"

#: ../plugins/default-mailer/apps-evolution-mail-prompts-checkdefault.schemas.in.h:1
msgid "Check whether Evolution is the default mailer"
msgstr "เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจ•เฉ€ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจฎเฉ‚เจฒ เจชเฉฑเจคเจฐ เจ•เจพเจฐเจœ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/default-mailer/apps-evolution-mail-prompts-checkdefault.schemas.in.h:2
msgid "Every time Evolution starts, check whether or not it is the default mailer."
msgstr "เจนเจฐ เจตเจพเจฐ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจตเฉ€ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจšเฉฑเจฒ เจคเจพเจ‚ เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจ‡เจน เจฎเฉ‚เจฒ เจชเฉฑเจคเจฐ เจ•เจพเจฐเจœ เจนเฉˆ เจœเจพเจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค"

#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.eplug.xml.h:1
msgid "Checks whether Evolution is the default mail client on startup."
msgstr "เจšเฉฑเจฒเจฃ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจ•เฉ€ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจฎเฉ‚เจฒ เจชเฉฑเจคเจฐ เจ•เจฒเจพเจ‚เจˆเจŸ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.eplug.xml.h:2
msgid "Default Mail Client "
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจชเฉฑเจคเจฐ เจ•เจฒเจพเจ‚เจˆเจŸ "

#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.error.xml.h:1
msgid "Do you want to make Evolution your default e-mail client?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเจพ เจฎเฉ‚เจฒ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจ•เจฒเจพเจ‚เจˆเจŸ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.error.xml.h:2
#: ../shell/main.c:626
msgid "Evolution"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ"

#: ../plugins/default-source/default-source.c:81
#: ../plugins/default-source/default-source.c:108
msgid "Mark as _default folder"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจพเจ‚เจ— เจจเจฟเจถเจพเจจเจฌเฉฑเจง(_d)"

#: ../plugins/default-source/org-gnome-default-source.eplug.xml.h:1
msgid "Default Sources"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจธเจฐเฉ‹เจค"

#: ../plugins/default-source/org-gnome-default-source.eplug.xml.h:2
msgid ""
"Provides functionality for marking a calendar or an addressbook as the "
"default one."
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจœเจพเจ‚ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจฒเจˆ เจฎเฉ‚เจฒ เจฐเฉ‚เจช เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจนเฉ‚เจฒเจคเจพเจ‚ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:1
msgid "Open Other User's Folder"
msgstr "เจนเฉ‹เจฐ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจฆเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ–เฉ‹เจฒเฉ‹"

#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:2
msgid "_Account:"
msgstr "เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ(_A):"

#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:3
msgid "_Folder Name:"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเจพเจ‚(_F):"

#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:4
msgid "_User:"
msgstr "เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ(_U):"

#. i18n: "Secure Password Authentication" is an Outlookism
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:63
msgid "Secure Password"
msgstr "เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ…เจค เจชเจพเจธเจตเจฐเจก"

#. i18n: "NTLM" probably doesn't translate
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:66
msgid ""
"This option will connect to the Exchange server using secure password (NTLM) "
"authentication."
msgstr "เจ‡เจน เจšเฉ‹เจฃ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจเจ•เจถเจšเฉ‡เฉ› เจธเจฐเจตเจฐ เจจเจพเจฒ เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ…เจค เจชเจพเจธเจตเจฐเจก (NTLM) เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ เจจเจพเจฒ เจœเฉ‹เฉœเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:74
msgid "Plaintext Password"
msgstr "เจธเจงเจพเจฐเจจ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:76
msgid ""
"This option will connect to the Exchange server using standard plaintext "
"password authentication."
msgstr "เจ‡เจน เจšเฉ‹เจฃ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจเจ•เจถเจšเฉ‡เฉ› เจธเจฐเจตเจฐ เจจเจพเจฒ เจธเจงเจพเจฐเจจ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ เจจเจพเจฒ เจœเฉ‹เฉœเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:257
msgid "Out Of Office"
msgstr "เจฆเจซเจคเจฐเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจนเจฐ"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:264
msgid ""
"The message specified below will be automatically sent to \n"
"each person who sends mail to you while you are out of the office."
msgstr ""
"เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจนเฉ€ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ‡เจœ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ\n"
"เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฆเจซเจคเจฐเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจนเจฐ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจฐเจค เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœเจฃเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:276
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:281
msgid "I am out of the office"
msgstr "เจฎเฉˆเจ‚ เจฆเฉžเจคเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจนเจฐ เจนเจพเจ‚"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:277
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:280
msgid "I am in the office"
msgstr "เจฎเฉˆเจ‚ เจฆเฉžเจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเจพเจ‚"

#. Change Password
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:328
msgid "Change the password for Exchange account"
msgstr "เจเจ•เจธเจผเจšเฉ‡เจœเจผ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจฒเจˆ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:330
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:1
msgid "Change Password"
msgstr "เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ"

#. Delegation Assistant
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:335
msgid "Manage the delegate settings for Exchange account"
msgstr "เจเจ•เจธเจšเฉ‡เจœเจผ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจฒเจˆ เจกเฉˆเจฒเฉ€เจ—เฉ‡เจŸ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจชเจฐเจฌเฉฐเจงเจจ"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:337
msgid "Delegation Assistant"
msgstr "เจกเฉˆเจฒเฉ€เจ—เฉ‡เจธเจผเจจ เจธเจนเจพเจ‡เจ•"

#. Miscelleneous settings
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:349
msgid "Miscelleneous"
msgstr "เจซเฉเจŸเจ•เจฒ"

#. Folder Size
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:359
msgid "View the size of all Exchange folders"
msgstr "เจธเจญ เจเจ•เจธเจผเจšเฉ‡เจœเจผ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ…เจ•เจพเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:361
msgid "Folders Size"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ…เจ•เจพเจฐ"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:368
#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.eplug.xml.h:3
msgid "Exchange Settings"
msgstr "เจเจ•เจถเจšเฉ‡เฉ› เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ—"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:625
msgid "_OWA URL:"
msgstr "_OWA URL:"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:651
msgid "A_uthenticate"
msgstr "เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ(_u)"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:854
msgid "_Authentication Type"
msgstr "เจชเจฐเจฎเจพเจฃเจฟเจ•เจคเจพ เจŸเจพเจˆเจช(_A)"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:868
msgid "Ch_eck for Supported Types"
msgstr "เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจ•เจฟเจธเจฎ เจฒเจˆ เจœเจพเจ‚เจš(_e)"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:980
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:212
#, c-format
msgid "%s KB"
msgstr "%s KB"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:982
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:214
#, c-format
msgid "0 KB"
msgstr "0 KB"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-calendar.c:191
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:165
msgid ""
"Evolution is in offline mode. You cannot create or modify folders now.\n"
"Please switch to online mode for such operations."
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจฆเจพ เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจขเฉฐเจ— เจนเฉˆเฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจนเฉเจฃ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฌเจฃเจพ เจœเจพเจ‚ เจธเฉ‹เจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค\n"
"เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจจเจฒเจพเจ‡เจŸ เจขเฉฐเจ— เจฒเจˆ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#. User entered a wrong existing
#. * password. Prompt him again.
#.
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.c:115
msgid ""
"The current password does not match the existing password for your account. "
"Please enter the correct password"
msgstr ""
"เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจฆเฉ‡ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ‡ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจจเจพเจฒ เจฎเฉ‡เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ–เจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ เฉ€เจ• "
"เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฆเจฟเจ“เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.c:122
msgid "The two passwords do not match. Please re-enter the passwords."
msgstr "เจฆเฉ‹ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฎเฉ‡เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ–เจพ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจจเฅค เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฎเฉเฉœ เจฆเจฟเจ“เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:2
msgid "Confirm Password:"
msgstr "เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจชเฉเจธเจผเจŸเฉ€:"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:3
msgid "Current Password:"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก:"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:4
msgid "New Password:"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก:"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:5
msgid "Your current password has expired. Please change your password now."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจ†เจฆ เจ–เจคเจฎ เจนเฉ‹ เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ†เจชเจฃเจพ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจนเฉเจฃเฉ‡ เจฌเจฆเจฒเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-config-listener.c:663
#, c-format
msgid "Your password will expire in the next %d days"
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจ†เจฆ เจ…เจ—เจฒเฉ‡ %d เจฆเจฟเจจเจพเจ‚ 'เจš เจ–เจคเจฎ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เฉ€"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:164
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:580
msgid "Custom"
msgstr "เจชเจธเฉฐเจฆเฉ€เจฆเจพ"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:194
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:8
msgid "Editor (read, create, edit)"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจพเจฆเจ• (เจชเฉœเจจ, เจฒเจฟเจ–เจฃ, เจธเฉ‹เจงเจฃ)"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:198
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:1
msgid "Author (read, create)"
msgstr "เจฒเฉ‡เจ–เจ• (เจชเฉœเจจ, เจฒเจฟเจ–เจฃ)"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:202
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:11
msgid "Reviewer (read-only)"
msgstr "เจชเฉœเจšเฉ‹เจฒเจ•เจฐเจคเจพ (เจชเฉœเจจ เจฒเจˆ เจนเฉ€)"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:252
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:6
msgid "Delegate Permissions"
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:263
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:188
#, c-format
msgid "Permissions for %s"
msgstr "%s เจฒเจˆ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ"

#. To translators: This is a part of the message to be sent to the delegatee
#. summarizing the permissions assigned to him.
#.
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:353
msgid ""
"This message was sent automatically by Evolution to inform you that you have "
"been designated as a delegate. You can now send messages on my behalf."
msgstr ""
"เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจนเฉ€ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจน เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเจˆ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจกเฉˆเจฒเฉ€เจ—เฉ‡เจŸ เจฅเจพเจชเฉ‡ "
"เจ—เจ เจนเฉ‹เฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจนเฉเจฃ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจญเฉ‡เจœ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค"

#. To translators: Another chunk of the same message.
#.
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:358
msgid "You have been given the following permissions on my folders:"
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฒเจˆ เจนเฉ‡เจ  เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจ—เจ เจนเจจ:"

#. To translators: This message is included if the delegatee has been given access
#. to the private items.
#.
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:376
msgid "You are also permitted to see my private items."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจˆเจตเฉ‡เจŸ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจตเฉ‡เจ–เจฃ เจฆเจพ เจตเฉ€ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจนเฉˆเฅค"

#. To translators: This message is included if the delegatee has not been given access
#. to the private items.
#.
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:383
msgid "However you are not permitted to see my private items."
msgstr "เจชเจฐ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจˆเจตเฉ‡เจŸ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจตเฉ‡เจ–เจฃ เจฆเจพ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:415
#, c-format
msgid "You have been designated as a delegate for %s"
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ %s เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจกเฉˆเจฒเฉ€เจ—เฉ‡เจŸ เจฆเจพ เจ…เจนเฉเจฆเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:421
msgid "Delegate To"
msgstr "เจ‡เจธ เจฒเจˆ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:586
#, c-format
msgid "Remove the delegate %s?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง %s เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเจพ เจนเฉˆ?"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:704
msgid "Could not access Active Directory"
msgstr "เจธเจฐเจ—เจฐเจฎ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฆเฉ€ เจฒเจˆ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:716
msgid "Could not find self in Active Directory"
msgstr "เจธเจฐเจ—เจฐเจฎ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เฉเจฆ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉ‹เจœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:729
#, c-format
msgid "Could not find delegate %s in Active Directory"
msgstr "เจธเจฐเจ—เจฐเจฎ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš %s เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง เจ–เฉ‹เจœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:741
#, c-format
msgid "Could not remove delegate %s"
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง %s เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:801
msgid "Could not update list of delegates."
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจงเจพเจ‚ เจฒเจฟเจธเจŸ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เฉ€"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:819
#, c-format
msgid "Could not add delegate %s"
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง %s เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:987
msgid "Error reading delegates list."
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง เจฒเจฟเจธเจŸ เจชเฉœเจจ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#. Translators: This is used for permissions for <user> for the folder Calendar.
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:3
msgid "C_alendar:"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ(_a):"

#. Translators: This is used for permissions for <user> for the folder Contacts.
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:5
msgid "Co_ntacts:"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ•(_n):"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:7
msgid "Delegates"
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:10
msgid "Permissions for"
msgstr "เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจจเจนเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:12
msgid ""
"These users will be able to send mail on your behalf\n"
"and access your folders with the permissions you give them."
msgstr ""
"เจ‡เจน เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจ…เจคเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚\n"
"เจจเจพเจฒ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจฐเจค เจธเจ•เจฃ เจฆเฉ‡ เจฏเฉ‹เจ— เจนเจจเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:14
msgid "_Delegate can see private items"
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ‡เจ– เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจ(_D)"

#. Translators: This is used for permissions for <user> for the folder Inbox.
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:17
msgid "_Inbox:"
msgstr "เจ†เจ‰เจฃ-เจฌเจ•เจธเจพ(_I):"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:18
msgid "_Summarize permissions"
msgstr "เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ(_S)"

#. Translators: This is used for permissions for <user> for the folder Tasks.
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:20
msgid "_Tasks:"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ(_T):"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-permission.c:61
#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-permissions.xml.h:2
msgid "Permissions..."
msgstr "เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ..."

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-size-display.c:133
msgid "Folder Name"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเจพเจ‚"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-size-display.c:137
msgid "Folder Size"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ…เจ•เจพเจฐ"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-subscription.c:316
#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-subscription.xml.h:1
msgid "Subscribe to Other User's Folder"
msgstr "เจนเฉ‹เจฐ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจฆเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-tree.glade.h:1
msgid "Exchange Folder Tree"
msgstr "เจเจ•เจธเจผเจšเฉ‡เจœเจผ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฒเฉœเฉ€"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:66
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:235
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:245
msgid "Unsubscribe Folder..."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฒเจˆ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจนเจŸเจพเจ“..."

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:465
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:520
#, c-format
msgid "Really unsubscribe from folder \"%s\"?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ \"%s\" เจฒเจˆ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเฉ€ เจนเฉˆ?"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:477
#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:532
#, c-format
msgid "Unsubscribe from \"%s\""
msgstr "\"%s\" เจฒเจˆ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-oof.glade.h:1
msgid ""
"<b>Currently, your status is \"Out of the Office\". </b>\n"
"\n"
"Would you like to change your status to \"In the Office\"? "
msgstr ""
"<b>เจ‡เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ \"เจฆเจซเจคเจฐเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจนเจฐ\" เจนเฉˆ</b>\n"
"\n"
"เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ \"เจฆเจซเจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš\" เจจเจพเจฒ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-oof.glade.h:4
msgid "<b>Out of Office Message:</b>"
msgstr "<b> เจฆเจซเจคเจฐเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจนเจฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ</b>"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-oof.glade.h:5
msgid "<b>Status:</b>"
msgstr "<b>เจธเจฅเจฟเจคเฉ€:</b>"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-oof.glade.h:6
msgid ""
"<small>The message specified below will be automatically sent to each person "
"who sends\n"
"mail to you while you are out of the office.</small>"
msgstr ""
"<small> เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจนเฉ€ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ‡เจœ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ "
"เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ,\n"
"เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฆเจซเจคเจฐเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจนเจฐ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจฐเจค เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœเจฃเฅค</small> "

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-oof.glade.h:8
msgid "I am currently in the office"
msgstr "เจ‡เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจฆเจซเจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเจพเจ‚"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-oof.glade.h:9
msgid "I am currently out of the office"
msgstr "เจ‡เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚ เจฆเจซเจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเจพเจ‚"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-oof.glade.h:10
msgid "No, Don't Change Status"
msgstr "เจจเจนเฉ€เจ‚, เจนเจพเจฒเจค เจจเจพ เจฌเจฆเจฒเฉ‹"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-oof.glade.h:11
msgid "Out of Office Assistant"
msgstr "เจฆเจซเจคเจฐเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจนเจฐ เจธเจนเจพเจ‡เจ•"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-oof.glade.h:12
msgid "Yes, Change Status"
msgstr "เจนเจพเจ‚, เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-passwd-expiry.glade.h:1
msgid "Password Expiry Warning..."
msgstr "เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฎเจฟเจ†เจฆ เจ–เจพเจคเจฎเจพ เจšเฉ‡เจคเจพเจตเจจเฉ€..."

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-passwd-expiry.glade.h:2
msgid "Your password will expire in 7 days..."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจ†เจฆ 7 เจฆเจฟเจจเจพเจ‚ 'เจš เจ–เจคเจฎ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เฉ€..."

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-passwd-expiry.glade.h:3
msgid "_Change Password"
msgstr "เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฌเจฆเจฒเฉ‹(_C)"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:305
msgid "(Permission denied.)"
msgstr "(เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจชเจพเจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค)"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:413
msgid "Add User:"
msgstr "เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจœเฉ‹เฉœเฉ‹:"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:413
msgid "Add User"
msgstr "เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจธเจผเจพเจฎเจฒ"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:1
msgid "<b>Permissions</b>"
msgstr "<b>เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ</b>"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:2
msgid "Cannot Delete"
msgstr "เจนเจŸเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเฉ‡"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:3
msgid "Cannot Edit"
msgstr "เจธเฉ‹เจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฆเฉ‡"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:4
msgid "Create items"
msgstr "เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:5
msgid "Create subfolders"
msgstr "เจธเจฌ-เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:6
msgid "Delete Any Items"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:7
msgid "Delete Own Items"
msgstr "เจ†เจชเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:8
msgid "Edit Any Items"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจธเฉ‹เจงเฉ‹"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:9
msgid "Edit Own Items"
msgstr "เจ†เจชเจฃเฉ€เจ†เจ‚ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจธเฉ‹เจง"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:10
msgid "Folder contact"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:11
msgid "Folder owner"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฎเจพเจฒเจ•"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:12
msgid "Folder visible"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจ–"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:13
msgid "Read items"
msgstr "เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจชเฉœเฉ‹"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:14
msgid "Role: "
msgstr "เจญเฉ‚เจฎเจฟเจ•เจพ: "

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-send-options.glade.h:1
msgid "<b>Message Settings</b>"
msgstr "<b>เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ—</b>"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-send-options.glade.h:2
msgid "<b>Tracking Options</b>"
msgstr "<b>เจŸเจฐเฉˆเจ•เจฟเฉฐเจ— เจšเฉ‹เจฃ</b>"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-send-options.glade.h:3
msgid "Exchange - Send Options"
msgstr "เจเจ•เจถเจšเฉ‡เฉ› - เจญเฉ‡เจœเจฃ เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-send-options.glade.h:4
msgid "I_mportance: "
msgstr "เจ…เจนเจฟเจฎเฉ€เจ…เจค(_m):  "

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-send-options.glade.h:5
msgid ""
"Normal\n"
"High\n"
"Low"
msgstr ""
"เจ†เจฎ\n"
"เจ‰เฉฑเจš\n"
"เจ˜เฉฑเจŸ"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-send-options.glade.h:8
msgid ""
"Normal\n"
"Personal\n"
"Private\n"
"Confidential"
msgstr ""
"เจธเจงเจพเจฐเจจ\n"
"เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€\n"
"เจชเฉเจฐเจพเจˆเจตเฉ‡เจŸ\n"
"เจ—เฉเจชเจค"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-send-options.glade.h:12
msgid "Request a _delivery receipt for this message"
msgstr "เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฒเจˆ เจตเจพเจชเจธเฉ€ เจฐเจธเฉ€เจฆ เจฆเฉ€ เจฎเฉฐเจ— เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ(_d)"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-send-options.glade.h:13
msgid "Request a _read receipt for this message"
msgstr "เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉœเฉเจนเจจ เจฐเจธเฉ€เจฆ เจฆเฉ€ เจฎเฉฐเจ— เจนเฉˆ(_r)"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-send-options.glade.h:14
msgid "Send as Delegate"
msgstr "เจกเฉˆเจฒเฉ€เจ—เฉ‡เจŸ เจตเจพเจ‚เจ— เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-send-options.glade.h:15
msgid "_Sensitivity: "
msgstr "เจธเฉฐเจตเฉ‡เจฆเจจเจธเจผเฉ€เจฒเจคเจพ(_S): "

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-send-options.glade.h:16
msgid "_User"
msgstr "เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ(_U)"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-send-options.glade.h:17
msgid "button-user"
msgstr "เจฌเจŸเจจ-เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-user-dialog.c:143
msgid "Select User"
msgstr "เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../plugins/exchange-operations/exchange-user-dialog.c:181
msgid "Address Book..."
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ•..."

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-ab-subscription.xml.h:1
msgid "Subscribe to Other User's Contacts"
msgstr "เจนเฉ‹เจฐ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจˆ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจฌเจฃเฉ‹"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-cal-subscription.xml.h:1
msgid "Subscribe to Other User's Calendar"
msgstr "เจนเฉ‹เจฐ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจฆเฉ‡ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฆเฉ‡ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจฌเจฃเฉ‹"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.eplug.xml.h:1
msgid ""
"A plugin that handles a collection of Exchange account specific operations "
"and features."
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจเจ•เจธเจผเจšเฉ‡เจœเจผ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจจเจพเจฒ เจธเจฌเฉฐเจงเจค เจ–เจพเจธ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆเจ†เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจซเฉ€เจšเจฐ เจฆเฉ‡ เจธเจฎเฉ‚เจน เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉˆเจ‚เจกเจฒ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.eplug.xml.h:2
msgid "Exchange Operations"
msgstr "เจเจ•เจถเจšเฉ‡เฉ› เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆเจ†เจ‚"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:1
msgid "Cannot change password due to configuration problems."
msgstr "เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจธเจฎเฉฑเจธเจฟเจ†เจตเจพเจ‚ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:2
msgid "Cannot display folders."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค"

#  mail:async-error-nodescribe primary
#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:3
msgid "Cannot perform the operation."
msgstr "เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:4
msgid ""
"Changes to options for Exchange account \"{0}\" will only take effect after "
"restarting Evolution."
msgstr ""
"เจเจ•เจธเจšเฉ‡เจœเจผ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ \"{0}\" เจฒเจˆ เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฎเฉเฉœ เจšเจพเจฒเฉ‚ "
"เจ•เจฐเจจ เจ‰เจชเจฐเฉฐเจค เจนเฉ€ เจชเจฐเจญเจพเจตเฉ€ เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ€เจ†เจ‚เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:5
msgid "Could not authenticate to server."
msgstr "เจธเจฐเจตเจฐ เจจเจพเจฒ เจชเจฐเจฎเจพเจฃเจฟเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:6
msgid "Could not change password."
msgstr "เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:7
msgid ""
"Could not configure Exchange account because \n"
"an unknown error occurred. Check the URL, \n"
"username, and password, and try again."
msgstr ""
"เจเจ•เจธเจšเฉ‡เจœเจผ เจ•เจพเจคเจพ เจธเฉฐเจฐเจšเจฟเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆ, เจ•เจฟเจ‰เจ•เจฟ\n"
"เจ‡เฉฑเจ• เจ…เจฃเจœเจพเจฃ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจ†เจˆ เจนเฉˆเฅค URL, เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจจเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ \n"
"เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฆเฉ€ เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฎเฉเฉœ-เจ•เฉ‹เจธเจผเจธเจผ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:10
msgid "Could not connect to Exchange server."
msgstr "เจเจ•เจธเจผเจšเฉ‡เจœเจผ เจธเจฐเจตเจฐ เจจเจพเจฒ เจœเฉเฉœ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:11
msgid "Could not connect to server {0}."
msgstr "เจธเจฐเจตเจฐ {0} เจจเจพเจฒ เจœเฉเฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:12
msgid "Could not determine folder permissions for delegates."
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง เจฒเจˆ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจฃเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:13
msgid "Could not find Exchange Web Storage System."
msgstr "เจเจ•เจธเจšเฉ‡เจœเจผ เจตเฉˆเจฌ เจธเจŸเฉ‹เจฐเฉ‡เจœเจผ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจฟเจฒเจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:14
msgid "Could not locate server {0}."
msgstr "เจธเจฐเจตเจฐ {0} เจ–เฉ‹เจœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:15
msgid "Could not make {0} a delegate"
msgstr "{0} เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเจพเจ‡เจ† เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:16
msgid "Could not read folder permissions"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจชเฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:17
msgid "Could not read folder permissions."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจชเฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:18
msgid "Could not read out-of-office state"
msgstr "เจฆเจซเจผเจคเจฐเฉ‹เจ‚-เจฌเจพเจนเจฐ เจนเจพเจฒเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:19
msgid "Could not update folder permissions."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:20
msgid "Could not update out-of-office state"
msgstr "เจฆเจซเจผเจคเจฐเฉ‹เจ‚-เจฌเจพเจนเจฐ เจนเจพเจฒเจค เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:21
msgid "Exchange Account is offline."
msgstr "เจเจ•เจธเจšเฉ‡เจœเจผ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:22
msgid ""
"Exchange Connector requires access to certain\n"
"functionality on the Exchange Server that appears\n"
"to be disabled or blocked. (This is usually \n"
"unintentional.) Your Exchange Administrator will \n"
"need to enable this functionality in order for \n"
"you to be able to use Evolution Exchange Connector.\n"
"\n"
"For information to provide to your Exchange \n"
"administrator, please follow the link below:\n"
"\n"
"{0}\n"
"  "
msgstr ""
"เจเจ•เจธเจšเฉ‡เจœเจผ เจ•เฉเจจเฉˆเจ•เจŸเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจเจ•เจธเจšเฉ‡เจœเจผ เจธเจฐเจตเจฐ เจ‰เจคเฉ‡ เจ•เฉเจ เจธเจนเฉ‚เจฒเจคเจพเจ‚ เจฒเจˆ\n"
"เจชเจนเฉเฉฐเจš เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจ…เจฏเฉ‹เจ— เจœเจพเจ‚ เจฌเฉฐเจฆ เจœเจพเจชเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจเฅค\n"
"(เจ‡เจน เจ…เจ•เจธเจฐ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจ•เจพเจฐเจจ เจนเฉ€ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ)เฅค เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡\n"
"เจเจ•เจธเจšเฉ‡เจœเจผ เจชเจฐเจธเจผเจพเจธเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจ•เฉเจจเฉˆเจ•เจŸเจฐ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚\n"
"เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ‡เจฃ เจฒเจˆ เจ‡เจน เจธเจนเฉ‚เจฒเจคเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเฉ‹เจ— เจ•เจฐเจจเจพ\n"
"เจชเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค\n"
"\n"
"เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจเจ•เจธเจšเฉ‡เจœเจผ เจชเจฐเจธเจผเจพเจธเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเฉ‡เจฃ เจฒเจˆ\n"
"เจนเฉ‡เจ  เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจธเจฌเฉฐเจง เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚:\n"
"\n"
"{0}\n"
"  "

#  FIXME: domain/code
#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:34
msgid "Failed to update delegates:"
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจซเฉ‡เจฒ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจนเฉˆเฅค"

#  XXX we shouldn't be popping up dialogs in this code.
#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:35
msgid "Folder already exists"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:36
msgid "Folder does not exist"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:37
msgid "Folder offline"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:38
#: ../shell/e-shell.c:1288
msgid "Generic error"
msgstr "เจธเจงเจพเจฐเจจ เจ—เจฒเจคเฉ€"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:39
msgid "Global Catalog Server is not reachable"
msgstr "เจ—เจฒเฉ‹เจฌเจฒ เจฒเจฟเจธเจŸ เจธเจฐเจตเจฐ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:40
msgid ""
"If OWA is running on a different path, you must specify that in the account "
"configuration dialog."
msgstr "เจœเฉ‡เจ•เจฐ OWA เจตเฉฑเจ–เจฐเฉ‡ เจฎเจพเจฐเจ— เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจšเฉฑเจฒ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจกเจพเจˆเจฒเจพเจ— เจฆเฉ€ เจฆเฉ‡เจฃเจพ เจชเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:41
msgid "Mailbox for {0} is not on this server."
msgstr "เจ‡เจธ เจธเจฐเจตเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ {0} เจฒเจˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจชเฉฑเจคเจฐ-เจฌเจ•เจธเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:42
msgid "Make sure the URL is correct and try again."
msgstr "เจชเฉเจธเจผเจŸเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจ เฉ€เจ• URL เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉเฉœ-เจ•เฉ‹เจธเจผเจธเจผ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:43
msgid "Make sure the server name is spelled correctly and try again."
msgstr "เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจธเจฐเจตเจฐ เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจ เฉ€เจ• เจนเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉเฉœ เจ•เฉ‹เจธเจผเจธเจผ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:44
msgid "Make sure the username and password are correct and try again."
msgstr "เจœเจพเจ‚เจš เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจจเจพเจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจ เฉ€เจ• เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉเฉœ-เจ•เฉ‹เจธเจผเจธเจผ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:45
msgid "No Global Catalog server configured for this account."
msgstr "เจ‡เจธ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจฒเจˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจ—เจฒเฉ‹เจฌเจฒ เจฒเจฟเจธเจŸ เจธเจฐเจตเจฐ เจธเฉฐเจฐเจšเจฟเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:46
msgid "No mailbox for user {0} on {1}."
msgstr "{1} เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ {0} เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจฒเจˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจชเฉฑเจคเจฐ-เจฌเจ•เจธเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:47
msgid "No such user {0}"
msgstr "เจเจฆเจพเจ‚ เจฆเจพ เจ•เฉ‹เจˆ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ {0} เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:48
msgid "Password successfully changed."
msgstr "เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจธเจซเจผเจฒเจคเจพเจชเฉ‚เจฐเจ• เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ†เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:50
msgid "Please enter a Delegate's ID or deselect the Send as a Delegate option."
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจกเฉˆเจฒเฉ€เจ—เฉ‡เจŸ ID เจฆเจฟเจ“ เจœเจพเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจกเฉˆเจฒเฉ€เจ—เฉ‡เจŸ เจตเจพเจ‚เจ— เจญเฉ‡เจœเจฃ เจšเฉ‹เจฃ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเจ“เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:51
msgid "Please make sure the Global Catalog Server name is correct."
msgstr "เจชเฉเจธเจผเจŸเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจ—เจฒเฉ‹เจฌเจฒ เจฒเจฟเจธเจŸ เจธเจฐเจตเจฐ เจจเจพเจ‚ เจ เฉ€เจ• เจนเฉˆ"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:52
msgid "Please restart Evolution for changes to take effect"
msgstr "เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจชเจฐเจญเจพเจตเฉ€ เจนเฉ‹เจฃ เจฒเจˆ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจฎเฉเฉœ-เจšเจฒเจพเจ“"

#  FIXME: This is just to get the shadow, is there a better way?
#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:53
msgid "Please select a user."
msgstr "เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:54
msgid "Server rejected password because it is too weak."
msgstr "เจธเจฐเจตเจฐ เจจเฉ‡ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ, เจ•เจฟเจ‰เจ•เจฟ เจ‡เจน เจฌเจนเฉเจค เจ•เจฎเจœเจผเฉ‹เจฐ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:55
msgid "The Exchange account will be disabled when you quit Evolution"
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเฉ‹เจ—เฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจเจ•เจธเจšเฉ‡เจœเจผ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจ†เจฏเฉ‹เจ— เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:56
msgid "The Exchange account will be removed when you quit Evolution"
msgstr "เจเจ•เจธเจšเฉ‡เจœเจผ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจ…เจฆ เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:57
msgid "The Exchange server is not compatible with Exchange Connector."
msgstr "เจเจ•เจธเจšเฉ‡เจœเจผ เจธเจฐเจตเจฐ เจเจ•เจธเจšเฉ‡เจœเจผ เจ•เฉเจจเฉˆเจ•เจŸเจฐ เจจเจพเจฒ เจ…เจจเฉเจ•เฉ‚เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:58
msgid ""
"The server is running Exchange 5.5. Exchange Connector \n"
"supports Microsoft Exchange 2000 and 2003 only."
msgstr ""
"เจธเจฐเจตเจฐ เจเจ•เจธเจผเจšเฉ‡เจœเจผ 5.5 เจจเจพเจฒ เจšเฉฑเจฒ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค เจเจ•เจธเจผเจšเฉ‡เจœเจผ เจ•เฉเจจเฉˆเจ•เจŸเจฐ เจฎเจพเจˆเจ•เจฐเฉ‹เจธเจพเจซเจŸ\n"
"เจเจ•เจธเจผเจšเฉ‡เจœเจผ 2000 เจ…เจคเฉ‡ 2003 เจฒเจˆ เจนเฉ€ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:60
msgid ""
"This probably means that your server requires \n"
"you to specify the Windows domain name \n"
"as part of your username (eg, &quot;DOMAIN\\user&quot;).\n"
"\n"
"Or you might have just typed your password wrong."
msgstr ""
"เจ‡เจธ เจธเจฎเฉฑเจธเจฟเจ† เจฆเจพ เจ…เจฐเจฅ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจธเจฐเจตเจฐ เจฎเฉฐเจ—\n"
"เจ•เจฐ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจจเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจจเจพเจฒ\n"
"เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจกเฉ‹เจฎเฉ‡เจจ เจจเจพเจ‚ เจตเฉ€ เจฆเจฟเจ“ (เจœเจฟเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เจฟ &quot;DOMAIN\\user&quot;)เฅค\n"
"\n"
"เจœเจพเจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจฟเจฐเจซเจผ เจ—เจฒเจค เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:65
msgid "Try again with a different password."
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจตเฉฑเจ–เจฐเฉ‡ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจจเจพเจฒ เจฎเฉเฉœ-เจ•เฉ‹เจธเจผเจธเจผ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:66
msgid "Unable to add user to access control list:"
msgstr "เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจ•เฉฐเจŸเจฐเฉ‹เจฒ เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเฉ‹เฉœเจจ เจฒเจˆ เจ…เจธเจซเจผเจฒ:"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:67
msgid "Unable to edit delegates."
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‹เจงเจฃ เจฒเจˆ เจ…เจธเจซเจผเจฒ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:68
msgid "Unknown error looking up {0}"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ {0} เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ…เจฃเจœเจพเจฃ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจ†เจˆ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:69
msgid "Unknown error."
msgstr "เจ…เจฃเจœเจพเจฃเฉ€ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:70
msgid "Unknown type"
msgstr "เจ…เจฃเจœเจพเจฃเฉ€ เจ•เจฟเจธเจฎ"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:71
msgid "Unsupported operation"
msgstr "เจจเจพ-เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:72
msgid "You are nearing your quota available for storing mail on this server."
msgstr "เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจธเจฐเจตเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃ เจฒเจˆ เจ•เฉ‹เจŸเจพ เจญเจฐเจจ เจฆเฉ‡ เจจเฉ‡เฉœเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:73
msgid ""
"You are permitted to send a message on behalf of only one delegator at a "
"time."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉ€ เจกเฉˆเจฒเฉ€เจ—เฉ‡เจŸเจฐ เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฆเฉ€ เจ‡เจœเจผเจพเจœเจผเจค เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:74
msgid "You cannot make yourself your own delegate"
msgstr "เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ†เจช เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:75
msgid "You have exceeded your quota for storing mail on this server."
msgstr "เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจธเจฐเจตเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃ เจฒเจˆ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจ•เฉ‹เจŸเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจง เจ—เจ เจนเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:76
msgid "You may only configure a single Exchange account."
msgstr "เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจ•เจนเฉ‡เจฐเจพ เจเจ•เจธเจผเจšเฉ‡เจœเจผ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจนเฉ€ เจธเฉฐเจฐเจšเจฟเจค เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:77
msgid ""
"Your current usage is: {0} KB. Try to clear up some space by deleting some "
"mail."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ : {0} เจ•เจฟเจฌเจพเฅค เจ•เฉเจ เจชเฉฑเจคเจฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจจเจพเจฒ เจ•เฉเจ เจฅเจพเจ‚ เจธเจพเจซเจผ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:78
msgid ""
"Your current usage is: {0} KB. You will not be able to either send or "
"receive mail now."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ : {0} เจ•เจฟเจฌเจพเฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจนเฉเจฃ เจธเจผเจพเจ‡เจฆ เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœ เจœเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ เจธเจ•เฉ‹เจ—เฉ‡เฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:79
msgid ""
"Your current usage is: {0} KB. You will not be able to send mail until you "
"clear up some space by deleting some mail."
msgstr ""
"เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ : {0} เจ•เจฟเจฌเจพเฅค เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‰เจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจชเฉฑเจคเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ‡เจœ เจธเจ•เจฆเฉ‡, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจ•เฉเจ เจชเฉฑเจคเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพเจ‡เจ† "
"เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:80
msgid "Your password has expired."
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจ†เจฆ เจชเฉเฉฑเจ— เจ—เจˆ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:82
msgid "{0} cannot be added to an access control list"
msgstr "{0} เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจนเฉเฉฐเจš เจ•เฉฐเจŸเจฐเฉ‹เจฒ เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเฉ‹เฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:83
msgid "{0} is already a delegate"
msgstr "{0} เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจกเฉˆเจฒเฉ€เจ—เฉ‡เจŸ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:84
msgid "{0} is already in the list"
msgstr "{0} เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉˆ"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-tasks-subscription.xml.h:1
msgid "Subscribe to Other User's Tasks"
msgstr "เจนเฉ‹เจฐ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจฆเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจฌเจฃเฉ‹"

#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-permissions.xml.h:1
msgid "Check folder permissions"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจšเฉˆเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../plugins/external-editor/org-gnome-external-editor.eplug.xml.h:1
msgid ""
"A plugin for using an external editor as the composer. You can send only "
"plain-text messages."
msgstr ""

#. the path to the shared library
#: ../plugins/external-editor/org-gnome-external-editor.eplug.xml.h:3
msgid "External Editor"
msgstr "เจฌเจพเจนเจฐเฉ€ เจเจกเฉ€เจŸเจฐ"

#: ../plugins/external-editor/org-gnome-external-editor.xml.h:1
msgid "Compose in External Editor"
msgstr "เจฌเจพเจนเจฐเฉ€ เจเจกเฉ€เจŸเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉฐเจชเฉ‹เจœเจผ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../plugins/external-editor/org-gnome-external-editor.xml.h:2
msgid "Compose messages using an external editor"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฌเจพเจนเจฐเฉ€ เจเจกเฉ€เจŸเจฐ เจจเจพเจฒ เจฒเจฟเจ–เฉ‹"

#: ../plugins/face/face.c:57
msgid "Select a (48*48) png of size < 700bytes"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• (48*48) png เจ†เจ•เจพเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹ < 700เจฌเจพเจ‡เจŸ"

#: ../plugins/face/face.c:67
msgid "PNG files"
msgstr "PNG เจซเจพเจ‡เจฒเจพเจ‚"

#: ../plugins/face/org-gnome-face-ui.xml.h:1
msgid "_Face"
msgstr "เจซเฉ‡เจธ(_F)"

#: ../plugins/face/org-gnome-face.eplug.xml.h:1
msgid ""
"Attach Face header to outgoing messages. First time the user needs to "
"configure a 48*48 png image. It is base64 encoded and stored in ~/.evolution/"
"faces This will be used in messages that are sent further."
msgstr ""

#: ../plugins/face/org-gnome-face.eplug.xml.h:2
msgid "Face"
msgstr "เจซเฉ‡เจธ"

#: ../plugins/folder-unsubscribe/folder-unsubscribe.c:56
#, c-format
msgid "Unsubscribing from folder \"%s\""
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ \"%s\" เจ…เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ"

#: ../plugins/folder-unsubscribe/org-gnome-mail-folder-unsubscribe.eplug.xml.h:1
msgid "Allows unsubscribing of mail folders in the folder tree context menu."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฒเฉœเฉ€ เจชเจฐเจธเฉฐเจ— เจฎเฉ‡เจจเฉ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจชเฉฑเจคเจฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/folder-unsubscribe/org-gnome-mail-folder-unsubscribe.eplug.xml.h:2
msgid "Unsubscribe Folders"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../plugins/folder-unsubscribe/org-gnome-mail-folder-unsubscribe.eplug.xml.h:3
msgid "_Unsubscribe"
msgstr "เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพเจ“(_U)"

#: ../plugins/google-account-setup/google-source.c:71
#: ../plugins/google-account-setup/google-source.c:78
msgid "Google"
msgstr "เจ—เฉ‚เจ—เจฒ"

#: ../plugins/google-account-setup/org-gnome-evolution-google.eplug.xml.h:1
msgid "A plugin to setup google calendar."
msgstr "เจ—เฉ‚เจ—เจฒ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจธเฉˆเฉฑเจŸเจ…เฉฑเจช เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/google-account-setup/org-gnome-evolution-google.eplug.xml.h:2
msgid "Google sources"
msgstr "เจ—เฉ‚เจ—เจฒ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ"

#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:432
msgid "Checklist"
msgstr "เจœเจพเจ‚เจš เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../plugins/groupwise-account-setup/org-gnome-gw-account-setup.eplug.xml.h:1
msgid "A plugin to setup groupwise calendar and contacts sources."
msgstr "เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจตเจพเจˆเจœเจผ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจธเจฐเฉ‹เจค เจธเฉˆเฉฑเจŸเจ…เฉฑเจช เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจชเจฒเฉฑเจ—เจ‡เจจ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/groupwise-account-setup/org-gnome-gw-account-setup.eplug.xml.h:2
msgid "Groupwise Account Setup"
msgstr "เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจตเจพเจˆเจœ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจธเฉˆเจŸเจ…เฉฑเจช"

#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:219
#, c-format
msgid ""
"The user '%s' has shared a folder with you\n"
"\n"
"Message from '%s'\n"
"\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"\n"
"Click 'Forward' to install the shared folder\n"
"\n"
msgstr ""
"เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ '%s' เจจเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ\n"
"\n"
"'%s' เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ\n"
"\n"
"\n"
"%s\n"
"\n"
"\n"
"เจธเจพเจ‚เจเจพ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ‡เฉฐเจธเจŸเจพเจฒ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ 'เจ…เฉฑเจ—เฉ‡' เจฆเจฌเจพเจ“\n"
"\n"

#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:224
msgid "Install the shared folder"
msgstr "เจธเจพเจ‚เจเจพ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ‡เฉฐเจธเจŸเจพเจฒ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:226
msgid "Shared Folder Installation"
msgstr "เจธเจพเจ‚เจเจพ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ‡เฉฐเจธเจŸเจพเจฒเฉ‡เจธเจผเจจ"

#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:78
msgid "Junk Settings"
msgstr "เจ•เฉ‚เฉœเจพ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ—"

#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:91
#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:3
msgid "Junk Mail Settings"
msgstr "เจ•เฉ‚เฉœเจพ เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ—"

#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:115
msgid "Junk Mail Settings..."
msgstr "เจ•เฉ‚เฉœเจพ เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ—..."

#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:1
msgid "<b>Junk List:</b>"
msgstr "<b>เจ•เฉ‚เฉœเจพ เจฒเจฟเจธเจŸ:</b>"

#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:2
msgid "Email:"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ:"

#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:5
#: ../plugins/mail-account-disable/mail-account-disable.c:46
msgid "_Disable"
msgstr "เจ…เจฏเฉ‹เจ—(_D)"

#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:6
msgid "_Enable"
msgstr "เจฏเฉ‹เจ—(_E)"

#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:7
msgid "_Junk List"
msgstr "เจ•เฉ‚เฉœเจพ เจฒเจฟเจธเจŸ(_J)"

#: ../plugins/groupwise-features/mail-retract.c:53
msgid "Message retracted successfully"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจธเจซเจผเจฒเจคเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเฉเฉœ-เจ–เฉ‹เจœเจฟเจ† เจ—เจฟเจ†"

#: ../plugins/groupwise-features/mail-retract.c:60
msgid "Retract Mail"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ เจฎเฉเฉœ-เจœเจพเจ‚เจš"

#: ../plugins/groupwise-features/org-gnome-compose-send-options.xml.h:1
msgid "Add Send Options to groupwise messages"
msgstr "เจธเจฎเฉ‚เจนเฉ€เจ•เฉเจฐเจฟเจค เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจšเฉ‹เจฃ เจถเจพเจฎเจฒ"

#: ../plugins/groupwise-features/org-gnome-compose-send-options.xml.h:2
#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:15 ../ui/evolution-task-editor.xml.h:8
#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:19
msgid "Send Options"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจšเฉ‹เจฃ"

#: ../plugins/groupwise-features/org-gnome-groupwise-features.eplug.xml.h:1
msgid "A plugin for the features in Groupwise accounts."
msgstr "เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจตเจพเจ‡เจœ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจซเฉ€เจšเจฐเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/groupwise-features/org-gnome-groupwise-features.eplug.xml.h:2
msgid "Groupwise Features"
msgstr "เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจตเจพเจ‡เจœ เจซเฉ€เจšเจฐ"

#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:49
msgid "Accept Tentatively"
msgstr "เจ…เจœเจผเจฎเจพเจ‡เจธเฉ€ เจ†เจฐเฉ›เฉ€"

#: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:1
msgid "<b>Users:</b>"
msgstr "<b>เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ :</b>"

#: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:2
msgid "C_ustomize notification message"
msgstr "เจ•เจธเจŸเจฎเจพเจˆเจœเจผ เจจเฉ‹เจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจธเจผเจจ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ(_u)"

#: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:3
msgid "Con_tacts..."
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ•(_t)..."

#: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:5
#: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:517
msgid "Message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ"

#: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:6
msgid "Shared Folder Notification"
msgstr "เจธเจพเจ‚เจ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ"

#: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:8
msgid "The participants will receive the following notification.\n"
msgstr "เจฆเจฐเจถเจ•เจพ เจนเฉ‡เจ  เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจเจ—เฉ‡เฅค\n"

#: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:12
msgid "_Not Shared"
msgstr "เจธเจพเจ‚เจ เจจเจนเฉ€เจ‚(_N)"

#: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:14
msgid "_Shared With..."
msgstr "เจธเจพเจ‚เจเจพ(_S)..."

#: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:15
msgid "_Sharing"
msgstr "เจธเจพเจ‚เจ(_S)"

#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:1
msgid "<b>Name</b>"
msgstr "<b>เจจเจพเจ‚</b>"

#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:2
msgid "Access Rights"
msgstr "เจชเจนเฉเฉฐเจš เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ"

#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:3
msgid "Add/Edit"
msgstr "เจธเจผเจพเจฎเจฒ/เจธเฉ‹เจง"

#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:5
msgid "Con_tacts"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ•(_t)"

#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:7
msgid "Modify _folders/options/rules/"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ/เจšเฉ‹เจฃ/เจจเจฟเจฏเจฎ/ เจธเฉ‹เจง(_f)"

#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:8
msgid "Read items marked _private"
msgstr "เจชเฉœเฉ€เจ†เจ‚ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจฌเจฃเจพเจ“(_p)"

#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:9
msgid "Reminder Notes"
msgstr "เจฏเจพเจฆ เจชเฉฑเจคเจฐ"

#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:10
msgid "Subscribe to my _alarms"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจฒเจˆ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ(_a)"

#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:11
msgid "Subscribe to my _notifications"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฐเฉ€เจ†เจ‚ เจธเฉ‚เจšเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเฉ€(_n)"

#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:13
msgid "_Write"
msgstr "เจฒเจฟเจ–เจฃ(_W)"

#. To Translators: strip the part in front of the | and the | itself
#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:15
msgid "permission to read|_Read"
msgstr "เจชเฉœเฉเจนเจจ(_R)"

#: ../plugins/groupwise-features/proxy-listing.glade.h:1
msgid "Proxy"
msgstr "เจชเจฐเจพเจ•เจธเฉ€"

#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login-dialog.glade.h:1
msgid "<b>Account Name</b>"
msgstr "<b>เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจจเจพเจ‚</b>"

#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login-dialog.glade.h:2
msgid "Proxy Login"
msgstr "เจชเจฐเจพเจ•เจธเฉ€ เจฒเจพเจ—เจ‡เจจ"

#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:220
#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:262
#: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:503
#: ../plugins/groupwise-features/send-options.c:83
#, c-format
msgid "%sEnter password for %s (user %s)"
msgstr "%1$s %2$s (เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ %3$s) เจฒเจˆ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฆเจฟเจ“"

#. To Translators: In this case, Proxy does not mean something like 'HTTP Proxy', but a groupwise
#. * feature by which one person can send/read mails/appointments using another person's identity
#. * without knowing his password, for example if that other person is on vacation
#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:521
msgid "_Proxy Login..."
msgstr "เจชเจฐเจพเจ•เจธเฉ€ เจฒเจพเจ—เจ‡เจจ(_P)..."

#: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:701
msgid "The Proxy tab will be available only when the account is online."
msgstr "เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจ†เจจเจฒเจพเจ‡เจจ เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจคเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจชเจฐเจพเจ•เจธเฉ€ เจŸเฉˆเจฌ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:706
msgid "The Proxy tab will be available only when the account is enabled."
msgstr "เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจฏเฉ‹เจ— เจนเฉ‹เจ‡เจ† เจคเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจชเจฐเจพเจ•เจธเฉ€ เจŸเฉˆเจฌ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เฉ€เฅค"

#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:319
#: ../plugins/groupwise-features/share-folder.c:761
msgid "Users"
msgstr "เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ"

#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:320
msgid "Enter the users and set permissions"
msgstr "เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจฆเจฟเจ“ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจงเจฟเจ•เจพเจฐ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจจ"

#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:339
msgid "New _Shared Folder..."
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ(_S)..."

#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:447
msgid "Sharing"
msgstr "เจธเจพเจ‚เจ"

#: ../plugins/groupwise-features/share-folder.c:766
msgid "Add   "
msgstr "เจถเจพเจฎเจฒ   "

#: ../plugins/groupwise-features/share-folder.c:772
msgid "Modify"
msgstr "เจธเฉ‹เจง"

#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:105
msgid "Message Status"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจนเจพเจฒเจค"

#. Subject
#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:119
msgid "Subject:"
msgstr "เจตเจฟเจถเจพ:"

#  * From
#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:133
msgid "From:"
msgstr "เจตเจฒเฉ‹เจ‚:"

#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:148
msgid "Creation date:"
msgstr "เจฒเจฟเจ–เจฃ เจฎเจฟเจคเฉ€:"

#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:187
msgid "Recipient: "
msgstr "เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจคเจพ: "

#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:194
msgid "Delivered: "
msgstr "เจกเจฟเจฒเจตเจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ‡: "

#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:200
msgid "Opened: "
msgstr "เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‡: "

#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:205
msgid "Accepted: "
msgstr "เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ เจ•เฉ€เจคเฉ‡: "

#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:210
msgid "Deleted: "
msgstr "เจนเจŸเจพเจ: "

#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:215
msgid "Declined: "
msgstr "เจ‡เจจเจ•เจพเจฐ: "

#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:220
msgid "Completed: "
msgstr "เจชเฉ‚เจฐเจพ: "

#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:225
msgid "Undelivered: "
msgstr "เจ…เจฃ-เจกเจฟเจฒเจตเจฐ: "

#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:249
msgid "Track Message Status..."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจนเจพเจฒเจค เจŸเจฐเฉˆเจ•..."

#: ../plugins/hula-account-setup/org-gnome-evolution-hula-account-setup.eplug.xml.h:1
msgid "A plugin to setup hula calendar sources."
msgstr "เจนเฉเจฒเจพ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจธเจฐเฉ‹เจค เจธเฉˆเฉฑเจŸเจ…เฉฑเจช เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/hula-account-setup/org-gnome-evolution-hula-account-setup.eplug.xml.h:2
msgid "Hula Account Setup"
msgstr "เจนเฉ‚เจฒเจพ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจธเฉˆเฉฑเจŸเจ…เฉฑเจช"

#: ../plugins/imap-features/imap-headers.c:322
msgid "Custom Headers"
msgstr "เจชเจธเฉฐเจฆเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ"

#: ../plugins/imap-features/imap-headers.c:335
msgid "IMAP Headers"
msgstr "IMAP เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ"

#: ../plugins/imap-features/imap-headers.glade.h:1
msgid "<b>Custom Headers</b>"
msgstr "<b>เจชเจธเฉฐเจฆเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ</b>"

#: ../plugins/imap-features/imap-headers.glade.h:2
msgid "<b>IMAP Headers</b>"
msgstr "<b>IMAP เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ</b>"

#: ../plugins/imap-features/imap-headers.glade.h:3
msgid "Basic and _Mailing List Headers (Default)"
msgstr "เจฎเฉเฉฑเจขเจฒเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ (เจฎเฉ‚เจฒ) (_M)"

#: ../plugins/imap-features/imap-headers.glade.h:4
msgid "Fetch A_ll Headers"
msgstr "เจธเจญ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ เจฒเจตเฉ‹(_l)"

#: ../plugins/imap-features/imap-headers.glade.h:5
msgid ""
"Give the extra headers that you need to fetch in addition to the above "
"standard headers. \n"
"You can ignore this if you choose \"All Headers\"."
msgstr ""
"เจตเจพเจงเฉ‚ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจฆเฉ€ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจธเจŸเฉˆเจ‚เจกเจฐเจก เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจœเฉ‹เฉœเจจ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค\n"
"เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจฃเจกเจฟเฉฑเจ เจพ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจœเฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ \"เจธเจญ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ\" เจฆเฉ€ เจšเฉ‹เจฃ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/imap-features/imap-headers.glade.h:7
msgid ""
"Select your IMAP Header Preferences. \n"
"The more headers you have the more time it will take to download."
msgstr ""
"เจ†เจชเจฃเฉ€ IMAP เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ เจชเจธเฉฐเจฆ เจšเฉเจฃเฉ‹เฅค \n"
"เจœเจฟเฉฐเจจเฉ‡ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ เจตเฉฑเจง เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจจเฉเจนเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเจจ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจธเจฎเจพเจ‚ เจฒเฉฑเจ—เฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../plugins/imap-features/imap-headers.glade.h:9
msgid ""
"_Basic Headers - (Fastest) \n"
"Use this if you do not have filters based on mailing lists"
msgstr ""
"เจฎเฉ‚เจฒ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ - (เจธเจญ เจคเฉ‹เจ‚ เจคเฉ‡เจœเจผ) (_B)\n"
"เจ‡เจน เจšเฉเจฃเฉ‹, เจœเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒ เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเจจ"

#: ../plugins/imap-features/org-gnome-imap-features.eplug.xml.h:1
msgid "A plugin for the features in the IMAP accounts."
msgstr "IMAP เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจซเฉ€เจšเจฐเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจชเจฒเฉฑเจ—เจ‡เจจ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/imap-features/org-gnome-imap-features.eplug.xml.h:2
msgid "IMAP Features"
msgstr "IMAP เจซเฉ€เจšเจฐ"

#: ../plugins/import-ics-attachments/icsimporter.c:82
msgid "_Import to Calendar"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ†เจฏเจพเจค(_I)"

#: ../plugins/import-ics-attachments/icsimporter.c:87
msgid "_Import to Tasks"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจ†เจฏเจพเจค(_I)"

#: ../plugins/import-ics-attachments/icsimporter.c:205
msgid "Import ICS"
msgstr "ICS เจ†เจฏเจพเจค"

#: ../plugins/import-ics-attachments/icsimporter.c:228
msgid "Select Task List"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจฒเจฟเจธเจŸ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../plugins/import-ics-attachments/icsimporter.c:232
msgid "Select Calendar"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../plugins/import-ics-attachments/icsimporter.c:263
#: ../shell/e-shell-importer.c:703
msgid "_Import"
msgstr "เจ†เจฏเจพเจค(_I)"

#. the path to the shared library
#: ../plugins/import-ics-attachments/org-gnome-evolution-mail-attachments-import-ics.eplug.xml.h:2
msgid "Import to Calendar"
msgstr "เจ†เจฏเจพเจค เจฒเจˆ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ"

#: ../plugins/import-ics-attachments/org-gnome-evolution-mail-attachments-import-ics.eplug.xml.h:3
msgid "Imports ICS attachments to calendar."
msgstr "ICS เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฒเจˆ เจ†เจฏเจพเจค เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/ipod-sync/evolution-ipod-sync.c:34
msgid "Hardware Abstraction Layer not loaded"
msgstr "เจนเจพเจฐเจกเจตเฉ‡เจ…เจฐ เจ…เจฌเจธเจŸเจธเจผเจจ เจฒเฉ‡เจ…เจฐ เจฒเฉ‹เจก เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/ipod-sync/evolution-ipod-sync.c:35
msgid ""
"The \"hald\" service is required but not currently running. Please enable "
"the service and rerun this program, or contact your system administrator."
msgstr ""
"\"hald\" เจธเจฐเจตเจฟเจธ เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเฉ€ เจธเฉ€, เจชเจฐ เจ‡เจธ เจตเฉ‡เจฒเฉ‡ เจšเฉฑเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจธเจฐเจตเจฟเจธ เจฏเฉ‹เจ— เจ•เจฐเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจน เจชเจฐเฉ‹เจ—เจฐเจพเจฎ เจฎเฉเฉœ-"
"เจšเจพเจ“ เจœเจพเจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจชเจฐเจธเจผเจพเจธเจผเจ• เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/ipod-sync/evolution-ipod-sync.c:68
msgid "Search for an iPod failed"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• iPod เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‡เจฒเฉเจน เจนเฉ‹เจˆ"

#: ../plugins/ipod-sync/evolution-ipod-sync.c:69
msgid ""
"Evolution could not find an iPod to synchronize with. Either the iPod is not "
"connected to the system or it is not powered on."
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• iPod เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจญเจฟเจ† เจนเฉˆเฅค เจœเจพเจ‚ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจจเจพเจฒ เจœเฉเฉœเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ "
"เจนเฉˆ เจœเจพเจ‚ เจ‡เจน เจšเจพเจฒเฉ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/ipod-sync/ical-format.c:133
#: ../plugins/save-calendar/ical-format.c:190
msgid "iCalendar format (.ics)"
msgstr "iCalendar เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ (.ics)"

#: ../plugins/ipod-sync/org-gnome-ipod-sync-evolution.eplug.xml.h:1
msgid "Synchronize the selected task/memo/calendar/addressbook with Apple iPod"
msgstr "เจเจชเจฒ เจ†เจˆเจชเฉ‹เจก เจจเจพเจฒ เจšเฉเจฃเฉ€ เจŸเจพเจธเจ•/เจฎเฉ€เจฎเฉ‹/เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ/เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจฟเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../plugins/ipod-sync/org-gnome-ipod-sync-evolution.eplug.xml.h:2
msgid "Synchronize to iPod"
msgstr "iPod เจจเจพเจฒ เจธเจฟเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ"

#: ../plugins/ipod-sync/org-gnome-ipod-sync-evolution.eplug.xml.h:3
msgid "iPod Synchronization"
msgstr "iPod เจธเจฟเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:439
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:564
#, c-format
msgid "Failed to load the calendar '%s'"
msgstr "'%s' เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเจจ 'เจš เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:584
#, c-format
msgid "An appointment in the calendar '%s' conflicts with this meeting"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ '%s' เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจ‡เจธ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจŸเจ•เจฐเจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:610
#, c-format
msgid "Found the appointment in the calendar '%s'"
msgstr "'%s' เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฎเจฟเจฒเฉ€ เจนเฉˆ"

#  FIXME: domain/code
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:686
msgid "Unable to find any calendars"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจตเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฒเฉฑเจญเจฃ เจฒเจˆ เจ…เจธเจซเจผเจฒ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:693
msgid "Unable to find this meeting in any calendar"
msgstr "เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจน เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฒเฉฑเจญเจฃ เจฒเจˆ เจ…เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:697
msgid "Unable to find this task in any task list"
msgstr "เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจน เจ•เฉฐเจฎ เจฒเฉฑเจญเจฃ เจฒเจˆ เจ…เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:701
msgid "Unable to find this memo in any memo list"
msgstr "เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจน เจ•เฉฐเจฎ เจฒเฉฑเจญเจฃ เจฒเจˆ เจ…เจธเจฎเจฐเฉฑเจฅ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:772
msgid "Searching for an existing version of this appointment"
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจตเจฐเจœเจจ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจœเจพเจฐเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:935
msgid "Unable to parse item"
msgstr "เจ‡เจ•เจพเจˆ เจชเจพเจฐเจธ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:993
#, c-format
msgid "Unable to send item to calendar '%s'.  %s"
msgstr "'%s' เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒเฅค  %s"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1005
#, c-format
msgid "Sent to calendar '%s' as accepted"
msgstr "เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ เจฆเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ '%s'"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1009
#, c-format
msgid "Sent to calendar '%s' as tentative"
msgstr "เจ…เฉฐเจคเจฐเจฎ เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ '%s' เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1014
#, c-format
msgid "Sent to calendar '%s' as declined"
msgstr "เจ‡เจจเจ•เจพเจฐ เจตเจพเจ‚เจ— เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ '%s'"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1019
#, c-format
msgid "Sent to calendar '%s' as canceled"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ '%s' เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจฐเฉฑเจฆ เจตเจพเจ‚เจ—"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1113
#, c-format
msgid "Organizer has removed the delegate %s "
msgstr "เจธเฉฐเจ—เจ เจ• เจจเฉ‡ เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง %s เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ "

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1120
msgid "Sent a cancelation notice to the delegate"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฑเจฆ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1122
msgid "Could not send the cancelation notice to the delegate"
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจจเจฟเจง เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเจจเจพ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเฉ‡เจœเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1207
msgid "Attendee status could not be updated because the status is invalid"
msgstr "เจนเจพเจฒเจค เจ—เจฒเจค เจนเฉ‹เจฃ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฆเจฐเจถเจ• เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเจพ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เฉ€"

#  FIXME: domain/code
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1234
#, c-format
msgid "Unable to update attendee. %s"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ %s เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1238
msgid "Attendee status updated"
msgstr "เจฆเจฐเจถเจ• เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจจเจตเฉ€เจจ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1263
msgid "Meeting information sent"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเฉ‡เจœเฉ€"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1266
msgid "Task information sent"
msgstr "เจŸเจพเจธเจ• เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเฉ‡เจœเฉ€"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1269
msgid "Memo information sent"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเฉ‡เจœเฉ€"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1278
msgid "Unable to send meeting information, the meeting does not exist"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฒเจˆ เจ…เจธเจฎเฉฑเจฐเจฅ เจนเฉˆ, เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1281
msgid "Unable to send task information, the task does not exist"
msgstr "เจŸเจพเจธเจ• เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฒเจˆ เจ…เจธเจซเจผเจฒ, เจŸเจพเจธเจ• เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1284
msgid "Unable to send memo information, the memo does not exist"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฒเจˆ เจ…เจธเจฎเฉฑเจฐเจฅ เจนเฉˆ, เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1359
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1374
msgid "The calendar attached is not valid"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ เฉ€เจ• เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1360
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1375
msgid ""
"The message claims to contain a calendar, but the calendar is not a valid "
"iCalendar."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเจพ เจฆเจพเจ…เจตเจพ เจคเจพเจ‚ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ เฉ€เจ• เจ†เจˆเจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ (iCalendar) เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1410
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1428
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1510
msgid "The item in the calendar is not valid"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจ•เจพเจˆ เจ เฉ€เจ• เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1411
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1429
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1511
msgid ""
"The message does contain a calendar, but the calendar contains no events, "
"tasks or free/busy information"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจคเจพเจ‚ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เฉ‹เจˆ เจ˜เจŸเจจเจพเจธ เจ•เฉฐเจฎ เจœเจพเจ‚ เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ†เจ‚ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเจนเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1440
msgid "The calendar attached contains multiple items"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจˆ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจนเจจ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1441
msgid ""
"To process all of these items, the file should be saved and the calendar "
"imported"
msgstr "เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจธเจญ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เจฐเจจ เจณเจˆ, เจซเจพเจ‡เจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃเจพ เจชเจตเฉ‡เจ—เจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ†เจฏเจพเจค เจ•เจฐเจจเจพ เจชเจตเฉ‡เจ—เจพ"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2138
msgid "This meeting recurs"
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจซเฉ‡เจฐ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เฉ€"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2141
msgid "This task recurs"
msgstr "เจ‡เจน เจŸเจพเจธเจ• เจซเฉ‡เจฐ เจนเฉ‹เจตเฉ‡เจ—เฉ€"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2144
msgid "This memo recurs"
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจซเฉ‡เจฐ เจนเฉˆ"

#. Delete message after acting
#. FIXME Need a schema for this
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2359
msgid "_Delete message after acting"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ‰เจชเจฐเฉฐเจค เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจนเจŸเจพเจ“(_D)"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2369
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2401
msgid "Conflict Search"
msgstr "เจ…เจชเจตเจพเจฆ เจ–เฉ‹เจœ"

#. Source selector
#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2384
msgid "Select the calendars to search for meeting conflicts"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจŸเจ•เจฐเจพ เจฒเฉฑเจญเจฃ เจฒเจˆ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#. strftime format of a weekday and a date.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:192 ../ui/evolution-calendar.xml.h:34
#: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:239
msgid "Today"
msgstr "เจ…เฉฑเจœ"

#. strftime format of a time,
#. in 24-hour format, without seconds.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:197
msgid "Today %H:%M"
msgstr "เจ…เฉฑเจœ %H:%M"

#. strftime format of a time,
#. in 24-hour format.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:201
msgid "Today %H:%M:%S"
msgstr "เจ…เฉฑเจœ %H:%M:%S"

#. strftime format of a time,
#. in 12-hour format.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:210
msgid "Today %l:%M:%S %p"
msgstr "เจ…เฉฑเจœ %l:%M:%S %p"

#. strftime format of a weekday and a date.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:220
msgid "Tomorrow"
msgstr "เจ•เฉฑเจฒเฉเจน"

#. strftime format of a time,
#. in 24-hour format, without seconds.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:225
msgid "Tomorrow %H:%M"
msgstr "เจ•เฉฑเจฒเฉเจน %H:%M"

#. strftime format of a time,
#. in 24-hour format.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:229
msgid "Tomorrow %H:%M:%S"
msgstr "เจ•เฉฑเจฒเฉเจน %H:%M:%S"

#. strftime format of a time,
#. in 12-hour format, without seconds.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:234
msgid "Tomorrow %l:%M %p"
msgstr "เจ•เฉฑเจฒเฉเจน %l:%M %p"

#. strftime format of a time,
#. in 12-hour format.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:238
msgid "Tomorrow %l:%M:%S %p"
msgstr "เจ•เฉฑเจฒเฉเจน %l:%M:%S %p"

#. strftime format of a weekday.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:257
#, c-format
msgid "%A"
msgstr "%A"

#. strftime format of a weekday and a
#. time, in 24-hour format, without seconds.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:262
msgid "%A %H:%M"
msgstr "%A %H:%M"

#. strftime format of a weekday and a
#. time, in 24-hour format.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:266
msgid "%A %H:%M:%S"
msgstr "%A %H:%M:%S"

#. strftime format of a weekday and a
#. time, in 12-hour format, without seconds.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:271
msgid "%A %l:%M %p"
msgstr "%A %l:%M %p"

#. strftime format of a weekday and a
#. time, in 12-hour format.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:275
msgid "%A %l:%M:%S %p"
msgstr "%A %l:%M:%S %p"

#. strftime format of a weekday and a date
#. without a year.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:284
msgid "%A, %B %e"
msgstr "%A, %B %e"

#. strftime format of a weekday, a date
#. without a year and a time,
#. in 24-hour format, without seconds.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:290
msgid "%A, %B %e %H:%M"
msgstr "%A, %B %e %H:%M"

#. strftime format of a weekday, a date without a year
#. and a time, in 24-hour format.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:294
msgid "%A, %B %e %H:%M:%S"
msgstr "%A, %B %e %H:%M:%S"

#. strftime format of a weekday, a date without a year
#. and a time, in 12-hour format, without seconds.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:299
msgid "%A, %B %e %l:%M %p"
msgstr "%A, %B %e %l:%M %p"

#. strftime format of a weekday, a date without a year
#. and a time, in 12-hour format.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:303
msgid "%A, %B %e %l:%M:%S %p"
msgstr "%A, %B %e %l:%M:%S %p"

#. strftime format of a weekday and a date.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:309
msgid "%A, %B %e, %Y"
msgstr "%A, %B %e, %Y"

#. strftime format of a weekday, a date and a
#. time, in 24-hour format, without seconds.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:314
msgid "%A, %B %e, %Y %H:%M"
msgstr "%A, %B %e, %Y %H:%M"

#. strftime format of a weekday, a date and a
#. time, in 24-hour format.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:318
msgid "%A, %B %e, %Y %H:%M:%S"
msgstr "%A, %B %e, %Y %H:%M:%S"

#. strftime format of a weekday, a date and a
#. time, in 12-hour format, without seconds.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:323
msgid "%A, %B %e, %Y %l:%M %p"
msgstr "%A, %B %e, %Y %l:%M %p"

#. strftime format of a weekday, a date and a
#. time, in 12-hour format.
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:327
msgid "%A, %B %e, %Y %l:%M:%S %p"
msgstr "%A, %B %e, %Y %l:%M:%S %p"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:352
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:440
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:528
#, c-format
msgid "Please respond on behalf of <b>%s</b>"
msgstr "<b>%s</b> เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจœเจตเจพเจฌ เจญเฉ‡เจœเฉ‹ เจœเฉ€"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:354
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:442
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:530
#, c-format
msgid "Received on behalf of <b>%s</b>"
msgstr "<b>%s</b> เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฒเจฟเจ†"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:359
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s has published the following meeting information:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ %s เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:361
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has published the following meeting information:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจ•เจพเจถเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:366
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has delegated the following meeting to you:"
msgstr "<b>%s</b> เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจนเฉ‡เจ  เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฒเจˆ เจ…เจงเจฟเจ•เจฐเจฟเจค เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:369
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s requests your presence at the following meeting:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ %s เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจนเจพเจœเจฐเฉ€ เจฒเจˆ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:371
#, c-format
msgid "<b>%s</b> requests your presence at the following meeting:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจคเฉเจนเจพเจกเฉ€ เจนเจพเฉ›เจฐเฉ€ เจฒเจˆ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:377
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing meeting:"
msgstr "<b>%s</b> %s เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:379
#, c-format
msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting:"
msgstr "<b>%s</b> เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจตเจฟเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:383
#, c-format
msgid ""
"<b>%s</b> through %s wishes to receive the latest information for the "
"following meeting:"
msgstr "<b>%s</b> เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ %s เจนเฉ‡เจ  เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจคเจพเจœเจผเจพ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเฉˆเจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:385
#, c-format
msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest information for the following meeting:"
msgstr "<b>%s</b> เจคเจพเฉ›เฉ€ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:389
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s has sent back the following meeting response:"
msgstr "<b>%s</b> เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ %s เจจเฉ‡ เจนเฉ‡เจ  เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจœเจพเจตเจพเจฌ เจตเจพเจชเจธ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:391
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has sent back the following meeting response:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจตเจพเจชเจธเฉ€ เจœเจตเจพเจฌ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:395
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s has canceled the following meeting:"
msgstr "<b>%s</b> เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ %s เจจเฉ‡ เจนเฉ‡เจ  เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:397
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has canceled the following meeting."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:401
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s has proposed the following meeting changes."
msgstr "<b>%s</b> เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ %s เจจเฉ‡ เจนเฉ‡เจ  เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฌเจฆเจฒเจพเจ… เจธเฉเจเจพเจ เจนเจจเฅค"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:403
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has proposed the following meeting changes."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจฒเจˆ เจธเฉเจเจพเจ… เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:407
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following meeting changes:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ %s เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจฒเจˆ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:409
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has declined the following meeting changes."
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจจเจ•เจพเจฐ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:447
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s has published the following task:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ %s เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเจฐเจพเจ•เจพเจถเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:449
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has published the following task:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเจฐเจพเจ•เจพเจถเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:454
#, c-format
msgid "<b>%s</b> requests the assignment of %s to the following task:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจฒเจˆ %s เจฒเจˆ เจœเจฟเฉฐเจฎเฉ‡เจตเจพเจฐเฉ€ เจฆเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจ—เฉ€ เจฒเจˆ เจฌเฉ‡เจจเจคเฉ€ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:457
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s has assigned you a task:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ %s เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉฐเจฎ เจธเฉŒเจ‚เจชเจฟเจ† เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:459
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has assigned you a task:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉฐเจฎ เจธเฉŒเจ‚เจชเจฟเจ† เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:465
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing task:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ %s เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจ•เฉฐเจฎ เจถเจพเจฎเจฒ เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:467
#, c-format
msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing task:"
msgstr "<b>%s</b> เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจ•เฉฐเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฒ เจ•เจฐเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:471
#, c-format
msgid ""
"<b>%s</b> through %s wishes to receive the latest information for the "
"following assigned task:"
msgstr "<b>%s</b> เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ %s เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจ…เจธเจพเจ‡เจจ เจŸเจพเจธเจ• เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจคเจพเจœเจผเจพ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเฉˆเจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:473
#, c-format
msgid ""
"<b>%s</b> wishes to receive the latest information for the following "
"assigned task:"
msgstr "<b>%s</b> เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจคเจพเฉ›เฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:477
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s has sent back the following assigned task response:"
msgstr "<b>%s</b> เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ %s เจจเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ…เจธเจพเจ‡เจจ เจŸเจพเจธเจ• เจœเจตเจพเจฌ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:479
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has sent back the following assigned task response:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจœเจตเจพเจฌเฉ€ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:483
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s has canceled the following assigned task:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ %s เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:485
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has canceled the following assigned task:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ•เฉฐเจฎ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:489
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s has proposed the following task assignment changes:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ %s เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจŸเจพเจธเจ• เจ…เจธเจพเจ‡เจจเจฎเจฟเฉฐเจŸ เจฌเจฆเจฒเจพเจ… เจธเฉเจเจพเจ เจนเจจ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:491
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has proposed the following task assignment changes:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€ เจฒเจˆ เจธเฉเจเจพเจ… เจญเฉ‡เจœเฉ‡ เจนเจจ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:495
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following assigned task:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ %s เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจจเจ•เจพเจฐ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:497
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has declined the following assigned task:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ‡ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉฐเจฎ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เจจเจ•เจพเจฐ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:535
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s has published the following memo:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ %s เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเจฐเจพเจ•เจพเจถเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:537
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has published the following memo:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเจฐเจพเจ•เจพเจถเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:542
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing memo:"
msgstr "<b>%s</b> %s เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจตเจฟเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:544
#, c-format
msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing memo:"
msgstr "<b>%s</b> เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจตเจฟเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:548
#, c-format
msgid "<b>%s</b> through %s has canceled the following shared memo:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ %s เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‡เจ  เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:550
#, c-format
msgid "<b>%s</b> has canceled the following shared memo:"
msgstr "<b>%s</b> เจจเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจธเจพเจ‚เจเจพ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจนเฉˆ:"

#. Everything gets the open button
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:821
msgid "_Open Calendar"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹(_O))"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:827
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:831
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:837
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:854
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:859
msgid "_Decline"
msgstr "เจจเจพ-เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ(_D)"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:828
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:833
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:840
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:856
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:861
msgid "_Accept"
msgstr "เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ(_A)"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:831
msgid "_Decline all"
msgstr "เจธเจญ เจจเจพ-เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ(_D)"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:832
msgid "_Tentative all"
msgstr "เจธเจญ เจ†เจฐเจœเจผเฉ€ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ(_T)"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:832
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:838
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:855
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:860
msgid "_Tentative"
msgstr "เจ†เจฐเจœเจผเฉ€(_T)"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:833
msgid "_Accept all"
msgstr "เจธเจญ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ(_A)"

#. FIXME Is this really the right button?
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:844
msgid "_Send Information"
msgstr "เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_S)"

#. FIXME Is this really the right button?
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:848
msgid "_Update Attendee Status"
msgstr "เจฆเจฐเจธเจผเจ• เจนเจพเจฒเจค เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ(_U)"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:851
msgid "_Update"
msgstr "เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ(_U)"

#. Start time
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1012
msgid "Start time:"
msgstr "เจธเจผเฉเจฐเฉ‚เจ†เจคเฉ€ เจธเจฎเจพเจ‚:"

#. End time
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1021
msgid "End time:"
msgstr "เจธเจฎเจพเจชเจคเฉ€ เจธเจฎเจพเจ‚:"

#. Comment
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1037
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1087
msgid "Comment:"
msgstr "เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€:"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1073
msgid "Send _reply to sender"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจตเจพเจฌ เจฆเจฟเจ“(_r)"

#  FIXME: domain/code
#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1101
msgid "Send _updates to attendees"
msgstr "เจฆเจฐเจธเจผเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_u)"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1110
msgid "_Apply to all instances"
msgstr "เจธเจญ เจฎเฉŒเจ•เจฟเจ†เจ‚ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจฒเจพเจ—เฉ‚(_A)"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1119
msgid "Show time as _free"
msgstr "เจŸเจพเจˆเจฎ เจซเจฐเฉ€ เจตเจพเจ‚เจ— เจตเฉ‡เจ–เฉ‹(_f)"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1852
msgid "_Tasks :"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ(_T):"

#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1854
msgid "Memos :"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ :"

#: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.eplug.xml.h:1
msgid "Displays text/calendar parts in messages."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ/เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจญเจพเจ— เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.eplug.xml.h:2
msgid "Itip Formatter"
msgstr "Itip เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸเจฐ"

#: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:1
msgid ""
"&quot;{0}&quot; has delegated the meeting. Do you want to add the delegate "
"&quot;{1}&quot;?"
msgstr "&quot;{0}&quot; เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฒเจˆ เจกเฉˆเจฒเฉ€เจ—เฉ‡เจŸ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจกเฉˆเจฒเฉ€เจ—เฉ‡เจŸ &quot;{1}&quot; เจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉ‹เฉœเจจเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹?"

#: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:3
msgid "This meeting has been delegated"
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฒเจˆ เจ…เจงเจฟเจ•เจฐเจฟเจค เจนเฉˆ"

#: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:4
msgid "This response is not from a current attendee. Add the sender as an attendee?"
msgstr "เจ‡เจน เจœเจตเจพเจฌ เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฐเจถเจ• เจตเจฒเฉ‹เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉ€ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฐเจถเจ• เจตเจพเจ‚เจ— เจถเจพเจฎเจฒ เจ•เจฐเจจเจพ เจนเฉˆ?"

#: ../plugins/mail-account-disable/mail-account-disable.c:47
msgid "Proxy _Logout"
msgstr "เจชเจฐเจพเจ•เจธเฉ€ เจฒเจพเจ—เจ†เจ‰เจŸ(_L)"

#: ../plugins/mail-account-disable/org-gnome-mail-account-disable.eplug.xml.h:1
msgid "Allows disabling of accounts."
msgstr "เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจ…เจฏเฉ‹เจ— เจ•เจฐเจจ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/mail-account-disable/org-gnome-mail-account-disable.eplug.xml.h:2
msgid "Disable Account"
msgstr "เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจ…เจฏเฉ‹เจ—"

#: ../plugins/mail-notification/apps-evolution-mail-notification.schemas.in.h:1
msgid "Beep or play sound file."
msgstr "เจฌเฉ€เจช เจœเจพเจ‚ เจธเจพเจŠเจ‚เจก เจซเจพเจˆเจฒ เจšเจฒเจพเจ“"

#: ../plugins/mail-notification/apps-evolution-mail-notification.schemas.in.h:2
msgid "Blink icon in notification area."
msgstr "เจจเฉ‹เจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจธเจผเจจ เจเจฐเฉ€เจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจˆเจ•เจพเจจ เจเจฒเจ•เจพเจ“เฅค"

#: ../plugins/mail-notification/apps-evolution-mail-notification.schemas.in.h:3
msgid "Enable D-Bus messages."
msgstr "เจกเฉ€-เจฌเฉฑเจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฏเฉ‹เจ—เฅค"

#: ../plugins/mail-notification/apps-evolution-mail-notification.schemas.in.h:4
msgid "Enable icon in notification area."
msgstr "เจจเฉ‹เจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจธเจผเจจ เจเจฐเฉ€เจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจˆเจ•เจพเจจ เจฏเฉ‹เจ— เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/mail-notification/apps-evolution-mail-notification.schemas.in.h:5
msgid "Generates a D-Bus message when new mail messages arrive."
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจ†เจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ D-BUS เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฌเจฃเจพเจ“เฅค"

#: ../plugins/mail-notification/apps-evolution-mail-notification.schemas.in.h:6
msgid "If true, then beep, otherwise will play sound file when new messages arrive."
msgstr ""

#: ../plugins/mail-notification/apps-evolution-mail-notification.schemas.in.h:7
msgid "Notify new messages for Inbox only."
msgstr "เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจ‡เจจ-เจฌเจพเจ•เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจจเฉ‹เจŸเฉ€เจซเจพเจˆ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/mail-notification/apps-evolution-mail-notification.schemas.in.h:8
msgid "Play sound when new messages arrive."
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจ†เจ‰เจฃ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจธเจพเจŠเจ‚เจก เจšเจฒเจพเจ“เฅค"

#: ../plugins/mail-notification/apps-evolution-mail-notification.schemas.in.h:9
msgid "Popup message together with the icon."
msgstr "เจ†เจˆเจ•เจพเจจ เจจเจพเจฒ เจชเฉ‹เจชเจ…เฉฑเจช เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹เฅค"

#: ../plugins/mail-notification/apps-evolution-mail-notification.schemas.in.h:10
msgid "Show new mail icon in notification area when new messages arrive."
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจ†เจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจจเจตเจพเจ‚ เจฎเฉ‡เจฒ เจ†เจˆเจ•เจพเจจ เจจเฉ‹เจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจธเจผเจจ เจเจฐเฉ€เจ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉ‡เจ–เฉ‹เฅค"

#: ../plugins/mail-notification/apps-evolution-mail-notification.schemas.in.h:11
msgid "Sound file name to be played."
msgstr "เจšเจฒเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเจพเจŠเจ‚เจก เจซเจพเจˆเจฒ เจจเจพเจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/mail-notification/apps-evolution-mail-notification.schemas.in.h:12
msgid "Sound file to be played when new messages arrive, if not in beep mode."
msgstr "เจœเฉ‡ เจฌเฉ€เจช เจฎเฉ‹เจก เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจพ เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจ†เจ‰เจฃ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจšเจฒเจพเจ‰เจฃ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจธเจพเจŠเจ‚เจก เจซเจพเจ‡เจฒเฅค"

#: ../plugins/mail-notification/apps-evolution-mail-notification.schemas.in.h:13
msgid "Whether play sound or beep when new messages arrive."
msgstr "เจ•เฉ€ เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ†เจ‰เจฃ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจธเจพเจŠเจ‚เจก เจœเจพเจ‚ เจฌเฉ€เจช เจšเจฒเจพเจˆ เจœเจพเจตเฉ‡เฅค"

#: ../plugins/mail-notification/apps-evolution-mail-notification.schemas.in.h:14
msgid "Whether show message over the icon when new messages arrive."
msgstr ""

#: ../plugins/mail-notification/apps-evolution-mail-notification.schemas.in.h:15
msgid "Whether the icon should blink or not."
msgstr "เจ•เฉ€ เจ†เจˆเจ•เจพเจจ เจเจชเจ•เจฆเจพ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เจœเจพเจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚เฅค"

#: ../plugins/mail-notification/apps-evolution-mail-notification.schemas.in.h:16
msgid "Whether to notify new messages in Inbox folder only."
msgstr "เจ•เฉ€ เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจ‡เจจ-เจฌเจพเจ•เจธ เจตเจฟเจšเจฒเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจนเฉ€ เจจเฉ‹เจŸเฉ€เจซเจพเจˆ เจ•เจฐเจจเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:254
msgid "Generate a _D-Bus message"
msgstr "เจกเฉ€-เจฌเฉฑเจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฌเจฃเจพเจ“(_D)"

#. To translators: '%d' is the number of mails recieved and '%s' is the name of the folder
#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:363
#, c-format
msgid ""
"You have received %d new message\n"
"in %s."
msgid_plural ""
"You have received %d new messages\n"
"in %s."
msgstr[0] ""
"เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ %2$s เจตเจฟเฉฑเจš %1$d เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ\n"
"เจ†เจ‡เจ† เจนเฉˆเฅค"
msgstr[1] ""
"เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ %2$s เจตเจฟเฉฑเจš %1$d เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡\n"
"เจ†เจ เจนเจจเฅค"

#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:368
#, c-format
msgid "You have received %d new message."
msgid_plural "You have received %d new messages."
msgstr[0] "เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจตเจพเจ‚ %d  เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจ†เจ‡เจ† เจนเฉˆเฅค"
msgstr[1] "เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ %d  เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ†เจ เจนเจจเฅค"

#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:380
#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:385
msgid "New email"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจˆเจฎเฉ‡เจฒ"

#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:440
msgid "Show icon in _notification area"
msgstr "เจจเฉ‹เจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจธเจผเจจ เจเจฐเฉ€เจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจˆเจ•เจพเจจ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹(_n)"

#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:443
msgid "B_link icon in notification area"
msgstr "เจจเฉ‹เจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจธเจผเจจ เจเจฐเฉ€เจ† เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจˆเจ•เจพเจจ เจเจชเจ•เจพเจ“(_l)"

#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:445
msgid "Popup _message together with the icon"
msgstr "เจ†เจˆเจ•เจพเจจ เจจเจพเจฒ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเฉ€ เจชเฉ‹เจชเจ…เฉฑเจช เจ•เจฐเฉ‹(_m)"

#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:626
msgid "_Play sound when new messages arrive"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจ†เจ‰เจฃ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจธเจพเจŠเจ‚เจก เจšเจฒเจพเจ“(_P)"

#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:632
msgid "_Beep"
msgstr "เจฌเฉ€เจช(_B)"

#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:633
msgid "Play _sound file"
msgstr "เจธเจพเจŠเจ‚เจก เจซเจพเจˆเจฒ เจšเจฒเจพเจ“(_s)"

#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:644
msgid "Specify _filename:"
msgstr "เจ–เจพเจธ เจซเจพเจ‡เจฒ เจจเจพเจ‚(_f):"

#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:645
msgid "Select sound file"
msgstr "เจงเฉเจจเฉ€ เจซเจพเจ‡เจฒ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:646
msgid "Pl_ay"
msgstr "เจšเจฒเจพเจ“(_a)"

#: ../plugins/mail-notification/mail-notification.c:785
msgid "Notify new messages for _Inbox only"
msgstr "เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจ‡เจจ-เจฌเจพเจ•เจธ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจจเฉ‹เจŸเฉ€เจซเจพเจˆ เจ•เจฐเฉ‹(_I)"

#: ../plugins/mail-notification/org-gnome-mail-notification.eplug.xml.h:1
msgid ""
"Generates a D-Bus message or notifies the user with an icon in notification "
"area and a notification message whenever a new message has arrived."
msgstr ""
"เจ‡เฉฑเจ• เจกเฉ€-เจฌเฉฑเจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฌเจฃเจพเจ“ เจœเจพเจ‚ เจจเฉ‹เจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจธเจผเจจ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจ†เจˆเจ•เจพเจจ เจจเจพเจฒ เจจเฉ‹เจŸเฉ€เจซเจพเจˆ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจ†เจ‰เจฆเจพ เจนเฉˆ เจคเจพเจ‚ เจจเฉ‹เจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจธเจผเจจ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‡เจ† "
"เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/mail-notification/org-gnome-mail-notification.eplug.xml.h:2
msgid "Mail Notification"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒ เจจเฉ‹เจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจธเจผเจจ"

#: ../plugins/mail-to-meeting/org-gnome-mail-to-meeting.eplug.xml.h:1
msgid ""
"A plugin which allows the creation of meetings from the contents of a mail "
"message."
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/mail-to-meeting/org-gnome-mail-to-meeting.eplug.xml.h:2
msgid "Con_vert to Meeting"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฒเจˆ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ(_v)"

#: ../plugins/mail-to-meeting/org-gnome-mail-to-meeting.eplug.xml.h:3
msgid "Mail to meeting"
msgstr "เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ— เจฒเจˆ เจชเฉฑเจคเจฐ"

#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:270
#, c-format
msgid "Cannot open calendar. %s"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†: %s"

#: ../plugins/mail-to-task/mail-to-task.c:275
msgid ""
"Selected source is read only, thus cannot create task there. Select other "
"source, please."
msgstr ""

#: ../plugins/mail-to-task/org-gnome-mail-to-task.eplug.xml.h:1
msgid ""
"A plugin which allows the creation of tasks from the contents of a mail "
"message."
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจ‡เฉฑเจ• เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจญเจพเจ— เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/mail-to-task/org-gnome-mail-to-task.eplug.xml.h:2
#: ../plugins/mail-to-task/org-gnome-mail-to-task.xml.h:1
msgid "Con_vert to Task"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ 'เจš เจฌเจฆเจฒเฉ‹(_v)"

#: ../plugins/mail-to-task/org-gnome-mail-to-task.eplug.xml.h:3
msgid "Mail to task"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจฒเจˆ เจชเฉฑเจคเจฐ"

#: ../plugins/mail-to-task/org-gnome-mail-to-task.xml.h:2
msgid "Convert the selected message to a new task"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจ•เฉฐเจฎ 'เจš เจฌเจฆเจฒเฉ‹"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.eplug.xml.h:1
msgid "Contact list _owner"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจฎเจพเจฒเจ•(_o)"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.eplug.xml.h:2
msgid "Get list _archive"
msgstr "เจฒเจฟเจธเจŸ เจ…เจ•เจพเจ‡เจต เจฒเจตเฉ‹(_a)"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.eplug.xml.h:3
msgid "Get list _usage information"
msgstr "เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจฒเจฟเจธเจŸ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเจตเฉ‹เจ‚(_u)"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.eplug.xml.h:4
msgid "Mailing List Actions"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.eplug.xml.h:5
#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.xml.h:7
msgid "Mailing _List"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ(_L)"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.eplug.xml.h:6
msgid "Provide actions for common mailing list commands (subscribe, unsubscribe...)."
msgstr "เจ†เจฎ เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจ•เจฎเจพเจ‚เจกเจพเจ‚ (เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจฌเจฃเฉ‹, เจนเจŸเฉ‹,...) เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจ•เจฐเจตเจพเจ‰เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.eplug.xml.h:7
msgid "_Post message to list"
msgstr "เจฒเจฟเจธเจŸ เจฒเจˆ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_P)"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.eplug.xml.h:8
msgid "_Subscribe to list"
msgstr "เจฒเจฟเจธเจŸ เจฒเจˆ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ(_S)"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.eplug.xml.h:9
msgid "_Un-subscribe to list"
msgstr "เจฒเจฟเจธเจŸ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพเจ“(_U)"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.error.xml.h:1
msgid "Action not available"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.error.xml.h:2
msgid ""
"An e-mail message will be sent to the URL \"{0}\". You can either send the "
"message automatically, or see and change it first.\n"
"\n"
"You should receive an answer from the mailing list shortly after the message "
"has been sent."
msgstr ""
"URL \"{0}\" เจจเฉ‚เฉฐ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ, เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹, เจœเจพเจ‚ เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ "
"เจตเฉ‡เจ– เจ…เจคเฉ‡ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค\n"
"\n"
"เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจคเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจฌเจพเจ…เจฆ เจคเจฐเฉเฉฐเจค เจœเจตเจพเจฌ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐ เจฒเจตเฉ‹เจ—เฉ‡เฅค"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.error.xml.h:5
msgid "Malformed header"
msgstr "เจจเจฟเจ•เจพเจฐเจพ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.error.xml.h:6
msgid "No e-mail action"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.error.xml.h:7
msgid "Posting not allowed"
msgstr "เจชเฉ‹เจธเจŸเจฟเฉฐเจ— เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจชเจพเจฌเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.error.xml.h:8
msgid ""
"Posting to this mailing list is not allowed. Possibly, this is a read-only "
"mailing list. Contact the list owner for details."
msgstr ""
"เจ‡เจธ เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจคเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจคเฉ‡ เจฐเฉ‹เจ• เจนเฉˆเฅค เจธเฉฐเจญเจต เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡, เจ‡เจน เจธเจฟเจฐเฉž เจชเฉœเจจ เจฒเจˆ เจนเฉ€ เจชเฉฑเจคเจฐ เจฒเจฟเจธเจŸ เจนเฉˆเฅค เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡ "
"เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเจˆ เจฒเจฟเจธเจŸ เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจง เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.error.xml.h:9
msgid "Send e-mail message to mailing list?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ‡เจœเจฃเจพ เจนเฉˆ?"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.error.xml.h:10
msgid ""
"The action could not be performed. This means the header for this action did "
"not contain any action we could handle.\n"
"\n"
"Header: {0}"
msgstr ""
"เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจน เจฆเจพ เจ…เจฐเจฅ เจนเฉˆ, เจ•เจฟ เจ‡เจธ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจฒเจˆ เจฎเฉเฉฑเจ– เจตเจฟเฉฑเจš เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ•เฉ‹เจˆ "
"เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจœเจฟเจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเจ‚เจกเจฒ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚เฅค\n"
"\n"
"เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ: {0}"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.error.xml.h:13
msgid ""
"The {0} header of this message is malformed and could not be processed.\n"
"\n"
"Header: {1}"
msgstr ""
"เจ‡เจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเจพ {0} เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ เจจเจฟเจ•เจพเจฐเจพ เจนเฉ‹ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจฒเจˆ เจ เฉ€เจ• เจจเจนเฉ€ เจนเฉˆ\n"
"\n"
"เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ: {1}"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.error.xml.h:16
msgid ""
"This message does not contain the header information required for this "
"action."
msgstr "เจ‡เจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เจธ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.error.xml.h:17
msgid "_Edit message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจธเฉ‹เจง(_E)"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.error.xml.h:18
msgid "_Send message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_S)"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.xml.h:1
msgid "Contact List _Owner"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจฎเจพเจฒเจ•(_O)"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.xml.h:2
msgid "Contact the owner of the mailing list this message belongs to"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจฆเฉ‡ เจฎเจพเจฒเจ• เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.xml.h:3
msgid "Get List _Archive"
msgstr "เจฒเจฟเจธเจŸ เจ…เจ•เจพเจ‡เจต เจฒเจตเฉ‹(_A)"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.xml.h:4
msgid "Get List _Usage Information"
msgstr "เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจฒเจฟเจธเจŸ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเจตเฉ‹เจ‚(_U)"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.xml.h:5
msgid "Get an archive of the list this message belongs to"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจฆเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจ‡เจต เจ–เฉ‹เจœเฉ‹"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.xml.h:6
msgid "Get information about the usage of the list this message belongs to"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเจตเฉ‹"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.xml.h:8
msgid "Post a message to the mailing list this message belongs to"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจœเจตเจพเจฌ เจฒเจฟเจ–เฉ‹"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.xml.h:9
msgid "Subscribe to the mailing list this message belongs to"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจฒเจˆ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจฌเจฃเฉ‹"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.xml.h:10
msgid "Unsubscribe to the mailing list this message belongs to"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจฒเจˆ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.xml.h:11
msgid "_Post Message to List"
msgstr "เจฒเจฟเจธเจŸ เจฒเจˆ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_P)"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.xml.h:12
msgid "_Subscribe to List"
msgstr "เจฒเจฟเจธเจŸ เจฒเจˆ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ(_S)"

#: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.xml.h:13
msgid "_Unsubscribe from List"
msgstr "เจฒเจฟเจธเจŸ เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเฉ€ เจนเจŸเจพเจ“(_U)"

#: ../plugins/mark-all-read/org-gnome-mark-all-read.eplug.xml.h:1
msgid "Mark All Read"
msgstr "เจธเจญ เจชเฉœเฉเจนเฉ‡ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../plugins/mark-all-read/org-gnome-mark-all-read.eplug.xml.h:2
msgid "Mark Me_ssages as Read"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉœเฉเจนเฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจฌเจฃเจพเจ“(_S)"

#: ../plugins/mark-all-read/org-gnome-mark-all-read.eplug.xml.h:3
msgid "Used for marking all the messages under a folder as read"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจญ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉœเฉเจนเจฟเจ†เจ‚ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจตเจฐเจคเจฟเจ† เจœเจพเจ‚เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/mark-calendar-offline/org-gnome-mark-calendar-offline.eplug.xml.h:1
msgid "Mark calendar offline"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../plugins/mark-calendar-offline/org-gnome-mark-calendar-offline.eplug.xml.h:2
msgid "Marks the selected calendar for offline viewing."
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจตเฉ‡เจ–เจฃ เจฒเจˆ เจจเจฟเจธเจผเจพเจจเจฌเฉฑเจง เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/mark-calendar-offline/org-gnome-mark-calendar-offline.eplug.xml.h:3
msgid "_Do not make available for offline use"
msgstr "เจ†เจซเจฒเจพเจˆเจจ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจฒเจˆ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจพ เจ•เจฐเจตเจพเจ“(_D)"

#: ../plugins/mark-calendar-offline/org-gnome-mark-calendar-offline.eplug.xml.h:4
msgid "_Make available for offline use"
msgstr "เจ†เจซเจฒเจพเจˆเจจ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจฒเจˆ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจ•เจฐเจตเจพเจ“(_M)"

#: ../plugins/mono/org-gnome-evolution-mono.eplug.xml.h:1
msgid "A plugin which implements mono plugins."
msgstr "เจฎเฉ‹เจจเฉ‹ เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจฆเฉ‡ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/mono/org-gnome-evolution-mono.eplug.xml.h:2
msgid "Mono Loader"
msgstr "เจฎเฉ‹เจจเฉ‹ เจฒเฉ‹เจกเจฐ"

#: ../plugins/plugin-manager/org-gnome-plugin-manager.eplug.xml.h:1
msgid "A plugin for managing which plugins are enabled or disabled."
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจฏเฉ‹เจ— เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจฏเฉ‹เจ— เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจนเฉˆเฅค"

#. Setup the ui
#: ../plugins/plugin-manager/org-gnome-plugin-manager.eplug.xml.h:2
#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:225
msgid "Plugin Manager"
msgstr "เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจฎเฉˆเจจเฉ‡เจœเจฐ"

#: ../plugins/plugin-manager/org-gnome-plugin-manager.xml.h:1
msgid "Enable and disable plugins"
msgstr "เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจ†เจฏเฉ‹เจ— เจคเฉ‡ เจšเจพเจฒเฉ‚"

#: ../plugins/plugin-manager/org-gnome-plugin-manager.xml.h:2
msgid "_Plugins"
msgstr "เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ(_P)"

#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:57
msgid "Author(s)"
msgstr "เจฒเฉ‡เจ–เจ•"

#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:58
#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:6
msgid "Description"
msgstr "เจตเฉ‡เจฐเจตเจพ"

#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:238
msgid "Note: Some changes will not take effect until restart"
msgstr "เจจเฉ‹เจŸ: เจ•เฉเจ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒเฉ€เจ†เจ‚ เจฎเฉเฉœ เจšเจพเจฒเฉ‚ เจนเฉ‹เจฃ เจคเฉฑเจ• เจชเฉเจฐเจญเจพเจตเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ"

#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:260
msgid "Overview"
msgstr "เจธเฉฐเจ–เฉ‡เจช"

#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:261
msgid "Configuration"
msgstr "เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ"

#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:277
msgid "There is no configuration option for this plugin."
msgstr "เจ‡เจน เจชเจฒเฉฑเจ—เจ‡เจจ เจฒเจˆ เจ•เฉ‹เจˆ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:330
#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:392
msgid "Plugin"
msgstr "เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ"

#: ../plugins/prefer-plain/org-gnome-prefer-plain.eplug.xml.h:1
msgid ""
"A test plugin which demonstrates a formatter plugin which lets you choose to "
"disable HTML messages.\n"
"\n"
"This plugin is unsupported demonstration code only.\n"
msgstr ""
"เจ‡เฉฑเจ• เจŸเฉˆเจธเจŸ เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจฆเจพ เจ•เฉฐเจฎ เจตเจฟเจ–เจพเจ‰เจฆเฉ€ เจนเฉˆ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ HTML "
"เจชเฉฑเจคเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจฏเฉ‹เจ— เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจนเฉˆเฅค\n"
"\n"
"เจ‡เจน เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจธเจฟเจฐเจซเจผ เจจเจพ-เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจเจฒเจ• เจ•เฉ‹เจก เจนเฉ€ เจนเฉˆเฅค\n"

#. but then we also need to create our own section frame
#: ../plugins/prefer-plain/org-gnome-prefer-plain.eplug.xml.h:6
msgid "Plain Text Mode"
msgstr "เจชเจฒเฉ‡เจจ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจฎเฉ‹เจก"

#: ../plugins/prefer-plain/org-gnome-prefer-plain.eplug.xml.h:7
msgid "Prefer plain-text"
msgstr "เจชเจฒเฉ‡เจจ-เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจชเจธเฉฐเจฆ"

#: ../plugins/prefer-plain/prefer-plain.c:139
msgid "Show HTML if present"
msgstr "เจœเฉ‡เจ•เจฐ HTML เจนเฉ‹เจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../plugins/prefer-plain/prefer-plain.c:140
msgid "Prefer PLAIN"
msgstr "เจธเจงเจพเจฐเจจ เจนเฉ€ เจชเจธเฉฐเจฆ"

#: ../plugins/prefer-plain/prefer-plain.c:141
msgid "Only ever show PLAIN"
msgstr "เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจธเจงเจพเจฐเจจ เจนเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../plugins/prefer-plain/prefer-plain.c:184
msgid "HTML _Mode"
msgstr "HT_ML เจฎเฉ‹เจก"

#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.eplug.xml.h:1
msgid "Gives an option to print from the composer."
msgstr "เจ•เฉฐเจชเฉ‹เจœเจผเจฐ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจšเฉ‹เจฃ เจฆเจฟเจ“เฅค"

#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.eplug.xml.h:2
msgid "Print Message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:1
#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:27 ../ui/evolution-calendar.xml.h:21
#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76 ../ui/evolution-memos.xml.h:12
#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
msgid "Print Pre_view"
msgstr "เจ›เจชเจพเจˆ เจเจฒเจ•(_v)"

#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:2
msgid "Prints the message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../plugins/profiler/org-gnome-evolution-profiler.eplug.xml.h:1
msgid "Evolution Profiler"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจชเจฐเฉ‹เจซเจพเจ‡เจฒเจฐ"

#: ../plugins/profiler/org-gnome-evolution-profiler.eplug.xml.h:2
msgid "Writes a log of profiling data events."
msgstr "เจกเจพเจŸเจพ เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเจฐเฉ‹เจซเจพเจ‡เจฒ เจ•เจฐเจจ เจฆเจพ เจฒเจพเจ— เจฐเฉฑเจ–เฉ‹เฅค"

#: ../plugins/publish-calendar/org-gnome-publish-calendar.eplug.xml.h:1
msgid "Allows calendars to be published to the web"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉˆเฉฑเจฌ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจชเจฐเจ•เจพเจธเจผเจฟเจค เจนเฉ‹เจฃ เจฒเจˆ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/publish-calendar/org-gnome-publish-calendar.eplug.xml.h:2
msgid "Calendar Publishing"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจชเจฐเจพเจ•เจธเจผเจจ"

#: ../plugins/publish-calendar/org-gnome-publish-calendar.eplug.xml.h:3
msgid "Locations"
msgstr "เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเฉ‡"

#: ../plugins/publish-calendar/org-gnome-publish-calendar.xml.h:1
msgid "_Publish Calendar Information"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเจฐเจ•เจพเจธเจผเจค(_P)"

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:91
#: ../smime/gui/component.c:47
#, c-format
msgid "Enter the password for `%s'"
msgstr "`%s' เจฒเจˆ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจญเจฐเฉ‹"

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.c:416
msgid "Are you sure you want to remove this URL?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ URL เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเจนเจฟเจฎเจค เจนเฉ‹?"

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:2
msgid "<span weight=\"bold\">Location</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ</span>"

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:4
msgid "<span weight=\"bold\">Sources</span>"
msgstr "<span weight=\"bold\">เจธเจฐเฉ‹เจค</span>"

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:6
msgid ""
"Daily\n"
"Weekly\n"
"Manual (via Actions menu)"
msgstr ""
"เจฐเฉ‹เจœเจผเจพเจจเจพ\n"
"เจนเจซเจผเจคเจพเจตเจพเจฐเฉ€\n"
"เจฆเจธเจคเฉ€ (เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจฎเฉ‡เจจเฉ‚ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚)"

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:9
msgid "E_nable"
msgstr "เจฏเฉ‹เจ—(_n)"

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:10
msgid "P_ort:"
msgstr "เจชเฉ‹เจฐเจŸ(_o):"

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:11
msgid "Publishing Location"
msgstr "เจชเจฐเจ•เจพเจถเจฃ เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ"

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:12
msgid "Publishing _Frequency:"
msgstr "เจชเจฐเจ•เจพเจธเจผเจจ เจ†เจตเจฟเจฐเจคเฉ€(_F):"

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:13
msgid ""
"SSH\n"
"Public FTP\n"
"FTP (with login)\n"
"Windows share\n"
"WebDAV (HTTP)\n"
"Secure WebDAV (HTTPS)\n"
"Custom Location"
msgstr ""
"SSH\n"
"เจชเจฌเจฒเจฟเจ• FTP\n"
"FTP (เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจฒเจพเจ—เจ‡เจจ เจฆเฉ‡)\n"
"Windows เจธเจพเจ‚เจ\n"
"WebDAV (HTTP)\n"
"เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ…เจค WebDAV (HTTPS)\n"
"เจชเจธเฉฐเจฆเฉ€เจฆเจพ เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเจพ"

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:20
msgid "Service _type:"
msgstr "เจธเฉ‡เจตเจพ เจ•เจฟเจธเจฎ(_T): "

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:22
msgid "_File:"
msgstr "เจซเจพเจ‡เจฒ(_F):"

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:23
msgid "_Password:"
msgstr "เจชเจพเจธเจตเจฐเจก(_P):"

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:24
msgid "_Publish as:"
msgstr "เจ‡เฉฐเจœ เจชเจฐเจ•เจพเจธเจผเจค(_P):"

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:25
msgid "_Remember password"
msgstr "เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจฏเจพเจฆ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹(_R)"

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:27
msgid "_Username:"
msgstr "เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจจเจพเจ‚(_U):"

#: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:28
msgid ""
"iCal\n"
"Free/Busy"
msgstr ""
"iCal\n"
"เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ†"

#: ../plugins/sa-junk-plugin/em-junk-filter.c:108
msgid "SpamAssassin (built-in)"
msgstr "SpamAssassin (เจฌเจฟเจฒเจŸ-เจ‡เจจ)"

#: ../plugins/sa-junk-plugin/em-junk-filter.c:848
msgid "This will make Spamassasin more reliable, but slower"
msgstr "เจ‡เจน Spamassasin เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจฐ เจตเฉ€ เจญเจฐเฉ‹เจธเฉ‡เจฏเฉ‹เจ— เจฌเจฃเจพเจ‰เจฆเจพ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจนเฉŒเจฒเฉ€ เจ•เจฐเจฆเจพ เจนเฉˆ"

#: ../plugins/sa-junk-plugin/em-junk-filter.c:854
msgid "I_nclude remote tests"
msgstr "เจฐเจฟเจฎเฉ‹เจŸ เจœเจพเจ‚เจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเฉ‹(_n)"

#: ../plugins/sa-junk-plugin/org-gnome-sa-junk-plugin.eplug.xml.h:1
msgid ""
"Filters junk messages using SpamAssassin. This plugin requires SpamAssassin "
"to be installed."
msgstr ""
"SpamAssassin เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจœเฉฐเจ• เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจ•เจฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจน เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจฒเจˆ SpamAssassin เจ‡เฉฐเจธเจŸเจพเจฒ "
"เจนเฉ‹เจฃเจพ เจฒเจพเจœเจผเจฎเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/sa-junk-plugin/org-gnome-sa-junk-plugin.eplug.xml.h:2
msgid "SpamAssassin junk plugin"
msgstr "SpamAssassin เจœเฉฐเจ• เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ"

#: ../plugins/sa-junk-plugin/org-gnome-sa-junk-plugin.eplug.xml.h:3
msgid "Spamassassin Options"
msgstr "Spamassassin เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚"

#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:1
msgid "A plugin for saving all attachments or parts of a message at once."
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจธเจญ เจฆเจธเจคเจพเจตเฉ‡เจœเจผ เจœเจพเจ‚ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจตเจพเจฐ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจนเฉˆเฅค"

#. the path to the shared library
#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:3
#: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:330
msgid "Save attachments"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.xml.h:1
msgid "Save Attachments..."
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹..."

#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.xml.h:2
msgid "Save all attachments"
msgstr "เจธเจญ เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹..."

#: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:336
msgid "Select save base name"
msgstr "เจธเฉฐเจญเจพเจฒ เจฎเฉ‚เจฒ เจจเจพเจ‚ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:355
msgid "MIME Type"
msgstr "MIME เจ•เจฟเจธเจฎ"

#: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:363
#: ../ui/evolution-editor.xml.h:12 ../ui/evolution-message-composer.xml.h:25
msgid "Save"
msgstr "เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#.
#. * Translator: the %F %T is the thirth argument for a strftime function.
#. * It lets you define the formatting of the date in the csv-file.
#. *
#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:167
msgid "%F %T"
msgstr "%F %T"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:381
msgid "UID"
msgstr "UID"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:383
msgid "Description List"
msgstr "เจตเฉ‡เจฐเจตเจพ เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:384
msgid "Categories List"
msgstr "เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:385
msgid "Comment List"
msgstr "เจŸเจฟเฉฑเจชเจฃเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:387
msgid "Created"
msgstr "เจฌเจฃเจพเจ‡เจ†"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:388
msgid "Contact List"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:389
msgid "Start"
msgstr "เจถเฉเจฐเฉ‚"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:390
msgid "End"
msgstr "เจธเจฎเจพเจชเจค"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:392
msgid "percent Done"
msgstr "เจซเฉ€-เจธเจฆเฉ€ เจฎเฉเจ•เฉฐเจฎเจฒ"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:394
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:395
msgid "Attendees List"
msgstr "เจฆเจฐเจถเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:397
msgid "Modified"
msgstr "เจธเฉ‹เจงเจฟเจ†"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:545
msgid "Advanced options for the CSV format"
msgstr "CSV เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจฒเจˆ เจคเจ•เจจเฉ€เจ•เฉ€ เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:552
msgid "Prepend a header"
msgstr "เจธเฉเจเจพเจ‡เจ† เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:561
msgid "Value delimiter:"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจธเฉ€เจฎเจพ:"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:567
msgid "Record delimiter:"
msgstr "เจฐเจฟเจ•เจพเจฐเจก เจธเฉ€เจฎเจพ:"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:573
msgid "Encapsulate values with:"
msgstr "เจฎเฉเฉฑเจฒ เจ‡เจธ เจจเจพเจฒ เจขเฉฑเจ•เฉ‡:"

#: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:595
msgid "Comma separated value format (.csv)"
msgstr "เจ•เจพเจฎเจฟเจ†เจ‚ เจจเจพเจฒ เจตเฉฑเจ– เจฎเฉเฉฑเจณ เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ (.csv)"

#: ../plugins/save-calendar/org-gnome-save-calendar.eplug.xml.h:1
msgid "Save Selected"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../plugins/save-calendar/org-gnome-save-calendar.eplug.xml.h:2
msgid "Saves selected calendar or tasks list to disk."
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจœเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจฎเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจกเจฟเจธเจ• 'เจคเฉ‡ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/save-calendar/org-gnome-save-calendar.eplug.xml.h:3
msgid "_Save to Disk"
msgstr "เจกเจฟเจธเจ• เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_S)"

#.
#. * Translator: the %FT%T is the thirth argument for a strftime function.
#. * It lets you define the formatting of the date in the rdf-file.
#. * Also check out http://www.w3.org/2002/12/cal/tzd
#. *
#: ../plugins/save-calendar/rdf-format.c:154
msgid "%FT%T"
msgstr "%FT%T"

#: ../plugins/save-calendar/rdf-format.c:390
msgid "RDF format (.rdf)"
msgstr "RDF เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ (.rdf)"

#: ../plugins/save-calendar/save-calendar.c:164
msgid "Select destination file"
msgstr "เจจเจฟเจฏเจค เจซเจพเจ‡เจฒ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../plugins/select-one-source/org-gnome-select-one-source.eplug.xml.h:1
msgid "Select one source"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฐเฉ‹เจค เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../plugins/select-one-source/org-gnome-select-one-source.eplug.xml.h:2
msgid "Selects a single calendar or task source for viewing."
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เจฃ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจ‡เฉฑเจ•เจฒเฉ‡ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจœเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจธเจฐเฉ‹เจค เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉเจฃเฉ‹เฅค"

#: ../plugins/select-one-source/org-gnome-select-one-source.eplug.xml.h:3
msgid "Show _only this Calendar"
msgstr "เจธเจฟเจฐเจซเจผ เจ‡เจน เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจนเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_O)"

#: ../plugins/select-one-source/org-gnome-select-one-source.eplug.xml.h:4
msgid "Show _only this Memo List"
msgstr "เจ•เฉ‡เจตเจฒ เจฎเฉ‡เจฎเจฐเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจนเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹(_o)"

#: ../plugins/select-one-source/org-gnome-select-one-source.eplug.xml.h:5
msgid "Show _only this Task List"
msgstr "เจธเจฟเจฐเจซเจผ เจ‡เจน เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจนเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_O)"

#: ../plugins/startup-wizard/org-gnome-evolution-startup-wizard.eplug.xml.h:1
msgid "A plugin that handles the Startup wizard."
msgstr "เจธเจผเฉเจฐเฉ‚เจ†เจคเฉ€ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เฉฐเจŸเจฐเฉ‹เจฒ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ€ เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/startup-wizard/org-gnome-evolution-startup-wizard.eplug.xml.h:2
msgid "Startup wizard"
msgstr "เจธเจผเฉเจฐเฉ‚เจ†เจคเฉ€ เจธเจนเจพเจ‡เจ•"

#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:84
msgid "Evolution Setup Assistant"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจธเฉˆเฉฑเจŸเจ…เฉฑเจช เจธเจนเจพเจ‡เจ• "

#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:87
msgid "Welcome"
msgstr "เจœเฉ€ เจ†เจ‡เจ† เจจเฉ‚เฉฐ"

#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:88
msgid ""
"Welcome to Evolution. The next few screens will allow Evolution to connect "
"to your email accounts, and to import files from other applications. \n"
"\n"
"Please click the \"Forward\" button to continue. "
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจคเฉ‡ เจธเจตเจพเจ—เจค เจนเฉˆ, เจ…เจ—เจฒเฉ‡ เจ•เฉเจ เจชเจฐเจฆเฉ‡ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจœเฉ‹เฉœเจจ เจตเจฟเฉฑเจš\n"
"เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจนเฉ‹เจฃเจ—เฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจพเจฐเจœเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจซเจพเจ‡เจฒเจพเจ‚ เจ†เจฏเจพเจค เจ•เจฐเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจฎเฉฑเจฆเจฆ เจ•เจฐเจจเจ—เฉ‡เฅค\n"
"\n"
"เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจœเจพเจฐเฉ€ เจฐเจนเจฟเจฃ เจฒเจˆ \"เจ…เฉฑเจ—เฉ‡\" เจฌเจŸเจจ เจฆเจฌเจพเจ“เฅค"

#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:134
msgid "Importing files"
msgstr "เจซเจพเจ‡เจฒเจพเจ‚ เจ†เจฏเจพเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€เจ†เจ‚ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ"

#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:136
#: ../shell/e-shell-importer.c:147
msgid "Please select the information that you would like to import:"
msgstr "เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€, เจœเฉ‹ เจตเฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจฏเจพเจค เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹, เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉเจฃเฉ‹:"

#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:151
#: ../shell/e-shell-importer.c:400
#, c-format
msgid "From %s:"
msgstr "เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ %s:"

#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:231
#: ../shell/e-shell-importer.c:511
#, c-format
msgid "Importing data."
msgstr "เจกเจพเจŸเจพ เจ…เจฏเจพเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:233
#: ../shell/e-shell-importer.c:525
msgid "Please wait"
msgstr "เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‰เจกเฉ€เจ•เฉ‹"

#: ../plugins/subject-thread/org-gnome-subject-thread.eplug.xml.h:1
msgid "Indicates if threading of messages should fall back to subject."
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจ•เฉ€ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจฆเจพ เจฅเจฐเจฟเฉฑเจก เจตเจฟเจธเจผเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจธเจฌเฉฐเจงเจค เจฐเจนเฉ‡เฅค"

#: ../plugins/subject-thread/org-gnome-subject-thread.eplug.xml.h:2
msgid "Subject Threading"
msgstr "เจตเจฟเจธเจผเจพ เจฎเจธเจฒเจพ"

#: ../plugins/subject-thread/org-gnome-subject-thread.eplug.xml.h:3
msgid "Thread messages by subject"
msgstr "เจตเจฟเจธเจผเฉ‡ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจฎเจธเจฒเจพ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡"

#. Create the checkbox we will display, complete with mnemonic that is unique in the dialog
#: ../plugins/subject-thread/subject-thread.c:54
msgid "F_all back to threading messages by subject"
msgstr "เจฅเจฐเจฟเฉฑเจก เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจตเจพเจธเจคเฉ‡ เจซเจพเจฒเจฌเฉˆเจ• เจฒเจˆ เจตเจฟเจธเจผเจพ(_a)"

#: ../plugins/tnef-attachments/org-gnome-tnef-attachments.eplug.xml.h:1
msgid "A simple plugin which uses ytnef to decode tnef attachments."
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉˆเจ‚เจชเจฒ เจชเจฒเฉฑเจ—เจ‡เจจ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ tnef เจ…เจŸเฉˆเจ‚เจšเจฎเจฟเฉฐเจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจกเฉ€เจ•เฉ‹เจก เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ ytnef เจตเจฐเจคเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../plugins/tnef-attachments/org-gnome-tnef-attachments.eplug.xml.h:2
msgid "TNEF Attachment decoder"
msgstr "TNEF เจ…เจŸเฉˆเจ‚เจšเจฎเจฟเฉฐเจŸ เจกเฉ€เจ•เฉ‹เจกเจฐ"

#: ../shell/GNOME_Evolution_Shell.server.in.in.h:1
msgid "Evolution Shell"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจถเฉˆเฉฑเจฒ"

#: ../shell/GNOME_Evolution_Shell.server.in.in.h:2
msgid "Evolution Shell Config factory"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจถเฉˆเฉฑเจฒ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจซเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€"

#: ../shell/test/GNOME_Evolution_Test.server.in.in.h:1
msgid "Evolution Test"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจœเจพเจ‚เจš "

#: ../shell/test/GNOME_Evolution_Test.server.in.in.h:2
msgid "Evolution Test component"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจŸเฉˆเจธเจŸ เจญเจพเจ—"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:1
msgid "A string description of the current printer settings."
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸเจฐ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจฒเจพเจˆเจจ"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:2
msgid "Configuration version"
msgstr "เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจตเจฐเจœเจจ"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:3
msgid "Decides whether the crash detection should be run or not."
msgstr "เจšเฉ‹เจฃ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจ•เฉ€ เจ•เจฐเฉˆเจธเจผ เจ–เฉ‹เจœ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจฒเจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡ เจ•เจฟ เจจเจพ"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:4
msgid "Default sidebar width"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ เจฌเจพเจนเฉ€ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:5
msgid "Default window height"
msgstr "เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจ‰เจšเจพเจˆ"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:6
msgid "Default window state"
msgstr "เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจนเจพเจฒเจค"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:7
msgid "Default window width"
msgstr "เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:8
msgid "ID or alias of the component to be shown by default at start-up."
msgstr "เจญเจพเจ— เจฆเจพ ID เจœเจพเจ‚ เจ‰เจชเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจถเฉเจฐเฉ‚เจ†เจค เจคเฉ‡ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจœเจพเจ‡เจ† เจ•เจฐเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:9
msgid "Last upgraded configuration version"
msgstr "เจ†เจ–เจฐเฉ€ เจจเจตเฉ€เจจ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจตเจฐเจœเจจ"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:10
msgid "List of paths for the folders to be synchronized to disk for offline usage"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจ†เจซเจณเจพเจ‡เจจ เจฒเจˆ เจธเจฟเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ เจ•เจฐเจจเฉ‡ เจนเจจ, เจฆเฉ‡ เจฐเจธเจคเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:11
msgid "Sidebar is visible"
msgstr "เจฌเจพเจนเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจˆ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:12
msgid "Skip development warning dialog"
msgstr "เจตเจฟเจ•เจพเจธ เจšเฉ‡เจคเจพเจตเจจเฉ€ เจชเฉเฉฑเจ›เจ—เจฟเฉฑเจ› เจกเจพเจˆเจฒเจพเจ— เจ›เฉฑเจกเฉ‹"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:13
msgid "Skip recovery warning dialog"
msgstr "เจฐเจฟเจ•เจตเจฐเฉ€ เจšเฉ‡เจคเจพเจตเจจเฉ€ เจกเจพเจˆเจฒเจพเจ— เจ›เฉฑเจกเฉ‹"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:14 ../shell/main.c:571
msgid "Start in offline mode"
msgstr "เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจฎเฉ‹เจก เจตเจฟเฉฑเจš เจถเฉเจฐเฉ‚"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:15
msgid "Statusbar is visible"
msgstr "เจนเจพเจฒเจค-เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจˆ เจฆเจฟเฉฐเจฆเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:16
msgid ""
"The configuration version of Evolution, with major/minor/configuration level "
"(for example \"2.6.0\")."
msgstr "เจˆเจตเฉ‚เจฒเฉ‡เจถเจจ เจฆเจพ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจตเจฐเจœเจจ, เจตเฉฑเจง/เจ˜เฉฑเจŸ/เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจชเฉฑเจงเจฐ เจจเจพเจฒ (เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจจ เจฒเจˆ \"2.6.0\")"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:17
msgid "The default height for the main window, in pixels."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฆเฉ€ เจกเจฟเจซเจพเจฒเจŸ เจ‰เจšเจพเจˆ, เจชเจฟเจ•เจธเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:18
msgid "The default width for the main window, in pixels."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจเจฐเฉ‹เจ–เฉ‡ เจฆเฉ€ เจฎเฉ‚เจฒ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ, เจชเจฟเจ•เจธเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:19
msgid "The default width for the sidebar, in pixels."
msgstr "เจฌเจพเจนเฉ€ เจฆเฉ€ เจฎเฉ‚เจฒ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ, เจชเจฟเจ•เจธเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:20
msgid ""
"The last upgraded configuration version of Evolution, with major/minor/"
"configuration level (for example \"2.6.0\")."
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‚เจฒเฉ‡เจถเจจ เจฆเจพ เจ†เจ–เจฐเฉ€ เจ…เฉฑเจชเจ—เจฐเฉ‡เจก เจ•เฉ€เจคเจพ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจตเจฐเจœเจจ, เจตเฉฑเจง/เจ˜เฉฑเจŸ/เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจชเฉฑเจงเจฐ เจจเจพเจฒ (เจ‰เจฆเจพเจนเจฐเจจ เจฒเจˆ \"2.6.0"
"\")"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:21
msgid ""
"The style of the window buttons. Can be \"text\", \"icons\", \"both\", "
"\"toolbar\". If \"toolbar\" is set, the style of the buttons is determined "
"by the GNOME toolbar setting."
msgstr ""
"เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฌเจŸเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจธเจŸเจพเจ‡เจฒ เจนเฉˆเฅค \"เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ\", \"เจ†เจˆเจ•เจพเจจ\", \"เจฆเฉ‹เจตเฉ‡เจ‚\", \"เจŸเฉ‚เจฒเจฌเจพเจฐ\" เจธเฉฐเจญเจต เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡ \"เจŸเฉ‚เจฒเจฌเจพเจฐ"
"\" เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉเจฃเจฟเจ† เจ—เจฟเจ† เจคเจพเจ‚, เจ—เจจเฉ‹เจฎ เจŸเฉ‚เจฒเจฌเจพเจฐ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ€ เจฌเจŸเจจเจพเจ‚ เจฆเจพ เจธเจŸเจพเจ‡เจฒ เจฒเจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:22
msgid "Toolbar is visible"
msgstr "เจŸเฉ‚เจฒเจฌเจพเจฐ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจนเฉˆ"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:23
msgid "Whether Evolution will start up in offline mode instead of online mode."
msgstr "เจ•เฉ€ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจขเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพ, เจจเจพเจ•เจฟ เจ†เจจเจฒเจพเจ‡เจจเฅค"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:24
msgid "Whether crash detection should be done or not"
msgstr "เจ•เฉ€ เจ•เจฐเฉˆเจธเจผ เจ–เฉ‹เจœ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจตเฉ‡ เจ•เจฟ เจจเจพ"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:25
msgid "Whether or not the window should be maximized."
msgstr "เจ•เฉ€ เจเจฐเฉ‹เจ–เฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉฑเจง เจคเฉ‹เจ‚ เจตเฉฑเจง เจ†เจ•เจพเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจจเจพเฅค"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:26
msgid "Whether the sidebar should be visible."
msgstr "เจ•เฉ€ เจฌเจพเจนเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจˆ เจฆเฉ‡เจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:27
msgid "Whether the status bar should be visible."
msgstr "เจ•เฉ€ เจนเจพเจฒเจค-เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจˆ เจœเจพเจตเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจจเจพเฅค"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:28
msgid "Whether the toolbar should be visible."
msgstr "เจ•เฉ€ เจธเฉฐเจฆ เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจนเฉ‹เจตเฉ‡เฅค"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:29
msgid "Whether the warning dialog in development versions of Evolution is skipped."
msgstr "เจ•เฉ€ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเฉ€ เจตเจฟเจ•เจพเจธ เจตเจฐเจœเจจ เจกเจพเจˆเจฒเจพเจ— เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‡เจ† เจจเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เฅค"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:30
msgid "Whether the warning dialog in recovery of Evolution is skipped."
msgstr "เจ•เฉ€ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฐเจฟเจ•เจตเจฐเฉ€ เจกเจพเจˆเจฒเจพเจ— เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‡เจ† เจจเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เฅค"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:31
msgid "Whether the window buttons should be visible."
msgstr "เจ•เฉ€ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฌเจŸเจจ เจตเฉ‡เจ–เจพเจˆ เจฆเฉ‡เจฃเฅค"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:32
msgid "Window button style"
msgstr "เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฌเจŸเจจ เจธเจŸเจพเจ‡เจฒ"

#: ../shell/apps_evolution_shell.schemas.in.h:33
msgid "Window buttons are visible"
msgstr "เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฌเจŸเจจ เจฆเจฟเฉฑเจ– เจนเจจเฅค"

#: ../shell/e-active-connection-dialog.glade.h:1
msgid "<b>Active Connections</b>"
msgstr "<b>เจธเจฐเจ—เจฐเจฎ เจ•เฉเจจเฉˆเจ•เจถเจจ</b>"

#: ../shell/e-active-connection-dialog.glade.h:2
msgid "Active Connections"
msgstr "เจธเจฐเจ—เจฐเจฎ เจ•เฉเจจเฉˆเจ•เจถเจจ เจฆเจฌเจพเจ“"

#: ../shell/e-active-connection-dialog.glade.h:3
msgid "Click OK to close these connections and go offline"
msgstr "เจ‡เจน เจ•เฉเจจเฉˆเจ•เจถเจจ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจœเจพเจฃ เจฒเจˆ OK เจฆเจฌเจพเจ“"

#: ../shell/e-shell-importer.c:135
msgid "Choose the type of importer to run:"
msgstr "เจšเจฒเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ†เจฏเจพเจคเจ•เจพเจฐ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจธเจฎ เจšเฉเจฃเฉ‹:"

#: ../shell/e-shell-importer.c:138
msgid ""
"Choose the file that you want to import into Evolution, and select what type "
"of file it is from the list.\n"
"\n"
"You can select \"Automatic\" if you do not know, and Evolution will attempt "
"to work it out."
msgstr ""
"เจซเจพเจ‡เจฒ, เจœเฉ‹ เจตเฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจ†เจฏเจพเจค เจ•เจฐเจจเฉ€ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจธเจฎ เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจšเฉเจฃเฉ‹เฅค\n"
"\n"
"เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฃเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจคเจพเจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ \"เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ•\" เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉเจฃเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ–เฉเจฆ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจธ เจ•เจฐเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../shell/e-shell-importer.c:144
msgid "Choose the destination for this import"
msgstr "เจ‡เจธ เจ†เจฏเจพเจค เจฒเจˆ เจจเจฟเจฏเจค เจธเจฅเจพเจจ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../shell/e-shell-importer.c:150
msgid ""
"Evolution checked for settings to import from the following\n"
"applications: Pine, Netscape, Elm, iCalendar. No importable\n"
"settings found. If you would like to\n"
"try again, please click the \"Back\" button.\n"
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจจเฉ‡ เจนเฉ‡เจ  เจฒเจฟเจ–เจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจ†เจฏเจพเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจœเจพเจ‚เจš เจ•เฉ€เจคเฉ€\n"
"เจนเฉˆ: Pine, Netscape, Elm, iCalendarเฅค เจ•เฉ‹เจˆ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ—, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ\n"
"เจ†เจฏเจพเจค เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพ เจธเจ•เฉ‡ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจญเฉ€ เจนเฉˆเฅค เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฎเฉเฉœ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจธ เจ•เจฐเจจเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡\n"
"เจนเฉ‹ เจคเจพเจ‚ \"เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡\" เจฌเจŸเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฌเจพ เจ•เฉ‡ เจฎเฉเฉœ เจ•เฉ‹เจถเจฟเจธ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค\n"

#: ../shell/e-shell-importer.c:288
msgid "F_ilename:"
msgstr "เจซเจพเจ‡เจณ เจจเจพเจ‚(_i):"

#: ../shell/e-shell-importer.c:293
msgid "Select a file"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจซเจพเจ‡เจฒ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../shell/e-shell-importer.c:302
msgid "File _type:"
msgstr "เจซเจพเจ‡เจฒ เจ•เจฟเจธเจฎ(_t):"

#: ../shell/e-shell-importer.c:338
msgid "Import data and settings from _older programs"
msgstr "เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจœ เจคเฉ‹เจ‚ เจกเจพเจŸเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจ†เจฏเจพเจค เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../shell/e-shell-importer.c:341
msgid "Import a _single file"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจ‡เจ•เจนเฉ‡เจฐเฉ€ เจซเจพเจ‡เจฒ เจ†เจฏเจพเจค เจ•เจฐเฉ‹(_s)"

#: ../shell/e-shell-settings-dialog.c:313
msgid "Evolution Preferences"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ เจชเจธเฉฐเจฆ"

#: ../shell/e-shell-utils.c:118
msgid "No folder name specified."
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเจพเจ‚ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/e-shell-utils.c:125
msgid "Folder name cannot contain the Return character."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเจพเจ‚ เจ…เฉฑเจ–เจฐ Enter เจจเจพเจฒ เจ†เจฐเฉฐเจญ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/e-shell-utils.c:131
msgid "Folder name cannot contain the character \"/\"."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเจพเจ‚ เจ…เฉฑเจ–เจฐ \"/\" เจจเจพเจฒ เจ†เจฐเฉฐเจญ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/e-shell-utils.c:137
msgid "Folder name cannot contain the character \"#\"."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเจพเจ‚ เจ…เฉฑเจ–เจฐ \"#\" เจจเจพเจฒ เจ†เจฐเฉฐเจญ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/e-shell-utils.c:143
msgid "'.' and '..' are reserved folder names."
msgstr "'.' เจ…เจคเฉ‡ '..' เจฐเจพเจ–เจตเฉ‡เจ‚ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเจพเจ‚ เจนเจจเฅค"

#. To translators: This is the window title and %s is the
#. component name. Most translators will want to keep it as is.
#: ../shell/e-shell-view.c:50 ../shell/e-shell-window.c:342
#, c-format
msgid "%s - Evolution"
msgstr "%s - เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ"

#: ../shell/e-shell-window-commands.c:77
msgid "The GNOME Pilot tools do not appear to be installed on this system."
msgstr "เจ—เจจเฉ‹เจฎ เจชเจพเจ‡เจฒเจŸ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจคเฉ‡ เจ‡เฉฐเจธเจŸเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพเจชเจฆเจพ เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/e-shell-window-commands.c:85
#, c-format
msgid "Error executing %s."
msgstr "%s เจšเจฒเจพเจ‰เจฃ เจตเจฟเฉฑเจš เจ—เจฒเจคเฉ€เฅค"

#: ../shell/e-shell-window-commands.c:141
msgid "Bug buddy is not installed."
msgstr "เจฌเฉฑเจ—-เจฌเฉฑเจกเฉ€ เจ‡เฉฐเจธเจŸเจพเจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/e-shell-window-commands.c:144
msgid "Bug buddy could not be run."
msgstr "เจฌเฉฑเจ—-เจฌเฉฑเจกเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจฒเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆเฅค"

#. The translator-credits string is for translators to list
#. * per-language credits for translation, displayed in the
#. * about dialog.
#: ../shell/e-shell-window-commands.c:663
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"เจ…เจฎเจจเจชเจฐเฉ€เจค เจธเจฟเฉฐเจ˜ เจ†เจฒเจฎ\n"
"Punjabi OpenSource Team\n"
"http://www.satluj.org/"

#: ../shell/e-shell-window-commands.c:674
msgid "Evolution Website"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจตเฉˆเฉฑเจฌเจธเจพเจ‡เจŸ"

#: ../shell/e-shell-window-commands.c:692
msgid "Error opening the FAQ webpage."
msgstr "FAQ เจตเฉˆเฉฑเจฌ-เจชเฉ‡เจœเจผ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฃ เจฆเฉŒเจฐเจพเจจ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/e-shell-window-commands.c:889
msgid "_Work Online"
msgstr "เจ†เจจ-เจฒเจพเจ‡เจจ เจœเจพเจ“(_W)"

#: ../shell/e-shell-window-commands.c:902 ../ui/evolution.xml.h:56
msgid "_Work Offline"
msgstr "เจ†เจซเจผ-เจฒเจพเจ‡เจจ เจœเจพเจ“(_W)"

#: ../shell/e-shell-window-commands.c:915
msgid "Work Offline"
msgstr "เจ†เจซ-เจฒเจพเจ‡เจจ เจœเจพเจ“"

#: ../shell/e-shell-window.c:382
msgid "Evolution is currently online. Click on this button to work offline."
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ‡เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ†เจจเจฒเจพเจ‡เจจ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจฌเจŸเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจนเฉ‹เจฃ เจฒเจˆ เจฆเจฌเจพเจ“เฅค"

#: ../shell/e-shell-window.c:389
msgid "Evolution is in the process of going offline."
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจนเฉ‹เจฃ เจฆเฉ€ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจ…เจงเฉ€เจจ เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/e-shell-window.c:396
msgid "Evolution is currently offline. Click on this button to work online."
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ‡เจธ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจนเฉˆเฅค เจ‡เจธ เจฌเจŸเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจจเจฒเจพเจ‡เจจ เจœเจพเจฃ เจฒเจˆ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚เฅค"

#: ../shell/e-shell-window.c:805
#, c-format
msgid "Switch to %s"
msgstr "%s เจฒเจˆ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ"

#: ../shell/e-shell.c:640
msgid "Unknown system error."
msgstr "เจ…เจฃเจœเจพเจฃ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจ—เจฒเจคเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/e-shell.c:838 ../shell/e-shell.c:839
#, c-format
msgid "%ld KB"
msgstr "%ld เจ•เจฟเจฌเจพ"

#: ../shell/e-shell.c:1280 ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:255
msgid "OK"
msgstr "เจ เฉ€เจ• เจนเฉˆ"

#: ../shell/e-shell.c:1282
msgid "Invalid arguments"
msgstr "เจ—เจฒเจค เจ†เจฐเจ—เฉ‚เจฎเจฟเฉฐเจŸ"

#: ../shell/e-shell.c:1284
msgid "Cannot register on OAF"
msgstr "OAF เจคเฉ‡ เจฐเจœเจฟเจธเจŸเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฟเจ† เจนเฉˆ"

#: ../shell/e-shell.c:1286
msgid "Configuration Database not found"
msgstr "เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจกเจพเจŸเจพเจฌเฉ‡เจธ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเฉฑเจญเจพ เจนเฉˆ"

#: ../shell/e-user-creatable-items-handler.c:678
#: ../shell/e-user-creatable-items-handler.c:688
#: ../shell/e-user-creatable-items-handler.c:693
msgid "New"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚"

#: ../shell/test/evolution-test-component.c:107
msgid "New Test"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจš"

#: ../shell/test/evolution-test-component.c:108
msgid "_Test"
msgstr "เจœเจพเจ‚เจš(_T)"

#: ../shell/test/evolution-test-component.c:109
msgid "Create a new test item"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจจเจตเฉ€เจ‚ เจœเจพเจ‚เจš เจ‡เจ•เจพเจˆ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../shell/import.glade.h:1
msgid "Click \"Import\" to begin importing the file into Evolution. "
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจตเจฟเฉฑเจš เจซเจพเจ‡เจฒ เจ†เจฏเจพเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ \"เจ†เจฏเจพเจค\" เจคเฉ‡ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../shell/import.glade.h:2
msgid "Evolution Import Assistant"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ†เจฏเจพเจคเจ•เจพเจฐ เจธเจนเจพเจ‡เจ•"

#: ../shell/import.glade.h:3
msgid "Import File"
msgstr "เจ†เจฏเจพเจค เจซเจพเจ‡เจฒ"

#: ../shell/import.glade.h:4
msgid "Import Location"
msgstr "เจ†เจฏเจพเจค เจ•เจฟเจธเจฎ"

#: ../shell/import.glade.h:5
msgid "Importer Type"
msgstr "เจ†เจฏเจพเจคเจ•เจพเจฐ เจ•เจฟเจธเจฎ"

#: ../shell/import.glade.h:6
msgid "Select Importers"
msgstr "เจ†เจฏเจพเจค เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../shell/import.glade.h:7
msgid "Select a File"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจซเจพเจ‡เจฒ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../shell/import.glade.h:8
msgid ""
"Welcome to the Evolution Import Assistant.\n"
"With this assistant you will be guided through the process of\n"
"importing external files into Evolution."
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ†เจฏเจพเจคเจ•เจพเจฐ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจคเฉ‡ เจœเฉ€ เจ†เจ‡เจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เฅค\n"
"เจ‡เจธ เจธเจนเจพเจ‡เจ• เจจเจพเจฒ เจคเฉเจธเฉ€ เจฌเจพเจนเจฐเฉ€ เจซเจพเจ‡เจฒเจพเจ‚ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจคเฉ‡ เจ†เจฏเจพเจค \n"
"เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค"

#. Preview/Alpha/Beta version warning message
#: ../shell/main.c:228
#, no-c-format
msgid ""
"Hi.  Thanks for taking the time to download this preview release\n"
"of the Evolution groupware suite.\n"
"\n"
"This version of Evolution is not yet complete. It is getting close,\n"
"but some features are either unfinished or do not work properly.\n"
"\n"
"If you want a stable version of Evolution, we urge you to uninstall\n"
"this version, and install version %s instead.\n"
"\n"
"If you find bugs, please report them to us at bugzilla.gnome.org.\n"
"This product comes with no warranty and is not intended for\n"
"individuals prone to violent fits of anger.\n"
"\n"
"We hope that you enjoy the results of our hard work, and we\n"
"eagerly await your contributions!\n"
msgstr ""
"เจฎเจฟเฉฑเจคเจฐ, เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจธเจฎเฉ‚เจน เจ‰เจคเจพเจชเจฆ เจฆเฉ‡ เจ‡เจธ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจœเจพเจฐเฉ€ เจตเจฐเจœเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจกเจพเจŠเจจ เจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเจจ\n"
"เจงเฉฐเจจเจตเจพเจฆเฅค\n"
"\n"
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเจพ เจ‡เจน เจตเจฐเจœเจจ เจธเฉฐเจชเฉ‚เจฐเจจ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆ, เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฃเจพ เจคเจพเจ‚ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉˆ, เจชเจฐ\n"
"เจ‡เจธ เจฆเฉ‡ เจ•เจˆ เจซเฉ€เจšเจฐ เจคเจพเจ‚ เจธเจฎเจพเจชเจค เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹เจ เจœเจพเจ‚ เจ เฉ€เจ• เจคเจฐเจพเจ‚ เจ•เฉฐเจฎ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค\n"
"\n"
"เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเจพ เจธเจฅเจฟเจฐ เจตเจฐเจœเจจ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹ เจคเจพเจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธ เจฆเจพ เจ‡เจน\n"
"เจตเจฐเจœเจจ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเจพ เจชเจตเฉ‡เจ—เจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธ เจฆเฉ€ เจฌเจœเจพเจ %s เจตเจฐเจœเจจ เจ‡เฉฐเจธเจŸเจพเจฒ เจ•เจฐเฉ‹เฅค\n"
"\n"
"เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจฌเฉฑเจ— เจฒเฉฑเจญ เจฒเจฟเจ†, เจคเจพเจ‚ เจ•เจฟเจฐเจชเจพ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ‡เจธ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ bugzilla.gnome.com\n"
"เจคเฉ‡ เจฆเจฟเจ“เฅค เจ‡เจน เจ‰เจคเจพเจชเจฆ เจฌเจฟเจจเจพเจ‚ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเจพเจฐเฉฐเจŸเฉ€ เจฆเฉ‡ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ—เฉเฉฑเจธเฉ‡ เจฒเจˆ เจœเจฟเฉฐเจฎเจตเจพเจฐ\n"
"เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค\n"
"\n"
"เจธเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจฎเฉ€เจฆ เจนเฉˆ เจฎเจฟเฉฑเจคเจฐ เจคเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจกเฉ€ เจฎเฉ‡เจนเจจเจค เจฆเจพ เจ†เจจเฉฐเจฆ เจฎเจพเจฃเฉ‡เจ—เจพ เจ…เจคเฉ‡ เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจคเฉ‡เจฐเฉ‡ เจ‡เจธ เจธเจนเจฟเจฏเฉ‹เจ— เจฆเจพ\n"
"เจคเจนเจฟ เจฆเจฟเจฒเฉ‹เจ‚ เจงเฉฐเจจเจตเจพเจฆ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจพเจ‚\n"

#: ../shell/main.c:252
msgid ""
"Thanks\n"
"The Evolution Team\n"
msgstr ""
"เจงเฉฐเจจเจตเจพเจฆ\n"
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจŸเฉ€เจฎ\n"

#: ../shell/main.c:259
msgid "Do not tell me again"
msgstr "เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉเฉœ เจจเจพ เจฆเฉฑเจธเฉ‹"

#: ../shell/main.c:309
msgid "Evolution Crash Detection"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ•เจฐเฉˆเจธเจผ เจ–เฉ‹เจœ"

#: ../shell/main.c:311
msgid "Ig_nore"
msgstr "เจ…เจฃเจกเจฟเฉฑเจ เจพ(_n)"

#: ../shell/main.c:326
#, no-c-format
msgid ""
"Evolution appears to have exited unexpectedly the last time it was\n"
"run.  As a precautionary measure, all preview panes will be hidden.\n"
"You can restore the preview panes from the View menu.\n"
msgstr ""

#: ../shell/main.c:337
msgid "_Do not show this message again"
msgstr "เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฎเฉเฉœ เจจเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_D)"

#: ../shell/main.c:569
msgid "Start Evolution activating the specified component"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ‡เฉฑเจ• เจ–เจพเจธ เจญเจพเจ— เจฆเฉ€ เจธเจฐเจ—เจฐเจฎเฉ€ เจจเจพเจฒ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจนเฉ‹ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../shell/main.c:573
msgid "Start in online mode"
msgstr "เจ†เจจเจฒเจพเจ‡เจจ เจฎเฉ‹เจก เจตเจฟเฉฑเจš เจถเฉเจฐเฉ‚"

#: ../shell/main.c:576
msgid "Forcibly shut down all Evolution components"
msgstr "เจธเจญ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจญเจพเจ— เจฎเจœเจฌเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../shell/main.c:580
msgid "Forcibly re-migrate from Evolution 1.4"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เฉง.เฉช เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเจœเจฌเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจตเจพเจชเจฟเจธ"

#: ../shell/main.c:583
msgid "Send the debugging output of all components to a file."
msgstr "เจธเจพเจฐเฉ‡ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจกเฉ€เจฌเฉฑเจ— เจ†เจ‰เจŸเจชเฉเฉฑเจŸ เจ‡เฉฑเจ• เจซเจพเจ‡เจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเฉ‹เฅค"

#: ../shell/main.c:585
msgid "Disable loading of any plugins."
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจฒเฉ‹เจก เจคเฉ‹เจ‚ เจฐเฉ‹เจ• เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/main.c:587
msgid "Disable preview pane of Mail, Contacts and Tasks."
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒ, เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ…เจคเฉ‡ เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจˆ เจเจฒเจ• เจชเฉˆเจจ เจ†เจฏเฉ‹เจ— เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../shell/main.c:617
msgid "- The Evolution PIM and Email Client"
msgstr "- เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ PIM เจ…เจคเฉ‡ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจ•เจฒเจพเจ‡เจŸ"

#: ../shell/main.c:630
#, c-format
msgid ""
"%s: --online and --offline cannot be used together.\n"
"  Use %s --help for more information.\n"
msgstr ""
"%s: --online เจ…เจคเฉ‡ --offline เจ‡เฉฑเจ• เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจตเจฐเจคเฉ‡ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค\n"
"เจตเจงเฉ‡เจฐเฉ‡ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฒเจˆ  %s --help เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚เฅค\n"

#: ../shell/shell.error.xml.h:1
msgid "Are you sure you want to forget all remembered passwords?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจญ เจฏเจพเจฆ เจฐเฉฑเจ–เฉ‡ เจนเฉ‹เจ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจญเฉเฉฑเจฒเจฃ เจฒเจˆ เจคเจฟเจ†เจฐ เจนเฉ‹?"

#: ../shell/shell.error.xml.h:2
msgid "Continue"
msgstr "เจœเจพเจฐเฉ€"

#: ../shell/shell.error.xml.h:3
msgid "Delete old data from version {0}?"
msgstr "เจตเจฐเจœเจจ {0} เจฆเจพ เจชเฉเจฐเจพเจฃเจพ เจกเจพเจŸเจพ เจนเจŸเจพเจ“?"

#: ../shell/shell.error.xml.h:4
msgid "Evolution can not start."
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจถเฉเจฐเฉ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉ‹ เจธเจ•เจฆเฉ€ เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/shell.error.xml.h:5
msgid ""
"Forgetting your passwords will clear all remembered passwords. You will be "
"reprompted next time they are needed."
msgstr ""
"เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจญเฉเฉฑเจฒเจฃ เจจเจพเจฒ เจธเจญ เจชเจพเจธเจตเจฐเจกเจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเจพเจซเจผ เจ•เจฐ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจชเจˆ เจคเจพเจ‚ "
"เจฎเฉเฉœ เจชเฉเฉฑเจ›เจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#  shell:upgrade-nospace primary
#: ../shell/shell.error.xml.h:7
msgid "Insufficient disk space for upgrade."
msgstr "เจ…เฉฑเจชเจ—เจฐเฉ‡เจก เจฒเจˆ เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเฉ€ เจกเจฟเจธเจ• เจฅเจพเจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/shell.error.xml.h:8
msgid "Really delete old data?"
msgstr "เจ•เฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจฃเจพ เจกเจพเจŸเจพ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃเจพ เจนเฉˆ?"

#  shell:upgrade-remove-1-4-confirm secondary
#: ../shell/shell.error.xml.h:9
msgid ""
"The entire contents of the &quot;evolution&quot; directory are about to be "
"permanently removed.\n"
"\n"
"It is suggested you manually verify that all of your mail, contact, and "
"calendar data is present, and that this version of Evolution operates "
"correctly before deleting this old data.\n"
"\n"
"Once deleted, you cannot downgrade to the previous version of Evolution "
"without manual intervention.\n"
msgstr ""
"เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ &quot;evolution&quot; เจฆเฉ‡ เจญเจพเจ— เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจฒเจˆ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจคเจฟเจ†เจฐ เจนเจจเฅค\n"
"\n"
"เจ‡เจน เจธเจฒเจพเจน เจฆเจฟเฉฑเจคเฉ€ เจœเจพเจฆเฉ€ เจนเฉˆ เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐ, เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจคเฉ‡ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจกเจพเจŸเจพ, เจœเฉ‹ เจตเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆ, เจฆเฉ€ เจ–เฉเจฆ เจœเจพเจ‚เจš "
"เจ•เจฐ เจฒเจตเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจน เจตเฉ€ เจ•เฉ‡ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจ‡เจธ เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ‡ เจกเจพเจŸเจพ เจจเจพเจฒ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจ เฉ€เจ• เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจฆเจพ เจธเฉ€เฅค\n"
"\n"
"เจ‡เฉฑเจ• เจตเจพเจฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฌเจพเจ…เจฆ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ‡ เจตเจฐเจœเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเจพเจชเจฟเจธ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฒเจฟเจ† เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ–เฉเจฆ "
"เจจเจพ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚เฅค\n"

#: ../shell/shell.error.xml.h:15
msgid ""
"The previous version of evolution stored its data in a different location.\n"
"\n"
"If you choose to remove this data, the entire contents of the &quot;"
"evolution&quot; directory will be removed permanently. If you choose to keep "
"this data, then you may manually remove the contents of &quot;"
"evolution&quot; at your convenience.\n"
msgstr ""
"เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ‡ เจตเจฐเจœเจจ เจจเฉ‡ เจกเจพเจŸเจพ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉฑเจ–เจฐเฉ‡ เจŸเจฟเจ•เจพเจฃเฉ‡ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฟเจ† เจธเฉ€เฅค\n"
"\n"
"เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจน เจกเจพเจŸเจพ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจšเฉเจฃเจฟเจ† เจคเจพเจ‚ &quot;evolution&quot; เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจฒเจˆ "
"เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจœเจพเจตเฉ‡เจ—เจพเฅค เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ‡เจธ เจกเจพเจŸเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจฒเจˆ เจšเฉเจฃเจฟเจ†, เจคเจพเจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจœเจฟเฉฐเจฎเฉ‡เจตเจพเจฐเฉ€ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ &quot;"
"evolution&quot;เจฆเฉ‡ เจญเจพเจ— เจนเจŸเจพ เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค\n"

#: ../shell/shell.error.xml.h:19
msgid "Upgrade from previous version failed: {0}"
msgstr "เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ‡ เจตเจฐเจœเจจ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจ…เฉฑเจชเจ—เจฐเฉ‡เจก เจ…เจธเจซเจฒ: {0}"

#: ../shell/shell.error.xml.h:20
msgid ""
"Upgrading your data and settings will require up to {0} of disk space, but "
"you only have {1} available.\n"
"\n"
"You will need to make more space available in your home directory before you "
"can continue."
msgstr ""
"เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจกเจพเจŸเจพ เจ…เจคเฉ‡ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจฆเฉ‡ เจ…เฉฑเจชเจกเฉ‡เจŸ เจจเฉ‚เฉฐ {0} เจกเจฟเจธเจ• เจฅเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉˆ, เจชเจฐ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒ เจธเจฟเจฐเจซเจผ {1} เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง "
"เจนเฉˆเฅค\n"
"\n"
"เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจฐเฉ€ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจฒเจˆ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจ˜เจฐ เจกเจพเจ‡เจฐเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€ เจตเจฟเฉฑเจš เจนเฉ‹เจฐ เจฅเจพเจ‚ เจฌเจฃเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจฒเฉ‹เฉœ เจนเฉˆเฅค"

#: ../shell/shell.error.xml.h:23
msgid ""
"Your system configuration does not match your Evolution configuration.\n"
"\n"
"Click help for details"
msgstr ""
"เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเฉ‡เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ–เจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ:\n"
"\n"
"เจตเฉ‡เจฐเจตเฉ‡ เจฒเจˆ เจฎเฉฑเจฆเจฆ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹เฅค"

#: ../shell/shell.error.xml.h:26
msgid ""
"Your system configuration does not match your Evolution configuration:\n"
"\n"
"{0}\n"
"\n"
"Click help for details."
msgstr ""
"เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจฆเฉ€ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจจเจพเจฒ เจฎเฉ‡เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ–เจพ เจฐเจนเฉ€ เจนเฉˆ:\n"
"\n"
"{0}\n"
"\n"
"เจตเฉ‡เจฐเจตเฉ‡ เจฒเจˆ เจฎเฉฑเจฆเจฆ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹เฅค"

#: ../shell/shell.error.xml.h:31
msgid "_Forget"
msgstr "เจญเฉเฉฑเจฒเฉ‹(_F)"

#: ../shell/shell.error.xml.h:32
msgid "_Keep Data"
msgstr "เจกเจพเจŸเจพ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹(_K)"

#: ../shell/shell.error.xml.h:33
msgid "_Remind Me Later"
msgstr "เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจพเจ…เจฆ เจตเจฟเฉฑเจš เจฏเจพเจฆ เจ•เจฐเจตเจพเจ“(_R)"

#: ../shell/shell.error.xml.h:34
msgid ""
"{1}\n"
"\n"
"If you choose to continue, you may not have access to some of your old "
"data.\n"
msgstr ""
"{1}\n"
"\n"
"เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจœเจพเจฐเฉ€ เจฐเจนเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ‡ เจกเจพเจŸเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เฉ‹เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจธเจ•เฉ‹เจ—เฉ‡เฅค\n"

#: ../smime/gui/ca-trust-dialog.c:104
#, c-format
msgid ""
"Certificate '%s' is a CA certificate.\n"
"\n"
"Edit trust settings:"
msgstr ""
"เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ '%s' เจ‡เฉฑเจ• CA เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจนเฉˆ\n"
"\n"
"เจตเจฟเจถเจตเจพเจธ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉ‹เจง:"

#: ../smime/gui/cert-trust-dialog.c:154
msgid ""
"Because you trust the certificate authority that issued this certificate, "
"then you trust the authenticity of this certificate unless otherwise "
"indicated here"
msgstr ""
"เจ•เจฟเจ‰เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจฟเจ•เจคเจพ เจคเฉ‡ เจญเจฐเฉ‹เจธเจพเจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹, เจธเฉ‹ เจคเฉเจธเฉ€ เจ‡เจธ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจคเฉ‡ เจญเจฐเฉ‹เจธเจพ เจ•เจฐ เจธเจ•เจฆเฉ‡ "
"เจนเฉ‹, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจฆเจฟเจ–เจพเจ‡เจ† เจจเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉ‹เจตเฉ‡"

#: ../smime/gui/cert-trust-dialog.c:158
msgid ""
"Because you do not trust the certificate authority that issued this "
"certificate, then you do not trust the authenticity of this certificate "
"unless otherwise indicated here"
msgstr ""
"เจ•เจฟเจ‰เจ•เจฟ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจฟเจ•เจคเจพ เจคเฉ‡ เจญเจฐเฉ‹เจธเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐเจฆเฉ‡, เจธเฉ‹ เจคเฉเจธเฉ€ เจ‡เจธ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจคเฉ‡ เจญเจฐเฉ‹เจธเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เจฐ "
"เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเฉ‹, เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉฑเจ• เจ•เจฟ เจฆเจฟเจ–เจพเจ‡เจ† เจจเจพ เจ—เจฟเจ† เจนเฉ‹เจตเฉ‡"

#: ../smime/gui/certificate-manager.c:137
#: ../smime/gui/certificate-manager.c:380
#: ../smime/gui/certificate-manager.c:604
msgid "Select a certificate to import..."
msgstr "เจ…เจฏเจพเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจšเฉเจฃเฉ‹..."

#: ../smime/gui/certificate-manager.c:146
msgid "All PKCS12 files"
msgstr "เจธเจญ PKCS12 เจซเจพเจ‡เจฒเจพเจ‚"

#: ../smime/gui/certificate-manager.c:151
#: ../smime/gui/certificate-manager.c:394
#: ../smime/gui/certificate-manager.c:618
msgid "All files"
msgstr "เจธเจญ เจซเจพเจ‡เจฒเจพเจ‚"

#: ../smime/gui/certificate-manager.c:271
#: ../smime/gui/certificate-manager.c:480
#: ../smime/gui/certificate-manager.c:702
msgid "Certificate Name"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจจเจพเจ‚"

#: ../smime/gui/certificate-manager.c:280
#: ../smime/gui/certificate-manager.c:498
msgid "Purposes"
msgstr "เจฎเจ•เจธเจฆ"

#: ../smime/gui/certificate-manager.c:289 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:37
#: ../smime/lib/e-cert.c:570
msgid "Serial Number"
msgstr "เจ•เจฐเจฎ เจ…เฉฐเจ•"

#: ../smime/gui/certificate-manager.c:297
msgid "Expires"
msgstr "เจฎเจฟเจ†เจฆ"

#: ../smime/gui/certificate-manager.c:389
msgid "All email certificate files"
msgstr "เจธเจญ เจˆเจฎเฉ‡เจฒ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจซเจพเจ‡เจฒเจพเจ‚"

#: ../smime/gui/certificate-manager.c:489
msgid "E-Mail Address"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ"

#: ../smime/gui/certificate-manager.c:613
msgid "All CA certificate files"
msgstr "เจธเจญ CA เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจซเจพเจ‡เจฒเจพเจ‚"

#: ../smime/gui/certificate-viewer.c:341
#, c-format
msgid "Certificate Viewer: %s"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจฆเจฐเจถเจ•: %s"

#. we're setting the password initially
#: ../smime/gui/component.c:70
msgid "Enter new password for certificate database"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจกเจพเจŸเจพเจฌเฉ‡เจธ เจฒเจˆ เจจเจตเจพเจ‚ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจญเจฐเฉ‹"

#: ../smime/gui/component.c:72
msgid "Enter new password"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจญเจฐเฉ‹"

#  FIXME: add serial no, validity date, uses
#. FIXME: add serial no, validity date, uses
#: ../smime/gui/e-cert-selector.c:121
#, c-format
msgid ""
"Issued to:\n"
"  Subject: %s\n"
msgstr ""
"เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเจพ:\n"
"  เจตเจฟเจถเจพ: %s\n"

#: ../smime/gui/e-cert-selector.c:122
#, c-format
msgid ""
"Issued by:\n"
"  Subject: %s\n"
msgstr ""
"เจ‡เจธ เจจเฉ‡ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเจพ:\n"
"  เจตเจฟเจถเจพ: %s\n"

#: ../smime/gui/e-cert-selector.c:174
msgid "Select certificate"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:1
msgid "<Not Part of Certificate>"
msgstr "<เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจฆเจพ เจนเจฟเฉฑเจธเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚>"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:2
msgid "<b>Certificate Fields</b>"
msgstr "<b>เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจ–เฉ‡เจคเจฐ</b>"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:3
msgid "<b>Certificate Hierarchy</b>"
msgstr "<b>เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจฒเฉœเฉ€</b>"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:4
msgid "<b>Field Value</b>"
msgstr "<b>เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจฎเฉเฉฑเจฒ</b>"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:5
msgid "<b>Fingerprints</b>"
msgstr "<b>เจจเจฟเจถเจพเจจ</b>"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:6
msgid "<b>Issued By</b>"
msgstr "<b>เจ‡เจธ เจจเฉ‡ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเจพ</b>"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:7
msgid "<b>Issued To</b>"
msgstr "<b>เจ‡เจธ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เฉ€เจคเจพ</b>"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:8
msgid "<b>This certificate has been verified for the following uses:</b>"
msgstr "<b>เจ‡เจธ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจจเฉ‡  เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจนเฉˆ:</b>"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:9
msgid "<b>Validity</b>"
msgstr "<b>เจœเจพเจ‡เจœ</b>"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:10
msgid "Authorities"
msgstr "เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจคเจพ"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:11
msgid "Backup"
msgstr "เจฌเฉˆเจ•เจ…เจช"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:12
msgid "Backup All"
msgstr "เจธเจญ เจฆเจพ เจฌเฉˆเจ•เจ…เฉฑเจช"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:13
msgid ""
"Before trusting this CA for any purpose, you should examine its certificate "
"and its policy and procedures (if available)."
msgstr ""
"เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจฒเจˆ เจ‡เจธ CA เจคเฉ‡ เจญเจฐเฉ‹เจธเจพ เจ•เจฐเจจ เจคเฉ‹เจ‚ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เจธ เจฆเจพ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจตเฉ‡เจ– เจฒเฉˆเจฃเจพ เจšเจพเจนเฉ€เจฆเจพ เจนเฉˆ เจ…เจคเฉ‡ เจ‡เจธ "
"เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจชเจพเจฒเจธเฉ€เจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจนเจฆเจพเจ‡เจคเจพเจ‚ เจœเจพเจ‚เจš เจฒเจตเฉ‹เฅค"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:14 ../smime/lib/e-cert.c:1077
msgid "Certificate"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:15
msgid "Certificate Authority Trust"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจฟเจ•เจคเจพ เจœเจพเจ‚เจš"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:16
msgid "Certificate details"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจตเฉ‡เจฐเจตเจพ"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:17
msgid "Certificates Table"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจŸเฉ‡เจฌเจฒ"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:18
msgid "Common Name (CN)"
msgstr "เจ†เจฎ เจจเจพเจ‚ (CN)"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:19
msgid "Contact Certificates"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:21
msgid "Do not trust the authenticity of this certificate"
msgstr "เจ‡เจธ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจฆเฉ€ เจชเจฐเฉเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ เจคเฉ‡ เจญเจฐเฉ‹เจธเจพ เจจเจพ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:22
msgid "Dummy window only"
msgstr "เจธเจฟเจฐเฉž เจซเจฐเฉ›เฉ€ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจนเฉ€"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:23
msgid "Edit"
msgstr "เจธเฉ‹เจง"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:24
msgid "Email Certificate Trust Settings"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ—"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:25
msgid "Email Recipient Certificate"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:26
msgid "Email Signer Certificate"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจฆเจธเจคเจ–เจคเฉ€ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:27
msgid "Expires On"
msgstr "เจฎเจฟเจ†เจฆ"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:29
msgid "Import"
msgstr "เจ†เจฏเจพเจค"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:30
msgid "Issued On"
msgstr "เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจฆเฉ€ เจฎเจฟเจคเฉ€"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:31
msgid "MD5 Fingerprint"
msgstr "MD5 เจจเจฟเจถเจพเจจ"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:32
msgid "Organization (O)"
msgstr "_เจธเฉฐเจธเจฅเจพ"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:33
msgid "Organizational Unit (OU)"
msgstr "เจธเฉฐเจ—เจ เจจ เจ‡เจ•เจพเจˆ (OU)"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:34
msgid "SHA1 Fingerprint"
msgstr "SHA1 เจจเจฟเจถเจพเจจ"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:35 ../smime/lib/e-cert.c:819
msgid "SSL Client Certificate"
msgstr "SSL เจ•เจฒเจพเจ‡เจŸ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:36 ../smime/lib/e-cert.c:823
msgid "SSL Server Certificate"
msgstr "SSL เจธเจฐเจตเจฐ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:38
msgid "Trust the authenticity of this certificate"
msgstr "เจ‡เจธ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจฆเฉ€ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ เจคเฉ‡ เจญเจฐเฉ‹เจธเจพ"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:39
msgid "Trust this CA to identify email users."
msgstr "เจ‡เจธ CA เจคเฉ‡ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเจ›เจพเจฃ เจฒเจˆ เจญเจฐเฉ‹เจธเจพ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹เฅค"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:40
msgid "Trust this CA to identify software developers."
msgstr "เจ‡เจธ CA เจคเฉ‡ เจธเจพเจซเจŸเจตเฉ‡เจ…เจฐ เจตเจฟเจ•เจพเจธเจตเจพเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจฆเฉ€ เจชเจ›เจพเจฃ เจฒเจˆ เจญเจฐเฉ‹เจธเจพ เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:41
msgid "Trust this CA to identify web sites."
msgstr "เจ‡เจธ CA เจคเฉ‡ เจตเฉˆเฉฑเจฌ เจธเจพเจ‡เจŸเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจญเจฐเฉ‹เจธเจพ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹เฅค"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:42
msgid "View"
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เฉ‹"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:43
msgid "You have certificates from these organizations that identify you:"
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒ เจซเจพเจ‡เจฒ เจคเฉ‡ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจนเฉ‹เจฃเฉ‡ เจนเจจ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจ‰เจนเจจเจพเจ‚ เจธเฉฐเจธเจฅเจพเจตเจพเจ‚ เจฆเฉ‡ เจนเจจ เจœเฉ‹ เจคเฉเจนเจพเจจเฉ‚เฉฐ เจชเจ›เจพเจฃเจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจนเจจ:"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:44
msgid "You have certificates on file that identify these certificate authorities:"
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒ เจซเจพเจ‡เจฒ เจคเฉ‡ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจนเฉ‹เจฃเฉ‡ เจนเจจ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฐเจคเจพ เจชเจ›เจพเจฃ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ:"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:45
msgid "You have certificates on file that identify these people:"
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจ•เฉ‹เจฒ เจซเจพเจ‡เจฒ เจคเฉ‡ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจนเฉ‹เจฃเฉ‡ เจนเจจ, เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจฒเฉ‹เจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจชเจ›เจพเจฃ เจ•เจฐเจฆเฉ‡ เจนเจจ:"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:46
msgid "Your Certificates"
msgstr "เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ"

#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:47
msgid "_Edit CA Trust"
msgstr "CA เจญเจฐเฉ‹เจธเจพ เจธเฉ‹เจง(_E)"

#  XXX we shouldn't be popping up dialogs in this code.
#. XXX we shouldn't be popping up dialogs in this code.
#: ../smime/lib/e-cert-db.c:679
msgid "Certificate already exists"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจชเจนเจฟเจฒเจพเจ‚ เจนเฉ€ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆ เจนเฉˆ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:239 ../smime/lib/e-cert.c:249
msgid "%d/%m/%Y"
msgstr "%d/%m/%Y"

#. x509 certificate usage types
#: ../smime/lib/e-cert.c:425
msgid "Sign"
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจค"

#: ../smime/lib/e-cert.c:426
msgid "Encrypt"
msgstr "เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:531
msgid "Version"
msgstr "เจตเจฐเจœเจจ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:546
msgid "Version 1"
msgstr "เจตเจฐเจœเจจ 1"

#: ../smime/lib/e-cert.c:549
msgid "Version 2"
msgstr "เจตเจฐเจœเจจ 2"

#: ../smime/lib/e-cert.c:552
msgid "Version 3"
msgstr "เจตเจฐเจœเจจ 3"

#: ../smime/lib/e-cert.c:634
msgid "PKCS #1 MD2 With RSA Encryption"
msgstr "PKCS #1 MD2 RSA เจ‡เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจถเจจ เจจเจพเจฒ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:637
msgid "PKCS #1 MD5 With RSA Encryption"
msgstr "PKCS #1 MD5 RSA เจ‡เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจถเจจ เจจเจพเจฒ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:640
msgid "PKCS #1 SHA-1 With RSA Encryption"
msgstr "PKCS #1 SHA-1 RSA เจ‡เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจถเจจ เจจเจพเจฒ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:667
msgid "PKCS #1 RSA Encryption"
msgstr "PKCS #1 RSA เจ‡เจ•เฉเจฐเจฟเจชเจถเจจ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:670
msgid "Certificate Key Usage"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจ•เฉเฉฐเจœเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚"

#: ../smime/lib/e-cert.c:673
msgid "Netscape Certificate Type"
msgstr "เจจเฉˆเฉฑเจŸเจธเจ•เฉ‡เจช เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจ•เจฟเจธเจฎ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:676
msgid "Certificate Authority Key Identifier"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ เจ•เฉ€ เจชเจ›เจพเจฃเจ•เจฐเจคเจพ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:688
#, c-format
msgid "Object Identifier (%s)"
msgstr "เจ‡เจ•เจพเจˆ เจชเจ›เจพเจฃเจ•เจฐเจคเจพ (%s)"

#: ../smime/lib/e-cert.c:739
msgid "Algorithm Identifier"
msgstr "เจเจฒเฉ‹เจ—เจฐเจฟเจฅเจฎ เจชเจ›เจพเจฃเจ•เจฐเจคเจพ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:747
msgid "Algorithm Parameters"
msgstr "เจเจฒเฉ‹เจ—เจฐเจฟเจฅเจฎ เจชเฉˆเจฐเจพเจฎเฉ€เจŸเจฐ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:769
msgid "Subject Public Key Info"
msgstr "เจตเจฟเจถเจพ เจธเจฐเจตเจœเจจเจ• เจ•เฉ€ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../smime/lib/e-cert.c:774
msgid "Subject Public Key Algorithm"
msgstr "เจตเจฟเจถเฉ‡ เจฆเจพ เจธเจฐเจตเจœเจจเจ• เจ•เฉ€ เจเจฒเฉ‹เจ—เจฐเจฟเจฅเจฎ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:789
msgid "Subject's Public Key"
msgstr "เจตเจฟเจถเฉ‡ เจฆเฉ€ เจธเจฐเจตเจœเจจเจ• เจ•เฉ€"

#: ../smime/lib/e-cert.c:810 ../smime/lib/e-cert.c:859
msgid "Error: Unable to process extension"
msgstr "เจ—เจฒเจคเฉ€: เจ•เจพเจฐเจœ เจตเจพเจงเฉ‡ เจฒเจˆ เจ…เจธเจซเจฒ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:831 ../smime/lib/e-cert.c:843
msgid "Object Signer"
msgstr "เจ†เจฌเจœเฉˆเจ•เจŸ เจฆเจธเจคเจ–เจค"

#: ../smime/lib/e-cert.c:835
msgid "SSL Certificate Authority"
msgstr "SSL เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:839
msgid "Email Certificate Authority"
msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจชเฉเจฐเจฎเจพเจฃเจ•เจฟเจคเจพ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:867
msgid "Signing"
msgstr "เจฆเจธเจคเจ–เจค"

#: ../smime/lib/e-cert.c:871
msgid "Non-repudiation"
msgstr "เจจเจพ-เจ‡เจจเจ•เจพเจฐ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:875
msgid "Key Encipherment"
msgstr "เจ•เฉ€ เจ‡เจจเจธเฉ€เจซเฉ€เจฐเจฎเฉˆเจ‚เจŸ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:879
msgid "Data Encipherment"
msgstr "เจกเจพเจŸเจพ เจ‡เจจเจธเฉ€เจซเฉ€เจฐเจฎเฉˆเจ‚เจŸ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:883
msgid "Key Agreement"
msgstr "เจ•เฉเฉฐเจœเฉ€ เจ‡เจ•เจฐเจพเจฐเจจเจพเจฎเจพ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:887
msgid "Certificate Signer"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจฆเจธเจคเจ–เจคเฉ€"

#: ../smime/lib/e-cert.c:891
msgid "CRL Signer"
msgstr "CRL เจฆเจธเจคเจ–เจคเฉ€"

#: ../smime/lib/e-cert.c:939
msgid "Critical"
msgstr "เจจเจพเจœเจผเฉเจ•"

#: ../smime/lib/e-cert.c:941 ../smime/lib/e-cert.c:944
msgid "Not Critical"
msgstr "เจ˜เจพเจคเจ• เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../smime/lib/e-cert.c:965
msgid "Extensions"
msgstr "เจตเจพเจงเจพ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:1036
#, c-format
msgid "%s = %s"
msgstr "%s = %s"

#: ../smime/lib/e-cert.c:1092 ../smime/lib/e-cert.c:1212
msgid "Certificate Signature Algorithm"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจฆเจธเจคเจ–เจค เจเจฒเฉ‹เจ—เจฐเจฟเจฅเจฎ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:1101
msgid "Issuer"
msgstr "เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐเจคเจพ"

#: ../smime/lib/e-cert.c:1155
msgid "Issuer Unique ID"
msgstr "เจœเจพเจฐเฉ€ เจ•เจฐเจคเจพ เจตเจฟเจฒเฉฑเจ–เจฃ ID"

#: ../smime/lib/e-cert.c:1174
msgid "Subject Unique ID"
msgstr "เจตเจฟเจถเจพ เจตเจฟเจฒเฉฑเจ–เจฃ ID"

#: ../smime/lib/e-cert.c:1217
msgid "Certificate Signature Value"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจฆเจธเจคเจ–เจค เจฎเฉเฉฑเจฒ"

#: ../smime/lib/e-pkcs12.c:266
msgid "PKCS12 File Password"
msgstr "PKCS12 เจซเจพเจ‡เจฒ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก"

#: ../smime/lib/e-pkcs12.c:266
msgid "Enter password for PKCS12 file:"
msgstr "PKCS12 เจซเจพเจ‡เจฒ เจฒเจˆ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก:"

#: ../smime/lib/e-pkcs12.c:365
msgid "Imported Certificate"
msgstr "เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจฒเจฟเจ†เจ“"

#. This most likely means that KILL_PROCESS_CMD wasn't
#. * found, so just bail completely.
#.
#: ../tools/killev.c:61
#, c-format
msgid "Could not execute '%s': %s\n"
msgstr "'%s' เจจเฉ‚เฉฐ เจšเจฒเจพเจ‡เจ† เจจเจนเฉ€เจ‚ เจœเจพ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ: %s\n"

#: ../tools/killev.c:76
#, c-format
msgid "Shutting down %s (%s)\n"
msgstr "%s (%s) เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจฐเจฟเจนเจพ เจนเฉˆ\n"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:1
msgid "Address _Book Properties"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพ (_B)"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:3
msgid "Change the properties of the selected folder"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเฉ€ เจตเจฟเจธเจผเฉ‡เจธเจผเจคเจพ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:4
msgid "Co_py All Contacts To..."
msgstr "เจธเจญ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจจเจ•เจฒ (_p)..."

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:5
msgid "Contact _Preview"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจเจฒเจ•(_P)"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:6
#: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:1 ../ui/evolution-memos.xml.h:2
#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
msgid "Copy"
msgstr "เจจเจ•เจฒ"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:7
msgid "Copy Selected Contacts to Another Folder..."
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ..."

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:8
msgid "Copy the contacts of the selected folder into another folder"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเฉ‡ เจญเจพเจ—เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:9 ../ui/evolution-calendar.xml.h:2
msgid "Copy the selection"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจฆเฉ€ เจจเจ•เจฒ"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:10
msgid "Copy to Folder..."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ..."

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:11
msgid "Create a new addressbook folder"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:12
#: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:5 ../ui/evolution-memos.xml.h:4
#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:4
msgid "Cut"
msgstr "เจ•เฉฑเจŸเฉ‹"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ../ui/evolution-calendar.xml.h:3
msgid "Cut the selection"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจ•เฉฑเจŸเฉ‹"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:14
msgid "Del_ete Address Book"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจนเจŸเจพเจ“(_e)"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:16
msgid "Delete selected contacts"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:17
msgid "Delete the selected folder"
msgstr "เจšเฉเจฃเจฟเจ† เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:18
msgid "Forward Contact"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ…เฉฑเจ—เฉ‡"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:19
msgid "Mo_ve All Contacts To..."
msgstr "เจธเจญ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_v)..."

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:20
msgid "Move Selected Contacts to Another Folder..."
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเฉ‹..."

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:21
msgid "Move the contacts of the selected folder into another folder"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:22
msgid "Move to Folder..."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจญเฉ‡เจœเฉ‹..."

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:23
#: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:8 ../ui/evolution-memos.xml.h:8
#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:11
msgid "Paste"
msgstr "เจšเจฟเจชเจ•เจพเจ‰"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:24 ../ui/evolution-calendar.xml.h:17
msgid "Paste the clipboard"
msgstr "เจ•เจฒเจฟเฉฑเจชเจฌเฉ‹เจฐเจก เจšเจฟเจชเจ•เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:25
msgid "Previews the contacts to be printed"
msgstr "เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจœเจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจเจฒเจ•"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:28
msgid "Print selected contacts"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:29
msgid "Rename the selected folder"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเจพ เจจเจพเจ‚-เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:30
msgid "S_ave Address Book As VCard"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• VC_ard เจตเจพเจ‚เจ— เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:31
msgid "Save as VCard..."
msgstr "VCard เจ‡เฉฐเจ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹..."

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:32
msgid "Save selected contacts as a VCard."
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจจเฉ‚เฉฐ VCard เจฐเจพเจนเฉ€ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:33
msgid "Save the contacts of the selected folder as VCard"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ VCard เจตเจพเจ‚เจ— เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:34 ../widgets/text/e-text.c:2722
msgid "Select All"
msgstr "เจธเจญ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:35
#: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:11 ../ui/evolution-editor.xml.h:13
#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:6
msgid "Select _All"
msgstr "เจธเจญ เจšเฉเจฃเฉ‹(_A)"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:36
msgid "Select all contacts"
msgstr "เจธเจญ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:37
msgid "Send a message to the selected contacts."
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•เจพเจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเฉ‹เฅค"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:38
msgid "Send message to contact"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:39
msgid "Send selected contacts to another person."
msgstr "เจšเฉเจฃเจฟเจ† เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจนเฉ‹เจฐ เจตเจฟเจ…เจ•เจคเฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจญเฉ‡เจœเฉ‹เฅค"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:40
msgid "Show contact preview window"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:41
msgid "St_op"
msgstr "เจฐเฉ‹เจ•เฉ‹(_o)"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:42
msgid "Stop"
msgstr "เจฐเฉ‹เจ•เฉ‹"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:43
msgid "Stop Loading"
msgstr "เจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเจจ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเฉ‹เจ•เฉ‹"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:44
msgid "View the current contact"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจตเฉ‡เจ–เฉ‹"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:45 ../ui/evolution-calendar.xml.h:38
#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
msgid "_Actions"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ(_A)"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:47
msgid "_Copy Contact to..."
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจจเจ•เจฒ(_C)..."

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:48
msgid "_Copy Folder Contacts To"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจธเฉฐเจชเจฐเจ•เจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจจเจ•เจฒ(_C)"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:50
msgid "_Delete Contact"
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจนเจŸเจพเจ“(_D)"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:52
msgid "_Forward Contact..."
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_F)..."

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:53
msgid "_Move Contact to..."
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_M)..."

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:54
msgid "_Move Folder Contacts To"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_M)"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:55 ../ui/evolution.xml.h:48
msgid "_New"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚(_N)"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:60
msgid "_Rename"
msgstr "เจจเจพเจ‚ เจฌเจฆเจฒเฉ‹(_R)"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:61
msgid "_Save Contact as VCard..."
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจจเฉ‚เฉฐ VCard เจตเจพเจ‚เจ— เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_S)..."

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:62
msgid "_Save Folder Contacts As VCard"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจจเฉ‚เฉฐ VCard เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจตเจพเจ‚เจ— เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹ (_S)"

#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:63
msgid "_Send Message to Contact..."
msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ• เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_S)..."

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:4
msgid "Day"
msgstr "เจฆเจฟเจจ"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:6
msgid "Delete _all Occurrences"
msgstr "เจธเจญ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจนเจŸเจพเจ“(_A)"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:7
msgid "Delete all occurrences"
msgstr "เจธเจญ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจ—เฉ€เจ†เจ‚ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:8
msgid "Delete the appointment"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:10
msgid "Delete this occurrence"
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจ—เฉ€ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:11
msgid "Go To"
msgstr "เจœเจพเจ‰"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:12
msgid "Go back"
msgstr "เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจœเจพเจ‰"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:13
msgid "Go forward"
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจœเจพเจ‰"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:14
msgid "List"
msgstr "เจธเฉ‚เจšเฉ€"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15
msgid "Month"
msgstr "เจฎเจนเฉ€เจจเจพ"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:16 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
#: ../widgets/misc/e-calendar.c:201
msgid "Next"
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18
msgid "Previews the calendar to be printed"
msgstr "เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฆเฉ€ เจเจฒเจ•"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:19 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74
#: ../widgets/misc/e-calendar.c:177
msgid "Previous"
msgstr "เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:22
msgid "Print this calendar"
msgstr "เจ‡เจน เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:23 ../ui/evolution-tasks.xml.h:17
msgid "Purg_e"
msgstr "เจจเจฟเจšเฉ‹เฉœ(_e)"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:24
msgid "Purge old appointments and meetings"
msgstr "เจชเฉเจฐเจพเจฃเฉ€ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจ…เจคเฉ‡ เจฎเฉ€เจŸเจฟเฉฐเจ—เจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉ‹เจง"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:25
msgid "Select _Date"
msgstr "เจฎเจฟเจคเฉ€ เจšเฉเจฃเฉ‹(_D)"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:26
msgid "Select _Today"
msgstr "เจ…เฉฑเจœ เจšเฉเจฃเฉ‹(_T)"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:27
msgid "Select a specific date"
msgstr "เจ–เจพเจธ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:28
msgid "Select today"
msgstr "เจ…เฉฑเจœ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:29
msgid "Show as list"
msgstr "เจฒเจฟเจธเจŸ เจฆเฉ€ เจคเจฐเจพเจ‚ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:30
msgid "Show one day"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจฆเจฟเจจ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:31
msgid "Show one month"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:32
msgid "Show one week"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉžเจคเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:33
msgid "Show the working week"
msgstr "เจ•เจพเจฐเจœเจ•เจพเจฐเฉ€ เจนเจซเจคเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:35
msgid "View the current appointment"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจฆเฉ‡เจ–เฉ‹"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:36
msgid "Week"
msgstr "เจนเจซเจคเจพ"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:37
msgid "Work Week"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจนเจซเจคเจพ"

#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:42
msgid "_Open Appointment"
msgstr "เจฎเฉเจฒเจพเจ•เจพเจค เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹(_O)"

#: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:2 ../ui/evolution-editor.xml.h:7
msgid "Copy selected text to the clipboard"
msgstr "เจšเฉเจฃเจฟเจ† เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจชเจฌเฉ‹เจฐเจก เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:3
msgid "Copy selection to clipboard"
msgstr "เจšเฉ‹เจฃ เจฆเฉ€ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจชเจฌเฉ‹เจฐเจก เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ"

#: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:6 ../ui/evolution-editor.xml.h:9
msgid "Cut selected text to the clipboard"
msgstr "เจ•เจฒเจฟเฉฑเจชเจฌเฉ‹เจฐเจก เจคเฉ‹เจ‚ เจ•เฉฑเจŸเฉ‹"

#: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
msgid "Cut selection to clipboard"
msgstr "เจšเฉ‹เจฃ เจจเฉ‚เฉฐ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจชเจฌเฉ‹เจฐเจก เจฒเจˆ เจ•เฉฑเจŸเฉ‹"

#: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
msgid "Paste from clipboard"
msgstr "เจ•เจฒเจฟเฉฑเจชเจฌเฉ‹เจฐเจก เจคเฉ‹เจ‚ เจšเฉ‡เจชเฉ‹"

#: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:10 ../ui/evolution-editor.xml.h:11
msgid "Paste text from the clipboard"
msgstr "เจ•เจฒเจฟเฉฑเจชเจฌเฉ‹เจฐเจก เจคเฉ‹เจ‚ เจจเจ•เจฒ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:12 ../ui/evolution-editor.xml.h:14
msgid "Select all text"
msgstr "เจธเจพเจฐเจพ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../ui/evolution-editor.xml.h:1 ../ui/evolution-message-composer.xml.h:1
msgid "Attach"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€"

#: ../ui/evolution-editor.xml.h:2
msgid "Click here to attach a file"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจซเจพเจ‡เจฒ เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจฆเจฌเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-editor.xml.h:3
msgid "Click here to close the current window"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจฆเจฌเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-editor.xml.h:4
msgid "Click here to save the current window"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเจฃ เจฒเจˆ เจฆเจฌเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-editor.xml.h:5
msgid "Click here to view help available"
msgstr "เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจฎเฉฑเจฆเจฆ เจตเฉ‡เจ–เจฃ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจฆเจฌเจพเจ“"

#.
#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
#. accel="*Ctrl*s"/>
#.
#: ../ui/evolution-editor.xml.h:6 ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:1
#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:3
#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
msgid "Close"
msgstr "เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-editor.xml.h:10 ../ui/evolution-message-composer.xml.h:11
#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:16
msgid "I_nsert"
msgstr "เจธเจผเจพเจฎเจฟเจฒ(_i)"

#: ../ui/evolution-editor.xml.h:15 ../ui/evolution-message-composer.xml.h:47
msgid "_Attachment..."
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€(_a)..."

#: ../ui/evolution-editor.xml.h:16 ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:4
#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:50 ../ui/evolution-subscribe.xml.h:9
msgid "_Close"
msgstr "เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเฉ‹(_C)"

#: ../ui/evolution-editor.xml.h:19 ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:6
#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:53
#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:25
#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:42
msgid "_File"
msgstr "เจซเจพเจ‡เจฒ(_F)"

#: ../ui/evolution-editor.xml.h:20 ../ui/evolution-mail-global.xml.h:24
#: ../ui/evolution.xml.h:45
msgid "_Help"
msgstr "เจฎเฉฑเจฆเจฆ(_H)"

#: ../ui/evolution-editor.xml.h:21
msgid "_Options"
msgstr "เจšเฉ‹เจฃ(_O)"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:2
msgid "All Day Event"
msgstr "เจธเจญ เจฆเจฟเจจ เจ˜เจŸเจจเจพ"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:3
msgid "All _Day Event"
msgstr "เจธเจญ เจฆเจฟเจจ เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚(_D)"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:4 ../ui/evolution-memo-editor.xml.h:1
#: ../ui/evolution-task-editor.xml.h:1
msgid "Classify as Confidential"
msgstr "เจ—เฉเจชเจค เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ 'เจคเฉ‡ เจฐเฉฑเจ–เฉ‹"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:5 ../ui/evolution-memo-editor.xml.h:2
#: ../ui/evolution-task-editor.xml.h:2
msgid "Classify as Private"
msgstr "เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจตเจพเจ‚เจ— เจฐเฉฑเจ–เฉ‹"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:6 ../ui/evolution-memo-editor.xml.h:3
#: ../ui/evolution-task-editor.xml.h:3
msgid "Classify as public"
msgstr "เจชเจฌเจฒเจฟเจ• เจตเจพเจ‚เจ— เจฐเฉฑเจ–เฉ‹"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:7
msgid "Click here to set or unset alarms for this event"
msgstr "เจ‡เจน เจ˜เจŸเจจเจพ เจฒเจˆ เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉˆเฉฑเจŸ เจœเจพเจ‚ เจจเจพ-เจธเฉˆเฉฑเจŸ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจฆเจฌเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:9 ../ui/evolution-task-editor.xml.h:5
msgid "Insert advanced send options"
msgstr "เจคเจ•เจจเฉ€เจ•เฉ€ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจšเฉ‹เจฃ เจธเจผเจพเจฎเจฒ"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:10
msgid "Make this a recurring event"
msgstr "เจ‡เจน เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจ—เฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจšเฉฑเจฒ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:11 ../ui/evolution-memo-editor.xml.h:4
#: ../ui/evolution-task-editor.xml.h:6
msgid "Pu_blic"
msgstr "เจชเจฌเจฒเจฟเจ•(_b)"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:12
msgid "Query free / busy information for the attendees"
msgstr "เจ‡เจธ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจฒเจˆ เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ / เจฐเฉเจเจฟเจ† เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเจคเจพ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:13 ../ui/evolution-task-editor.xml.h:7
msgid "R_ole Field"
msgstr "เจฐเฉ‹เจฒ เจ–เฉ‡เจคเจฐ(_O)"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:16
msgid "Send _Options"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚(_O)"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:17
msgid "Show time as _busy"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚ เจฐเฉเจเฉ‡ เจตเจพเจ‚เจ— เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_B)"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:18 ../ui/evolution-task-editor.xml.h:11
msgid "Time _Zone"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚ เจ–เฉ‡เจคเจฐ(_Z)"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:19 ../ui/evolution-task-editor.xml.h:12
msgid "Toggles whether the Attendee Type field is displayed"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจฆเจฐเจธเจผเจ– เจ•เจฟเจธเจฎ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:20 ../ui/evolution-task-editor.xml.h:13
msgid "Toggles whether the RSVP field is displayed"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ RSVP เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:21 ../ui/evolution-task-editor.xml.h:14
msgid "Toggles whether the Role field is displayed"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจฐเฉ‹เจฒ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:22 ../ui/evolution-task-editor.xml.h:15
msgid "Toggles whether the Status field is displayed"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจนเจพเจฒเจค เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:23 ../ui/evolution-task-editor.xml.h:16
msgid "Toggles whether the time zone is displayed"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจธเจฎเจพเจ‚ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:24 ../ui/evolution-memo-editor.xml.h:5
#: ../ui/evolution-task-editor.xml.h:17
msgid "Toggles whether to display categories"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจเจฒเจ• เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:25
msgid "Toggles whether to have All Day Event"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเจฟเจจ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจ˜เจŸเจจเจพเจตเจพเจ‚ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:26
msgid "Toggles whether to show time as busy"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจตเฉฑเจฒ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:27
msgid "_Alarms"
msgstr "เจ…เจฒเจพเจฐเจฎ(_A)"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:28 ../ui/evolution-memo-editor.xml.h:6
#: ../ui/evolution-task-editor.xml.h:18
msgid "_Categories"
msgstr "เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€(_C)"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:29 ../ui/evolution-memo-editor.xml.h:7
#: ../ui/evolution-task-editor.xml.h:19
msgid "_Classification"
msgstr "เจตเจฐเจ—เฉ€เจ•เจฐเจจ(_C)"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:30 ../ui/evolution-memo-editor.xml.h:8
#: ../ui/evolution-task-editor.xml.h:20
msgid "_Confidential"
msgstr "เจ—เฉเจชเจค(_C)"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:31
msgid "_Free/Busy"
msgstr "เจตเฉ‡เจนเจฒเจพ/เจฐเฉเจเจฟเจ†(_F)"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:32 ../ui/evolution-memo-editor.xml.h:9
#: ../ui/evolution-task-editor.xml.h:21
msgid "_Private"
msgstr "เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€(_P)"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:33 ../ui/evolution-task-editor.xml.h:22
msgid "_RSVP"
msgstr "_RSVP"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:34
msgid "_Recurrence"
msgstr "เจฆเฉเจนเจฐเจพ(_R)"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:35 ../ui/evolution-task-editor.xml.h:25
msgid "_Status Field"
msgstr "เจนเจพเจฒเจค เจ–เฉ‡เจคเจฐ(_S):"

#: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:36 ../ui/evolution-task-editor.xml.h:26
msgid "_Type Field"
msgstr "เจ•เจฟเจธเจฎ เจ–เฉ‡เจคเจฐ(_T)"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:2
msgid "Cancel the current mail operation"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจฎเฉ‡เจฒ เจ•เจพเจฐเจตเจพเจˆ เจฐเฉฑเจฆ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:3
msgid "Copy the selected folder into another folder"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉ‹เจฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:4
msgid "Create a new folder for storing mail"
msgstr "เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‡ เจชเฉฑเจคเจฐเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจจเจตเจพเจ‚ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:5
msgid "Create or edit Search Folder definitions"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจชเจฐเจฟเจญเจพเจธเจผเจพ เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฃเจพเจ“ เจœเจพเจ‚ เจธเฉ‹เจงเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:6
msgid "Create or edit rules for filtering new mail"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉ‡เจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจจเจฟเจฏเจฎ เจฌเจฃเจพเจ“ เจœเจพเจ‚ เจธเฉ‹เจงเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:7
msgid "Download messages of accounts/folders marked for offline"
msgstr "เจ†เจซเจฒเจพเจ‡เจจ เจฒเจˆ เจฎเจพเจฐเจ• เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ/เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฒเจˆ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8
msgid "Empty _Trash"
msgstr "เจฐเฉฑเจฆเฉ€ เจ–เจพเจฒเฉ€(_T)"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:9 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11
#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:2
msgid "F_older"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ(_o)"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:10
msgid "Move the selected folder into another folder"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเฉ‹เจฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#. Alphabetical by name, yo
#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:12
msgid "Permanently remove all deleted messages from all folders"
msgstr "เจธเจญ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐเจพเจ‚ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจนเจŸเจพเจ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจฒเจˆ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:13
msgid "Search F_olders"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ–เฉ‹เจœ(_o)"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:14
msgid "Show Message _Preview"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจเจฒเจ• เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_P)"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:15
msgid "Show message preview below the message list"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฒเจฟเจธเจŸ เจฆเฉ‡ เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจเจฒเจ• เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:16
msgid "Show message preview side-by-side with the message list"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ-เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจเจฒเจ• เจจเจพเจฒ-เจจเจพเจฒ เจนเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:17
msgid "Show message preview window"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:18
msgid "Subscribe or unsubscribe to folders on remote servers"
msgstr "เจฐเจฟเจฎเฉ‹เจŸ เจธเจฐเจตเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจฌเจฃเฉ‹ เจœเจพเจ‚ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:19
msgid "View the debug console for log messages"
msgstr "เจฒเจพเจ— เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจกเฉ€เจฌเฉฑเจ— เจ•เจจเจธเฉ‹เจ‚เจฒ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:20
msgid "_Classic View"
msgstr "เจŸเจ•เจธเจพเจฒเฉ€ เจเจฒเจ•(_C)"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:21
msgid "_Copy Folder To..."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจพเจชเฉ€ เจ•เจฐเฉ‹(_C)..."

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:22
msgid "_Debug Logs"
msgstr "เจกเฉ€เจฌเฉฑเจ— เจฒเจพเจ—(_D)"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:23
msgid "_Download Messages for Offline Usage"
msgstr "เจ†เจซเจฒเจพเจˆเจจ เจฒเจˆ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเฉ‹(_D)"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:25
msgid "_Message Filters"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ(_M)"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:26
msgid "_Move Folder To..."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_M)..."

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:27
msgid "_New..."
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚(_N)..."

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:28
msgid "_Preview"
msgstr "เจเจฒเจ•(_P)"

#.
#. <menuitem name="CreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME)"/>
#.
#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:32
msgid "_Subscriptions"
msgstr "เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเฉ€(_S)"

#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:33
msgid "_Vertical View"
msgstr "เจฒเฉฐเจฌเจ•เจพเจฐเฉ€ เจเจฒเจ•(_V)"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:1
msgid "Change the name of this folder"
msgstr "เจ‡เจธ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเจพ เจจเจพเจ‚ เจฌเจฆเจฒเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:2
msgid "Change the properties of this folder"
msgstr "เจ‡เจธ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฆเฉ€เจ†เจ‚ เจตเจฟเจถเฉ‡เจธเจคเจพเจตเจพเจ‚ เจฌเจฆเจฒเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3
msgid "Collapse All _Threads"
msgstr "เจธเจญ เจฅเจฐเจฟเฉฑเจก เจธเจฎเฉ‡เจŸเฉ‹(_T)"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:4
msgid "Collapse all message threads"
msgstr "เจธเจญ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฅเจฐเจฟเฉฑเจก เจธเจฎเฉ‡เจŸเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5
msgid "Copy selected message(s) to the clipboard"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจชเจฌเฉ‹เจฐเจก เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ เจ•เจฐเฉ‹"

#. Alphabetical by name, yo
#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
msgid "Cut selected message(s) to the clipboard"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจชเจฌเฉ‹เจฐเจก เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
msgid "E_xpand All Threads"
msgstr "เจธเจญ เจฅเจฐเจฟเฉฑเจก เจซเฉˆเจฒเจพเจ“(_x)"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
msgid "E_xpunge"
msgstr "เจฎเจฟเจŸเจพเจ“(_x)"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
msgid "Expand all message threads"
msgstr "เจธเจญ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฅเจฐเจฟเฉฑเจก เจซเฉˆเจฒเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
msgid "Hide S_elected Messages"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ“เจนเจฒเฉ‡(_e)"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13
msgid "Hide _Deleted Messages"
msgstr "เจนเจŸเจพเจ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ“เจนเจฒเฉ‡(_D)"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14
msgid "Hide _Read Messages"
msgstr "เจชเฉœเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ“เจนเจฒเฉ‡(_R)"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
msgid "Hide deleted messages rather than displaying them with a line through them"
msgstr "เจนเจŸเจพเจ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจตเจฟเฉฑเจš เจฐเฉ‡เจ–เจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ€ เจฌเจœเจพเจ เจ“เจนเจฒเฉ‡ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
msgid "Mar_k All Messages as Read"
msgstr "เจธเจญ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจชเฉœเฉเจนเฉ‡ เจฌเจฃเจพเจ“(_K)"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
msgid "Mark all messages in the folder as read"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจญ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจชเฉœเฉเจนเฉ‡ เจฎเจพเจฐเจ• เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
msgid "Paste message(s) from the clipboard"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจชเจฌเฉ‹เจฐเจก เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจšเจฟเจชเจ•เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
msgid "Permanently remove all deleted messages from this folder"
msgstr "เจธเจญ เจนเจŸเจพเจ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ‡เจธ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจนเจŸเจพ เจฆเจฟเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
msgid "Permanently remove this folder"
msgstr "เจ‡เจน เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจนเจฎเฉ‡เจธเจผเจพ เจฒเจˆ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
msgid "Re_fresh..."
msgstr "เจคเจพเจœเจผเจพ เจ•เจฐเฉ‹(_f)..."

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
msgid "Refresh the folder"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจคเจพเจœเจผเจพ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
msgid "Select Message S_ubthread"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจธเจฌ-เจฅเจฐเจฟเฉฑเจก เจšเฉเจฃเฉ‹(_u)"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24
msgid "Select Message _Thread"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฅเจฐเจฟเฉฑเจก เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_T)"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
msgid "Select _All Messages"
msgstr "เจธเจญ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจšเฉเจฃเฉ‹(_A)"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26
msgid "Select all and only the messages that are not currently selected"
msgstr "เจธเจญ เจคเฉ‡ เจธเจฟเจฐเฉž เจ‰เจนเฉ€ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจšเฉเจฃเฉ‹ เจœเฉ‹ เจ•เจฟ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจšเฉเจฃเฉ‡"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:27
msgid "Select all messages in the same thread as the selected message"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ•เฉ‹ เจฎเจธเจฒเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28
msgid "Select all replies to the currently selected message"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฒเจˆ เจธเจญ เจœเจตเจพเจฌ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:29
msgid "Select all visible messages"
msgstr "เจธเจพเจฐเฉ‡ เจฆเจฟเฉฑเจธ เจฐเจนเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:30
msgid "Show Hidde_n Messages"
msgstr "เจฒเฉเจ•เจตเฉ‡เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_N)"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:31
msgid "Show messages that have been temporarily hidden"
msgstr "เจ†เจฐเฉ›เฉ€ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจ“เจนเจฒเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:32
msgid "Temporarily hide all messages that have already been read"
msgstr "เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเฉœเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจฐเฉ›เฉ€ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจ“เจนเจฒเฉ‡ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:33
msgid "Temporarily hide the selected messages"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจฐเฉ›เฉ€ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ เจ“เจนเจฒเฉ‡ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:34
msgid "Threaded Message list"
msgstr "เจฎเจธเจฒเจพ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:36
msgid "_Group By Threads"
msgstr "เจฅเจฐเจฟเฉฑเจก เจจเจพเจฒ เจ—เจฐเฉเฉฑเจช(_G)"

#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:37 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:7
msgid "_Message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ(_M)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:1
msgid "A_dd Sender to Address Book"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเฉ‹(_d)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:2
msgid "A_pply Filters"
msgstr "เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจฒเจ—เจพเจ“(_p)"

#. Alphabetical by name, yo
#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
msgid "Add Sender to Address Book"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเจพ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
msgid "All Message _Headers"
msgstr "เจธเจญ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ(_H)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
msgid "Apply filter rules to the selected messages"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ เจจเจฟเจฏเจฎ เจฒเจพเจ—เฉ‚ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
msgid "Check for _Junk"
msgstr "เจ•เฉ‚เฉœเฉ‡ เจฒเจˆ เจœเจพเจ‚เจš(_J)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
msgid "Compose _New Message"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฒเจฟเจ–เฉ‹(_N)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
msgid "Compose a reply to all of the recipients of the selected message"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจธเจพเจฐเฉ‡ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจœเจตเจพเจฌ เจฒเจฟเจ–เฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
msgid "Compose a reply to the mailing list of the selected message"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ€ เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจœเจตเจพเจฌ เจฒเจฟเจ–เฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11
msgid "Compose a reply to the sender of the selected message"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจœเจตเจพเจฌ เจฒเจฟเจ–เฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12
msgid "Copy selected messages to another folder"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ‡เฉฑเจ• เจนเฉ‹เจฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
msgid "Copy selected messages to the clipboard"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจชเจฌเฉ‹เจฐเจก เจตเจฟเฉฑเจš เจจเจ•เจฒ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:14
msgid "Create R_ule"
msgstr "เจจเจฟเจฏเจฎ เจฌเจฃเจพเจ“(_u)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:15
msgid "Create a Search Folder for these recipients"
msgstr "เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ€เจ†เจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:16
msgid "Create a Search Folder for this mailing list"
msgstr "เจ‡เจธ เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจ–เฉ‹เจœ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:17
msgid "Create a Search Folder for this sender"
msgstr "เจ‡เจธ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจ‡เฉฑเจ• เจ–เฉ‹เจœ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:18
msgid "Create a Search Folder for this subject"
msgstr "เจ‡เจธ เจตเจฟเจถเฉ‡ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:19
msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
msgstr "เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจญเฉ‡เจœเจฃเจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเฉฑเจ– เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจฟเจฏเจฎ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:20
msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
msgstr "เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเฉฑเจ– เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจฟเจฏเจฎ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:21
msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเจฟเจค เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเฉฑเจ– เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจฟเจฏเจฎ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:22
msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
msgstr "เจ‡เจธ เจตเจฟเจถเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจฌเฉฐเจงเจฟเจค เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเฉฑเจ– เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• เจจเจฟเจฏเจฎ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
msgid "Cut selected messages to the clipboard"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจชเจฌเฉ‹เจฐเจก เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
msgid "Decrease the text size"
msgstr "เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจ†เจ•เจพเจฐ เจ˜เจŸเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26
msgid "Display the next important message"
msgstr "เจ…เจ—เจฒเจพ เจœเจฐเฉ‚เจฐเฉ€ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
msgid "Display the next message"
msgstr "เจ…เจ—เจฒเจพ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
msgid "Display the next thread"
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจจเจพ-เจชเฉœเฉเจนเจฟเจ† เจฎเจธเจฒเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
msgid "Display the next unread message"
msgstr "เจ…เจ—เจฒเจพ เจจเจพ-เจชเฉœเจฟเจ† เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
msgid "Display the previous important message"
msgstr "เจชเจฟเจ›เจฒเจพ เจœเจฐเฉ‚เจฐเฉ€ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
msgid "Display the previous message"
msgstr "เจชเจฟเจ›เจฒเจพ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
msgid "Display the previous unread message"
msgstr "เจชเจฟเจ›เจฒเจพ เจจเจพ-เจชเฉœเจฟเจ† เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
msgid "F_orward As..."
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‡ เจ‡เจธ เจตเจพเจ‚เจ—(_O)..."

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
msgid "Filter on Mailing _List..."
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ(_L)..."

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
msgid "Filter on Se_nder..."
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเจฟเจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ(_n)..."

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
msgid "Filter on _Recipients..."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ€เจ†เจ‚ เจคเฉ‡ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ(_R)..."

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
msgid "Filter on _Subject..."
msgstr "เจตเจฟเจถเฉ‡ เจคเฉ‡ เจซเจฟเจฒเจŸเจฐ(_S)..."

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
msgid "Filter the selected messages for junk status"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฌเฉ‡เจ•เจพเจฐ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจฒเจˆ เจœเจพเจ‚เจšเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
msgid "Flag selected messages for follow-up"
msgstr "เจงเจฟเจ†เจจ เจฐเฉฑเจ–เจฃ เจฒเจˆ เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเจฟเจธเจผเจพเจจเจฌเฉฑเจง"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
msgid "Follow _Up..."
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹(_U)..."

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
msgid "Force images in HTML mail to be loaded"
msgstr "HTML เจชเฉฑเจคเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจฎเจœเจฌเฉ‚เจฐ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
msgid "Forward the selected message in the body of a new message"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเจพเจ‚เจ— เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
msgid "Forward the selected message quoted like a reply"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉฑเจฒ เจนเจตเจพเจฒเจพ เจ‡เฉฑเจ• เจœเจตเจพเจฌ เจฆเฉ€ เจคเจฐเจพเจ‚ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
msgid "Forward the selected message to someone"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
msgid "Forward the selected message to someone as an attachment"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
msgid "Increase the text size"
msgstr "เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจ†เจ•เจพเจฐ เจตเจงเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
msgid "Mar_k as"
msgstr "เจจเจฟเจธเจผเจพเจจเจฌเฉฑเจง(_k)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
msgid "Mark the selected messages as having been read"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเจนเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจชเฉœเฉ‡ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
msgid "Mark the selected messages as important"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ–เจพเจธ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
msgid "Mark the selected messages as junk"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ•เฉ‚เฉœเจพ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
msgid "Mark the selected messages as not being junk"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ•เฉ‚เฉœเจพ-เจจเจนเฉ€เจ‚ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
msgid "Mark the selected messages as not having been read"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเจพ-เจชเฉœเฉเจนเฉ‡ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
msgid "Mark the selected messages as unimportant"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเจนเฉ‡ เจจเจพ-เจœเจผเจฐเฉ‚เจฐเฉ€ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
msgid "Mark the selected messages for deletion"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเจนเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
msgid "Move selected messages to another folder"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจนเฉ‹เจฐ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
msgid "Next _Important Message"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจ–เจพเจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ(_I)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
msgid "Next _Thread"
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจฎเจธเจฒเจพ(_T)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
msgid "Next _Unread Message"
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจจเจพ-เจชเฉœเฉเจนเจฟเจ† เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ(_U)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
msgid "Not Junk"
msgstr "เจฐเฉฑเจฆเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
msgid "Open a window for composing a mail message"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจฒเจฟเจ–เจฃ เจฒเจˆ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
msgid "Open the selected messages in a new window"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจเจฐเฉ‹เจ–เฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
msgid "Open the selected messages in the composer for editing"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจธเฉ‹เจง เจฒเจˆ เจฐเจšเฉ‡เจคเจพ (เจ•เฉฐเจชเฉ‹เจœเจผเจฐ) เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เฉ‹เจฒเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
msgid "P_revious Unread Message"
msgstr "เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจจเจพ-เจชเฉœเจฟเจ† เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ(_r)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
msgid "Paste messages from the clipboard"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจชเจฌเฉ‹เจฐเจก เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจšเฉ‡เจชเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
msgid "Pos_t New Message to Folder"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฒเจˆ เจจเจตเจพเจ‚ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_t)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
msgid "Post a Repl_y"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจœเจตเจพเจฌ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_y)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
msgid "Post a message to a Public folder"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจธเจฐเจตเจœเจจเจ• เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
msgid "Post a reply to a message in a Public folder"
msgstr "เจธเจฐเจตเจœเจจเจ• เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจœเจตเจพเจฌ เจฒเจˆ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
msgid "Pr_evious Important Message"
msgstr "เจ–เจพเจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_e)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
msgid "Preview the message to be printed"
msgstr "เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ€ เจเจฒเจ•"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77
msgid "Print this message"
msgstr "เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78
msgid "Re_direct"
msgstr "เจตเจพเจชเจธ(_d)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
msgid "Redirect (bounce) the selected message to someone"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจ•เจฟเจธเฉ‡ เจตเฉฑเจฒ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
msgid "Reset the text to its original size"
msgstr "เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจ…เจธเจฒเฉ€ เจ†เจ•เจพเจฐ เจฎเฉเจคเจพเจฌเจ• เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
msgid "Save the selected messages as a text file"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจฟเจ†เจ‚ เจจเฉ‚เฉฐ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจซเจพเจ‡เจณ เจฆเฉ‡ เจคเฉŒเจฐ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:86
msgid "Search Folder from Mailing _List..."
msgstr "เจฎเฉ‡เจฒเจฟเฉฐเจ— เจฒเจฟเจธเจŸ เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ(_L)..."

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:87
msgid "Search Folder from Recipien_ts..."
msgstr "เจชเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจคเจพ เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ(_t)..."

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:88
msgid "Search Folder from S_ubject..."
msgstr "เจตเจฟเจถเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ(_u)..."

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:89
msgid "Search Folder from Sen_der..."
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจคเฉ‹เจ‚ เจ–เฉ‹เจœ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ(_d)..."

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:90
msgid "Search for text in the body of the displayed message"
msgstr "เจฆเจฟเฉฑเจธ เจฐเจนเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจฆเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:91
msgid "Select _All Text"
msgstr "เจธเจญ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจšเฉเจฃเฉ‹(_A)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:92
msgid "Select all the text in a message"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเจญ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:93 ../ui/evolution.xml.h:27
msgid "Set up the page settings for your current printer"
msgstr "เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸเจฐ เจฒเจˆ เจธเจซเจพ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:94
msgid "Show a blinking cursor in the body of displayed messages"
msgstr "เจฆเจฟเฉฑเจธ เจฐเจนเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจš เจ•เจฐเจธเจฐ เจเจชเจ•เจฆเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:95
msgid "Show messages in the normal style"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจธเจงเจพเจฐเจจ เจธเจŸเจพเจ‡เจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:96
msgid "Show messages with all email headers"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจธเจญ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:97
msgid "Show the raw email source of the message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเฉ‡ เจ•เฉฑเจšเฉ‡ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจธเจฐเฉ‹เจค เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:98
msgid "Undelete the selected messages"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเจพ-เจนเจŸเจพเจ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:99
msgid "Uni_mportant"
msgstr "เจจเจพ-เจ–เจพเจธ(_m)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100
msgid "Zoom _Out"
msgstr "เจœเจผเฉ‚เจฎ เจฌเจพเจนเจฐ(_O)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
msgid "_Attached"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€(_A)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102
msgid "_Caret Mode"
msgstr "เจ—เฉเจชเจค-เจฒเฉ‡เจ–เจฃ เจขเฉฐเจ—(_C)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103
msgid "_Clear Flag"
msgstr "เจจเจฟเจถเจพเจจ เจธเจพเจซเจผ(_C)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
msgid "_Delete Message"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจนเจŸเจพเจ“(_D)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
msgid "_Find in Message..."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ 'เจš เจ–เฉ‹เจœ(_F)..."

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
msgid "_Flag Completed"
msgstr "เจจเจฟเจถเจพเจจ เจธเจฎเจพเจชเจค (_F)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
msgid "_Go To"
msgstr "เจœเจพเจ“(_G)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
msgid "_Important"
msgstr "เจ–เจพเจธ(_I)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
msgid "_Inline"
msgstr "เจฒเจพเจˆเจจ เจตเจฟเฉฑเจš(_I)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
msgid "_Junk"
msgstr "เจ•เฉ‚เฉœเจพ(_J)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
msgid "_Load Images"
msgstr "เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจฒเฉ‹เจก(_L)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117
msgid "_Message Source"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจธเจฐเฉ‹เจค(_M)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119
msgid "_Next Message"
msgstr "เจ…เฉฑเจ—เฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ(_N)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120
msgid "_Normal Size"
msgstr "เจ†เจฎ เจ…เจ•เจพเจฐ(_N)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
msgid "_Not Junk"
msgstr "เจ•เฉ‚เฉœเจพ เจจเจนเฉ€เจ‚(_N)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
msgid "_Open in New Window"
msgstr "เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจเจฐเฉ‹เจ–เฉ‡ 'เจš เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹(_O)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
msgid "_Previous Message"
msgstr "เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ(_P)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:125
msgid "_Quoted"
msgstr "เจนเจตเจพเจฒเจพ(_Q)"

#. Translators: "Read" as in "has been read" (evolution-mail-message.xml)
#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:127
msgid "_Read"
msgstr "เจชเฉœเฉเจนเจจ(_R)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:129
msgid "_Save Message..."
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_S)..."

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:130
msgid "_Undelete Message"
msgstr "เจจเจพ-เจนเจŸเจพเจ‡เจ† เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ(_U)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:131
msgid "_Unread"
msgstr "เจจเจพ-เจชเฉœเจฟเจ†(_U)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:132
msgid "_Zoom"
msgstr "เจœเจผเฉ‚เจฎ(_Z)"

#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:133
msgid "_Zoom In"
msgstr "เจœเจผเฉ‚เจฎ เจ…เฉฐเจฆเจฐ(_Z)"

#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:2 ../ui/evolution.xml.h:4
msgid "Close this window"
msgstr "เจ‡เจน เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:18
msgid "Main toolbar"
msgstr "เจฎเฉเฉฑเจ– เจŸเฉ‚เจฒเจฌเจพเจฐ"

#: ../ui/evolution-memos.xml.h:3
msgid "Copy selected memo"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฆเฉ€ เจจเจ•เจฒ"

#: ../ui/evolution-memos.xml.h:5
msgid "Cut selected memo"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจ•เฉฑเจŸเฉ‹"

#: ../ui/evolution-memos.xml.h:7
msgid "Delete selected memos"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-memos.xml.h:9
msgid "Paste memo from the clipboard"
msgstr "เจ•เจฒเจฟเฉฑเจชเจฌเฉ‹เจฐเจก เจคเฉ‹เจ‚ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจšเฉ‡เจชเฉ‹"

#: ../ui/evolution-memos.xml.h:10
msgid "Previews the list of memos to be printed"
msgstr "เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจœเจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจฆเฉ€ เจเจฒเจ•"

#: ../ui/evolution-memos.xml.h:13
msgid "Print the list of memos"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจฆเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-memos.xml.h:14
msgid "View the selected memo"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹"

#: ../ui/evolution-memos.xml.h:18
msgid "_Open Memo"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹(_O)"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:2
msgid "Attach a file"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจซเจพเจ‡เจฒ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเฉ‹"

#.
#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
#. accel="*Ctrl*s"/>
#.
#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:4
#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
msgid "Close the current file"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจซเจพเจ‡เจฒ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:5
msgid "Delete all but signature"
msgstr "เจธเจญ เจนเจŸเจพเจ“ เจชเจฐ เจฆเจธเจคเจ–เจค"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:6
msgid "Encrypt this message with PGP"
msgstr "เจ‡เจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ PGP เจจเจพเจฒ เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:7
msgid "Encrypt this message with your S/MIME Encryption Certificate"
msgstr "เจ‡เจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ‡ S/MIME เจ‡เจ•เจฐเจฟเจชเจถเจจ เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจจเจพเจฒ เจ‡เจ•เจฐเจฟเจชเจŸ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:8
#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
msgid "For_mat"
msgstr "เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ(_m)"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:9
msgid "Get delivery notification when your message is read"
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจคเฉเจนเจพเจกเจพ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจชเฉœเจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจชเจคเฉ€ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ เจฒเจตเฉ‹"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:10
msgid "HT_ML"
msgstr "HT_ML"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:12
msgid "Insert Send options"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจšเฉ‹เจฃเจพเจ‚ เจธเจผเจพเจฎเจฒ"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:14
msgid "Open a file"
msgstr "เจ‡เฉฑเจ• เจซเจพเจ‡เจฒ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:15
msgid "PGP Encrypt"
msgstr "PGP เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:16
msgid "PGP Sign"
msgstr "PGP เจฆเจธเจคเจ–เจค"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:17
msgid "PGP _Encrypt"
msgstr "PGP เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ(_E)"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:18
msgid "PGP _Sign"
msgstr "PGP เจฆเจธเจคเจ–เจค(_S)"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:19
msgid "R_equest Read Receipt"
msgstr "เจชเฉœเจจ เจฐเจธเฉ€เจฆ เจฆเฉ€ เจฎเฉฐเจ—(_E)"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:20
msgid "S/MIME En_crypt"
msgstr "S/MIME เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ(_C)"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:21
msgid "S/MIME Encrypt"
msgstr "S/MIME เจ‡เฉฐเจ•เฉเจฐเจฟเจชเจŸ"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:22
msgid "S/MIME Sig_n"
msgstr "S/MIME เจธเจพเจ‡เจจ(_n)"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:23
msgid "S/MIME Sign"
msgstr "S/MIME เจฆเจธเจคเจ–เจค"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:24
msgid "S_end"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_e)"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:26
msgid "Save As"
msgstr "เจ‡เฉฐเจž เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:27
msgid "Save Draft"
msgstr "เจกเจฐเจพเจซเจŸ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:28
msgid "Save _As..."
msgstr "เจ‡เฉฐเจ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_A)..."

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:29
msgid "Save _Draft"
msgstr "เจกเจฐเจพเจซเจŸ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_D)"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:30
msgid "Save as draft"
msgstr "เจกเจฐเจพเจซเจŸ เจตเจพเจ‚เจ— เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:31
msgid "Save in folder..."
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹..."

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:32
msgid "Save the current file"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจซเจพเจ‡เจฒ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:33
msgid "Save the current file with a different name"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจซเจพเจ‡เจฒ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉฑเจ–เจฐเฉ‡ เจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:34
msgid "Save the message in a specified folder"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจ–เจพเจธ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:35
msgid "Send"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:36
#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:23
msgid "Send the mail in HTML format"
msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ HTML เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:37
msgid "Send this message"
msgstr "เจ‡เจน เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:38
msgid "Set the message priority to high"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจฆเจพ เจฆเจฐเจœเจพ เจตเจงเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:39
msgid "Sign this message with your PGP key"
msgstr "เจ†เจชเจฃเฉ€ PGP เจ•เฉ€ เจจเจพเจฒ เจ‡เจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจคเฉ‡ เจฆเจธเจคเจ–เจค เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:40
msgid "Sign this message with your S/MIME Signature Certificate"
msgstr "เจ†เจชเจฃเฉ‡ S/MIME เจฆเจธเจคเจ–เจค เจธเจฐเจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจŸ เจจเจพเจฒ เจ‡เจธ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจคเฉ‡ เจฆเจธเจคเจ–เจค เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:41
msgid "Toggles whether the BCC field is displayed"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ BCC เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:42
msgid "Toggles whether the CC field is displayed"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ CC เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:43
msgid "Toggles whether the From chooser is displayed"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจšเฉ‹เจฃเจ•เจพเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:44
msgid "Toggles whether the Post-To field is displayed"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจญเฉ‡เจœเฉ‹ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:45
msgid "Toggles whether the Reply-To field is displayed"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจœเจตเจพเจฌ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:46
msgid "Toggles whether the To field is displayed"
msgstr "เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ เจ•เจฐเฉ‹ เจ•เจฟ เจตเฉฑเจฒ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:48
msgid "_Bcc Field"
msgstr "_Bcc เจ–เฉ‡เจคเจฐ"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:49
msgid "_Cc Field"
msgstr "_Cc เจ–เฉ‡เจคเจฐ"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:51
msgid "_Delete all"
msgstr "เจธเจญ เจนเจŸเจพเจ‰(_D)"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:54
msgid "_From Field"
msgstr "เจตเฉฑเจฒเฉ‹เจ‚ เจ–เฉ‡เจคเจฐ(_F)"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:55
msgid "_Open..."
msgstr "เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹(_O)..."

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:56
msgid "_Post-To Field"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃเจพ เจ–เฉ‡เจคเจฐ(_P)"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:57
msgid "_Prioritize Message"
msgstr "เจฆเจฐเจœเจพ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ(_P)"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:58
msgid "_Reply-To Field"
msgstr "เจœเจตเจพเจฌ เจ–เฉ‡เจคเจฐ(_R)"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:60
msgid "_Security"
msgstr "เจธเฉเจฐเฉฑเจ–เจฟเจ†(_S)"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:61
#: ../ui/evolution-task-editor.xml.h:23
msgid "_Send Options"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจšเฉ‹เจฃ(_S)"

#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:62
msgid "_To Field"
msgstr "เจตเฉฑเจฒ เจ–เฉ‡เจคเจฐ(_T)"

#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:1
msgid "C_lose"
msgstr "เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเฉ‹(_l)"

#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
msgid "H_TML"
msgstr "H_TML"

#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:17
msgid "Save and Close"
msgstr "เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹ เจคเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเฉ‹"

#.
#. <menuitem name="FileSave" verb="" _label="_Save"/>
#.
#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:21
msgid "Save and _Close"
msgstr "เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹ เจคเฉ‡ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเฉ‹(_C)"

#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:22
msgid "Save the current file and close the window"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจซเจพเจ‡เจฒ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐ เจฆเจฟเจ“"

#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:1
msgid "Add folder to your list of subscribed folders"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจ†เจชเจฃเฉ€ เจซเฉ‹เจฒเจผเจกเจฐ เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:3
msgid "Refresh List"
msgstr "เจคเจพเจœเจผเจพ เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:4
msgid "Refresh List of Folders"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฒเจฟเจธเจŸ เจจเฉ‚เฉฐ เจคเจพเฉ›เจพ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:5
msgid "Remove folder from your list of subscribed folders"
msgstr "เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:7
msgid "Subscribe"
msgstr "เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐเฉ€"

#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:8
msgid "Unsubscribe"
msgstr "เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:12
msgid "_Invert Selection"
msgstr "เจ‰เจฒเจŸ เจšเฉ‹เจฃ(_I)"

#: ../ui/evolution-task-editor.xml.h:4
msgid "Click change / view the status details of the task"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจฆเฉ‡ เจนเจพเจฒเจค เจตเฉ‡เจฐเจตเฉ‡ เจฒเจˆ เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ / เจตเฉ‡เจ–เฉ‹ เจจเฉ‚เฉฐ เจฆเจฌเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-task-editor.xml.h:9
msgid "Status Details"
msgstr "เจนเจพเจฒเจค เจตเฉ‡เจฐเจตเจพ"

#: ../ui/evolution-task-editor.xml.h:10
msgid "Time Zone"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚ เจ–เฉ‡เจคเจฐ"

#: ../ui/evolution-task-editor.xml.h:24
msgid "_Status Details"
msgstr "เจนเจพเจฒเจค เจตเฉ‡เจฐเจตเจพ(_S)"

#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:3
msgid "Copy selected tasks"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎเจพเจ‚ เจฆเฉ€ เจจเจ•เจฒ"

#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:5
msgid "Cut selected tasks"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เฉฑเจŸเฉ‹"

#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:7
msgid "Delete completed tasks"
msgstr "เจธเจฎเจพเจชเจค เจ•เฉฐเจฎ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:8
msgid "Delete selected tasks"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎเจœ เจนเจŸเจพเจ“"

#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:9
msgid "Mar_k as Complete"
msgstr "เจธเจฎเจพเจชเจค เจฒเจฟเจ–เฉ‹(_k)"

#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:10
msgid "Mark selected tasks as complete"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจฒเจฟเจ–เฉ‹ เจ•เจฟ เจธเจฎเจพเจชเจค"

#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:12
msgid "Paste tasks from the clipboard"
msgstr "เจ•เจฒเจฟเฉฑเจชเจฌเฉ‹เจฐเจก เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจ•เจพเจฐเจœ เจšเฉ‡เจชเฉ‹"

#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:13
msgid "Previews the list of tasks to be printed"
msgstr "เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เฉ€เจคเฉ€ เจœเจพเจฃ เจตเจพเจฒเฉ€ เจ•เจพเจฐเจœ เจฒเจฟเจธเจŸ เจฆเฉ€ เจเจฒเจ•"

#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:16
msgid "Print the list of tasks"
msgstr "เจŸเจพเจธเจ• เจฒเจฟเจธเจŸ เจชเจฐเจฟเฉฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:18
msgid "Show task preview window"
msgstr "เจŸเจพเจธเจ• เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
msgid "Task _Preview"
msgstr "เจŸเจพเจธเจ• เจเจฒเจ•(_P)"

#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:20
msgid "View the selected task"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจ•เจพเจฐเจœ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹"

#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:27
msgid "_Open Task"
msgstr "เจŸเจพเจธเจ• เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹(_O)"

#: ../ui/evolution.xml.h:1
msgid "About Evolution..."
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฌเจพเจฐเฉ‡..."

#: ../ui/evolution.xml.h:2
msgid "Change Evolution's settings"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฆเฉ€ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ"

#: ../ui/evolution.xml.h:3
msgid "Change the visibility of the toolbar"
msgstr "เจŸเฉ‚เจฒเจฌเจพเจฐ เจฆเฉ€ เจเจฒเจ• เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ"

#: ../ui/evolution.xml.h:5
msgid "Create a new window displaying this folder"
msgstr "เจ‡เจธ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจจเจตเฉ€เจ‚ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../ui/evolution.xml.h:6
msgid "Display window buttons using the desktop toolbar setting"
msgstr "เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฌเจŸเจจ เจกเฉˆเจธเจ•เจŸเจพเจช เจŸเฉ‚เจฒเจฌเจพเจฐ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจจเจพเจฒ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution.xml.h:7
msgid "Display window buttons with icons and text"
msgstr "เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฌเจŸเจจเจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจ†เจˆเจ•เจพเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution.xml.h:8
msgid "Display window buttons with icons only"
msgstr "เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฌเจŸเจจ เจจเจพเจฒ เจ†เจˆเจ•เจพเจจ เจนเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution.xml.h:9
msgid "Display window buttons with text only"
msgstr "เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฌเจŸเจจ เจจเจพเจฒ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจนเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../ui/evolution.xml.h:10
msgid "Evolution _FAQ"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจธเจตเจพเจฒ-เจœเจตเจพเจฌ(_F)"

#: ../ui/evolution.xml.h:11
msgid "Exit the program"
msgstr "เจชเจฐเฉ‹เจ—เจฐเจพเจฎ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution.xml.h:12
msgid "Forget remembered passwords so you will be prompted for them again"
msgstr "เจฏเจพเจฆ เจ•เฉ€เจคเฉ‡ เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจญเฉเฉฑเจฒ เจ—เจ, เจ‡เจธเจ•เจฐเจ•เฉ‡ เจฎเฉเฉœ เจฎเฉฐเจ—เฉ‡ เจœเจพเจฃเจ—เฉ‡"

#: ../ui/evolution.xml.h:13
msgid "Hide window buttons"
msgstr "เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฌเจŸเจจ เจ“เจนเจฒเฉ‡"

#: ../ui/evolution.xml.h:14
msgid "I_mport..."
msgstr "เจ‡เฉฐเจชเฉ‹เจฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹(_m)..."

#: ../ui/evolution.xml.h:15
msgid "Icons _and Text"
msgstr "เจ†เจˆเจ•เจพเจจ เจ…เจคเฉ‡ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ(_a)"

#: ../ui/evolution.xml.h:16
msgid "Import data from other programs"
msgstr "เจนเฉ‹เจฐ เจ•เจพเจฐเจœเจพเจ‚ เจคเฉ‹เจ‚ เจกเจพเจŸเจพ เจ‡เฉฐเจชเฉ‹เจฐเจŸ เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution.xml.h:17
msgid "Lay_out"
msgstr "เจฒเฉ‡เจ†เจ‰เจŸ(_o)"

#: ../ui/evolution.xml.h:19
msgid "New _Window"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹(_W)"

#: ../ui/evolution.xml.h:20
msgid "Open the Frequently Asked Questions webpage"
msgstr "เจ†เจฎ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจธเจตเจพเจฒเจพเจ‚ เจฒเจˆ เจตเฉˆเฉฑเจฌ-เจชเฉ‡เจœเจผ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเฉ‹"

#: ../ui/evolution.xml.h:21
msgid "Page Set_up..."
msgstr "เจธเจซเจผเจพ เจธเฉˆเฉฑเจŸเจ…เฉฑเจช(_u)..."

#: ../ui/evolution.xml.h:22
msgid "Prefere_nces"
msgstr "เจฎเฉ‡เจฐเฉ€ เจชเจธเฉฐเจฆ(_n)"

#: ../ui/evolution.xml.h:23
msgid "Send / Receive"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเฉ‹ / เจฒเจตเฉ‹"

#: ../ui/evolution.xml.h:24
msgid "Send / _Receive"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเฉ‹ / เจฒเจตเฉ‹(_R)"

#: ../ui/evolution.xml.h:25
msgid "Send queued items and retrieve new items"
msgstr "เจ•เจคเจพเจฐเจฌเฉฑเจง เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจญเฉ‡เจœเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ เจจเจตเฉ€เจ‚ เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../ui/evolution.xml.h:26
msgid "Set up Pilot configuration"
msgstr "เจชเจพเจ‡เจฒเจŸ เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ เจธเฉˆเจŸเจ…เฉฑเจช"

#: ../ui/evolution.xml.h:28
msgid "Show Side _Bar"
msgstr "เจธเจพเจˆเจก-เจฌเจพเจฐ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹(_B)"

#: ../ui/evolution.xml.h:29
msgid "Show _Status Bar"
msgstr "เจนเจพเจฒเจค เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹(_S)"

#: ../ui/evolution.xml.h:30
msgid "Show _Toolbar"
msgstr "เจŸเฉ‚เจฒเจฌเจพเจฐ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹(_T)"

#: ../ui/evolution.xml.h:31
msgid "Show information about Evolution"
msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจถเจจ เจฌเจพเจฐเฉ‡ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹"

#: ../ui/evolution.xml.h:32
msgid "Submit Bug Report"
msgstr "เจฌเฉฑเจ— เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเจฟเจ“"

#: ../ui/evolution.xml.h:33
msgid "Submit _Bug Report"
msgstr "เจฌเฉฑเจ— เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจฆเจฟเจ“(_B)"

#: ../ui/evolution.xml.h:34
msgid "Submit a bug report using Bug Buddy"
msgstr "เจฌเฉฑเจ— เจฌเฉฑเจกเฉ€ เจตเจฐเจค เจ•เฉ‡ เจฌเฉฑเจ— เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจญเฉ‡เจœเฉ‹"

#: ../ui/evolution.xml.h:35
msgid "Toggle whether we are working offline."
msgstr "เจ…เจธเฉ€เจ‚ เจ†เจซเจฒเจพเจˆเจจ เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐ เจฐเจนเฉ‡ เจนเจพเจ‚, เจจเฉ‚เฉฐ เจฌเจฆเจฒเฉ‹"

#: ../ui/evolution.xml.h:36
msgid "Tool_bar Style"
msgstr "เจŸเฉ‚เจฒเจฌเจพเจฐ เจธเจŸเจพเจ‡เจฒ(_b)"

#: ../ui/evolution.xml.h:37
msgid "View/Hide the Side Bar"
msgstr "เจนเจพเจฒเจค เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“/เจ“เจนเจฒเฉ‡"

#: ../ui/evolution.xml.h:38
msgid "View/Hide the Status Bar"
msgstr "เจนเจพเจฒเจค เจชเฉฑเจŸเฉ€ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“/เจ“เจนเจฒเฉ‡"

#: ../ui/evolution.xml.h:39
msgid "_About"
msgstr "เจ‡เจธ เจฌเจพเจฐเฉ‡(_A)"

#: ../ui/evolution.xml.h:40
msgid "_Close Window"
msgstr "เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹ เจฌเฉฐเจฆ เจ•เจฐเฉ‹(_C)"

#: ../ui/evolution.xml.h:43
msgid "_Forget Passwords"
msgstr "เจชเจพเจธเจตเจฐเจก เจญเฉเฉฑเจฒ เจœเจพเจ“(_F)"

#: ../ui/evolution.xml.h:44
msgid "_Frequently Asked Questions"
msgstr "เจ†เจฎ เจชเฉเฉฑเจ›เฉ‡ เจœเจพเจ‚เจฆเฉ‡ เจธเจตเจพเจฒ(_F)"

#: ../ui/evolution.xml.h:46
msgid "_Hide Buttons"
msgstr "เจฌเจŸเจจ เจ“เจนเจฒเฉ‡(_H)"

#: ../ui/evolution.xml.h:47
msgid "_Icons Only"
msgstr "เจ†เจˆเจ•เจพเจจ เจนเฉ€(_I)"

#: ../ui/evolution.xml.h:49
msgid "_Quick Reference"
msgstr "เจคเจฐเฉเฉฐเจค เจนเจตเจพเจฒเจพ(_Q)"

#: ../ui/evolution.xml.h:50
msgid "_Quit"
msgstr "เจฌเจพเจนเจฐ(_Q)"

#: ../ui/evolution.xml.h:51
msgid "_Switcher Appearance"
msgstr "เจธเจตเจฟเฉฑเจšเจฐ เจฆเจฟเฉฑเจ–(_S)"

#: ../ui/evolution.xml.h:52
msgid "_Synchronization Options..."
msgstr "เจธเจฟเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ เจšเฉ‹เจฃ(_S)..."

#: ../ui/evolution.xml.h:53
msgid "_Text Only"
msgstr "เจธเจฟเจฐเฉž เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ(_T)"

#: ../ui/evolution.xml.h:55
msgid "_Window"
msgstr "เจตเจฟเฉฐเจกเฉ‹(_W)"

#: ../views/addressbook/galview.xml.h:1
msgid "By _Company"
msgstr "เจ•เฉฐเจชเจจเฉ€ เจจเจพเจฒ(_C)"

#: ../views/addressbook/galview.xml.h:2
msgid "_Address Cards"
msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจ•เจพเจฐเจก(_A)"

#: ../views/addressbook/galview.xml.h:3 ../views/calendar/galview.xml.h:3
msgid "_List View"
msgstr "เจฒเจฟเจธเจŸ เจเจฒเจ•(_L)"

#: ../views/calendar/galview.xml.h:1
msgid "W_eek View"
msgstr "เจนเจซเจคเจพ เจเจฒเจ•(_e)"

#: ../views/calendar/galview.xml.h:2
msgid "_Day View"
msgstr "เจฆเจฟเจจ เจเจฒเจ•(_D)"

#: ../views/calendar/galview.xml.h:4
msgid "_Month View"
msgstr "เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจเจฒเจ•(_M)"

#: ../views/calendar/galview.xml.h:5
msgid "_Work Week View"
msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจนเจซเจคเจพ เจเจฒเจ•(_W)"

#: ../views/mail/galview.xml.h:1
msgid "As Sent Folder for Wi_de View"
msgstr "เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจฒเจˆ เจญเฉ‡เจœเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจตเจพเจ‚เจ—(_d)"

#: ../views/mail/galview.xml.h:2
msgid "As _Sent Folder"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจจเจพเจฒ(_S)"

#: ../views/mail/galview.xml.h:3
msgid "By S_tatus"
msgstr "เจนเจพเจฒเจค เจจเจพเจฒ(_t)"

#: ../views/mail/galview.xml.h:4
msgid "By Se_nder"
msgstr "เจญเฉ‡เจœเจฃ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจจเจพเจฒ(_n)"

#: ../views/mail/galview.xml.h:5
msgid "By Su_bject"
msgstr "เจตเจฟเจธเจผเฉ‡ เจจเจพเจฒ(_b)"

#: ../views/mail/galview.xml.h:6
msgid "By _Follow Up Flag"
msgstr "เจจเจฟเจถเจพเจจ เจฆเฉ‡ เจชเจฟเฉฑเจ›เฉ‡(_F)"

#: ../views/mail/galview.xml.h:7
msgid "For _Wide View"
msgstr "เจตเจฟเจ†เจชเจ• เจเจฒเจ• เจฒเจˆ(_W)"

#: ../views/mail/galview.xml.h:8
msgid "_Messages"
msgstr "เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡(_M)"

#: ../views/memos/galview.xml.h:1
msgid "_Memos"
msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹(_M)"

#: ../views/tasks/galview.xml.h:1
msgid "With _Due Date"
msgstr "เจฎเจฟเจ†เจฆ เจจเจพเจฒ(_D)"

#: ../views/tasks/galview.xml.h:2
msgid "With _Status"
msgstr "เจนเจพเจฒเจค เจจเจพเจฒ(_S)"

#. Put the "UTC" entry at the top of the combo's list.
#: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:241
#: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:438
#: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:440
#: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:442
#: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:791
msgid "UTC"
msgstr "UTC"

#: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.glade.h:1
msgid "<b>Time Zones</b>"
msgstr "<b>เจธเจฎเจพเจ‚ เจ–เฉ‡เจคเจฐ</b>"

#: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.glade.h:2
msgid "<b>_Selection</b>"
msgstr "<b>เจšเฉ‹เจฃ(_S)</b>"

#: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.glade.h:4
msgid "Select a Time Zone"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.glade.h:5
msgid "TimeZone Combobox"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚-เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจฒเจŸเจ•เจฆเจพ เจฌเจ•เจธเจพ"

#: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.glade.h:6
msgid ""
"Use the left mouse button to zoom in on an area of the map and select a time "
"zone.\n"
"Use the right mouse button to zoom out."
msgstr ""
"เจฎเจพเจŠเจธ เจฆเจพ เจ–เฉฑเจฌเจพ เจฌเจŸเจจ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจฆเจพ เจ†เจ•เจพเจฐ เจตเฉฑเจกเจพ เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฎเจพเจ‚ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹เฅค\n"
"เจฎเจพเจŠเจธ เจฆเจพ เจธเฉฑเจœเจพ เจฌเจŸเจจ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจ˜เจŸเจพเจ‰เจฃ เจฆเฉ‡ เจ•เฉฐเจฎ เจ†เจตเฉ‡เจ—เจพเฅค"

#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:78
#: ../widgets/menus/gal-define-views-model.c:186
msgid "Collection"
msgstr "เจญเฉฐเจกเจพเจฐ"

#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:360
#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:4
#, no-c-format
msgid "Define Views for %s"
msgstr "%s เจฒเจˆ เจเจฒเจ• เจชเจฐเจฟเจญเจพเจธเจผเจพ"

#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:368
#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:370
msgid "Define Views"
msgstr "เจเจฒเจ• เจชเจฐเจฟเจญเจพเจธเจผเจพ"

#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:2
#, no-c-format
msgid "Define Views for \"%s\""
msgstr "\"%s\" เจฒเจˆ เจเจฒเจ• เจชเจฐเจฟเจญเจพเจธเจผเจฟเจค"

#: ../widgets/menus/gal-view-factory-etable.c:37
#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1921
#: ../widgets/table/e-table-scrolled.c:216
#: ../widgets/table/e-table-scrolled.c:217
msgid "Table"
msgstr "เจŸเฉ‡เจฌเจฒ"

#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.c:228
msgid "Instance"
msgstr "เจฎเฉŒเจ•เจพ"

#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.c:286
msgid "Save Current View"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจเจฒเจ• เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:1
msgid "_Create new view"
msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจเจฒเจ• เจฌเจฃเจพเจ“(_C)"

#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:3
msgid "_Replace existing view"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจเจฒเจ• เจคเจฌเจฆเฉ€เจฒ(_R)"

#. bonobo displays this string so it must be in locale
#: ../widgets/menus/gal-view-instance.c:582
#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:354
msgid "Custom View"
msgstr "เจ•เจธเจŸเจฎ เจเจฒเจ•"

#: ../widgets/menus/gal-view-instance.c:583
msgid "Save Custom View"
msgstr "เจ•เจธเจŸเจฎ เจเจฒเจ• เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../widgets/menus/gal-view-instance.c:587
#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:378
msgid "Define Views..."
msgstr "เจเจฒเจ• เจชเฉเจฐเจญเจพเจถเจฟเจค เจ•เจฐเฉ‹..."

#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:291
msgid "C_urrent View"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจเจฒเจ•(_u)"

#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:315
#, c-format
msgid "Select View: %s"
msgstr "เจเจฒเจ• เจšเฉเจฃเฉ‹: %s"

#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:359
msgid "Current view is a customized view"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจเจฒเจ• เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจธเจŸเจฎเจพเจˆเจœเจผ เจเจฒเจ• เจนเฉˆ"

#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:364
msgid "Save Custom View..."
msgstr "เจ•เจธเจŸเจฎ เจเจฒเจ• เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹..."

#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:369
msgid "Save current custom view"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจ•เจธเจŸเจฎเจพเจˆเจœเจผ เจตเจฟเจŠ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:383
msgid "Create or edit views"
msgstr "เจตเจฟเจŠ เจฌเจฃเจพเจ“ เจœเจพเจ‚ เจธเฉ‹เจง"

#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.c:72
msgid "Factory"
msgstr "เจซเฉˆเจ•เจŸเจฐเฉ€"

#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.c:107
msgid "Define New View"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจเจฒเจ• เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:1
msgid "Name of new view:"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจเจฒเจ• เจฆเจพ เจจเจพเจ‚:"

#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:2
msgid "Type of View"
msgstr "เจเจฒเจ• เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจธเจฎ"

#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:3
msgid "Type of view:"
msgstr "เจเจฒเจ• เจฆเฉ€ เจ•เจฟเจธเจฎ:"

#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:1028
msgid "Attachment Bar"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจชเฉฑเจŸเฉ€"

#: ../widgets/misc/e-attachment.c:306 ../widgets/misc/e-attachment.c:321
#: ../widgets/misc/e-attachment.c:522 ../widgets/misc/e-attachment.c:539
#, c-format
msgid "Cannot attach file %s: %s"
msgstr "เจซเจพเจ‡เจณ %s เจจเฉ‚เฉฐ เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†: %s"

#: ../widgets/misc/e-attachment.c:314 ../widgets/misc/e-attachment.c:531
#, c-format
msgid "Cannot attach file %s: not a regular file"
msgstr "เจซเจพเจ‡เจณ %s เจจเฉ‚เฉฐ เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจ•เฉ€เจคเจพ เจœเจพ เจธเจ•เจฟเจ†:เจ‡เฉฑเจ• เจจเจฟเจฏเจฎเจค เจซเจพเจ‡เจณ เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:1
msgid "Attachment Properties"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจตเจฟเจถเฉ‡เจธเจคเจพ"

#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:3
msgid "File name:"
msgstr "เจซเจพเจ‡เจณ เจจเจพเจ‚:"

#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:4
msgid "MIME type:"
msgstr "MIME เจ•เจฟเจธเจฎ:"

#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:5
msgid "Suggest automatic display of attachment"
msgstr "เจจเฉฑเจฅเฉ€ เจฆเจพ เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจธเฉเจเจพเจ…"

#. This is a strftime() format. %B = Month name, %Y = Year.
#: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:1077
#: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:1726
msgid "%B %Y"
msgstr "%B %Y"

#: ../widgets/misc/e-calendar.c:226
msgid "Month Calendar"
msgstr "เจฎเจนเฉ€เจจเจพ เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ"

#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:453
#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:454 ../widgets/text/e-text.c:3642
#: ../widgets/text/e-text.c:3643
msgid "Fill color"
msgstr "เจฐเฉฐเจ— เจญเจฐเฉ‹"

#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:460
#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:461
#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:467
#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:468 ../widgets/text/e-text.c:3649
#: ../widgets/text/e-text.c:3650 ../widgets/text/e-text.c:3657
#: ../widgets/text/e-text.c:3658
msgid "GDK fill color"
msgstr "GDK เจฐเฉฐเจ— เจญเจฐเฉ‹"

#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:474
#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:475 ../widgets/text/e-text.c:3664
#: ../widgets/text/e-text.c:3665
msgid "Fill stipple"
msgstr "เจธเจŸเจฟเจชเจฒ เจญเจฐเฉ‹"

#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:481
#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:482
msgid "X1"
msgstr "X1"

#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:488
#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:489
msgid "X2"
msgstr "X2"

#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:495
#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:496
msgid "Y1"
msgstr "Y1"

#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:502
#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:503
msgid "Y2"
msgstr "Y2"

#: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:92 ../widgets/misc/e-reflow.c:1426
#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:973
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:635
#: ../widgets/table/e-table-item.c:3071
msgid "Minimum width"
msgstr "เจจเจฟเจŠเจจเจคเจฎ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ"

#: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:93 ../widgets/misc/e-reflow.c:1427
#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:974
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:636
#: ../widgets/table/e-table-item.c:3072
msgid "Minimum Width"
msgstr "เจจเจฟเจŠเจจเจคเจฎ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ"

#: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:104 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:105
#: ../widgets/misc/e-expander.c:206
msgid "Spacing"
msgstr "เจ–เจพเจฒเฉ€ เจฅเจพเจ‚"

#: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:231
msgid "Now"
msgstr "เจนเฉเจฃ"

#: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:795
#, c-format
msgid "The time must be in the format: %s"
msgstr "เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฆเจพ เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ เจ‡เฉฐเจ เจฆเจพ เจนเฉ‹เจฃเจพ เจฒเจพเฉ›เจฎเฉ€ เจนเฉˆ: %s"

#: ../widgets/misc/e-cell-percent.c:79
msgid "The percent value must be between 0 and 100, inclusive"
msgstr "เจชเฉเจฐเจคเฉ€เจถเจค เจ–เจพเจธ เจคเฉŒเจฐ เจคเฉ‡ 0 เจคเฉ‡ 100 เจฆเฉ‡ เจฆเจฐเจฎเจฟเจ†เจจ เจนเฉ‹เจฃเฉ€ เจฒเจพเฉ›เจฎเฉ€ เจนเฉˆ"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:65
msgid "Arabic"
msgstr "เจ…เจฐเจฌเฉ€"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:66
msgid "Baltic"
msgstr "เจฌเจพเจฒเจŸเจฟเจ•"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:67
msgid "Central European"
msgstr "เจ•เฉ‡เจฆเจฐเฉ€ เจฏเฉ‚เจฐเจช"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:68
msgid "Chinese"
msgstr "เจšเฉ€เจจ"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:69
msgid "Cyrillic"
msgstr "เจธเจฐเฉ€เจฒเจฟเจ•"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:70
msgid "Greek"
msgstr "เจ—เจฐเฉ€เจ•"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:71
msgid "Hebrew"
msgstr "เจนเฉˆเจฌเจฐเจฟเจŠ"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:72
msgid "Japanese"
msgstr "เจœเจพเจชเจพเจจเฉ€"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:73
msgid "Korean"
msgstr "เจ•เฉ‹เจฐเฉ€เจ†"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:74
msgid "Thai"
msgstr "เจฅเจพเจˆ"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:75
msgid "Turkish"
msgstr "เจคเฉเจฐเจ•เจฟเจธเจผ"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:76
msgid "Unicode"
msgstr "เจฏเฉ‚เจจเฉ€เจ•เฉ‹เจก"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:77
msgid "Western European"
msgstr "เจชเฉฑเจ›เจฎเฉ€ เจฏเฉ‚เจฐเจช"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:78
msgid "Western European, New"
msgstr "เจชเฉฑเจ›เจฎเฉ€ เจฏเฉ‚เจฐเจช, เจจเจตเจพเจ‚"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:97 ../widgets/misc/e-charset-picker.c:98
#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:99
msgid "Traditional"
msgstr "เจฎเฉ‚เจฒ"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:100
#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:101
#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:102
#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:103
msgid "Simplified"
msgstr "เจธเจงเจพเจฐเจจ"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:106
msgid "Ukrainian"
msgstr "เจฏเฉ‚เจ•เจฐเฉ‡เจจ"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:109
msgid "Visual"
msgstr "เจฆเจฟเฉฑเจ–"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:178
#, c-format
msgid "Unknown character set: %s"
msgstr "เจ…เจฃเจชเจ›เจพเจคเจพ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจธเจฎเฉ‚เจน: %s"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:223
msgid "Character Encoding"
msgstr "เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจ‡เฉฐเจ•เฉ‹เจกเจฟเฉฐเจ—"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:238
msgid "Enter the character set to use"
msgstr "เจตเจฐเจคเจฃ เจฒเจˆ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจฆเจฟเจ“"

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:345
msgid "Other..."
msgstr "เจนเฉ‹เจฐ..."

#: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:486
msgid "Ch_aracter Encoding"
msgstr "เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจ‡เฉฐเจ•เฉ‹เจกเจฟเฉฐเจ—(_A)"

#: ../widgets/misc/e-dateedit.c:324
msgid "Date and Time"
msgstr "เจฎเจฟเจคเฉ€ เจ…เจคเฉ‡ เจธเจฎเจพเจ‚"

#: ../widgets/misc/e-dateedit.c:345
msgid "Text entry to input date"
msgstr "เจฎเจฟเจคเฉ€ เจฆเฉ‡เจฃ เจฒเจˆ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจ‡เฉฐเจฆเจฐเจพเฉ›"

#: ../widgets/misc/e-dateedit.c:367
msgid "Click this button to show a calendar"
msgstr "เจ•เฉˆเจฒเฉฐเจกเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ‰เจฃ เจฒเจˆ เจ‡เจน เจฌเจŸเจจ เจฆเจฌเจพเจ“"

#: ../widgets/misc/e-dateedit.c:409
msgid "Combo box to select time"
msgstr "เจธเจฎเจพเจ‚ เจšเฉเจฃเจจ เจฒเจˆ เจฒเจŸเจ•เจฆเจพ เจฌเจ•เจธเจพ"

#: ../widgets/misc/e-dateedit.c:484
msgid "No_w"
msgstr "เจนเฉเจฃเฉ‡(_w)"

#: ../widgets/misc/e-dateedit.c:490
msgid "_Today"
msgstr "เจ…เฉฑเจœ(_T)"

#: ../widgets/misc/e-dateedit.c:1655
msgid "Invalid Date Value"
msgstr "เจ—เจฒเจค เจคเจพเจฐเฉ€เจ– เจฎเฉเฉฑเจฒ"

#: ../widgets/misc/e-dateedit.c:1684
msgid "Invalid Time Value"
msgstr "เจ—เจฒเจค เจธเจฎเจพเจ‚ เจฎเฉเฉฑเจฒ"

#: ../widgets/misc/e-expander.c:182
msgid "Expanded"
msgstr "เจซเฉˆเจฒเจฟเจ†"

#: ../widgets/misc/e-expander.c:183
msgid "Whether or not the expander is expanded"
msgstr "เจซเฉˆเจฒเจพเจ“ เจจเฉ‚เฉฐ เจซเฉˆเจฒเจพเจ‡เจ† เจœเจพเจตเฉ‡ เจœเจพเจ‚ เจจเจพ"

#: ../widgets/misc/e-expander.c:191
msgid "Text of the expander's label"
msgstr "เจซเฉˆเจฒเจพเจ“ เจฆเฉ‡ เจฒเฉ‡เจฌเจฒ เจฆเจพ เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ"

#: ../widgets/misc/e-expander.c:198
msgid "Use underline"
msgstr "เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚ เจฐเฉ‡เจ–เจพ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚"

#: ../widgets/misc/e-expander.c:199
msgid ""
"If set, an underline in the text indicates the next character should be used "
"for the mnemonic accelerator key"
msgstr "เจœเฉ‡เจ•เจฐ เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เฉ€เจคเจพ เจคเจพเจ‚, เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ…เฉฑเจ–เจฐ เจชเฉเจฐเจตเฉ‡เจถเจ• เจ•เฉ€ เจจเฉ‚เฉฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจเจ—เจพ"

#: ../widgets/misc/e-expander.c:207
msgid "Space to put between the label and the child"
msgstr "เจฒเฉ‡เจฌเจฒ เจคเฉ‡ เจ…เจ—เจฒเฉ‡ เจตเจฟเฉฑเจšเจ•เจพเจฐ เจ…เฉฐเจคเจฐ เจฆเจฟเจ“"

#: ../widgets/misc/e-expander.c:216
msgid "Label widget"
msgstr "เจฒเฉ‡เจฌเจฒ เจตเจฟเจฆเจ—เจฟเจŸ"

#: ../widgets/misc/e-expander.c:217
msgid "A widget to display in place of the usual expander label"
msgstr "เจ†เจฎ เจซเฉˆเจฒเจพเจ“ เจฒเฉ‡เจฌเจฒ เจฆเฉ€ เจฅเจพเจ‚ เจคเฉ‡ เจ‡เฉฑเจ• เจตเจฟเจฆเจ—เจฟเจŸ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../widgets/misc/e-expander.c:223 ../widgets/table/e-tree.c:3356
msgid "Expander Size"
msgstr "เจซเฉˆเจฒเจพเจ“ เจ†เจ•เจพเจฐ"

#: ../widgets/misc/e-expander.c:224 ../widgets/table/e-tree.c:3357
msgid "Size of the expander arrow"
msgstr "เจซเฉˆเจฒเจพเจ‰ เจคเฉ€เจฐ เจฆเจพ เจ†เจ•เจพเจฐ"

#: ../widgets/misc/e-expander.c:232
msgid "Indicator Spacing"
msgstr "เจธเฉฐเจ•เฉ‡เจคเจ• เจฅเจพเจ‚"

#: ../widgets/misc/e-expander.c:233
msgid "Spacing around expander arrow"
msgstr "เจซเฉˆเจฒเจพเจ“ เจคเฉ€เจฐ เจฆเฉเจ†เจฒเฉ‡ เจ–เจพเจฒเฉ€ เจฅเจพเจ“"

#. FIXME: get the toplevel window...
#: ../widgets/misc/e-filter-bar.c:130 ../widgets/misc/e-filter-bar.c:183
#: ../widgets/misc/e-filter-bar.c:311 ../widgets/misc/e-filter-bar.c:748
msgid "Advanced Search"
msgstr "เจคเจ•เจจเฉ€เจ•เฉ€ เจ–เฉ‹เจœ"

#. FIXME: get the toplevel window...
#: ../widgets/misc/e-filter-bar.c:234
msgid "Save Search"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#: ../widgets/misc/e-filter-bar.c:271
msgid "_Searches"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ(_S)"

#: ../widgets/misc/e-filter-bar.c:273
msgid "Searches"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ"

#: ../widgets/misc/e-filter-bar.h:101 ../widgets/misc/e-filter-bar.h:112
msgid "_Save Search..."
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹(_S)..."

#: ../widgets/misc/e-filter-bar.h:102 ../widgets/misc/e-filter-bar.h:113
msgid "_Edit Saved Searches..."
msgstr "เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ เจตเจฟเฉฑเจš เจธเฉ‹เจง(_E)..."

#: ../widgets/misc/e-filter-bar.h:103 ../widgets/misc/e-filter-bar.h:114
msgid "_Advanced Search..."
msgstr "เจคเจ•เจจเฉ€เจ•เฉ€ เจ–เฉ‹เจœ(_A)..."

#: ../widgets/misc/e-filter-bar.h:104
msgid "All Accounts"
msgstr "เจธเจญ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ"

#: ../widgets/misc/e-filter-bar.h:105
msgid "Current Account"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ"

#: ../widgets/misc/e-filter-bar.h:106
msgid "Current Folder"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ"

#: ../widgets/misc/e-filter-bar.h:107
msgid "Current Message"
msgstr "เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ"

#: ../widgets/misc/e-image-chooser.c:173
msgid "Choose Image"
msgstr "เจšเจฟเฉฑเจคเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#: ../widgets/misc/e-map.c:626
msgid "World Map"
msgstr "เจธเฉฐเจธเจพเจฐ เจจเจ•เจถเจพ"

#: ../widgets/misc/e-map.c:628
msgid ""
"Mouse-based interactive map widget for selecting timezone. Keyboard users "
"should select the timezone from the below combo box instead."
msgstr ""
"เจธเจฎเจพเจ‚-เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจšเฉเจฃเจจ เจฒเจˆ เจฎเจพเจŠเจธ-เจ…เจงเจพเจฐเจฟเจค เจธเฉเฉฐเจฆเจฐ เจจเจ•เจถเจพ เจนเฉˆเฅค เจ•เฉ€-เจฌเฉ‹เจฐเจก เจฆเฉ€ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚ เจ•เจฐเจจ เจตเจพเจฒเฉ‡ เจธเจฎเจพเจ‚-เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจฒเจˆ เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚ "
"เจฆเจฟเฉฑเจคเจพ เจ•เฉฐเจฌเฉ‹เจธเจฎเจพเจ‚ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจฌเจ•เจธเจพ เจตเจฐเจค เจธเจ•เจฆเฉ‡ เจนเจจเฅค"

#: ../widgets/misc/e-pilot-settings.c:103
msgid "Sync with:"
msgstr "เจจเจพเจฒ เจธเจฟเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ:"

#: ../widgets/misc/e-pilot-settings.c:111
msgid "Sync Private Records:"
msgstr "เจจเจฟเฉฑเจœเฉ€ เจฐเจฟเจ•เจพเจฐเจก เจธเจฟเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ:"

#: ../widgets/misc/e-pilot-settings.c:120
msgid "Sync Categories:"
msgstr "เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€ เจธเจฟเจ•เจฐเฉ‹เจจเจพเจˆเจœเจผ:"

#: ../widgets/misc/e-reflow.c:1448 ../widgets/misc/e-reflow.c:1449
msgid "Empty message"
msgstr "เจ–เจพเจฒเฉ€ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ"

#: ../widgets/misc/e-reflow.c:1455 ../widgets/misc/e-reflow.c:1456
msgid "Reflow model"
msgstr "เจฎเฉเฉœ-เจตเจนเจพ เจฎเจพเจกเจฒ"

#: ../widgets/misc/e-reflow.c:1462 ../widgets/misc/e-reflow.c:1463
msgid "Column width"
msgstr "เจ•เจพเจฒเจฎ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ"

#: ../widgets/misc/e-search-bar.c:349 ../widgets/misc/e-search-bar.c:478
#: ../widgets/misc/e-search-bar.c:480
msgid "Search"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ"

#: ../widgets/misc/e-search-bar.c:349 ../widgets/misc/e-search-bar.c:478
#: ../widgets/misc/e-search-bar.c:480
msgid "Click here to change the search type"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจŸเจพเจˆเจช เจฌเจฆเจฒเจฃ เจฒเจˆ เจ•เจฒเจฟเฉฑเจ• เจ•เจฐเฉ‹"

#: ../widgets/misc/e-search-bar.c:610
msgid "_Search"
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ(_S)"

#: ../widgets/misc/e-search-bar.c:616
msgid "_Find Now"
msgstr "เจนเฉเจฃ เจ–เฉ‹เจœ(_F)"

#: ../widgets/misc/e-search-bar.c:617
msgid "_Clear"
msgstr "เจธเจพเฉž(_C)"

#: ../widgets/misc/e-search-bar.c:872
msgid "Item ID"
msgstr "เจ‡เจ•เจพเจˆ ID"

#: ../widgets/misc/e-search-bar.c:879 ../widgets/text/e-text.c:3564
#: ../widgets/text/e-text.c:3565
msgid "Text"
msgstr "เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ"

#. To Translators: The "Show: " label is followed by the Quick Search Dropdown Menu where you can choose
#. to display "All Messages", "Unread Messages", "Message with 'Important' Label" and so on...
#: ../widgets/misc/e-search-bar.c:1013
msgid "Sho_w: "
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_w): "

#. To Translators: The "Show: " label is followed by the Quick Search Text input field where one enters
#. the term to search for
#: ../widgets/misc/e-search-bar.c:1030
msgid "Sear_ch: "
msgstr "เจ–เฉ‹เจœ(_c): "

#. To Translators: The " in " label is part of the Quick Search Bar, example:
#. Search: | <user's_search_term> | in | Current Folder/All Accounts/Current Account
#: ../widgets/misc/e-search-bar.c:1042
msgid " i_n "
msgstr " เจ…เฉฐเจฆเจฐ(_n) "

#: ../widgets/misc/e-selection-model-array.c:543
#: ../widgets/table/e-tree-selection-model.c:807
msgid "Cursor Row"
msgstr "เจ•เจฐเจธเจฐ เจ•เจคเจพเจฐ"

#: ../widgets/misc/e-selection-model-array.c:550
#: ../widgets/table/e-tree-selection-model.c:814
msgid "Cursor Column"
msgstr "เจ•เจฐเจธเจฐ เจ•เจพเจฒเจฎ"

#: ../widgets/misc/e-selection-model.c:210
msgid "Sorter"
msgstr "เจ•เฉเจฐเจฎเจฌเฉฑเจงเจ•"

#: ../widgets/misc/e-selection-model.c:217
msgid "Selection Mode"
msgstr "เจšเฉ‹เจฃ เจขเฉฐเจ—"

#: ../widgets/misc/e-selection-model.c:225
msgid "Cursor Mode"
msgstr "เจ•เจฐเจธเจฐ เจขเฉฐเจ—"

#: ../widgets/misc/e-send-options.c:522
msgid "When de_leted:"
msgstr "เจนเจŸเจพเจ‰เจฃ เจคเฉ‡(_l):"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:1
msgid "<b>Delivery Options</b>"
msgstr "<b>เจญเฉ‡เจœเจฃ เจšเฉ‹เจฃ</b>"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:2
msgid "<b>Replies</b>"
msgstr "<b>เจœเจตเจพเจฌ</b>"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:3
msgid "<b>Return Notification</b>"
msgstr "<b>เจตเจพเจชเจธเฉ€ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ</b>"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:4
msgid "<b>Status Tracking</b>"
msgstr "<b>เจธเจฅเจฟเจคเฉ€ เจ–เฉ‹เจœ</b>"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:5
msgid "A_uto-delete sent item"
msgstr "เจธเจตเฉˆ-เจนเจŸเจพเจˆ เจญเฉ‡เจœเฉ€ เจ‡เจ•เจพเจˆ(_u)"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:6
msgid "Classification"
msgstr "เจตเจฐเจ—เฉ€เจ•เจฐเจจ"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:7
msgid "Creat_e a sent item to track information"
msgstr "เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€ เจชเฉเจฐเจพเจชเจค เจ•เจฐเจจ เจฒเจˆ เจญเฉ‡เจœเจฃ เจ‡เจ•เจพเจˆ เจฌเจฃเจพเจ“(_e)"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:8
msgid "Deli_vered and opened"
msgstr "เจชเจนเฉเฉฐเจšเฉ‡ เจ…เจคเฉ‡ เจ–เฉ‹เจฒเฉ‡(_v)"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:9
msgid "Gene_ral Options"
msgstr "เจธเจงเจพเจฐเจจ เจšเฉ‹เจฃ(_r)"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:10
msgid ""
"None\n"
"Mail Receipt"
msgstr ""
"เจ•เฉ‹เจˆ\n"
"เจชเฉฑเจคเจฐ เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:12
msgid ""
"Normal\n"
"Proprietary\n"
"Confidential\n"
"Secret\n"
"Top Secret\n"
"For Your Eyes Only"
msgstr ""
"เจ†เจฎ\n"
"เจฎเจฒเจ•เฉ€เจ…เจค\n"
"เจฒเฉเจ•เจตเจพเจ‚\n"
"เจ—เฉเจชเจค\n"
"เจฌเจนเฉเจค เจ—เฉเจชเจค\n"
"เจธเจฟเจฐเจซเจผ เจคเฉเจนเจพเจกเฉ‡ เจฒเจˆ"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:18
msgid "R_eply requested"
msgstr "เจœเจตเจพเจฌ เจฒเฉ‹เฉœเฉ€เจฆเจพ(_e)"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:20
msgid "Sta_tus Tracking"
msgstr "เจนเจพเจฒเจค เจ–เฉ‹เจœ(_t)"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:21
msgid ""
"Undefined\n"
"High\n"
"Standard\n"
"Low"
msgstr ""
"เจจเจพ-เจชเฉเจฐเจญเจพเจถเจค\n"
"เจ‰เฉฑเจš\n"
"เจฎเจฟเจ†เจฐเฉ€\n"
"เจ˜เฉฑเจŸ"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:25
msgid "When acce_pted:"
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ เจนเฉ‹เจตเฉ‡(_p):"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:26
msgid "When co_mpleted:"
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจฎเฉเจ•เฉฐเจฎเจฒ(_m):"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:27
msgid "When decli_ned:"
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ‡เจจเจ•เจพเจฐ เจนเฉ‹เจตเฉ‡(_n):"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:28
msgid "Wi_thin"
msgstr "เจตเจฟเฉฑเจš(_t)"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:29
msgid "_After:"
msgstr "เจฌเจพเจ…เจฆ(_A):"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:30
msgid "_All information"
msgstr "เจธเจญ เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€(_A)"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:31
msgid "_Delay message delivery"
msgstr "เจฆเฉ‡เจฐ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเจพ เจตเฉฐเจก(_D)"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:32
msgid "_Delivered"
msgstr "เจชเจนเฉเฉฐเจšเฉ‡(_D)"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:34
msgid "_Set expiration date"
msgstr "เจฎเจฟเจ†เจฆ เจฎเจฟเจคเฉ€ เจธเฉˆเฉฑเจŸ(_S)"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:35
msgid "_Until:"
msgstr "เจœเจฆ-เจคเฉฑเจ•(_U):"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:36
msgid "_When convenient"
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ เฉ€เจ• เจฒเฉฑเจ—เฉ‡(_W)"

#: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:37
msgid "_When opened:"
msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจ–เฉ‹เจฒเฉเจนเจฟเจ† เจœเจพเจตเฉ‡(_W):"

#. For Translator only: %s is status message that is displayed (eg "moving items", "updating objects")
#: ../widgets/misc/e-task-widget.c:297
#, c-format
msgid "%s (...)"
msgstr "%s (...)"

#. For Translator only: %s is status message that is displayed (eg "moving items", "updating objects");
#. %d is a number between 0 and 100, describing the percentage of operation complete
#: ../widgets/misc/e-task-widget.c:303
#, c-format
msgid "%s (%d%% complete)"
msgstr "%s (%d%% เจธเจฎเจพเจชเจค)"

#: ../widgets/misc/e-url-entry.c:107
msgid "Click here to go to URL"
msgstr "URL เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจœเจพเจฃ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจฅเฉ‡ เจฆเจฌเจพเจ“"

#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:1
msgid "Edit Master Category List..."
msgstr "เจฎเจพเจธเจŸเจฐ เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€ เจฒเจฟเจธเจŸ เจธเฉ‹เจง..."

#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:2
msgid "Item(s) belong to these _categories:"
msgstr "เจ‡เจนเจจเจพเจ‚ เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€เจพเจ‚ เจจเจพเจฒ เจธเจฌเฉฐเจงเจค เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚(_c):"

#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:3
msgid "_Available Categories:"
msgstr "เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€(_A):"

#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:4
msgid "categories"
msgstr "เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€"

#: ../widgets/table/e-cell-combo.c:169
msgid "popup list"
msgstr "เจชเฉ‹เจชเจ…เฉฑเจช เจฒเจฟเจธเจŸ"

#: ../widgets/table/e-cell-date.c:62
msgid "%l:%M %p"
msgstr "%l:%M %p"

#: ../widgets/table/e-cell-pixbuf.c:360
msgid "Selected Column"
msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‡ เจ•เจพเจฒเจฎ"

#: ../widgets/table/e-cell-pixbuf.c:367
msgid "Focused Column"
msgstr "เจ•เฉ‡เจ‚เจฆเจฐเจฟเจค เจ•เจพเจฒเจฎ"

#: ../widgets/table/e-cell-pixbuf.c:374
msgid "Unselected Column"
msgstr "เจจเจพ-เจšเฉเจฃเจฟเจ† เจ•เจพเจฒเจฎ"

#: ../widgets/table/e-cell-text.c:1807
msgid "Strikeout Column"
msgstr "เจ•เจพเจฒเจฎ เจตเจฟเฉฐเจจเฉ‹"

#: ../widgets/table/e-cell-text.c:1814
msgid "Underline Column"
msgstr "เจ•เจพเจฒเจฎ เจนเฉ‡เจ  เจฒเจพเจˆเจจ"

#: ../widgets/table/e-cell-text.c:1821
msgid "Bold Column"
msgstr "เจ—เฉ‚เฉœเจพ เจ•เจพเจฒเจฎ"

#: ../widgets/table/e-cell-text.c:1828
msgid "Color Column"
msgstr "เจ•เจพเจฒเจฎ เจฐเฉฐเจ—"

#: ../widgets/table/e-cell-text.c:1842
msgid "BG Color Column"
msgstr "BG เจฐเฉฐเจ— เจ•เจพเจฒเจฎ"

#: ../widgets/table/e-table-config.c:152
msgid "State"
msgstr "เจธเจฅเจฟเจคเฉ€"

#: ../widgets/table/e-table-config.c:385 ../widgets/table/e-table-config.c:427
msgid "(Ascending)"
msgstr "(เจตเฉฑเจงเจฆเจพ เจ•เจฐเจฎ)"

#: ../widgets/table/e-table-config.c:385 ../widgets/table/e-table-config.c:427
msgid "(Descending)"
msgstr "(เจ˜เฉฑเจŸเจฆเจพ เจ•เจฐเจฎ)"

#: ../widgets/table/e-table-config.c:392
msgid "Not sorted"
msgstr "เจจเจพ เจ•เฉเจฐเจฎเจฌเฉฑเจง"

#: ../widgets/table/e-table-config.c:433
msgid "No grouping"
msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจ—เจฐเฉเฉฑเจชเจฟเฉฐเจ— เจจเจนเฉ€เจ‚"

#: ../widgets/table/e-table-config.c:643
#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:11
msgid "Show Fields"
msgstr "เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“"

#: ../widgets/table/e-table-config.c:664
msgid "Available Fields"
msgstr "เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจ–เฉ‡เจคเจฐ"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:1
msgid "A_vailable Fields:"
msgstr "เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจ–เฉ‡เจคเจฐ(_v):"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:2
#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1582
msgid "Ascending"
msgstr "เจตเฉฑเจงเจฆเจพ เจ•เจฐเจฎ"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:3
msgid "Clear All"
msgstr "เจธเจญ เจธเจพเจซเจผ"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:4
msgid "Clear _All"
msgstr "เจธเจญ เจธเจพเจซเจผ(_A)"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:5
#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1582
msgid "Descending"
msgstr "เจ˜เฉฑเจŸเจฆเจพ เจ•เจฐเจฎ"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:8
msgid "Group Items By"
msgstr "เจ‡เจธ เจฐเจพเจนเฉ€เจ‚ เจ—เจฐเฉเฉฑเจช เจ‡เจ•เจพเจˆ"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:9
msgid "Move _Down"
msgstr "เจนเฉ‡เจ เจพเจ‚ เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_D)"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:10
msgid "Move _Up"
msgstr "เจคเจพเจ‚เจน เจญเฉ‡เจœเฉ‹(_U)"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:12
msgid "Show _field in View"
msgstr "เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹(_f)"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:13
msgid "Show field i_n View"
msgstr "เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹(_n)"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:14
msgid "Show field in _View"
msgstr "เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹(_V)"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:15
msgid "Sort"
msgstr "เจฒเฉœเฉ€เจฌเฉฑเจง"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:16
msgid "Sort Items By"
msgstr "เจ‡เฉฐเจž เจฒเฉœเฉ€เจฌเฉฑเจง เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:17
msgid "Then By"
msgstr "เจคเจฆ"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:19
msgid "_Fields Shown..."
msgstr "เจตเฉ‡เจ–เจพเจ เจ–เฉ‡เจคเจฐ(_F)..."

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:20
msgid "_Group By..."
msgstr "เจ‡เฉฐเจž เจ—เจฐเฉเฉฑเจช(_G)..."

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:22
msgid "_Show field in View"
msgstr "เจเจฒเจ• เจตเจฟเฉฑเจš เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจตเฉ‡เจ–เฉ‹(_S)"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:23
msgid "_Show these fields in order:"
msgstr "เจ‡เจน เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจฒเฉœเฉ€เจฌเฉฑเจง เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_S):"

#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:24
msgid "_Sort..."
msgstr "เจฒเฉœเฉ€เจฌเฉฑเจง(_S)..."

#: ../widgets/table/e-table-field-chooser-dialog.c:67
#: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:634
#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.c:67
#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1886
msgid "DnD code"
msgstr "DnD เจ•เฉ‹เจก"

#: ../widgets/table/e-table-field-chooser-dialog.c:74
#: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:641
#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.c:74
#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1900
msgid "Full Header"
msgstr "เจชเฉ‚เจฐเจพ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ"

#: ../widgets/table/e-table-field-chooser-dialog.c:116
msgid "Add a column..."
msgstr "เจ•เจพเจฒเจฎ เจœเฉ‹เฉœเฉ‹..."

#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.glade.h:1
msgid "Field Chooser"
msgstr "เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจšเฉ‹เจฃเจ•เจพเจฐ"

#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.glade.h:2
msgid ""
"To add a column to your table, drag it into\n"
"the location in which you want it to appear."
msgstr ""
"เจ†เจชเจฃเฉ‡ เจŸเฉ‡เจฌเจฒ เจตเจฟเฉฑเจš เจ‡เฉฑเจ• เจ•เจพเจฒเจฎ เจจเฉ‚เฉฐ เจœเฉ‹เฉœเจจ เจฒเจˆ, เจ‡เจธ\n"
"เจจเฉ‚เฉฐ เจ‰เจธ เจœเจ—เจพ เจ‰เฉฑเจคเฉ‡ เจธเฉเฉฑเจŸ เจฆเจฟเจ“, เจœเจฟเฉฑเจฅเฉ‡ เจคเฉเจธเฉ€เจ‚ เจตเฉ‡เจ–เจฃเจพ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเฉ‡ เจนเฉ‹เฅค"

#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:345
#, c-format
msgid "%s : %s (%d item)"
msgid_plural "%s : %s (%d items)"
msgstr[0] "%s : %s (%d เจ‡เจ•เจพเจˆ)"
msgstr[1] "%s : %s (%d เจ‡เจ•เจพเจˆ)"

#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:351
#, c-format
msgid "%s (%d item)"
msgid_plural "%s (%d items)"
msgstr[0] "%s (%d เจ‡เจ•เจพเจˆ)"
msgstr[1] "%s (%d เจ†เจˆเจŸเจฎเจพเจ‚เจ‚)"

#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:896
#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:897
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:572
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:573
#: ../widgets/table/e-table-item.c:3029 ../widgets/table/e-table-item.c:3030
msgid "Alternating Row Colors"
msgstr "เจฌเจฆเจฒเจตเจพเจ‚ เจ•เจคเจพเจฐ เจฐเฉฐเจ—"

#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:903
#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:904
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:579
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:580
#: ../widgets/table/e-table-item.c:3036 ../widgets/table/e-table-item.c:3037
#: ../widgets/table/e-tree.c:3309 ../widgets/table/e-tree.c:3310
msgid "Horizontal Draw Grid"
msgstr "เจ–เจฟเจคเจฟเจœเฉ€ เจ—เจฐเจฟเฉฑเจก เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:910
#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:911
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:586
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:587
#: ../widgets/table/e-table-item.c:3043 ../widgets/table/e-table-item.c:3044
#: ../widgets/table/e-tree.c:3315 ../widgets/table/e-tree.c:3316
msgid "Vertical Draw Grid"
msgstr "เจฒเฉฐเจฌเจ•เจพเจฐเฉ€ เจ—เจฐเจฟเฉฑเจก เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:917
#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:918
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:593
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:594
#: ../widgets/table/e-table-item.c:3050 ../widgets/table/e-table-item.c:3051
#: ../widgets/table/e-tree.c:3321 ../widgets/table/e-tree.c:3322
msgid "Draw focus"
msgstr "เจซเฉ‹เจ•เจธ เจ–เจฟเฉฑเจšเฉ‹"

#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:924
#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:925
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:600
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:601
#: ../widgets/table/e-table-item.c:3057 ../widgets/table/e-table-item.c:3058
msgid "Cursor mode"
msgstr "เจ•เจฐเจธเจฐ เจฎเฉ‹เจก"

#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:931
#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:932
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:614
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:615
#: ../widgets/table/e-table-item.c:3022 ../widgets/table/e-table-item.c:3023
msgid "Selection model"
msgstr "เจšเฉ‹เจฃ เจฎเจพเจกเจฒ"

#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:938
#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:939
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:607
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:608
#: ../widgets/table/e-table-item.c:3064 ../widgets/table/e-table-item.c:3065
#: ../widgets/table/e-table.c:3307 ../widgets/table/e-tree.c:3303
#: ../widgets/table/e-tree.c:3304
msgid "Length Threshold"
msgstr "เจฎเฉเฉฑเจขเจฒเฉ€ เจฒเฉฐเจฌเจพเจˆ"

#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:945
#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:946
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:649
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:650
#: ../widgets/table/e-table-item.c:3098 ../widgets/table/e-table-item.c:3099
#: ../widgets/table/e-table.c:3314 ../widgets/table/e-tree.c:3335
#: ../widgets/table/e-tree.c:3336
msgid "Uniform row height"
msgstr "เจ‡เจ•เจธเจพเจฐ เจ•เจคเจพเจฐ เจ‰เจšเจพเจˆ"

#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:952
#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:953
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:642
#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:643
msgid "Frozen"
msgstr "เจธเจฅเจฟเจฐ"

#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1452
msgid "Customize Current View"
msgstr "เจ•เจธเจŸเจฎเจพเจˆเจœเจผ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจเจฒเจ•"

#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1472
msgid "Sort _Ascending"
msgstr "เจตเฉฑเจงเจฆเจพ เจ•เฉเจฐเจฎ(_A)"

#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1473
msgid "Sort _Descending"
msgstr "เจ˜เฉฑเจŸเจฆเจพ เจ•เฉเจฐเจฎ(_D)"

#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1474
msgid "_Unsort"
msgstr "เจ—เฉˆเจฐ-เจ•เฉเจฐเจฎเจฌเฉฑเจง(_U)"

#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1476
msgid "Group By This _Field"
msgstr "เจ‡เจธ เจ–เฉ‡เจคเจฐ เจจเจพเจฒ เจ—เจฐเฉเฉฑเจช(_F)"

#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1477
msgid "Group By _Box"
msgstr "เจฌเจ•เจธเฉ‡ เจจเจพเจฒ เจ—เจฐเฉเฉฑเจช(_B)"

#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1479
msgid "Remove This _Column"
msgstr "เจ‡เจน เจ•เจพเจฒเจฎ เจนเจŸเจพเจ“(_C)"

#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1480
msgid "Add a C_olumn..."
msgstr "เจ•เจพเจฒเจฎ เจถเจพเจฎเจฒ(_O)..."

#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1482
msgid "A_lignment"
msgstr "เจ‡เจ•เจธเจพเจฐ(_L)"

#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1483
msgid "B_est Fit"
msgstr "เจตเจงเฉ€เจ† เจซเจฟเฉฑเจŸ(_e)"

#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1484
msgid "Format Column_s..."
msgstr "เจ•เจพเจฒเจฎ เจซเจพเจฐเจฎเฉˆเจŸ(_S)..."

#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1486
msgid "Custo_mize Current View..."
msgstr "เจ•เจธเจŸเจฎเจพเจˆเจœเจผ เจฎเฉŒเจœเฉ‚เจฆเจพ เจเจฒเจ•(_m)..."

#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1542
msgid "_Sort By"
msgstr "เจฒเฉœเฉ€เจฌเฉฑเจง(_S)"

#. Custom
#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1560
msgid "_Custom"
msgstr "เจ•เจธเจŸเจฎ(_C)"

#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1893
msgid "Font Description"
msgstr "เจซเฉ‹เจ‚เจŸ เจตเฉ‡เจฐเจตเจพ"

#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1914
#: ../widgets/table/e-table-sorter.c:173
msgid "Sort Info"
msgstr "เจ•เจฐเจฎเจฌเฉฑเจง เจœเจพเจฃเจ•เจพเจฐเฉ€"

#: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1928
#: ../widgets/table/e-tree-scrolled.c:225
#: ../widgets/table/e-tree-scrolled.c:226
msgid "Tree"
msgstr "เจฒเฉœเฉ€"

#: ../widgets/table/e-table-item.c:3008 ../widgets/table/e-table-item.c:3009
msgid "Table header"
msgstr "เจŸเฉ‡เจฌเจฒ เจนเฉˆเฉฑเจกเจฐ"

#: ../widgets/table/e-table-item.c:3015 ../widgets/table/e-table-item.c:3016
msgid "Table model"
msgstr "เจŸเฉ‡เจฌเจฒ เจฎเจพเจกเจฒ"

#: ../widgets/table/e-table-item.c:3091 ../widgets/table/e-table-item.c:3092
msgid "Cursor row"
msgstr "เจ•เจฐเจธเจฐ เจ•เจคเจพเจฐ"

#: ../widgets/table/e-table.c:3321 ../widgets/table/e-tree.c:3342
#: ../widgets/table/e-tree.c:3343
msgid "Always search"
msgstr "เจนเจฎเฉ‡เจถเจพ เจ–เฉ‹เจœเฉ‹"

#: ../widgets/table/e-table.c:3328
msgid "Use click to add"
msgstr "เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจฒเจˆ เจฆเจฌเจพเจ“"

#: ../widgets/table/e-tree.c:3328 ../widgets/table/e-tree.c:3329
msgid "ETree table adapter"
msgstr "ETree เจŸเฉ‡เจฌเจฒ เจเจกเจชเจŸเจฐ"

#: ../widgets/table/e-tree.c:3349
msgid "Retro Look"
msgstr "เจตเจพเจชเจธ เจ–เฉ‹เจœ"

#: ../widgets/table/e-tree.c:3350
msgid "Draw lines and +/- expanders."
msgstr "เจฒเจพเจˆเจจเจพเจ‚ เจ–เจฟเฉฑเจšเฉ‹ เจ…เจคเฉ‡ +/- เจซเฉˆเจฒเจพเจ“"

#: ../widgets/text/e-text.c:2734
msgid "Input Methods"
msgstr "เจ‡เฉฐเจชเฉเฉฑเจŸ เจขเฉฐเจ—"

#: ../widgets/text/e-text.c:3557 ../widgets/text/e-text.c:3558
msgid "Event Processor"
msgstr "เจ˜เจŸเจจเจพ เจชเฉเจฐเฉ‹เจธเฉˆเจ‚เจธเจฐ"

#: ../widgets/text/e-text.c:3571 ../widgets/text/e-text.c:3572
msgid "Bold"
msgstr "เจ—เฉ‚เฉœเจพ"

#: ../widgets/text/e-text.c:3578 ../widgets/text/e-text.c:3579
msgid "Strikeout"
msgstr "เจตเจฟเฉฐเจจเฉเจนเฉ‹"

#: ../widgets/text/e-text.c:3585 ../widgets/text/e-text.c:3586
msgid "Anchor"
msgstr "เจ…เฉฐเจ•เจฐ"

#: ../widgets/text/e-text.c:3593 ../widgets/text/e-text.c:3594
msgid "Justification"
msgstr "เจ‡เจ•เจธเจพเจฐ"

#: ../widgets/text/e-text.c:3600 ../widgets/text/e-text.c:3601
msgid "Clip Width"
msgstr "เจ•เจฒเจฟเฉฑเจช เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ"

#: ../widgets/text/e-text.c:3607 ../widgets/text/e-text.c:3608
msgid "Clip Height"
msgstr "เจ•เจฒเจฟเฉฑเจช เจ‰เจšเจพเจˆ"

#: ../widgets/text/e-text.c:3614 ../widgets/text/e-text.c:3615
msgid "Clip"
msgstr "เจ•เจฒเจฟเฉฑเจช"

#: ../widgets/text/e-text.c:3621 ../widgets/text/e-text.c:3622
msgid "Fill clip rectangle"
msgstr "เจ•เจฒเจฟเฉฑเจช เจšเจคเจฐเจญเฉเจœ เจญเจฐเฉ‹"

#: ../widgets/text/e-text.c:3628 ../widgets/text/e-text.c:3629
msgid "X Offset"
msgstr "X เจ†เจซเจธเฉˆเฉฑเจŸ"

#: ../widgets/text/e-text.c:3635 ../widgets/text/e-text.c:3636
msgid "Y Offset"
msgstr "Y เจ†เจซเจธเฉˆเฉฑเจŸ"

#: ../widgets/text/e-text.c:3671 ../widgets/text/e-text.c:3672
msgid "Text width"
msgstr "เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจšเฉŒเฉœเจพเจˆ"

#: ../widgets/text/e-text.c:3678 ../widgets/text/e-text.c:3679
msgid "Text height"
msgstr "เจŸเฉˆเจ•เจธเจŸ เจ‰เจšเจพเจˆ"

#: ../widgets/text/e-text.c:3693 ../widgets/text/e-text.c:3694
msgid "Use ellipsis"
msgstr "เจ…เฉฐเจกเจพเจ•เจพเจฐ เจตเจฐเจคเฉ‹เจ‚"

#: ../widgets/text/e-text.c:3700 ../widgets/text/e-text.c:3701
msgid "Ellipsis"
msgstr "เจ…เฉฐเจกเจพเจ•เจพเจฐ"

#: ../widgets/text/e-text.c:3707 ../widgets/text/e-text.c:3708
msgid "Line wrap"
msgstr "เจฒเจพเจˆเจจ เจฒเจชเฉ‡เจŸเฉ‹"

#: ../widgets/text/e-text.c:3714 ../widgets/text/e-text.c:3715
msgid "Break characters"
msgstr "เจ…เฉฐเจคเจฐเจพเจฒ เจ…เฉฑเจ–เจฐ"

#: ../widgets/text/e-text.c:3721 ../widgets/text/e-text.c:3722
msgid "Max lines"
msgstr "เจ…เจงเจฟเจ•เจคเจฎ เจฒเจพเจˆเจจเจพเจ‚"

#: ../widgets/text/e-text.c:3743 ../widgets/text/e-text.c:3744
msgid "Draw borders"
msgstr "เจนเจพเจถเฉ€เจ†เจ‚ เจ–เจฟเฉฑเจšเฉ‹"

#: ../widgets/text/e-text.c:3750 ../widgets/text/e-text.c:3751
msgid "Allow newlines"
msgstr "เจจเจตเฉ€เจ†เจ‚-เจฒเจพเจˆเจจเจพเจ‚ เจฎเจจเจœเจผเฉ‚เจฐ"

#: ../widgets/text/e-text.c:3757 ../widgets/text/e-text.c:3758
msgid "Draw background"
msgstr "เจฌเฉˆเจ•เจ—เจฐเจพเจŠเจ‚เจก เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../widgets/text/e-text.c:3764 ../widgets/text/e-text.c:3765
msgid "Draw button"
msgstr "เจฌเจŸเจจ เจฌเจฃเจพเจ“"

#: ../widgets/text/e-text.c:3771 ../widgets/text/e-text.c:3772
msgid "Cursor position"
msgstr "เจ•เจฐเจธเจฐ เจธเจฅเจฟเจคเฉ€"

#: ../widgets/text/e-text.c:3778 ../widgets/text/e-text.c:3779
msgid "IM Context"
msgstr "IM เจชเจฐเจธเฉฐเจ—"

#: ../widgets/text/e-text.c:3785 ../widgets/text/e-text.c:3786
msgid "Handle Popup"
msgstr "เจชเฉ‹เจชเจ…เฉฑเจช เจธเฉฐเจญเจพเจฒเฉ‹"

#~ msgid "_Categories..."
#~ msgstr "เจ•เฉˆเจŸเจพเจ—เจฐเฉ€(_C)..."

#~ msgid "\n"
#~ msgstr "\n"

#~ msgid "Add an email to the List"
#~ msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจš เจถเจพเจฎเจฟเจฒ เจ•เจฐเฉ‹"

#~ msgid "Insert email addresses from Address Book"
#~ msgstr "เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ-เจฌเฉเฉฑเจ• เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจถเจพเจฎเจฟเจฒ"

#~ msgid "Members"
#~ msgstr "เจฎเฉˆเจ‚เจฌเจฐ"

#~ msgid "Remove an email address from the List"
#~ msgstr "เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจเจกเจฐเฉˆเฉฑเจธ เจฒเจฟเจธเจŸ เจตเจฟเฉฑเจšเฉ‹เจ‚ เจนเจŸเจพเจ“"

#~ msgid "_Select"
#~ msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‹(_S)"

#~ msgid "Or_ganiser:"
#~ msgstr "เจชเฉเจฐเจฌเฉฐเจงเจ•(_g):"

#~ msgid "Task sort"
#~ msgstr "เจ•เฉฐเจฎ เจ•เจฐเจฎเจฌเฉฑเจง"

#~ msgid "Memo sort"
#~ msgstr "เจฎเฉ€เจฎเฉ‹ เจ•เฉเจฐเจฎเจฌเฉฑเจง"

#~ msgid "SMTWTFS"
#~ msgstr "SMTWTFS"

#  * Post-To
#~ msgid "Post To:"
#~ msgstr "เจญเฉ‡เจœเฉ‹:"

#~ msgid "The Evolution PIM and Email Client"
#~ msgstr "เจˆเจตเฉ‡เจฒเฉ‚เจธเจผเจจ PIM เจ…เจคเฉ‡ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจ•เจฒเจพเจ‡เจŸ"

#~ msgid "_Search name:"
#~ msgstr "เจ–เฉ‹เจœ เจจเจพเจ‚(_S):"

#~ msgid "Di_sable"
#~ msgstr "เจ…เจฏเฉ‹เจ—(_s)"

#~ msgid "Automatic smiley recognition"
#~ msgstr "เจ†เจŸเฉ‹เจฎเฉˆเจŸเจฟเจ• เจ–เฉเจถ เจชเจ›เจพเจฃ"

#~ msgid "New Mail Notify sound file"
#~ msgstr "เจจเจตเฉ‡เจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจฆเฉ€ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ เจฒเจˆ เจงเฉเจจเฉ€ เจซเจพเจ‡เจฒ"

#~ msgid "New Mail Notify type"
#~ msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ เจขเฉฐเจ—"

#~ msgid "Specifies the type of New Mail Notification the user wishes to use."
#~ msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉ‚เจšเจจเจพ เจฒเจˆ เจฏเฉ‚เจœเจผเจฐ เจ•เฉ€ เจตเจฐเจคเจฃเฉ€ เจšเจพเจนเฉเฉฐเจฆเจพ เจนเฉˆ, เจจเจฟเจฐเจงเจพเจฐเจฟเจค เจ•เจฐเฉ‹เฅค"

#~ msgid "<span weight=\"bold\">Labels and Colors</span>"
#~ msgstr "<span weight=\"bold\">เจฒเฉ‡เจฌเจฒ เจคเฉ‡ เจฐเฉฐเจ—</span>"

#~ msgid "<span weight=\"bold\">New Mail Notification</span>"
#~ msgstr "<span weight=\"bold\">เจจเจตเจพเจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจธเฉฐเจ•เฉ‡เจค</span>"

#~ msgid "HTML Mail"
#~ msgstr "HTML เจฎเฉ‡เจฒ"

#~ msgid "Se_lect..."
#~ msgstr "เจšเฉเจฃเฉ‹(_l)..."

#~ msgid "Select Drafts Folder"
#~ msgstr "เจกเจฐเจพเจซเจŸ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#~ msgid "Select Sent Folder"
#~ msgstr "เจญเฉ‡เจœเฉ‡ เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹"

#~ msgid "_Beep when new mail arrives"
#~ msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉ‡เจฒ เจ†เจ‰เจฃ เจธเจฎเฉ‡เจ‚ เจฌเฉ€เจช เจฆเจฟเจ“(_B)"

#~ msgid "_Do not notify me when new mail arrives"
#~ msgstr "เจจเจตเจพเจ‚ เจชเฉฑเจคเจฐ เจ†เจ‰เจฃ เจคเฉ‡ เจฎเฉˆเจจเฉ‚เฉฐ เจธเฉ‚เจšเจฟเจค เจจเจพ เจ•เจฐเฉ‹(_D)"

#~ msgid "Attachment Reminder Preferences"
#~ msgstr "เจ…เจŸเฉˆเจ‚เจšเจฎเจฟเฉฐเจŸ เจฐเฉ€เจฎเจพเจˆเจกเจฐ เจชเจธเฉฐเจฆ"

#~ msgid "Select a (48*48) png of size < 720bytes"
#~ msgstr "เจ‡เฉฑเจ• (48*48) png เจ†เจ•เจพเจฐ เจšเฉเจฃเฉ‹ < 720เจฌเจพเจ‡เจŸ"

#~ msgid "_Contacts..."
#~ msgstr "เจธเฉฐเจชเจฐเจ•(_C)..."

#~ msgid "Every time a new mail arrives, pop up a libnotify notification."
#~ msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจตเฉ€ เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉ‡เจฒ เจ†เจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‡เฉฑเจ• libnotify เจจเฉ‹เจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจธเจผเจจ เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“เฅค"

#~ msgid "Make the status icon blink"
#~ msgstr "เจนเจพเจฒเจค เจ†เจˆเจ•เจพเจจ เจเจชเจ•เจพเจ“"

#~ msgid "When the new-mail status icon is visible, make it blink."
#~ msgstr "เจœเจฆเฉ‹เจ‚ เจจเจตเจพเจ‚ เจฎเฉ‡เจฒ เจนเจพเจฒเจค เจ†เจˆเจ•เจพเจจ เจตเฉ‡เจ–เจพเจˆ เจฆเฉ‡เจตเฉ‡ เจคเจพเจ‚ เจ‡เจน เจเจฒเจ•เจพเจ‰เฅค"

#~ msgid "System error: %s"
#~ msgstr "เจธเจฟเจธเจŸเจฎ เจ—เจฒเจคเฉ€: %s"

#~ msgid "Camel error: %s"
#~ msgstr "เจจเจพ-เจฎเฉฐเจจเจฃเจฏเฉ‹เจ— เจ—เจฒเจคเฉ€: %s"

#~ msgid "Account cannot send e-mail"
#~ msgstr "เจ…เจ•เจพเจŠเจ‚เจŸ เจˆ-เจฎเฉ‡เจฒ เจจเจนเฉ€เจ‚ เจญเฉ‡เจœ เจธเจ•เจฆเจพ เจนเฉˆ"

#~ msgid "No store available"
#~ msgstr "เจ•เฉ‹เจˆ เจธเจŸเฉ‹เจฐเฉ‡เจœเจผ เจ‰เจชเจฒเฉฑเจฌเจง เจจเจนเฉ€เจ‚"

#~ msgid ""
#~ "A plugin which implements a CORBA interface for accessing mail data "
#~ "remotely."
#~ msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ เจกเจพเจŸเฉ‡ เจจเฉ‚เฉฐ เจฐเจฟเจฎเฉ‹เจŸ เจคเฉ‹เจ‚ เจตเจฐเจคเจฃ เจฒเจˆ เจ‡เฉฑเจ• CORBA เจ‡เฉฐเจŸเจฐเจซเฉ‡เจธ เจธเฉˆเจŸเจฟเฉฐเจ— เจฒเจˆ เจชเจฒเฉฑเจ—-เจ‡เจจ เจนเฉˆเฅค"

#~ msgid "Mail Remote"
#~ msgstr "เจชเฉฑเจคเจฐ เจฐเจฟเจฎเฉ‹เจŸ"

#~ msgid "New Mail Notification"
#~ msgstr "เจจเจตเฉ€เจ‚ เจฎเฉ‡เจฒ เจจเฉ‹เจŸเฉ€เจซเจฟเจ•เฉ‡เจธเจผเจจ"

#~ msgid "Configure"
#~ msgstr "เจธเฉฐเจฐเจšเจจเจพ"

#~ msgid "Download messages for offline"
#~ msgstr "เจ†เจซเจฒเจพเจˆเจจ เจฒเจˆ เจธเฉเจจเฉ‡เจนเฉ‡ เจกเจพเจŠเจจเจฒเฉ‹เจก เจ•เจฐเฉ‹"

#~ msgid "_Phone List"
#~ msgstr "เจซเฉ‹เจจ เจฒเจฟเจธเจŸ(_P)"

#~ msgid "MTWTFSS"
#~ msgstr "MTWTFSS"

#~ msgid "<- _Remove"
#~ msgstr "< - เจนเจŸเจพเจ“(_R)"

#~ msgid "Sh_ow these fields in order:"
#~ msgstr "เจ‡เจน เจซเฉ‹เจฒเจกเจฐ เจ•เจฐเจฎ เจตเจฟเฉฑเจš เจตเฉ‡เจ–เจพเจ“(_o):"

#~ msgid "_Add ->"
#~ msgstr "เจถเจพเจฎเจฒ(_A) ->"

#~ msgid "Emulate label resize"
#~ msgstr "เจฒเฉ‡เจฌเจฒ เจฎเฉเฉœ-เจ…เจ•เจพเจฐ เจธเจฎเจฐเฉ‚เจช"
generated by cgit (git 2.34.1) at 2024-11-20 00:43:45 +0800