1.4.1 release.

svn path=/trunk/; revision=21550
author: Ettore Perazzoli <ettore@src.gnome.org> 2003-06-26 04:16:03 +0800
committer: Ettore Perazzoli <ettore@src.gnome.org> 2003-06-26 04:16:03 +0800
commit: a91b21e7d083611c6f2e2d080ccda1cdbd7cf7c0 (patch)
tree: 50a640005760027ef0abf64b0510b814869452df /po
parent: b6bb527a9c8626e4a07e2da9988d066017e329d3 (diff)
download: gsoc2013-evolution-a91b21e7d083611c6f2e2d080ccda1cdbd7cf7c0.tar.gz
gsoc2013-evolution-a91b21e7d083611c6f2e2d080ccda1cdbd7cf7c0.tar.zst
gsoc2013-evolution-a91b21e7d083611c6f2e2d080ccda1cdbd7cf7c0.zip
42 files changed, 20025 insertions, 19513 deletions
diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index caf50f0719..3c360a5599 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 1.0\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-06-25 13:24-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-07 17:46+EDT\n"
 "Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>\n"
 "Language-Team: Amharic <locales@geez.org>\n"
@@ -36,13 +36,13 @@ msgid "VCard (.vcf, .gcrd)"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:60
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1301
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1306
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:15
 msgid "File As"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:61
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1315
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1320
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-section.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:89
@@ -51,13 +51,13 @@ msgid "Name"
 msgstr "ስም"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:62
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1342
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1347
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:12
 msgid "Email"
 msgstr "ኢሜይል"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:63
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1752
 msgid "Primary"
 msgstr ""
 
@@ -67,16 +67,16 @@ msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:64
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:94
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1404
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1732
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1409
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:2
 msgid "Assistant"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:65
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:70
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1733
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1804
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1809
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
@@ -86,12 +86,12 @@ msgid "Bus"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:66
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1736
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
 msgid "Callback"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:67
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
@@ -101,13 +101,13 @@ msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:68
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:71
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1805
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1810
 msgid "Home"
 msgstr "መጀመሪያ"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:69
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1362
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1367
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:28
 msgid "Organization"
 msgstr ""
@@ -117,17 +117,17 @@ msgid "Org"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:72
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
 msgid "Mobile"
 msgstr "ሞቢል"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:73
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
 msgid "Car"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:74
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1735
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:5
 msgid "Business Fax"
 msgstr ""
@@ -137,13 +137,13 @@ msgid "Bus Fax"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:75
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:19
 msgid "Home Fax"
 msgstr "የቤት ፋክስ"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:76
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1734
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
 msgid "Business 2"
 msgstr ""
 
@@ -152,43 +152,43 @@ msgid "Bus 2"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:77
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
 msgid "Home 2"
 msgstr "መጀመሪያ"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:78
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:22
 msgid "ISDN"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:79
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:85
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1806
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1811
 msgid "Other"
 msgstr "ሌላ"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:80
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:30
 msgid "Other Fax"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:81
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1751
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:32
 msgid "Pager"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:82
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1753
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:35
 msgid "Radio"
 msgstr "ሬዲዮ"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:83
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1754
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:38
 msgid "Telex"
 msgstr ""
@@ -200,14 +200,14 @@ msgstr "tty"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:86
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:488
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1777
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1782
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:13
 msgid "Email 2"
 msgstr "ኢሜይል"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:87
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:498
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1778
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1783
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:14
 msgid "Email 3"
 msgstr "ኢሜይል"
@@ -231,7 +231,7 @@ msgid "Dep"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:90
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1376
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1381
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:27
 msgid "Office"
 msgstr "ቢሮ"
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "አጥፋ"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:91
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1383
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1388
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:39
 msgid "Title"
 msgstr "አርእስት"
@@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Prof"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:93
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1397
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1402
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:23
 msgid "Manager"
 msgstr "መቆጣጠሪያ"
@@ -270,7 +270,7 @@ msgid "Ass"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:95
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1411
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1416
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:25
 msgid "Nickname"
 msgstr "ቅጽል ስም"
@@ -280,19 +280,19 @@ msgid "Nick"
 msgstr "ቅጽል"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:96
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1418
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1423
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:36
 msgid "Spouse"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:97
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1459
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1464
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:26
 msgid "Note"
 msgstr "ማስታወሻ"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:98
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1438
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1443
 msgid "Calendar URI"
 msgstr "የቀን መቁጠሪያ URI"
 
@@ -319,7 +319,7 @@ msgid "icsCalendar"
 msgstr "ቀን መቁጠሪያ"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:101
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1425
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1430
 msgid "Anniversary"
 msgstr ""
 
@@ -332,7 +332,7 @@ msgid "Birth Date"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:105
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1473
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1478
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4
 msgid "Categories"
 msgstr "ምድቦች"
@@ -345,104 +345,104 @@ msgstr "የቤተሰብ ስም"
 msgid "ECard"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:832
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:842
 #, c-format
 msgid "%x"
 msgstr "%x"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:893
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:912
 #: addressbook/backend/ebook/e-destination.c:706
 msgid "Unnamed List"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1308
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1313
 #: addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:4
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:17
 msgid "Full Name"
 msgstr "ሙሉ ስም"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1321
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1326
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:96
 msgid "Address"
 msgstr "አድራሻ"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1328
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1333
 msgid "Address Label"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1335
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1340
 msgid "Phone"
 msgstr "ስልክ"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1349
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1354
 msgid "Birth date"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1355
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1360
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:19
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1369
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1374
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1390
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1395
 #: calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:9
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1431 mail/mail-format.c:962
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1436 mail/mail-format.c:963
 msgid "Mailer"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1445
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1450
 msgid "Free/Busy URL"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1452
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1457
 #, fuzzy
 msgid "ICS Calendar"
 msgstr "ቀን መቁጠሪያ"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1466
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1471
 msgid "Related Contacts"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1480
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1485
 msgid "Category List"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1487
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1492
 msgid "Wants HTML"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1494
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1499
 msgid "Wants HTML set"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1501
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1506
 msgid "List"
 msgstr "ዝርዝር"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1508
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1513
 msgid "List Show Addresses"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1515
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1520
 msgid "Arbitrary"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1522
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1527
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1529
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1534
 msgid "Last Use"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1540
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1545
 msgid "Use Score"
 msgstr ""
 
@@ -453,7 +453,7 @@ msgid "Could not initialize Bonobo"
 msgstr "bonobo ማስጀመር አልቻልኩም!"
 
 #: addressbook/backend/pas/pas-backend-file.c:464
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3047
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3050
 msgid "Searching..."
 msgstr ""
 
@@ -486,11 +486,11 @@ msgstr ""
 msgid "Modifying card from LDAP server..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2958
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2961
 msgid "Receiving LDAP search results..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3067
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3070
 msgid "Error performing search"
 msgstr ""
 
@@ -757,7 +757,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any Category"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1139
+#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1145
 msgid "The URI that the Folder Browser will display"
 msgstr ""
 
@@ -771,7 +771,7 @@ msgid "(none)"
 msgstr "(ምንም)"
 
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:478
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1776
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1781
 msgid "Primary Email"
 msgstr ""
 
@@ -875,7 +875,7 @@ msgstr ""
 msgid "Addressbook Sources"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:61
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:62
 #: mail/mail-config.glade.h:16
 msgid "Always"
 msgstr "ሁል ጊዜ"
@@ -932,7 +932,7 @@ msgstr "አጠቃላይ"
 msgid "LDAP Configuration Assistant"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:63
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:64
 #: mail/mail-config.glade.h:74
 msgid "Never"
 msgstr "በፍጹም"
@@ -957,8 +957,8 @@ msgstr ""
 
 #. No time range is set, so don't start a query
 #: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:34
-#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1687
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1252
+#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1712
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1256
 msgid "Searching"
 msgstr ""
 
@@ -1126,7 +1126,7 @@ msgstr ""
 msgid "Using email address"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:62
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:63
 #: mail/mail-config.glade.h:128
 msgid "Whenever Possible"
 msgstr ""
@@ -1365,9 +1365,9 @@ msgid "_Categories..."
 msgstr "ምድብ... (_T)"
 
 #: addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:968
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3730 calendar/gui/e-week-view.c:3616
-#: mail/folder-browser.c:1786 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:977
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3755 calendar/gui/e-week-view.c:3631
+#: mail/folder-browser.c:1790 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:30 ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:16 ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Delete"
@@ -1419,8 +1419,8 @@ msgstr ""
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:318
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:393
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:119
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:473
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:120
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:478
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:183
 msgid "Editable"
 msgstr ""
@@ -2451,8 +2451,8 @@ msgstr "ዚምቧቤ"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:304
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:379
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:180
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:105
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:459
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:106
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:464
 msgid "Book"
 msgstr ""
 
@@ -2499,11 +2499,11 @@ msgid ""
 "to delete this contact?"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1755
 msgid "TTY/TDD"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2369
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2376
 #, c-format
 msgid "Could not find widget for a field: `%s'"
 msgstr ""
@@ -2537,18 +2537,18 @@ msgstr ""
 msgid "card.vcf"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:173
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:175
 msgid "list"
 msgstr "ዝርዝር"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:206
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:208
 #, c-format
 msgid ""
 "%s already exists\n"
 "Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:210
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:212
 msgid "Overwrite"
 msgstr "በላዩ ላይ ይጻፍ"
 
@@ -2743,8 +2743,8 @@ msgstr ""
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:311
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:386
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:187
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:112
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:466
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:113
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:471
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
@@ -2770,8 +2770,8 @@ msgstr ""
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:37
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:306
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:403
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:522
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:529 shell/e-shell.c:2077
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:533 shell/e-shell.c:2077
 #: shell/e-storage.c:598 shell/evolution-shell-component.c:1219
 msgid "Unknown error"
 msgstr "ያልታወቀ ስህተት"
@@ -2800,11 +2800,11 @@ msgstr ""
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:43
 #: calendar/gui/calendar-model.c:759 calendar/gui/calendar-model.c:1184
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:469 calendar/gui/print.c:2309
-#: camel/camel-service.c:737 camel/camel-service.c:780
-#: camel/camel-service.c:850 camel/camel-service.c:894
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:439
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:516
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:477 calendar/gui/print.c:2307
+#: camel/camel-service.c:745 camel/camel-service.c:785
+#: camel/camel-service.c:875 camel/camel-service.c:917
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:443
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:520
 msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
@@ -2903,94 +2903,94 @@ msgstr "ዓይነት"
 msgid "Addressbook"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:674
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:884
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1858
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:676
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:895
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1879
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:19
 msgid "Save as VCard"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:871
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:882
 msgid "New Contact..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:872
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:883
 msgid "New Contact List..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:875
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
 msgid "Go to Folder..."
 msgstr "ወደ ዶሴን ሂዱ..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:876
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887
 msgid "Import..."
 msgstr "ከውጭ አስገባ"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:878
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
 msgid "Search for Contacts..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:879
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:890
 msgid "Addressbook Sources..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:881
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:892
 msgid "Pilot Settings..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:885
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:896
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:10
 msgid "Forward Contact"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887 calendar/gui/print.c:2441
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898 calendar/gui/print.c:2439
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ui/evolution-comp-editor.xml.h:8
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:4 ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 #: ui/my-evolution.xml.h:1
 msgid "Print"
 msgstr "አትም"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900
 msgid "Print Envelope"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:893
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
 msgid "Copy to folder..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:894
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:905
 msgid "Move to folder..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:908
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:6 ui/evolution-tasks.xml.h:4
 msgid "Cut"
 msgstr "ቁረጥ"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:909
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr "ቅጂ"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:899
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:910
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ui/evolution-tasks.xml.h:9
 msgid "Paste"
 msgstr "ለጥፍ"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900 filter/libfilter-i18n.h:11
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:911 filter/libfilter-i18n.h:11
 #: mail/mail-accounts.c:234 ui/evolution-addressbook.xml.h:8
 #: ui/evolution-comp-editor.xml.h:4 ui/evolution-contact-editor.xml.h:2
 #: ui/evolution-contact-list-editor.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:20
 msgid "Delete"
 msgstr "አጥፉ"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3690 calendar/gui/e-week-view.c:3581
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:915
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3715 calendar/gui/e-week-view.c:3596
 msgid "Current View"
 msgstr "የአሁኑ ዕይታ"
 
@@ -2998,7 +2998,7 @@ msgstr "የአሁኑ ዕይታ"
 #. Translators: put here a list of labels you want to see on buttons in
 #. addressbook. You may use any character to separate labels but it must
 #. also be placed at the begining ot the string
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
 msgid ",123,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ""
 
@@ -3006,11 +3006,11 @@ msgstr ""
 #. in addressbook. You may use any character to separate labels but it
 #. must also be placed at the begining ot the string.
 #. Use lower case letters if possible.
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:943
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:954
 msgid ",0,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1338
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1352
 #, c-format
 msgid ""
 "The addressbook backend for\n"
@@ -3122,7 +3122,7 @@ msgstr ""
 msgid "Max field name length"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:126
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:127
 msgid "Column Width"
 msgstr ""
 
@@ -3142,7 +3142,7 @@ msgid ""
 "There are no items to show in this view."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:452
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:457
 msgid "Adapter"
 msgstr ""
 
@@ -3167,12 +3167,12 @@ msgstr "የGTK ዛፍ ዕይታ"
 msgid "Print envelope"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1130
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1139
 msgid "Print cards"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1195
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1217
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1204
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1226
 msgid "Print card"
 msgstr ""
 
@@ -3349,153 +3349,153 @@ msgstr "የፊደል ቅርጽ"
 msgid "Untitled appointment"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:477
 msgid "1st"
 msgstr "1ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:477
 msgid "2nd"
 msgstr "2ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:477
 msgid "3rd"
 msgstr "3ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:477
 msgid "4th"
 msgstr "4ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:477
 msgid "5th"
 msgstr "5ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:478
 msgid "6th"
 msgstr "6ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:478
 msgid "7th"
 msgstr "7ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:478
 msgid "8th"
 msgstr "8ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:478
 msgid "9th"
 msgstr "9ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:478
 msgid "10th"
 msgstr "10ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:479
 msgid "11th"
 msgstr "11ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:479
 msgid "12th"
 msgstr "12ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:479
 msgid "13th"
 msgstr "13ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:479
 msgid "14th"
 msgstr "14ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:479
 msgid "15th"
 msgstr "15ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:480
 msgid "16th"
 msgstr "16ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:480
 msgid "17th"
 msgstr "17ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:480
 msgid "18th"
 msgstr "18ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:480
 msgid "19th"
 msgstr "19ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:480
 msgid "20th"
 msgstr "20ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:481
 msgid "21st"
 msgstr "21ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:481
 msgid "22nd"
 msgstr "22ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:481
 msgid "23rd"
 msgstr "23ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:481
 msgid "24th"
 msgstr "24ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:481
 msgid "25th"
 msgstr "25ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:482
 msgid "26th"
 msgstr "26ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:482
 msgid "27th"
 msgstr "27ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:482
 msgid "28th"
 msgstr "28ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:482
 msgid "29th"
 msgstr "29ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:482
 msgid "30th"
 msgstr "30ኛ"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:485
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:483
 msgid "31st"
 msgstr "31ኛ"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:550 calendar/cal-util/cal-util.c:572
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:393 mail/message-list.c:752
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:401 mail/message-list.c:753
 msgid "High"
 msgstr "ከፍ ያለ"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:552 calendar/cal-util/cal-util.c:574
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1709
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:394 mail/message-list.c:751
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:402 mail/message-list.c:752
 msgid "Normal"
 msgstr "የተለመደ"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:554 calendar/cal-util/cal-util.c:576
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:395 mail/message-list.c:750
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:403 mail/message-list.c:751
 msgid "Low"
 msgstr "ዝቅ ያለ"
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:570
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:13
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:396
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
@@ -3663,7 +3663,7 @@ msgstr "%A %d %B %Y"
 #. strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month,
 #. %b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:422 calendar/gui/e-day-view-top-item.c:265
-#: calendar/gui/e-day-view.c:1413 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
+#: calendar/gui/e-day-view.c:1438 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
 msgid "%a %d %b"
 msgstr "%a %d %b"
 
@@ -3681,7 +3681,7 @@ msgstr "%d %B %Y"
 #. month name. You can change the order but don't
 #. change the specifiers or add anything.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:447
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1511
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1509
 msgid "%d %B"
 msgstr "%d %B"
 
@@ -3690,7 +3690,7 @@ msgid ""
 "Could not create the calendar view.  Please check your ORBit and OAF setup."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1352
+#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1353
 #: importers/netscape-importer.c:1873 mail/importers/netscape-importer.c:1843
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:2 shell/e-local-storage.c:177
 #: shell/e-shortcuts.c:1085
@@ -3710,7 +3710,7 @@ msgid "Public folder containing appointments and events"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-component.c:80 calendar/gui/e-tasks.c:738
-#: calendar/gui/print.c:1791 calendar/gui/tasks-control.c:503
+#: calendar/gui/print.c:1789 calendar/gui/tasks-control.c:504
 #: calendar/importers/icalendar-importer.c:644
 #: importers/netscape-importer.c:1875 mail/importers/netscape-importer.c:1845
 #: my-evolution/e-summary-tasks.c:329 my-evolution/e-summary-tasks.c:338
@@ -3780,16 +3780,16 @@ msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:405 calendar/gui/calendar-model.c:964
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:372
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:380
 msgid "Private"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:408 calendar/gui/calendar-model.c:966
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:373
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 msgid "Confidential"
 msgstr "ሚስጢራዊ"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:371
+#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:379
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
@@ -3810,11 +3810,11 @@ msgid "W"
 msgstr "ምዕራብ"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:590 calendar/gui/calendar-model.c:1134
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:445
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:453
 msgid "Free"
 msgstr "ነፃ"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:446
+#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:454
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:406
 #: shell/evolution-shell-component.c:1204
 msgid "Busy"
@@ -3822,20 +3822,20 @@ msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:750 calendar/gui/calendar-model.c:1178
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:10
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:466 calendar/gui/print.c:2300
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:474 calendar/gui/print.c:2298
 msgid "Not Started"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:753 calendar/gui/calendar-model.c:1180
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:467 calendar/gui/print.c:2303
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:475 calendar/gui/print.c:2301
 msgid "In Progress"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:756 calendar/gui/calendar-model.c:1182
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:468 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
-#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2306
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:476 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
+#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2304
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -3848,9 +3848,9 @@ msgstr ""
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1176 calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:330
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2054
-#: mail/folder-browser.c:1748 mail/mail-account-gui.c:1254
-#: mail/mail-account-gui.c:1686 mail/mail-accounts.c:442
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2056
+#: mail/folder-browser.c:1752 mail/mail-account-gui.c:1260
+#: mail/mail-account-gui.c:1692 mail/mail-accounts.c:442
 #: mail/mail-config.glade.h:76
 #: widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:194
 #: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:257 widgets/misc/e-dateedit.c:442
@@ -4353,23 +4353,23 @@ msgstr ""
 msgid "Validation error: %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2218
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2216
 msgid " to "
 msgstr "ወደ"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2222
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2220
 msgid " (Completed "
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2224
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2222
 msgid "Completed "
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2229
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2227
 msgid " (Due "
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2231
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2229
 msgid "Due "
 msgstr ""
 
@@ -4390,41 +4390,46 @@ msgid "Could not update object"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:793
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:830
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:798
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:835
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:801
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:838
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:804
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:841
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:815
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:851
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1233
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1039 calendar/gui/e-day-view.c:3948
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3817 composer/e-msg-composer.c:1162
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1281
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1068 calendar/gui/e-day-view.c:3993
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3840 composer/e-msg-composer.c:1164
 msgid "Save as..."
 msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ..."
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1334
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1358
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1382
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1406
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1432
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1409
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1459
 msgid "Unable to obtain current version!"
 msgstr ""
 
@@ -4530,7 +4535,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Delegate"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2255
+#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2253
 msgid "Appointment"
 msgstr ""
 
@@ -4862,7 +4867,7 @@ msgid ""
 "Do you wish to save your changes?"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1555
+#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1557
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr ""
 
@@ -5038,120 +5043,120 @@ msgstr "%s በ %s"
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:415
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
 msgid "0%"
 msgstr "+0"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:416
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
 msgid "10%"
 msgstr "10"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:417
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
 msgid "20%"
 msgstr "20"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:418
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:426
 msgid "30%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:419
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:427
 msgid "40%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:420
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:428
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:421
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:429
 msgid "60%"
 msgstr "60"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:422
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:430
 msgid "70%"
 msgstr "70"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:431
 msgid "80%"
 msgstr "80"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "90%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 msgid "100%"
 msgstr "100"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:717 calendar/gui/e-day-view.c:2842
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1929
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:726 calendar/gui/e-day-view.c:2867
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1933
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:949 calendar/gui/e-day-view.c:3712
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3598 mail/folder-browser.c:1759
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:958 calendar/gui/e-day-view.c:3737
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3613 mail/folder-browser.c:1763
 #: shell/e-shortcuts-view.c:422 ui/evolution-addressbook.xml.h:36
 msgid "_Open"
 msgstr "ክፈት"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:950
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:959
 msgid "_Save as..."
 msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:951 calendar/gui/e-day-view.c:3714
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3573 calendar/gui/e-week-view.c:3600
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:960 calendar/gui/e-day-view.c:3739
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3588 calendar/gui/e-week-view.c:3615
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:38 ui/evolution-calendar.xml.h:33
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:14 ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:20 ui/my-evolution.xml.h:6
 msgid "_Print..."
 msgstr "አትም"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:955 calendar/gui/e-day-view.c:3719
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3605 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964 calendar/gui/e-day-view.c:3744
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3620 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:1 ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr "ቁረጥ"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:956 calendar/gui/e-day-view.c:3720
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3606 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:965 calendar/gui/e-day-view.c:3745
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3621 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:29 ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ui/evolution-tasks.xml.h:15
 msgid "_Copy"
 msgstr "ቅጂ"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:957 calendar/gui/e-day-view.c:3685
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3721 calendar/gui/e-week-view.c:3577
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3607 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:966 calendar/gui/e-day-view.c:3710
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3746 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3622 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:32 ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:29 ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Paste"
 msgstr "ለጥፍ"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:961
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:970
 msgid "_Assign Task"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:962
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:971
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:963
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:972
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:973
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:969
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:978
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1236 calendar/gui/e-day-view.c:7662
-#: calendar/gui/e-week-view.c:4312
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1265 calendar/gui/e-day-view.c:7929
+#: calendar/gui/e-week-view.c:4335
 msgid "Updating objects"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1319
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1348
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:6
 msgid "Click to add a task"
 msgstr ""
@@ -5226,91 +5231,91 @@ msgstr ""
 
 #. strftime format %A = full weekday name, %d = day of month,
 #. %B = full month name. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1396
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1527
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1421
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1525
 msgid "%A %d %B"
 msgstr "%A %d %B"
 
 #. strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name.
 #. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1429
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1454
 #: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:339
 msgid "%d %b"
 msgstr "%d %b"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:611 calendar/gui/e-week-view.c:346
-#: calendar/gui/print.c:811
+#: calendar/gui/e-day-view.c:636 calendar/gui/e-week-view.c:350
+#: calendar/gui/print.c:809
 msgid "am"
 msgstr "ጠዋት"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:614 calendar/gui/e-week-view.c:349
-#: calendar/gui/print.c:813
+#: calendar/gui/e-day-view.c:639 calendar/gui/e-week-view.c:353
+#: calendar/gui/print.c:811
 msgid "pm"
 msgstr "ከሳዓት"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3669
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3694
 msgid "New _Appointment"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3671 calendar/gui/e-week-view.c:3567
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3696 calendar/gui/e-week-view.c:3582
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3673 calendar/gui/e-week-view.c:3568
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3698 calendar/gui/e-week-view.c:3583
 msgid "New Meeting"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3675 calendar/gui/e-week-view.c:3569
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3700 calendar/gui/e-week-view.c:3584
 msgid "New Task"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3680 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3705 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
 msgid "Print..."
 msgstr "አትም"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3692 calendar/gui/e-week-view.c:3583
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3717 calendar/gui/e-week-view.c:3598
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:13
 msgid "Go to _Today"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3694 calendar/gui/e-week-view.c:3584
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3719 calendar/gui/e-week-view.c:3599
 msgid "_Go to Date..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3699 calendar/gui/e-week-view.c:3588
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3724 calendar/gui/e-week-view.c:3603
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:34
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3704 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3729 calendar/gui/e-week-view.c:3607
 #: ui/evolution.xml.h:60
 msgid "_Settings..."
 msgstr "ምርጫዎች"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3713 calendar/gui/e-week-view.c:3599
-#: mail/folder-browser.c:1761 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3738 calendar/gui/e-week-view.c:3614
+#: mail/folder-browser.c:1765 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 msgid "_Save As..."
 msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3725 calendar/gui/e-week-view.c:3611
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3750 calendar/gui/e-week-view.c:3626
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3726 calendar/gui/e-week-view.c:3612
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3751 calendar/gui/e-week-view.c:3627
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3731 calendar/gui/e-week-view.c:3617
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3756 calendar/gui/e-week-view.c:3632
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3732 calendar/gui/e-week-view.c:3618
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3757 calendar/gui/e-week-view.c:3633
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3733 calendar/gui/e-week-view.c:3619
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3758 calendar/gui/e-week-view.c:3634
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr ""
 
@@ -5457,9 +5462,8 @@ msgstr ""
 #: calendar/gui/e-meeting-model.c:772 camel/camel-gpg-context.c:1574
 #: camel/camel-gpg-context.c:1625 camel/camel-tcp-stream-openssl.c:634
 #: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:173
-#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:348
+#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:345
 #: mail/mail-display.c:953 widgets/misc/e-charset-picker.c:60
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:546
 msgid "Unknown"
 msgstr "ያልታወቀ"
 
@@ -5505,7 +5509,7 @@ msgid "Send Latest Information"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/e-itip-control.c:1241 calendar/gui/itip-utils.c:434
-#: mail/mail-send-recv.c:386 mail/mail-send-recv.c:443
+#: mail/mail-send-recv.c:387 mail/mail-send-recv.c:444
 #: shell/evolution-shell-component.c:1182 ui/evolution-mail-global.xml.h:1
 msgid "Cancel"
 msgstr "ተወው"
@@ -5951,13 +5955,13 @@ msgstr ""
 msgid "Meeting _end time:"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2005
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2016
+#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2006
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2017
 #, c-format
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:200
+#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:201
 #, c-format
 msgid "Could not load the tasks in `%s'"
 msgstr ""
@@ -5967,12 +5971,12 @@ msgstr ""
 msgid "The method required to load `%s' is not supported"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1508
+#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1509
 #, c-format
 msgid "You don't have permission to open the folder in `%s'"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1727
+#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1728
 #, c-format
 msgid ""
 "Error on %s:\n"
@@ -5991,26 +5995,26 @@ msgstr ""
 msgid "Expunging"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3566
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3581
 msgid "New _Appointment..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1480
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1481
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder in `%s'"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1494
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1495
 #, c-format
 msgid "The method required to open `%s' is not supported"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1555
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1556
 #, c-format
 msgid "Adding alarms for %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1747
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1748
 #, c-format
 msgid ""
 "The calendar backend for\n"
@@ -6018,7 +6022,7 @@ msgid ""
 " has crashed. You will have to restart Evolution in order to use it again"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1756
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1757
 #, c-format
 msgid ""
 "The task backend for\n"
@@ -6026,12 +6030,12 @@ msgid ""
 " has crashed. You will have to restart Evolution in order to use it again"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1987
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1988
 #, c-format
 msgid "Opening calendar at %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2027
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2028
 msgid "Opening default tasks folder"
 msgstr ""
 
@@ -6145,119 +6149,119 @@ msgstr ""
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Su"
 msgstr "እ"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Mo"
 msgstr "ሳ"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Tu"
 msgstr "ማ"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "We"
 msgstr "ረ"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Th"
 msgstr "ሐ"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Fr"
 msgstr "ዓ"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Sa"
 msgstr "ቅ"
 
 #. Day
-#: calendar/gui/print.c:1877
+#: calendar/gui/print.c:1875
 msgid "Selected day (%a %b %d %Y)"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:1902 calendar/gui/print.c:1906
+#: calendar/gui/print.c:1900 calendar/gui/print.c:1904
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a %b %d"
 
-#: calendar/gui/print.c:1903
+#: calendar/gui/print.c:1901
 msgid "%a %d %Y"
 msgstr "%a %d %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1907 calendar/gui/print.c:1909
-#: calendar/gui/print.c:1910
+#: calendar/gui/print.c:1905 calendar/gui/print.c:1907
+#: calendar/gui/print.c:1908
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a %b %d %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1914
+#: calendar/gui/print.c:1912
 #, c-format
 msgid "Selected week (%s - %s)"
 msgstr ""
 
 #. Month
-#: calendar/gui/print.c:1922
+#: calendar/gui/print.c:1920
 msgid "Selected month (%b %Y)"
 msgstr ""
 
 #. Year
-#: calendar/gui/print.c:1929
+#: calendar/gui/print.c:1927
 msgid "Selected year (%Y)"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2257
+#: calendar/gui/print.c:2255
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2316
+#: calendar/gui/print.c:2314
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "ሁኔታ፦ %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2333
+#: calendar/gui/print.c:2331
 #, c-format
 msgid "Priority: %s"
 msgstr "ቅድሚያ፦ %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2345
+#: calendar/gui/print.c:2343
 #, c-format
 msgid "Percent Complete: %i"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2357
+#: calendar/gui/print.c:2355
 #, c-format
 msgid "URL: %s"
 msgstr "URL፦ %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2371
+#: calendar/gui/print.c:2369
 #, c-format
 msgid "Categories: %s"
 msgstr "ምድቦች፦ %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2382
+#: calendar/gui/print.c:2380
 msgid "Contacts: "
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2520 calendar/gui/print.c:2606
-#: calendar/gui/tasks-control.c:571 mail/mail-callbacks.c:2949
+#: calendar/gui/print.c:2518 calendar/gui/print.c:2604
+#: calendar/gui/tasks-control.c:581 mail/mail-callbacks.c:2948
 #: my-evolution/e-summary.c:649
 msgid "Print Preview"
 msgstr "የቅድመ ህትመት ዕይታ"
 
-#: calendar/gui/print.c:2554
+#: calendar/gui/print.c:2552
 msgid "Print Item"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2627
+#: calendar/gui/print.c:2625
 msgid "Print Setup"
 msgstr "የህትመት ቅንጅት"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:151
+#: calendar/gui/tasks-control.c:152
 msgid "The URI of the tasks folder to display"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:464
+#: calendar/gui/tasks-control.c:465
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
 "continue, you will not be able to recover these tasks.\n"
@@ -6265,11 +6269,11 @@ msgid ""
 "Really erase these tasks?"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:467
+#: calendar/gui/tasks-control.c:468
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:600
+#: calendar/gui/tasks-control.c:610
 msgid "Print Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -8173,7 +8177,7 @@ msgstr ""
 
 #: camel/camel-gpg-context.c:821 camel/camel-gpg-context.c:1297
 #: camel/camel-gpg-context.c:1403 camel/camel-gpg-context.c:1473
-#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:576
+#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:577
 msgid "Cancelled."
 msgstr ""
 
@@ -8331,11 +8335,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to decrypt MIME part: parse error"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:641
+#: camel/camel-multipart-signed.c:644
 msgid "This is a digitally signed message part"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:695
+#: camel/camel-multipart-signed.c:698
 msgid "parse error"
 msgstr ""
 
@@ -8586,35 +8590,40 @@ msgstr ""
 msgid "URL '%s' needs a path component"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:741
+#: camel/camel-service.c:750
 #, c-format
 msgid "Resolving: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:774 camel/camel-service.c:889
+#: camel/camel-service.c:783 camel/camel-service.c:915
 #, c-format
 msgid "Failure in name lookup: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:801
+#: camel/camel-service.c:804
+#, c-format
+msgid "Host lookup failed: cannot create thread: %s"
+msgstr ""
+
+#: camel/camel-service.c:818
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: host not found"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:804
+#: camel/camel-service.c:821
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: unknown reason"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:854
+#: camel/camel-service.c:880
 msgid "Resolving address"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:917
+#: camel/camel-service.c:949
 msgid "Host lookup failed: host not found"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:920
+#: camel/camel-service.c:952
 msgid "Host lookup failed: unknown reason"
 msgstr ""
 
@@ -8867,7 +8876,7 @@ msgid ""
 "Issuer: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-url.c:290
+#: camel/camel-url.c:290 mail/mail-tools.c:143
 #, c-format
 msgid "Could not parse URL `%s'"
 msgstr ""
@@ -9066,7 +9075,7 @@ msgstr ""
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:80
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:267
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:69 mail/mail-config.glade.h:83
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71 mail/mail-config.glade.h:83
 msgid "Password"
 msgstr "ሚስጢራዊ ቃል"
 
@@ -9087,7 +9096,7 @@ msgstr ""
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:587
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:130
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:148
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:183
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:184
 msgid "Connection cancelled"
 msgstr ""
 
@@ -9105,12 +9114,12 @@ msgid "Failed to connect to IMAP server %s in secure mode: %s"
 msgstr ""
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:650
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:216
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:220
 msgid "SSL/TLS extension not supported."
 msgstr ""
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:681
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:257
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:261
 msgid "SSL negotiations failed"
 msgstr ""
 
@@ -9725,81 +9734,85 @@ msgstr ""
 msgid "Delete after %s day(s)"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:52 mail/mail-config.glade.h:82
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:46
+msgid "Disable support for all POP3 extensions"
+msgstr ""
+
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54 mail/mail-config.glade.h:82
 msgid "POP"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:56
 msgid "For connecting to and downloading mail from POP servers."
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:73
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using a plaintext password. This "
 "is the only option supported by many POP servers."
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:81
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:83
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using an encrypted password via "
 "the APOP protocol. This may not work for all users even on servers that "
 "claim to support it."
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:186
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:187
 #, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s (port %d): %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:215
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:244
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:256
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:219
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:248
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:260
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:354
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:358
 #, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:395
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:505
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:399
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:509
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s: No support for requested authentication "
 "mechanism."
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:411
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:415
 #, c-format
 msgid "SASL `%s' Login failed for POP server %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:423
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:427
 #, c-format
 msgid "Cannot login to POP server %s: SASL Protocol error"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:442
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:446
 #, c-format
 msgid "Failed to authenticate on POP server %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:464
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:468
 #, c-format
 msgid "%sPlease enter the POP password for %s@%s"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:519
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:523
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:530
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s.\n"
 "Error sending password: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:625
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:629
 #, c-format
 msgid "No such folder `%s'."
 msgstr ""
@@ -10187,11 +10200,11 @@ msgstr "የmime ዓይነት"
 msgid "Suggest automatic display of attachment"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:289
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:290
 msgid "Hey you, dunce. You need an account to send mail doncha know."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:481
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:483
 msgid "Click here for the address book"
 msgstr ""
 
@@ -10202,45 +10215,45 @@ msgstr ""
 #. * because that causes from_changed to be called, which
 #. * expects the reply_to fields to be initialized.
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:512
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:514
 msgid "Reply-To:"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * From
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:518
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:520
 msgid "From:"
 msgstr "ከ፦"
 
 #.
 #. * Subject
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:524
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:526
 msgid "Subject:"
 msgstr "ጉዳዩ፦"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:533
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:535
 msgid "To:"
 msgstr "ወደ፦"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:534
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:536
 msgid "Enter the recipients of the message"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:537
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:539
 msgid "Cc:"
 msgstr "Cc፦"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:538
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:540
 msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:541
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:543
 msgid "Bcc:"
 msgstr "Bcc፦"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:542
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:544
 msgid ""
 "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
 "appearing in the recipient list of the message."
@@ -10249,11 +10262,11 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Post-To
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:549
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
 msgid "Post To:"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:553
 msgid "Posting destination"
 msgstr ""
 
@@ -10262,75 +10275,75 @@ msgstr ""
 msgid "Attach file(s)"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:533
+#: composer/e-msg-composer.c:535
 msgid "Could not create a PGP signature context"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:812
+#: composer/e-msg-composer.c:814
 #, c-format
 msgid ""
 "Error while reading file %s:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1175
+#: composer/e-msg-composer.c:1177
 msgid "File exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1193
+#: composer/e-msg-composer.c:1195
 #, c-format
 msgid "Error saving file: %s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1216
+#: composer/e-msg-composer.c:1218
 #, c-format
 msgid "Error loading file: %s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1254
+#: composer/e-msg-composer.c:1256
 #, c-format
 msgid "Error accessing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1262
+#: composer/e-msg-composer.c:1264
 msgid "Unable to retrieve message from editor"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1269
+#: composer/e-msg-composer.c:1271
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to seek on file: %s\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1276
+#: composer/e-msg-composer.c:1278
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to truncate file: %s\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1285
+#: composer/e-msg-composer.c:1287
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to copy file descriptor: %s\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1294
+#: composer/e-msg-composer.c:1296
 #, c-format
 msgid ""
 "Error autosaving message: %s\n"
 " %s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1388
+#: composer/e-msg-composer.c:1390
 msgid ""
 "Ximian Evolution has found unsaved files from a previous session.\n"
 "Would you like to try to recover them?"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1550
+#: composer/e-msg-composer.c:1552
 #, c-format
 msgid ""
 "The message \"%s\" has not been sent.\n"
@@ -10338,34 +10351,34 @@ msgid ""
 "Do you wish to save your changes?"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1559
+#: composer/e-msg-composer.c:1561
 msgid "Warning: Modified Message"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1591
+#: composer/e-msg-composer.c:1593
 msgid "Open file"
 msgstr "ፋይል ክፈት"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2015
+#: composer/e-msg-composer.c:2017
 msgid "Signature:"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2055 mail/mail-account-gui.c:1255
+#: composer/e-msg-composer.c:2057 mail/mail-account-gui.c:1261
 msgid "Autogenerated"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2900
-#: composer/e-msg-composer.c:2901
+#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2902
+#: composer/e-msg-composer.c:2903
 msgid "Compose a message"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2932
+#: composer/e-msg-composer.c:2934
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate address selector control."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2958
+#: composer/e-msg-composer.c:2962
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate HTML editor component.\n"
@@ -10373,13 +10386,13 @@ msgid ""
 "of gtkhtml and libgtkhtml installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:3026
+#: composer/e-msg-composer.c:3029
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate HTML editor component."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:4040
+#: composer/e-msg-composer.c:4045
 msgid ""
 "<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)"
 "<b>"
@@ -10533,11 +10546,6 @@ msgid ""
 "do?"
 msgstr ""
 
-#: e-util/e-component-listener.c:128
-msgid ""
-"ping_timeout_callback: could not determine if the CORBA object is nil or not"
-msgstr ""
-
 #: e-util/e-dialog-utils.c:247
 msgid ""
 "A file by that name already exists.\n"
@@ -10753,7 +10761,7 @@ msgstr ""
 msgid "File '%s' does not exist or is not a regular file."
 msgstr ""
 
-#: filter/filter-file.c:298
+#: filter/filter-file.c:299
 msgid "Choose a file"
 msgstr ""
 
@@ -10767,7 +10775,7 @@ msgid "You must specify a folder."
 msgstr ""
 
 #: filter/filter-folder.c:243 filter/vfolder-rule.c:438
-#: mail/mail-account-gui.c:1504 mail/mail-account-gui.c:1518
+#: mail/mail-account-gui.c:1510 mail/mail-account-gui.c:1524
 msgid "Select Folder"
 msgstr "ዶሴ ምረጡ"
 
@@ -10778,32 +10786,32 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:68
-#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1404
+#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:65
+#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1411
 msgid "Important"
 msgstr "አስፈላጊ"
 
 #. red
-#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:69
-#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1405
+#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:66
+#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1412
 msgid "Work"
 msgstr "መሥራት"
 
 #. orange
-#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:70 mail/mail-config.glade.h:84
-#: shell/e-config-upgrade.c:1406
+#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:67 mail/mail-config.glade.h:84
+#: shell/e-config-upgrade.c:1413
 msgid "Personal"
 msgstr "የግል"
 
 #. forest green
-#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:71
-#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1407
+#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:68
+#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1414
 msgid "To Do"
 msgstr ""
 
 #. blue
-#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:72 mail/mail-config.glade.h:66
-#: shell/e-config-upgrade.c:1408
+#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:69 mail/mail-config.glade.h:66
+#: shell/e-config-upgrade.c:1415
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
@@ -11066,7 +11074,7 @@ msgstr "አይደለም"
 msgid "is not Flagged"
 msgstr ""
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1796
+#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1800
 msgid "Label"
 msgstr "መለያ"
 
@@ -11127,7 +11135,7 @@ msgstr ""
 msgid "Score"
 msgstr "ነጥብ"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1819
+#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1820
 msgid "Sender"
 msgstr ""
 
@@ -11163,8 +11171,8 @@ msgstr ""
 msgid "Stop Processing"
 msgstr ""
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:933
-#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:307
+#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:934
+#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:305
 msgid "Subject"
 msgstr "ጉዳዩ"
 
@@ -11172,7 +11180,7 @@ msgstr "ጉዳዩ"
 msgid "Unset Status"
 msgstr ""
 
-#: filter/rule-context.c:661 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
+#: filter/rule-context.c:664 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
 #: mail/mail-vfolder.c:917
 #, c-format
 msgid "Rule name '%s' is not unique, choose another."
@@ -11241,8 +11249,8 @@ msgid "Scanning %s"
 msgstr ""
 
 #: importers/elm-importer.c:525 importers/netscape-importer.c:2128
-#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:116
-#: mail/folder-browser-ui.c:359 mail/importers/elm-importer.c:526
+#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:117
+#: mail/folder-browser-ui.c:360 mail/importers/elm-importer.c:526
 #: mail/importers/netscape-importer.c:2085 mail/importers/pine-importer.c:572
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:4
 msgid "Mail"
@@ -11410,261 +11418,261 @@ msgstr ""
 msgid "Mail Preferences"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:116
+#: mail/component-factory.c:117
 msgid "Folder containing mail"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 msgid "Public Mail"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 msgid "Public folder containing mail"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 msgid "Virtual Trash"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 msgid "Virtual Trash folder"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:146
+#: mail/component-factory.c:147
 msgid "This folder cannot contain messages."
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 msgid "Properties..."
 msgstr "ምርጫዎች..."
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 msgid "Change this folder's properties"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:818
+#: mail/component-factory.c:819
 msgid ""
 "Some of your mail settings seem corrupt, please check that everything is in "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:998
+#: mail/component-factory.c:1000
 msgid "You have not set a mail transport method"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1021
+#: mail/component-factory.c:1023
 msgid "You have unsent messages, do you wish to quit anyway?"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 msgid "New Mail Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 msgid "_Mail Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1062
+#: mail/component-factory.c:1064
 msgid "Compose a new mail message"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 msgid "New Message Post"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 msgid "_Post Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1071
+#: mail/component-factory.c:1073
 msgid "Post a new mail message"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1354
+#: mail/component-factory.c:1365
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1365
+#: mail/component-factory.c:1376
 msgid "Cannot register storage with shell"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:485
+#: mail/folder-browser-ui.c:486
 #, c-format
 msgid "Properties for \"%s\""
 msgstr "ለ \"%s\"ን ምርጫዎች"
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:487
+#: mail/folder-browser-ui.c:488
 msgid "Properties"
 msgstr "ምርጫዎች"
 
-#: mail/folder-browser.c:330 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
+#: mail/folder-browser.c:327 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory: %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:785
+#: mail/folder-browser.c:782
 #, c-format
 msgid "%d new"
 msgstr "%d አዲስ"
 
-#: mail/folder-browser.c:788 mail/folder-browser.c:796
-#: mail/folder-browser.c:799
+#: mail/folder-browser.c:785 mail/folder-browser.c:793
+#: mail/folder-browser.c:796
 msgid ", "
 msgstr "፣ "
 
-#: mail/folder-browser.c:790
+#: mail/folder-browser.c:787
 #, c-format
 msgid "%d hidden"
 msgstr "%d የተደበቀ"
 
-#: mail/folder-browser.c:792
+#: mail/folder-browser.c:789
 #, c-format
 msgid "%d visible"
 msgstr "%d የሚታይ"
 
-#: mail/folder-browser.c:797
+#: mail/folder-browser.c:794
 #, c-format
 msgid "%d selected"
 msgstr "%d ተመርጠዋል"
 
-#: mail/folder-browser.c:802
+#: mail/folder-browser.c:799
 #, c-format
 msgid "%d unsent"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:804
+#: mail/folder-browser.c:801
 #, c-format
 msgid "%d sent"
 msgstr "%d ተልኳል"
 
-#: mail/folder-browser.c:806
+#: mail/folder-browser.c:803
 #, c-format
 msgid "%d total"
 msgstr "%d አጠቃላይ"
 
-#: mail/folder-browser.c:1185
+#: mail/folder-browser.c:1182
 msgid "Create _Virtual Folder From Search..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1732
+#: mail/folder-browser.c:1736
 msgid "VFolder on _Subject"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1733
+#: mail/folder-browser.c:1737
 msgid "VFolder on Se_nder"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1734
+#: mail/folder-browser.c:1738
 msgid "VFolder on _Recipients"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1735
+#: mail/folder-browser.c:1739
 msgid "VFolder on Mailing _List"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1739
+#: mail/folder-browser.c:1743
 msgid "Filter on Sub_ject"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1740
+#: mail/folder-browser.c:1744
 msgid "Filter on Sen_der"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1741
+#: mail/folder-browser.c:1745
 msgid "Filter on Re_cipients"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1742 mail/folder-browser.c:2066
+#: mail/folder-browser.c:1746 mail/folder-browser.c:2070
 msgid "Filter on _Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1760
+#: mail/folder-browser.c:1764
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1762
+#: mail/folder-browser.c:1766
 msgid "_Print"
 msgstr "አትም"
 
-#: mail/folder-browser.c:1766 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: mail/folder-browser.c:1770 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1767 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
+#: mail/folder-browser.c:1771 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 msgid "Reply to _List"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1768 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
+#: mail/folder-browser.c:1772 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Reply to _All"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1769
+#: mail/folder-browser.c:1773
 msgid "_Forward"
 msgstr "ወደፊት፦"
 
-#: mail/folder-browser.c:1773
+#: mail/folder-browser.c:1777
 msgid "Follo_w Up..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1774
+#: mail/folder-browser.c:1778
 msgid "Fla_g Completed"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1775
+#: mail/folder-browser.c:1779
 msgid "Cl_ear Flag"
 msgstr ""
 
 #. separator here?
-#: mail/folder-browser.c:1779 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: mail/folder-browser.c:1783 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 msgid "Mar_k as Read"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1780
+#: mail/folder-browser.c:1784
 msgid "Mark as _Unread"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1781
+#: mail/folder-browser.c:1785
 msgid "Mark as _Important"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1782
+#: mail/folder-browser.c:1786
 msgid "_Mark as Unimportant"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1787
+#: mail/folder-browser.c:1791
 msgid "U_ndelete"
 msgstr "አታጥፋ"
 
-#: mail/folder-browser.c:1791
+#: mail/folder-browser.c:1795
 msgid "Mo_ve to Folder..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1792 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
+#: mail/folder-browser.c:1796 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 msgid "_Copy to Folder..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1800
+#: mail/folder-browser.c:1804
 msgid "Add Sender to Address_book"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1804
+#: mail/folder-browser.c:1808
 msgid "Appl_y Filters"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1808
+#: mail/folder-browser.c:1812
 msgid "Crea_te Rule From Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:2067
+#: mail/folder-browser.c:2071
 msgid "VFolder on M_ailing List"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:2069
+#: mail/folder-browser.c:2073
 #, c-format
 msgid "Filter on _Mailing List (%s)"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:2070
+#: mail/folder-browser.c:2074
 #, c-format
 msgid "VFolder on M_ailing List (%s)"
 msgstr ""
@@ -11745,19 +11753,19 @@ msgstr ""
 msgid "Evolution Account Editor"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-account-gui.c:751 mail/mail-config.glade.h:149
+#: mail/mail-account-gui.c:752 mail/mail-config.glade.h:149
 msgid "_Host:"
 msgstr "እንግዳ ተቀባይ"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:755 mail/mail-config.glade.h:123
+#: mail/mail-account-gui.c:756 mail/mail-config.glade.h:123
 msgid "User_name:"
 msgstr "የተጠቃሚ ስም"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:759 mail/mail-config.glade.h:156
+#: mail/mail-account-gui.c:760 mail/mail-config.glade.h:156
 msgid "_Path:"
 msgstr "መተላለፊያ"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:1881
+#: mail/mail-account-gui.c:1887
 msgid "You may not create two accounts with the same name."
 msgstr ""
 
@@ -11902,81 +11910,81 @@ msgid ""
 "Send anyway?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:471
+#: mail/mail-callbacks.c:472
 msgid "You must specify recipients in order to send this message."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:723
+#: mail/mail-callbacks.c:724
 msgid ""
 "Unable to open the drafts folder for this account.\n"
 "Would you like to use the default drafts folder?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1188
+#: mail/mail-callbacks.c:1189
 msgid "an unknown sender"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1192
+#: mail/mail-callbacks.c:1193
 msgid "On %a, %Y-%m-%d at %H:%M, %%s wrote:"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1699 mail/message-browser.c:123
+#: mail/mail-callbacks.c:1700 mail/message-browser.c:132
 msgid "Move message(s) to"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1701 mail/message-browser.c:125
+#: mail/mail-callbacks.c:1702 mail/message-browser.c:134
 msgid "Copy message(s) to"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2345
+#: mail/mail-callbacks.c:2344
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to edit all %d messages?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2361
+#: mail/mail-callbacks.c:2360
 msgid ""
 "You may only edit messages saved\n"
 "in the Drafts folder."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2394
+#: mail/mail-callbacks.c:2393
 msgid ""
 "You may only resend messages\n"
 "in the Sent folder."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2404
+#: mail/mail-callbacks.c:2403
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to resend all %d messages?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2425
+#: mail/mail-callbacks.c:2424
 msgid "No Message Selected"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2466
+#: mail/mail-callbacks.c:2465
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot save to `%s'\n"
 " %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2471
+#: mail/mail-callbacks.c:2470
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' already exists.\n"
 "Overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2512
+#: mail/mail-callbacks.c:2511
 msgid "Save Message As..."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2514
+#: mail/mail-callbacks.c:2513
 msgid "Save Messages As..."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2688
+#: mail/mail-callbacks.c:2686
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all messages marked as\n"
 "deleted. If you continue, you will not be able to recover these messages.\n"
@@ -11984,37 +11992,37 @@ msgid ""
 "Really erase these messages?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2783
+#: mail/mail-callbacks.c:2781
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading filter information:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2791
+#: mail/mail-callbacks.c:2789
 msgid "Filters"
 msgstr "አጣራዎች"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2832
+#: mail/mail-callbacks.c:2830
 #, c-format
 msgid "Page %d of %d"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2888
+#: mail/mail-callbacks.c:2886
 msgid "Print Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2955
+#: mail/mail-callbacks.c:2954
 msgid "Printing of message failed"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:3148
+#: mail/mail-callbacks.c:3147
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to open all %d messages in separate windows?"
 msgstr ""
 
 #: mail/mail-composer-prefs.c:226 mail/mail-composer-prefs.c:349
-#: mail/mail-config.c:1362
+#: mail/mail-config.c:1376
 msgid "Unnamed"
 msgstr ""
 
@@ -12087,11 +12095,11 @@ msgid ""
 "purposes only."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-config.c:1066
+#: mail/mail-config.c:1080
 msgid "Checking Service"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-config.c:1144 mail/mail-config.c:1148
+#: mail/mail-config.c:1158 mail/mail-config.c:1162
 msgid "Connecting to server..."
 msgstr ""
 
@@ -12729,19 +12737,19 @@ msgstr ""
 msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %P"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-display.c:2256
+#: mail/mail-display.c:2255
 msgid "Open Link in Browser"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-display.c:2257
+#: mail/mail-display.c:2256
 msgid "Copy Link Location"
 msgstr "አያያዝ ቦታ ቅጂ"
 
-#: mail/mail-display.c:2259
+#: mail/mail-display.c:2258
 msgid "Save Link as (FIXME)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-display.c:2261
+#: mail/mail-display.c:2260
 msgid "Save Image as..."
 msgstr "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
 
@@ -12755,83 +12763,83 @@ msgstr ""
 msgid "%s attachment"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1366 mail/mail-format.c:1435
-#: mail/mail-format.c:1555 mail/mail-format.c:1679 mail/mail-format.c:1704
+#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1370 mail/mail-format.c:1439
+#: mail/mail-format.c:1559 mail/mail-format.c:1683 mail/mail-format.c:1708
 msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:784 mail/message-list.etspec.h:2
+#: mail/mail-format.c:785 mail/message-list.etspec.h:2
 msgid "Date"
 msgstr "ቀን"
 
-#: mail/mail-format.c:870
+#: mail/mail-format.c:871
 msgid "Bad Address"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:911 mail/message-list.etspec.h:7
-#: mail/message-tag-followup.c:303
+#: mail/mail-format.c:912 mail/message-list.etspec.h:7
+#: mail/message-tag-followup.c:301
 msgid "From"
 msgstr "ከ"
 
-#: mail/mail-format.c:915
+#: mail/mail-format.c:916
 msgid "Reply-To"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:920 mail/message-list.etspec.h:14
+#: mail/mail-format.c:921 mail/message-list.etspec.h:14
 msgid "To"
 msgstr "ወደ"
 
-#: mail/mail-format.c:925
+#: mail/mail-format.c:926
 msgid "Cc"
 msgstr "Cc"
 
-#: mail/mail-format.c:930
+#: mail/mail-format.c:931
 msgid "Bcc"
 msgstr "Bcc"
 
-#: mail/mail-format.c:1478
+#: mail/mail-format.c:1482
 msgid ""
 "This message is digitally signed. Click the lock icon for more information."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1506
+#: mail/mail-format.c:1510
 msgid "Could not create a PGP verfication context"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1514
+#: mail/mail-format.c:1518
 msgid "This message is digitally signed and has been found to be authentic."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1521
+#: mail/mail-format.c:1525
 msgid "This message is digitally signed but can not be proven to be authentic."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1785
+#: mail/mail-format.c:1789
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1796
+#: mail/mail-format.c:1800
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1799
+#: mail/mail-format.c:1803
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1826
+#: mail/mail-format.c:1830
 #, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1832
+#: mail/mail-format.c:1836
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1834
+#: mail/mail-format.c:1838
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr ""
 
@@ -12926,7 +12934,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed on message %d of %d"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:580
+#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:581
 msgid "Complete."
 msgstr ""
 
@@ -12986,7 +12994,7 @@ msgstr ""
 msgid "Emptying trash in '%s'"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:480
+#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:483
 #: shell/e-local-storage.c:1151
 msgid "Local Folders"
 msgstr ""
@@ -13046,39 +13054,35 @@ msgstr ""
 msgid "Reconnecting to %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:153
+#: mail/mail-search.c:154
 msgid "(Untitled Message)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:235
+#: mail/mail-search.c:236
 msgid "Untitled Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:237
+#: mail/mail-search.c:238
 msgid "Empty Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:285
+#: mail/mail-search.c:287
 msgid "Find in Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:288
-msgid "Search"
-msgstr "&ፈልግ"
-
-#: mail/mail-search.c:316
+#: mail/mail-search.c:320
 msgid "Case Sensitive"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:318
+#: mail/mail-search.c:322
 msgid "Search Forward"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:338
+#: mail/mail-search.c:342
 msgid "Find:"
 msgstr "ፈልግ"
 
-#: mail/mail-search.c:342
+#: mail/mail-search.c:346
 msgid "Matches:"
 msgstr ""
 
@@ -13086,56 +13090,56 @@ msgstr ""
 msgid "Cancelling..."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:253
+#: mail/mail-send-recv.c:254
 #, c-format
 msgid "Server: %s, Type: %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:255
+#: mail/mail-send-recv.c:256
 #, c-format
 msgid "Path: %s, Type: %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:257
+#: mail/mail-send-recv.c:258
 #, c-format
 msgid "Type: %s"
 msgstr "ዓይነት፦ %s"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:305
+#: mail/mail-send-recv.c:306
 msgid "Send & Receive Mail"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:306
+#: mail/mail-send-recv.c:307
 #, fuzzy
 msgid "Cancel _All"
 msgstr "ተወው"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:388
+#: mail/mail-send-recv.c:389
 msgid "Updating..."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:389 mail/mail-send-recv.c:445
+#: mail/mail-send-recv.c:390 mail/mail-send-recv.c:446
 msgid "Waiting..."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-session.c:225
+#: mail/mail-session.c:226
 msgid "User canceled operation."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-session.c:258
+#: mail/mail-session.c:259
 #, c-format
 msgid "Enter Password for %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-session.c:260
+#: mail/mail-session.c:261
 msgid "Enter Password"
 msgstr "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ"
 
-#: mail/mail-session.c:283
+#: mail/mail-session.c:284
 msgid "_Remember this password"
 msgstr "ይህንን ሚስጢራዊ ቃል አስታውሱ (_R)"
 
-#: mail/mail-session.c:284
+#: mail/mail-session.c:285
 msgid "_Remember this password for the remainder of this session"
 msgstr ""
 
@@ -13171,16 +13175,16 @@ msgstr ""
 msgid "Name:"
 msgstr "ስም"
 
-#: mail/mail-tools.c:269
+#: mail/mail-tools.c:276
 #, c-format
 msgid "Forwarded message - %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-tools.c:271
+#: mail/mail-tools.c:278
 msgid "Forwarded message"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-tools.c:431
+#: mail/mail-tools.c:438
 msgid "Forwarded Message"
 msgstr ""
 
@@ -13224,76 +13228,76 @@ msgstr ""
 msgid "New VFolder"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-browser.c:224
+#: mail/message-browser.c:233
 msgid "(No subject)"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-browser.c:226
+#: mail/message-browser.c:235
 #, c-format
 msgid "%s - Message"
 msgstr "%s - መልዕክት"
 
-#: mail/message-list.c:740
+#: mail/message-list.c:741
 msgid "Unseen"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:741
+#: mail/message-list.c:742
 msgid "Seen"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:742
+#: mail/message-list.c:743
 msgid "Answered"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:743
+#: mail/message-list.c:744
 msgid "Multiple Unseen Messages"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:744
+#: mail/message-list.c:745
 msgid "Multiple Messages"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:748
+#: mail/message-list.c:749
 msgid "Lowest"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:749
+#: mail/message-list.c:750
 msgid "Lower"
 msgstr "ዝቅተኛ"
 
-#: mail/message-list.c:753
+#: mail/message-list.c:754
 msgid "Higher"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:754
+#: mail/message-list.c:755
 msgid "Highest"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:1083
+#: mail/message-list.c:1072
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
-#: mail/message-list.c:1090
+#: mail/message-list.c:1079
 msgid "Today %l:%M %p"
 msgstr "ዛሬ %l:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1099
+#: mail/message-list.c:1088
 msgid "Yesterday %l:%M %p"
 msgstr "ትናንት %l:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1111
+#: mail/message-list.c:1100
 msgid "%a %l:%M %p"
 msgstr "%a %l:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1119
+#: mail/message-list.c:1108
 msgid "%b %d %l:%M %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1121
+#: mail/message-list.c:1110
 msgid "%b %d %Y"
 msgstr "%b %d %Y"
 
-#: mail/message-list.c:2630
+#: mail/message-list.c:2649
 msgid "Generating message list"
 msgstr ""
 
@@ -13361,7 +13365,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-tag-followup.c:283 mail/message-tags.glade.h:3
+#: mail/message-tag-followup.c:281 mail/message-tags.glade.h:3
 msgid "Flag to Follow Up"
 msgstr ""
 
@@ -23342,11 +23346,11 @@ msgstr ""
 msgid "%A, %B %e %Y"
 msgstr "%A, %B %e %Y"
 
-#: my-evolution/e-summary.c:531
+#: my-evolution/e-summary.c:533
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: my-evolution/e-summary.c:620 ui/my-evolution.xml.h:2
+#: my-evolution/e-summary.c:622 ui/my-evolution.xml.h:2
 msgid "Print Summary"
 msgstr ""
 
@@ -25020,7 +25024,7 @@ msgstr ""
 
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:586
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:642
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:106
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:109
 msgid "New"
 msgstr "አዲስ"
 
@@ -27315,36 +27319,38 @@ msgstr "ዩኒኮድ"
 msgid "Western European"
 msgstr "ምዕራብ አውሮፓዊ"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88 widgets/misc/e-charset-picker.c:89
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:90
 msgid "Traditional"
 msgstr "ባሕላዊው"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:89 widgets/misc/e-charset-picker.c:90
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:91 widgets/misc/e-charset-picker.c:92
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:93 widgets/misc/e-charset-picker.c:94
 msgid "Simplified"
 msgstr "ቀላል"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:94
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "ዩክረኒኛ"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:100
 msgid "Visual"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:185
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:168
 #, c-format
 msgid "Unknown character set: %s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:230 widgets/misc/e-charset-picker.c:459
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:213 widgets/misc/e-charset-picker.c:442
 msgid "Character Encoding"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:239
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:222
 msgid "Enter the character set to use"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:335
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:318
 msgid "Other..."
 msgstr "ሌላ..."
 
@@ -27434,6 +27440,9 @@ msgstr ""
 msgid "Evolution Addressbook local file backend"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "&ፈልግ"
+
 #~ msgid "De_lete"
 #~ msgstr "አጥፉ"
 
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index db81b7d645..8676f7589b 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 0.99.2\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-06-25 13:24-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2001-12-19 19:21GMT+0200\n"
 "Last-Translator: Vasif İsmayıloğlu MD <azerb_linux@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani Turkic <linuxaz@azerimail.net>\n"
@@ -38,13 +38,13 @@ msgid "VCard (.vcf, .gcrd)"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:60
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1301
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1306
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:15
 msgid "File As"
 msgstr "Fərqli Qeyd Et"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:61
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1315
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1320
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-section.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:89
@@ -53,13 +53,13 @@ msgid "Name"
 msgstr "Ad"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:62
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1342
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1347
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:12
 msgid "Email"
 msgstr "ePoçt"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:63
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1752
 msgid "Primary"
 msgstr "İlk"
 
@@ -69,16 +69,16 @@ msgstr "İlk"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:64
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:94
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1404
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1732
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1409
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:2
 msgid "Assistant"
 msgstr "Köməkçi"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:65
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:70
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1733
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1804
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1809
 msgid "Business"
 msgstr "Məslək"
 
@@ -88,12 +88,12 @@ msgid "Bus"
 msgstr "Məs"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:66
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1736
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
 msgid "Callback"
 msgstr "Geri axtarma"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:67
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
 msgid "Company"
 msgstr "Şirkət"
 
@@ -103,13 +103,13 @@ msgstr "Şir"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:68
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:71
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1805
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1810
 msgid "Home"
 msgstr "Ev"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:69
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1362
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1367
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:28
 msgid "Organization"
 msgstr "Quruluş"
@@ -119,17 +119,17 @@ msgid "Org"
 msgstr "Qur"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:72
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
 msgid "Mobile"
 msgstr "Əl Telefonu"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:73
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
 msgid "Car"
 msgstr "Maşın"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:74
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1735
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:5
 msgid "Business Fax"
 msgstr "İş Faksı"
@@ -139,13 +139,13 @@ msgid "Bus Fax"
 msgstr "İş Faksı"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:75
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:19
 msgid "Home Fax"
 msgstr "Ev Faksı"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:76
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1734
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
 msgid "Business 2"
 msgstr "2-ci İş"
 
@@ -154,43 +154,43 @@ msgid "Bus 2"
 msgstr "İş 2"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:77
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
 msgid "Home 2"
 msgstr "2-ci Ev"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:78
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:22
 msgid "ISDN"
 msgstr "ISDN"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:79
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:85
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1806
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1811
 msgid "Other"
 msgstr "Başqa"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:80
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:30
 msgid "Other Fax"
 msgstr "Başqa faks"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:81
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1751
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:32
 msgid "Pager"
 msgstr "Peycer"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:82
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1753
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:35
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:83
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1754
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:38
 msgid "Telex"
 msgstr "Teleks"
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr "TTY"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:86
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:488
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1777
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1782
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:13
 msgid "Email 2"
 msgstr "2-ci ePoçt ünvanı"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:87
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:498
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1778
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1783
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:14
 msgid "Email 3"
 msgstr "3.ncü ePoçt ünvanı"
@@ -233,7 +233,7 @@ msgid "Dep"
 msgstr "Böl"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:90
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1376
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1381
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:27
 msgid "Office"
 msgstr "İdarə"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "Qapalı"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:91
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1383
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1388
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:39
 msgid "Title"
 msgstr "Başlıq"
@@ -258,7 +258,7 @@ msgid "Prof"
 msgstr "Məs"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:93
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1397
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1402
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:23
 msgid "Manager"
 msgstr "İdarəci"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgid "Ass"
 msgstr "Yar"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:95
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1411
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1416
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:25
 msgid "Nickname"
 msgstr "Ləqəb"
@@ -282,19 +282,19 @@ msgid "Nick"
 msgstr "ULəqəb"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:96
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1418
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1423
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:36
 msgid "Spouse"
 msgstr "Yoldaş"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:97
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1459
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1464
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:26
 msgid "Note"
 msgstr "Qeyd"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:98
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1438
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1443
 msgid "Calendar URI"
 msgstr "Təqvim URI"
 
@@ -321,7 +321,7 @@ msgid "icsCalendar"
 msgstr "Təqvim"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:101
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1425
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1430
 msgid "Anniversary"
 msgstr "İldönümü"
 
@@ -334,7 +334,7 @@ msgid "Birth Date"
 msgstr "Ad Günü"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:105
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1473
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1478
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4
 msgid "Categories"
 msgstr "Kateqoriyalar"
@@ -348,121 +348,121 @@ msgstr "Soyad"
 msgid "ECard"
 msgstr "Maşın"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:832
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:842
 #, c-format
 msgid "%x"
 msgstr "%x"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:893
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:912
 #: addressbook/backend/ebook/e-destination.c:706
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed List"
 msgstr "Adsız Əlaqələr Siyahısı"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1308
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1313
 #: addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:4
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:17
 msgid "Full Name"
 msgstr "Tam Ad"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1321
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1326
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Address"
 msgstr "_Ünvan :"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1328
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1333
 #, fuzzy
 msgid "Address Label"
 msgstr "Ünvan Kartları"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1335
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1340
 #, fuzzy
 msgid "Phone"
 msgstr "Yoxdur"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1349
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1354
 #, fuzzy
 msgid "Birth date"
 msgstr "Ad Günü"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1355
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1360
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:19
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1369
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1374
 #, fuzzy
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr "Quruluş"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1390
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1395
 #: calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:9
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
 msgid "Role"
 msgstr "Rolu"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1431 mail/mail-format.c:962
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1436 mail/mail-format.c:963
 #, fuzzy
 msgid "Mailer"
 msgstr ""
 "\n"
 "Göndərici:  "
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1445
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1450
 #, fuzzy
 msgid "Free/Busy URL"
 msgstr "Sə_rbəst/Məşğul URL:"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1452
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1457
 #, fuzzy
 msgid "ICS Calendar"
 msgstr "Təqvim"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1466
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1471
 #, fuzzy
 msgid "Related Contacts"
 msgstr "Əlaqəni Silimmi?"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1480
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1485
 #, fuzzy
 msgid "Category List"
 msgstr "Kateqoriya"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1487
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1492
 msgid "Wants HTML"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1494
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1499
 msgid "Wants HTML set"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1501
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1506
 #, fuzzy
 msgid "List"
 msgstr "siyahı"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1508
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1513
 #, fuzzy
 msgid "List Show Addresses"
 msgstr "BaşqaÜnvanlar"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1515
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1520
 #, fuzzy
 msgid "Arbitrary"
 msgstr "İlk"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1522
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1527
 #, fuzzy
 msgid "ID"
 msgstr "I"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1529
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1534
 #, fuzzy
 msgid "Last Use"
 msgstr "Yapışdır"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1540
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1545
 #, fuzzy
 msgid "Use Score"
 msgstr "Xal"
@@ -474,7 +474,7 @@ msgid "Could not initialize Bonobo"
 msgstr "Bonoboyu başlada bilmədim"
 
 #: addressbook/backend/pas/pas-backend-file.c:464
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3047
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3050
 msgid "Searching..."
 msgstr "Axtarılır..."
 
@@ -510,11 +510,11 @@ msgstr "LDAP vericidən kart çıxardılır..."
 msgid "Modifying card from LDAP server..."
 msgstr "LDAP vericidəki kart təkmilləşdirilir..."
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2958
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2961
 msgid "Receiving LDAP search results..."
 msgstr "LDAP axtarış nəticələri alınır..."
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3067
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3070
 #, fuzzy
 msgid "Error performing search"
 msgstr "Kart çıxartma xətası"
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any Category"
 msgstr "Hər Hansı Kateqoriya"
 
-#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1139
+#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1145
 msgid "The URI that the Folder Browser will display"
 msgstr "Qovluq Səyyahını göstərəcək olan URI"
 
@@ -838,7 +838,7 @@ msgid "(none)"
 msgstr "(heç biri)"
 
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:478
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1776
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1781
 msgid "Primary Email"
 msgstr "İlk ePoçt ünvanı"
 
@@ -945,7 +945,7 @@ msgstr "LDAP Vericisi"
 msgid "Addressbook Sources"
 msgstr "Ünvan Dəftəri Qaynağı"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:61
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:62
 #: mail/mail-config.glade.h:16
 #, fuzzy
 msgid "Always"
@@ -1010,7 +1010,7 @@ msgstr "Ümumi"
 msgid "LDAP Configuration Assistant"
 msgstr "Quraşdırma"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:63
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:64
 #: mail/mail-config.glade.h:74
 #, fuzzy
 msgid "Never"
@@ -1037,8 +1037,8 @@ msgstr "Axtarışın əhatə _sahəsi:"
 
 #. No time range is set, so don't start a query
 #: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:34
-#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1687
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1252
+#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1712
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1256
 msgid "Searching"
 msgstr "Axtarılır"
 
@@ -1212,7 +1212,7 @@ msgstr ""
 msgid "Using email address"
 msgstr "_Bu ePoçt ünvanıdır"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:62
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:63
 #: mail/mail-config.glade.h:128
 msgid "Whenever Possible"
 msgstr ""
@@ -1479,9 +1479,9 @@ msgid "_Categories..."
 msgstr "Nö_vlər..."
 
 #: addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:968
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3730 calendar/gui/e-week-view.c:3616
-#: mail/folder-browser.c:1786 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:977
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3755 calendar/gui/e-week-view.c:3631
+#: mail/folder-browser.c:1790 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:30 ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:16 ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Delete"
@@ -1534,8 +1534,8 @@ msgstr "_Veb səhifəsi ünvanı:"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:318
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:393
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:119
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:473
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:120
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:478
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Editable"
@@ -2571,8 +2571,8 @@ msgstr "Zimbabve"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:304
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:379
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:180
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:105
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:459
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:106
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Book"
 msgstr "İçindəkilər"
@@ -2627,11 +2627,11 @@ msgid ""
 "to delete this contact?"
 msgstr "Bu hesabı həqiqətən də silmək istəyirsiniz?"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1755
 msgid "TTY/TDD"
 msgstr "TTY/TDD"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2369
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2376
 #, c-format
 msgid "Could not find widget for a field: `%s'"
 msgstr "Sahənin pəncərəciyi tapıla bilmir: `%s'"
@@ -2667,11 +2667,11 @@ msgstr "Fayl qeyd edərkən xəta oldu: %s"
 msgid "card.vcf"
 msgstr "card.vcf"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:173
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:175
 msgid "list"
 msgstr "siyahı"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:206
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:208
 #, c-format
 msgid ""
 "%s already exists\n"
@@ -2680,7 +2680,7 @@ msgstr ""
 "%s onsuz da mövcuddur.\n"
 "Üstünə yazmaq istəyirsiniz?"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:210
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Faylının üsütünə yazım mı?"
@@ -2885,8 +2885,8 @@ msgstr "%d kart"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:311
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:386
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:187
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:112
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:466
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:113
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Query"
 msgstr "Almanya"
@@ -2915,8 +2915,8 @@ msgstr "Müvəffəqiyyət"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:37
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:306
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:403
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:522
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:529 shell/e-shell.c:2077
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:533 shell/e-shell.c:2077
 #: shell/e-storage.c:598 shell/evolution-shell-component.c:1219
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Naməlum xəta"
@@ -2945,11 +2945,11 @@ msgstr "Protokol dəstəklənmir"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:43
 #: calendar/gui/calendar-model.c:759 calendar/gui/calendar-model.c:1184
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:469 calendar/gui/print.c:2309
-#: camel/camel-service.c:737 camel/camel-service.c:780
-#: camel/camel-service.c:850 camel/camel-service.c:894
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:439
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:516
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:477 calendar/gui/print.c:2307
+#: camel/camel-service.c:745 camel/camel-service.c:785
+#: camel/camel-service.c:875 camel/camel-service.c:917
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:443
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:520
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Ləğv Edildi"
 
@@ -3056,103 +3056,103 @@ msgstr "Növ"
 msgid "Addressbook"
 msgstr "Ünvan Dəftəri"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:674
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:884
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1858
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:676
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:895
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1879
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:19
 msgid "Save as VCard"
 msgstr "VCard olaraq qeyd et"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:871
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:882
 #, fuzzy
 msgid "New Contact..."
 msgstr "Yeni Əlaqə"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:872
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:883
 #, fuzzy
 msgid "New Contact List..."
 msgstr "Yeni Əlaqə Siyahısı"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:875
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
 #, fuzzy
 msgid "Go to Folder..."
 msgstr "Qovluğa _Get ..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:876
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887
 #, fuzzy
 msgid "Import..."
 msgstr "_İdxal Et..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:878
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
 #, fuzzy
 msgid "Search for Contacts..."
 msgstr "Əlaqələri A_xtar"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:879
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:890
 #, fuzzy
 msgid "Addressbook Sources..."
 msgstr "_Ünvan Dəftəri Qaynağı..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:881
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:892
 #, fuzzy
 msgid "Pilot Settings..."
 msgstr "_Pilot Qurğuları..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:885
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:896
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:10
 msgid "Forward Contact"
 msgstr "Əlaqəni Çatdır"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr "Əlaqəyə İsmarış Göndər"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887 calendar/gui/print.c:2441
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898 calendar/gui/print.c:2439
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ui/evolution-comp-editor.xml.h:8
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:4 ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 #: ui/my-evolution.xml.h:1
 msgid "Print"
 msgstr "Çap Et"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900
 msgid "Print Envelope"
 msgstr "Zərfi Çap Et"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:893
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
 #, fuzzy
 msgid "Copy to folder..."
 msgstr "Qovluğa _Köçürt..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:894
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:905
 #, fuzzy
 msgid "Move to folder..."
 msgstr "Qovluğa _Daşı ..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:908
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:6 ui/evolution-tasks.xml.h:4
 msgid "Cut"
 msgstr "Kəs"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:909
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr "Köçürt"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:899
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:910
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ui/evolution-tasks.xml.h:9
 msgid "Paste"
 msgstr "Yapışdır"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900 filter/libfilter-i18n.h:11
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:911 filter/libfilter-i18n.h:11
 #: mail/mail-accounts.c:234 ui/evolution-addressbook.xml.h:8
 #: ui/evolution-comp-editor.xml.h:4 ui/evolution-contact-editor.xml.h:2
 #: ui/evolution-contact-list-editor.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:20
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3690 calendar/gui/e-week-view.c:3581
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:915
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3715 calendar/gui/e-week-view.c:3596
 #, fuzzy
 msgid "Current View"
 msgstr "_Hazırkı Görünüş"
@@ -3161,7 +3161,7 @@ msgstr "_Hazırkı Görünüş"
 #. Translators: put here a list of labels you want to see on buttons in
 #. addressbook. You may use any character to separate labels but it must
 #. also be placed at the begining ot the string
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
 msgid ",123,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ",123,a,b,c,ç,d,e,ə,f,g,ğ,h,i,j,k,,l,m,n,o,ö,p,q,r,s,ş,t,u,ü,v,w,x,y,z"
 
@@ -3169,11 +3169,11 @@ msgstr ",123,a,b,c,ç,d,e,ə,f,g,ğ,h,i,j,k,,l,m,n,o,ö,p,q,r,s,ş,t,u,ü,v,w,x,
 #. in addressbook. You may use any character to separate labels but it
 #. must also be placed at the begining ot the string.
 #. Use lower case letters if possible.
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:943
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:954
 msgid ",0,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ",0,a,b,c,ç,d,e,ə,f,g,ğ,h,i,j,k,,l,m,n,o,ö,p,q,r,s,ş,t,u,ü,v,w,x,y,z"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1338
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1352
 #, c-format
 msgid ""
 "The addressbook backend for\n"
@@ -3290,7 +3290,7 @@ msgstr "Mətn Bö_yüklüyü"
 msgid "Max field name length"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:126
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:127
 #, fuzzy
 msgid "Column Width"
 msgstr "Kolumbiya"
@@ -3323,7 +3323,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Buraya cüt-tıqlayaraq bir əlaqə üzvünü yarat."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:452
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:457
 #, fuzzy
 msgid "Adapter"
 msgstr "Andorra"
@@ -3352,12 +3352,12 @@ msgstr "Həftəlik Nümayiş"
 msgid "Print envelope"
 msgstr "Zərfi çap et"
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1130
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1139
 msgid "Print cards"
 msgstr "Kartları çap et"
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1195
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1217
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1204
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1226
 msgid "Print card"
 msgstr "Kartı çap et"
 
@@ -3534,153 +3534,153 @@ msgstr "_Yazı növü ..."
 msgid "Untitled appointment"
 msgstr "Adsız görüş"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:477
 msgid "1st"
 msgstr "1.nci"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:477
 msgid "2nd"
 msgstr "2-ci"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:477
 msgid "3rd"
 msgstr "3.ncü"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:477
 msgid "4th"
 msgstr "4.ncü"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:477
 msgid "5th"
 msgstr "5.nci"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:478
 msgid "6th"
 msgstr "6.ncı"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:478
 msgid "7th"
 msgstr "7.nci"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:478
 msgid "8th"
 msgstr "8.nci"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:478
 msgid "9th"
 msgstr "9.ncu"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:478
 msgid "10th"
 msgstr "10.ncu"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:479
 msgid "11th"
 msgstr "11.nci"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:479
 msgid "12th"
 msgstr "12-ci"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:479
 msgid "13th"
 msgstr "13.ncü"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:479
 msgid "14th"
 msgstr "14.ncü"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:479
 msgid "15th"
 msgstr "15.nci"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:480
 msgid "16th"
 msgstr "16.ncı"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:480
 msgid "17th"
 msgstr "17.nci"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:480
 msgid "18th"
 msgstr "18.nci"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:480
 msgid "19th"
 msgstr "19.ncu"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:480
 msgid "20th"
 msgstr "20.nci"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:481
 msgid "21st"
 msgstr "21.nci"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:481
 msgid "22nd"
 msgstr "22-ci"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:481
 msgid "23rd"
 msgstr "23.ncü"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:481
 msgid "24th"
 msgstr "24.ncü"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:481
 msgid "25th"
 msgstr "25.nci"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:482
 msgid "26th"
 msgstr "26.ncı"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:482
 msgid "27th"
 msgstr "27.nci"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:482
 msgid "28th"
 msgstr "28.nci"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:482
 msgid "29th"
 msgstr "29.ncu"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:482
 msgid "30th"
 msgstr "39.ncu"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:485
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:483
 msgid "31st"
 msgstr "31.nci"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:550 calendar/cal-util/cal-util.c:572
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:393 mail/message-list.c:752
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:401 mail/message-list.c:753
 msgid "High"
 msgstr "Yüksək"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:552 calendar/cal-util/cal-util.c:574
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1709
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:394 mail/message-list.c:751
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:402 mail/message-list.c:752
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:554 calendar/cal-util/cal-util.c:576
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:395 mail/message-list.c:750
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:403 mail/message-list.c:751
 msgid "Low"
 msgstr "Alçaq"
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:570
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:13
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:396
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "Undefined"
 msgstr "Təsvirsiz"
 
@@ -3872,7 +3872,7 @@ msgstr "%A %d %B %Y"
 #. strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month,
 #. %b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:422 calendar/gui/e-day-view-top-item.c:265
-#: calendar/gui/e-day-view.c:1413 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
+#: calendar/gui/e-day-view.c:1438 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
 msgid "%a %d %b"
 msgstr "%a %b %d"
 
@@ -3890,7 +3890,7 @@ msgstr "%d %B %Y"
 #. month name. You can change the order but don't
 #. change the specifiers or add anything.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:447
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1511
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1509
 msgid "%d %B"
 msgstr "%d %B"
 
@@ -3901,7 +3901,7 @@ msgstr ""
 "Təqvimin görünüşü quraşdırıla bilmir. Lütfən ORBIT və OAF qurğularınızı "
 "yoxlayın."
 
-#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1352
+#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1353
 #: importers/netscape-importer.c:1873 mail/importers/netscape-importer.c:1843
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:2 shell/e-local-storage.c:177
 #: shell/e-shortcuts.c:1085
@@ -3923,7 +3923,7 @@ msgid "Public folder containing appointments and events"
 msgstr "Görüş və hadisələri daxil edən qovluq"
 
 #: calendar/gui/calendar-component.c:80 calendar/gui/e-tasks.c:738
-#: calendar/gui/print.c:1791 calendar/gui/tasks-control.c:503
+#: calendar/gui/print.c:1789 calendar/gui/tasks-control.c:504
 #: calendar/importers/icalendar-importer.c:644
 #: importers/netscape-importer.c:1875 mail/importers/netscape-importer.c:1845
 #: my-evolution/e-summary-tasks.c:329 my-evolution/e-summary-tasks.c:338
@@ -4003,16 +4003,16 @@ msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "Yeni bir iclas yarat"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:405 calendar/gui/calendar-model.c:964
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:372
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:380
 msgid "Private"
 msgstr "Şəxsi"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:408 calendar/gui/calendar-model.c:966
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:373
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 msgid "Confidential"
 msgstr "Gizli"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:371
+#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:379
 msgid "Public"
 msgstr "Ümumi"
 
@@ -4033,11 +4033,11 @@ msgid "W"
 msgstr "Çərş."
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:590 calendar/gui/calendar-model.c:1134
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:445
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:453
 msgid "Free"
 msgstr "Boş"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:446
+#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:454
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:406
 #: shell/evolution-shell-component.c:1204
 msgid "Busy"
@@ -4045,20 +4045,20 @@ msgstr "Məşğul"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:750 calendar/gui/calendar-model.c:1178
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:10
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:466 calendar/gui/print.c:2300
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:474 calendar/gui/print.c:2298
 msgid "Not Started"
 msgstr "Başlamayıb"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:753 calendar/gui/calendar-model.c:1180
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:467 calendar/gui/print.c:2303
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:475 calendar/gui/print.c:2301
 msgid "In Progress"
 msgstr "İşləyir"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:756 calendar/gui/calendar-model.c:1182
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:468 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
-#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2306
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:476 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
+#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2304
 msgid "Completed"
 msgstr "Bitirmə Tarixi"
 
@@ -4074,9 +4074,9 @@ msgstr ""
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1176 calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:330
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2054
-#: mail/folder-browser.c:1748 mail/mail-account-gui.c:1254
-#: mail/mail-account-gui.c:1686 mail/mail-accounts.c:442
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2056
+#: mail/folder-browser.c:1752 mail/mail-account-gui.c:1260
+#: mail/mail-account-gui.c:1692 mail/mail-accounts.c:442
 #: mail/mail-config.glade.h:76
 #: widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:194
 #: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:257 widgets/misc/e-dateedit.c:442
@@ -4597,23 +4597,23 @@ msgstr "%s  Siz dəyişikliklər aparmadınız. editoru güncəlləşdirək?"
 msgid "Validation error: %s"
 msgstr "Naməlum xəta: %s"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2218
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2216
 msgid " to "
 msgstr " buraya "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2222
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2220
 msgid " (Completed "
 msgstr " (Qurtarılıb "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2224
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2222
 msgid "Completed "
 msgstr "Qurtarılıb "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2229
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2227
 msgid " (Due "
 msgstr " (Ait "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2231
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2229
 msgid "Due "
 msgstr "Aidiyyət"
 
@@ -4636,41 +4636,46 @@ msgid "Could not update object"
 msgstr "Cism güncəllənə bilmədi!"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:793
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:830
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr "İclası düzəlt"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:798
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:835
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr "İclas - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:801
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:838
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr "Vəzifə - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:804
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:841
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr "Jurnal üzvü - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:815
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:851
 msgid "No summary"
 msgstr "Mündəricat yoxdur"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1233
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1039 calendar/gui/e-day-view.c:3948
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3817 composer/e-msg-composer.c:1162
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1281
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1068 calendar/gui/e-day-view.c:3993
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3840 composer/e-msg-composer.c:1164
 msgid "Save as..."
 msgstr "Fərqli qeyd et ..."
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1334
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1358
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1382
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1406
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1432
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1409
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1459
 msgid "Unable to obtain current version!"
 msgstr "Hazırkı buraxılış öyrənilə bilmədi!"
 
@@ -4782,7 +4787,7 @@ msgstr "Nümayəndələşdir:"
 msgid "Enter Delegate"
 msgstr "Nümayəndəni Bildir"
 
-#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2255
+#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2253
 msgid "Appointment"
 msgstr "İclas"
 
@@ -5130,7 +5135,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dəyişikliklərinizin qeyd edilməyini istəyirsinizmi?"
 
-#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1555
+#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1557
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr ""
 
@@ -5309,125 +5314,125 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr "naməlum tətik növü üçün %s"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:415
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
 msgid "0%"
 msgstr "0%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:416
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
 msgid "10%"
 msgstr "10%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:417
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
 msgid "20%"
 msgstr "20%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:418
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:426
 msgid "30%"
 msgstr "30%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:419
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:427
 msgid "40%"
 msgstr "40%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:420
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:428
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:421
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:429
 msgid "60%"
 msgstr "60%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:422
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:430
 msgid "70%"
 msgstr "70%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:431
 msgid "80%"
 msgstr "80%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "90%"
 msgstr "90%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 #, fuzzy
 msgid "100%"
 msgstr "10%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:717 calendar/gui/e-day-view.c:2842
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1929
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:726 calendar/gui/e-day-view.c:2867
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1933
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr "Seçili üzv silinir"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:949 calendar/gui/e-day-view.c:3712
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3598 mail/folder-browser.c:1759
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:958 calendar/gui/e-day-view.c:3737
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3613 mail/folder-browser.c:1763
 #: shell/e-shortcuts-view.c:422 ui/evolution-addressbook.xml.h:36
 msgid "_Open"
 msgstr "_Aç"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:950
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:959
 #, fuzzy
 msgid "_Save as..."
 msgstr "Fərqli qeyd et ..."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:951 calendar/gui/e-day-view.c:3714
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3573 calendar/gui/e-week-view.c:3600
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:960 calendar/gui/e-day-view.c:3739
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3588 calendar/gui/e-week-view.c:3615
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:38 ui/evolution-calendar.xml.h:33
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:14 ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:20 ui/my-evolution.xml.h:6
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Çap Et ..."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:955 calendar/gui/e-day-view.c:3719
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3605 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964 calendar/gui/e-day-view.c:3744
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3620 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:1 ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr "Kə_s"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:956 calendar/gui/e-day-view.c:3720
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3606 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:965 calendar/gui/e-day-view.c:3745
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3621 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:29 ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ui/evolution-tasks.xml.h:15
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Köçürt"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:957 calendar/gui/e-day-view.c:3685
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3721 calendar/gui/e-week-view.c:3577
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3607 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:966 calendar/gui/e-day-view.c:3710
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3746 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3622 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:32 ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:29 ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Yapışdır"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:961
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:970
 #, fuzzy
 msgid "_Assign Task"
 msgstr "Vəzifə Ver"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:962
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:971
 #, fuzzy
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr "v_Calendar şəklində çatdır"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:963
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:972
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr "Qurtardı deyə _İşarələ"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:973
 #, fuzzy
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr "Vəzifələri Qurtardı deyə _İşarələ"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:969
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:978
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr "Seçili Vəzifələri _Sil"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1236 calendar/gui/e-day-view.c:7662
-#: calendar/gui/e-week-view.c:4312
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1265 calendar/gui/e-day-view.c:7929
+#: calendar/gui/e-week-view.c:4335
 msgid "Updating objects"
 msgstr "Cismlər güncəllənir"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1319
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1348
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:6
 msgid "Click to add a task"
 msgstr "Vəzifə əlavə etmək üçün tıqla"
@@ -5505,95 +5510,95 @@ msgstr "%02i dəqiqə bölmələri"
 
 #. strftime format %A = full weekday name, %d = day of month,
 #. %B = full month name. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1396
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1527
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1421
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1525
 msgid "%A %d %B"
 msgstr "%A %d %B"
 
 #. strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name.
 #. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1429
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1454
 #: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:339
 msgid "%d %b"
 msgstr "%d %b"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:611 calendar/gui/e-week-view.c:346
-#: calendar/gui/print.c:811
+#: calendar/gui/e-day-view.c:636 calendar/gui/e-week-view.c:350
+#: calendar/gui/print.c:809
 msgid "am"
 msgstr "am"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:614 calendar/gui/e-week-view.c:349
-#: calendar/gui/print.c:813
+#: calendar/gui/e-day-view.c:639 calendar/gui/e-week-view.c:353
+#: calendar/gui/print.c:811
 msgid "pm"
 msgstr "pm"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3669
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3694
 msgid "New _Appointment"
 msgstr "Yeni _Görüş"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3671 calendar/gui/e-week-view.c:3567
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3696 calendar/gui/e-week-view.c:3582
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr "Yeni Bütün Gün _Hadisəsi"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3673 calendar/gui/e-week-view.c:3568
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3698 calendar/gui/e-week-view.c:3583
 #, fuzzy
 msgid "New Meeting"
 msgstr "İclas"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3675 calendar/gui/e-week-view.c:3569
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3700 calendar/gui/e-week-view.c:3584
 msgid "New Task"
 msgstr "Yeni Vəzifə"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3680 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3705 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
 msgid "Print..."
 msgstr "Çap Et ..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3692 calendar/gui/e-week-view.c:3583
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3717 calendar/gui/e-week-view.c:3598
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:13
 msgid "Go to _Today"
 msgstr "_Bugünə Get"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3694 calendar/gui/e-week-view.c:3584
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3719 calendar/gui/e-week-view.c:3599
 msgid "_Go to Date..."
 msgstr "Tarixə _Get..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3699 calendar/gui/e-week-view.c:3588
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3724 calendar/gui/e-week-view.c:3603
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:34
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr "Sərbəst/Məşğul Məlumatını _Dərc Et"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3704 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3729 calendar/gui/e-week-view.c:3607
 #: ui/evolution.xml.h:60
 #, fuzzy
 msgid "_Settings..."
 msgstr "_Məktub Qurğuları..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3713 calendar/gui/e-week-view.c:3599
-#: mail/folder-browser.c:1761 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3738 calendar/gui/e-week-view.c:3614
+#: mail/folder-browser.c:1765 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 msgid "_Save As..."
 msgstr "Fərqli _Qeyd Et ..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3725 calendar/gui/e-week-view.c:3611
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3750 calendar/gui/e-week-view.c:3626
 #, fuzzy
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr "_Görüşləri Planlaşdır"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3726 calendar/gui/e-week-view.c:3612
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3751 calendar/gui/e-week-view.c:3627
 #, fuzzy
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr "v_Calendar şəklində çatdır"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3731 calendar/gui/e-week-view.c:3617
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3756 calendar/gui/e-week-view.c:3632
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr "Bu Vaqeənin _Daşına Bilməsinə İmkan Ver"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3732 calendar/gui/e-week-view.c:3618
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3757 calendar/gui/e-week-view.c:3633
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr "Bu _Vaqeəni Sil"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3733 calendar/gui/e-week-view.c:3619
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3758 calendar/gui/e-week-view.c:3634
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr "_Bütün Vaqeələri Sil"
 
@@ -5755,9 +5760,8 @@ msgstr "Rədd Edildi"
 #: calendar/gui/e-meeting-model.c:772 camel/camel-gpg-context.c:1574
 #: camel/camel-gpg-context.c:1625 camel/camel-tcp-stream-openssl.c:634
 #: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:173
-#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:348
+#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:345
 #: mail/mail-display.c:953 widgets/misc/e-charset-picker.c:60
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:546
 msgid "Unknown"
 msgstr "Naməlum"
 
@@ -5803,7 +5807,7 @@ msgid "Send Latest Information"
 msgstr "Ən Son Məlumatı Yolla"
 
 #: calendar/gui/e-itip-control.c:1241 calendar/gui/itip-utils.c:434
-#: mail/mail-send-recv.c:386 mail/mail-send-recv.c:443
+#: mail/mail-send-recv.c:387 mail/mail-send-recv.c:444
 #: shell/evolution-shell-component.c:1182 ui/evolution-mail-global.xml.h:1
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ləğv Et"
@@ -6258,13 +6262,13 @@ msgstr "İclas başlama saatı :"
 msgid "Meeting _end time:"
 msgstr "İclas sonlanma saatı :"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2005
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2016
+#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2006
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2017
 #, c-format
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr "Vəzifələr %s vaxtl açılır"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:200
+#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:201
 #, c-format
 msgid "Could not load the tasks in `%s'"
 msgstr "`%s' dakı (dəki) vəzifələr yüklənə bilmədi"
@@ -6274,12 +6278,12 @@ msgstr "`%s' dakı (dəki) vəzifələr yüklənə bilmədi"
 msgid "The method required to load `%s' is not supported"
 msgstr "`%s' i(ı) yükləməyə yarayan yol dəstəklənmir"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1508
+#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You don't have permission to open the folder in `%s'"
 msgstr "`%s'da(də) qovluq yarada bilmədim"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1727
+#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1728
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Error on %s:\n"
@@ -6301,26 +6305,26 @@ msgstr "Seçili üzv silinir"
 msgid "Expunging"
 msgstr "Qovluq açılır"
 
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3566
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3581
 msgid "New _Appointment..."
 msgstr "Yeni _Görüş..."
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1480
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1481
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder in `%s'"
 msgstr "`%s'da(də) qovluq yarada bilmədim"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1494
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1495
 #, c-format
 msgid "The method required to open `%s' is not supported"
 msgstr "`%s' i(ı) açmağa yarayan yol dəstəklənmir"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1555
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1556
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Adding alarms for %s"
 msgstr "%s vaxtı alarm ver"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1747
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1748
 #, c-format
 msgid ""
 "The calendar backend for\n"
@@ -6328,7 +6332,7 @@ msgid ""
 " has crashed. You will have to restart Evolution in order to use it again"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1756
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1757
 #, c-format
 msgid ""
 "The task backend for\n"
@@ -6336,12 +6340,12 @@ msgid ""
 " has crashed. You will have to restart Evolution in order to use it again"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1987
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1988
 #, c-format
 msgid "Opening calendar at %s"
 msgstr "Təqvim %s vaxtı açılır"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2027
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2028
 #, fuzzy
 msgid "Opening default tasks folder"
 msgstr "%s qovluğu açılır"
@@ -6465,120 +6469,120 @@ msgstr "təqvim məlumatı"
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr "Siz hadisənin istirakçısı olmalısınız."
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Su"
 msgstr "Baz."
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Mo"
 msgstr "B.ei"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Tu"
 msgstr "Ç.a"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "We"
 msgstr "Çə"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Th"
 msgstr "C.a"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Fr"
 msgstr "Cümə"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Sa"
 msgstr "Şn"
 
 #. Day
-#: calendar/gui/print.c:1877
+#: calendar/gui/print.c:1875
 msgid "Selected day (%a %b %d %Y)"
 msgstr "Seçili gün ( %a %b %d %Y )"
 
-#: calendar/gui/print.c:1902 calendar/gui/print.c:1906
+#: calendar/gui/print.c:1900 calendar/gui/print.c:1904
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a %b %d"
 
-#: calendar/gui/print.c:1903
+#: calendar/gui/print.c:1901
 msgid "%a %d %Y"
 msgstr "%a %b %d"
 
-#: calendar/gui/print.c:1907 calendar/gui/print.c:1909
-#: calendar/gui/print.c:1910
+#: calendar/gui/print.c:1905 calendar/gui/print.c:1907
+#: calendar/gui/print.c:1908
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a %b %d %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1914
+#: calendar/gui/print.c:1912
 #, c-format
 msgid "Selected week (%s - %s)"
 msgstr "Seçili həftə ( %s - %s)"
 
 #. Month
-#: calendar/gui/print.c:1922
+#: calendar/gui/print.c:1920
 msgid "Selected month (%b %Y)"
 msgstr "Seçili ay ( %b %Y )"
 
 #. Year
-#: calendar/gui/print.c:1929
+#: calendar/gui/print.c:1927
 msgid "Selected year (%Y)"
 msgstr "Seçili il ( %Y )"
 
-#: calendar/gui/print.c:2257
+#: calendar/gui/print.c:2255
 #, fuzzy
 msgid "Task"
 msgstr "_Vəzifə"
 
-#: calendar/gui/print.c:2316
+#: calendar/gui/print.c:2314
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Hal: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2333
+#: calendar/gui/print.c:2331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Priority: %s"
 msgstr "_Üstünlük:"
 
-#: calendar/gui/print.c:2345
+#: calendar/gui/print.c:2343
 #, c-format
 msgid "Percent Complete: %i"
 msgstr "Qurtaran Nisbət: %i"
 
-#: calendar/gui/print.c:2357
+#: calendar/gui/print.c:2355
 #, c-format
 msgid "URL: %s"
 msgstr "URL: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2371
+#: calendar/gui/print.c:2369
 #, c-format
 msgid "Categories: %s"
 msgstr "Kateqoriyalar: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2382
+#: calendar/gui/print.c:2380
 msgid "Contacts: "
 msgstr "Əlaqələr:"
 
-#: calendar/gui/print.c:2520 calendar/gui/print.c:2606
-#: calendar/gui/tasks-control.c:571 mail/mail-callbacks.c:2949
+#: calendar/gui/print.c:2518 calendar/gui/print.c:2604
+#: calendar/gui/tasks-control.c:581 mail/mail-callbacks.c:2948
 #: my-evolution/e-summary.c:649
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Çap Etmə nümayişi"
 
-#: calendar/gui/print.c:2554
+#: calendar/gui/print.c:2552
 msgid "Print Item"
 msgstr "Üzvü çap et"
 
-#: calendar/gui/print.c:2627
+#: calendar/gui/print.c:2625
 msgid "Print Setup"
 msgstr "Çap Qurğuları"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:151
+#: calendar/gui/tasks-control.c:152
 msgid "The URI of the tasks folder to display"
 msgstr "Göstəriləcək vəzifələr qovluğunun URIsi"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:464
+#: calendar/gui/tasks-control.c:465
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
@@ -6591,11 +6595,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "İsmarışları həqiqətən də silək?"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:467
+#: calendar/gui/tasks-control.c:468
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr "Mənə bir də soruşma."
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:600
+#: calendar/gui/tasks-control.c:610
 #, fuzzy
 msgid "Print Tasks"
 msgstr "Kartları çap et"
@@ -8638,7 +8642,7 @@ msgstr ""
 
 #: camel/camel-gpg-context.c:821 camel/camel-gpg-context.c:1297
 #: camel/camel-gpg-context.c:1403 camel/camel-gpg-context.c:1473
-#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:576
+#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:577
 msgid "Cancelled."
 msgstr "Ləğv Edildi."
 
@@ -8799,11 +8803,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to decrypt MIME part: parse error"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:641
+#: camel/camel-multipart-signed.c:644
 msgid "This is a digitally signed message part"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:695
+#: camel/camel-multipart-signed.c:698
 #, fuzzy
 msgid "parse error"
 msgstr "Başqa xəta"
@@ -9077,37 +9081,42 @@ msgstr "'%s' URLsi ev sahibinə ehtiyac hiss edir"
 msgid "URL '%s' needs a path component"
 msgstr "'%s' URLsi yola ehtiyac hiss edir"
 
-#: camel/camel-service.c:741
+#: camel/camel-service.c:750
 #, c-format
 msgid "Resolving: %s"
 msgstr "\"%s\" Həll edilir"
 
-#: camel/camel-service.c:774 camel/camel-service.c:889
+#: camel/camel-service.c:783 camel/camel-service.c:915
 #, c-format
 msgid "Failure in name lookup: %s"
 msgstr "Ad axtarışında iflas etdim: %s"
 
-#: camel/camel-service.c:801
+#: camel/camel-service.c:804
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host lookup failed: cannot create thread: %s"
+msgstr "Qovşaq Ad axtarışı iflas etdi: %s: naməlum səbəb"
+
+#: camel/camel-service.c:818
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: host not found"
 msgstr "Qovşaq Ad axtarışı iflas etdi: %s: qovşaq tapılmadı"
 
-#: camel/camel-service.c:804
+#: camel/camel-service.c:821
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: unknown reason"
 msgstr "Qovşaq Ad axtarışı iflas etdi: %s: naməlum səbəb"
 
-#: camel/camel-service.c:854
+#: camel/camel-service.c:880
 #, fuzzy
 msgid "Resolving address"
 msgstr "\"%s\" Həll edilir"
 
-#: camel/camel-service.c:917
+#: camel/camel-service.c:949
 #, fuzzy
 msgid "Host lookup failed: host not found"
 msgstr "Qovşaq Ad axtarışı iflas etdi: %s: qovşaq tapılmadı"
 
-#: camel/camel-service.c:920
+#: camel/camel-service.c:952
 #, fuzzy
 msgid "Host lookup failed: unknown reason"
 msgstr "Qovşaq Ad axtarışı iflas etdi: %s: naməlum səbəb"
@@ -9384,7 +9393,7 @@ msgid ""
 "Issuer: %s"
 msgstr "_Vəsiqə ID:"
 
-#: camel/camel-url.c:290
+#: camel/camel-url.c:290 mail/mail-tools.c:143
 #, c-format
 msgid "Could not parse URL `%s'"
 msgstr "URL `%s' alına bilmir"
@@ -9586,7 +9595,7 @@ msgstr "IMAP vericisində məktubların saxlanması və oxuna bilməsi üçün."
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:80
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:267
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:69 mail/mail-config.glade.h:83
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71 mail/mail-config.glade.h:83
 msgid "Password"
 msgstr "Parol"
 
@@ -9608,7 +9617,7 @@ msgstr "%s üstündə %s üçün %s xidmətləri"
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:587
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:130
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:148
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:183
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:184
 msgid "Connection cancelled"
 msgstr "Bağlantı Ləğv edildi"
 
@@ -9628,13 +9637,13 @@ msgstr ""
 "İstifadəçi adı göndərilmə xətası oldu: %s"
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:650
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:216
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:220
 #, fuzzy
 msgid "SSL/TLS extension not supported."
 msgstr "Əməliyyat dəstəklənmir"
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:681
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:257
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:261
 #, fuzzy
 msgid "SSL negotiations failed"
 msgstr "Tanıtma bacarılmadı."
@@ -10276,15 +10285,19 @@ msgstr "İsmarışları Vericidə burax"
 msgid "Delete after %s day(s)"
 msgstr "%s gün sonra sil"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:52 mail/mail-config.glade.h:82
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:46
+msgid "Disable support for all POP3 extensions"
+msgstr ""
+
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54 mail/mail-config.glade.h:82
 msgid "POP"
 msgstr "POP"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:56
 msgid "For connecting to and downloading mail from POP servers."
 msgstr "Hər hansı POP vericisinə bağlanmaq və məktub endirmək üçün."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:73
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using a plaintext password. This "
 "is the only option supported by many POP servers."
@@ -10293,7 +10306,7 @@ msgstr ""
 "quracaqdır.Bu bir çox məktub vericisi tərəfindən dəstəklənən yeganə "
 "seçənəkdir."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:81
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:83
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using an encrypted password via "
 "the APOP protocol. This may not work for all users even on servers that "
@@ -10303,27 +10316,27 @@ msgstr ""
 "quracaqdır. Bu seçənək bütün vericilər tərəfindən bütün istifadəçilər üçün "
 "dəstəklənməz."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:186
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s (port %d): %s"
 msgstr "%s a(ə) bağlana bilmirəm (qapı %d): %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:215
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:244
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:256
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:219
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:248
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:260
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s"
 msgstr ""
 "POP vericisinə bağlana bilmədim.\n"
 "İstifadəçi adı göndərilmə xətası oldu: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:354
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:358
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s"
 msgstr "%s üstündəki POP vericisi ilə ünsiyyət qurula bilmir."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:395
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:505
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:399
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s: No support for requested authentication "
@@ -10332,28 +10345,28 @@ msgstr ""
 "POP vericisinə bağlana bilmədim.\n"
 "İstənən tanıtma protokoluna dəstək verilmir."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:411
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SASL `%s' Login failed for POP server %s: %s"
 msgstr "IMAP əmri iflas etdi: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:423
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:427
 #, c-format
 msgid "Cannot login to POP server %s: SASL Protocol error"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:442
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to authenticate on POP server %s: %s"
 msgstr "KPOP vericisi ilə ünsüyyət qurula bilmir: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:464
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%sPlease enter the POP password for %s@%s"
 msgstr "%sLütfən %s@%s üçün POP3 parolunuzu girin"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:519
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:523
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:530
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s.\n"
@@ -10362,7 +10375,7 @@ msgstr ""
 "POP vericisinə bağlana bilmədim.\n"
 "Parol göndərmə xətası oldu: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:625
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:629
 #, c-format
 msgid "No such folder `%s'."
 msgstr "`%s' deyə bir qovluq yoxdur."
@@ -10771,11 +10784,11 @@ msgstr "MIME növü:"
 msgid "Suggest automatic display of attachment"
 msgstr "İlişdirilmişin öz-özünə göstərilməyini tövsiyyə et"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:289
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:290
 msgid "Hey you, dunce. You need an account to send mail doncha know."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:481
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:483
 msgid "Click here for the address book"
 msgstr "Ünvan dəftəri üçün buraya tıqla"
 
@@ -10786,45 +10799,45 @@ msgstr "Ünvan dəftəri üçün buraya tıqla"
 #. * because that causes from_changed to be called, which
 #. * expects the reply_to fields to be initialized.
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:512
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:514
 msgid "Reply-To:"
 msgstr "Cavab ver"
 
 #.
 #. * From
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:518
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:520
 msgid "From:"
 msgstr "Göndərən:"
 
 #.
 #. * Subject
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:524
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:526
 msgid "Subject:"
 msgstr "Mövzu :"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:533
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:535
 msgid "To:"
 msgstr "Gn:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:534
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:536
 msgid "Enter the recipients of the message"
 msgstr "İsmarışın göndərildiği adamlar"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:537
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:539
 msgid "Cc:"
 msgstr "Cc:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:538
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:540
 msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
 msgstr "İsmarışın nüsxəsinin göndəriləcəyi ünvanlar"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:541
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:543
 msgid "Bcc:"
 msgstr "Bcc:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:542
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:544
 msgid ""
 "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
 "appearing in the recipient list of the message."
@@ -10835,12 +10848,12 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Post-To
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:549
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
 #, fuzzy
 msgid "Post To:"
 msgstr "_Qapı:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:553
 #, fuzzy
 msgid "Posting destination"
 msgstr "izah"
@@ -10851,12 +10864,12 @@ msgstr "izah"
 msgid "Attach file(s)"
 msgstr "Bir fayl yapışdır"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:533
+#: composer/e-msg-composer.c:535
 #, fuzzy
 msgid "Could not create a PGP signature context"
 msgstr "PGP imza məzmunu yaradıla bilmir."
 
-#: composer/e-msg-composer.c:812
+#: composer/e-msg-composer.c:814
 #, c-format
 msgid ""
 "Error while reading file %s:\n"
@@ -10865,30 +10878,30 @@ msgstr ""
 "%s faylı oxunurkən xəta oldu:\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1175
+#: composer/e-msg-composer.c:1177
 msgid "File exists, overwrite?"
 msgstr "Fayl mövcuddur, üstünə yazaq?"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1193
+#: composer/e-msg-composer.c:1195
 #, c-format
 msgid "Error saving file: %s"
 msgstr "Fayl qeyd edərkən xəta oldu: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1216
+#: composer/e-msg-composer.c:1218
 #, c-format
 msgid "Error loading file: %s"
 msgstr "Fayl yüklərkən xəta oldu: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1254
+#: composer/e-msg-composer.c:1256
 #, c-format
 msgid "Error accessing file: %s"
 msgstr "Fayla yetişilirkən xəta oldu: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1262
+#: composer/e-msg-composer.c:1264
 msgid "Unable to retrieve message from editor"
 msgstr "Editordan ismarışlar alına bilmir"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1269
+#: composer/e-msg-composer.c:1271
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to seek on file: %s\n"
@@ -10897,7 +10910,7 @@ msgstr ""
 "Faylda axtarış aparıla bilmir: %s\n"
 " %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1276
+#: composer/e-msg-composer.c:1278
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to truncate file: %s\n"
@@ -10906,7 +10919,7 @@ msgstr ""
 "Fayl parçalana bilmir: %s\n"
 " %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1285
+#: composer/e-msg-composer.c:1287
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to copy file descriptor: %s\n"
@@ -10915,7 +10928,7 @@ msgstr ""
 "Faylda axtarış aparıla bilmir: %s\n"
 " %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1294
+#: composer/e-msg-composer.c:1296
 #, c-format
 msgid ""
 "Error autosaving message: %s\n"
@@ -10924,7 +10937,7 @@ msgstr ""
 "İsmarışın öz-özünə qeyd edilmə xatası: %s:\n"
 " %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1388
+#: composer/e-msg-composer.c:1390
 msgid ""
 "Ximian Evolution has found unsaved files from a previous session.\n"
 "Would you like to try to recover them?"
@@ -10932,7 +10945,7 @@ msgstr ""
 "Ximian Evolution əvvəlki iclasdan qalan qeyd edilməmiş fayllar tapdı.\n"
 "Onları indi bərpa etməyə cəhd etməyimi istəyirsiniz?"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1550
+#: composer/e-msg-composer.c:1552
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The message \"%s\" has not been sent.\n"
@@ -10943,29 +10956,29 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dəyişiklikləri qeyd etmak istəyirsiniz?"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1559
+#: composer/e-msg-composer.c:1561
 msgid "Warning: Modified Message"
 msgstr "Xəbərdarlıq: Düzəldilmiş İsmarış"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1591
+#: composer/e-msg-composer.c:1593
 msgid "Open file"
 msgstr "Faylı aç"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2015
+#: composer/e-msg-composer.c:2017
 #, fuzzy
 msgid "Signature:"
 msgstr "Imzanı qeyd et"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2055 mail/mail-account-gui.c:1255
+#: composer/e-msg-composer.c:2057 mail/mail-account-gui.c:1261
 msgid "Autogenerated"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2900
-#: composer/e-msg-composer.c:2901
+#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2902
+#: composer/e-msg-composer.c:2903
 msgid "Compose a message"
 msgstr "Bir ismarış yaz"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2932
+#: composer/e-msg-composer.c:2934
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate address selector control."
@@ -10973,7 +10986,7 @@ msgstr ""
 "Yazıçı pəncərəsi yaradıla bilmir:\n"
 "Ünvan seçici idarə fəaliyyətə keçirilə bilmir."
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2958
+#: composer/e-msg-composer.c:2962
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
@@ -10984,7 +10997,7 @@ msgstr ""
 "Yazıçı pəncərəsi yaradıla bilmir:\n"
 "HTML editor parçası fəaliyyətə keçirilə bilmir."
 
-#: composer/e-msg-composer.c:3026
+#: composer/e-msg-composer.c:3029
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate HTML editor component."
@@ -10992,7 +11005,7 @@ msgstr ""
 "Yazıçı pəncərəsi yaradıla bilmir:\n"
 "HTML editor parçası fəaliyyətə keçirilə bilmir."
 
-#: composer/e-msg-composer.c:4040
+#: composer/e-msg-composer.c:4045
 msgid ""
 "<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)"
 "<b>"
@@ -11154,11 +11167,6 @@ msgid ""
 "do?"
 msgstr ""
 
-#: e-util/e-component-listener.c:128
-msgid ""
-"ping_timeout_callback: could not determine if the CORBA object is nil or not"
-msgstr ""
-
 #: e-util/e-dialog-utils.c:247
 msgid ""
 "A file by that name already exists.\n"
@@ -11380,7 +11388,7 @@ msgstr "Tərz adı :"
 msgid "File '%s' does not exist or is not a regular file."
 msgstr "`%s' normal vir hovuz deyil ya da sıravı bir fayl deyildir"
 
-#: filter/filter-file.c:298
+#: filter/filter-file.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Gediş seç:"
@@ -11396,7 +11404,7 @@ msgid "You must specify a folder."
 msgstr "Tərz adı :"
 
 #: filter/filter-folder.c:243 filter/vfolder-rule.c:438
-#: mail/mail-account-gui.c:1504 mail/mail-account-gui.c:1518
+#: mail/mail-account-gui.c:1510 mail/mail-account-gui.c:1524
 msgid "Select Folder"
 msgstr "Qovluq Seçin"
 
@@ -11409,34 +11417,34 @@ msgstr ""
 "'%s' qaydalı ifadələrdə xəta oldu:\n"
 "%s"
 
-#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:68
-#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1404
+#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:65
+#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1411
 msgid "Important"
 msgstr "Vacib"
 
 #. red
-#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:69
-#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1405
+#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:66
+#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1412
 #, fuzzy
 msgid "Work"
 msgstr "İşləyir"
 
 #. orange
-#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:70 mail/mail-config.glade.h:84
-#: shell/e-config-upgrade.c:1406
+#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:67 mail/mail-config.glade.h:84
+#: shell/e-config-upgrade.c:1413
 msgid "Personal"
 msgstr ""
 
 #. forest green
-#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:71
-#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1407
+#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:68
+#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1414
 #, fuzzy
 msgid "To Do"
 msgstr "Toqo"
 
 #. blue
-#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:72 mail/mail-config.glade.h:66
-#: shell/e-config-upgrade.c:1408
+#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:69 mail/mail-config.glade.h:66
+#: shell/e-config-upgrade.c:1415
 #, fuzzy
 msgid "Later"
 msgstr "sonra"
@@ -11719,7 +11727,7 @@ msgstr "deyil"
 msgid "is not Flagged"
 msgstr "Bayraqlı"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1796
+#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1800
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
@@ -11785,7 +11793,7 @@ msgstr "azdır"
 msgid "Score"
 msgstr "Xal"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1819
+#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1820
 msgid "Sender"
 msgstr "Göndərən"
 
@@ -11822,8 +11830,8 @@ msgstr "başlayır"
 msgid "Stop Processing"
 msgstr "İşi Dayandır"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:933
-#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:307
+#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:934
+#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:305
 msgid "Subject"
 msgstr "Mövzu"
 
@@ -11832,7 +11840,7 @@ msgstr "Mövzu"
 msgid "Unset Status"
 msgstr "Hal Seç"
 
-#: filter/rule-context.c:661 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
+#: filter/rule-context.c:664 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
 #: mail/mail-vfolder.c:917
 #, c-format
 msgid "Rule name '%s' is not unique, choose another."
@@ -11903,8 +11911,8 @@ msgid "Scanning %s"
 msgstr "%s daranır"
 
 #: importers/elm-importer.c:525 importers/netscape-importer.c:2128
-#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:116
-#: mail/folder-browser-ui.c:359 mail/importers/elm-importer.c:526
+#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:117
+#: mail/folder-browser-ui.c:360 mail/importers/elm-importer.c:526
 #: mail/importers/netscape-importer.c:2085 mail/importers/pine-importer.c:572
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:4
 msgid "Mail"
@@ -12093,41 +12101,41 @@ msgstr "Hesablar"
 msgid "Mail Preferences"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:116
+#: mail/component-factory.c:117
 msgid "Folder containing mail"
 msgstr "Məktub daxil edən qovluq"
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Public Mail"
 msgstr "Ümumi"
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Public folder containing mail"
 msgstr "Məktub daxil edən qovluq"
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 msgid "Virtual Trash"
 msgstr "Virtual Zibil"
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 msgid "Virtual Trash folder"
 msgstr "Virtual Zibil Qovluğu"
 
-#: mail/component-factory.c:146
+#: mail/component-factory.c:147
 msgid "This folder cannot contain messages."
 msgstr "Bu qovluq ismarış daxil edə bilməz."
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 msgid "Properties..."
 msgstr "Xüsusiyyətlər..."
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 msgid "Change this folder's properties"
 msgstr "Qovluqların seçənəklərini dəyişdir"
 
-#: mail/component-factory.c:818
+#: mail/component-factory.c:819
 msgid ""
 "Some of your mail settings seem corrupt, please check that everything is in "
 "order."
@@ -12135,239 +12143,239 @@ msgstr ""
 "Bəzi məktub qurğularınız deyəsən xəsarət görüb, xahiş edirik, hər şeyin "
 "yerində olub olmadığını yoxlayın."
 
-#: mail/component-factory.c:998
+#: mail/component-factory.c:1000
 msgid "You have not set a mail transport method"
 msgstr "Məktub nəql yolunu bildirməmisən"
 
-#: mail/component-factory.c:1021
+#: mail/component-factory.c:1023
 msgid "You have unsent messages, do you wish to quit anyway?"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 msgid "New Mail Message"
 msgstr "Yeni Məktub İsmarışı"
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 msgid "_Mail Message"
 msgstr "_Məktub İsmarışı"
 
-#: mail/component-factory.c:1062
+#: mail/component-factory.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "Compose a new mail message"
 msgstr "Bir ismarış yaz"
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 #, fuzzy
 msgid "New Message Post"
 msgstr "Sonrakı İsmarış"
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 #, fuzzy
 msgid "_Post Message"
 msgstr "Əvvəlki İsmarış"
 
-#: mail/component-factory.c:1071
+#: mail/component-factory.c:1073
 #, fuzzy
 msgid "Post a new mail message"
 msgstr "Yeni Məktub İsmarışı"
 
-#: mail/component-factory.c:1354
+#: mail/component-factory.c:1365
 #, fuzzy
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Vericiyə bağlantı qurulur..."
 
-#: mail/component-factory.c:1365
+#: mail/component-factory.c:1376
 msgid "Cannot register storage with shell"
 msgstr "Nüsxəni qabıq ilə qeyd edə bilmədim"
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:485
+#: mail/folder-browser-ui.c:486
 #, c-format
 msgid "Properties for \"%s\""
 msgstr "\"%s\"in Seçənəkləri"
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:487
+#: mail/folder-browser-ui.c:488
 msgid "Properties"
 msgstr "Seçənəklər"
 
-#: mail/folder-browser.c:330 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
+#: mail/folder-browser.c:327 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory: %s"
 msgstr "Müvəqqəti qovluq yaradıla bilmədi: %s"
 
-#: mail/folder-browser.c:785
+#: mail/folder-browser.c:782
 #, c-format
 msgid "%d new"
 msgstr "%d yeni"
 
-#: mail/folder-browser.c:788 mail/folder-browser.c:796
-#: mail/folder-browser.c:799
+#: mail/folder-browser.c:785 mail/folder-browser.c:793
+#: mail/folder-browser.c:796
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: mail/folder-browser.c:790
+#: mail/folder-browser.c:787
 #, c-format
 msgid "%d hidden"
 msgstr "%d gizli"
 
-#: mail/folder-browser.c:792
+#: mail/folder-browser.c:789
 #, c-format
 msgid "%d visible"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:797
+#: mail/folder-browser.c:794
 #, c-format
 msgid "%d selected"
 msgstr "%d seçili"
 
-#: mail/folder-browser.c:802
+#: mail/folder-browser.c:799
 #, c-format
 msgid "%d unsent"
 msgstr "%d yollanmamış"
 
-#: mail/folder-browser.c:804
+#: mail/folder-browser.c:801
 #, c-format
 msgid "%d sent"
 msgstr "%d yollanmış"
 
-#: mail/folder-browser.c:806
+#: mail/folder-browser.c:803
 #, c-format
 msgid "%d total"
 msgstr "cəmi %d"
 
-#: mail/folder-browser.c:1185
+#: mail/folder-browser.c:1182
 #, fuzzy
 msgid "Create _Virtual Folder From Search..."
 msgstr "İsmarışdan _Virtual Qovluq Yarat"
 
-#: mail/folder-browser.c:1732
+#: mail/folder-browser.c:1736
 msgid "VFolder on _Subject"
 msgstr "_Mövzudakı vFolder"
 
-#: mail/folder-browser.c:1733
+#: mail/folder-browser.c:1737
 msgid "VFolder on Se_nder"
 msgstr "Gön_dərəndəki vFolder"
 
-#: mail/folder-browser.c:1734
+#: mail/folder-browser.c:1738
 msgid "VFolder on _Recipients"
 msgstr "_Alıcıdakı vFolder"
 
-#: mail/folder-browser.c:1735
+#: mail/folder-browser.c:1739
 msgid "VFolder on Mailing _List"
 msgstr "Məktublaşma Q_rupundakı VFolder"
 
-#: mail/folder-browser.c:1739
+#: mail/folder-browser.c:1743
 msgid "Filter on Sub_ject"
 msgstr "Mö_vzudakı Süzgəc"
 
-#: mail/folder-browser.c:1740
+#: mail/folder-browser.c:1744
 msgid "Filter on Sen_der"
 msgstr "Gön_dərəndəki  Süzgəc"
 
-#: mail/folder-browser.c:1741
+#: mail/folder-browser.c:1745
 msgid "Filter on Re_cipients"
 msgstr "_Alıcıdakı Süzgəc"
 
-#: mail/folder-browser.c:1742 mail/folder-browser.c:2066
+#: mail/folder-browser.c:1746 mail/folder-browser.c:2070
 msgid "Filter on _Mailing List"
 msgstr "_Məktublaşma Qrupundakı Süzgəc"
 
-#: mail/folder-browser.c:1760
+#: mail/folder-browser.c:1764
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr "Yeni İsmarış olaraq _Düzəlt ..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1762
+#: mail/folder-browser.c:1766
 msgid "_Print"
 msgstr "_Çap Et"
 
-#: mail/folder-browser.c:1766 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: mail/folder-browser.c:1770 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr "Göndərənə _Cavab Ver"
 
-#: mail/folder-browser.c:1767 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
+#: mail/folder-browser.c:1771 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 msgid "Reply to _List"
 msgstr "_Qrupa Cavab Ver"
 
-#: mail/folder-browser.c:1768 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
+#: mail/folder-browser.c:1772 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Reply to _All"
 msgstr "_Hamısına Cavab Ver"
 
-#: mail/folder-browser.c:1769
+#: mail/folder-browser.c:1773
 msgid "_Forward"
 msgstr "_Çatdır"
 
-#: mail/folder-browser.c:1773
+#: mail/folder-browser.c:1777
 msgid "Follo_w Up..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1774
+#: mail/folder-browser.c:1778
 #, fuzzy
 msgid "Fla_g Completed"
 msgstr "Bitirmə Tarixi"
 
-#: mail/folder-browser.c:1775
+#: mail/folder-browser.c:1779
 #, fuzzy
 msgid "Cl_ear Flag"
 msgstr "Təmizlə"
 
 #. separator here?
-#: mail/folder-browser.c:1779 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: mail/folder-browser.c:1783 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 msgid "Mar_k as Read"
 msgstr "Oxun_muş olaraq İşarələ"
 
-#: mail/folder-browser.c:1780
+#: mail/folder-browser.c:1784
 #, fuzzy
 msgid "Mark as _Unread"
 msgstr "Ox_unmamış olaraq İşarələ"
 
-#: mail/folder-browser.c:1781
+#: mail/folder-browser.c:1785
 msgid "Mark as _Important"
 msgstr "_Vacib olaraq İşarələ"
 
-#: mail/folder-browser.c:1782
+#: mail/folder-browser.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "_Mark as Unimportant"
 msgstr "_Qeyri-Vacib olaraq İşarələ"
 
-#: mail/folder-browser.c:1787
+#: mail/folder-browser.c:1791
 #, fuzzy
 msgid "U_ndelete"
 msgstr "_Geri Gətir"
 
-#: mail/folder-browser.c:1791
+#: mail/folder-browser.c:1795
 #, fuzzy
 msgid "Mo_ve to Folder..."
 msgstr "Qovluğa _Daşı ..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1792 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
+#: mail/folder-browser.c:1796 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 msgid "_Copy to Folder..."
 msgstr "Qovluğa _Köçürt..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1800
+#: mail/folder-browser.c:1804
 #, fuzzy
 msgid "Add Sender to Address_book"
 msgstr "Yollayanı Ünvan dəftərinə Əlavə Et"
 
-#: mail/folder-browser.c:1804
+#: mail/folder-browser.c:1808
 #, fuzzy
 msgid "Appl_y Filters"
 msgstr "Süzgəclər Əlavə Et"
 
-#: mail/folder-browser.c:1808
+#: mail/folder-browser.c:1812
 #, fuzzy
 msgid "Crea_te Rule From Message"
 msgstr "İsmarışdan Qa_yda Yarat"
 
-#: mail/folder-browser.c:2067
+#: mail/folder-browser.c:2071
 #, fuzzy
 msgid "VFolder on M_ailing List"
 msgstr "Məktublaşma Qrupundakı VFolder"
 
-#: mail/folder-browser.c:2069
+#: mail/folder-browser.c:2073
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Filter on _Mailing List (%s)"
 msgstr "Məktublaşma Qrupunda Süz (%s)"
 
-#: mail/folder-browser.c:2070
+#: mail/folder-browser.c:2074
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VFolder on M_ailing List (%s)"
 msgstr "(%s) Məktublaşma Qrupundakı VFolder"
@@ -12457,20 +12465,20 @@ msgstr "Lazımi bütün məlumatlar verilməlidir."
 msgid "Evolution Account Editor"
 msgstr "Evolution Hesab Düzəldicisi"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:751 mail/mail-config.glade.h:149
+#: mail/mail-account-gui.c:752 mail/mail-config.glade.h:149
 msgid "_Host:"
 msgstr "_Qovşaq:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:755 mail/mail-config.glade.h:123
+#: mail/mail-account-gui.c:756 mail/mail-config.glade.h:123
 #, fuzzy
 msgid "User_name:"
 msgstr "İ_stifadəci Adı:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:759 mail/mail-config.glade.h:156
+#: mail/mail-account-gui.c:760 mail/mail-config.glade.h:156
 msgid "_Path:"
 msgstr "_Cığır:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:1881
+#: mail/mail-account-gui.c:1887
 msgid "You may not create two accounts with the same name."
 msgstr "Eyni adda və iki hesab yarada bilməzsiniz."
 
@@ -12643,11 +12651,11 @@ msgstr ""
 "məlumatlndırmaq istəsin.\n"
 "Yenə də göndərək?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:471
+#: mail/mail-callbacks.c:472
 msgid "You must specify recipients in order to send this message."
 msgstr "Məktubu göndərə bilmək üçün alıcını da bildirməlisən."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:723
+#: mail/mail-callbacks.c:724
 msgid ""
 "Unable to open the drafts folder for this account.\n"
 "Would you like to use the default drafts folder?"
@@ -12655,28 +12663,28 @@ msgstr ""
 "Bu hesab üçün lahiyə cərgəsə açıla bilmədi.\n"
 "Əsas lahiyə cərgəsini işlətmək istəyirsiniz?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1188
+#: mail/mail-callbacks.c:1189
 msgid "an unknown sender"
 msgstr "naməlum yollayan"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1192
+#: mail/mail-callbacks.c:1193
 msgid "On %a, %Y-%m-%d at %H:%M, %%s wrote:"
 msgstr "%a, %Y-%m-%d at %H:%M, tarixidə %%s yazmışdır ki:"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1699 mail/message-browser.c:123
+#: mail/mail-callbacks.c:1700 mail/message-browser.c:132
 msgid "Move message(s) to"
 msgstr "İsmarış(ları) buraya daşı "
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1701 mail/message-browser.c:125
+#: mail/mail-callbacks.c:1702 mail/message-browser.c:134
 msgid "Copy message(s) to"
 msgstr "İsmarış(ları) buraya köçürt"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2345
+#: mail/mail-callbacks.c:2344
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to edit all %d messages?"
 msgstr "Bütün `%d' ismarışlarını düzəltmək istəyirsiniz?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2361
+#: mail/mail-callbacks.c:2360
 msgid ""
 "You may only edit messages saved\n"
 "in the Drafts folder."
@@ -12684,7 +12692,7 @@ msgstr ""
 "Siz sadəcə olaraq Vəzifələr qovluğundakı\n"
 "ismarışları düzəldə bilərsiniz."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2394
+#: mail/mail-callbacks.c:2393
 msgid ""
 "You may only resend messages\n"
 "in the Sent folder."
@@ -12692,16 +12700,16 @@ msgstr ""
 "Sadəcə olaraq Göndərilən cərgəsinə qeyd edilən\n"
 "ismarışları yeniden gönderebilirsiniz."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2404
+#: mail/mail-callbacks.c:2403
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to resend all %d messages?"
 msgstr "Həqiqətən də bütün `%d' ismarışı yenidən yollamaq istəyirsən?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2425
+#: mail/mail-callbacks.c:2424
 msgid "No Message Selected"
 msgstr "Heç İsmarış Seçilmədi"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2466
+#: mail/mail-callbacks.c:2465
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Cannot save to `%s'\n"
@@ -12710,7 +12718,7 @@ msgstr ""
 "İSmarıc alına bilmir: %s\n"
 "   %s"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2471
+#: mail/mail-callbacks.c:2470
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "`%s' already exists.\n"
@@ -12719,15 +12727,15 @@ msgstr ""
 "%s onsuz da mövcuddur.\n"
 "Üstünə yazmaq istəyirsiniz?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2512
+#: mail/mail-callbacks.c:2511
 msgid "Save Message As..."
 msgstr "İsmarışı Fərqli Qeyd Et..."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2514
+#: mail/mail-callbacks.c:2513
 msgid "Save Messages As..."
 msgstr "İsmarışları Fərqli Qeyd Et..."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2688
+#: mail/mail-callbacks.c:2686
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all messages marked as\n"
@@ -12740,7 +12748,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "İsmarışları həqiqətən də silək?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2783
+#: mail/mail-callbacks.c:2781
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading filter information:\n"
@@ -12749,30 +12757,30 @@ msgstr ""
 "Süzgəc məlumatını yükləmə xətası:\n"
 "%s"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2791
+#: mail/mail-callbacks.c:2789
 msgid "Filters"
 msgstr "Süzgəclər"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2832
+#: mail/mail-callbacks.c:2830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Page %d of %d"
 msgstr "%d İsmarışın %d qədərə alınır"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2888
+#: mail/mail-callbacks.c:2886
 msgid "Print Message"
 msgstr "İsmarışı Çap Et"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2955
+#: mail/mail-callbacks.c:2954
 msgid "Printing of message failed"
 msgstr "İsmarıların çap edilməsi bacarılmadı"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:3148
+#: mail/mail-callbacks.c:3147
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to open all %d messages in separate windows?"
 msgstr "Bütün %d ismarışlarını başqa pəncərədə açmaq istəyirsiniz?"
 
 #: mail/mail-composer-prefs.c:226 mail/mail-composer-prefs.c:349
-#: mail/mail-config.c:1362
+#: mail/mail-config.c:1376
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Adsız Əlaqə"
@@ -12871,11 +12879,11 @@ msgstr ""
 "aşağıdakı boşluğa bir ad girin.\n"
 "Bu ad təkcə ekranda göstərilmək məqsədilə işlədiləcəkdir."
 
-#: mail/mail-config.c:1066
+#: mail/mail-config.c:1080
 msgid "Checking Service"
 msgstr "Xidmət Yoxlanılır"
 
-#: mail/mail-config.c:1144 mail/mail-config.c:1148
+#: mail/mail-config.c:1158 mail/mail-config.c:1162
 msgid "Connecting to server..."
 msgstr "Vericiyə bağlantı qurulur..."
 
@@ -13600,19 +13608,19 @@ msgstr "Ge_cikmiş işlər:"
 msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %P"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
-#: mail/mail-display.c:2256
+#: mail/mail-display.c:2255
 msgid "Open Link in Browser"
 msgstr "Körpünü Səyyahda Aç"
 
-#: mail/mail-display.c:2257
+#: mail/mail-display.c:2256
 msgid "Copy Link Location"
 msgstr "Körpü Ünvanınə Köçür"
 
-#: mail/mail-display.c:2259
+#: mail/mail-display.c:2258
 msgid "Save Link as (FIXME)"
 msgstr "Körpünü Fərqli qeyd et"
 
-#: mail/mail-display.c:2261
+#: mail/mail-display.c:2260
 msgid "Save Image as..."
 msgstr "Rəsmi Fərqli qeyd et..."
 
@@ -13626,87 +13634,87 @@ msgstr "%s daranır"
 msgid "%s attachment"
 msgstr "%s yapışdırılmış fayl"
 
-#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1366 mail/mail-format.c:1435
-#: mail/mail-format.c:1555 mail/mail-format.c:1679 mail/mail-format.c:1704
+#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1370 mail/mail-format.c:1439
+#: mail/mail-format.c:1559 mail/mail-format.c:1683 mail/mail-format.c:1708
 msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
 msgstr "MIME ismarışı açıla bilmədi: Mənbə kodu gösteriliyor."
 
-#: mail/mail-format.c:784 mail/message-list.etspec.h:2
+#: mail/mail-format.c:785 mail/message-list.etspec.h:2
 msgid "Date"
 msgstr "Tarix"
 
-#: mail/mail-format.c:870
+#: mail/mail-format.c:871
 msgid "Bad Address"
 msgstr "Səhv Ünvan"
 
-#: mail/mail-format.c:911 mail/message-list.etspec.h:7
-#: mail/message-tag-followup.c:303
+#: mail/mail-format.c:912 mail/message-list.etspec.h:7
+#: mail/message-tag-followup.c:301
 msgid "From"
 msgstr "Göndərən"
 
-#: mail/mail-format.c:915
+#: mail/mail-format.c:916
 msgid "Reply-To"
 msgstr "Cavablama"
 
-#: mail/mail-format.c:920 mail/message-list.etspec.h:14
+#: mail/mail-format.c:921 mail/message-list.etspec.h:14
 msgid "To"
 msgstr "Gn:"
 
-#: mail/mail-format.c:925
+#: mail/mail-format.c:926
 msgid "Cc"
 msgstr "Cc"
 
-#: mail/mail-format.c:930
+#: mail/mail-format.c:931
 msgid "Bcc"
 msgstr "Bcc"
 
-#: mail/mail-format.c:1478
+#: mail/mail-format.c:1482
 msgid ""
 "This message is digitally signed. Click the lock icon for more information."
 msgstr ""
 "Bu ismarış digital olaraq imzalanmışdır. Ətraflı məlumat üçün qıfıl "
 "timsalına tıqla."
 
-#: mail/mail-format.c:1506
+#: mail/mail-format.c:1510
 #, fuzzy
 msgid "Could not create a PGP verfication context"
 msgstr "PGP təsdiq məzmunu yaradıla bilmir."
 
-#: mail/mail-format.c:1514
+#: mail/mail-format.c:1518
 msgid "This message is digitally signed and has been found to be authentic."
 msgstr "Bu ismarış digital olaraq imzalanmışdır və original olduğu düşünülür."
 
-#: mail/mail-format.c:1521
+#: mail/mail-format.c:1525
 msgid "This message is digitally signed but can not be proven to be authentic."
 msgstr ""
 "Bu ismarış digital olaraq imzalanmışdır amma original olduğu düşünülmür."
 
-#: mail/mail-format.c:1785
+#: mail/mail-format.c:1789
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr "FTP saytını göstərən ox (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1796
+#: mail/mail-format.c:1800
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr "Yerli faylyi göstərən (%s) oxu \"%s\" saytında hökmlüdür"
 
-#: mail/mail-format.c:1799
+#: mail/mail-format.c:1803
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr "Yerli faylyi göstərən ox (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1826
+#: mail/mail-format.c:1830
 #, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr "Uzaq verilənlər (%s) nişanı"
 
-#: mail/mail-format.c:1832
+#: mail/mail-format.c:1836
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr "Naməlum xarici məlumatı göstərən ox (\"%s\" növündə "
 
-#: mail/mail-format.c:1834
+#: mail/mail-format.c:1838
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr "Xəsərli xarici proqram parçası."
 
@@ -13809,7 +13817,7 @@ msgstr "%d / %d ismarış göndərilir"
 msgid "Failed on message %d of %d"
 msgstr "%d/%d ismarışda xəta"
 
-#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:580
+#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:581
 msgid "Complete."
 msgstr "Qurtadı."
 
@@ -13869,7 +13877,7 @@ msgstr "Qovluq açılır"
 msgid "Emptying trash in '%s'"
 msgstr "%s %s olaraq idxal edilir"
 
-#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:480
+#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:483
 #: shell/e-local-storage.c:1151
 msgid "Local Folders"
 msgstr "Yerli Qovluqlar"
@@ -13935,39 +13943,35 @@ msgstr "%s ilə bağlantı kəsilir"
 msgid "Reconnecting to %s"
 msgstr "%s ilə bağlantı yenidən qurulur"
 
-#: mail/mail-search.c:153
+#: mail/mail-search.c:154
 msgid "(Untitled Message)"
 msgstr "(Adsız İsmarış)"
 
-#: mail/mail-search.c:235
+#: mail/mail-search.c:236
 msgid "Untitled Message"
 msgstr "Adsız İsmarış"
 
-#: mail/mail-search.c:237
+#: mail/mail-search.c:238
 msgid "Empty Message"
 msgstr "Boş İsmarış"
 
-#: mail/mail-search.c:285
+#: mail/mail-search.c:287
 msgid "Find in Message"
 msgstr "İsmarışda Axtar"
 
-#: mail/mail-search.c:288
-msgid "Search"
-msgstr "Axtar"
-
-#: mail/mail-search.c:316
+#: mail/mail-search.c:320
 msgid "Case Sensitive"
 msgstr "Böyük Kiçik Hərfə Həssas"
 
-#: mail/mail-search.c:318
+#: mail/mail-search.c:322
 msgid "Search Forward"
 msgstr "İrəliyə Axtar"
 
-#: mail/mail-search.c:338
+#: mail/mail-search.c:342
 msgid "Find:"
 msgstr "Axtar:"
 
-#: mail/mail-search.c:342
+#: mail/mail-search.c:346
 msgid "Matches:"
 msgstr "Oxşayır:"
 
@@ -13975,56 +13979,56 @@ msgstr "Oxşayır:"
 msgid "Cancelling..."
 msgstr "Ləğv Edilir ..."
 
-#: mail/mail-send-recv.c:253
+#: mail/mail-send-recv.c:254
 #, c-format
 msgid "Server: %s, Type: %s"
 msgstr "Verici: %s, Növ: %s"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:255
+#: mail/mail-send-recv.c:256
 #, c-format
 msgid "Path: %s, Type: %s"
 msgstr "Cığır: %s, Növ: %s"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:257
+#: mail/mail-send-recv.c:258
 #, c-format
 msgid "Type: %s"
 msgstr "Növ: %s"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:305
+#: mail/mail-send-recv.c:306
 msgid "Send & Receive Mail"
 msgstr "Poçt Göndər və Al"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:306
+#: mail/mail-send-recv.c:307
 #, fuzzy
 msgid "Cancel _All"
 msgstr "Hamısını Ləğv Et"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:388
+#: mail/mail-send-recv.c:389
 msgid "Updating..."
 msgstr "Güncəllənir ..."
 
-#: mail/mail-send-recv.c:389 mail/mail-send-recv.c:445
+#: mail/mail-send-recv.c:390 mail/mail-send-recv.c:446
 msgid "Waiting..."
 msgstr "Gözləyir..."
 
-#: mail/mail-session.c:225
+#: mail/mail-session.c:226
 msgid "User canceled operation."
 msgstr "İstifadəçi əməliyyatı ləğv etdi."
 
-#: mail/mail-session.c:258
+#: mail/mail-session.c:259
 #, c-format
 msgid "Enter Password for %s"
 msgstr "%s üçün Parol girin"
 
-#: mail/mail-session.c:260
+#: mail/mail-session.c:261
 msgid "Enter Password"
 msgstr "Parol Girin"
 
-#: mail/mail-session.c:283
+#: mail/mail-session.c:284
 msgid "_Remember this password"
 msgstr "Bu parolu _yadda saxla"
 
-#: mail/mail-session.c:284
+#: mail/mail-session.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Remember this password for the remainder of this session"
 msgstr "Bu iclas boyunca bu parolu yadda saxla"
@@ -14066,16 +14070,16 @@ msgstr "_HTML Imza:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Ad :"
 
-#: mail/mail-tools.c:269
+#: mail/mail-tools.c:276
 #, c-format
 msgid "Forwarded message - %s"
 msgstr "Çatdırılmış ismarış - %s"
 
-#: mail/mail-tools.c:271
+#: mail/mail-tools.c:278
 msgid "Forwarded message"
 msgstr "Çatdırılmış ismarış"
 
-#: mail/mail-tools.c:431
+#: mail/mail-tools.c:438
 msgid "Forwarded Message"
 msgstr "Çatdırılmış İsmarış"
 
@@ -14124,76 +14128,76 @@ msgstr "Mövcud olmayan '%s' vfolder-i düzəldilməyə çalışılır."
 msgid "New VFolder"
 msgstr "Yeni VFolder"
 
-#: mail/message-browser.c:224
+#: mail/message-browser.c:233
 msgid "(No subject)"
 msgstr "(Mövzusuz)"
 
-#: mail/message-browser.c:226
+#: mail/message-browser.c:235
 #, c-format
 msgid "%s - Message"
 msgstr "%s - İsmarış"
 
-#: mail/message-list.c:740
+#: mail/message-list.c:741
 msgid "Unseen"
 msgstr "Görülməmiş"
 
-#: mail/message-list.c:741
+#: mail/message-list.c:742
 msgid "Seen"
 msgstr "Görülmüş"
 
-#: mail/message-list.c:742
+#: mail/message-list.c:743
 msgid "Answered"
 msgstr "Cavab cerilmiş"
 
-#: mail/message-list.c:743
+#: mail/message-list.c:744
 msgid "Multiple Unseen Messages"
 msgstr "Çoxlu Görülməmiş İsmarış"
 
-#: mail/message-list.c:744
+#: mail/message-list.c:745
 msgid "Multiple Messages"
 msgstr "Çoxlu İsmarış"
 
-#: mail/message-list.c:748
+#: mail/message-list.c:749
 msgid "Lowest"
 msgstr "Ən Alçaq"
 
-#: mail/message-list.c:749
+#: mail/message-list.c:750
 msgid "Lower"
 msgstr "Alçalt"
 
-#: mail/message-list.c:753
+#: mail/message-list.c:754
 msgid "Higher"
 msgstr "Yüksək"
 
-#: mail/message-list.c:754
+#: mail/message-list.c:755
 msgid "Highest"
 msgstr "Ən Yüksək"
 
-#: mail/message-list.c:1083
+#: mail/message-list.c:1072
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
-#: mail/message-list.c:1090
+#: mail/message-list.c:1079
 msgid "Today %l:%M %p"
 msgstr "Bugün %l:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1099
+#: mail/message-list.c:1088
 msgid "Yesterday %l:%M %p"
 msgstr "Sabah: %l:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1111
+#: mail/message-list.c:1100
 msgid "%a %l:%M %p"
 msgstr "%a %l %M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1119
+#: mail/message-list.c:1108
 msgid "%b %d %l:%M %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1121
+#: mail/message-list.c:1110
 msgid "%b %d %Y"
 msgstr "%b %d %Y"
 
-#: mail/message-list.c:2630
+#: mail/message-list.c:2649
 msgid "Generating message list"
 msgstr "İsmarış siyahısı yaradılır"
 
@@ -14268,7 +14272,7 @@ msgstr "Hamısına cavab ver"
 msgid "Review"
 msgstr "Nümayiş"
 
-#: mail/message-tag-followup.c:283 mail/message-tags.glade.h:3
+#: mail/message-tag-followup.c:281 mail/message-tags.glade.h:3
 msgid "Flag to Follow Up"
 msgstr ""
 
@@ -25321,12 +25325,12 @@ msgstr "KBOS"
 msgid "%A, %B %e %Y"
 msgstr "%A, %B %e %Y"
 
-#: my-evolution/e-summary.c:531
+#: my-evolution/e-summary.c:533
 #, fuzzy
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin"
 
-#: my-evolution/e-summary.c:620 ui/my-evolution.xml.h:2
+#: my-evolution/e-summary.c:622 ui/my-evolution.xml.h:2
 msgid "Print Summary"
 msgstr "İcmalı Çap Et"
 
@@ -27071,7 +27075,7 @@ msgstr ""
 
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:586
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:642
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:106
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:109
 msgid "New"
 msgstr "Yeni"
 
@@ -29499,37 +29503,39 @@ msgstr "Yunikod"
 msgid "Western European"
 msgstr "Qərbi Avropa"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88 widgets/misc/e-charset-picker.c:89
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:90
 msgid "Traditional"
 msgstr "Ənənəvi"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:89 widgets/misc/e-charset-picker.c:90
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:91 widgets/misc/e-charset-picker.c:92
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:93 widgets/misc/e-charset-picker.c:94
 msgid "Simplified"
 msgstr "Bəsitləşdirilmiş"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:94
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukraynaca"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:100
 #, fuzzy
 msgid "Visual"
 msgstr "Bağla"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:185
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:168
 #, c-format
 msgid "Unknown character set: %s"
 msgstr "Naməlum hərf dəstəsi: %s"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:230 widgets/misc/e-charset-picker.c:459
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:213 widgets/misc/e-charset-picker.c:442
 msgid "Character Encoding"
 msgstr "Hərf Kodlaması"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:239
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:222
 msgid "Enter the character set to use"
 msgstr "İşlədiləcək hərf köməsini girin"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:335
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:318
 msgid "Other..."
 msgstr "Başqa..."
 
@@ -29628,6 +29634,9 @@ msgstr "Evolutionun İcracı mündəricat parçası."
 msgid "Evolution Addressbook local file backend"
 msgstr "Evolution Ünvan Dəftəri kiçik kart nümaiyişi"
 
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Axtar"
+
 #~ msgid "De_lete"
 #~ msgstr "Si_l"
 
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index ffb5c20cd5..4f1f01d604 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -4,7 +4,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution.HEAD.be\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-06-25 13:24-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-05-25 19:42GMT+2\n"
 "Last-Translator: Vital Khilko <dojlid@mova.org>\n"
 "Language-Team: belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -34,13 +34,13 @@ msgid "VCard (.vcf, .gcrd)"
 msgstr "Візытоўка (.vcf, .gcrd)"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:60
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1301
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1306
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:15
 msgid "File As"
 msgstr "Файл як"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:61
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1315
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1320
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-section.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:89
@@ -49,13 +49,13 @@ msgid "Name"
 msgstr "Імя"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:62
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1342
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1347
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:12
 msgid "Email"
 msgstr "Э. пошта"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:63
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1752
 msgid "Primary"
 msgstr "Першасны"
 
@@ -65,16 +65,16 @@ msgstr "Перш"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:64
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:94
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1404
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1732
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1409
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:2
 msgid "Assistant"
 msgstr "Памочнік"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:65
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:70
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1733
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1804
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1809
 msgid "Business"
 msgstr "Працоўны"
 
@@ -84,12 +84,12 @@ msgid "Bus"
 msgstr "Прац."
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:66
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1736
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
 msgid "Callback"
 msgstr "Зваротны выклік"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:67
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
 msgid "Company"
 msgstr "Прадпрыемства"
 
@@ -99,13 +99,13 @@ msgstr "Прадпр"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:68
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:71
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1805
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1810
 msgid "Home"
 msgstr "Хатні"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:69
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1362
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1367
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:28
 msgid "Organization"
 msgstr "Установа"
@@ -115,17 +115,17 @@ msgid "Org"
 msgstr "Уст"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:72
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
 msgid "Mobile"
 msgstr "Мабільны"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:73
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
 msgid "Car"
 msgstr "Аўто"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:74
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1735
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:5
 msgid "Business Fax"
 msgstr "Працоўны факс"
@@ -135,13 +135,13 @@ msgid "Bus Fax"
 msgstr "Прац. факс"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:75
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:19
 msgid "Home Fax"
 msgstr "Хатні факс"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:76
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1734
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
 msgid "Business 2"
 msgstr "Працоўны 2"
 
@@ -150,43 +150,43 @@ msgid "Bus 2"
 msgstr "Прац. 2"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:77
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
 msgid "Home 2"
 msgstr "Хатні 2"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:78
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:22
 msgid "ISDN"
 msgstr "ISDN"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:79
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:85
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1806
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1811
 msgid "Other"
 msgstr "Іншы"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:80
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:30
 msgid "Other Fax"
 msgstr "Іншы Fax"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:81
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1751
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:32
 msgid "Pager"
 msgstr "Пэйджар"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:82
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1753
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:35
 msgid "Radio"
 msgstr "Радыё"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:83
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1754
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:38
 msgid "Telex"
 msgstr "Тэлекс"
@@ -198,14 +198,14 @@ msgstr "TTY"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:86
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:488
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1777
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1782
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:13
 msgid "Email 2"
 msgstr "Э. пошта 2"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:87
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:498
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1778
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1783
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:14
 msgid "Email 3"
 msgstr "Э. пошта 3"
@@ -229,7 +229,7 @@ msgid "Dep"
 msgstr "Падр."
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:90
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1376
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1381
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:27
 msgid "Office"
 msgstr "Офіс"
@@ -239,7 +239,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "Офіс"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:91
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1383
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1388
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:39
 msgid "Title"
 msgstr "Пасада"
@@ -254,7 +254,7 @@ msgid "Prof"
 msgstr "Праф."
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:93
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1397
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1402
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:23
 msgid "Manager"
 msgstr "Мэнаджар"
@@ -268,7 +268,7 @@ msgid "Ass"
 msgstr "Дап."
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:95
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1411
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1416
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:25
 msgid "Nickname"
 msgstr "Мянушка"
@@ -278,19 +278,19 @@ msgid "Nick"
 msgstr "Мянушка"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:96
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1418
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1423
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:36
 msgid "Spouse"
 msgstr "Супруг(а)"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:97
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1459
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1464
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:26
 msgid "Note"
 msgstr "Заўвага"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:98
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1438
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1443
 msgid "Calendar URI"
 msgstr "URI календара"
 
@@ -316,7 +316,7 @@ msgid "icsCalendar"
 msgstr "icsCalendar"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:101
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1425
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1430
 msgid "Anniversary"
 msgstr "Юбілей"
 
@@ -329,7 +329,7 @@ msgid "Birth Date"
 msgstr "Дзень народзінаў"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:105
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1473
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1478
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4
 msgid "Categories"
 msgstr "Катэгорыі"
@@ -342,103 +342,103 @@ msgstr "Прозьвішча"
 msgid "ECard"
 msgstr "Э. картка"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:832
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:842
 #, c-format
 msgid "%x"
 msgstr "%x"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:893
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:912
 #: addressbook/backend/ebook/e-destination.c:706
 msgid "Unnamed List"
 msgstr "Сьпіс бяз назвы"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1308
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1313
 #: addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:4
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:17
 msgid "Full Name"
 msgstr "Поўнае імя"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1321
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1326
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:96
 msgid "Address"
 msgstr "Адрэса"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1328
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1333
 msgid "Address Label"
 msgstr "Адмеціна адрэсы"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1335
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1340
 msgid "Phone"
 msgstr "Тэлефон"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1349
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1354
 msgid "Birth date"
 msgstr "Дата нараджэньня"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1355
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1360
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:19
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1369
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1374
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr "Пасада"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1390
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1395
 #: calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:9
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
 msgid "Role"
 msgstr "Роля"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1431 mail/mail-format.c:962
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1436 mail/mail-format.c:963
 msgid "Mailer"
 msgstr "Паштавік"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1445
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1450
 msgid "Free/Busy URL"
 msgstr "Вольны/Заняты URL"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1452
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1457
 msgid "ICS Calendar"
 msgstr "Каляндар ICS"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1466
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1471
 msgid "Related Contacts"
 msgstr "Зьвязаныя кантакты"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1480
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1485
 msgid "Category List"
 msgstr "Сьпіс катэгорыяў"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1487
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1492
 msgid "Wants HTML"
 msgstr "Жадае HTML"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1494
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1499
 msgid "Wants HTML set"
 msgstr "Жадае усталяваць HTML"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1501
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1506
 msgid "List"
 msgstr "Сьпіс"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1508
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1513
 msgid "List Show Addresses"
 msgstr "Сьпіс адлюстраваных адрэсаў"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1515
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1520
 msgid "Arbitrary"
 msgstr "Адвольнае"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1522
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1527
 msgid "ID"
 msgstr "Iд"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1529
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1534
 msgid "Last Use"
 msgstr "Апошняе скарыстанае"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1540
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1545
 msgid "Use Score"
 msgstr "Выкарыстоўвае лік"
 
@@ -449,7 +449,7 @@ msgid "Could not initialize Bonobo"
 msgstr "Неатрымалася ініцыялізаваць Bonobo"
 
 #: addressbook/backend/pas/pas-backend-file.c:464
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3047
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3050
 msgid "Searching..."
 msgstr "Пошук..."
 
@@ -482,11 +482,11 @@ msgstr "Выдаленьне карткі з паслужніка LDAP..."
 msgid "Modifying card from LDAP server..."
 msgstr "Зьмяненьне карткі на паслужніку LDAP..."
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2958
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2961
 msgid "Receiving LDAP search results..."
 msgstr "Атрыманьне вынікаў пошуку з паслужніка LDAP..."
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3067
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3070
 msgid "Error performing search"
 msgstr "Памылка заданага пошуку"
 
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr "Запыт ня быў пасьпяхова выкананы."
 msgid "Any Category"
 msgstr "Любая катэгорыя"
 
-#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1139
+#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1145
 msgid "The URI that the Folder Browser will display"
 msgstr "URI, які будзе адлюстроўваць праграма прагляду тэчак"
 
@@ -786,7 +786,7 @@ msgid "(none)"
 msgstr "(няма)"
 
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:478
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1776
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1781
 msgid "Primary Email"
 msgstr "Першасная Э. пошта"
 
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr "Дадаць паслужнік LDAP"
 msgid "Addressbook Sources"
 msgstr "Крыніцы кнігаў адрэсаў..."
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:61
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:62
 #: mail/mail-config.glade.h:16
 msgid "Always"
 msgstr "Заўсёды"
@@ -954,7 +954,7 @@ msgstr "Асноўнае"
 msgid "LDAP Configuration Assistant"
 msgstr "Дапаможнік наладкі LDAP"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:63
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:64
 #: mail/mail-config.glade.h:74
 msgid "Never"
 msgstr "Ніколі"
@@ -984,8 +984,8 @@ msgstr "Межы _пошуку:"
 
 #. No time range is set, so don't start a query
 #: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:34
-#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1687
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1252
+#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1712
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1256
 msgid "Searching"
 msgstr "Пошук"
 
@@ -1206,7 +1206,7 @@ msgstr "Выкарыстоўваць удакладнёнаю назву (DN)"
 msgid "Using email address"
 msgstr "Выкарыстоўваць паштовую адрэсу"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:62
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:63
 #: mail/mail-config.glade.h:128
 msgid "Whenever Possible"
 msgstr "Калі магчыма"
@@ -1447,9 +1447,9 @@ msgid "_Categories..."
 msgstr "_Катэгорыі..."
 
 #: addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:968
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3730 calendar/gui/e-week-view.c:3616
-#: mail/folder-browser.c:1786 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:977
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3755 calendar/gui/e-week-view.c:3631
+#: mail/folder-browser.c:1790 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:30 ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:16 ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Delete"
@@ -1498,8 +1498,8 @@ msgstr "Адрэса Web-старонкі:"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:318
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:393
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:119
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:473
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:120
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:478
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:183
 msgid "Editable"
 msgstr "Можа рэдагавацца"
@@ -2530,8 +2530,8 @@ msgstr "Зімбабве"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:304
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:379
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:180
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:105
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:459
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:106
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:464
 msgid "Book"
 msgstr "Кніга"
 
@@ -2582,11 +2582,11 @@ msgstr ""
 "Вы ўпэўненыя што жадаеце\n"
 "выдаліць гэты кантакт?"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1755
 msgid "TTY/TDD"
 msgstr "TTY/TDD"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2369
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2376
 #, c-format
 msgid "Could not find widget for a field: `%s'"
 msgstr "Неатрымалася адшукаць віджэт для поля: \"%s\""
@@ -2617,11 +2617,11 @@ msgstr "Памылка захаваньня %s: %s"
 msgid "card.vcf"
 msgstr "card.vcf"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:173
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:175
 msgid "list"
 msgstr "сьпіс"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:206
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:208
 #, c-format
 msgid ""
 "%s already exists\n"
@@ -2630,7 +2630,7 @@ msgstr ""
 "%s ужо існуе\n"
 "Жадаеце перапісаць?"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:210
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:212
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Перапісаць"
 
@@ -2826,8 +2826,8 @@ msgstr "%d карткі"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:311
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:386
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:187
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:112
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:466
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:113
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:471
 msgid "Query"
 msgstr "Запыт"
 
@@ -2853,8 +2853,8 @@ msgstr "Пасьпяхова"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:37
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:306
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:403
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:522
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:529 shell/e-shell.c:2077
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:533 shell/e-shell.c:2077
 #: shell/e-storage.c:598 shell/evolution-shell-component.c:1219
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Невядомая памылка"
@@ -2883,11 +2883,11 @@ msgstr "Пратакол не падтрымліваецца"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:43
 #: calendar/gui/calendar-model.c:759 calendar/gui/calendar-model.c:1184
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:469 calendar/gui/print.c:2309
-#: camel/camel-service.c:737 camel/camel-service.c:780
-#: camel/camel-service.c:850 camel/camel-service.c:894
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:439
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:516
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:477 calendar/gui/print.c:2307
+#: camel/camel-service.c:745 camel/camel-service.c:785
+#: camel/camel-service.c:875 camel/camel-service.c:917
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:443
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:520
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Адменена"
 
@@ -2988,94 +2988,94 @@ msgstr "Тып"
 msgid "Addressbook"
 msgstr "Кніга адрэсаў"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:674
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:884
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1858
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:676
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:895
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1879
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:19
 msgid "Save as VCard"
 msgstr "Захаваць як візытоўку (VCard)"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:871
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:882
 msgid "New Contact..."
 msgstr "Новы кантакт..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:872
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:883
 msgid "New Contact List..."
 msgstr "Новы сьпіс кантактаў..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:875
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
 msgid "Go to Folder..."
 msgstr "Пераход у тэчку..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:876
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887
 msgid "Import..."
 msgstr "Імпарт..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:878
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
 msgid "Search for Contacts..."
 msgstr "Пошук кантактаў..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:879
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:890
 msgid "Addressbook Sources..."
 msgstr "Крыніцы кнігі адрэсаў..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:881
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:892
 msgid "Pilot Settings..."
 msgstr "Усталёўкі \"Пілёта\"..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:885
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:896
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:10
 msgid "Forward Contact"
 msgstr "Пераслаць кантакт"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr "Даслаць паведамленьне кантактанае асобе"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887 calendar/gui/print.c:2441
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898 calendar/gui/print.c:2439
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ui/evolution-comp-editor.xml.h:8
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:4 ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 #: ui/my-evolution.xml.h:1
 msgid "Print"
 msgstr "Друк"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900
 msgid "Print Envelope"
 msgstr "Друкаваць паштоўку"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:893
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
 msgid "Copy to folder..."
 msgstr "Капіяваць у тэчку..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:894
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:905
 msgid "Move to folder..."
 msgstr "Перамясьсціць у тэчку..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:908
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:6 ui/evolution-tasks.xml.h:4
 msgid "Cut"
 msgstr "Выразаць"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:909
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr "Капіяваць"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:899
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:910
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ui/evolution-tasks.xml.h:9
 msgid "Paste"
 msgstr "Уставіць"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900 filter/libfilter-i18n.h:11
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:911 filter/libfilter-i18n.h:11
 #: mail/mail-accounts.c:234 ui/evolution-addressbook.xml.h:8
 #: ui/evolution-comp-editor.xml.h:4 ui/evolution-contact-editor.xml.h:2
 #: ui/evolution-contact-list-editor.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:20
 msgid "Delete"
 msgstr "Выдаліць"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3690 calendar/gui/e-week-view.c:3581
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:915
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3715 calendar/gui/e-week-view.c:3596
 msgid "Current View"
 msgstr "Бягучы выгляд"
 
@@ -3083,7 +3083,7 @@ msgstr "Бягучы выгляд"
 #. Translators: put here a list of labels you want to see on buttons in
 #. addressbook. You may use any character to separate labels but it must
 #. also be placed at the begining ot the string
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
 msgid ",123,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ",123,А,Б,В,Г,Д,Е,Ё,Ж,З,І,К,Л,М,Н,О,П,Р,С,Т,У,Ф,Х,Ц,Ч,Ш,Ы,Э,Ю,Я"
 
@@ -3091,11 +3091,11 @@ msgstr ",123,А,Б,В,Г,Д,Е,Ё,Ж,З,І,К,Л,М,Н,О,П,Р,С,Т,У,Ф,Х,�
 #. in addressbook. You may use any character to separate labels but it
 #. must also be placed at the begining ot the string.
 #. Use lower case letters if possible.
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:943
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:954
 msgid ",0,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ",0,а,б,в,г,д,е,ё,ж,з,і,к,л,м,н,о,п,р,с,т,у,ф,х,ц,ч,ш,ы,э,ю,я"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1338
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1352
 #, c-format
 msgid ""
 "The addressbook backend for\n"
@@ -3211,7 +3211,7 @@ msgstr "Мадэль тэкста"
 msgid "Max field name length"
 msgstr "Максымальная даўжыня поля імя"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:126
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:127
 msgid "Column Width"
 msgstr "Шырыня слупка"
 
@@ -3239,7 +3239,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Адсутнічаюць запісы для прагляду."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:452
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:457
 msgid "Adapter"
 msgstr "Адаптар"
 
@@ -3264,12 +3264,12 @@ msgstr "Прагляд дрэва GTK"
 msgid "Print envelope"
 msgstr "Друк паштоўкі"
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1130
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1139
 msgid "Print cards"
 msgstr "Друк картак"
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1195
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1217
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1204
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1226
 msgid "Print card"
 msgstr "Друк карткі"
 
@@ -3446,153 +3446,153 @@ msgstr "Шрыфт..."
 msgid "Untitled appointment"
 msgstr "Сустрэча бяз назвы"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:477
 msgid "1st"
 msgstr "1-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:477
 msgid "2nd"
 msgstr "2-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:477
 msgid "3rd"
 msgstr "3-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:477
 msgid "4th"
 msgstr "4-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:477
 msgid "5th"
 msgstr "5-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:478
 msgid "6th"
 msgstr "6-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:478
 msgid "7th"
 msgstr "7-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:478
 msgid "8th"
 msgstr "8-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:478
 msgid "9th"
 msgstr "9-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:478
 msgid "10th"
 msgstr "10-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:479
 msgid "11th"
 msgstr "11-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:479
 msgid "12th"
 msgstr "12-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:479
 msgid "13th"
 msgstr "13-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:479
 msgid "14th"
 msgstr "14-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:479
 msgid "15th"
 msgstr "15-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:480
 msgid "16th"
 msgstr "16-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:480
 msgid "17th"
 msgstr "17-е"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:480
 msgid "18th"
 msgstr "18-е"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:480
 msgid "19th"
 msgstr "19-е"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:480
 msgid "20th"
 msgstr "20-е"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:481
 msgid "21st"
 msgstr "21-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:481
 msgid "22nd"
 msgstr "22-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:481
 msgid "23rd"
 msgstr "23-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:481
 msgid "24th"
 msgstr "24-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:481
 msgid "25th"
 msgstr "25-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:482
 msgid "26th"
 msgstr "26-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:482
 msgid "27th"
 msgstr "27-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:482
 msgid "28th"
 msgstr "28-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:482
 msgid "29th"
 msgstr "29-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:482
 msgid "30th"
 msgstr "30-га"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:485
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:483
 msgid "31st"
 msgstr "31-га"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:550 calendar/cal-util/cal-util.c:572
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:393 mail/message-list.c:752
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:401 mail/message-list.c:753
 msgid "High"
 msgstr "Высокі"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:552 calendar/cal-util/cal-util.c:574
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1709
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:394 mail/message-list.c:751
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:402 mail/message-list.c:752
 msgid "Normal"
 msgstr "Нармальны"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:554 calendar/cal-util/cal-util.c:576
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:395 mail/message-list.c:750
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:403 mail/message-list.c:751
 msgid "Low"
 msgstr "Нізкі"
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:570
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:13
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:396
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "Undefined"
 msgstr "Нявызначаны"
 
@@ -3769,7 +3769,7 @@ msgstr "%A %d %B %Y"
 #. strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month,
 #. %b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:422 calendar/gui/e-day-view-top-item.c:265
-#: calendar/gui/e-day-view.c:1413 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
+#: calendar/gui/e-day-view.c:1438 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
 msgid "%a %d %b"
 msgstr "%a %d %b"
 
@@ -3787,7 +3787,7 @@ msgstr "%d %B %Y"
 #. month name. You can change the order but don't
 #. change the specifiers or add anything.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:447
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1511
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1509
 msgid "%d %B"
 msgstr "%d %B"
 
@@ -3798,7 +3798,7 @@ msgstr ""
 "Неатрымалася стварыць акно каляндара. Калі ласка, праверце вашу усталёўку "
 "ORBit і OAF."
 
-#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1352
+#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1353
 #: importers/netscape-importer.c:1873 mail/importers/netscape-importer.c:1843
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:2 shell/e-local-storage.c:177
 #: shell/e-shortcuts.c:1085
@@ -3818,7 +3818,7 @@ msgid "Public folder containing appointments and events"
 msgstr "Публічная тэчка утрымлівае сустрэчы і падзеі"
 
 #: calendar/gui/calendar-component.c:80 calendar/gui/e-tasks.c:738
-#: calendar/gui/print.c:1791 calendar/gui/tasks-control.c:503
+#: calendar/gui/print.c:1789 calendar/gui/tasks-control.c:504
 #: calendar/importers/icalendar-importer.c:644
 #: importers/netscape-importer.c:1875 mail/importers/netscape-importer.c:1845
 #: my-evolution/e-summary-tasks.c:329 my-evolution/e-summary-tasks.c:338
@@ -3887,16 +3887,16 @@ msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "Стварыць новую сустрэчу на увесь дзень"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:405 calendar/gui/calendar-model.c:964
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:372
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:380
 msgid "Private"
 msgstr "Прыватнае"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:408 calendar/gui/calendar-model.c:966
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:373
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 msgid "Confidential"
 msgstr "Сакрэтнае"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:371
+#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:379
 msgid "Public"
 msgstr "Публічнае"
 
@@ -3917,11 +3917,11 @@ msgid "W"
 msgstr "W"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:590 calendar/gui/calendar-model.c:1134
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:445
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:453
 msgid "Free"
 msgstr "Вольны"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:446
+#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:454
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:406
 #: shell/evolution-shell-component.c:1204
 msgid "Busy"
@@ -3929,20 +3929,20 @@ msgstr "Заняты"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:750 calendar/gui/calendar-model.c:1178
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:10
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:466 calendar/gui/print.c:2300
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:474 calendar/gui/print.c:2298
 msgid "Not Started"
 msgstr "Не распачаты"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:753 calendar/gui/calendar-model.c:1180
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:467 calendar/gui/print.c:2303
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:475 calendar/gui/print.c:2301
 msgid "In Progress"
 msgstr "Выконваецца"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:756 calendar/gui/calendar-model.c:1182
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:468 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
-#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2306
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:476 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
+#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2304
 msgid "Completed"
 msgstr "Выканана"
 
@@ -3958,9 +3958,9 @@ msgstr ""
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1176 calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:330
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2054
-#: mail/folder-browser.c:1748 mail/mail-account-gui.c:1254
-#: mail/mail-account-gui.c:1686 mail/mail-accounts.c:442
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2056
+#: mail/folder-browser.c:1752 mail/mail-account-gui.c:1260
+#: mail/mail-account-gui.c:1692 mail/mail-accounts.c:442
 #: mail/mail-config.glade.h:76
 #: widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:194
 #: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:257 widgets/misc/e-dateedit.c:442
@@ -4466,23 +4466,23 @@ msgstr "%s  Вы ўнесьлі зьмены, абнавіць рэдактар?
 msgid "Validation error: %s"
 msgstr "Памылка зацьверджаньня: %s"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2218
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2216
 msgid " to "
 msgstr " да "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2222
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2220
 msgid " (Completed "
 msgstr " (Выканана "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2224
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2222
 msgid "Completed "
 msgstr "Выканана "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2229
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2227
 msgid " (Due "
 msgstr " (Патрэба "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2231
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2229
 msgid "Due "
 msgstr "Умоўленае"
 
@@ -4503,41 +4503,46 @@ msgid "Could not update object"
 msgstr "Немагчыма абнавіць аб'ект"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:793
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:830
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr "Рэдагаваньне сустрэчы"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:798
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:835
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr "Сустрэча - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:801
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:838
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr "Заданьне - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:804
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:841
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr "Запіс часопіса - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:815
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:851
 msgid "No summary"
 msgstr "Няма агульных зьвестак"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1233
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1039 calendar/gui/e-day-view.c:3948
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3817 composer/e-msg-composer.c:1162
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1281
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1068 calendar/gui/e-day-view.c:3993
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3840 composer/e-msg-composer.c:1164
 msgid "Save as..."
 msgstr "Захаваць як..."
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1334
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1358
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1382
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1406
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1432
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1409
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1459
 msgid "Unable to obtain current version!"
 msgstr "Немагчыма атрымаць бягучую вэрсыю!"
 
@@ -4643,7 +4648,7 @@ msgstr "Дэлегаваць да:"
 msgid "Enter Delegate"
 msgstr "Пазначце дэлегата"
 
-#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2255
+#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2253
 msgid "Appointment"
 msgstr "Сустрэча"
 
@@ -4979,7 +4984,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Вы жадаеце захаваць зьмены?"
 
-#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1555
+#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1557
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Адкінуць зьмены"
 
@@ -5154,120 +5159,120 @@ msgstr "%s на %s"
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr "%s для невядомага тыпу трэггера"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:415
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
 msgid "0%"
 msgstr "0%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:416
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
 msgid "10%"
 msgstr "10%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:417
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
 msgid "20%"
 msgstr "20%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:418
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:426
 msgid "30%"
 msgstr "30%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:419
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:427
 msgid "40%"
 msgstr "40%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:420
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:428
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:421
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:429
 msgid "60%"
 msgstr "60%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:422
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:430
 msgid "70%"
 msgstr "70%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:431
 msgid "80%"
 msgstr "80%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "90%"
 msgstr "90%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:717 calendar/gui/e-day-view.c:2842
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1929
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:726 calendar/gui/e-day-view.c:2867
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1933
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr "Выдаленьне вылучаных аб'ектаў"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:949 calendar/gui/e-day-view.c:3712
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3598 mail/folder-browser.c:1759
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:958 calendar/gui/e-day-view.c:3737
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3613 mail/folder-browser.c:1763
 #: shell/e-shortcuts-view.c:422 ui/evolution-addressbook.xml.h:36
 msgid "_Open"
 msgstr "_Адкрыць"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:950
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:959
 msgid "_Save as..."
 msgstr "Захаваць _як..."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:951 calendar/gui/e-day-view.c:3714
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3573 calendar/gui/e-week-view.c:3600
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:960 calendar/gui/e-day-view.c:3739
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3588 calendar/gui/e-week-view.c:3615
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:38 ui/evolution-calendar.xml.h:33
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:14 ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:20 ui/my-evolution.xml.h:6
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Друкаваць..."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:955 calendar/gui/e-day-view.c:3719
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3605 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964 calendar/gui/e-day-view.c:3744
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3620 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:1 ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr "Вы_разаць"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:956 calendar/gui/e-day-view.c:3720
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3606 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:965 calendar/gui/e-day-view.c:3745
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3621 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:29 ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ui/evolution-tasks.xml.h:15
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Капіяваць"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:957 calendar/gui/e-day-view.c:3685
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3721 calendar/gui/e-week-view.c:3577
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3607 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:966 calendar/gui/e-day-view.c:3710
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3746 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3622 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:32 ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:29 ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Уставіць"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:961
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:970
 msgid "_Assign Task"
 msgstr "_Прызначыць заданьне"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:962
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:971
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr "_Перадаслаць як iCalendar"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:963
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:972
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr "Пазначыць як выкананае"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:973
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr "Пазначыць вылучаныя заданьні як выкананыя"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:969
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:978
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr "Выдаліць вылучаныя заданьні"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1236 calendar/gui/e-day-view.c:7662
-#: calendar/gui/e-week-view.c:4312
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1265 calendar/gui/e-day-view.c:7929
+#: calendar/gui/e-week-view.c:4335
 msgid "Updating objects"
 msgstr "Абнаўленьне аб'ектаў"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1319
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1348
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:6
 msgid "Click to add a task"
 msgstr "Клікніце каб дадаць заданьне"
@@ -5345,91 +5350,91 @@ msgstr "дзяленьні %02i хвіліны"
 
 #. strftime format %A = full weekday name, %d = day of month,
 #. %B = full month name. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1396
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1527
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1421
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1525
 msgid "%A %d %B"
 msgstr "%A %d %B"
 
 #. strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name.
 #. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1429
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1454
 #: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:339
 msgid "%d %b"
 msgstr "%d %b"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:611 calendar/gui/e-week-view.c:346
-#: calendar/gui/print.c:811
+#: calendar/gui/e-day-view.c:636 calendar/gui/e-week-view.c:350
+#: calendar/gui/print.c:809
 msgid "am"
 msgstr "am"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:614 calendar/gui/e-week-view.c:349
-#: calendar/gui/print.c:813
+#: calendar/gui/e-day-view.c:639 calendar/gui/e-week-view.c:353
+#: calendar/gui/print.c:811
 msgid "pm"
 msgstr "pm"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3669
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3694
 msgid "New _Appointment"
 msgstr "Новая _сустрэча"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3671 calendar/gui/e-week-view.c:3567
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3696 calendar/gui/e-week-view.c:3582
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr "Новая падзея на ўвесь дзень"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3673 calendar/gui/e-week-view.c:3568
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3698 calendar/gui/e-week-view.c:3583
 msgid "New Meeting"
 msgstr "Новая нарада"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3675 calendar/gui/e-week-view.c:3569
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3700 calendar/gui/e-week-view.c:3584
 msgid "New Task"
 msgstr "Новае заданьне"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3680 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3705 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
 msgid "Print..."
 msgstr "Друк..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3692 calendar/gui/e-week-view.c:3583
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3717 calendar/gui/e-week-view.c:3598
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:13
 msgid "Go to _Today"
 msgstr "Перайсьці да _сёньня"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3694 calendar/gui/e-week-view.c:3584
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3719 calendar/gui/e-week-view.c:3599
 msgid "_Go to Date..."
 msgstr "Пера_йсьці да даты..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3699 calendar/gui/e-week-view.c:3588
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3724 calendar/gui/e-week-view.c:3603
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:34
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr "_Апублікаваць інфармацыю \"Вольны/Заняты\""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3704 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3729 calendar/gui/e-week-view.c:3607
 #: ui/evolution.xml.h:60
 msgid "_Settings..."
 msgstr "_Усталёўкі..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3713 calendar/gui/e-week-view.c:3599
-#: mail/folder-browser.c:1761 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3738 calendar/gui/e-week-view.c:3614
+#: mail/folder-browser.c:1765 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 msgid "_Save As..."
 msgstr "Захаваць _як..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3725 calendar/gui/e-week-view.c:3611
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3750 calendar/gui/e-week-view.c:3626
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr "_Заплянаваць нараду..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3726 calendar/gui/e-week-view.c:3612
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3751 calendar/gui/e-week-view.c:3627
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr "_Перадаслаць як iCalendar..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3731 calendar/gui/e-week-view.c:3617
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3756 calendar/gui/e-week-view.c:3632
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr "Зрабіць гэтую зьяву здольнай перамяшчацца"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3732 calendar/gui/e-week-view.c:3618
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3757 calendar/gui/e-week-view.c:3633
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr "Выдаліць гэтую зьяву"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3733 calendar/gui/e-week-view.c:3619
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3758 calendar/gui/e-week-view.c:3634
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr "Выдаліць _усе зьявы"
 
@@ -5578,9 +5583,8 @@ msgstr "Адхілена"
 #: calendar/gui/e-meeting-model.c:772 camel/camel-gpg-context.c:1574
 #: camel/camel-gpg-context.c:1625 camel/camel-tcp-stream-openssl.c:634
 #: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:173
-#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:348
+#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:345
 #: mail/mail-display.c:953 widgets/misc/e-charset-picker.c:60
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:546
 msgid "Unknown"
 msgstr "Невядома"
 
@@ -5626,7 +5630,7 @@ msgid "Send Latest Information"
 msgstr "Даслаць апошнюю інфармацыю"
 
 #: calendar/gui/e-itip-control.c:1241 calendar/gui/itip-utils.c:434
-#: mail/mail-send-recv.c:386 mail/mail-send-recv.c:443
+#: mail/mail-send-recv.c:387 mail/mail-send-recv.c:444
 #: shell/evolution-shell-component.c:1182 ui/evolution-mail-global.xml.h:1
 msgid "Cancel"
 msgstr "Адмяніць"
@@ -6072,13 +6076,13 @@ msgstr "Час пачатку нарады:"
 msgid "Meeting _end time:"
 msgstr "Час заканчэньня нарады:"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2005
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2016
+#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2006
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2017
 #, c-format
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr "Адкрыцьцё заданьняў %s"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:200
+#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:201
 #, c-format
 msgid "Could not load the tasks in `%s'"
 msgstr "Немагчыма загрузіць заданьне ў \"%s\""
@@ -6088,12 +6092,12 @@ msgstr "Немагчыма загрузіць заданьне ў \"%s\""
 msgid "The method required to load `%s' is not supported"
 msgstr "Мэтад неабходны для загрузкі \"%s\" не падтрымліваецца"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1508
+#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1509
 #, c-format
 msgid "You don't have permission to open the folder in `%s'"
 msgstr "Вы ня маеце правоў для адкрыцьця тэчкі ў `%s'"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1727
+#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1728
 #, c-format
 msgid ""
 "Error on %s:\n"
@@ -6114,26 +6118,26 @@ msgstr "Выдаленьне вылучаных аб'ектаў..."
 msgid "Expunging"
 msgstr "Выкрэсьленьне"
 
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3566
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3581
 msgid "New _Appointment..."
 msgstr "Новая _сустрэча..."
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1480
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1481
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder in `%s'"
 msgstr "Немагчыма адчыніць тэчку \"%s\""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1494
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1495
 #, c-format
 msgid "The method required to open `%s' is not supported"
 msgstr "Мэтад неабходны для адкрыцьця \"%s\" не падтрымліваецца"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1555
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1556
 #, c-format
 msgid "Adding alarms for %s"
 msgstr "Даданьне нагадваньня для %s"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1747
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1748
 #, c-format
 msgid ""
 "The calendar backend for\n"
@@ -6144,7 +6148,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "павалілася. Вы мусіце перазагрузіць \"Эвалюцыю\" і паспрабаваць яшчэ раз"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1756
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1757
 #, c-format
 msgid ""
 "The task backend for\n"
@@ -6155,12 +6159,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 "павалілася. Вы мусіце перазагрузіць \"Эвалюцыю\" і паспрабаваць яшчэ раз"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1987
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1988
 #, c-format
 msgid "Opening calendar at %s"
 msgstr "Адкрыцьцё календара %s"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2027
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2028
 msgid "Opening default tasks folder"
 msgstr "Адкрыцьцё тэчкі з дапомнымі задачамі"
 
@@ -6274,119 +6278,119 @@ msgstr "Інфармацыя iCalendar"
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr "Вы мусіце быць удзельнікам падзеі"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Su"
 msgstr "Нд"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Mo"
 msgstr "Пн"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Tu"
 msgstr "Ат"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "We"
 msgstr "Ср"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Th"
 msgstr "Чт"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Fr"
 msgstr "Пт"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Sa"
 msgstr "Сб"
 
 #. Day
-#: calendar/gui/print.c:1877
+#: calendar/gui/print.c:1875
 msgid "Selected day (%a %b %d %Y)"
 msgstr "Вылучаны дзень (%a %b %d %Y)"
 
-#: calendar/gui/print.c:1902 calendar/gui/print.c:1906
+#: calendar/gui/print.c:1900 calendar/gui/print.c:1904
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a %b %d"
 
-#: calendar/gui/print.c:1903
+#: calendar/gui/print.c:1901
 msgid "%a %d %Y"
 msgstr "%a %d %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1907 calendar/gui/print.c:1909
-#: calendar/gui/print.c:1910
+#: calendar/gui/print.c:1905 calendar/gui/print.c:1907
+#: calendar/gui/print.c:1908
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a %b %d %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1914
+#: calendar/gui/print.c:1912
 #, c-format
 msgid "Selected week (%s - %s)"
 msgstr "Вылучаны тыдзень (%s - %s)"
 
 #. Month
-#: calendar/gui/print.c:1922
+#: calendar/gui/print.c:1920
 msgid "Selected month (%b %Y)"
 msgstr "Вылучаны месяц (%b %Y)"
 
 #. Year
-#: calendar/gui/print.c:1929
+#: calendar/gui/print.c:1927
 msgid "Selected year (%Y)"
 msgstr "Вылучаны год (%Y)"
 
-#: calendar/gui/print.c:2257
+#: calendar/gui/print.c:2255
 msgid "Task"
 msgstr "Заданьне"
 
-#: calendar/gui/print.c:2316
+#: calendar/gui/print.c:2314
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Стан: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2333
+#: calendar/gui/print.c:2331
 #, c-format
 msgid "Priority: %s"
 msgstr "Прыярытэт: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2345
+#: calendar/gui/print.c:2343
 #, c-format
 msgid "Percent Complete: %i"
 msgstr "Адсоткі выкананьня: %i"
 
-#: calendar/gui/print.c:2357
+#: calendar/gui/print.c:2355
 #, c-format
 msgid "URL: %s"
 msgstr "URL: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2371
+#: calendar/gui/print.c:2369
 #, c-format
 msgid "Categories: %s"
 msgstr "Катэгорыі: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2382
+#: calendar/gui/print.c:2380
 msgid "Contacts: "
 msgstr "Кантакты: "
 
-#: calendar/gui/print.c:2520 calendar/gui/print.c:2606
-#: calendar/gui/tasks-control.c:571 mail/mail-callbacks.c:2949
+#: calendar/gui/print.c:2518 calendar/gui/print.c:2604
+#: calendar/gui/tasks-control.c:581 mail/mail-callbacks.c:2948
 #: my-evolution/e-summary.c:649
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Перадпрагляд друку"
 
-#: calendar/gui/print.c:2554
+#: calendar/gui/print.c:2552
 msgid "Print Item"
 msgstr "Друк элемэнта"
 
-#: calendar/gui/print.c:2627
+#: calendar/gui/print.c:2625
 msgid "Print Setup"
 msgstr "Наладка друку"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:151
+#: calendar/gui/tasks-control.c:152
 msgid "The URI of the tasks folder to display"
 msgstr "URI, які будзе паказаны у тэчцы заданьняў"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:464
+#: calendar/gui/tasks-control.c:465
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
 "continue, you will not be able to recover these tasks.\n"
@@ -6398,11 +6402,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Выдаліць гэтыя заданьні?"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:467
+#: calendar/gui/tasks-control.c:468
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr "Не пытацца наступнага разу."
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:600
+#: calendar/gui/tasks-control.c:610
 msgid "Print Tasks"
 msgstr "Друк заданьняў"
 
@@ -8327,7 +8331,7 @@ msgstr ""
 
 #: camel/camel-gpg-context.c:821 camel/camel-gpg-context.c:1297
 #: camel/camel-gpg-context.c:1403 camel/camel-gpg-context.c:1473
-#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:576
+#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:577
 msgid "Cancelled."
 msgstr "Адменена."
 
@@ -8496,11 +8500,11 @@ msgstr "Збой пад час лэкадаваньня часткі MIME: не�
 msgid "Failed to decrypt MIME part: parse error"
 msgstr "Збой пад час дэкадаваньня часткі MIME: апрацоўка памылкі"
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:641
+#: camel/camel-multipart-signed.c:644
 msgid "This is a digitally signed message part"
 msgstr "Гэтая частка паведамленьня падпісана электроным подпісам"
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:695
+#: camel/camel-multipart-signed.c:698
 msgid "parse error"
 msgstr "памылка разбору"
 
@@ -8775,35 +8779,40 @@ msgstr "URL \\\"%s\\\" патрабуе кампанэнт вузла"
 msgid "URL '%s' needs a path component"
 msgstr "URL \\\"%s\\\" патрабуе кампанэнт шляху"
 
-#: camel/camel-service.c:741
+#: camel/camel-service.c:750
 #, c-format
 msgid "Resolving: %s"
 msgstr "Вызначэньне: %s"
 
-#: camel/camel-service.c:774 camel/camel-service.c:889
+#: camel/camel-service.c:783 camel/camel-service.c:915
 #, c-format
 msgid "Failure in name lookup: %s"
 msgstr "Памылка ў вызначэньні назвы: %s"
 
-#: camel/camel-service.c:801
+#: camel/camel-service.c:804
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host lookup failed: cannot create thread: %s"
+msgstr "Вызначэньня адрэсы вузла не адбылося: прычына невядома"
+
+#: camel/camel-service.c:818
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: host not found"
 msgstr "Вызначэньня адрэсы вузла не адбылося:  %s:  вузел адсутнічае"
 
-#: camel/camel-service.c:804
+#: camel/camel-service.c:821
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: unknown reason"
 msgstr "Вызначэньня адрэсы вузла не адбылося: %s: прычына невядома"
 
-#: camel/camel-service.c:854
+#: camel/camel-service.c:880
 msgid "Resolving address"
 msgstr "Вызначэньне адрэсы"
 
-#: camel/camel-service.c:917
+#: camel/camel-service.c:949
 msgid "Host lookup failed: host not found"
 msgstr "Вызначэньня адрэсы вузла не адбылося: адсутнічае вузел"
 
-#: camel/camel-service.c:920
+#: camel/camel-service.c:952
 msgid "Host lookup failed: unknown reason"
 msgstr "Вызначэньня адрэсы вузла не адбылося: прычына невядома"
 
@@ -9083,7 +9092,7 @@ msgstr ""
 "Сьпіс вяртаньня сэртыфіката састарэў: %s\n"
 "Выдавец: %s"
 
-#: camel/camel-url.c:290
+#: camel/camel-url.c:290 mail/mail-tools.c:143
 #, c-format
 msgid "Could not parse URL `%s'"
 msgstr "Немагчыма разабраць URL \"%s\""
@@ -9288,7 +9297,7 @@ msgstr "Для чытаньня і захаваньня пошты на пасл
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:80
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:267
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:69 mail/mail-config.glade.h:83
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71 mail/mail-config.glade.h:83
 msgid "Password"
 msgstr "Пароль"
 
@@ -9311,7 +9320,7 @@ msgstr "паслуга IMAP для %s на %s"
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:587
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:130
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:148
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:183
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:184
 msgid "Connection cancelled"
 msgstr "Далучэньне адмененае"
 
@@ -9329,12 +9338,12 @@ msgid "Failed to connect to IMAP server %s in secure mode: %s"
 msgstr "Збой далучэньня да паслужніка IMAP %s у рэжыме бясьпекі: %s"
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:650
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:216
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:220
 msgid "SSL/TLS extension not supported."
 msgstr "Пашырэньне SSL/TLS не падтрымліваецца."
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:681
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:257
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:261
 msgid "SSL negotiations failed"
 msgstr "Збой узгадненьня SSL"
 
@@ -9965,15 +9974,19 @@ msgstr "Пакідаць паведамленьні на паслужніку"
 msgid "Delete after %s day(s)"
 msgstr "Выдаляць праз %s дзён"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:52 mail/mail-config.glade.h:82
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:46
+msgid "Disable support for all POP3 extensions"
+msgstr ""
+
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54 mail/mail-config.glade.h:82
 msgid "POP"
 msgstr "POP"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:56
 msgid "For connecting to and downloading mail from POP servers."
 msgstr "Для далучэньня і атрыманьня пошты з паслужнікаў POP"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:73
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using a plaintext password. This "
 "is the only option supported by many POP servers."
@@ -9982,7 +9995,7 @@ msgstr ""
 "незашыфраванага пароля. Большасьцю POP паслужнікаў падтрымліваецца толькі "
 "гэты варыянт."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:81
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:83
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using an encrypted password via "
 "the APOP protocol. This may not work for all users even on servers that "
@@ -9992,25 +10005,25 @@ msgstr ""
 "пароля па пратоколе APOP. Гэта можа працаваць не для ўсіх карыстальнікаў "
 "нават на паслужніках, якія быццам бы падтрымліваюць гэта."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:186
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:187
 #, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s (port %d): %s"
 msgstr "Немагчыма далучыцца да паслужніка POP %s (порт %d): %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:215
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:244
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:256
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:219
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:248
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:260
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s"
 msgstr "Збой далучэньня да паслужніка POP %s у рэжыме бясьпекі: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:354
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:358
 #, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s"
 msgstr "Немагчыма далучыцца да паслужніка POP %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:395
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:505
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:399
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:509
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s: No support for requested authentication "
@@ -10019,28 +10032,28 @@ msgstr ""
 "Немагчыма далучыцца да паслужніка POP %s: Запытаны мэханізм аўтарызацыі не "
 "падтрымліваецца."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:411
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:415
 #, c-format
 msgid "SASL `%s' Login failed for POP server %s: %s"
 msgstr "SASL `%s' Уваход на паслужнік POP неадбыўся %s: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:423
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:427
 #, c-format
 msgid "Cannot login to POP server %s: SASL Protocol error"
 msgstr "Неадбыўся ўваход на паслужнік POP %s: памылка пратакола SASL"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:442
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:446
 #, c-format
 msgid "Failed to authenticate on POP server %s: %s"
 msgstr "Збой аўтарызацыі на паслужніку POP %s: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:464
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:468
 #, c-format
 msgid "%sPlease enter the POP password for %s@%s"
 msgstr "%sКалі ласка пазначце пароль POP для %s@%s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:519
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:523
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:530
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s.\n"
@@ -10049,7 +10062,7 @@ msgstr ""
 "Немагчыма далучыцца да паслужніка POP %s.\n"
 "Памылка адпраўкі пароля: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:625
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:629
 #, c-format
 msgid "No such folder `%s'."
 msgstr "Няма гэткае тэчкі \"%s\""
@@ -10447,11 +10460,11 @@ msgstr "Тып MIME:"
 msgid "Suggest automatic display of attachment"
 msgstr "Прапаноўваць аўтаматычнае адлюстраваньне укладаньня"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:289
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:290
 msgid "Hey you, dunce. You need an account to send mail doncha know."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:481
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:483
 msgid "Click here for the address book"
 msgstr "Клікніце тутака для выкліку кнігі адрэсаў"
 
@@ -10462,45 +10475,45 @@ msgstr "Клікніце тутака для выкліку кнігі адрэ�
 #. * because that causes from_changed to be called, which
 #. * expects the reply_to fields to be initialized.
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:512
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:514
 msgid "Reply-To:"
 msgstr "Адказаць на:"
 
 #.
 #. * From
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:518
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:520
 msgid "From:"
 msgstr "Ад каго:"
 
 #.
 #. * Subject
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:524
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:526
 msgid "Subject:"
 msgstr "Тэма:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:533
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:535
 msgid "To:"
 msgstr "Каму:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:534
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:536
 msgid "Enter the recipients of the message"
 msgstr "Пазначце атрымоўцаў паведамленьня"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:537
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:539
 msgid "Cc:"
 msgstr "Копія:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:538
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:540
 msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
 msgstr "Пазначце атрымоўцаў, якія атрымаюць копію паведамленьня"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:541
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:543
 msgid "Bcc:"
 msgstr "Сх. копія:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:542
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:544
 msgid ""
 "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
 "appearing in the recipient list of the message."
@@ -10511,11 +10524,11 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Post-To
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:549
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
 msgid "Post To:"
 msgstr "Даслаць на:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:553
 msgid "Posting destination"
 msgstr "Мейсца прызначэньня"
 
@@ -10524,11 +10537,11 @@ msgstr "Мейсца прызначэньня"
 msgid "Attach file(s)"
 msgstr "Укласьці файл(ы)"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:533
+#: composer/e-msg-composer.c:535
 msgid "Could not create a PGP signature context"
 msgstr "Неатрымалася стварыць кантэкст подпіса PGP"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:812
+#: composer/e-msg-composer.c:814
 #, c-format
 msgid ""
 "Error while reading file %s:\n"
@@ -10537,30 +10550,30 @@ msgstr ""
 "Памылка пад час чытаньня файла %s:\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1175
+#: composer/e-msg-composer.c:1177
 msgid "File exists, overwrite?"
 msgstr "Файл існуе, перапісаць?"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1193
+#: composer/e-msg-composer.c:1195
 #, c-format
 msgid "Error saving file: %s"
 msgstr "Памылка захаваньня файла: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1216
+#: composer/e-msg-composer.c:1218
 #, c-format
 msgid "Error loading file: %s"
 msgstr "Памылка пад час загрузкі файла: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1254
+#: composer/e-msg-composer.c:1256
 #, c-format
 msgid "Error accessing file: %s"
 msgstr "Памылка доступу да файла: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1262
+#: composer/e-msg-composer.c:1264
 msgid "Unable to retrieve message from editor"
 msgstr "Неатрымліваецца атрымаць паведамленьне з рэдактара"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1269
+#: composer/e-msg-composer.c:1271
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to seek on file: %s\n"
@@ -10569,7 +10582,7 @@ msgstr ""
 "Немагчыма зрушыць па файле: %s\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1276
+#: composer/e-msg-composer.c:1278
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to truncate file: %s\n"
@@ -10578,7 +10591,7 @@ msgstr ""
 "Немагчыма усекчы файл: %s\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1285
+#: composer/e-msg-composer.c:1287
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to copy file descriptor: %s\n"
@@ -10587,7 +10600,7 @@ msgstr ""
 "Немагчыма скапіяваць дэскрыптар файла: %s\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1294
+#: composer/e-msg-composer.c:1296
 #, c-format
 msgid ""
 "Error autosaving message: %s\n"
@@ -10596,7 +10609,7 @@ msgstr ""
 "Памылка аўтазахаваньня паведамленьня: %s\n"
 " %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1388
+#: composer/e-msg-composer.c:1390
 msgid ""
 "Ximian Evolution has found unsaved files from a previous session.\n"
 "Would you like to try to recover them?"
@@ -10604,7 +10617,7 @@ msgstr ""
 "\"Эвалюцыя\" адшукала незахаваныя файлы з папярэдняга сэанса.\n"
 "Жадаеце пспрабаваць аднавіць іх?"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1550
+#: composer/e-msg-composer.c:1552
 #, c-format
 msgid ""
 "The message \"%s\" has not been sent.\n"
@@ -10615,28 +10628,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Жадаеце захаваць зьмены?"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1559
+#: composer/e-msg-composer.c:1561
 msgid "Warning: Modified Message"
 msgstr "Увага: Зьмененае паведамленьне"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1591
+#: composer/e-msg-composer.c:1593
 msgid "Open file"
 msgstr "Адкрыцьцё файла"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2015
+#: composer/e-msg-composer.c:2017
 msgid "Signature:"
 msgstr "Подпіс:"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2055 mail/mail-account-gui.c:1255
+#: composer/e-msg-composer.c:2057 mail/mail-account-gui.c:1261
 msgid "Autogenerated"
 msgstr "Створана аўтаматычна"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2900
-#: composer/e-msg-composer.c:2901
+#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2902
+#: composer/e-msg-composer.c:2903
 msgid "Compose a message"
 msgstr "Стварыць паведамленьне"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2932
+#: composer/e-msg-composer.c:2934
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate address selector control."
@@ -10644,7 +10657,7 @@ msgstr ""
 "Немагчыма стварыць акно рэдактара.\n"
 "Немагчыма актывізаваць кіраваньне выбарам адрэсы."
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2958
+#: composer/e-msg-composer.c:2962
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate HTML editor component.\n"
@@ -10656,7 +10669,7 @@ msgstr ""
 "Калі ласка, праверце карэктнасьць усталяванае вэрсыі\n"
 "gtkhtml і libgtkhtml.\n"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:3026
+#: composer/e-msg-composer.c:3029
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate HTML editor component."
@@ -10664,7 +10677,7 @@ msgstr ""
 "Неатрымалася стварыць акно рэдактара:\n"
 "Неатрымалася актывізаваць HTML-кампанэнт рэдактара."
 
-#: composer/e-msg-composer.c:4040
+#: composer/e-msg-composer.c:4045
 msgid ""
 "<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)"
 "<b>"
@@ -10826,12 +10839,6 @@ msgstr ""
 "Калі вы атрымалі паведамленьне з падцьверджаньнем прачытаньня вашага ліста, "
 "што мусіць рабіць \"Эвалюцыя\"?"
 
-#: e-util/e-component-listener.c:128
-msgid ""
-"ping_timeout_callback: could not determine if the CORBA object is nil or not"
-msgstr ""
-"ping_timeout_callback: ня атрымліваецца вызначыць, пусты ці не аб'ект CORBA"
-
 #: e-util/e-dialog-utils.c:247
 msgid ""
 "A file by that name already exists.\n"
@@ -11043,7 +11050,7 @@ msgstr "Вы мусіце пазначыць назву файла."
 msgid "File '%s' does not exist or is not a regular file."
 msgstr "Файл \"%s\" ня існуе альбо не зьяўляецца звычайным файлам."
 
-#: filter/filter-file.c:298
+#: filter/filter-file.c:299
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Выбар файла"
 
@@ -11057,7 +11064,7 @@ msgid "You must specify a folder."
 msgstr "Вы мусіце пазначыць тэчку."
 
 #: filter/filter-folder.c:243 filter/vfolder-rule.c:438
-#: mail/mail-account-gui.c:1504 mail/mail-account-gui.c:1518
+#: mail/mail-account-gui.c:1510 mail/mail-account-gui.c:1524
 msgid "Select Folder"
 msgstr "Выбраць тэчку"
 
@@ -11070,32 +11077,32 @@ msgstr ""
 "Памылка ў сталым выразе \"%s\":\n"
 "%s"
 
-#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:68
-#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1404
+#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:65
+#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1411
 msgid "Important"
 msgstr "Важнае"
 
 #. red
-#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:69
-#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1405
+#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:66
+#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1412
 msgid "Work"
 msgstr "Праца"
 
 #. orange
-#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:70 mail/mail-config.glade.h:84
-#: shell/e-config-upgrade.c:1406
+#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:67 mail/mail-config.glade.h:84
+#: shell/e-config-upgrade.c:1413
 msgid "Personal"
 msgstr "Пэрсанальнае"
 
 #. forest green
-#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:71
-#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1407
+#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:68
+#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1414
 msgid "To Do"
 msgstr "Трэба выканаць"
 
 #. blue
-#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:72 mail/mail-config.glade.h:66
-#: shell/e-config-upgrade.c:1408
+#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:69 mail/mail-config.glade.h:66
+#: shell/e-config-upgrade.c:1415
 msgid "Later"
 msgstr "Пазьней"
 
@@ -11366,7 +11373,7 @@ msgstr "ня гэта"
 msgid "is not Flagged"
 msgstr "не пазначана"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1796
+#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1800
 msgid "Label"
 msgstr "Адмеціна"
 
@@ -11427,7 +11434,7 @@ msgstr "вяртае менш за"
 msgid "Score"
 msgstr "Лік"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1819
+#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1820
 msgid "Sender"
 msgstr "Адпраўляльнік"
 
@@ -11463,8 +11470,8 @@ msgstr "пачынаецца з"
 msgid "Stop Processing"
 msgstr "Спыніць апрацоўку"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:933
-#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:307
+#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:934
+#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:305
 msgid "Subject"
 msgstr "Тэма"
 
@@ -11472,7 +11479,7 @@ msgstr "Тэма"
 msgid "Unset Status"
 msgstr "Адмяніць папярэдні стан"
 
-#: filter/rule-context.c:661 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
+#: filter/rule-context.c:664 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
 #: mail/mail-vfolder.c:917
 #, c-format
 msgid "Rule name '%s' is not unique, choose another."
@@ -11541,8 +11548,8 @@ msgid "Scanning %s"
 msgstr "Сканаваньне %s"
 
 #: importers/elm-importer.c:525 importers/netscape-importer.c:2128
-#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:116
-#: mail/folder-browser-ui.c:359 mail/importers/elm-importer.c:526
+#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:117
+#: mail/folder-browser-ui.c:360 mail/importers/elm-importer.c:526
 #: mail/importers/netscape-importer.c:2085 mail/importers/pine-importer.c:572
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:4
 msgid "Mail"
@@ -11721,261 +11728,261 @@ msgstr "Уліковыя запісы пошты"
 msgid "Mail Preferences"
 msgstr "Перавагі пошты"
 
-#: mail/component-factory.c:116
+#: mail/component-factory.c:117
 msgid "Folder containing mail"
 msgstr "Тэчка, якая ўтрымлівае пошту"
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 msgid "Public Mail"
 msgstr "Публічная пошта"
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 msgid "Public folder containing mail"
 msgstr "Публічная тэчка, якая утрымлівае пошту"
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 msgid "Virtual Trash"
 msgstr "Віртуальная сьметніца"
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 msgid "Virtual Trash folder"
 msgstr "Тэчка віртуальнае сьметніцы"
 
-#: mail/component-factory.c:146
+#: mail/component-factory.c:147
 msgid "This folder cannot contain messages."
 msgstr "Гэтая тэчка ня мажа ўтрымліваць паведамленьні."
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 msgid "Properties..."
 msgstr "Уласьцівасьці..."
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 msgid "Change this folder's properties"
 msgstr "Зьмяніць уласьцівасьць гэтае тэчкі"
 
-#: mail/component-factory.c:818
+#: mail/component-factory.c:819
 msgid ""
 "Some of your mail settings seem corrupt, please check that everything is in "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:998
+#: mail/component-factory.c:1000
 msgid "You have not set a mail transport method"
 msgstr "Вы не усталявалі мэтад транспартаваньня пошты"
 
-#: mail/component-factory.c:1021
+#: mail/component-factory.c:1023
 msgid "You have unsent messages, do you wish to quit anyway?"
 msgstr "Маюцца недасланыя паведамленьні! Вы жадаеце завяршыць працу?"
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 msgid "New Mail Message"
 msgstr "Новае паштовае паведамленьне"
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 msgid "_Mail Message"
 msgstr "_Паштовае паведамленьне"
 
-#: mail/component-factory.c:1062
+#: mail/component-factory.c:1064
 msgid "Compose a new mail message"
 msgstr "Скласьці новае паведамленьне"
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 msgid "New Message Post"
 msgstr "Даслаць новае паведамленьне"
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 msgid "_Post Message"
 msgstr "_Даслаць паведамленьне"
 
-#: mail/component-factory.c:1071
+#: mail/component-factory.c:1073
 msgid "Post a new mail message"
 msgstr "Даслаць новае паштовае паведамленьне"
 
-#: mail/component-factory.c:1354
+#: mail/component-factory.c:1365
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Далучэньне..."
 
-#: mail/component-factory.c:1365
+#: mail/component-factory.c:1376
 msgid "Cannot register storage with shell"
 msgstr "Неатрымалася зарэгістраваць сховішча з дапамогай абалонкі"
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:485
+#: mail/folder-browser-ui.c:486
 #, c-format
 msgid "Properties for \"%s\""
 msgstr "Уласьцівасьці для \"%s\""
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:487
+#: mail/folder-browser-ui.c:488
 msgid "Properties"
 msgstr "Уласьцівасьці"
 
-#: mail/folder-browser.c:330 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
+#: mail/folder-browser.c:327 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory: %s"
 msgstr "Неатрымалася стварыць часовы каталёг: %s"
 
-#: mail/folder-browser.c:785
+#: mail/folder-browser.c:782
 #, c-format
 msgid "%d new"
 msgstr "%d новыя"
 
-#: mail/folder-browser.c:788 mail/folder-browser.c:796
-#: mail/folder-browser.c:799
+#: mail/folder-browser.c:785 mail/folder-browser.c:793
+#: mail/folder-browser.c:796
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: mail/folder-browser.c:790
+#: mail/folder-browser.c:787
 #, c-format
 msgid "%d hidden"
 msgstr "%d схаваныя"
 
-#: mail/folder-browser.c:792
+#: mail/folder-browser.c:789
 #, c-format
 msgid "%d visible"
 msgstr "%d бачныя"
 
-#: mail/folder-browser.c:797
+#: mail/folder-browser.c:794
 #, c-format
 msgid "%d selected"
 msgstr "%d выбраныя"
 
-#: mail/folder-browser.c:802
+#: mail/folder-browser.c:799
 #, c-format
 msgid "%d unsent"
 msgstr "%d недасланыя"
 
-#: mail/folder-browser.c:804
+#: mail/folder-browser.c:801
 #, c-format
 msgid "%d sent"
 msgstr "%d дасланыя"
 
-#: mail/folder-browser.c:806
+#: mail/folder-browser.c:803
 #, c-format
 msgid "%d total"
 msgstr "%d агулам"
 
-#: mail/folder-browser.c:1185
+#: mail/folder-browser.c:1182
 msgid "Create _Virtual Folder From Search..."
 msgstr "Стварыць _віртуальную тэчку вынікаў пошуку..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1732
+#: mail/folder-browser.c:1736
 msgid "VFolder on _Subject"
 msgstr "Віртуальная тэчка па тэме"
 
-#: mail/folder-browser.c:1733
+#: mail/folder-browser.c:1737
 msgid "VFolder on Se_nder"
 msgstr "Віртуальная тэчка па адпраўляльніку"
 
-#: mail/folder-browser.c:1734
+#: mail/folder-browser.c:1738
 msgid "VFolder on _Recipients"
 msgstr "Віртуальная тэчка па атрымоўцы"
 
-#: mail/folder-browser.c:1735
+#: mail/folder-browser.c:1739
 msgid "VFolder on Mailing _List"
 msgstr "Віртуальная тэчка па сьпісе рассылкі"
 
-#: mail/folder-browser.c:1739
+#: mail/folder-browser.c:1743
 msgid "Filter on Sub_ject"
 msgstr "Фільтар па тэме"
 
-#: mail/folder-browser.c:1740
+#: mail/folder-browser.c:1744
 msgid "Filter on Sen_der"
 msgstr "Фільтар па адпраўляльніку"
 
-#: mail/folder-browser.c:1741
+#: mail/folder-browser.c:1745
 msgid "Filter on Re_cipients"
 msgstr "Фільтар па атрымоўцы"
 
-#: mail/folder-browser.c:1742 mail/folder-browser.c:2066
+#: mail/folder-browser.c:1746 mail/folder-browser.c:2070
 msgid "Filter on _Mailing List"
 msgstr "Фільтар па сьпісе рассылкі"
 
-#: mail/folder-browser.c:1760
+#: mail/folder-browser.c:1764
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr "Зьмяніць як новае паведамленьне..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1762
+#: mail/folder-browser.c:1766
 msgid "_Print"
 msgstr "_Друк"
 
-#: mail/folder-browser.c:1766 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: mail/folder-browser.c:1770 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr "Адказаць адпраўляльніку"
 
-#: mail/folder-browser.c:1767 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
+#: mail/folder-browser.c:1771 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 msgid "Reply to _List"
 msgstr "Адказаць у сьпіс"
 
-#: mail/folder-browser.c:1768 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
+#: mail/folder-browser.c:1772 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Reply to _All"
 msgstr "Адказаць усім"
 
-#: mail/folder-browser.c:1769
+#: mail/folder-browser.c:1773
 msgid "_Forward"
 msgstr "_Перадаслаць"
 
-#: mail/folder-browser.c:1773
+#: mail/folder-browser.c:1777
 msgid "Follo_w Up..."
 msgstr "Падняцца вышэй..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1774
+#: mail/folder-browser.c:1778
 msgid "Fla_g Completed"
 msgstr "Выкананы сьцяг"
 
-#: mail/folder-browser.c:1775
+#: mail/folder-browser.c:1779
 msgid "Cl_ear Flag"
 msgstr "Ачысьціць сьцяг"
 
 #. separator here?
-#: mail/folder-browser.c:1779 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: mail/folder-browser.c:1783 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 msgid "Mar_k as Read"
 msgstr "Пазначыць як чытанае"
 
-#: mail/folder-browser.c:1780
+#: mail/folder-browser.c:1784
 msgid "Mark as _Unread"
 msgstr "Пазначыць як нечытанае"
 
-#: mail/folder-browser.c:1781
+#: mail/folder-browser.c:1785
 msgid "Mark as _Important"
 msgstr "Пазначыць як важнае"
 
-#: mail/folder-browser.c:1782
+#: mail/folder-browser.c:1786
 msgid "_Mark as Unimportant"
 msgstr "Пазначыць як неважнае"
 
-#: mail/folder-browser.c:1787
+#: mail/folder-browser.c:1791
 msgid "U_ndelete"
 msgstr "_Вярнуць"
 
-#: mail/folder-browser.c:1791
+#: mail/folder-browser.c:1795
 msgid "Mo_ve to Folder..."
 msgstr "Перамясьціць у тэчку..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1792 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
+#: mail/folder-browser.c:1796 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 msgid "_Copy to Folder..."
 msgstr "_Капіяваць у тэчку..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1800
+#: mail/folder-browser.c:1804
 msgid "Add Sender to Address_book"
 msgstr "Дадаць адпраўляльніка ў кнігу адрэсаў"
 
-#: mail/folder-browser.c:1804
+#: mail/folder-browser.c:1808
 msgid "Appl_y Filters"
 msgstr "_Ужыць фільтары"
 
-#: mail/folder-browser.c:1808
+#: mail/folder-browser.c:1812
 msgid "Crea_te Rule From Message"
 msgstr "Стварыць правіла з паведамленьня"
 
-#: mail/folder-browser.c:2067
+#: mail/folder-browser.c:2071
 msgid "VFolder on M_ailing List"
 msgstr "Віртуальная тэчка па сьпісе рассылкі"
 
-#: mail/folder-browser.c:2069
+#: mail/folder-browser.c:2073
 #, c-format
 msgid "Filter on _Mailing List (%s)"
 msgstr "Фільтар па сьпісе рассылкі (%s)"
 
-#: mail/folder-browser.c:2070
+#: mail/folder-browser.c:2074
 #, c-format
 msgid "VFolder on M_ailing List (%s)"
 msgstr "Віртуальная тэчка па сьпісе рассылкі (%s)"
@@ -12059,19 +12066,19 @@ msgstr "Вы не пазначылі ўсё неабходную інфарма�
 msgid "Evolution Account Editor"
 msgstr "Рэдактар уліковага запіса \"Эвалюцыі\""
 
-#: mail/mail-account-gui.c:751 mail/mail-config.glade.h:149
+#: mail/mail-account-gui.c:752 mail/mail-config.glade.h:149
 msgid "_Host:"
 msgstr "_Вузел:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:755 mail/mail-config.glade.h:123
+#: mail/mail-account-gui.c:756 mail/mail-config.glade.h:123
 msgid "User_name:"
 msgstr "_Імя карыстальніка:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:759 mail/mail-config.glade.h:156
+#: mail/mail-account-gui.c:760 mail/mail-config.glade.h:156
 msgid "_Path:"
 msgstr "_Шлях:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:1881
+#: mail/mail-account-gui.c:1887
 msgid "You may not create two accounts with the same name."
 msgstr "Вы ня можаце стварыць два рахункі з аднолькавымі назвамі."
 
@@ -12234,11 +12241,11 @@ msgid ""
 "Send anyway?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:471
+#: mail/mail-callbacks.c:472
 msgid "You must specify recipients in order to send this message."
 msgstr "Вы мусіце пазначыць атрымоўцаў, каб даслаць гэтае паведамленьне."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:723
+#: mail/mail-callbacks.c:724
 msgid ""
 "Unable to open the drafts folder for this account.\n"
 "Would you like to use the default drafts folder?"
@@ -12246,28 +12253,28 @@ msgstr ""
 "Неатрымалася адкрыць тэчку чарнавікоў для гэтага рахунка.\n"
 "Жадаеце дапомна выкарыстоўваць тэчку чарнавікоў?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1188
+#: mail/mail-callbacks.c:1189
 msgid "an unknown sender"
 msgstr "невядомы адпраўляльнік"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1192
+#: mail/mail-callbacks.c:1193
 msgid "On %a, %Y-%m-%d at %H:%M, %%s wrote:"
 msgstr "%a, %Y-%m-%d у %H:%M, %%s піша:"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1699 mail/message-browser.c:123
+#: mail/mail-callbacks.c:1700 mail/message-browser.c:132
 msgid "Move message(s) to"
 msgstr "Перамясьціць паведамленьне(і) ў"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1701 mail/message-browser.c:125
+#: mail/mail-callbacks.c:1702 mail/message-browser.c:134
 msgid "Copy message(s) to"
 msgstr "Капіяваць паведамленьне(і) ў"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2345
+#: mail/mail-callbacks.c:2344
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to edit all %d messages?"
 msgstr "Вы упэўненыя што жадаеце даслаць усе %d паведамленьні?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2361
+#: mail/mail-callbacks.c:2360
 msgid ""
 "You may only edit messages saved\n"
 "in the Drafts folder."
@@ -12275,7 +12282,7 @@ msgstr ""
 "Вы можаце даслаць толькі паведамленьні\n"
 "захаваныя ў тэчцы \"Чарнавікі\"."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2394
+#: mail/mail-callbacks.c:2393
 msgid ""
 "You may only resend messages\n"
 "in the Sent folder."
@@ -12283,16 +12290,16 @@ msgstr ""
 "Вы можаце толькі перадасылаць паведамленьні\n"
 "з тэчкі \"Дасланыя\"."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2404
+#: mail/mail-callbacks.c:2403
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to resend all %d messages?"
 msgstr "Вы упэўненыя што жадаеце перадаслаць усе %d паведамленьні?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2425
+#: mail/mail-callbacks.c:2424
 msgid "No Message Selected"
 msgstr "Паведамленьне ня выбрана"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2466
+#: mail/mail-callbacks.c:2465
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot save to `%s'\n"
@@ -12301,7 +12308,7 @@ msgstr ""
 "Немагчыма захаваць у `%s'\n"
 " %s"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2471
+#: mail/mail-callbacks.c:2470
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' already exists.\n"
@@ -12310,15 +12317,15 @@ msgstr ""
 "`%s' ужо існуе.\n"
 "Перазапісаць?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2512
+#: mail/mail-callbacks.c:2511
 msgid "Save Message As..."
 msgstr "Захаваць паведамлеьне як..."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2514
+#: mail/mail-callbacks.c:2513
 msgid "Save Messages As..."
 msgstr "Захаваць паведамленьні як..."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2688
+#: mail/mail-callbacks.c:2686
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all messages marked as\n"
 "deleted. If you continue, you will not be able to recover these messages.\n"
@@ -12330,7 +12337,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Сапраўды сьцёрці паведамленьні?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2783
+#: mail/mail-callbacks.c:2781
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading filter information:\n"
@@ -12339,31 +12346,31 @@ msgstr ""
 "Памылка пад час загрузкі інфармацыі фільтара:\n"
 "%s"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2791
+#: mail/mail-callbacks.c:2789
 msgid "Filters"
 msgstr "Фільтары"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2832
+#: mail/mail-callbacks.c:2830
 #, c-format
 msgid "Page %d of %d"
 msgstr "Аркуш %d з %d"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2888
+#: mail/mail-callbacks.c:2886
 msgid "Print Message"
 msgstr "Друк паведамленьня"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2955
+#: mail/mail-callbacks.c:2954
 msgid "Printing of message failed"
 msgstr "Збой друку паведамленьня"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:3148
+#: mail/mail-callbacks.c:3147
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to open all %d messages in separate windows?"
 msgstr ""
 "Вы упэўненыя што жадаеце адкрыць усе %d паведамленьні ў асобных вокнах?"
 
 #: mail/mail-composer-prefs.c:226 mail/mail-composer-prefs.c:349
-#: mail/mail-config.c:1362
+#: mail/mail-config.c:1376
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Бяз назвы"
 
@@ -12440,11 +12447,11 @@ msgid ""
 "purposes only."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-config.c:1066
+#: mail/mail-config.c:1080
 msgid "Checking Service"
 msgstr "Праверка паслугі"
 
-#: mail/mail-config.c:1144 mail/mail-config.c:1148
+#: mail/mail-config.c:1158 mail/mail-config.c:1162
 msgid "Connecting to server..."
 msgstr "Далучэньне да паслужніка..."
 
@@ -13103,19 +13110,19 @@ msgstr "Пратэрмінавана:"
 msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %P"
 msgstr "да %B %d, %Y, %l:%M %P"
 
-#: mail/mail-display.c:2256
+#: mail/mail-display.c:2255
 msgid "Open Link in Browser"
 msgstr "Адкрыць спасылку ў аглядальніке"
 
-#: mail/mail-display.c:2257
+#: mail/mail-display.c:2256
 msgid "Copy Link Location"
 msgstr "Скапіяваць спасылку"
 
-#: mail/mail-display.c:2259
+#: mail/mail-display.c:2258
 msgid "Save Link as (FIXME)"
 msgstr "Захаваць спасылку як"
 
-#: mail/mail-display.c:2261
+#: mail/mail-display.c:2260
 msgid "Save Image as..."
 msgstr "Захаваць відарыс як..."
 
@@ -13129,88 +13136,88 @@ msgstr "Зандаваньне %s"
 msgid "%s attachment"
 msgstr "%s укладаньне"
 
-#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1366 mail/mail-format.c:1435
-#: mail/mail-format.c:1555 mail/mail-format.c:1679 mail/mail-format.c:1704
+#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1370 mail/mail-format.c:1439
+#: mail/mail-format.c:1559 mail/mail-format.c:1683 mail/mail-format.c:1708
 msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
 msgstr "Неатрымалася разабраць паведамленьне MIME. Адлюстроўваецца як крыніца."
 
-#: mail/mail-format.c:784 mail/message-list.etspec.h:2
+#: mail/mail-format.c:785 mail/message-list.etspec.h:2
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: mail/mail-format.c:870
+#: mail/mail-format.c:871
 msgid "Bad Address"
 msgstr "Кепская адрэса"
 
-#: mail/mail-format.c:911 mail/message-list.etspec.h:7
-#: mail/message-tag-followup.c:303
+#: mail/mail-format.c:912 mail/message-list.etspec.h:7
+#: mail/message-tag-followup.c:301
 msgid "From"
 msgstr "Ад каго"
 
-#: mail/mail-format.c:915
+#: mail/mail-format.c:916
 msgid "Reply-To"
 msgstr "Адказаць на"
 
-#: mail/mail-format.c:920 mail/message-list.etspec.h:14
+#: mail/mail-format.c:921 mail/message-list.etspec.h:14
 msgid "To"
 msgstr "Каму"
 
-#: mail/mail-format.c:925
+#: mail/mail-format.c:926
 msgid "Cc"
 msgstr "Копія"
 
-#: mail/mail-format.c:930
+#: mail/mail-format.c:931
 msgid "Bcc"
 msgstr "Сх.копія"
 
-#: mail/mail-format.c:1478
+#: mail/mail-format.c:1482
 msgid ""
 "This message is digitally signed. Click the lock icon for more information."
 msgstr ""
 "Гэта паведамленьне мае лічбавы подпіс. Клікніце па значке замка для "
 "дадатковых зьвестак."
 
-#: mail/mail-format.c:1506
+#: mail/mail-format.c:1510
 msgid "Could not create a PGP verfication context"
 msgstr "Неатрымалася стварыць кантэкст праверкі PGP"
 
-#: mail/mail-format.c:1514
+#: mail/mail-format.c:1518
 msgid "This message is digitally signed and has been found to be authentic."
 msgstr ""
 "Гэта паведамленьне з лічбавым подпісам, які прайшоў праверку тоеснасьці."
 
-#: mail/mail-format.c:1521
+#: mail/mail-format.c:1525
 msgid "This message is digitally signed but can not be proven to be authentic."
 msgstr ""
 "Гэта паведамленьне з лічбавым подпісам, які ня можа быць правераны на "
 "тоеснасьць."
 
-#: mail/mail-format.c:1785
+#: mail/mail-format.c:1789
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr "Указальнік на FTP сайт (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1796
+#: mail/mail-format.c:1800
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr "Указальнік на лякальны файл (%s), даступны на сайце \"%s\""
 
-#: mail/mail-format.c:1799
+#: mail/mail-format.c:1803
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr "Указальнік на лакальны файл (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1826
+#: mail/mail-format.c:1830
 #, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr "Указальнік на аддаленыя даньні (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1832
+#: mail/mail-format.c:1836
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr "Указальнік на невядомыя вонкавыя даньні (тыпа \"%s\")"
 
-#: mail/mail-format.c:1834
+#: mail/mail-format.c:1838
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr "Часка external-body памылкова сфармаваная"
 
@@ -13309,7 +13316,7 @@ msgstr "Адпраўленьне паведамленьня %d з %d"
 msgid "Failed on message %d of %d"
 msgstr "Збой на паведамленьні %d з %d"
 
-#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:580
+#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:581
 msgid "Complete."
 msgstr "Выканана."
 
@@ -13369,7 +13376,7 @@ msgstr "Выкрэсьленьне тэчкі"
 msgid "Emptying trash in '%s'"
 msgstr "Спусташэньне сьметніцы ў \"%s\""
 
-#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:480
+#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:483
 #: shell/e-local-storage.c:1151
 msgid "Local Folders"
 msgstr "Лакальныя тэчкі"
@@ -13435,39 +13442,35 @@ msgstr "Адлучэньне ад %s"
 msgid "Reconnecting to %s"
 msgstr "Перадалучэньне да %s"
 
-#: mail/mail-search.c:153
+#: mail/mail-search.c:154
 msgid "(Untitled Message)"
 msgstr "(Паведамленьне бяз назвы)"
 
-#: mail/mail-search.c:235
+#: mail/mail-search.c:236
 msgid "Untitled Message"
 msgstr "Паведамленьне бяз назвы"
 
-#: mail/mail-search.c:237
+#: mail/mail-search.c:238
 msgid "Empty Message"
 msgstr "Пустое паведамленьне"
 
-#: mail/mail-search.c:285
+#: mail/mail-search.c:287
 msgid "Find in Message"
 msgstr "Пошук у паведамленьні"
 
-#: mail/mail-search.c:288
-msgid "Search"
-msgstr "Пошук"
-
-#: mail/mail-search.c:316
+#: mail/mail-search.c:320
 msgid "Case Sensitive"
 msgstr "Улічваць рэгістар"
 
-#: mail/mail-search.c:318
+#: mail/mail-search.c:322
 msgid "Search Forward"
 msgstr "Пошук наперад"
 
-#: mail/mail-search.c:338
+#: mail/mail-search.c:342
 msgid "Find:"
 msgstr "Пошук:"
 
-#: mail/mail-search.c:342
+#: mail/mail-search.c:346
 msgid "Matches:"
 msgstr "Супадзеньні:"
 
@@ -13475,55 +13478,55 @@ msgstr "Супадзеньні:"
 msgid "Cancelling..."
 msgstr "Адмена..."
 
-#: mail/mail-send-recv.c:253
+#: mail/mail-send-recv.c:254
 #, c-format
 msgid "Server: %s, Type: %s"
 msgstr "Паслужнік: %s, Тып: %s"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:255
+#: mail/mail-send-recv.c:256
 #, c-format
 msgid "Path: %s, Type: %s"
 msgstr "Шлях: %s, Тып: %s"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:257
+#: mail/mail-send-recv.c:258
 #, c-format
 msgid "Type: %s"
 msgstr "Тып: %s"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:305
+#: mail/mail-send-recv.c:306
 msgid "Send & Receive Mail"
 msgstr "Атрыманьне і адпраўленьне пошты"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:306
+#: mail/mail-send-recv.c:307
 msgid "Cancel _All"
 msgstr "Адмяніць _усё"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:388
+#: mail/mail-send-recv.c:389
 msgid "Updating..."
 msgstr "Абнаўленьне..."
 
-#: mail/mail-send-recv.c:389 mail/mail-send-recv.c:445
+#: mail/mail-send-recv.c:390 mail/mail-send-recv.c:446
 msgid "Waiting..."
 msgstr "Чаканьне..."
 
-#: mail/mail-session.c:225
+#: mail/mail-session.c:226
 msgid "User canceled operation."
 msgstr "Апэрацыя адменена карыстальнікам."
 
-#: mail/mail-session.c:258
+#: mail/mail-session.c:259
 #, c-format
 msgid "Enter Password for %s"
 msgstr "Пазначце пароль для %s"
 
-#: mail/mail-session.c:260
+#: mail/mail-session.c:261
 msgid "Enter Password"
 msgstr "Пазначце пароль"
 
-#: mail/mail-session.c:283
+#: mail/mail-session.c:284
 msgid "_Remember this password"
 msgstr "_Запомніць гэты пароль"
 
-#: mail/mail-session.c:284
+#: mail/mail-session.c:285
 msgid "_Remember this password for the remainder of this session"
 msgstr "_Запомніць гэты пароль да завяршэньня сэанса"
 
@@ -13562,16 +13565,16 @@ msgstr "Пазначце назву для гэтага подпіса."
 msgid "Name:"
 msgstr "Назва:"
 
-#: mail/mail-tools.c:269
+#: mail/mail-tools.c:276
 #, c-format
 msgid "Forwarded message - %s"
 msgstr "Перадасланае паведамленьне - %s"
 
-#: mail/mail-tools.c:271
+#: mail/mail-tools.c:278
 msgid "Forwarded message"
 msgstr "Перадасланае паведамленьне"
 
-#: mail/mail-tools.c:431
+#: mail/mail-tools.c:438
 msgid "Forwarded Message"
 msgstr "Перадасланае паведамленьне"
 
@@ -13619,76 +13622,76 @@ msgstr "Спроба рэдагаваць віртуальную тэчку '%s'
 msgid "New VFolder"
 msgstr "Новая віртуальная тэчка"
 
-#: mail/message-browser.c:224
+#: mail/message-browser.c:233
 msgid "(No subject)"
 msgstr "(Бяз тэмы)"
 
-#: mail/message-browser.c:226
+#: mail/message-browser.c:235
 #, c-format
 msgid "%s - Message"
 msgstr "%s - Паведамленьне"
 
-#: mail/message-list.c:740
+#: mail/message-list.c:741
 msgid "Unseen"
 msgstr "Нечытанае"
 
-#: mail/message-list.c:741
+#: mail/message-list.c:742
 msgid "Seen"
 msgstr "Прагледзенае"
 
-#: mail/message-list.c:742
+#: mail/message-list.c:743
 msgid "Answered"
 msgstr "Адказанае"
 
-#: mail/message-list.c:743
+#: mail/message-list.c:744
 msgid "Multiple Unseen Messages"
 msgstr "Шматлікія непрагледзеныя паведамленьні"
 
-#: mail/message-list.c:744
+#: mail/message-list.c:745
 msgid "Multiple Messages"
 msgstr "Шматлікія паведамленьні"
 
-#: mail/message-list.c:748
+#: mail/message-list.c:749
 msgid "Lowest"
 msgstr "Ніжэйшы"
 
-#: mail/message-list.c:749
+#: mail/message-list.c:750
 msgid "Lower"
 msgstr "Ніжей"
 
-#: mail/message-list.c:753
+#: mail/message-list.c:754
 msgid "Higher"
 msgstr "Высокі"
 
-#: mail/message-list.c:754
+#: mail/message-list.c:755
 msgid "Highest"
 msgstr "Вышэйшы"
 
-#: mail/message-list.c:1083
+#: mail/message-list.c:1072
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
-#: mail/message-list.c:1090
+#: mail/message-list.c:1079
 msgid "Today %l:%M %p"
 msgstr "Сёньня %I:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1099
+#: mail/message-list.c:1088
 msgid "Yesterday %l:%M %p"
 msgstr "Учора %l:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1111
+#: mail/message-list.c:1100
 msgid "%a %l:%M %p"
 msgstr "%a %l:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1119
+#: mail/message-list.c:1108
 msgid "%b %d %l:%M %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1121
+#: mail/message-list.c:1110
 msgid "%b %d %Y"
 msgstr "%b %d %Y"
 
-#: mail/message-list.c:2630
+#: mail/message-list.c:2649
 msgid "Generating message list"
 msgstr "Стварэньне сьпісу паведамленьняў"
 
@@ -13756,7 +13759,7 @@ msgstr "Адказаць усім"
 msgid "Review"
 msgstr "Праверыць"
 
-#: mail/message-tag-followup.c:283 mail/message-tags.glade.h:3
+#: mail/message-tag-followup.c:281 mail/message-tags.glade.h:3
 msgid "Flag to Follow Up"
 msgstr "Пазначыць як \"Да выкананьня\""
 
@@ -24465,11 +24468,11 @@ msgstr "UMMM"
 msgid "%A, %B %e %Y"
 msgstr "%A, %B %e %Y"
 
-#: my-evolution/e-summary.c:531
+#: my-evolution/e-summary.c:533
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Калі ласка, пачакайце..."
 
-#: my-evolution/e-summary.c:620 ui/my-evolution.xml.h:2
+#: my-evolution/e-summary.c:622 ui/my-evolution.xml.h:2
 msgid "Print Summary"
 msgstr "Надрукаваць агульныя зьвесткі"
 
@@ -26169,7 +26172,7 @@ msgstr "Немагчыма адшукаць пазначаную падзеле�
 
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:586
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:642
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:106
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:109
 msgid "New"
 msgstr "Стварыць"
 
@@ -28491,36 +28494,38 @@ msgstr "Юнікод"
 msgid "Western European"
 msgstr "Заходне-эўрапейскае"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88 widgets/misc/e-charset-picker.c:89
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:90
 msgid "Traditional"
 msgstr "Традыцыйнае"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:89 widgets/misc/e-charset-picker.c:90
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:91 widgets/misc/e-charset-picker.c:92
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:93 widgets/misc/e-charset-picker.c:94
 msgid "Simplified"
 msgstr "Спрошчанае"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:94
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Украінскае"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:100
 msgid "Visual"
 msgstr "Візуальна"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:185
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:168
 #, c-format
 msgid "Unknown character set: %s"
 msgstr "Невядомы знаказбор: %s"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:230 widgets/misc/e-charset-picker.c:459
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:213 widgets/misc/e-charset-picker.c:442
 msgid "Character Encoding"
 msgstr "Кадаваньне набору сымбаляў"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:239
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:222
 msgid "Enter the character set to use"
 msgstr "Пазначце знаказбор для выкарыстаньня"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:335
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:318
 msgid "Other..."
 msgstr "Іншае..."
 
@@ -28610,6 +28615,16 @@ msgstr "Праграма лакальнага каляндара \"Эвалюц�
 msgid "Evolution Addressbook local file backend"
 msgstr "Праграма лакальнай кнігі адрэсаў \"Эвалюцыі\""
 
+#~ msgid ""
+#~ "ping_timeout_callback: could not determine if the CORBA object is nil or "
+#~ "not"
+#~ msgstr ""
+#~ "ping_timeout_callback: ня атрымліваецца вызначыць, пусты ці не аб'ект "
+#~ "CORBA"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Пошук"
+
 #~ msgid "_Weather"
 #~ msgstr "Надвор'е"
 
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index c6e3800cd1..899efd9c7f 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: 1.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-06-25 13:24-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2002-08-16 02:00+0300\n"
 "Last-Translator: Borislav Aleksandrov <B.Aleksandrov@cnsys.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@linux.zonebg.com>\n"
@@ -39,13 +39,13 @@ msgid "VCard (.vcf, .gcrd)"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:60
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1301
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1306
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:15
 msgid "File As"
 msgstr "���� ����:"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:61
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1315
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1320
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-section.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:89
@@ -54,13 +54,13 @@ msgid "Name"
 msgstr "���"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:62
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1342
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1347
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:12
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:63
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1752
 msgid "Primary"
 msgstr "�������"
 
@@ -70,16 +70,16 @@ msgstr "�������"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:64
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:94
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1404
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1732
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1409
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:2
 msgid "Assistant"
 msgstr "��������"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:65
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:70
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1733
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1804
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1809
 msgid "Business"
 msgstr "������"
 
@@ -89,12 +89,12 @@ msgid "Bus"
 msgstr "��. ���."
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:66
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1736
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
 msgid "Callback"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:67
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
 msgid "Company"
 msgstr "��������"
 
@@ -104,13 +104,13 @@ msgstr "��������"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:68
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:71
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1805
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1810
 msgid "Home"
 msgstr "�������"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:69
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1362
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1367
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:28
 msgid "Organization"
 msgstr "�����������"
@@ -120,17 +120,17 @@ msgid "Org"
 msgstr "���"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:72
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
 msgid "Mobile"
 msgstr "�������"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:73
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
 msgid "Car"
 msgstr "����"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:74
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1735
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:5
 msgid "Business Fax"
 msgstr "���. ����"
@@ -140,13 +140,13 @@ msgid "Bus Fax"
 msgstr "��. ����"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:75
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:19
 msgid "Home Fax"
 msgstr "������� ����"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:76
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1734
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
 msgid "Business 2"
 msgstr "������ 2"
 
@@ -155,43 +155,43 @@ msgid "Bus 2"
 msgstr "�������� 2"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:77
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
 msgid "Home 2"
 msgstr "������� 2"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:78
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:22
 msgid "ISDN"
 msgstr "ISDN"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:79
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:85
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1806
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1811
 msgid "Other"
 msgstr "�����"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:80
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:30
 msgid "Other Fax"
 msgstr "���� ����"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:81
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1751
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:32
 msgid "Pager"
 msgstr "�������"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:82
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1753
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:35
 msgid "Radio"
 msgstr "�����"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:83
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1754
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:38
 msgid "Telex"
 msgstr "������"
@@ -203,14 +203,14 @@ msgstr "TTY"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:86
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:488
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1777
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1782
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:13
 msgid "Email 2"
 msgstr "��. ���� 2"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:87
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:498
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1778
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1783
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:14
 msgid "Email 3"
 msgstr "��. ���� 3"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgid "Dep"
 msgstr "���"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:90
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1376
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1381
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:27
 msgid "Office"
 msgstr "����"
@@ -244,7 +244,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "����"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:91
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1383
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1388
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:39
 msgid "Title"
 msgstr "�����"
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid "Prof"
 msgstr "����"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:93
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1397
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1402
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:23
 msgid "Manager"
 msgstr "��������"
@@ -273,7 +273,7 @@ msgid "Ass"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:95
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1411
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1416
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:25
 msgid "Nickname"
 msgstr "������"
@@ -283,19 +283,19 @@ msgid "Nick"
 msgstr "������"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:96
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1418
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1423
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:36
 msgid "Spouse"
 msgstr "������(�)"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:97
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1459
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1464
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:26
 msgid "Note"
 msgstr "�������"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:98
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1438
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1443
 msgid "Calendar URI"
 msgstr "URI �� ��������"
 
@@ -322,7 +322,7 @@ msgid "icsCalendar"
 msgstr "��������"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:101
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1425
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1430
 msgid "Anniversary"
 msgstr "���������"
 
@@ -335,7 +335,7 @@ msgid "Birth Date"
 msgstr "���� �� �������"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:105
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1473
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1478
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4
 msgid "Categories"
 msgstr "���������"
@@ -349,121 +349,121 @@ msgstr "�������"
 msgid "ECard"
 msgstr "����"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:832
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:842
 #, c-format
 msgid "%x"
 msgstr "%x"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:893
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:912
 #: addressbook/backend/ebook/e-destination.c:706
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed List"
 msgstr "���������� ������ � ��������"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1308
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1313
 #: addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:4
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:17
 msgid "Full Name"
 msgstr "����� ���"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1321
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1326
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Address"
 msgstr "_�����:"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1328
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1333
 #, fuzzy
 msgid "Address Label"
 msgstr "������� �����"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1335
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1340
 #, fuzzy
 msgid "Phone"
 msgstr "�����"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1349
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1354
 #, fuzzy
 msgid "Birth date"
 msgstr "���� �� �������"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1355
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1360
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:19
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1369
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1374
 #, fuzzy
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr "�����������"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1390
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1395
 #: calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:9
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
 msgid "Role"
 msgstr "����"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1431 mail/mail-format.c:962
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1436 mail/mail-format.c:963
 #, fuzzy
 msgid "Mailer"
 msgstr ""
 "\n"
 "�������� ��������: "
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1445
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1450
 #, fuzzy
 msgid "Free/Busy URL"
 msgstr "���_�����/���� URL:"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1452
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1457
 #, fuzzy
 msgid "ICS Calendar"
 msgstr "��������"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1466
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1471
 #, fuzzy
 msgid "Related Contacts"
 msgstr "��������� �� �������?"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1480
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1485
 #, fuzzy
 msgid "Category List"
 msgstr "����������� �"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1487
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1492
 msgid "Wants HTML"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1494
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1499
 msgid "Wants HTML set"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1501
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1506
 #, fuzzy
 msgid "List"
 msgstr "�����"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1508
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1513
 #, fuzzy
 msgid "List Show Addresses"
 msgstr "���� �����"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1515
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1520
 #, fuzzy
 msgid "Arbitrary"
 msgstr "��������"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1522
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1527
 #, fuzzy
 msgid "ID"
 msgstr "1-��"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1529
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1534
 #, fuzzy
 msgid "Last Use"
 msgstr "�������"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1540
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1545
 #, fuzzy
 msgid "Use Score"
 msgstr "���������"
@@ -475,7 +475,7 @@ msgid "Could not initialize Bonobo"
 msgstr "�� ���� �� ������������� Bonobo"
 
 #: addressbook/backend/pas/pas-backend-file.c:464
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3047
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3050
 msgid "Searching..."
 msgstr "�����..."
 
@@ -511,11 +511,11 @@ msgstr "����� �������� �� LDAP �������..."
 msgid "Modifying card from LDAP server..."
 msgstr "������� �������� � LDAP �������..."
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2958
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2961
 msgid "Receiving LDAP search results..."
 msgstr "��������� ����������� �� �������� �� LDAP �������..."
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3067
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3070
 #, fuzzy
 msgid "Error performing search"
 msgstr "������ ��� ��������� �� �����"
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any Category"
 msgstr "��� �� � ���������"
 
-#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1139
+#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1145
 msgid "The URI that the Folder Browser will display"
 msgstr ""
 
@@ -840,7 +840,7 @@ msgid "(none)"
 msgstr "(����)"
 
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:478
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1776
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1781
 msgid "Primary Email"
 msgstr "������� ����� �� ��. ����"
 
@@ -947,7 +947,7 @@ msgstr "LDAP ������"
 msgid "Addressbook Sources"
 msgstr "��������� �� ������"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:61
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:62
 #: mail/mail-config.glade.h:16
 #, fuzzy
 msgid "Always"
@@ -1012,7 +1012,7 @@ msgstr "�������"
 msgid "LDAP Configuration Assistant"
 msgstr "������������"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:63
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:64
 #: mail/mail-config.glade.h:74
 #, fuzzy
 msgid "Never"
@@ -1039,8 +1039,8 @@ msgstr "������ �� ���������: "
 
 #. No time range is set, so don't start a query
 #: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:34
-#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1687
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1252
+#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1712
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1256
 msgid "Searching"
 msgstr "�����"
 
@@ -1216,7 +1216,7 @@ msgstr ""
 msgid "Using email address"
 msgstr "���� � �����_��� �����"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:62
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:63
 #: mail/mail-config.glade.h:128
 msgid "Whenever Possible"
 msgstr ""
@@ -1474,9 +1474,9 @@ msgid "_Categories..."
 msgstr "��_�������..."
 
 #: addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:968
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3730 calendar/gui/e-week-view.c:3616
-#: mail/folder-browser.c:1786 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:977
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3755 calendar/gui/e-week-view.c:3631
+#: mail/folder-browser.c:1790 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:30 ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:16 ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Delete"
@@ -1529,8 +1529,8 @@ msgstr "_Web �����:"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:318
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:393
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:119
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:473
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:120
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:478
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Editable"
@@ -2563,8 +2563,8 @@ msgstr "��������"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:304
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:379
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:180
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:105
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:459
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:106
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Book"
 msgstr "����"
@@ -2621,11 +2621,11 @@ msgstr ""
 "������� �� ���, �� ������\n"
 "�� �������� ���� �������?"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1755
 msgid "TTY/TDD"
 msgstr "TTY/TDD"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2369
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2376
 #, c-format
 msgid "Could not find widget for a field: `%s'"
 msgstr "�� ���� �� ������ �������� ����� �� ����: `%s'"
@@ -2661,11 +2661,11 @@ msgstr "������ ��� ������������ �� ����: %s"
 msgid "card.vcf"
 msgstr "card.vcf"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:173
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:175
 msgid "list"
 msgstr "������"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:206
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:208
 #, c-format
 msgid ""
 "%s already exists\n"
@@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr ""
 "%s ���� ����������\n"
 "������ �� �� �� �����������?"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:210
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Overwrite"
 msgstr "������������ �� ����?"
@@ -2878,8 +2878,8 @@ msgstr " %d �����"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:311
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:386
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:187
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:112
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:466
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:113
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Query"
 msgstr "������"
@@ -2908,8 +2908,8 @@ msgstr "�������"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:37
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:306
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:403
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:522
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:529 shell/e-shell.c:2077
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:533 shell/e-shell.c:2077
 #: shell/e-storage.c:598 shell/evolution-shell-component.c:1219
 msgid "Unknown error"
 msgstr "���������� ������"
@@ -2938,11 +2938,11 @@ msgstr "��������� �� �� �������"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:43
 #: calendar/gui/calendar-model.c:759 calendar/gui/calendar-model.c:1184
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:469 calendar/gui/print.c:2309
-#: camel/camel-service.c:737 camel/camel-service.c:780
-#: camel/camel-service.c:850 camel/camel-service.c:894
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:439
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:516
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:477 calendar/gui/print.c:2307
+#: camel/camel-service.c:745 camel/camel-service.c:785
+#: camel/camel-service.c:875 camel/camel-service.c:917
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:443
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:520
 msgid "Cancelled"
 msgstr "����������"
 
@@ -3049,103 +3049,103 @@ msgstr "���"
 msgid "Addressbook"
 msgstr "������� �����"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:674
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:884
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1858
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:676
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:895
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1879
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:19
 msgid "Save as VCard"
 msgstr "������� ���� VCard"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:871
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:882
 #, fuzzy
 msgid "New Contact..."
 msgstr "��� �������"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:872
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:883
 #, fuzzy
 msgid "New Contact List..."
 msgstr "��� ������ � ��������"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:875
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
 #, fuzzy
 msgid "Go to Folder..."
 msgstr "����� � �����..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:876
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887
 #, fuzzy
 msgid "Import..."
 msgstr "�����..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:878
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
 #, fuzzy
 msgid "Search for Contacts..."
 msgstr "���_�� �� ��������"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:879
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:890
 #, fuzzy
 msgid "Addressbook Sources..."
 msgstr "�������� �� ������� �����"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:881
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:892
 #, fuzzy
 msgid "Pilot Settings..."
 msgstr "��������� �� Pilot..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:885
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:896
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:10
 msgid "Forward Contact"
 msgstr "�������� �������"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr "������� ����������� �� �������"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887 calendar/gui/print.c:2441
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898 calendar/gui/print.c:2439
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ui/evolution-comp-editor.xml.h:8
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:4 ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 #: ui/my-evolution.xml.h:1
 msgid "Print"
 msgstr "���������"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900
 msgid "Print Envelope"
 msgstr "����� �� ����"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:893
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
 #, fuzzy
 msgid "Copy to folder..."
 msgstr "������� � �����..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:894
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:905
 #, fuzzy
 msgid "Move to folder..."
 msgstr "�������� � �����..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:908
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:6 ui/evolution-tasks.xml.h:4
 msgid "Cut"
 msgstr "������"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:909
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr "�������"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:899
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:910
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ui/evolution-tasks.xml.h:9
 msgid "Paste"
 msgstr "�������"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900 filter/libfilter-i18n.h:11
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:911 filter/libfilter-i18n.h:11
 #: mail/mail-accounts.c:234 ui/evolution-addressbook.xml.h:8
 #: ui/evolution-comp-editor.xml.h:4 ui/evolution-contact-editor.xml.h:2
 #: ui/evolution-contact-list-editor.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:20
 msgid "Delete"
 msgstr "������"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3690 calendar/gui/e-week-view.c:3581
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:915
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3715 calendar/gui/e-week-view.c:3596
 #, fuzzy
 msgid "Current View"
 msgstr "_����� �������"
@@ -3154,7 +3154,7 @@ msgstr "_����� �������"
 #. Translators: put here a list of labels you want to see on buttons in
 #. addressbook. You may use any character to separate labels but it must
 #. also be placed at the begining ot the string
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
 msgid ",123,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ",123,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�"
 
@@ -3162,11 +3162,11 @@ msgstr ",123,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�"
 #. in addressbook. You may use any character to separate labels but it
 #. must also be placed at the begining ot the string.
 #. Use lower case letters if possible.
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:943
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:954
 msgid ",0,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ",0,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�,�"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1338
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1352
 #, c-format
 msgid ""
 "The addressbook backend for\n"
@@ -3283,7 +3283,7 @@ msgstr "���_��� �� �����"
 msgid "Max field name length"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:126
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:127
 #, fuzzy
 msgid "Column Width"
 msgstr "��������"
@@ -3316,7 +3316,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "�������� ��� ����, �� �� ��������� ��� �������."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:452
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:457
 #, fuzzy
 msgid "Adapter"
 msgstr "�����"
@@ -3345,12 +3345,12 @@ msgstr "������ �� �������"
 msgid "Print envelope"
 msgstr "��������� ����"
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1130
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1139
 msgid "Print cards"
 msgstr "��������� �����"
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1195
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1217
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1204
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1226
 msgid "Print card"
 msgstr "��������� �����"
 
@@ -3527,153 +3527,153 @@ msgstr "_�����..."
 msgid "Untitled appointment"
 msgstr "���������� �����"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:477
 msgid "1st"
 msgstr "1��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:477
 msgid "2nd"
 msgstr "2��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:477
 msgid "3rd"
 msgstr "3��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:477
 msgid "4th"
 msgstr "4��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:477
 msgid "5th"
 msgstr "5��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:478
 msgid "6th"
 msgstr "6��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:478
 msgid "7th"
 msgstr "7��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:478
 msgid "8th"
 msgstr "8��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:478
 msgid "9th"
 msgstr "9��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:478
 msgid "10th"
 msgstr "10��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:479
 msgid "11th"
 msgstr "11��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:479
 msgid "12th"
 msgstr "12��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:479
 msgid "13th"
 msgstr "13��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:479
 msgid "14th"
 msgstr "14��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:479
 msgid "15th"
 msgstr "15��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:480
 msgid "16th"
 msgstr "16��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:480
 msgid "17th"
 msgstr "17��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:480
 msgid "18th"
 msgstr "18��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:480
 msgid "19th"
 msgstr "19��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:480
 msgid "20th"
 msgstr "20��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:481
 msgid "21st"
 msgstr "21��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:481
 msgid "22nd"
 msgstr "22��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:481
 msgid "23rd"
 msgstr "23��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:481
 msgid "24th"
 msgstr "24��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:481
 msgid "25th"
 msgstr "25��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:482
 msgid "26th"
 msgstr "26��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:482
 msgid "27th"
 msgstr "27��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:482
 msgid "28th"
 msgstr "28��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:482
 msgid "29th"
 msgstr "29��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:482
 msgid "30th"
 msgstr "30��"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:485
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:483
 msgid "31st"
 msgstr "31��"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:550 calendar/cal-util/cal-util.c:572
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:393 mail/message-list.c:752
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:401 mail/message-list.c:753
 msgid "High"
 msgstr "������"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:552 calendar/cal-util/cal-util.c:574
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1709
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:394 mail/message-list.c:751
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:402 mail/message-list.c:752
 msgid "Normal"
 msgstr "��������"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:554 calendar/cal-util/cal-util.c:576
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:395 mail/message-list.c:750
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:403 mail/message-list.c:751
 msgid "Low"
 msgstr "�����"
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:570
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:13
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:396
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "Undefined"
 msgstr "������������"
 
@@ -3855,7 +3855,7 @@ msgstr "%A %d %B %Y"
 #. strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month,
 #. %b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:422 calendar/gui/e-day-view-top-item.c:265
-#: calendar/gui/e-day-view.c:1413 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
+#: calendar/gui/e-day-view.c:1438 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
 msgid "%a %d %b"
 msgstr "%a %d %b"
 
@@ -3873,7 +3873,7 @@ msgstr "%d %B %Y"
 #. month name. You can change the order but don't
 #. change the specifiers or add anything.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:447
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1511
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1509
 msgid "%d %B"
 msgstr "%d %B"
 
@@ -3884,7 +3884,7 @@ msgstr ""
 "�� ���� �� ������ ���������� ������. ���� ��������� ����������� �� ORBit � "
 "OAF"
 
-#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1352
+#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1353
 #: importers/netscape-importer.c:1873 mail/importers/netscape-importer.c:1843
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:2 shell/e-local-storage.c:177
 #: shell/e-shortcuts.c:1085
@@ -3906,7 +3906,7 @@ msgid "Public folder containing appointments and events"
 msgstr "������� ������� ����� � �������"
 
 #: calendar/gui/calendar-component.c:80 calendar/gui/e-tasks.c:738
-#: calendar/gui/print.c:1791 calendar/gui/tasks-control.c:503
+#: calendar/gui/print.c:1789 calendar/gui/tasks-control.c:504
 #: calendar/importers/icalendar-importer.c:644
 #: importers/netscape-importer.c:1875 mail/importers/netscape-importer.c:1845
 #: my-evolution/e-summary-tasks.c:329 my-evolution/e-summary-tasks.c:338
@@ -3986,16 +3986,16 @@ msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "������� ���� ����"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:405 calendar/gui/calendar-model.c:964
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:372
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:380
 msgid "Private"
 msgstr "������"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:408 calendar/gui/calendar-model.c:966
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:373
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 msgid "Confidential"
 msgstr "��������������"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:371
+#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:379
 msgid "Public"
 msgstr "��������"
 
@@ -4016,11 +4016,11 @@ msgid "W"
 msgstr "�"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:590 calendar/gui/calendar-model.c:1134
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:445
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:453
 msgid "Free"
 msgstr "��������"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:446
+#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:454
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:406
 #: shell/evolution-shell-component.c:1204
 msgid "Busy"
@@ -4028,20 +4028,20 @@ msgstr "�����"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:750 calendar/gui/calendar-model.c:1178
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:10
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:466 calendar/gui/print.c:2300
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:474 calendar/gui/print.c:2298
 msgid "Not Started"
 msgstr "�� � ���������"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:753 calendar/gui/calendar-model.c:1180
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:467 calendar/gui/print.c:2303
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:475 calendar/gui/print.c:2301
 msgid "In Progress"
 msgstr "� �������"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:756 calendar/gui/calendar-model.c:1182
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:468 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
-#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2306
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:476 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
+#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2304
 msgid "Completed"
 msgstr "����������"
 
@@ -4057,9 +4057,9 @@ msgstr ""
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1176 calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:330
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2054
-#: mail/folder-browser.c:1748 mail/mail-account-gui.c:1254
-#: mail/mail-account-gui.c:1686 mail/mail-accounts.c:442
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2056
+#: mail/folder-browser.c:1752 mail/mail-account-gui.c:1260
+#: mail/mail-account-gui.c:1692 mail/mail-accounts.c:442
 #: mail/mail-config.glade.h:76
 #: widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:194
 #: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:257 widgets/misc/e-dateedit.c:442
@@ -4577,23 +4577,23 @@ msgstr "%s  ��� ������ ��������� �������, �� ������ ���������?"
 msgid "Validation error: %s"
 msgstr "���������� ������: %s"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2218
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2216
 msgid " to "
 msgstr " �"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2222
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2220
 msgid " (Completed "
 msgstr " (���������� "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2224
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2222
 msgid "Completed "
 msgstr "���������� "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2229
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2227
 msgid " (Due "
 msgstr " (������"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2231
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2229
 msgid "Due "
 msgstr "������"
 
@@ -4616,41 +4616,46 @@ msgid "Could not update object"
 msgstr "�� ���� �� ������ ������!"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:793
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:830
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr "����������� �� �����"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:798
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:835
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr "����� - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:801
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:838
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr "������ - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:804
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:841
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr "����� � ������� - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:815
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:851
 msgid "No summary"
 msgstr "���� ������"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1233
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1039 calendar/gui/e-day-view.c:3948
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3817 composer/e-msg-composer.c:1162
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1281
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1068 calendar/gui/e-day-view.c:3993
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3840 composer/e-msg-composer.c:1164
 msgid "Save as..."
 msgstr "������� ����..."
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1334
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1358
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1382
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1406
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1432
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1409
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1459
 msgid "Unable to obtain current version!"
 msgstr "�� ���� �� ������ �������� ������!"
 
@@ -4758,7 +4763,7 @@ msgstr "�������� ��:"
 msgid "Enter Delegate"
 msgstr "�������� ��������"
 
-#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2255
+#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2253
 msgid "Appointment"
 msgstr "�����"
 
@@ -5103,7 +5108,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������ �� �� �������� ���������?"
 
-#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1555
+#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1557
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr ""
 
@@ -5282,124 +5287,124 @@ msgstr "%s � %s"
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr "%s � ���������� ��� �� ������������"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:415
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
 msgid "0%"
 msgstr "0%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:416
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
 msgid "10%"
 msgstr "10%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:417
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
 msgid "20%"
 msgstr "20%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:418
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:426
 msgid "30%"
 msgstr "30%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:419
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:427
 msgid "40%"
 msgstr "40%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:420
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:428
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:421
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:429
 msgid "60%"
 msgstr "60%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:422
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:430
 msgid "70%"
 msgstr "70%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:431
 msgid "80%"
 msgstr "80%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "90%"
 msgstr "90%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:717 calendar/gui/e-day-view.c:2842
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1929
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:726 calendar/gui/e-day-view.c:2867
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1933
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr "������ ��������� ������"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:949 calendar/gui/e-day-view.c:3712
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3598 mail/folder-browser.c:1759
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:958 calendar/gui/e-day-view.c:3737
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3613 mail/folder-browser.c:1763
 #: shell/e-shortcuts-view.c:422 ui/evolution-addressbook.xml.h:36
 msgid "_Open"
 msgstr "_������"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:950
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:959
 #, fuzzy
 msgid "_Save as..."
 msgstr "������� ����..."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:951 calendar/gui/e-day-view.c:3714
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3573 calendar/gui/e-week-view.c:3600
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:960 calendar/gui/e-day-view.c:3739
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3588 calendar/gui/e-week-view.c:3615
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:38 ui/evolution-calendar.xml.h:33
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:14 ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:20 ui/my-evolution.xml.h:6
 msgid "_Print..."
 msgstr "_�����..."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:955 calendar/gui/e-day-view.c:3719
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3605 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964 calendar/gui/e-day-view.c:3744
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3620 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:1 ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr "������"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:956 calendar/gui/e-day-view.c:3720
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3606 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:965 calendar/gui/e-day-view.c:3745
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3621 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:29 ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ui/evolution-tasks.xml.h:15
 msgid "_Copy"
 msgstr "�������"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:957 calendar/gui/e-day-view.c:3685
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3721 calendar/gui/e-week-view.c:3577
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3607 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:966 calendar/gui/e-day-view.c:3710
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3746 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3622 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:32 ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:29 ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Paste"
 msgstr "_�������"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:961
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:970
 #, fuzzy
 msgid "_Assign Task"
 msgstr "����������� �� ������"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:962
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:971
 #, fuzzy
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr "�������� ���� _i��������"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:963
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:972
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr "_������� ���� ����������"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:973
 #, fuzzy
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr "���_����� ���� ������ ���� ���������"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:969
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:978
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr "_������� ��������� ������"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1236 calendar/gui/e-day-view.c:7662
-#: calendar/gui/e-week-view.c:4312
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1265 calendar/gui/e-day-view.c:7929
+#: calendar/gui/e-week-view.c:4335
 msgid "Updating objects"
 msgstr "�������� ��������"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1319
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1348
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:6
 msgid "Click to add a task"
 msgstr "�������� �� �� �������� ������"
@@ -5477,95 +5482,95 @@ msgstr "%02i ������� ���������"
 
 #. strftime format %A = full weekday name, %d = day of month,
 #. %B = full month name. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1396
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1527
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1421
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1525
 msgid "%A %d %B"
 msgstr "%A %d %B"
 
 #. strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name.
 #. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1429
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1454
 #: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:339
 msgid "%d %b"
 msgstr "%d %b"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:611 calendar/gui/e-week-view.c:346
-#: calendar/gui/print.c:811
+#: calendar/gui/e-day-view.c:636 calendar/gui/e-week-view.c:350
+#: calendar/gui/print.c:809
 msgid "am"
 msgstr "am"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:614 calendar/gui/e-week-view.c:349
-#: calendar/gui/print.c:813
+#: calendar/gui/e-day-view.c:639 calendar/gui/e-week-view.c:353
+#: calendar/gui/print.c:811
 msgid "pm"
 msgstr "pm"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3669
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3694
 msgid "New _Appointment"
 msgstr "���� _�����"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3671 calendar/gui/e-week-view.c:3567
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3696 calendar/gui/e-week-view.c:3582
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr "������ ���� _������� �� ����"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3673 calendar/gui/e-week-view.c:3568
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3698 calendar/gui/e-week-view.c:3583
 #, fuzzy
 msgid "New Meeting"
 msgstr "�����"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3675 calendar/gui/e-week-view.c:3569
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3700 calendar/gui/e-week-view.c:3584
 msgid "New Task"
 msgstr "���� ������"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3680 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3705 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
 msgid "Print..."
 msgstr "�����..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3692 calendar/gui/e-week-view.c:3583
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3717 calendar/gui/e-week-view.c:3598
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:13
 msgid "Go to _Today"
 msgstr "����� �� _����"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3694 calendar/gui/e-week-view.c:3584
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3719 calendar/gui/e-week-view.c:3599
 msgid "_Go to Date..."
 msgstr "����� _�� ����..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3699 calendar/gui/e-week-view.c:3588
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3724 calendar/gui/e-week-view.c:3603
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:34
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr "_������������� ����������"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3704 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3729 calendar/gui/e-week-view.c:3607
 #: ui/evolution.xml.h:60
 #, fuzzy
 msgid "_Settings..."
 msgstr "�������� ���������..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3713 calendar/gui/e-week-view.c:3599
-#: mail/folder-browser.c:1761 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3738 calendar/gui/e-week-view.c:3614
+#: mail/folder-browser.c:1765 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 msgid "_Save As..."
 msgstr "������ ����..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3725 calendar/gui/e-week-view.c:3611
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3750 calendar/gui/e-week-view.c:3626
 #, fuzzy
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr "���� �� _�����"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3726 calendar/gui/e-week-view.c:3612
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3751 calendar/gui/e-week-view.c:3627
 #, fuzzy
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr "�������� ���� _i��������"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3731 calendar/gui/e-week-view.c:3617
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3756 calendar/gui/e-week-view.c:3632
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr "����� ���� ������� ��_����������"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3732 calendar/gui/e-week-view.c:3618
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3757 calendar/gui/e-week-view.c:3633
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr "������ ���� �_������"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3733 calendar/gui/e-week-view.c:3619
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3758 calendar/gui/e-week-view.c:3634
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr "������ ������ _�������"
 
@@ -5726,9 +5731,8 @@ msgstr "�������"
 #: calendar/gui/e-meeting-model.c:772 camel/camel-gpg-context.c:1574
 #: camel/camel-gpg-context.c:1625 camel/camel-tcp-stream-openssl.c:634
 #: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:173
-#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:348
+#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:345
 #: mail/mail-display.c:953 widgets/misc/e-charset-picker.c:60
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:546
 msgid "Unknown"
 msgstr "����������"
 
@@ -5774,7 +5778,7 @@ msgid "Send Latest Information"
 msgstr "������� ���������� ����������"
 
 #: calendar/gui/e-itip-control.c:1241 calendar/gui/itip-utils.c:434
-#: mail/mail-send-recv.c:386 mail/mail-send-recv.c:443
+#: mail/mail-send-recv.c:387 mail/mail-send-recv.c:444
 #: shell/evolution-shell-component.c:1182 ui/evolution-mail-global.xml.h:1
 msgid "Cancel"
 msgstr "���������"
@@ -6226,13 +6230,13 @@ msgstr "������ �� �������:"
 msgid "Meeting _end time:"
 msgstr "���� �� �������:"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2005
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2016
+#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2006
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2017
 #, c-format
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr "�������� �� ������ � %s"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:200
+#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:201
 #, c-format
 msgid "Could not load the tasks in `%s'"
 msgstr "�� ���� �� ������ ������ � `%s'"
@@ -6242,12 +6246,12 @@ msgstr "�� ���� �� ������ ������ � `%s'"
 msgid "The method required to load `%s' is not supported"
 msgstr "������ ������ �� ��������� �� `%s' �� �� �������"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1508
+#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You don't have permission to open the folder in `%s'"
 msgstr "�� ���� �� ������ ����� � `%s'"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1727
+#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1728
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Error on %s:\n"
@@ -6269,26 +6273,26 @@ msgstr "������ ��������� ������"
 msgid "Expunging"
 msgstr "��������� �� �����"
 
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3566
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3581
 msgid "New _Appointment..."
 msgstr "���� _�����..."
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1480
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1481
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder in `%s'"
 msgstr "�� ���� �� ������ ����� � `%s'"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1494
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1495
 #, c-format
 msgid "The method required to open `%s' is not supported"
 msgstr "������ ������ �� �������� �� `%s' �� �� �������"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1555
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1556
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Adding alarms for %s"
 msgstr "������ �� %s"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1747
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1748
 #, c-format
 msgid ""
 "The calendar backend for\n"
@@ -6296,7 +6300,7 @@ msgid ""
 " has crashed. You will have to restart Evolution in order to use it again"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1756
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1757
 #, c-format
 msgid ""
 "The task backend for\n"
@@ -6304,12 +6308,12 @@ msgid ""
 " has crashed. You will have to restart Evolution in order to use it again"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1987
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1988
 #, c-format
 msgid "Opening calendar at %s"
 msgstr "������ �������� � %s"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2027
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2028
 #, fuzzy
 msgid "Opening default tasks folder"
 msgstr "�������� �� ����� %s"
@@ -6426,119 +6430,119 @@ msgstr "i���������� ����������"
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr "��� ������ �� ��� ������� �� ���������."
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Su"
 msgstr "��"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Mo"
 msgstr "��"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Tu"
 msgstr "��"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "We"
 msgstr "��"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Th"
 msgstr "��"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Fr"
 msgstr "��"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Sa"
 msgstr "��"
 
 #. Day
-#: calendar/gui/print.c:1877
+#: calendar/gui/print.c:1875
 msgid "Selected day (%a %b %d %Y)"
 msgstr "������ ��� (%a %b %d %Y)"
 
-#: calendar/gui/print.c:1902 calendar/gui/print.c:1906
+#: calendar/gui/print.c:1900 calendar/gui/print.c:1904
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a %b %d"
 
-#: calendar/gui/print.c:1903
+#: calendar/gui/print.c:1901
 msgid "%a %d %Y"
 msgstr "%a %d %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1907 calendar/gui/print.c:1909
-#: calendar/gui/print.c:1910
+#: calendar/gui/print.c:1905 calendar/gui/print.c:1907
+#: calendar/gui/print.c:1908
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a %b %d %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1914
+#: calendar/gui/print.c:1912
 #, c-format
 msgid "Selected week (%s - %s)"
 msgstr "������� ������� (%s - %s)"
 
 #. Month
-#: calendar/gui/print.c:1922
+#: calendar/gui/print.c:1920
 msgid "Selected month (%b %Y)"
 msgstr "������ ����� (%b %Y)"
 
 #. Year
-#: calendar/gui/print.c:1929
+#: calendar/gui/print.c:1927
 msgid "Selected year (%Y)"
 msgstr "������� ������ (%Y)"
 
-#: calendar/gui/print.c:2257
+#: calendar/gui/print.c:2255
 msgid "Task"
 msgstr "������"
 
-#: calendar/gui/print.c:2316
+#: calendar/gui/print.c:2314
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "������: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2333
+#: calendar/gui/print.c:2331
 #, c-format
 msgid "Priority: %s"
 msgstr "���������: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2345
+#: calendar/gui/print.c:2343
 #, c-format
 msgid "Percent Complete: %i"
 msgstr "���������� � ��������: %i"
 
-#: calendar/gui/print.c:2357
+#: calendar/gui/print.c:2355
 #, c-format
 msgid "URL: %s"
 msgstr "URL: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2371
+#: calendar/gui/print.c:2369
 #, c-format
 msgid "Categories: %s"
 msgstr "���������: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2382
+#: calendar/gui/print.c:2380
 msgid "Contacts: "
 msgstr "��������:"
 
-#: calendar/gui/print.c:2520 calendar/gui/print.c:2606
-#: calendar/gui/tasks-control.c:571 mail/mail-callbacks.c:2949
+#: calendar/gui/print.c:2518 calendar/gui/print.c:2604
+#: calendar/gui/tasks-control.c:581 mail/mail-callbacks.c:2948
 #: my-evolution/e-summary.c:649
 msgid "Print Preview"
 msgstr "������� �������"
 
-#: calendar/gui/print.c:2554
+#: calendar/gui/print.c:2552
 msgid "Print Item"
 msgstr "����� �� �����"
 
-#: calendar/gui/print.c:2627
+#: calendar/gui/print.c:2625
 msgid "Print Setup"
 msgstr "������� ���������..."
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:151
+#: calendar/gui/tasks-control.c:152
 msgid "The URI of the tasks folder to display"
 msgstr "URI �� ����� ���  ������ �� ���������"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:464
+#: calendar/gui/tasks-control.c:465
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
@@ -6552,11 +6556,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������������ �� �� ������ �����������?"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:467
+#: calendar/gui/tasks-control.c:468
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr "�� �������� ���� ��������� ������."
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:600
+#: calendar/gui/tasks-control.c:610
 #, fuzzy
 msgid "Print Tasks"
 msgstr "��������� �����"
@@ -8492,7 +8496,7 @@ msgstr ""
 
 #: camel/camel-gpg-context.c:821 camel/camel-gpg-context.c:1297
 #: camel/camel-gpg-context.c:1403 camel/camel-gpg-context.c:1473
-#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:576
+#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:577
 msgid "Cancelled."
 msgstr "����������."
 
@@ -8655,11 +8659,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to decrypt MIME part: parse error"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:641
+#: camel/camel-multipart-signed.c:644
 msgid "This is a digitally signed message part"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:695
+#: camel/camel-multipart-signed.c:698
 #, fuzzy
 msgid "parse error"
 msgstr "����� ������"
@@ -8927,37 +8931,42 @@ msgstr "URL '%s' �� ������ �� ��������� ����"
 msgid "URL '%s' needs a path component"
 msgstr "URL '%s' �� ������ �� ��������� ���"
 
-#: camel/camel-service.c:741
+#: camel/camel-service.c:750
 #, c-format
 msgid "Resolving: %s"
 msgstr "����������: %s"
 
-#: camel/camel-service.c:774 camel/camel-service.c:889
+#: camel/camel-service.c:783 camel/camel-service.c:915
 #, c-format
 msgid "Failure in name lookup: %s"
 msgstr "������� ��� ������� ����� %s"
 
-#: camel/camel-service.c:801
+#: camel/camel-service.c:804
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host lookup failed: cannot create thread: %s"
+msgstr "��������� �� ���� ��������: %s: ���������� �������"
+
+#: camel/camel-service.c:818
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: host not found"
 msgstr "��������� �� ���� ��������: %s: ����� �� � �������"
 
-#: camel/camel-service.c:804
+#: camel/camel-service.c:821
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: unknown reason"
 msgstr "��������� �� ���� ��������: %s: ���������� �������"
 
-#: camel/camel-service.c:854
+#: camel/camel-service.c:880
 #, fuzzy
 msgid "Resolving address"
 msgstr "����������: %s"
 
-#: camel/camel-service.c:917
+#: camel/camel-service.c:949
 #, fuzzy
 msgid "Host lookup failed: host not found"
 msgstr "��������� �� ���� ��������: %s: ����� �� � �������"
 
-#: camel/camel-service.c:920
+#: camel/camel-service.c:952
 #, fuzzy
 msgid "Host lookup failed: unknown reason"
 msgstr "��������� �� ���� ��������: %s: ���������� �������"
@@ -9234,7 +9243,7 @@ msgid ""
 "Issuer: %s"
 msgstr "_������������ ID:"
 
-#: camel/camel-url.c:290
+#: camel/camel-url.c:290 mail/mail-tools.c:143
 #, c-format
 msgid "Could not parse URL `%s'"
 msgstr "�� ���� �� ���������� URL `%s'"
@@ -9436,7 +9445,7 @@ msgstr "�� ������ � ��������� �� ���� �� IMAP �������"
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:80
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:267
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:69 mail/mail-config.glade.h:83
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71 mail/mail-config.glade.h:83
 msgid "Password"
 msgstr "������"
 
@@ -9457,7 +9466,7 @@ msgstr "%s ������ �� %s �� %s"
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:587
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:130
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:148
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:183
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:184
 msgid "Connection cancelled"
 msgstr "��������� ����������"
 
@@ -9477,13 +9486,13 @@ msgstr ""
 "������ ��������� ��� �� ���������� %s"
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:650
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:216
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:220
 #, fuzzy
 msgid "SSL/TLS extension not supported."
 msgstr "���������� �� �� �������"
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:681
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:257
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:261
 #, fuzzy
 msgid "SSL negotiations failed"
 msgstr "������������ ��������"
@@ -10122,15 +10131,19 @@ msgstr "������ ������ �� �������"
 msgid "Delete after %s day(s)"
 msgstr "������� ���� %s ���"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:52 mail/mail-config.glade.h:82
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:46
+msgid "Disable support for all POP3 extensions"
+msgstr ""
+
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54 mail/mail-config.glade.h:82
 msgid "POP"
 msgstr "POP"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:56
 msgid "For connecting to and downloading mail from POP servers."
 msgstr "�� ������ � ��������� �� ���� �� POP �������."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:73
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using a plaintext password. This "
 "is the only option supported by many POP servers."
@@ -10138,7 +10151,7 @@ msgstr ""
 "���� ����� �� �� ������ � POP ������ ��������� ���������� ������. ���� � "
 "������� ��������� �� ����� POP �������."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:81
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:83
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using an encrypted password via "
 "the APOP protocol. This may not work for all users even on servers that "
@@ -10147,27 +10160,27 @@ msgstr ""
 "���� ����� �� �� ������ � POP ������ ��������� ���������� ���������� APOP "
 "��������. �������� �� �� ������ �� ������ ����������� �� POP �������."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:186
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s (port %d): %s"
 msgstr "�� ���� �� �� ������ ���  %s (���� %d): %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:215
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:244
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:256
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:219
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:248
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:260
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s"
 msgstr ""
 "�� ���� �� �� ������ � POP �����.\n"
 "������ ��������� ��� �� ���������� %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:354
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:358
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s"
 msgstr "�� ���� �� �� ������ ��� POP ������ %s."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:395
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:505
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:399
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s: No support for requested authentication "
@@ -10176,28 +10189,28 @@ msgstr ""
 "�� ���� �� �� ������ � POP ������.\n"
 "������������ �� ��������� ����������"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:411
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SASL `%s' Login failed for POP server %s: %s"
 msgstr "IMAP ������� ��������: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:423
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:427
 #, c-format
 msgid "Cannot login to POP server %s: SASL Protocol error"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:442
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to authenticate on POP server %s: %s"
 msgstr "�� ���� �� �� ���������� ���� KPOP ������: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:464
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%sPlease enter the POP password for %s@%s"
 msgstr "%s ���� �������� POP3 ������ �� %s@%s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:519
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:523
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:530
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s.\n"
@@ -10206,7 +10219,7 @@ msgstr ""
 "�� ���� �� �� ������ � POP ������.\n"
 "������ ��������� ������ %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:625
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:629
 #, c-format
 msgid "No such folder `%s'."
 msgstr "���� ������ ����� `%s'."
@@ -10615,11 +10628,11 @@ msgstr "MIME ���:"
 msgid "Suggest automatic display of attachment"
 msgstr "�������� ����������� ��������� �� ��������"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:289
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:290
 msgid "Hey you, dunce. You need an account to send mail doncha know."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:481
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:483
 msgid "Click here for the address book"
 msgstr "�������� ��� �� ������� �����"
 
@@ -10630,45 +10643,45 @@ msgstr "�������� ��� �� ������� �����"
 #. * because that causes from_changed to be called, which
 #. * expects the reply_to fields to be initialized.
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:512
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:514
 msgid "Reply-To:"
 msgstr "�������-��:"
 
 #.
 #. * From
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:518
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:520
 msgid "From:"
 msgstr "��:"
 
 #.
 #. * Subject
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:524
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:526
 msgid "Subject:"
 msgstr "����:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:533
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:535
 msgid "To:"
 msgstr "��:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:534
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:536
 msgid "Enter the recipients of the message"
 msgstr "�������� ��������� �� �����������"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:537
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:539
 msgid "Cc:"
 msgstr "Cc:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:538
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:540
 msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
 msgstr "�������� ������ �� ���������� �� ������ ����� �� ���� ���������"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:541
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:543
 msgid "Bcc:"
 msgstr "Bcc:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:542
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:544
 msgid ""
 "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
 "appearing in the recipient list of the message."
@@ -10679,12 +10692,12 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Post-To
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:549
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
 #, fuzzy
 msgid "Post To:"
 msgstr "�����"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:553
 #, fuzzy
 msgid "Posting destination"
 msgstr "���� ��������"
@@ -10695,12 +10708,12 @@ msgstr "���� ��������"
 msgid "Attach file(s)"
 msgstr "�������� ����"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:533
+#: composer/e-msg-composer.c:535
 #, fuzzy
 msgid "Could not create a PGP signature context"
 msgstr "�� ���� �� ������ ���������� �������� �� PGP"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:812
+#: composer/e-msg-composer.c:814
 #, c-format
 msgid ""
 "Error while reading file %s:\n"
@@ -10709,30 +10722,30 @@ msgstr ""
 "������ ��� ������ �� ����: %s\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1175
+#: composer/e-msg-composer.c:1177
 msgid "File exists, overwrite?"
 msgstr "����� ����������. �� �� ���������?"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1193
+#: composer/e-msg-composer.c:1195
 #, c-format
 msgid "Error saving file: %s"
 msgstr "������ ��� ������������ �� ����: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1216
+#: composer/e-msg-composer.c:1218
 #, c-format
 msgid "Error loading file: %s"
 msgstr "������ ��� ����������� �� ����: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1254
+#: composer/e-msg-composer.c:1256
 #, c-format
 msgid "Error accessing file: %s"
 msgstr "������ ��� ������ �� ����: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1262
+#: composer/e-msg-composer.c:1264
 msgid "Unable to retrieve message from editor"
 msgstr "�� ���� �� ������ ��������� �� ���������"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1269
+#: composer/e-msg-composer.c:1271
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to seek on file: %s\n"
@@ -10741,7 +10754,7 @@ msgstr ""
 "�� ���� �� ������ ��� ���� %s:\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1276
+#: composer/e-msg-composer.c:1278
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to truncate file: %s\n"
@@ -10750,7 +10763,7 @@ msgstr ""
 "�� ���� �� ������ ���� %s:\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1285
+#: composer/e-msg-composer.c:1287
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to copy file descriptor: %s\n"
@@ -10759,7 +10772,7 @@ msgstr ""
 "�� ���� �� ������ ��� ���� %s:\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1294
+#: composer/e-msg-composer.c:1296
 #, c-format
 msgid ""
 "Error autosaving message: %s\n"
@@ -10768,7 +10781,7 @@ msgstr ""
 "������ ��� ������������� ��������� �� ����: %s\n"
 " %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1388
+#: composer/e-msg-composer.c:1390
 msgid ""
 "Ximian Evolution has found unsaved files from a previous session.\n"
 "Would you like to try to recover them?"
@@ -10776,7 +10789,7 @@ msgstr ""
 "Ximian Evolution ������ ���������� ������� �� ���������� �����.\n"
 "������ �� �� �� ������ �� �� ����������?"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1550
+#: composer/e-msg-composer.c:1552
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The message \"%s\" has not been sent.\n"
@@ -10787,35 +10800,35 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������ �� �� �������� ���������?"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1559
+#: composer/e-msg-composer.c:1561
 msgid "Warning: Modified Message"
 msgstr "��������������: ������������ ���������"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1591
+#: composer/e-msg-composer.c:1593
 msgid "Open file"
 msgstr "������ ����"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2015
+#: composer/e-msg-composer.c:2017
 #, fuzzy
 msgid "Signature:"
 msgstr "������� ���������"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2055 mail/mail-account-gui.c:1255
+#: composer/e-msg-composer.c:2057 mail/mail-account-gui.c:1261
 msgid "Autogenerated"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2900
-#: composer/e-msg-composer.c:2901
+#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2902
+#: composer/e-msg-composer.c:2903
 msgid "Compose a message"
 msgstr "������ ���������"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2932
+#: composer/e-msg-composer.c:2934
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate address selector control."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2958
+#: composer/e-msg-composer.c:2962
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate HTML editor component.\n"
@@ -10823,13 +10836,13 @@ msgid ""
 "of gtkhtml and libgtkhtml installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:3026
+#: composer/e-msg-composer.c:3029
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate HTML editor component."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:4040
+#: composer/e-msg-composer.c:4045
 msgid ""
 "<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)"
 "<b>"
@@ -10990,11 +11003,6 @@ msgid ""
 "do?"
 msgstr ""
 
-#: e-util/e-component-listener.c:128
-msgid ""
-"ping_timeout_callback: could not determine if the CORBA object is nil or not"
-msgstr ""
-
 #: e-util/e-dialog-utils.c:247
 msgid ""
 "A file by that name already exists.\n"
@@ -11216,7 +11224,7 @@ msgstr "��� �� ����:"
 msgid "File '%s' does not exist or is not a regular file."
 msgstr "Spool `%s' �� ���������� ��� �� � ��������� ����"
 
-#: filter/filter-file.c:298
+#: filter/filter-file.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Choose a file"
 msgstr "������ ��������:"
@@ -11232,7 +11240,7 @@ msgid "You must specify a folder."
 msgstr "��� �� ����:"
 
 #: filter/filter-folder.c:243 filter/vfolder-rule.c:438
-#: mail/mail-account-gui.c:1504 mail/mail-account-gui.c:1518
+#: mail/mail-account-gui.c:1510 mail/mail-account-gui.c:1524
 msgid "Select Folder"
 msgstr "������ �����"
 
@@ -11245,35 +11253,35 @@ msgstr ""
 "������ � ��������� ����� '%s':\n"
 "%s"
 
-#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:68
-#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1404
+#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:65
+#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1411
 msgid "Important"
 msgstr "�����"
 
 #. red
-#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:69
-#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1405
+#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:66
+#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1412
 #, fuzzy
 msgid "Work"
 msgstr "����"
 
 #. orange
-#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:70 mail/mail-config.glade.h:84
-#: shell/e-config-upgrade.c:1406
+#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:67 mail/mail-config.glade.h:84
+#: shell/e-config-upgrade.c:1413
 #, fuzzy
 msgid "Personal"
 msgstr "������"
 
 #. forest green
-#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:71
-#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1407
+#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:68
+#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1414
 #, fuzzy
 msgid "To Do"
 msgstr "����"
 
 #. blue
-#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:72 mail/mail-config.glade.h:66
-#: shell/e-config-upgrade.c:1408
+#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:69 mail/mail-config.glade.h:66
+#: shell/e-config-upgrade.c:1415
 #, fuzzy
 msgid "Later"
 msgstr "����"
@@ -11554,7 +11562,7 @@ msgstr "�� �"
 msgid "is not Flagged"
 msgstr "���������"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1796
+#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "Label"
 msgstr "������"
@@ -11621,7 +11629,7 @@ msgstr "� �� ����� ��"
 msgid "Score"
 msgstr ""
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1819
+#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1820
 msgid "Sender"
 msgstr "��������:"
 
@@ -11658,8 +11666,8 @@ msgstr "������� �"
 msgid "Stop Processing"
 msgstr "�������� �����������"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:933
-#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:307
+#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:934
+#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:305
 msgid "Subject"
 msgstr "����"
 
@@ -11668,7 +11676,7 @@ msgstr "����"
 msgid "Unset Status"
 msgstr "������ ������"
 
-#: filter/rule-context.c:661 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
+#: filter/rule-context.c:664 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
 #: mail/mail-vfolder.c:917
 #, c-format
 msgid "Rule name '%s' is not unique, choose another."
@@ -11739,8 +11747,8 @@ msgid "Scanning %s"
 msgstr "������� �� \"%s\""
 
 #: importers/elm-importer.c:525 importers/netscape-importer.c:2128
-#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:116
-#: mail/folder-browser-ui.c:359 mail/importers/elm-importer.c:526
+#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:117
+#: mail/folder-browser-ui.c:360 mail/importers/elm-importer.c:526
 #: mail/importers/netscape-importer.c:2085 mail/importers/pine-importer.c:572
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:4
 msgid "Mail"
@@ -11928,41 +11936,41 @@ msgstr "�������"
 msgid "Mail Preferences"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:116
+#: mail/component-factory.c:117
 msgid "Folder containing mail"
 msgstr "����� ��������� ����"
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Public Mail"
 msgstr "��������"
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Public folder containing mail"
 msgstr "����� ��������� ����"
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 msgid "Virtual Trash"
 msgstr "��������� �����"
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 msgid "Virtual Trash folder"
 msgstr "����� �� ��������� �����"
 
-#: mail/component-factory.c:146
+#: mail/component-factory.c:147
 msgid "This folder cannot contain messages."
 msgstr "���� ����� �� ���� �� ������� ���������."
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 msgid "Properties..."
 msgstr "��������..."
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 msgid "Change this folder's properties"
 msgstr "������� ����������� �� ���� �����"
 
-#: mail/component-factory.c:818
+#: mail/component-factory.c:819
 msgid ""
 "Some of your mail settings seem corrupt, please check that everything is in "
 "order."
@@ -11970,239 +11978,239 @@ msgstr ""
 "����� �� ������ ��������� �� ������ ��������� ���������, ���� ��������� ���� "
 "������ � �����."
 
-#: mail/component-factory.c:998
+#: mail/component-factory.c:1000
 msgid "You have not set a mail transport method"
 msgstr "�� �� ������� ������ �� ��������� �� ����"
 
-#: mail/component-factory.c:1021
+#: mail/component-factory.c:1023
 msgid "You have unsent messages, do you wish to quit anyway?"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 msgid "New Mail Message"
 msgstr "���� _Mail ���������"
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 msgid "_Mail Message"
 msgstr "_�������� ���������"
 
-#: mail/component-factory.c:1062
+#: mail/component-factory.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "Compose a new mail message"
 msgstr "������ ���������"
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 #, fuzzy
 msgid "New Message Post"
 msgstr "���� ���������"
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 #, fuzzy
 msgid "_Post Message"
 msgstr "�������� ���������"
 
-#: mail/component-factory.c:1071
+#: mail/component-factory.c:1073
 #, fuzzy
 msgid "Post a new mail message"
 msgstr "���� _Mail ���������"
 
-#: mail/component-factory.c:1354
+#: mail/component-factory.c:1365
 #, fuzzy
 msgid "Connecting..."
 msgstr "��������� ��� �������..."
 
-#: mail/component-factory.c:1365
+#: mail/component-factory.c:1376
 msgid "Cannot register storage with shell"
 msgstr "�� ���� �� ����������� ����������� ��� shell"
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:485
+#: mail/folder-browser-ui.c:486
 #, c-format
 msgid "Properties for \"%s\""
 msgstr "�������� �� \"%s\""
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:487
+#: mail/folder-browser-ui.c:488
 msgid "Properties"
 msgstr "��������"
 
-#: mail/folder-browser.c:330 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
+#: mail/folder-browser.c:327 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory: %s"
 msgstr "�� ���� �� ������ �������� ����������: %s"
 
-#: mail/folder-browser.c:785
+#: mail/folder-browser.c:782
 #, c-format
 msgid "%d new"
 msgstr "%d ���"
 
-#: mail/folder-browser.c:788 mail/folder-browser.c:796
-#: mail/folder-browser.c:799
+#: mail/folder-browser.c:785 mail/folder-browser.c:793
+#: mail/folder-browser.c:796
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: mail/folder-browser.c:790
+#: mail/folder-browser.c:787
 #, c-format
 msgid "%d hidden"
 msgstr "%d �����"
 
-#: mail/folder-browser.c:792
+#: mail/folder-browser.c:789
 #, c-format
 msgid "%d visible"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:797
+#: mail/folder-browser.c:794
 #, c-format
 msgid "%d selected"
 msgstr " %d �������"
 
-#: mail/folder-browser.c:802
+#: mail/folder-browser.c:799
 #, c-format
 msgid "%d unsent"
 msgstr " %d �����������"
 
-#: mail/folder-browser.c:804
+#: mail/folder-browser.c:801
 #, c-format
 msgid "%d sent"
 msgstr " %d ���������"
 
-#: mail/folder-browser.c:806
+#: mail/folder-browser.c:803
 #, c-format
 msgid "%d total"
 msgstr "%d ����"
 
-#: mail/folder-browser.c:1185
+#: mail/folder-browser.c:1182
 #, fuzzy
 msgid "Create _Virtual Folder From Search..."
 msgstr "������� ��������� _����� �� ���������"
 
-#: mail/folder-browser.c:1732
+#: mail/folder-browser.c:1736
 msgid "VFolder on _Subject"
 msgstr "VFolder ����� _����"
 
-#: mail/folder-browser.c:1733
+#: mail/folder-browser.c:1737
 msgid "VFolder on Se_nder"
 msgstr "_v����� �� ��������"
 
-#: mail/folder-browser.c:1734
+#: mail/folder-browser.c:1738
 msgid "VFolder on _Recipients"
 msgstr "v_����� �� ����������"
 
-#: mail/folder-browser.c:1735
+#: mail/folder-browser.c:1739
 msgid "VFolder on Mailing _List"
 msgstr "������ ����� _Mailing List"
 
-#: mail/folder-browser.c:1739
+#: mail/folder-browser.c:1743
 msgid "Filter on Sub_ject"
 msgstr "������ ����� �_���"
 
-#: mail/folder-browser.c:1740
+#: mail/folder-browser.c:1744
 msgid "Filter on Sen_der"
 msgstr "������ ����� ��_������"
 
-#: mail/folder-browser.c:1741
+#: mail/folder-browser.c:1745
 msgid "Filter on Re_cipients"
 msgstr "������ ����� ��_��������"
 
-#: mail/folder-browser.c:1742 mail/folder-browser.c:2066
+#: mail/folder-browser.c:1746 mail/folder-browser.c:2070
 msgid "Filter on _Mailing List"
 msgstr "������ ����� Mailing _List"
 
-#: mail/folder-browser.c:1760
+#: mail/folder-browser.c:1764
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr "���������� ���� ���� ���������..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1762
+#: mail/folder-browser.c:1766
 msgid "_Print"
 msgstr "�����"
 
-#: mail/folder-browser.c:1766 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: mail/folder-browser.c:1770 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr "�������� �� ��������"
 
-#: mail/folder-browser.c:1767 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
+#: mail/folder-browser.c:1771 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 msgid "Reply to _List"
 msgstr "�������� �� �������"
 
-#: mail/folder-browser.c:1768 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
+#: mail/folder-browser.c:1772 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Reply to _All"
 msgstr "�������� �� ������"
 
-#: mail/folder-browser.c:1769
+#: mail/folder-browser.c:1773
 msgid "_Forward"
 msgstr "��������"
 
-#: mail/folder-browser.c:1773
+#: mail/folder-browser.c:1777
 msgid "Follo_w Up..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1774
+#: mail/folder-browser.c:1778
 #, fuzzy
 msgid "Fla_g Completed"
 msgstr "����������"
 
-#: mail/folder-browser.c:1775
+#: mail/folder-browser.c:1779
 #, fuzzy
 msgid "Cl_ear Flag"
 msgstr "�������"
 
 #. separator here?
-#: mail/folder-browser.c:1779 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: mail/folder-browser.c:1783 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 msgid "Mar_k as Read"
 msgstr "��������: ���������"
 
-#: mail/folder-browser.c:1780
+#: mail/folder-browser.c:1784
 #, fuzzy
 msgid "Mark as _Unread"
 msgstr "��������: �����������"
 
-#: mail/folder-browser.c:1781
+#: mail/folder-browser.c:1785
 msgid "Mark as _Important"
 msgstr "������� ���� �_����"
 
-#: mail/folder-browser.c:1782
+#: mail/folder-browser.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "_Mark as Unimportant"
 msgstr "�������� ���� ��_�����"
 
-#: mail/folder-browser.c:1787
+#: mail/folder-browser.c:1791
 #, fuzzy
 msgid "U_ndelete"
 msgstr "���������� �������"
 
-#: mail/folder-browser.c:1791
+#: mail/folder-browser.c:1795
 #, fuzzy
 msgid "Mo_ve to Folder..."
 msgstr "�������� � �����..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1792 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
+#: mail/folder-browser.c:1796 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 msgid "_Copy to Folder..."
 msgstr "������� � �����..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1800
+#: mail/folder-browser.c:1804
 #, fuzzy
 msgid "Add Sender to Address_book"
 msgstr "������ �������� � ��������� �����"
 
-#: mail/folder-browser.c:1804
+#: mail/folder-browser.c:1808
 #, fuzzy
 msgid "Appl_y Filters"
 msgstr "������� ������"
 
-#: mail/folder-browser.c:1808
+#: mail/folder-browser.c:1812
 #, fuzzy
 msgid "Crea_te Rule From Message"
 msgstr "������ ������� �� �����������"
 
-#: mail/folder-browser.c:2067
+#: mail/folder-browser.c:2071
 #, fuzzy
 msgid "VFolder on M_ailing List"
 msgstr "������ �� �������� ������"
 
-#: mail/folder-browser.c:2069
+#: mail/folder-browser.c:2073
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Filter on _Mailing List (%s)"
 msgstr "������ �� �������� ������ (%s)"
 
-#: mail/folder-browser.c:2070
+#: mail/folder-browser.c:2074
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VFolder on M_ailing List (%s)"
 msgstr "������ �� �������� ������ (%s)"
@@ -12293,20 +12301,20 @@ msgstr "��� �� ��� ��������� ����� ������ �� ������������ ����������."
 msgid "Evolution Account Editor"
 msgstr "�������� �� ������� � Evolution"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:751 mail/mail-config.glade.h:149
+#: mail/mail-account-gui.c:752 mail/mail-config.glade.h:149
 msgid "_Host:"
 msgstr "_����:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:755 mail/mail-config.glade.h:123
+#: mail/mail-account-gui.c:756 mail/mail-config.glade.h:123
 #, fuzzy
 msgid "User_name:"
 msgstr "_������������ ���:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:759 mail/mail-config.glade.h:156
+#: mail/mail-account-gui.c:760 mail/mail-config.glade.h:156
 msgid "_Path:"
 msgstr "_���:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:1881
+#: mail/mail-account-gui.c:1887
 msgid "You may not create two accounts with the same name."
 msgstr "��� �� ���� �� ����� ��� ��������� � ���� ���."
 
@@ -12470,11 +12478,11 @@ msgid ""
 "Send anyway?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:471
+#: mail/mail-callbacks.c:472
 msgid "You must specify recipients in order to send this message."
 msgstr "������ �� ������� ���������(�) �� �� ���� �� ��������� �����������."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:723
+#: mail/mail-callbacks.c:724
 msgid ""
 "Unable to open the drafts folder for this account.\n"
 "Would you like to use the default drafts folder?"
@@ -12482,28 +12490,28 @@ msgstr ""
 "�� ���� �� ������ ������� ������� �� ���� ������.\n"
 "������ �� �� ���������� ������������ ��?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1188
+#: mail/mail-callbacks.c:1189
 msgid "an unknown sender"
 msgstr "���������� ��������"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1192
+#: mail/mail-callbacks.c:1193
 msgid "On %a, %Y-%m-%d at %H:%M, %%s wrote:"
 msgstr "�� %a, %Y-%m-%d � %H:%M, %%s ������:"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1699 mail/message-browser.c:123
+#: mail/mail-callbacks.c:1700 mail/message-browser.c:132
 msgid "Move message(s) to"
 msgstr "�������� ��������(���/���) �"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1701 mail/message-browser.c:125
+#: mail/mail-callbacks.c:1702 mail/message-browser.c:134
 msgid "Copy message(s) to"
 msgstr "������� ��������(���/���) �"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2345
+#: mail/mail-callbacks.c:2344
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to edit all %d messages?"
 msgstr "������� �� ���, �� ������ �� ����������� ������ %d ���������?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2361
+#: mail/mail-callbacks.c:2360
 msgid ""
 "You may only edit messages saved\n"
 "in the Drafts folder."
@@ -12511,7 +12519,7 @@ msgstr ""
 "������ �� ����������� ���� ��������� ��������\n"
 "� ������� Drafts."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2394
+#: mail/mail-callbacks.c:2393
 msgid ""
 "You may only resend messages\n"
 "in the Sent folder."
@@ -12519,16 +12527,16 @@ msgstr ""
 "������ �� ��������� ������ ���� ��������� ��������\n"
 "� ������� Sent."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2404
+#: mail/mail-callbacks.c:2403
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to resend all %d messages?"
 msgstr "������� �� ���, �� ������ �� ���������� �������� %d ���������?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2425
+#: mail/mail-callbacks.c:2424
 msgid "No Message Selected"
 msgstr "���� ������� ���������"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2466
+#: mail/mail-callbacks.c:2465
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Cannot save to `%s'\n"
@@ -12537,7 +12545,7 @@ msgstr ""
 "�� ���� �� ����� ���������: %s\n"
 "  %s"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2471
+#: mail/mail-callbacks.c:2470
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "`%s' already exists.\n"
@@ -12546,15 +12554,15 @@ msgstr ""
 "%s ���� ����������\n"
 "������ �� �� �� �����������?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2512
+#: mail/mail-callbacks.c:2511
 msgid "Save Message As..."
 msgstr "������� ����������� ����..."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2514
+#: mail/mail-callbacks.c:2513
 msgid "Save Messages As..."
 msgstr "������� ����������� ����..."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2688
+#: mail/mail-callbacks.c:2686
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all messages marked as\n"
@@ -12568,7 +12576,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "������������ �� �� ������ �����������?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2783
+#: mail/mail-callbacks.c:2781
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading filter information:\n"
@@ -12577,31 +12585,31 @@ msgstr ""
 "������ ��� ��������� ������������ �� �������:\n"
 "%s"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2791
+#: mail/mail-callbacks.c:2789
 msgid "Filters"
 msgstr "������"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2832
+#: mail/mail-callbacks.c:2830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Page %d of %d"
 msgstr "���������� �� ��������� ����� %d �� %d"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2888
+#: mail/mail-callbacks.c:2886
 msgid "Print Message"
 msgstr "��������� �����������"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2955
+#: mail/mail-callbacks.c:2954
 msgid "Printing of message failed"
 msgstr "������������� ���������"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:3148
+#: mail/mail-callbacks.c:3147
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to open all %d messages in separate windows?"
 msgstr ""
 "������� �� ���, �� ������ �� �������� ������ %d ��������� � ������� ��������?"
 
 #: mail/mail-composer-prefs.c:226 mail/mail-composer-prefs.c:349
-#: mail/mail-config.c:1362
+#: mail/mail-config.c:1376
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed"
 msgstr "���������� �������"
@@ -12700,11 +12708,11 @@ msgstr ""
 "�� ������� ������� �� ������. ���� �������� ��� �� ���� ������ ����.\n"
 "���� ��� �� ���� ������������� ���� �� ���������."
 
-#: mail/mail-config.c:1066
+#: mail/mail-config.c:1080
 msgid "Checking Service"
 msgstr "��������� ����������"
 
-#: mail/mail-config.c:1144 mail/mail-config.c:1148
+#: mail/mail-config.c:1158 mail/mail-config.c:1162
 msgid "Connecting to server..."
 msgstr "��������� ��� �������..."
 
@@ -13428,19 +13436,19 @@ msgstr "�_��������� ������:"
 msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %P"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
-#: mail/mail-display.c:2256
+#: mail/mail-display.c:2255
 msgid "Open Link in Browser"
 msgstr "_������ �������� � �������"
 
-#: mail/mail-display.c:2257
+#: mail/mail-display.c:2256
 msgid "Copy Link Location"
 msgstr "������ ��������������� �� ��������"
 
-#: mail/mail-display.c:2259
+#: mail/mail-display.c:2258
 msgid "Save Link as (FIXME)"
 msgstr "������� ��������� ���� (FIXME)"
 
-#: mail/mail-display.c:2261
+#: mail/mail-display.c:2260
 msgid "Save Image as..."
 msgstr "������� �������� ����..."
 
@@ -13454,92 +13462,92 @@ msgstr "������� �� \"%s\""
 msgid "%s attachment"
 msgstr "%s ��������"
 
-#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1366 mail/mail-format.c:1435
-#: mail/mail-format.c:1555 mail/mail-format.c:1679 mail/mail-format.c:1704
+#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1370 mail/mail-format.c:1439
+#: mail/mail-format.c:1559 mail/mail-format.c:1683 mail/mail-format.c:1708
 msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
 msgstr "�� ���� �� ���������� MIME ���������. �������� �� � ������� ���."
 
-#: mail/mail-format.c:784 mail/message-list.etspec.h:2
+#: mail/mail-format.c:785 mail/message-list.etspec.h:2
 msgid "Date"
 msgstr "����"
 
-#: mail/mail-format.c:870
+#: mail/mail-format.c:871
 msgid "Bad Address"
 msgstr "������ �����"
 
-#: mail/mail-format.c:911 mail/message-list.etspec.h:7
-#: mail/message-tag-followup.c:303
+#: mail/mail-format.c:912 mail/message-list.etspec.h:7
+#: mail/message-tag-followup.c:301
 msgid "From"
 msgstr "��"
 
-#: mail/mail-format.c:915
+#: mail/mail-format.c:916
 msgid "Reply-To"
 msgstr "�������-��"
 
-#: mail/mail-format.c:920 mail/message-list.etspec.h:14
+#: mail/mail-format.c:921 mail/message-list.etspec.h:14
 msgid "To"
 msgstr "��"
 
-#: mail/mail-format.c:925
+#: mail/mail-format.c:926
 msgid "Cc"
 msgstr "Cc"
 
-#: mail/mail-format.c:930
+#: mail/mail-format.c:931
 msgid "Bcc"
 msgstr "Bcc"
 
-#: mail/mail-format.c:1478
+#: mail/mail-format.c:1482
 msgid ""
 "This message is digitally signed. Click the lock icon for more information."
 msgstr ""
 "���� ��������� � ������� ���������. �������� �� ������� �� ���������� �� "
 "������ ����������."
 
-#: mail/mail-format.c:1506
+#: mail/mail-format.c:1510
 #, fuzzy
 msgid "Could not create a PGP verfication context"
 msgstr "�� ���� �� ������ �������� �� �������� �� PGP"
 
-#: mail/mail-format.c:1514
+#: mail/mail-format.c:1518
 #, fuzzy
 msgid "This message is digitally signed and has been found to be authentic."
 msgstr ""
 "���� ��������� � ������� ���������. �������� �� ������� �� ���������� �� "
 "������ ����������."
 
-#: mail/mail-format.c:1521
+#: mail/mail-format.c:1525
 #, fuzzy
 msgid "This message is digitally signed but can not be proven to be authentic."
 msgstr ""
 "���� ��������� � ������� ���������. �������� �� ������� �� ���������� �� "
 "������ ����������."
 
-#: mail/mail-format.c:1785
+#: mail/mail-format.c:1789
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr "�������� ��� FTP ���� (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1796
+#: mail/mail-format.c:1800
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr "�������� ��� ������� ���� (%s) ������� �� ����� \"%s\""
 
-#: mail/mail-format.c:1799
+#: mail/mail-format.c:1803
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr "�������� ��� ������� ���� (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1826
+#: mail/mail-format.c:1830
 #, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr "�������� ��� ���������� ����� (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1832
+#: mail/mail-format.c:1836
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr "�������� ��� ���������� ������ ����� (\"%s\" type)"
 
-#: mail/mail-format.c:1834
+#: mail/mail-format.c:1838
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr ""
 
@@ -13640,7 +13648,7 @@ msgstr "��������� �� ��������� %d �� %d"
 msgid "Failed on message %d of %d"
 msgstr "������ �� ��������� %d �� %d"
 
-#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:580
+#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:581
 msgid "Complete."
 msgstr "����������."
 
@@ -13700,7 +13708,7 @@ msgstr "��������� �� �����"
 msgid "Emptying trash in '%s'"
 msgstr "��������� %s ���� %s"
 
-#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:480
+#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:483
 #: shell/e-local-storage.c:1151
 msgid "Local Folders"
 msgstr "������� �����"
@@ -13766,39 +13774,35 @@ msgstr "���������� �� %s"
 msgid "Reconnecting to %s"
 msgstr "������ ������ � %s"
 
-#: mail/mail-search.c:153
+#: mail/mail-search.c:154
 msgid "(Untitled Message)"
 msgstr "(����������� ���������)"
 
-#: mail/mail-search.c:235
+#: mail/mail-search.c:236
 msgid "Untitled Message"
 msgstr "����������� ���������"
 
-#: mail/mail-search.c:237
+#: mail/mail-search.c:238
 msgid "Empty Message"
 msgstr "������ ���������"
 
-#: mail/mail-search.c:285
+#: mail/mail-search.c:287
 msgid "Find in Message"
 msgstr "����� � �����������"
 
-#: mail/mail-search.c:288
-msgid "Search"
-msgstr "�������"
-
-#: mail/mail-search.c:316
+#: mail/mail-search.c:320
 msgid "Case Sensitive"
 msgstr "��� �������� �� �����/������ �����"
 
-#: mail/mail-search.c:318
+#: mail/mail-search.c:322
 msgid "Search Forward"
 msgstr "����� �������"
 
-#: mail/mail-search.c:338
+#: mail/mail-search.c:342
 msgid "Find:"
 msgstr "������:"
 
-#: mail/mail-search.c:342
+#: mail/mail-search.c:346
 msgid "Matches:"
 msgstr "����������:"
 
@@ -13806,56 +13810,56 @@ msgstr "����������:"
 msgid "Cancelling..."
 msgstr "������������..."
 
-#: mail/mail-send-recv.c:253
+#: mail/mail-send-recv.c:254
 #, c-format
 msgid "Server: %s, Type: %s"
 msgstr "������:%s, ���: %s"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:255
+#: mail/mail-send-recv.c:256
 #, c-format
 msgid "Path: %s, Type: %s"
 msgstr "���: %s, ���: %s"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:257
+#: mail/mail-send-recv.c:258
 #, c-format
 msgid "Type: %s"
 msgstr "���: %s"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:305
+#: mail/mail-send-recv.c:306
 msgid "Send & Receive Mail"
 msgstr "��������� � ���������� �� ����"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:306
+#: mail/mail-send-recv.c:307
 #, fuzzy
 msgid "Cancel _All"
 msgstr "�������� ������"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:388
+#: mail/mail-send-recv.c:389
 msgid "Updating..."
 msgstr "���������� ..."
 
-#: mail/mail-send-recv.c:389 mail/mail-send-recv.c:445
+#: mail/mail-send-recv.c:390 mail/mail-send-recv.c:446
 msgid "Waiting..."
 msgstr "��������� ..."
 
-#: mail/mail-session.c:225
+#: mail/mail-session.c:226
 msgid "User canceled operation."
 msgstr "����������� �������� ����������."
 
-#: mail/mail-session.c:258
+#: mail/mail-session.c:259
 #, c-format
 msgid "Enter Password for %s"
 msgstr "���������� ������ �� %s"
 
-#: mail/mail-session.c:260
+#: mail/mail-session.c:261
 msgid "Enter Password"
 msgstr "���������� ������"
 
-#: mail/mail-session.c:283
+#: mail/mail-session.c:284
 msgid "_Remember this password"
 msgstr "_������� ���� ������"
 
-#: mail/mail-session.c:284
+#: mail/mail-session.c:285
 #, fuzzy
 msgid "_Remember this password for the remainder of this session"
 msgstr "������� ���� ������ �� �������� �� ���� �����"
@@ -13897,16 +13901,16 @@ msgstr "_HTML ���������:"
 msgid "Name:"
 msgstr "���:"
 
-#: mail/mail-tools.c:269
+#: mail/mail-tools.c:276
 #, c-format
 msgid "Forwarded message - %s"
 msgstr "���������� ��������� - %s"
 
-#: mail/mail-tools.c:271
+#: mail/mail-tools.c:278
 msgid "Forwarded message"
 msgstr "���������� ���������"
 
-#: mail/mail-tools.c:431
+#: mail/mail-tools.c:438
 msgid "Forwarded Message"
 msgstr "���������� ���������"
 
@@ -13950,76 +13954,76 @@ msgstr "���� �� ����������� �� v����� '%s' ����� �� ����������."
 msgid "New VFolder"
 msgstr "��� VFolder"
 
-#: mail/message-browser.c:224
+#: mail/message-browser.c:233
 msgid "(No subject)"
 msgstr "(���� ����)"
 
-#: mail/message-browser.c:226
+#: mail/message-browser.c:235
 #, c-format
 msgid "%s - Message"
 msgstr "%s - ���������"
 
-#: mail/message-list.c:740
+#: mail/message-list.c:741
 msgid "Unseen"
 msgstr "������������"
 
-#: mail/message-list.c:741
+#: mail/message-list.c:742
 msgid "Seen"
 msgstr "����������"
 
-#: mail/message-list.c:742
+#: mail/message-list.c:743
 msgid "Answered"
 msgstr "����������"
 
-#: mail/message-list.c:743
+#: mail/message-list.c:744
 msgid "Multiple Unseen Messages"
 msgstr "��������� �������� ���������"
 
-#: mail/message-list.c:744
+#: mail/message-list.c:745
 msgid "Multiple Messages"
 msgstr "��������� ���������"
 
-#: mail/message-list.c:748
+#: mail/message-list.c:749
 msgid "Lowest"
 msgstr "��� ����"
 
-#: mail/message-list.c:749
+#: mail/message-list.c:750
 msgid "Lower"
 msgstr "�����"
 
-#: mail/message-list.c:753
+#: mail/message-list.c:754
 msgid "Higher"
 msgstr "�� ����"
 
-#: mail/message-list.c:754
+#: mail/message-list.c:755
 msgid "Highest"
 msgstr "��� ����"
 
-#: mail/message-list.c:1083
+#: mail/message-list.c:1072
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
-#: mail/message-list.c:1090
+#: mail/message-list.c:1079
 msgid "Today %l:%M %p"
 msgstr "���� %l:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1099
+#: mail/message-list.c:1088
 msgid "Yesterday %l:%M %p"
 msgstr "����� %l:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1111
+#: mail/message-list.c:1100
 msgid "%a %l:%M %p"
 msgstr "%a %l:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1119
+#: mail/message-list.c:1108
 msgid "%b %d %l:%M %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1121
+#: mail/message-list.c:1110
 msgid "%b %d %Y"
 msgstr "%b %d %Y"
 
-#: mail/message-list.c:2630
+#: mail/message-list.c:2649
 msgid "Generating message list"
 msgstr "��������� ������ �� �����������"
 
@@ -14094,7 +14098,7 @@ msgstr "�������� �� ������"
 msgid "Review"
 msgstr "�������"
 
-#: mail/message-tag-followup.c:283 mail/message-tags.glade.h:3
+#: mail/message-tag-followup.c:281 mail/message-tags.glade.h:3
 msgid "Flag to Follow Up"
 msgstr ""
 
@@ -24093,11 +24097,11 @@ msgstr "KBOS"
 msgid "%A, %B %e %Y"
 msgstr "%A, %B %e %Y"
 
-#: my-evolution/e-summary.c:531
+#: my-evolution/e-summary.c:533
 msgid "Please wait..."
 msgstr "���� ���������..."
 
-#: my-evolution/e-summary.c:620 ui/my-evolution.xml.h:2
+#: my-evolution/e-summary.c:622 ui/my-evolution.xml.h:2
 msgid "Print Summary"
 msgstr "����� �� ���������"
 
@@ -25835,7 +25839,7 @@ msgstr ""
 
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:586
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:642
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:106
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:109
 msgid "New"
 msgstr "���"
 
@@ -28268,37 +28272,39 @@ msgstr "������"
 msgid "Western European"
 msgstr "������� ������"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88 widgets/misc/e-charset-picker.c:89
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:90
 msgid "Traditional"
 msgstr "�����������"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:89 widgets/misc/e-charset-picker.c:90
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:91 widgets/misc/e-charset-picker.c:92
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:93 widgets/misc/e-charset-picker.c:94
 msgid "Simplified"
 msgstr "��������"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:94
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "���������"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:100
 #, fuzzy
 msgid "Visual"
 msgstr "�������"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:185
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:168
 #, c-format
 msgid "Unknown character set: %s"
 msgstr "���������� ������ �������: %s"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:230 widgets/misc/e-charset-picker.c:459
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:213 widgets/misc/e-charset-picker.c:442
 msgid "Character Encoding"
 msgstr "���������"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:239
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:222
 msgid "Enter the character set to use"
 msgstr "�������� ������ ������� �� ����������"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:335
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:318
 msgid "Other..."
 msgstr "�����..."
 
@@ -28397,6 +28403,9 @@ msgstr "�������� �� Evolution iTip/iMip �������"
 msgid "Evolution Addressbook local file backend"
 msgstr "��������� �� ��������� �� ����� � ��������� ����� �� ��������"
 
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "�������"
+
 #~ msgid "De_lete"
 #~ msgstr "������"
 
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index a57e6cabd3..c82c6a5527 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -7,7 +7,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 0.0.6\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-06-25 13:24-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-11-01 00:40+0100\n"
 "Last-Translator: Quico Llach <tradgnome@softcatala.org>\n"
 "Language-Team: Catalan <linux@softcatala.org>\n"
@@ -39,14 +39,14 @@ msgid "VCard (.vcf, .gcrd)"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:60
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1301
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1306
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:15
 #, fuzzy
 msgid "File As"
 msgstr "Arxiva com:"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:61
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1315
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1320
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-section.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:89
@@ -55,14 +55,14 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:62
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1342
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1347
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:12
 #, fuzzy
 msgid "Email"
 msgstr "Adreça electrònica 2"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:63
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1752
 msgid "Primary"
 msgstr "Primari"
 
@@ -73,16 +73,16 @@ msgstr "Primari"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:64
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:94
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1404
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1732
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1409
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:2
 msgid "Assistant"
 msgstr "Assistent"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:65
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:70
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1733
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1804
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1809
 msgid "Business"
 msgstr "Feina"
 
@@ -93,12 +93,12 @@ msgid "Bus"
 msgstr "Ocupat"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:66
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1736
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
 msgid "Callback"
 msgstr "Crida de retorn"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:67
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
 msgid "Company"
 msgstr "Empresa"
 
@@ -109,13 +109,13 @@ msgstr "Copia"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:68
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:71
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1805
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1810
 msgid "Home"
 msgstr "Particular"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:69
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1362
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1367
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:28
 msgid "Organization"
 msgstr "Organització"
@@ -125,17 +125,17 @@ msgid "Org"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:72
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
 msgid "Mobile"
 msgstr "Mòbil"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:73
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
 msgid "Car"
 msgstr "Cotxe"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:74
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1735
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:5
 msgid "Business Fax"
 msgstr "Fax de la feina"
@@ -146,13 +146,13 @@ msgid "Bus Fax"
 msgstr "Fax de la feina"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:75
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:19
 msgid "Home Fax"
 msgstr "Fax particular"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:76
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1734
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
 msgid "Business 2"
 msgstr "Feina 2"
 
@@ -162,43 +162,43 @@ msgid "Bus 2"
 msgstr "Ocupat"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:77
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
 msgid "Home 2"
 msgstr "Particular 2"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:78
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:22
 msgid "ISDN"
 msgstr "XDSI"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:79
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:85
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1806
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1811
 msgid "Other"
 msgstr "Altres"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:80
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:30
 msgid "Other Fax"
 msgstr "Un altre fax"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:81
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1751
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:32
 msgid "Pager"
 msgstr "Busca"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:82
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1753
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:35
 msgid "Radio"
 msgstr "Ràdio"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:83
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1754
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:38
 msgid "Telex"
 msgstr "Tèlex"
@@ -211,14 +211,14 @@ msgstr "TTY/TDD"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:86
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:488
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1777
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1782
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:13
 msgid "Email 2"
 msgstr "Adreça electrònica 2"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:87
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:498
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1778
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1783
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:14
 msgid "Email 3"
 msgstr "Adreça electrònica 3"
@@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Dep"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:90
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1376
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1381
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:27
 #, fuzzy
 msgid "Office"
@@ -255,7 +255,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "_Oficina"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:91
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1383
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1388
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:39
 #, fuzzy
 msgid "Title"
@@ -272,7 +272,7 @@ msgid "Prof"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:93
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1397
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1402
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Manager"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgid "Ass"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:95
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1411
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1416
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Nickname"
@@ -300,21 +300,21 @@ msgid "Nick"
 msgstr "_Sobrenom:"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:96
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1418
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1423
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:36
 #, fuzzy
 msgid "Spouse"
 msgstr "_Cònjuge:"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:97
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1459
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1464
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:26
 #, fuzzy
 msgid "Note"
 msgstr "Cap"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:98
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1438
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1443
 #, fuzzy
 msgid "Calendar URI"
 msgstr "Agenda"
@@ -343,7 +343,7 @@ msgid "icsCalendar"
 msgstr "Agenda"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:101
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1425
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1430
 #, fuzzy
 msgid "Anniversary"
 msgstr "Ani_versari:"
@@ -358,7 +358,7 @@ msgid "Birth Date"
 msgstr "Data d'ini_ci:"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:105
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1473
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1478
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Categories"
@@ -374,122 +374,122 @@ msgstr "Nom complet:"
 msgid "ECard"
 msgstr "Cotxe"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:832
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%x"
 msgstr "x"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:893
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:912
 #: addressbook/backend/ebook/e-destination.c:706
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed List"
 msgstr "Contacte _nou"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1308
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1313
 #: addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:4
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:17
 #, fuzzy
 msgid "Full Name"
 msgstr "Nom complet:"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1321
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1326
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Address"
 msgstr "_Adreça:"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1328
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1333
 #, fuzzy
 msgid "Address Label"
 msgstr "Adreça"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1335
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1340
 #, fuzzy
 msgid "Phone"
 msgstr "Cap"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1349
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1354
 #, fuzzy
 msgid "Birth date"
 msgstr "Data d'ini_ci:"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1355
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1360
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:19
 #, fuzzy
 msgid "URL"
 msgstr "URL:"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1369
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1374
 #, fuzzy
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr "Organització"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1390
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1395
 #: calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:9
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
 #, fuzzy
 msgid "Role"
 msgstr "Mòbil"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1431 mail/mail-format.c:962
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1436 mail/mail-format.c:963
 #, fuzzy
 msgid "Mailer"
 msgstr "_Correu"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1445
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1450
 #, fuzzy
 msgid "Free/Busy URL"
 msgstr "Imprimeix el missatge"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1452
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1457
 #, fuzzy
 msgid "ICS Calendar"
 msgstr "Agenda"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1466
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1471
 #, fuzzy
 msgid "Related Contacts"
 msgstr "Voleu suprimir el contacte?"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1480
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1485
 #, fuzzy
 msgid "Category List"
 msgstr "categories"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1487
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1492
 msgid "Wants HTML"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1494
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1499
 msgid "Wants HTML set"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1501
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1506
 #, fuzzy
 msgid "List"
 msgstr "és"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1508
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1513
 #, fuzzy
 msgid "List Show Addresses"
 msgstr "Comprova l'adreça"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1515
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1520
 #, fuzzy
 msgid "Arbitrary"
 msgstr "Primari"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1522
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1527
 #, fuzzy
 msgid "ID"
 msgstr "Si"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1529
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1534
 #, fuzzy
 msgid "Last Use"
 msgstr "Enganxa"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1540
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1545
 #, fuzzy
 msgid "Use Score"
 msgstr "Puntuació"
@@ -501,7 +501,7 @@ msgid "Could not initialize Bonobo"
 msgstr "No s'ha pogut inicialitzar el Bonobo"
 
 #: addressbook/backend/pas/pas-backend-file.c:464
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3047
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3050
 #, fuzzy
 msgid "Searching..."
 msgstr "Cerca"
@@ -541,11 +541,11 @@ msgstr "Imprimeix l'agenda"
 msgid "Modifying card from LDAP server..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2958
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2961
 msgid "Receiving LDAP search results..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3067
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3070
 #, fuzzy
 msgid "Error performing search"
 msgstr "Error en llegir el fitxer de correu: %s"
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any Category"
 msgstr "categories"
 
-#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1139
+#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1145
 msgid "The URI that the Folder Browser will display"
 msgstr "L'URI que mostrarà el navegador de carpetes"
 
@@ -882,7 +882,7 @@ msgid "(none)"
 msgstr "(Sense nom)"
 
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:478
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1776
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1781
 msgid "Primary Email"
 msgstr "Adreça electrònica principal"
 
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Servidor LDAP:"
 msgid "Addressbook Sources"
 msgstr "Afegeix una font"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:61
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:62
 #: mail/mail-config.glade.h:16
 #, fuzzy
 msgid "Always"
@@ -1057,7 +1057,7 @@ msgstr "General"
 msgid "LDAP Configuration Assistant"
 msgstr "Configuració del correu"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:63
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:64
 #: mail/mail-config.glade.h:74
 #, fuzzy
 msgid "Never"
@@ -1084,8 +1084,8 @@ msgstr "Cerca"
 
 #. No time range is set, so don't start a query
 #: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:34
-#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1687
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1252
+#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1712
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1256
 #, fuzzy
 msgid "Searching"
 msgstr "Cerca"
@@ -1261,7 +1261,7 @@ msgstr ""
 msgid "Using email address"
 msgstr "Adreça electrònica:"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:62
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:63
 #: mail/mail-config.glade.h:128
 msgid "Whenever Possible"
 msgstr ""
@@ -1532,9 +1532,9 @@ msgid "_Categories..."
 msgstr "Ca_tegories..."
 
 #: addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:968
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3730 calendar/gui/e-week-view.c:3616
-#: mail/folder-browser.c:1786 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:977
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3755 calendar/gui/e-week-view.c:3631
+#: mail/folder-browser.c:1790 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:30 ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:16 ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Delete"
@@ -1589,8 +1589,8 @@ msgstr "Adreça de pàgina web:"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:318
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:393
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:119
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:473
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:120
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:478
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Editable"
@@ -2696,8 +2696,8 @@ msgstr ""
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:304
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:379
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:180
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:105
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:459
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:106
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:464
 #, fuzzy
 msgid "Book"
 msgstr "Cos"
@@ -2758,11 +2758,11 @@ msgstr ""
 "Esteu segur que voleu\n"
 "suprimir aquest contacte?"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1755
 msgid "TTY/TDD"
 msgstr "TTY/TDD"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2369
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not find widget for a field: `%s'"
 msgstr "No s'ha pogut suprimir la carpeta `%s': %s"
@@ -2796,19 +2796,19 @@ msgstr "Error en desar el fitxer: %s"
 msgid "card.vcf"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:173
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:175
 #, fuzzy
 msgid "list"
 msgstr "és"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:206
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:208
 #, c-format
 msgid ""
 "%s already exists\n"
 "Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:210
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Voleu sobreescriure el fitxer?"
@@ -3018,8 +3018,8 @@ msgstr " segons"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:311
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:386
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:187
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:112
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:466
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:113
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:471
 #, fuzzy
 msgid "Query"
 msgstr "maig"
@@ -3050,8 +3050,8 @@ msgstr "Fonts"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:37
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:306
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:403
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:522
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:529 shell/e-shell.c:2077
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:533 shell/e-shell.c:2077
 #: shell/e-storage.c:598 shell/evolution-shell-component.c:1219
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Error desconegut"
@@ -3083,11 +3083,11 @@ msgstr "Operació no suportada"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:43
 #: calendar/gui/calendar-model.c:759 calendar/gui/calendar-model.c:1184
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:469 calendar/gui/print.c:2309
-#: camel/camel-service.c:737 camel/camel-service.c:780
-#: camel/camel-service.c:850 camel/camel-service.c:894
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:439
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:516
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:477 calendar/gui/print.c:2307
+#: camel/camel-service.c:745 camel/camel-service.c:785
+#: camel/camel-service.c:875 camel/camel-service.c:917
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:443
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:520
 #, fuzzy
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Cancel·lat"
@@ -3204,107 +3204,107 @@ msgstr "Tipus:"
 msgid "Addressbook"
 msgstr "Desa a la llibreta d'adreces"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:674
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:884
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1858
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:676
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:895
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1879
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:19
 msgid "Save as VCard"
 msgstr "Desa com a VCard"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:871
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:882
 #, fuzzy
 msgid "New Contact..."
 msgstr "Visualitza tots els contactes"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:872
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:883
 #, fuzzy
 msgid "New Contact List..."
 msgstr "Visualitza tots els contactes"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:875
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
 #, fuzzy
 msgid "Go to Folder..."
 msgstr "_Vés a la carpeta..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:876
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887
 #, fuzzy
 msgid "Import..."
 msgstr "S'està movent"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:878
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
 #, fuzzy
 msgid "Search for Contacts..."
 msgstr "_Cerca contactes"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:879
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:890
 #, fuzzy
 msgid "Addressbook Sources..."
 msgstr "Afegeix una font"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:881
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:892
 #, fuzzy
 msgid "Pilot Settings..."
 msgstr "_Paràmetres"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:885
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:896
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:10
 #, fuzzy
 msgid "Forward Contact"
 msgstr "Reenvia"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
 #, fuzzy
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr "FIXME: Nou _missatge per contactar"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887 calendar/gui/print.c:2441
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898 calendar/gui/print.c:2439
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ui/evolution-comp-editor.xml.h:8
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:4 ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 #: ui/my-evolution.xml.h:1
 msgid "Print"
 msgstr "Imprimeix"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900
 #, fuzzy
 msgid "Print Envelope"
 msgstr "Imprimeix el missatge..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:893
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
 #, fuzzy
 msgid "Copy to folder..."
 msgstr "Copia a la carpeta"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:894
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:905
 #, fuzzy
 msgid "Move to folder..."
 msgstr "Mou a la carpeta"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:908
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:6 ui/evolution-tasks.xml.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Cut"
 msgstr "Personalitzat"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:909
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr "Copia"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:899
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:910
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ui/evolution-tasks.xml.h:9
 msgid "Paste"
 msgstr "Enganxa"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900 filter/libfilter-i18n.h:11
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:911 filter/libfilter-i18n.h:11
 #: mail/mail-accounts.c:234 ui/evolution-addressbook.xml.h:8
 #: ui/evolution-comp-editor.xml.h:4 ui/evolution-contact-editor.xml.h:2
 #: ui/evolution-contact-list-editor.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:20
 msgid "Delete"
 msgstr "Suprimeix"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3690 calendar/gui/e-week-view.c:3581
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:915
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3715 calendar/gui/e-week-view.c:3596
 #, fuzzy
 msgid "Current View"
 msgstr "l'hora actual"
@@ -3313,7 +3313,7 @@ msgstr "l'hora actual"
 #. Translators: put here a list of labels you want to see on buttons in
 #. addressbook. You may use any character to separate labels but it must
 #. also be placed at the begining ot the string
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
 msgid ",123,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ""
 
@@ -3321,11 +3321,11 @@ msgstr ""
 #. in addressbook. You may use any character to separate labels but it
 #. must also be placed at the begining ot the string.
 #. Use lower case letters if possible.
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:943
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:954
 msgid ",0,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1338
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1352
 #, c-format
 msgid ""
 "The addressbook backend for\n"
@@ -3455,7 +3455,7 @@ msgstr ""
 msgid "Max field name length"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:126
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:127
 msgid "Column Width"
 msgstr ""
 
@@ -3487,7 +3487,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Feu doble clic aquí per crear un nou contacte."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:452
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:457
 #, fuzzy
 msgid "Adapter"
 msgstr "després de"
@@ -3518,13 +3518,13 @@ msgstr "Setmana"
 msgid "Print envelope"
 msgstr "Imprimeix el missatge..."
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1130
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1139
 #, fuzzy
 msgid "Print cards"
 msgstr "Imprimeix l'agenda"
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1195
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1217
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1204
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1226
 #, fuzzy
 msgid "Print card"
 msgstr "Imprimeix l'agenda"
@@ -3705,153 +3705,153 @@ msgstr "Lletra..."
 msgid "Untitled appointment"
 msgstr "Edita una cita"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:477
 msgid "1st"
 msgstr "1"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:477
 msgid "2nd"
 msgstr "2"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:477
 msgid "3rd"
 msgstr "3"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:477
 msgid "4th"
 msgstr "4"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:477
 msgid "5th"
 msgstr "5"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:478
 msgid "6th"
 msgstr "6"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:478
 msgid "7th"
 msgstr "7"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:478
 msgid "8th"
 msgstr "8"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:478
 msgid "9th"
 msgstr "9"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:478
 msgid "10th"
 msgstr "10"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:479
 msgid "11th"
 msgstr "11"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:479
 msgid "12th"
 msgstr "12"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:479
 msgid "13th"
 msgstr "13"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:479
 msgid "14th"
 msgstr "14"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:479
 msgid "15th"
 msgstr "15"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:480
 msgid "16th"
 msgstr "16"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:480
 msgid "17th"
 msgstr "17"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:480
 msgid "18th"
 msgstr "18"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:480
 msgid "19th"
 msgstr "19"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:480
 msgid "20th"
 msgstr "20"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:481
 msgid "21st"
 msgstr "21"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:481
 msgid "22nd"
 msgstr "22"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:481
 msgid "23rd"
 msgstr "23"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:481
 msgid "24th"
 msgstr "24"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:481
 msgid "25th"
 msgstr "25"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:482
 msgid "26th"
 msgstr "26"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:482
 msgid "27th"
 msgstr "27"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:482
 msgid "28th"
 msgstr "28"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:482
 msgid "29th"
 msgstr "29"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:482
 msgid "30th"
 msgstr "30"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:485
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:483
 msgid "31st"
 msgstr "31"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:550 calendar/cal-util/cal-util.c:572
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:393 mail/message-list.c:752
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:401 mail/message-list.c:753
 msgid "High"
 msgstr "Alta"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:552 calendar/cal-util/cal-util.c:574
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1709
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:394 mail/message-list.c:751
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:402 mail/message-list.c:752
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:554 calendar/cal-util/cal-util.c:576
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:395 mail/message-list.c:750
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:403 mail/message-list.c:751
 msgid "Low"
 msgstr "Baixa"
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:570
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:13
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:396
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
@@ -4046,7 +4046,7 @@ msgstr "%A, %d de %B de %Y"
 #. strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month,
 #. %b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:422 calendar/gui/e-day-view-top-item.c:265
-#: calendar/gui/e-day-view.c:1413 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
+#: calendar/gui/e-day-view.c:1438 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
 msgid "%a %d %b"
 msgstr "%a %d %b"
 
@@ -4066,7 +4066,7 @@ msgstr "%A, %d de %B de %Y"
 #. month name. You can change the order but don't
 #. change the specifiers or add anything.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:447
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1511
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1509
 msgid "%d %B"
 msgstr "%d %B"
 
@@ -4075,7 +4075,7 @@ msgid ""
 "Could not create the calendar view.  Please check your ORBit and OAF setup."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1352
+#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1353
 #: importers/netscape-importer.c:1873 mail/importers/netscape-importer.c:1843
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:2 shell/e-local-storage.c:177
 #: shell/e-shortcuts.c:1085
@@ -4096,7 +4096,7 @@ msgid "Public folder containing appointments and events"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-component.c:80 calendar/gui/e-tasks.c:738
-#: calendar/gui/print.c:1791 calendar/gui/tasks-control.c:503
+#: calendar/gui/print.c:1789 calendar/gui/tasks-control.c:504
 #: calendar/importers/icalendar-importer.c:644
 #: importers/netscape-importer.c:1875 mail/importers/netscape-importer.c:1845
 #: my-evolution/e-summary-tasks.c:329 my-evolution/e-summary-tasks.c:338
@@ -4179,16 +4179,16 @@ msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "Crea una nova cita"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:405 calendar/gui/calendar-model.c:964
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:372
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:380
 msgid "Private"
 msgstr "Privat"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:408 calendar/gui/calendar-model.c:966
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:373
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 msgid "Confidential"
 msgstr "Confidencial"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:371
+#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:379
 msgid "Public"
 msgstr "Públic"
 
@@ -4209,12 +4209,12 @@ msgid "W"
 msgstr "O"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:590 calendar/gui/calendar-model.c:1134
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:445
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Free"
 msgstr "setmana"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:446
+#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:454
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:406
 #: shell/evolution-shell-component.c:1204
 msgid "Busy"
@@ -4222,20 +4222,20 @@ msgstr "Ocupat"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:750 calendar/gui/calendar-model.c:1178
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:10
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:466 calendar/gui/print.c:2300
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:474 calendar/gui/print.c:2298
 msgid "Not Started"
 msgstr "No iniciat"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:753 calendar/gui/calendar-model.c:1180
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:467 calendar/gui/print.c:2303
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:475 calendar/gui/print.c:2301
 msgid "In Progress"
 msgstr "En procés"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:756 calendar/gui/calendar-model.c:1182
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:468 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
-#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2306
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:476 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
+#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2304
 #, fuzzy
 msgid "Completed"
 msgstr "% comp_let:"
@@ -4252,9 +4252,9 @@ msgstr ""
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1176 calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:330
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2054
-#: mail/folder-browser.c:1748 mail/mail-account-gui.c:1254
-#: mail/mail-account-gui.c:1686 mail/mail-accounts.c:442
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2056
+#: mail/folder-browser.c:1752 mail/mail-account-gui.c:1260
+#: mail/mail-account-gui.c:1692 mail/mail-accounts.c:442
 #: mail/mail-config.glade.h:76
 #: widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:194
 #: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:257 widgets/misc/e-dateedit.c:442
@@ -4821,25 +4821,25 @@ msgstr ""
 msgid "Validation error: %s"
 msgstr "Error desconegut: %s"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2218
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2216
 msgid " to "
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2222
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2220
 #, fuzzy
 msgid " (Completed "
 msgstr "% comp_let:"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2224
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2222
 #, fuzzy
 msgid "Completed "
 msgstr "% comp_let:"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2229
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2227
 msgid " (Due "
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2231
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2229
 #, fuzzy
 msgid "Due "
 msgstr "Data de venciment"
@@ -4863,41 +4863,46 @@ msgid "Could not update object"
 msgstr "No s'han pogut actualitzar correctament els fitxers"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:793
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:830
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr "Edita una cita"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:798
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:835
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr "Cita - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:801
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:838
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr "Tasca - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:804
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:841
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr "Entrada al diari - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:815
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:851
 msgid "No summary"
 msgstr "Sense resum"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1233
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1039 calendar/gui/e-day-view.c:3948
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3817 composer/e-msg-composer.c:1162
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1281
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1068 calendar/gui/e-day-view.c:3993
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3840 composer/e-msg-composer.c:1164
 msgid "Save as..."
 msgstr "Anomena i desa..."
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1334
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1358
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1382
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1406
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1432
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1409
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1459
 msgid "Unable to obtain current version!"
 msgstr ""
 
@@ -5027,7 +5032,7 @@ msgstr "Suprimeix"
 msgid "Enter Delegate"
 msgstr "Suprimeix"
 
-#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2255
+#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2253
 #, fuzzy
 msgid "Appointment"
 msgstr "Cites:"
@@ -5398,7 +5403,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voleu desar-ne els canvis?"
 
-#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1555
+#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1557
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr ""
 
@@ -5587,70 +5592,70 @@ msgstr "%2$s%1$s"
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:415
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
 msgid "0%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:416
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
 msgid "10%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:417
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
 msgid "20%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:418
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:426
 msgid "30%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:419
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:427
 msgid "40%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:420
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:428
 msgid "50%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:421
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:429
 msgid "60%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:422
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:430
 msgid "70%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:431
 msgid "80%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "90%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 msgid "100%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:717 calendar/gui/e-day-view.c:2842
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1929
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:726 calendar/gui/e-day-view.c:2867
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1933
 #, fuzzy
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr "Suprimeix un contacte"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:949 calendar/gui/e-day-view.c:3712
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3598 mail/folder-browser.c:1759
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:958 calendar/gui/e-day-view.c:3737
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3613 mail/folder-browser.c:1763
 #: shell/e-shortcuts-view.c:422 ui/evolution-addressbook.xml.h:36
 #, fuzzy
 msgid "_Open"
 msgstr "_Obre"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:950
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:959
 #, fuzzy
 msgid "_Save as..."
 msgstr "Anomena i desa..."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:951 calendar/gui/e-day-view.c:3714
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3573 calendar/gui/e-week-view.c:3600
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:960 calendar/gui/e-day-view.c:3739
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3588 calendar/gui/e-week-view.c:3615
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:38 ui/evolution-calendar.xml.h:33
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:14 ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:20 ui/my-evolution.xml.h:6
@@ -5658,61 +5663,61 @@ msgstr "Anomena i desa..."
 msgid "_Print..."
 msgstr "Imprimeix..."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:955 calendar/gui/e-day-view.c:3719
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3605 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964 calendar/gui/e-day-view.c:3744
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3620 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:1 ui/evolution-tasks.xml.h:1
 #, fuzzy
 msgid "C_ut"
 msgstr "Personalitzat"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:956 calendar/gui/e-day-view.c:3720
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3606 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:965 calendar/gui/e-day-view.c:3745
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3621 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:29 ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ui/evolution-tasks.xml.h:15
 #, fuzzy
 msgid "_Copy"
 msgstr "Copia"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:957 calendar/gui/e-day-view.c:3685
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3721 calendar/gui/e-week-view.c:3577
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3607 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:966 calendar/gui/e-day-view.c:3710
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3746 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3622 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:32 ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:29 ui/evolution-tasks.xml.h:19
 #, fuzzy
 msgid "_Paste"
 msgstr "Enganxa"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:961
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:970
 #, fuzzy
 msgid "_Assign Task"
 msgstr "_Tasca (FIXME)"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:962
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:971
 #, fuzzy
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr "FIXME: Reenvia com a v_Calendar"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:963
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:972
 #, fuzzy
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr "Marca com a completa"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:973
 #, fuzzy
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr "Marca com a completa"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:969
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:978
 #, fuzzy
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr "Suprimeix la tasca"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1236 calendar/gui/e-day-view.c:7662
-#: calendar/gui/e-week-view.c:4312
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1265 calendar/gui/e-day-view.c:7929
+#: calendar/gui/e-week-view.c:4335
 msgid "Updating objects"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1319
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1348
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:6
 #, fuzzy
 msgid "Click to add a task"
@@ -5797,104 +5802,104 @@ msgstr "%02i divisions de minut"
 
 #. strftime format %A = full weekday name, %d = day of month,
 #. %B = full month name. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1396
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1527
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1421
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1525
 msgid "%A %d %B"
 msgstr "%A, %d de %B"
 
 #. strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name.
 #. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1429
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1454
 #: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:339
 msgid "%d %b"
 msgstr "%d %b"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:611 calendar/gui/e-week-view.c:346
-#: calendar/gui/print.c:811
+#: calendar/gui/e-day-view.c:636 calendar/gui/e-week-view.c:350
+#: calendar/gui/print.c:809
 msgid "am"
 msgstr "am"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:614 calendar/gui/e-week-view.c:349
-#: calendar/gui/print.c:813
+#: calendar/gui/e-day-view.c:639 calendar/gui/e-week-view.c:353
+#: calendar/gui/print.c:811
 msgid "pm"
 msgstr "pm"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3669
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3694
 #, fuzzy
 msgid "New _Appointment"
 msgstr "Nova cita..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3671 calendar/gui/e-week-view.c:3567
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3696 calendar/gui/e-week-view.c:3582
 #, fuzzy
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr "Esdeveniment per a _tot el dia"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3673 calendar/gui/e-week-view.c:3568
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3698 calendar/gui/e-week-view.c:3583
 #, fuzzy
 msgid "New Meeting"
 msgstr "Cancel·lat"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3675 calendar/gui/e-week-view.c:3569
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3700 calendar/gui/e-week-view.c:3584
 #, fuzzy
 msgid "New Task"
 msgstr "Tasca"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3680 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3705 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
 msgid "Print..."
 msgstr "Imprimeix..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3692 calendar/gui/e-week-view.c:3583
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3717 calendar/gui/e-week-view.c:3598
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Go to _Today"
 msgstr "Vés a avui"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3694 calendar/gui/e-week-view.c:3584
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3719 calendar/gui/e-week-view.c:3599
 #, fuzzy
 msgid "_Go to Date..."
 msgstr "Vés a una data"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3699 calendar/gui/e-week-view.c:3588
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3724 calendar/gui/e-week-view.c:3603
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:34
 #, fuzzy
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr "Cap informació"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3704 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3729 calendar/gui/e-week-view.c:3607
 #: ui/evolution.xml.h:60
 #, fuzzy
 msgid "_Settings..."
 msgstr "_Paràmetres"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3713 calendar/gui/e-week-view.c:3599
-#: mail/folder-browser.c:1761 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3738 calendar/gui/e-week-view.c:3614
+#: mail/folder-browser.c:1765 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 #, fuzzy
 msgid "_Save As..."
 msgstr "Anomena i desa..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3725 calendar/gui/e-week-view.c:3611
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3750 calendar/gui/e-week-view.c:3626
 #, fuzzy
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr "Seleccioneu una carpeta"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3726 calendar/gui/e-week-view.c:3612
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3751 calendar/gui/e-week-view.c:3627
 #, fuzzy
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr "FIXME: Reenvia com a v_Calendar"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3731 calendar/gui/e-week-view.c:3617
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3756 calendar/gui/e-week-view.c:3632
 #, fuzzy
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr "Fes aquesta cita movible"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3732 calendar/gui/e-week-view.c:3618
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3757 calendar/gui/e-week-view.c:3633
 #, fuzzy
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr "Suprimeix-ne aquesta aparició"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3733 calendar/gui/e-week-view.c:3619
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3758 calendar/gui/e-week-view.c:3634
 #, fuzzy
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr "Suprimeix-ne totes les aparicions"
@@ -6059,9 +6064,8 @@ msgstr "Suprimeix"
 #: calendar/gui/e-meeting-model.c:772 camel/camel-gpg-context.c:1574
 #: camel/camel-gpg-context.c:1625 camel/camel-tcp-stream-openssl.c:634
 #: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:173
-#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:348
+#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:345
 #: mail/mail-display.c:953 widgets/misc/e-charset-picker.c:60
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:546
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"
 
@@ -6114,7 +6118,7 @@ msgid "Send Latest Information"
 msgstr "Cap informació"
 
 #: calendar/gui/e-itip-control.c:1241 calendar/gui/itip-utils.c:434
-#: mail/mail-send-recv.c:386 mail/mail-send-recv.c:443
+#: mail/mail-send-recv.c:387 mail/mail-send-recv.c:444
 #: shell/evolution-shell-component.c:1182 ui/evolution-mail-global.xml.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Cancel"
@@ -6610,13 +6614,13 @@ msgstr "Hora d'_inici de la reunió:"
 msgid "Meeting _end time:"
 msgstr "Hora de _finalització de la reunió:"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2005
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2016
+#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2006
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2017
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr "S'estan escanejant les carpetes de \"%s\""
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:200
+#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:201
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not load the tasks in `%s'"
 msgstr "No s'ha pogut carregar l'agenda en `%s'"
@@ -6626,14 +6630,14 @@ msgstr "No s'ha pogut carregar l'agenda en `%s'"
 msgid "The method required to load `%s' is not supported"
 msgstr "El mètode necessari per carregar `%s' no està suportat"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1508
+#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You don't have permission to open the folder in `%s'"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut obrir la carpeta `%s':\n"
 "%s"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1727
+#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1728
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Error on %s:\n"
@@ -6655,29 +6659,29 @@ msgstr "Suprimeix un contacte"
 msgid "Expunging"
 msgstr "_Esborra"
 
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3566
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3581
 #, fuzzy
 msgid "New _Appointment..."
 msgstr "Nova cita..."
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1480
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1481
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not open the folder in `%s'"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut obrir la carpeta `%s':\n"
 "%s"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1494
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1495
 #, fuzzy, c-format
 msgid "The method required to open `%s' is not supported"
 msgstr "El mètode necessari per carregar `%s' no està suportat"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1555
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1556
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Adding alarms for %s"
 msgstr "Alarmes"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1747
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1748
 #, c-format
 msgid ""
 "The calendar backend for\n"
@@ -6685,7 +6689,7 @@ msgid ""
 " has crashed. You will have to restart Evolution in order to use it again"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1756
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1757
 #, c-format
 msgid ""
 "The task backend for\n"
@@ -6693,12 +6697,12 @@ msgid ""
 " has crashed. You will have to restart Evolution in order to use it again"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1987
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1988
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Opening calendar at %s"
 msgstr "Obre l'agenda"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2027
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2028
 #, fuzzy
 msgid "Opening default tasks folder"
 msgstr "S'estan escanejant les carpetes de \"%s\""
@@ -6835,127 +6839,127 @@ msgstr "Cap informació"
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Su"
 msgstr "Dg"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Mo"
 msgstr "Dl"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Tu"
 msgstr "Dm"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "We"
 msgstr "Dc"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Th"
 msgstr "Dj"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Fr"
 msgstr "Dv"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Sa"
 msgstr "Ds"
 
 #. Day
-#: calendar/gui/print.c:1877
+#: calendar/gui/print.c:1875
 #, fuzzy
 msgid "Selected day (%a %b %d %Y)"
 msgstr "Avui (%a, %d de %b de %Y)"
 
-#: calendar/gui/print.c:1902 calendar/gui/print.c:1906
+#: calendar/gui/print.c:1900 calendar/gui/print.c:1904
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a, %d de %b"
 
-#: calendar/gui/print.c:1903
+#: calendar/gui/print.c:1901
 msgid "%a %d %Y"
 msgstr "%a %d %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1907 calendar/gui/print.c:1909
-#: calendar/gui/print.c:1910
+#: calendar/gui/print.c:1905 calendar/gui/print.c:1907
+#: calendar/gui/print.c:1908
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a, %d de %b de %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1914
+#: calendar/gui/print.c:1912
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Selected week (%s - %s)"
 msgstr "Aquesta setmana (%s - %s)"
 
 #. Month
-#: calendar/gui/print.c:1922
+#: calendar/gui/print.c:1920
 #, fuzzy
 msgid "Selected month (%b %Y)"
 msgstr "Aquest mes (%b %Y)"
 
 #. Year
-#: calendar/gui/print.c:1929
+#: calendar/gui/print.c:1927
 #, fuzzy
 msgid "Selected year (%Y)"
 msgstr "Enguany (%Y)"
 
-#: calendar/gui/print.c:2257
+#: calendar/gui/print.c:2255
 #, fuzzy
 msgid "Task"
 msgstr "Tasca"
 
-#: calendar/gui/print.c:2316
+#: calendar/gui/print.c:2314
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "_Estat:"
 
-#: calendar/gui/print.c:2333
+#: calendar/gui/print.c:2331
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Priority: %s"
 msgstr "_Prioritat:"
 
-#: calendar/gui/print.c:2345
+#: calendar/gui/print.c:2343
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Percent Complete: %i"
 msgstr "Marca la tasca com a completa"
 
-#: calendar/gui/print.c:2357
+#: calendar/gui/print.c:2355
 #, fuzzy, c-format
 msgid "URL: %s"
 msgstr "URL:"
 
-#: calendar/gui/print.c:2371
+#: calendar/gui/print.c:2369
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Categories: %s"
 msgstr "categories"
 
-#: calendar/gui/print.c:2382
+#: calendar/gui/print.c:2380
 #, fuzzy
 msgid "Contacts: "
 msgstr "_Contactes..."
 
-#: calendar/gui/print.c:2520 calendar/gui/print.c:2606
-#: calendar/gui/tasks-control.c:571 mail/mail-callbacks.c:2949
+#: calendar/gui/print.c:2518 calendar/gui/print.c:2604
+#: calendar/gui/tasks-control.c:581 mail/mail-callbacks.c:2948
 #: my-evolution/e-summary.c:649
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Previsualització d'impressió"
 
-#: calendar/gui/print.c:2554
+#: calendar/gui/print.c:2552
 #, fuzzy
 msgid "Print Item"
 msgstr "Imprimeix aquest element"
 
-#: calendar/gui/print.c:2627
+#: calendar/gui/print.c:2625
 #, fuzzy
 msgid "Print Setup"
 msgstr "Configuració de la pàgina:"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:151
+#: calendar/gui/tasks-control.c:152
 #, fuzzy
 msgid "The URI of the tasks folder to display"
 msgstr "La URI que mostrarà l'agenda"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:464
+#: calendar/gui/tasks-control.c:465
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
 "continue, you will not be able to recover these tasks.\n"
@@ -6963,12 +6967,12 @@ msgid ""
 "Really erase these tasks?"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:467
+#: calendar/gui/tasks-control.c:468
 #, fuzzy
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr "Envia aquest missatge"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:600
+#: calendar/gui/tasks-control.c:610
 #, fuzzy
 msgid "Print Tasks"
 msgstr "Imprimeix l'agenda"
@@ -8937,7 +8941,7 @@ msgstr ""
 
 #: camel/camel-gpg-context.c:821 camel/camel-gpg-context.c:1297
 #: camel/camel-gpg-context.c:1403 camel/camel-gpg-context.c:1473
-#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:576
+#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:577
 #, fuzzy
 msgid "Cancelled."
 msgstr "Cancel·lat"
@@ -9100,11 +9104,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to decrypt MIME part: parse error"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:641
+#: camel/camel-multipart-signed.c:644
 msgid "This is a digitally signed message part"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:695
+#: camel/camel-multipart-signed.c:698
 #, fuzzy
 msgid "parse error"
 msgstr "Error d'E/S"
@@ -9390,36 +9394,41 @@ msgstr "L'URL '%s' necessita un component d'ordinador central"
 msgid "URL '%s' needs a path component"
 msgstr "L'URL '%s' necessita un component de camí"
 
-#: camel/camel-service.c:741
+#: camel/camel-service.c:750
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Resolving: %s"
 msgstr "S'està comprovant \"%s\""
 
-#: camel/camel-service.c:774 camel/camel-service.c:889
+#: camel/camel-service.c:783 camel/camel-service.c:915
 #, c-format
 msgid "Failure in name lookup: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:801
+#: camel/camel-service.c:804
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host lookup failed: cannot create thread: %s"
+msgstr "No s'ha pogut crear el conducte: %s"
+
+#: camel/camel-service.c:818
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: host not found"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:804
+#: camel/camel-service.c:821
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: unknown reason"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:854
+#: camel/camel-service.c:880
 #, fuzzy
 msgid "Resolving address"
 msgstr "S'està comprovant \"%s\""
 
-#: camel/camel-service.c:917
+#: camel/camel-service.c:949
 msgid "Host lookup failed: host not found"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:920
+#: camel/camel-service.c:952
 msgid "Host lookup failed: unknown reason"
 msgstr ""
 
@@ -9683,7 +9692,7 @@ msgid ""
 "Issuer: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-url.c:290
+#: camel/camel-url.c:290 mail/mail-tools.c:143
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not parse URL `%s'"
 msgstr ""
@@ -9899,7 +9908,7 @@ msgstr "Per llegir i emmagatzemar correu en servidors IMAP."
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:80
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:267
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:69 mail/mail-config.glade.h:83
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71 mail/mail-config.glade.h:83
 msgid "Password"
 msgstr "Contrasenya"
 
@@ -9922,7 +9931,7 @@ msgstr "Servei %s per a %s en %s"
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:587
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:130
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:148
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:183
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:184
 #, fuzzy
 msgid "Connection cancelled"
 msgstr "Cancel·lat"
@@ -9943,13 +9952,13 @@ msgstr ""
 "Error en enviar el nom d'usuari: %s"
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:650
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:216
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:220
 #, fuzzy
 msgid "SSL/TLS extension not supported."
 msgstr "Operació no suportada"
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:681
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:257
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:261
 #, fuzzy
 msgid "SSL negotiations failed"
 msgstr "Autenticació:"
@@ -10611,16 +10620,20 @@ msgstr "No suprimeixis els missatges del servidor"
 msgid "Delete after %s day(s)"
 msgstr "Suprimeix la tasca"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:52 mail/mail-config.glade.h:82
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:46
+msgid "Disable support for all POP3 extensions"
+msgstr ""
+
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54 mail/mail-config.glade.h:82
 msgid "POP"
 msgstr "POP"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:56
 #, fuzzy
 msgid "For connecting to and downloading mail from POP servers."
 msgstr "Per llegir i emmagatzemar correu en servidors IMAP."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:73
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using a plaintext password. This "
 "is the only option supported by many POP servers."
@@ -10628,7 +10641,7 @@ msgstr ""
 "Aquesta opció us connectarà al sevidor POP mitjançant una contrasenya en "
 "text net. És l'única suportada per molts servidors POP."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:81
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:83
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using an encrypted password via "
 "the APOP protocol. This may not work for all users even on servers that "
@@ -10638,27 +10651,27 @@ msgstr ""
 "xifrada mitjançant el protocol APOP. Això no funcionarà per a tots els "
 "usuaris, fins i tot en servidors que diuen que ho suporten."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:186
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s (port %d): %s"
 msgstr "No s'ha pogut connectar a %s (port %d): %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:215
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:244
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:256
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:219
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:248
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:260
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s"
 msgstr ""
 "No es pot connectar al servidor POP.\n"
 "Error en enviar el nom d'usuari: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:354
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:358
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s"
 msgstr "No s'ha pogut connectar al servidor POP en %s."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:395
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:505
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:399
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s: No support for requested authentication "
@@ -10667,28 +10680,28 @@ msgstr ""
 "No es pot connectar al servidor POP.\n"
 "No hi ha suport per al mecanisme d'autenticació sol·licitat."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:411
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:415
 #, fuzzy, c-format
 msgid "SASL `%s' Login failed for POP server %s: %s"
 msgstr "L'ordre IMAP ha fallat: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:423
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:427
 #, c-format
 msgid "Cannot login to POP server %s: SASL Protocol error"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:442
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to authenticate on POP server %s: %s"
 msgstr "No se us ha pogut autenticar al servidor KPOP: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:464
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:468
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%sPlease enter the POP password for %s@%s"
 msgstr "%sSi us plau, introduïu la contrasenya POP3 per a %s@%s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:519
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:523
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:530
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s.\n"
@@ -10697,7 +10710,7 @@ msgstr ""
 "No es pot connectar al servidor POP.\n"
 "Error en enviar la contrasenya: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:625
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:629
 #, c-format
 msgid "No such folder `%s'."
 msgstr "La carpeta `%s' no existeix."
@@ -11123,11 +11136,11 @@ msgstr "Tipus de MIME:"
 msgid "Suggest automatic display of attachment"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:289
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:290
 msgid "Hey you, dunce. You need an account to send mail doncha know."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:481
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:483
 msgid "Click here for the address book"
 msgstr "Feu clic aquí per a la llibreta d'adreces"
 
@@ -11138,7 +11151,7 @@ msgstr "Feu clic aquí per a la llibreta d'adreces"
 #. * because that causes from_changed to be called, which
 #. * expects the reply_to fields to be initialized.
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:512
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:514
 #, fuzzy
 msgid "Reply-To:"
 msgstr "Respon"
@@ -11146,38 +11159,38 @@ msgstr "Respon"
 #.
 #. * From
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:518
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:520
 msgid "From:"
 msgstr "De:"
 
 #.
 #. * Subject
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:524
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:526
 msgid "Subject:"
 msgstr "Assumpte:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:533
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:535
 msgid "To:"
 msgstr "Per a:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:534
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:536
 msgid "Enter the recipients of the message"
 msgstr "Introduïu els destinataris del missatge"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:537
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:539
 msgid "Cc:"
 msgstr "Cc:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:538
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:540
 msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
 msgstr "Întroduïu les adreces que rebran una còpia del missatge"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:541
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:543
 msgid "Bcc:"
 msgstr "Bcc:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:542
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:544
 msgid ""
 "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
 "appearing in the recipient list of the message."
@@ -11188,12 +11201,12 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Post-To
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:549
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
 #, fuzzy
 msgid "Post To:"
 msgstr "Prioritat:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:553
 #, fuzzy
 msgid "Posting destination"
 msgstr "Descripció:"
@@ -11204,12 +11217,12 @@ msgstr "Descripció:"
 msgid "Attach file(s)"
 msgstr "Adjunta un fitxer"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:533
+#: composer/e-msg-composer.c:535
 #, fuzzy
 msgid "Could not create a PGP signature context"
 msgstr "No s'ha pogut crear el quadre de diàleg."
 
-#: composer/e-msg-composer.c:812
+#: composer/e-msg-composer.c:814
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Error while reading file %s:\n"
@@ -11218,65 +11231,65 @@ msgstr ""
 "Error en preparar-se per a %s:\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1175
+#: composer/e-msg-composer.c:1177
 msgid "File exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1193
+#: composer/e-msg-composer.c:1195
 #, c-format
 msgid "Error saving file: %s"
 msgstr "Error en desar el fitxer: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1216
+#: composer/e-msg-composer.c:1218
 #, c-format
 msgid "Error loading file: %s"
 msgstr "Error en carregar el fitxer: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1254
+#: composer/e-msg-composer.c:1256
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Error accessing file: %s"
 msgstr "Error en desar el fitxer: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1262
+#: composer/e-msg-composer.c:1264
 #, fuzzy
 msgid "Unable to retrieve message from editor"
 msgstr "No s'ha pogut recuperar el missatge %s del servidor POP: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1269
+#: composer/e-msg-composer.c:1271
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to seek on file: %s\n"
 "%s"
 msgstr "No es pot desar el fitxer de llista de grups per a %s: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1276
+#: composer/e-msg-composer.c:1278
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to truncate file: %s\n"
 "%s"
 msgstr "No es pot desar el fitxer de llista de grups per a %s: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1285
+#: composer/e-msg-composer.c:1287
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to copy file descriptor: %s\n"
 "%s"
 msgstr "No es pot desar el fitxer de llista de grups per a %s: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1294
+#: composer/e-msg-composer.c:1296
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Error autosaving message: %s\n"
 " %s"
 msgstr "Error en desar el fitxer: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1388
+#: composer/e-msg-composer.c:1390
 msgid ""
 "Ximian Evolution has found unsaved files from a previous session.\n"
 "Would you like to try to recover them?"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1550
+#: composer/e-msg-composer.c:1552
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "The message \"%s\" has not been sent.\n"
@@ -11287,36 +11300,36 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Voleu desar-ne els canvis?"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1559
+#: composer/e-msg-composer.c:1561
 #, fuzzy
 msgid "Warning: Modified Message"
 msgstr "Reenvia el missatge"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1591
+#: composer/e-msg-composer.c:1593
 msgid "Open file"
 msgstr "Obre un fitxer"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2015
+#: composer/e-msg-composer.c:2017
 #, fuzzy
 msgid "Signature:"
 msgstr "Fitxer de signatura:"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2055 mail/mail-account-gui.c:1255
+#: composer/e-msg-composer.c:2057 mail/mail-account-gui.c:1261
 msgid "Autogenerated"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2900
-#: composer/e-msg-composer.c:2901
+#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2902
+#: composer/e-msg-composer.c:2903
 msgid "Compose a message"
 msgstr "Redacta un missatge"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2932
+#: composer/e-msg-composer.c:2934
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate address selector control."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2958
+#: composer/e-msg-composer.c:2962
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
@@ -11325,14 +11338,14 @@ msgid ""
 "of gtkhtml and libgtkhtml installed.\n"
 msgstr "No s'ha pogut crear la finestra del redactor."
 
-#: composer/e-msg-composer.c:3026
+#: composer/e-msg-composer.c:3029
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate HTML editor component."
 msgstr "No s'ha pogut crear la finestra del redactor."
 
-#: composer/e-msg-composer.c:4040
+#: composer/e-msg-composer.c:4045
 msgid ""
 "<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)"
 "<b>"
@@ -11500,11 +11513,6 @@ msgid ""
 "do?"
 msgstr ""
 
-#: e-util/e-component-listener.c:128
-msgid ""
-"ping_timeout_callback: could not determine if the CORBA object is nil or not"
-msgstr ""
-
 #: e-util/e-dialog-utils.c:247
 msgid ""
 "A file by that name already exists.\n"
@@ -11740,7 +11748,7 @@ msgstr "Nom de l'estil:"
 msgid "File '%s' does not exist or is not a regular file."
 msgstr "`%s' no és un fitxer habitual."
 
-#: filter/filter-file.c:298
+#: filter/filter-file.c:299
 #, fuzzy
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Fitxer de signatura:"
@@ -11756,7 +11764,7 @@ msgid "You must specify a folder."
 msgstr "Nom de l'estil:"
 
 #: filter/filter-folder.c:243 filter/vfolder-rule.c:438
-#: mail/mail-account-gui.c:1504 mail/mail-account-gui.c:1518
+#: mail/mail-account-gui.c:1510 mail/mail-account-gui.c:1524
 msgid "Select Folder"
 msgstr "Seleccioneu una carpeta"
 
@@ -11769,34 +11777,34 @@ msgstr ""
 "Error en preparar-se per a %s:\n"
 "%s"
 
-#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:68
-#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1404
+#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:65
+#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1411
 msgid "Important"
 msgstr ""
 
 #. red
-#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:69
-#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1405
+#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:66
+#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1412
 #, fuzzy
 msgid "Work"
 msgstr "S'està movent"
 
 #. orange
-#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:70 mail/mail-config.glade.h:84
-#: shell/e-config-upgrade.c:1406
+#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:67 mail/mail-config.glade.h:84
+#: shell/e-config-upgrade.c:1413
 msgid "Personal"
 msgstr ""
 
 #. forest green
-#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:71
-#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1407
+#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:68
+#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1414
 #, fuzzy
 msgid "To Do"
 msgstr "Per a"
 
 #. blue
-#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:72 mail/mail-config.glade.h:66
-#: shell/e-config-upgrade.c:1408
+#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:69 mail/mail-config.glade.h:66
+#: shell/e-config-upgrade.c:1415
 #, fuzzy
 msgid "Later"
 msgstr "després de"
@@ -12095,7 +12103,7 @@ msgstr "no és"
 msgid "is not Flagged"
 msgstr "no és"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1796
+#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1800
 #, fuzzy
 msgid "Label"
 msgstr "etiqueta9"
@@ -12166,7 +12174,7 @@ msgstr "és més petit que"
 msgid "Score"
 msgstr "Puntuació"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1819
+#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1820
 msgid "Sender"
 msgstr "Remitent"
 
@@ -12206,8 +12214,8 @@ msgstr "comença per"
 msgid "Stop Processing"
 msgstr "Atura el processament"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:933
-#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:307
+#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:934
+#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:305
 msgid "Subject"
 msgstr "Assumpte"
 
@@ -12216,7 +12224,7 @@ msgstr "Assumpte"
 msgid "Unset Status"
 msgstr "Estat de la connexió"
 
-#: filter/rule-context.c:661 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
+#: filter/rule-context.c:664 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
 #: mail/mail-vfolder.c:917
 #, c-format
 msgid "Rule name '%s' is not unique, choose another."
@@ -12293,8 +12301,8 @@ msgid "Scanning %s"
 msgstr "S'està examinant %s"
 
 #: importers/elm-importer.c:525 importers/netscape-importer.c:2128
-#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:116
-#: mail/folder-browser-ui.c:359 mail/importers/elm-importer.c:526
+#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:117
+#: mail/folder-browser-ui.c:360 mail/importers/elm-importer.c:526
 #: mail/importers/netscape-importer.c:2085 mail/importers/pine-importer.c:572
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:4
 #, fuzzy
@@ -12483,299 +12491,299 @@ msgstr "conté"
 msgid "Mail Preferences"
 msgstr "Preferències"
 
-#: mail/component-factory.c:116
+#: mail/component-factory.c:117
 #, fuzzy
 msgid "Folder containing mail"
 msgstr "Filtre sobre la llista de correu"
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Public Mail"
 msgstr "Públic"
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 #, fuzzy
 msgid "Public folder containing mail"
 msgstr "Filtre sobre la llista de correu"
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 #, fuzzy
 msgid "Virtual Trash"
 msgstr "Carpetes virtuals"
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 #, fuzzy
 msgid "Virtual Trash folder"
 msgstr "Carpetes virtuals"
 
-#: mail/component-factory.c:146
+#: mail/component-factory.c:147
 msgid "This folder cannot contain messages."
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Properties..."
 msgstr "Propietats..."
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 #, fuzzy
 msgid "Change this folder's properties"
 msgstr "Propietats de la llista de coses per fer"
 
-#: mail/component-factory.c:818
+#: mail/component-factory.c:819
 msgid ""
 "Some of your mail settings seem corrupt, please check that everything is in "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:998
+#: mail/component-factory.c:1000
 msgid "You have not set a mail transport method"
 msgstr "No heu definit cap mètode de transport de correu"
 
-#: mail/component-factory.c:1021
+#: mail/component-factory.c:1023
 msgid "You have unsent messages, do you wish to quit anyway?"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "New Mail Message"
 msgstr "FIXME: Missatge de _correu"
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 #, fuzzy
 msgid "_Mail Message"
 msgstr "FIXME: Missatge de _correu"
 
-#: mail/component-factory.c:1062
+#: mail/component-factory.c:1064
 #, fuzzy
 msgid "Compose a new mail message"
 msgstr "Redacta un missatge"
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 #, fuzzy
 msgid "New Message Post"
 msgstr "_Missatge"
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 #, fuzzy
 msgid "_Post Message"
 msgstr "_Imprimeix el missatge"
 
-#: mail/component-factory.c:1071
+#: mail/component-factory.c:1073
 #, fuzzy
 msgid "Post a new mail message"
 msgstr "FIXME: Missatge de _correu"
 
-#: mail/component-factory.c:1354
+#: mail/component-factory.c:1365
 #, fuzzy
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Connexió de prova a \"%s\""
 
-#: mail/component-factory.c:1365
+#: mail/component-factory.c:1376
 msgid "Cannot register storage with shell"
 msgstr "No es pot registrar l'emmagatzemament amb l'intèrpret d'ordres"
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:485
+#: mail/folder-browser-ui.c:486
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Properties for \"%s\""
 msgstr "Propietats..."
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:487
+#: mail/folder-browser-ui.c:488
 #, fuzzy
 msgid "Properties"
 msgstr "Propietats..."
 
-#: mail/folder-browser.c:330 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
+#: mail/folder-browser.c:327 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory: %s"
 msgstr "No s'ha pogut crear el directori temporal: %s"
 
-#: mail/folder-browser.c:785
+#: mail/folder-browser.c:782
 #, c-format
 msgid "%d new"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:788 mail/folder-browser.c:796
-#: mail/folder-browser.c:799
+#: mail/folder-browser.c:785 mail/folder-browser.c:793
+#: mail/folder-browser.c:796
 msgid ", "
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:790
+#: mail/folder-browser.c:787
 #, c-format
 msgid "%d hidden"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:792
+#: mail/folder-browser.c:789
 #, c-format
 msgid "%d visible"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:797
+#: mail/folder-browser.c:794
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d selected"
 msgstr "Suprimeix"
 
-#: mail/folder-browser.c:802
+#: mail/folder-browser.c:799
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d unsent"
 msgstr " segons"
 
-#: mail/folder-browser.c:804
+#: mail/folder-browser.c:801
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d sent"
 msgstr " segons"
 
-#: mail/folder-browser.c:806
+#: mail/folder-browser.c:803
 #, c-format
 msgid "%d total"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1185
+#: mail/folder-browser.c:1182
 #, fuzzy
 msgid "Create _Virtual Folder From Search..."
 msgstr "Carpetes virtuals"
 
-#: mail/folder-browser.c:1732
+#: mail/folder-browser.c:1736
 #, fuzzy
 msgid "VFolder on _Subject"
 msgstr "VFolder sobre l'assumpte"
 
-#: mail/folder-browser.c:1733
+#: mail/folder-browser.c:1737
 msgid "VFolder on Se_nder"
 msgstr "VFolder sobre el remite_nt"
 
-#: mail/folder-browser.c:1734
+#: mail/folder-browser.c:1738
 msgid "VFolder on _Recipients"
 msgstr "VFolder sobre els destinata_ris"
 
-#: mail/folder-browser.c:1735
+#: mail/folder-browser.c:1739
 #, fuzzy
 msgid "VFolder on Mailing _List"
 msgstr "Filtre sobre la llista de correu"
 
-#: mail/folder-browser.c:1739
+#: mail/folder-browser.c:1743
 #, fuzzy
 msgid "Filter on Sub_ject"
 msgstr "Filtre sobre l'assumpte"
 
-#: mail/folder-browser.c:1740
+#: mail/folder-browser.c:1744
 #, fuzzy
 msgid "Filter on Sen_der"
 msgstr "Filtre sobre el remitent"
 
-#: mail/folder-browser.c:1741
+#: mail/folder-browser.c:1745
 #, fuzzy
 msgid "Filter on Re_cipients"
 msgstr "Filtre sobre els destinataris"
 
-#: mail/folder-browser.c:1742 mail/folder-browser.c:2066
+#: mail/folder-browser.c:1746 mail/folder-browser.c:2070
 #, fuzzy
 msgid "Filter on _Mailing List"
 msgstr "Filtre sobre la llista de correu"
 
-#: mail/folder-browser.c:1760
+#: mail/folder-browser.c:1764
 #, fuzzy
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr "_Anomena i desa..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1762
+#: mail/folder-browser.c:1766
 msgid "_Print"
 msgstr "_Imprimeix"
 
-#: mail/folder-browser.c:1766 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: mail/folder-browser.c:1770 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 #, fuzzy
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr "Respon al remitent"
 
-#: mail/folder-browser.c:1767 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
+#: mail/folder-browser.c:1771 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 #, fuzzy
 msgid "Reply to _List"
 msgstr "Respon a _tots"
 
-#: mail/folder-browser.c:1768 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
+#: mail/folder-browser.c:1772 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Reply to _All"
 msgstr "Respon a _tots"
 
-#: mail/folder-browser.c:1769
+#: mail/folder-browser.c:1773
 msgid "_Forward"
 msgstr "_Reenvia"
 
-#: mail/folder-browser.c:1773
+#: mail/folder-browser.c:1777
 msgid "Follo_w Up..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1774
+#: mail/folder-browser.c:1778
 #, fuzzy
 msgid "Fla_g Completed"
 msgstr "% comp_let:"
 
-#: mail/folder-browser.c:1775
+#: mail/folder-browser.c:1779
 #, fuzzy
 msgid "Cl_ear Flag"
 msgstr "Agenda"
 
 #. separator here?
-#: mail/folder-browser.c:1779 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: mail/folder-browser.c:1783 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 #, fuzzy
 msgid "Mar_k as Read"
 msgstr "Mar_ca'l com a llegit"
 
-#: mail/folder-browser.c:1780
+#: mail/folder-browser.c:1784
 #, fuzzy
 msgid "Mark as _Unread"
 msgstr "Marca'l com a per _llegir"
 
-#: mail/folder-browser.c:1781
+#: mail/folder-browser.c:1785
 #, fuzzy
 msgid "Mark as _Important"
 msgstr "Marca'l com a per _llegir"
 
-#: mail/folder-browser.c:1782
+#: mail/folder-browser.c:1786
 #, fuzzy
 msgid "_Mark as Unimportant"
 msgstr "Marca'l com a per _llegir"
 
-#: mail/folder-browser.c:1787
+#: mail/folder-browser.c:1791
 #, fuzzy
 msgid "U_ndelete"
 msgstr "_Suprimeix"
 
-#: mail/folder-browser.c:1791
+#: mail/folder-browser.c:1795
 #, fuzzy
 msgid "Mo_ve to Folder..."
 msgstr "Mou a la carpeta"
 
-#: mail/folder-browser.c:1792 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
+#: mail/folder-browser.c:1796 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 #, fuzzy
 msgid "_Copy to Folder..."
 msgstr "_Copia a la carpeta"
 
-#: mail/folder-browser.c:1800
+#: mail/folder-browser.c:1804
 #, fuzzy
 msgid "Add Sender to Address_book"
 msgstr "Desa a la llibreta d'adreces"
 
-#: mail/folder-browser.c:1804
+#: mail/folder-browser.c:1808
 #, fuzzy
 msgid "Appl_y Filters"
 msgstr "_Aplica els filtres"
 
-#: mail/folder-browser.c:1808
+#: mail/folder-browser.c:1812
 #, fuzzy
 msgid "Crea_te Rule From Message"
 msgstr "Carpetes virtuals"
 
-#: mail/folder-browser.c:2067
+#: mail/folder-browser.c:2071
 #, fuzzy
 msgid "VFolder on M_ailing List"
 msgstr "Filtre sobre la llista de correu"
 
-#: mail/folder-browser.c:2069
+#: mail/folder-browser.c:2073
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Filter on _Mailing List (%s)"
 msgstr "Filtre sobre la llista de correu (%s)"
 
-#: mail/folder-browser.c:2070
+#: mail/folder-browser.c:2074
 #, fuzzy, c-format
 msgid "VFolder on M_ailing List (%s)"
 msgstr "Filtre sobre la llista de correu (%s)"
@@ -12868,22 +12876,22 @@ msgstr ""
 msgid "Evolution Account Editor"
 msgstr "Conducte de les coses per fer de l'Evolution"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:751 mail/mail-config.glade.h:149
+#: mail/mail-account-gui.c:752 mail/mail-config.glade.h:149
 #, fuzzy
 msgid "_Host:"
 msgstr "Hores"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:755 mail/mail-config.glade.h:123
+#: mail/mail-account-gui.c:756 mail/mail-config.glade.h:123
 #, fuzzy
 msgid "User_name:"
 msgstr "Nom d'usuari:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:759 mail/mail-config.glade.h:156
+#: mail/mail-account-gui.c:760 mail/mail-config.glade.h:156
 #, fuzzy
 msgid "_Path:"
 msgstr "Camí:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:1881
+#: mail/mail-account-gui.c:1887
 msgid "You may not create two accounts with the same name."
 msgstr ""
 
@@ -13052,41 +13060,41 @@ msgid ""
 "Send anyway?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:471
+#: mail/mail-callbacks.c:472
 msgid "You must specify recipients in order to send this message."
 msgstr "Cal que indiqueu els destinataris per poder enviar aquest missatge."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:723
+#: mail/mail-callbacks.c:724
 msgid ""
 "Unable to open the drafts folder for this account.\n"
 "Would you like to use the default drafts folder?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1188
+#: mail/mail-callbacks.c:1189
 #, fuzzy
 msgid "an unknown sender"
 msgstr "Error desconegut"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1192
+#: mail/mail-callbacks.c:1193
 msgid "On %a, %Y-%m-%d at %H:%M, %%s wrote:"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1699 mail/message-browser.c:123
+#: mail/mail-callbacks.c:1700 mail/message-browser.c:132
 msgid "Move message(s) to"
 msgstr "Mou el(s) missatge(s) cap a"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1701 mail/message-browser.c:125
+#: mail/mail-callbacks.c:1702 mail/message-browser.c:134
 msgid "Copy message(s) to"
 msgstr "Copia el(s) missatge(s) a"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2345
+#: mail/mail-callbacks.c:2344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to edit all %d messages?"
 msgstr ""
 "Esteu segur que voleu\n"
 "suprimir aquest contacte?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2361
+#: mail/mail-callbacks.c:2360
 msgid ""
 "You may only edit messages saved\n"
 "in the Drafts folder."
@@ -13094,7 +13102,7 @@ msgstr ""
 "Només podeu editar els missatges que s'hagin desat\n"
 "a la carpeta Esborranys."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2394
+#: mail/mail-callbacks.c:2393
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You may only resend messages\n"
@@ -13103,19 +13111,19 @@ msgstr ""
 "Només podeu editar els missatges que s'hagin desat\n"
 "a la carpeta Esborranys."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2404
+#: mail/mail-callbacks.c:2403
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to resend all %d messages?"
 msgstr ""
 "Esteu segur que voleu\n"
 "suprimir aquest contacte?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2425
+#: mail/mail-callbacks.c:2424
 #, fuzzy
 msgid "No Message Selected"
 msgstr "S'ha rebut el missatge"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2466
+#: mail/mail-callbacks.c:2465
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Cannot save to `%s'\n"
@@ -13124,7 +13132,7 @@ msgstr ""
 "No es pot obrir la ubicació `%s':\n"
 "%s"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2471
+#: mail/mail-callbacks.c:2470
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "`%s' already exists.\n"
@@ -13133,17 +13141,17 @@ msgstr ""
 "Ja existeix una fitxer amb aquest nom.\n"
 "El voleu sobreescriure?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2512
+#: mail/mail-callbacks.c:2511
 #, fuzzy
 msgid "Save Message As..."
 msgstr "Anomena i desa..."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2514
+#: mail/mail-callbacks.c:2513
 #, fuzzy
 msgid "Save Messages As..."
 msgstr "Anomena i desa..."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2688
+#: mail/mail-callbacks.c:2686
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all messages marked as\n"
 "deleted. If you continue, you will not be able to recover these messages.\n"
@@ -13151,7 +13159,7 @@ msgid ""
 "Really erase these messages?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2783
+#: mail/mail-callbacks.c:2781
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading filter information:\n"
@@ -13160,25 +13168,25 @@ msgstr ""
 "Error en carregar la informació del filtre:\n"
 "%s"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2791
+#: mail/mail-callbacks.c:2789
 #, fuzzy
 msgid "Filters"
 msgstr "_Filtres de correu ..."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2832
+#: mail/mail-callbacks.c:2830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Page %d of %d"
 msgstr "S'està escrivint el missatge %d de %d"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2888
+#: mail/mail-callbacks.c:2886
 msgid "Print Message"
 msgstr "Imprimeix el missatge"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2955
+#: mail/mail-callbacks.c:2954
 msgid "Printing of message failed"
 msgstr "Ha fallat la impressió del missatge"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:3148
+#: mail/mail-callbacks.c:3147
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Are you sure you want to open all %d messages in separate windows?"
 msgstr ""
@@ -13186,7 +13194,7 @@ msgstr ""
 "suprimir aquest contacte?"
 
 #: mail/mail-composer-prefs.c:226 mail/mail-composer-prefs.c:349
-#: mail/mail-config.c:1362
+#: mail/mail-config.c:1376
 #, fuzzy
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Contacte _nou"
@@ -13266,11 +13274,11 @@ msgid ""
 "purposes only."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-config.c:1066
+#: mail/mail-config.c:1080
 msgid "Checking Service"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-config.c:1144 mail/mail-config.c:1148
+#: mail/mail-config.c:1158 mail/mail-config.c:1162
 #, fuzzy
 msgid "Connecting to server..."
 msgstr "Connexió de prova a \"%s\""
@@ -14013,22 +14021,22 @@ msgstr "Elements que ja han vençut:"
 msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %P"
 msgstr "%a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p"
 
-#: mail/mail-display.c:2256
+#: mail/mail-display.c:2255
 #, fuzzy
 msgid "Open Link in Browser"
 msgstr "Obre'l en una nova finestra"
 
-#: mail/mail-display.c:2257
+#: mail/mail-display.c:2256
 #, fuzzy
 msgid "Copy Link Location"
 msgstr "_Contacte (FIXME)"
 
-#: mail/mail-display.c:2259
+#: mail/mail-display.c:2258
 #, fuzzy
 msgid "Save Link as (FIXME)"
 msgstr "_Tasca (FIXME)"
 
-#: mail/mail-display.c:2261
+#: mail/mail-display.c:2260
 #, fuzzy
 msgid "Save Image as..."
 msgstr "Anomena i desa..."
@@ -14043,91 +14051,91 @@ msgstr "S'està examinant %s"
 msgid "%s attachment"
 msgstr "adjunció"
 
-#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1366 mail/mail-format.c:1435
-#: mail/mail-format.c:1555 mail/mail-format.c:1679 mail/mail-format.c:1704
+#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1370 mail/mail-format.c:1439
+#: mail/mail-format.c:1559 mail/mail-format.c:1683 mail/mail-format.c:1708
 #, fuzzy
 msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
 msgstr "No s'ha pogut obrir la carpeta: la llista de missatges era incompleta."
 
-#: mail/mail-format.c:784 mail/message-list.etspec.h:2
+#: mail/mail-format.c:785 mail/message-list.etspec.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Date"
 msgstr "Data de venciment"
 
-#: mail/mail-format.c:870
+#: mail/mail-format.c:871
 #, fuzzy
 msgid "Bad Address"
 msgstr "Adreça electrònica:"
 
-#: mail/mail-format.c:911 mail/message-list.etspec.h:7
-#: mail/message-tag-followup.c:303
+#: mail/mail-format.c:912 mail/message-list.etspec.h:7
+#: mail/message-tag-followup.c:301
 #, fuzzy
 msgid "From"
 msgstr "De:"
 
-#: mail/mail-format.c:915
+#: mail/mail-format.c:916
 #, fuzzy
 msgid "Reply-To"
 msgstr "Respon"
 
-#: mail/mail-format.c:920 mail/message-list.etspec.h:14
+#: mail/mail-format.c:921 mail/message-list.etspec.h:14
 msgid "To"
 msgstr "Per a"
 
-#: mail/mail-format.c:925
+#: mail/mail-format.c:926
 #, fuzzy
 msgid "Cc"
 msgstr "Cc:"
 
-#: mail/mail-format.c:930
+#: mail/mail-format.c:931
 #, fuzzy
 msgid "Bcc"
 msgstr "Bcc:"
 
-#: mail/mail-format.c:1478
+#: mail/mail-format.c:1482
 msgid ""
 "This message is digitally signed. Click the lock icon for more information."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1506
+#: mail/mail-format.c:1510
 #, fuzzy
 msgid "Could not create a PGP verfication context"
 msgstr "No s'ha pogut crear el quadre de diàleg."
 
-#: mail/mail-format.c:1514
+#: mail/mail-format.c:1518
 msgid "This message is digitally signed and has been found to be authentic."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1521
+#: mail/mail-format.c:1525
 msgid "This message is digitally signed but can not be proven to be authentic."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1785
+#: mail/mail-format.c:1789
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1796
+#: mail/mail-format.c:1800
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1799
+#: mail/mail-format.c:1803
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr "Filtre sobre la llista de correu (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1826
+#: mail/mail-format.c:1830
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr "Filtre sobre la llista de correu (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1832
+#: mail/mail-format.c:1836
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1834
+#: mail/mail-format.c:1838
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr ""
 
@@ -14236,7 +14244,7 @@ msgstr "S'està escrivint el missatge %d de %d"
 msgid "Failed on message %d of %d"
 msgstr "S'està marcant el missatge %d de %d"
 
-#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:580
+#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:581
 #, fuzzy
 msgid "Complete."
 msgstr "% comp_let:"
@@ -14301,7 +14309,7 @@ msgstr "S'està esborrant \"%s\""
 msgid "Emptying trash in '%s'"
 msgstr "S'està movent"
 
-#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:480
+#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:483
 #: shell/e-local-storage.c:1151
 #, fuzzy
 msgid "Local Folders"
@@ -14363,45 +14371,41 @@ msgstr "S'està recollint el correu des de %s"
 msgid "Reconnecting to %s"
 msgstr "S'està recollint el correu des de %s"
 
-#: mail/mail-search.c:153
+#: mail/mail-search.c:154
 #, fuzzy
 msgid "(Untitled Message)"
 msgstr "(Sense títol)"
 
-#: mail/mail-search.c:235
+#: mail/mail-search.c:236
 #, fuzzy
 msgid "Untitled Message"
 msgstr "Mou el missatge"
 
-#: mail/mail-search.c:237
+#: mail/mail-search.c:238
 #, fuzzy
 msgid "Empty Message"
 msgstr "_Edita el missatge"
 
-#: mail/mail-search.c:285
+#: mail/mail-search.c:287
 #, fuzzy
 msgid "Find in Message"
 msgstr "_Edita el missatge"
 
-#: mail/mail-search.c:288
-msgid "Search"
-msgstr "Cerca"
-
-#: mail/mail-search.c:316
+#: mail/mail-search.c:320
 msgid "Case Sensitive"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:318
+#: mail/mail-search.c:322
 #, fuzzy
 msgid "Search Forward"
 msgstr "Reenvia"
 
-#: mail/mail-search.c:338
+#: mail/mail-search.c:342
 #, fuzzy
 msgid "Find:"
 msgstr "Cerca"
 
-#: mail/mail-search.c:342
+#: mail/mail-search.c:346
 #, fuzzy
 msgid "Matches:"
 msgstr "Camí:"
@@ -14411,62 +14415,62 @@ msgstr "Camí:"
 msgid "Cancelling..."
 msgstr "Cancel·lat"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:253
+#: mail/mail-send-recv.c:254
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Server: %s, Type: %s"
 msgstr "Servidor:"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:255
+#: mail/mail-send-recv.c:256
 #, c-format
 msgid "Path: %s, Type: %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:257
+#: mail/mail-send-recv.c:258
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Type: %s"
 msgstr "Tipus:"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:305
+#: mail/mail-send-recv.c:306
 #, fuzzy
 msgid "Send & Receive Mail"
 msgstr "Sendmail"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:306
+#: mail/mail-send-recv.c:307
 #, fuzzy
 msgid "Cancel _All"
 msgstr "Cancel·lat"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:388
+#: mail/mail-send-recv.c:389
 #, fuzzy
 msgid "Updating..."
 msgstr "_Paràmetres"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:389 mail/mail-send-recv.c:445
+#: mail/mail-send-recv.c:390 mail/mail-send-recv.c:446
 #, fuzzy
 msgid "Waiting..."
 msgstr "_Paràmetres"
 
-#: mail/mail-session.c:225
+#: mail/mail-session.c:226
 #, fuzzy
 msgid "User canceled operation."
 msgstr "Consulta cancel·lada per l'usuari."
 
-#: mail/mail-session.c:258
+#: mail/mail-session.c:259
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter Password for %s"
 msgstr "Si us plau, introduïu la contrasenya NNTP per a %s@%s"
 
-#: mail/mail-session.c:260
+#: mail/mail-session.c:261
 #, fuzzy
 msgid "Enter Password"
 msgstr "Si us plau, introduïu la contrasenya NNTP per a %s@%s"
 
-#: mail/mail-session.c:283
+#: mail/mail-session.c:284
 #, fuzzy
 msgid "_Remember this password"
 msgstr "Desa com a VCard"
 
-#: mail/mail-session.c:284
+#: mail/mail-session.c:285
 msgid "_Remember this password for the remainder of this session"
 msgstr ""
 
@@ -14511,17 +14515,17 @@ msgstr "Fitxer de signatura:"
 msgid "Name:"
 msgstr "Nom:"
 
-#: mail/mail-tools.c:269
+#: mail/mail-tools.c:276
 #, c-format
 msgid "Forwarded message - %s"
 msgstr "Missatge reenviat - %s"
 
-#: mail/mail-tools.c:271
+#: mail/mail-tools.c:278
 #, fuzzy
 msgid "Forwarded message"
 msgstr "Missatge reenviat - %s"
 
-#: mail/mail-tools.c:431
+#: mail/mail-tools.c:438
 #, fuzzy
 msgid "Forwarded Message"
 msgstr "Reenvia el missatge"
@@ -14568,87 +14572,87 @@ msgstr ""
 msgid "New VFolder"
 msgstr "Nova VFolder"
 
-#: mail/message-browser.c:224
+#: mail/message-browser.c:233
 #, fuzzy
 msgid "(No subject)"
 msgstr "Re: (sense assumpte)"
 
-#: mail/message-browser.c:226
+#: mail/message-browser.c:235
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%s - Message"
 msgstr "_Missatge"
 
-#: mail/message-list.c:740
+#: mail/message-list.c:741
 msgid "Unseen"
 msgstr "No vist"
 
-#: mail/message-list.c:741
+#: mail/message-list.c:742
 msgid "Seen"
 msgstr "Vist"
 
-#: mail/message-list.c:742
+#: mail/message-list.c:743
 msgid "Answered"
 msgstr "Respost"
 
-#: mail/message-list.c:743
+#: mail/message-list.c:744
 #, fuzzy
 msgid "Multiple Unseen Messages"
 msgstr "No s'ha pogut enviar el missatge: %s"
 
-#: mail/message-list.c:744
+#: mail/message-list.c:745
 #, fuzzy
 msgid "Multiple Messages"
 msgstr "Mou el missatge"
 
-#: mail/message-list.c:748
+#: mail/message-list.c:749
 #, fuzzy
 msgid "Lowest"
 msgstr "Baixa"
 
-#: mail/message-list.c:749
+#: mail/message-list.c:750
 #, fuzzy
 msgid "Lower"
 msgstr "Baixa"
 
-#: mail/message-list.c:753
+#: mail/message-list.c:754
 #, fuzzy
 msgid "Higher"
 msgstr "Alta"
 
-#: mail/message-list.c:754
+#: mail/message-list.c:755
 #, fuzzy
 msgid "Highest"
 msgstr "Alta"
 
-#: mail/message-list.c:1083
+#: mail/message-list.c:1072
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
-#: mail/message-list.c:1090
+#: mail/message-list.c:1079
 #, fuzzy
 msgid "Today %l:%M %p"
 msgstr "%I:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1099
+#: mail/message-list.c:1088
 msgid "Yesterday %l:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:1111
+#: mail/message-list.c:1100
 #, fuzzy
 msgid "%a %l:%M %p"
 msgstr "%I:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1119
+#: mail/message-list.c:1108
 #, fuzzy
 msgid "%b %d %l:%M %p"
 msgstr "%a %d/%m/%Y %I:%M:%S %p"
 
-#: mail/message-list.c:1121
+#: mail/message-list.c:1110
 #, fuzzy
 msgid "%b %d %Y"
 msgstr "%a %d %Y"
 
-#: mail/message-list.c:2630
+#: mail/message-list.c:2649
 #, fuzzy
 msgid "Generating message list"
 msgstr "Còpia de missatges"
@@ -14725,7 +14729,7 @@ msgstr "Respon a tots"
 msgid "Review"
 msgstr "Previsualització:"
 
-#: mail/message-tag-followup.c:283 mail/message-tags.glade.h:3
+#: mail/message-tag-followup.c:281 mail/message-tags.glade.h:3
 #, fuzzy
 msgid "Flag to Follow Up"
 msgstr "FIXME: _Assenyala per al seguiment..."
@@ -25623,12 +25627,12 @@ msgstr ""
 msgid "%A, %B %e %Y"
 msgstr "%A, %d de %B de %Y"
 
-#: my-evolution/e-summary.c:531
+#: my-evolution/e-summary.c:533
 #, fuzzy
 msgid "Please wait..."
 msgstr "acaba amb"
 
-#: my-evolution/e-summary.c:620 ui/my-evolution.xml.h:2
+#: my-evolution/e-summary.c:622 ui/my-evolution.xml.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Print Summary"
 msgstr "R_esum"
@@ -27416,7 +27420,7 @@ msgstr ""
 
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:586
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:642
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:106
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:109
 msgid "New"
 msgstr "Nou"
 
@@ -30082,38 +30086,40 @@ msgstr ""
 msgid "Western European"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88 widgets/misc/e-charset-picker.c:89
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Traditional"
 msgstr "Opcions"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:89 widgets/misc/e-charset-picker.c:90
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:91 widgets/misc/e-charset-picker.c:92
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:93 widgets/misc/e-charset-picker.c:94
 msgid "Simplified"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:94
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:100
 #, fuzzy
 msgid "Visual"
 msgstr "Alarmes visuals"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:185
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:168
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unknown character set: %s"
 msgstr "Error desconegut: %s"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:230 widgets/misc/e-charset-picker.c:459
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:213 widgets/misc/e-charset-picker.c:442
 msgid "Character Encoding"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:239
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:222
 msgid "Enter the character set to use"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:335
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Other..."
 msgstr "Altres"
@@ -30223,6 +30229,9 @@ msgstr "Conducte de l'agenda de l'Evolution"
 msgid "Evolution Addressbook local file backend"
 msgstr "Conducte de la llibreta d'adreces de l'Evolution"
 
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Cerca"
+
 #, fuzzy
 #~ msgid "De_lete"
 #~ msgstr "Suprimeix"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1b9272e4ec..ecffa1b503 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -6,14 +6,14 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution VERSION\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-23 12:07+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-06-25 13:24-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-23 20:43+0200\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 
 #: addressbook/backend/ebook/GNOME_Evolution_Addressbook_LDIF_Importer.server.in.in.h:1
 msgid "Evolution LDIF importer"
@@ -986,7 +986,7 @@ msgstr "_Rozsah vyhledávání: "
 
 #. No time range is set, so don't start a query
 #: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:34
-#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1696
+#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1712
 #: calendar/gui/e-week-view.c:1256
 msgid "Searching"
 msgstr "Vyhledávání"
@@ -1444,8 +1444,8 @@ msgid "_Categories..."
 msgstr "Ka_tegorie..."
 
 #: addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:968
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3739 calendar/gui/e-week-view.c:3631
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:977
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3755 calendar/gui/e-week-view.c:3631
 #: mail/folder-browser.c:1790 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:30 ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:16 ui/evolution.xml.h:45
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr "Adresa _webové stránky:"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:318
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:393
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:119
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:120
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:478
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:183
 msgid "Editable"
@@ -2527,7 +2527,7 @@ msgstr "Zimbabwe"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:304
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:379
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:180
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:105
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:106
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:464
 msgid "Book"
 msgstr "Kniha"
@@ -2583,7 +2583,7 @@ msgstr ""
 msgid "TTY/TDD"
 msgstr "TTY/TDD"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2375
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2376
 #, c-format
 msgid "Could not find widget for a field: `%s'"
 msgstr "Nelze najít udělátko k políčku `%s'"
@@ -2824,7 +2824,7 @@ msgstr "%d karty/karet"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:311
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:386
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:187
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:112
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:113
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:471
 msgid "Query"
 msgstr "Dotaz"
@@ -2881,9 +2881,9 @@ msgstr "Protokol není podporován"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:43
 #: calendar/gui/calendar-model.c:759 calendar/gui/calendar-model.c:1184
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:469 calendar/gui/print.c:2309
-#: camel/camel-service.c:744 camel/camel-service.c:783
-#: camel/camel-service.c:870 camel/camel-service.c:911
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:477 calendar/gui/print.c:2307
+#: camel/camel-service.c:745 camel/camel-service.c:785
+#: camel/camel-service.c:875 camel/camel-service.c:917
 #: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:443
 #: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:520
 msgid "Cancelled"
@@ -3030,7 +3030,7 @@ msgstr "Přeposlat kontakt"
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr "Poslat kontaktu zprávu"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898 calendar/gui/print.c:2441
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898 calendar/gui/print.c:2439
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ui/evolution-comp-editor.xml.h:8
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:4 ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 #: ui/my-evolution.xml.h:1
@@ -3073,7 +3073,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Smazat"
 
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:915
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3699 calendar/gui/e-week-view.c:3596
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3715 calendar/gui/e-week-view.c:3596
 msgid "Current View"
 msgstr "Aktuální náhled"
 
@@ -3208,7 +3208,7 @@ msgstr "Textový model"
 msgid "Max field name length"
 msgstr "Maximální délka názvu pole"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:126
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:127
 msgid "Column Width"
 msgstr "Šířka sloupce"
 
@@ -3443,153 +3443,153 @@ msgstr "_Písmo..."
 msgid "Untitled appointment"
 msgstr "Neoznačená událost"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:477
 msgid "1st"
 msgstr "1."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:477
 msgid "2nd"
 msgstr "2."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:477
 msgid "3rd"
 msgstr "3."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:477
 msgid "4th"
 msgstr "4."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:477
 msgid "5th"
 msgstr "5."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:478
 msgid "6th"
 msgstr "6."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:478
 msgid "7th"
 msgstr "7."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:478
 msgid "8th"
 msgstr "8."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:478
 msgid "9th"
 msgstr "9."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:478
 msgid "10th"
 msgstr "10."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:479
 msgid "11th"
 msgstr "11."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:479
 msgid "12th"
 msgstr "12."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:479
 msgid "13th"
 msgstr "13."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:479
 msgid "14th"
 msgstr "14."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:479
 msgid "15th"
 msgstr "15."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:480
 msgid "16th"
 msgstr "16."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:480
 msgid "17th"
 msgstr "17."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:480
 msgid "18th"
 msgstr "18."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:480
 msgid "19th"
 msgstr "19."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:480
 msgid "20th"
 msgstr "20."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:481
 msgid "21st"
 msgstr "21."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:481
 msgid "22nd"
 msgstr "22."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:481
 msgid "23rd"
 msgstr "23."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:481
 msgid "24th"
 msgstr "24."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:481
 msgid "25th"
 msgstr "25."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:482
 msgid "26th"
 msgstr "26."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:482
 msgid "27th"
 msgstr "27."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:482
 msgid "28th"
 msgstr "28."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:482
 msgid "29th"
 msgstr "29."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:482
 msgid "30th"
 msgstr "30."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:485
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:483
 msgid "31st"
 msgstr "31."
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:550 calendar/cal-util/cal-util.c:572
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:393 mail/message-list.c:753
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:401 mail/message-list.c:753
 msgid "High"
 msgstr "Vysoká"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:552 calendar/cal-util/cal-util.c:574
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1709
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:394 mail/message-list.c:752
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:402 mail/message-list.c:752
 msgid "Normal"
 msgstr "Normální"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:554 calendar/cal-util/cal-util.c:576
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:395 mail/message-list.c:751
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:403 mail/message-list.c:751
 msgid "Low"
 msgstr "Nízká"
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:570
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:13
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:396
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "Undefined"
 msgstr "Nedefinováno"
 
@@ -3767,7 +3767,7 @@ msgstr "%A %d %B %Y"
 #. strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month,
 #. %b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:422 calendar/gui/e-day-view-top-item.c:265
-#: calendar/gui/e-day-view.c:1422 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
+#: calendar/gui/e-day-view.c:1438 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
 msgid "%a %d %b"
 msgstr "%a %d %b"
 
@@ -3785,7 +3785,7 @@ msgstr "%d %B %Y"
 #. month name. You can change the order but don't
 #. change the specifiers or add anything.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:447
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1511
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1509
 msgid "%d %B"
 msgstr "%d %B"
 
@@ -3816,7 +3816,7 @@ msgid "Public folder containing appointments and events"
 msgstr "Veřejná složka obsahující události a schůzky"
 
 #: calendar/gui/calendar-component.c:80 calendar/gui/e-tasks.c:738
-#: calendar/gui/print.c:1791 calendar/gui/tasks-control.c:503
+#: calendar/gui/print.c:1789 calendar/gui/tasks-control.c:504
 #: calendar/importers/icalendar-importer.c:644
 #: importers/netscape-importer.c:1875 mail/importers/netscape-importer.c:1845
 #: my-evolution/e-summary-tasks.c:329 my-evolution/e-summary-tasks.c:338
@@ -3885,16 +3885,16 @@ msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "Vytvořit novou celodenní událost"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:405 calendar/gui/calendar-model.c:964
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:372
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:380
 msgid "Private"
 msgstr "Soukromé"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:408 calendar/gui/calendar-model.c:966
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:373
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 msgid "Confidential"
 msgstr "Důvěrné"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:371
+#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:379
 msgid "Public"
 msgstr "Veřejné"
 
@@ -3915,11 +3915,11 @@ msgid "W"
 msgstr "Z"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:590 calendar/gui/calendar-model.c:1134
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:445
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:453
 msgid "Free"
 msgstr "Volný"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:446
+#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:454
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:406
 #: shell/evolution-shell-component.c:1204
 msgid "Busy"
@@ -3927,20 +3927,20 @@ msgstr "Obsazený"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:750 calendar/gui/calendar-model.c:1178
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:10
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:466 calendar/gui/print.c:2300
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:474 calendar/gui/print.c:2298
 msgid "Not Started"
 msgstr "Nezačato"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:753 calendar/gui/calendar-model.c:1180
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:467 calendar/gui/print.c:2303
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:475 calendar/gui/print.c:2301
 msgid "In Progress"
 msgstr "Probíhá"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:756 calendar/gui/calendar-model.c:1182
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:468 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
-#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2306
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:476 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
+#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2304
 msgid "Completed"
 msgstr "Dokončeno"
 
@@ -4459,23 +4459,23 @@ msgstr "%s Nebyly provedeny žádné změny. Aktualizovat editor?"
 msgid "Validation error: %s"
 msgstr "Chyba ověření: %s"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2218
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2216
 msgid " to "
 msgstr " do "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2222
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2220
 msgid " (Completed "
 msgstr " (Dokončený "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2224
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2222
 msgid "Completed "
 msgstr "Dokončený "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2229
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2227
 msgid " (Due "
 msgstr " (Termín dokončení "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2231
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2229
 msgid "Due "
 msgstr "Termín dokončení "
 
@@ -4496,42 +4496,47 @@ msgid "Could not update object"
 msgstr "Nelze aktualizovat objekt"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:793
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:830
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr "Upravit událost"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:798
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:835
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr "Událost - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:801
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:838
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr "Úkol - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:804
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:841
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr "Zápis v deníku - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:815
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:851
 msgid "No summary"
 msgstr "Není shrnutí"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1233
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1039 calendar/gui/e-day-view.c:3977
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1281
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1068 calendar/gui/e-day-view.c:3993
 #: calendar/gui/e-week-view.c:3840 composer/e-msg-composer.c:1164
 msgid "Save as..."
 msgstr "Uložit jako..."
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1334
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1358
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1382
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1406
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1432
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 "Změny provedené v této položce mohou být ztraceny, pokud dorazí aktualizace"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1409
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1459
 msgid "Unable to obtain current version!"
 msgstr "Není možné získat aktuální verzi!"
 
@@ -4637,7 +4642,7 @@ msgstr "Postoupit komu:"
 msgid "Enter Delegate"
 msgstr "Zapsat postoupení"
 
-#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2255
+#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2253
 msgid "Appointment"
 msgstr "Událost"
 
@@ -5147,66 +5152,66 @@ msgstr "%s při %s"
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr "%s pro neznámý typ spouštění"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:415
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
 msgid "0%"
 msgstr "0%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:416
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
 msgid "10%"
 msgstr "10%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:417
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
 msgid "20%"
 msgstr "20%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:418
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:426
 msgid "30%"
 msgstr "30%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:419
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:427
 msgid "40%"
 msgstr "40%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:420
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:428
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:421
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:429
 msgid "60%"
 msgstr "60%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:422
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:430
 msgid "70%"
 msgstr "70%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:431
 msgid "80%"
 msgstr "80%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "90%"
 msgstr "90%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:717 calendar/gui/e-day-view.c:2851
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:726 calendar/gui/e-day-view.c:2867
 #: calendar/gui/e-week-view.c:1933
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr "Odstraňuji vybrané objekty"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:949 calendar/gui/e-day-view.c:3721
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:958 calendar/gui/e-day-view.c:3737
 #: calendar/gui/e-week-view.c:3613 mail/folder-browser.c:1763
 #: shell/e-shortcuts-view.c:422 ui/evolution-addressbook.xml.h:36
 msgid "_Open"
 msgstr "_Otevřít"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:950
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:959
 msgid "_Save as..."
 msgstr "_Uložit jako..."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:951 calendar/gui/e-day-view.c:3723
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:960 calendar/gui/e-day-view.c:3739
 #: calendar/gui/e-week-view.c:3588 calendar/gui/e-week-view.c:3615
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:38 ui/evolution-calendar.xml.h:33
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:14 ui/evolution-mail-message.xml.h:108
@@ -5214,53 +5219,53 @@ msgstr "_Uložit jako..."
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Tisknout..."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:955 calendar/gui/e-day-view.c:3728
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964 calendar/gui/e-day-view.c:3744
 #: calendar/gui/e-week-view.c:3620 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:1 ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr "_Vyjmout"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:956 calendar/gui/e-day-view.c:3729
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:965 calendar/gui/e-day-view.c:3745
 #: calendar/gui/e-week-view.c:3621 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:29 ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ui/evolution-tasks.xml.h:15
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopírovat"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:957 calendar/gui/e-day-view.c:3694
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3730 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:966 calendar/gui/e-day-view.c:3710
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3746 calendar/gui/e-week-view.c:3592
 #: calendar/gui/e-week-view.c:3622 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:32 ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:29 ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Paste"
 msgstr "Vl_ožit"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:961
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:970
 msgid "_Assign Task"
 msgstr "P_ředat úkol"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:962
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:971
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr "_Odeslat jako iCalendar"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:963
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:972
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr "Označit jako _dokončené"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:973
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr "Označit _vybrané úkoly jako dokončené"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:969
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:978
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr "_Smazat vybrané úkoly"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1236 calendar/gui/e-day-view.c:7701
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1265 calendar/gui/e-day-view.c:7929
 #: calendar/gui/e-week-view.c:4335
 msgid "Updating objects"
 msgstr "Aktualizuji objekty"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1319
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1348
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:6
 msgid "Click to add a task"
 msgstr "Úkol přidáte kliknutím zde"
@@ -5338,91 +5343,91 @@ msgstr "%02i rozdělení minuty"
 
 #. strftime format %A = full weekday name, %d = day of month,
 #. %B = full month name. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1405
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1527
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1421
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1525
 msgid "%A %d %B"
 msgstr "%A %d %B"
 
 #. strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name.
 #. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1438
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1454
 #: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:339
 msgid "%d %b"
 msgstr "%d %b"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:620 calendar/gui/e-week-view.c:350
-#: calendar/gui/print.c:811
+#: calendar/gui/e-day-view.c:636 calendar/gui/e-week-view.c:350
+#: calendar/gui/print.c:809
 msgid "am"
 msgstr "am"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:623 calendar/gui/e-week-view.c:353
-#: calendar/gui/print.c:813
+#: calendar/gui/e-day-view.c:639 calendar/gui/e-week-view.c:353
+#: calendar/gui/print.c:811
 msgid "pm"
 msgstr "pm"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3678
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3694
 msgid "New _Appointment"
 msgstr "Nová _událost"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3680 calendar/gui/e-week-view.c:3582
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3696 calendar/gui/e-week-view.c:3582
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr "Nová _celodenní událost"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3682 calendar/gui/e-week-view.c:3583
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3698 calendar/gui/e-week-view.c:3583
 msgid "New Meeting"
 msgstr "Nová schůzka"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3684 calendar/gui/e-week-view.c:3584
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3700 calendar/gui/e-week-view.c:3584
 msgid "New Task"
 msgstr "Nový úkol"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3689 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3705 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
 msgid "Print..."
 msgstr "Tisk..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3701 calendar/gui/e-week-view.c:3598
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3717 calendar/gui/e-week-view.c:3598
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:13
 msgid "Go to _Today"
 msgstr "Jít na _dnešek"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3703 calendar/gui/e-week-view.c:3599
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3719 calendar/gui/e-week-view.c:3599
 msgid "_Go to Date..."
 msgstr "_Jít na datum..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3708 calendar/gui/e-week-view.c:3603
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3724 calendar/gui/e-week-view.c:3603
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:34
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr "_Zveřejnit informaci o volném/obsazeném čase"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3713 calendar/gui/e-week-view.c:3607
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3729 calendar/gui/e-week-view.c:3607
 #: ui/evolution.xml.h:60
 msgid "_Settings..."
 msgstr "Na_stavení..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3722 calendar/gui/e-week-view.c:3614
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3738 calendar/gui/e-week-view.c:3614
 #: mail/folder-browser.c:1765 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 msgid "_Save As..."
 msgstr "_Uložit jako..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3734 calendar/gui/e-week-view.c:3626
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3750 calendar/gui/e-week-view.c:3626
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr "Naplánovat _schůzku..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3735 calendar/gui/e-week-view.c:3627
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3751 calendar/gui/e-week-view.c:3627
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr "_Odeslat jako iCalendar..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3740 calendar/gui/e-week-view.c:3632
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3756 calendar/gui/e-week-view.c:3632
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr "Nastavit tento výskyt jako _přesunutelný"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3741 calendar/gui/e-week-view.c:3633
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3757 calendar/gui/e-week-view.c:3633
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr "Odstranit tento vý_skyt"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3742 calendar/gui/e-week-view.c:3634
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3758 calendar/gui/e-week-view.c:3634
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr "Odstranit _všechny výskyty"
 
@@ -6072,7 +6077,7 @@ msgstr "_Konec schůzky:"
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr "Otevírám úkoly na %s"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:200
+#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:201
 #, c-format
 msgid "Could not load the tasks in `%s'"
 msgstr "Nepodařilo se načíst úkoly v `%s'"
@@ -6268,119 +6273,119 @@ msgstr "Informace iCalendar"
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr "Musíte být účastníkem události."
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Su"
 msgstr "Ne"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Mo"
 msgstr "Po"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Tu"
 msgstr "Út"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "We"
 msgstr "St"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Th"
 msgstr "Čt"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Fr"
 msgstr "Pá"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Sa"
 msgstr "So"
 
 #. Day
-#: calendar/gui/print.c:1877
+#: calendar/gui/print.c:1875
 msgid "Selected day (%a %b %d %Y)"
 msgstr "Vybraný den (%a, %b. %d %Y)"
 
-#: calendar/gui/print.c:1902 calendar/gui/print.c:1906
+#: calendar/gui/print.c:1900 calendar/gui/print.c:1904
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a, %e. %b"
 
-#: calendar/gui/print.c:1903
+#: calendar/gui/print.c:1901
 msgid "%a %d %Y"
 msgstr "%a %d %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1907 calendar/gui/print.c:1909
-#: calendar/gui/print.c:1910
+#: calendar/gui/print.c:1905 calendar/gui/print.c:1907
+#: calendar/gui/print.c:1908
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a %b %d %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1914
+#: calendar/gui/print.c:1912
 #, c-format
 msgid "Selected week (%s - %s)"
 msgstr "Vybraný týden (%s - %s)"
 
 #. Month
-#: calendar/gui/print.c:1922
+#: calendar/gui/print.c:1920
 msgid "Selected month (%b %Y)"
 msgstr "Vybraný měsíc (%b %Y)"
 
 #. Year
-#: calendar/gui/print.c:1929
+#: calendar/gui/print.c:1927
 msgid "Selected year (%Y)"
 msgstr "Vybraný rok (%Y)"
 
-#: calendar/gui/print.c:2257
+#: calendar/gui/print.c:2255
 msgid "Task"
 msgstr "Úkol"
 
-#: calendar/gui/print.c:2316
+#: calendar/gui/print.c:2314
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Stav: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2333
+#: calendar/gui/print.c:2331
 #, c-format
 msgid "Priority: %s"
 msgstr "Priorita: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2345
+#: calendar/gui/print.c:2343
 #, c-format
 msgid "Percent Complete: %i"
 msgstr "Dokončeno procent: %i"
 
-#: calendar/gui/print.c:2357
+#: calendar/gui/print.c:2355
 #, c-format
 msgid "URL: %s"
 msgstr "URL: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2371
+#: calendar/gui/print.c:2369
 #, c-format
 msgid "Categories: %s"
 msgstr "Kategorie: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2382
+#: calendar/gui/print.c:2380
 msgid "Contacts: "
 msgstr "Kontakty: "
 
-#: calendar/gui/print.c:2520 calendar/gui/print.c:2606
-#: calendar/gui/tasks-control.c:571 mail/mail-callbacks.c:2947
+#: calendar/gui/print.c:2518 calendar/gui/print.c:2604
+#: calendar/gui/tasks-control.c:581 mail/mail-callbacks.c:2948
 #: my-evolution/e-summary.c:649
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Náhled před tiskem"
 
-#: calendar/gui/print.c:2554
+#: calendar/gui/print.c:2552
 msgid "Print Item"
 msgstr "Tisknout položku"
 
-#: calendar/gui/print.c:2627
+#: calendar/gui/print.c:2625
 msgid "Print Setup"
 msgstr "Tisknout nastavení"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:151
+#: calendar/gui/tasks-control.c:152
 msgid "The URI of the tasks folder to display"
 msgstr "URI, které bude zobrazovat složku úkolů"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:464
+#: calendar/gui/tasks-control.c:465
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
 "continue, you will not be able to recover these tasks.\n"
@@ -6392,11 +6397,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Opravdu odstranit tyto úkoly?"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:467
+#: calendar/gui/tasks-control.c:468
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr "Příště se neptat."
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:600
+#: calendar/gui/tasks-control.c:610
 msgid "Print Tasks"
 msgstr "Tisknout úkoly"
 
@@ -8759,40 +8764,40 @@ msgstr "URL '%s' vyžaduje komponentu hostitele"
 msgid "URL '%s' needs a path component"
 msgstr "URL '%s' vyžaduje komponentu cesty"
 
-#: camel/camel-service.c:748
+#: camel/camel-service.c:750
 #, c-format
 msgid "Resolving: %s"
 msgstr "Zjišťuje se: %s"
 
-#: camel/camel-service.c:781 camel/camel-service.c:909
+#: camel/camel-service.c:783 camel/camel-service.c:915
 #, c-format
 msgid "Failure in name lookup: %s"
 msgstr "Selhalo hledání jména: %s"
 
-#: camel/camel-service.c:802
+#: camel/camel-service.c:804
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: cannot create thread: %s"
 msgstr "Selhalo hledání počítače: nemohu vytvořit thread: %s"
 
-#: camel/camel-service.c:816
+#: camel/camel-service.c:818
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: host not found"
 msgstr "Selhalo hledání počítače: %s: počítač nenalezen"
 
-#: camel/camel-service.c:819
+#: camel/camel-service.c:821
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: unknown reason"
 msgstr "Selhalo hledání počítače: %s: neznámý důvod"
 
-#: camel/camel-service.c:874
+#: camel/camel-service.c:880
 msgid "Resolving address"
 msgstr "Zjišťuje se adresa"
 
-#: camel/camel-service.c:943
+#: camel/camel-service.c:949
 msgid "Host lookup failed: host not found"
 msgstr "Selhalo hledání počítače: počítač nenalezen"
 
-#: camel/camel-service.c:946
+#: camel/camel-service.c:952
 msgid "Host lookup failed: unknown reason"
 msgstr "Selhalo hledání počítače: neznámý důvod"
 
@@ -11058,31 +11063,31 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:65
-#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1404
+#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1411
 msgid "Important"
 msgstr "Důležité"
 
 #. red
 #: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:66
-#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1405
+#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1412
 msgid "Work"
 msgstr "Pracovní"
 
 #. orange
 #: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:67 mail/mail-config.glade.h:84
-#: shell/e-config-upgrade.c:1406
+#: shell/e-config-upgrade.c:1413
 msgid "Personal"
 msgstr "Osobní"
 
 #. forest green
 #: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:68
-#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1407
+#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1414
 msgid "To Do"
 msgstr "Udělat"
 
 #. blue
 #: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:69 mail/mail-config.glade.h:66
-#: shell/e-config-upgrade.c:1408
+#: shell/e-config-upgrade.c:1415
 msgid "Later"
 msgstr "Později"
 
@@ -12262,11 +12267,11 @@ msgstr "neznámý odesílatel"
 msgid "On %a, %Y-%m-%d at %H:%M, %%s wrote:"
 msgstr "V %a, %d. %m. %Y v %H:%M, %%s píše:"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1700 mail/message-browser.c:123
+#: mail/mail-callbacks.c:1700 mail/message-browser.c:132
 msgid "Move message(s) to"
 msgstr "Přesunout zprávu(y) do"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1702 mail/message-browser.c:125
+#: mail/mail-callbacks.c:1702 mail/message-browser.c:134
 msgid "Copy message(s) to"
 msgstr "Kopírovat zprávu(y) do"
 
@@ -12360,17 +12365,17 @@ msgstr "Stránka %d z %d"
 msgid "Print Message"
 msgstr "Tisknout zprávu"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2953
+#: mail/mail-callbacks.c:2954
 msgid "Printing of message failed"
 msgstr "Tisk zprávy selhal"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:3146
+#: mail/mail-callbacks.c:3147
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to open all %d messages in separate windows?"
 msgstr "Opravdu chcete otevřít všechny zprávy (%d) v samostatných oknech?"
 
 #: mail/mail-composer-prefs.c:226 mail/mail-composer-prefs.c:349
-#: mail/mail-config.c:1370
+#: mail/mail-config.c:1376
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Beze jména"
 
@@ -12453,11 +12458,11 @@ msgstr ""
 "pro vytvoření poštovního účtu Evolution. Zadejte prosím níže název pro tento "
 "účet. Tento název bude použit pouze pro zobrazení."
 
-#: mail/mail-config.c:1074
+#: mail/mail-config.c:1080
 msgid "Checking Service"
 msgstr "Kontroluje se služba"
 
-#: mail/mail-config.c:1152 mail/mail-config.c:1156
+#: mail/mail-config.c:1158 mail/mail-config.c:1162
 msgid "Connecting to server..."
 msgstr "Připojuji se k serveru..."
 
@@ -13630,11 +13635,11 @@ msgstr "Pokus o úpravu v-složky '%s', která neexistuje."
 msgid "New VFolder"
 msgstr "Nová V-složka"
 
-#: mail/message-browser.c:224
+#: mail/message-browser.c:233
 msgid "(No subject)"
 msgstr "(Bez předmětu)"
 
-#: mail/message-browser.c:226
+#: mail/message-browser.c:235
 #, c-format
 msgid "%s - Message"
 msgstr "%s - zpráva"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index a671d944eb..8d9ac0d00d 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -12,7 +12,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 1.4.1\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-06-25 13:24-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-02 12:41+0100\n"
 "Last-Translator: Søren Boll Overgaard <boll@debian.org>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@klid.dk>\n"
@@ -41,13 +41,13 @@ msgid "VCard (.vcf, .gcrd)"
 msgstr "VCard (.vcf, .gcrd)"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:60
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1301
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1306
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:15
 msgid "File As"
 msgstr "Gem som"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:61
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1315
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1320
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-section.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:89
@@ -56,13 +56,13 @@ msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:62
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1342
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1347
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:12
 msgid "Email"
 msgstr "E-post"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:63
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1752
 msgid "Primary"
 msgstr "Primær"
 
@@ -72,16 +72,16 @@ msgstr "Pri"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:64
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:94
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1404
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1732
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1409
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:2
 msgid "Assistant"
 msgstr "Assistent"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:65
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:70
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1733
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1804
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1809
 msgid "Business"
 msgstr "Arbejde"
 
@@ -91,12 +91,12 @@ msgid "Bus"
 msgstr "Arb"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:66
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1736
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
 msgid "Callback"
 msgstr "Ring tilbage"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:67
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
@@ -106,13 +106,13 @@ msgstr "Datamaskine"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:68
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:71
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1805
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1810
 msgid "Home"
 msgstr "Hjemme"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:69
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1362
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1367
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:28
 msgid "Organization"
 msgstr "Organisation"
@@ -122,17 +122,17 @@ msgid "Org"
 msgstr "Org"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:72
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
 msgid "Mobile"
 msgstr "Mobil"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:73
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
 msgid "Car"
 msgstr "Bil"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:74
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1735
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:5
 msgid "Business Fax"
 msgstr "Fax på arbejde"
@@ -142,13 +142,13 @@ msgid "Bus Fax"
 msgstr "Arb-fax"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:75
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:19
 msgid "Home Fax"
 msgstr "Fax hjemme"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:76
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1734
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
 msgid "Business 2"
 msgstr "Arbejde 2"
 
@@ -157,43 +157,43 @@ msgid "Bus 2"
 msgstr "Arb 2"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:77
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
 msgid "Home 2"
 msgstr "Hjemme 2"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:78
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:22
 msgid "ISDN"
 msgstr "ISDN"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:79
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:85
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1806
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1811
 msgid "Other"
 msgstr "Andre"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:80
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:30
 msgid "Other Fax"
 msgstr "Anden fax"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:81
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1751
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:32
 msgid "Pager"
 msgstr "Personsøger"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:82
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1753
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:35
 msgid "Radio"
 msgstr "Radio"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:83
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1754
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:38
 msgid "Telex"
 msgstr "Telex"
@@ -205,14 +205,14 @@ msgstr "TTY"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:86
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:488
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1777
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1782
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:13
 msgid "Email 2"
 msgstr "E-post 2"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:87
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:498
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1778
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1783
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:14
 msgid "Email 3"
 msgstr "E-post 3"
@@ -236,7 +236,7 @@ msgid "Dep"
 msgstr "Afd"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:90
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1376
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1381
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:27
 msgid "Office"
 msgstr "Kontor"
@@ -246,7 +246,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "Ktr"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:91
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1383
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1388
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:39
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgid "Prof"
 msgstr "Prof."
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:93
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1397
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1402
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:23
 msgid "Manager"
 msgstr "Leder"
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid "Ass"
 msgstr "Ass."
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:95
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1411
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1416
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:25
 msgid "Nickname"
 msgstr "Kaldenavn"
@@ -285,19 +285,19 @@ msgid "Nick"
 msgstr "Kaldt"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:96
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1418
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1423
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:36
 msgid "Spouse"
 msgstr "Ægtefælle"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:97
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1459
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1464
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:26
 msgid "Note"
 msgstr "Kommentar"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:98
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1438
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1443
 msgid "Calendar URI"
 msgstr "Kalender URI"
 
@@ -323,7 +323,7 @@ msgid "icsCalendar"
 msgstr "icsKalender"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:101
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1425
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1430
 msgid "Anniversary"
 msgstr "Bryllupsdag"
 
@@ -336,7 +336,7 @@ msgid "Birth Date"
 msgstr "Fødselsdato"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:105
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1473
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1478
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorier"
@@ -349,103 +349,103 @@ msgstr "Efternavn"
 msgid "ECard"
 msgstr "ECard"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:832
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:842
 #, c-format
 msgid "%x"
 msgstr "%x"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:893
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:912
 #: addressbook/backend/ebook/e-destination.c:706
 msgid "Unnamed List"
 msgstr "Navnløs liste"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1308
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1313
 #: addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:4
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:17
 msgid "Full Name"
 msgstr "Fulde navn"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1321
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1326
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:96
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1328
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1333
 msgid "Address Label"
 msgstr "Adresseetikette"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1335
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1340
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1349
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1354
 msgid "Birth date"
 msgstr "Fødselsdato"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1355
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1360
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:19
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1369
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1374
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr "Organisationsenhed"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1390
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1395
 #: calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:9
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
 msgid "Role"
 msgstr "Rolle"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1431 mail/mail-format.c:962
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1436 mail/mail-format.c:963
 msgid "Mailer"
 msgstr "E-postprogram"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1445
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1450
 msgid "Free/Busy URL"
 msgstr "Ledig/Optaget-URL"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1452
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1457
 msgid "ICS Calendar"
 msgstr "ICS-kalender"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1466
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1471
 msgid "Related Contacts"
 msgstr "Beslægtede kontakter"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1480
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1485
 msgid "Category List"
 msgstr "Kategoriliste"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1487
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1492
 msgid "Wants HTML"
 msgstr "Ønsker HTML"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1494
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1499
 msgid "Wants HTML set"
 msgstr "Vil have HTML valgt"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1501
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1506
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1508
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1513
 msgid "List Show Addresses"
 msgstr "Vis visningsadresser"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1515
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1520
 msgid "Arbitrary"
 msgstr "Tilfældig"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1522
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1527
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1529
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1534
 msgid "Last Use"
 msgstr "Seneste anvendelse"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1540
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1545
 msgid "Use Score"
 msgstr "Anvend point"
 
@@ -456,7 +456,7 @@ msgid "Could not initialize Bonobo"
 msgstr "Kunne ikke initialisere Bonobo"
 
 #: addressbook/backend/pas/pas-backend-file.c:464
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3047
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3050
 msgid "Searching..."
 msgstr "Søger..."
 
@@ -489,11 +489,11 @@ msgstr "Fjerner kort fra LDAP-server..."
 msgid "Modifying card from LDAP server..."
 msgstr "Ændrer kort fra LDAP-server..."
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2958
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2961
 msgid "Receiving LDAP search results..."
 msgstr "Modtager søgeresultater fra LDAP-server..."
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3067
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3070
 msgid "Error performing search"
 msgstr "Fejl ved søgning"
 
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Denne forespørgsel udførtes ikke successfuldt."
 msgid "Any Category"
 msgstr "Enhver kategori"
 
-#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1139
+#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1145
 msgid "The URI that the Folder Browser will display"
 msgstr "URIen som mappe-skimmeren vil vise"
 
@@ -795,7 +795,7 @@ msgid "(none)"
 msgstr "(ingen)"
 
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:478
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1776
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1781
 msgid "Primary Email"
 msgstr "Primær e-post"
 
@@ -899,7 +899,7 @@ msgstr "Tilføj LDAP-server"
 msgid "Addressbook Sources"
 msgstr "Adressebogs-kilder"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:61
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:62
 #: mail/mail-config.glade.h:16
 msgid "Always"
 msgstr "Altid"
@@ -960,7 +960,7 @@ msgstr "Generelt"
 msgid "LDAP Configuration Assistant"
 msgstr "LDAP-konfigurationsassistent"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:63
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:64
 #: mail/mail-config.glade.h:74
 msgid "Never"
 msgstr "Aldrig"
@@ -989,8 +989,8 @@ msgstr "S_øgningsomfang: "
 
 #. No time range is set, so don't start a query
 #: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:34
-#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1687
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1252
+#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1712
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1256
 msgid "Searching"
 msgstr "Søger..."
 
@@ -1213,7 +1213,7 @@ msgstr "Bruger distinguished name (DN)"
 msgid "Using email address"
 msgstr "Bruger e-postadresse"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:62
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:63
 #: mail/mail-config.glade.h:128
 msgid "Whenever Possible"
 msgstr "Når det er muligt"
@@ -1461,9 +1461,9 @@ msgid "_Categories..."
 msgstr "Ka_tegorier..."
 
 #: addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:968
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3730 calendar/gui/e-week-view.c:3616
-#: mail/folder-browser.c:1786 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:977
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3755 calendar/gui/e-week-view.c:3631
+#: mail/folder-browser.c:1790 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:30 ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:16 ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Delete"
@@ -1516,8 +1516,8 @@ msgstr "_Hjemmeside-adresse:"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:318
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:393
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:119
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:473
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:120
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:478
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:183
 msgid "Editable"
 msgstr "Redigerbar"
@@ -2551,8 +2551,8 @@ msgstr "Zimbabwe"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:304
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:379
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:180
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:105
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:459
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:106
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:464
 msgid "Book"
 msgstr "Bog"
 
@@ -2603,11 +2603,11 @@ msgstr ""
 "Er du sikker på at du vil\n"
 "slette denne kontakt?"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1755
 msgid "TTY/TDD"
 msgstr "TTY/TTD"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2369
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2376
 #, c-format
 msgid "Could not find widget for a field: `%s'"
 msgstr "Kunne ikke finde widget for felt: `%s'"
@@ -2641,11 +2641,11 @@ msgstr "Fejl ved gemning af %s: %s"
 msgid "card.vcf"
 msgstr "card.vcf"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:173
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:175
 msgid "list"
 msgstr "liste"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:206
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:208
 #, c-format
 msgid ""
 "%s already exists\n"
@@ -2654,7 +2654,7 @@ msgstr ""
 "%s eksisterer allerede\n"
 "Vil du overskrive den?"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:210
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:212
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Overskriv"
 
@@ -2854,8 +2854,8 @@ msgstr "%d kort"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:311
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:386
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:187
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:112
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:466
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:113
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:471
 msgid "Query"
 msgstr "Forespørgsel"
 
@@ -2881,8 +2881,8 @@ msgstr "Succes"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:37
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:306
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:403
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:522
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:529 shell/e-shell.c:2077
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:533 shell/e-shell.c:2077
 #: shell/e-storage.c:598 shell/evolution-shell-component.c:1219
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Ukendt fejl"
@@ -2911,11 +2911,11 @@ msgstr "Protokollen er ikke understøttet"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:43
 #: calendar/gui/calendar-model.c:759 calendar/gui/calendar-model.c:1184
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:469 calendar/gui/print.c:2309
-#: camel/camel-service.c:737 camel/camel-service.c:780
-#: camel/camel-service.c:850 camel/camel-service.c:894
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:439
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:516
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:477 calendar/gui/print.c:2307
+#: camel/camel-service.c:745 camel/camel-service.c:785
+#: camel/camel-service.c:875 camel/camel-service.c:917
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:443
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:520
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Afbrudt"
 
@@ -3016,94 +3016,94 @@ msgstr "Type"
 msgid "Addressbook"
 msgstr "Adressebog"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:674
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:884
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1858
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:676
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:895
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1879
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:19
 msgid "Save as VCard"
 msgstr "Gem som VCard"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:871
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:882
 msgid "New Contact..."
 msgstr "Ny kontakt..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:872
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:883
 msgid "New Contact List..."
 msgstr "Ny kontaktliste..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:875
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
 msgid "Go to Folder..."
 msgstr "Gå til mappe..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:876
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887
 msgid "Import..."
 msgstr "Importér..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:878
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
 msgid "Search for Contacts..."
 msgstr "Søg efter kontakter..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:879
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:890
 msgid "Addressbook Sources..."
 msgstr "Adressbogskilder..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:881
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:892
 msgid "Pilot Settings..."
 msgstr "Pilotindstillinger..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:885
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:896
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:10
 msgid "Forward Contact"
 msgstr "Videresend kontakt"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr "Send besked til kontakt"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887 calendar/gui/print.c:2441
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898 calendar/gui/print.c:2439
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ui/evolution-comp-editor.xml.h:8
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:4 ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 #: ui/my-evolution.xml.h:1
 msgid "Print"
 msgstr "Udskriv"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900
 msgid "Print Envelope"
 msgstr "Udskriv konvolut"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:893
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
 msgid "Copy to folder..."
 msgstr "Kopiér til mappe..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:894
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:905
 msgid "Move to folder..."
 msgstr "Flyt til mappe..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:908
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:6 ui/evolution-tasks.xml.h:4
 msgid "Cut"
 msgstr "Klip ud"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:909
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopier"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:899
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:910
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ui/evolution-tasks.xml.h:9
 msgid "Paste"
 msgstr "Indsæt"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900 filter/libfilter-i18n.h:11
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:911 filter/libfilter-i18n.h:11
 #: mail/mail-accounts.c:234 ui/evolution-addressbook.xml.h:8
 #: ui/evolution-comp-editor.xml.h:4 ui/evolution-contact-editor.xml.h:2
 #: ui/evolution-contact-list-editor.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:20
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3690 calendar/gui/e-week-view.c:3581
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:915
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3715 calendar/gui/e-week-view.c:3596
 msgid "Current View"
 msgstr "Aktuel visning"
 
@@ -3113,7 +3113,7 @@ msgstr "Aktuel visning"
 #. Translators: put here a list of labels you want to see on buttons in
 #. addressbook. You may use any character to separate labels but it must
 #. also be placed at the begining ot the string
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
 msgid ",123,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ",123,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,æ,ø,å"
 
@@ -3121,11 +3121,11 @@ msgstr ",123,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,æ,ø,å"
 #. in addressbook. You may use any character to separate labels but it
 #. must also be placed at the begining ot the string.
 #. Use lower case letters if possible.
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:943
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:954
 msgid ",0,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ",0,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z,æ,ø,å"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1338
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1352
 #, c-format
 msgid ""
 "The addressbook backend for\n"
@@ -3240,7 +3240,7 @@ msgstr "Tekstmodel"
 msgid "Max field name length"
 msgstr "Maksimal feltnavnslængde"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:126
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:127
 msgid "Column Width"
 msgstr "Kolonnebredde"
 
@@ -3268,7 +3268,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Der findes ingen objekter at vise i denne visning."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:452
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:457
 msgid "Adapter"
 msgstr "Adapter"
 
@@ -3293,12 +3293,12 @@ msgstr "GTK-trævisning"
 msgid "Print envelope"
 msgstr "Udskriv konvolut"
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1130
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1139
 msgid "Print cards"
 msgstr "Udskriv kort"
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1195
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1217
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1204
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1226
 msgid "Print card"
 msgstr "Udskriv kort"
 
@@ -3475,153 +3475,153 @@ msgstr "Skri_fttype..."
 msgid "Untitled appointment"
 msgstr "Unavngivet aftale"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:477
 msgid "1st"
 msgstr "1."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:477
 msgid "2nd"
 msgstr "2."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:477
 msgid "3rd"
 msgstr "3."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:477
 msgid "4th"
 msgstr "4."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:477
 msgid "5th"
 msgstr "5."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:478
 msgid "6th"
 msgstr "6."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:478
 msgid "7th"
 msgstr "7."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:478
 msgid "8th"
 msgstr "8."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:478
 msgid "9th"
 msgstr "9."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:478
 msgid "10th"
 msgstr "10."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:479
 msgid "11th"
 msgstr "11."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:479
 msgid "12th"
 msgstr "12."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:479
 msgid "13th"
 msgstr "13."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:479
 msgid "14th"
 msgstr "14."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:479
 msgid "15th"
 msgstr "15."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:480
 msgid "16th"
 msgstr "16."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:480
 msgid "17th"
 msgstr "17."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:480
 msgid "18th"
 msgstr "18."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:480
 msgid "19th"
 msgstr "19."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:480
 msgid "20th"
 msgstr "20."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:481
 msgid "21st"
 msgstr "21."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:481
 msgid "22nd"
 msgstr "22."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:481
 msgid "23rd"
 msgstr "23."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:481
 msgid "24th"
 msgstr "24."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:481
 msgid "25th"
 msgstr "25."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:482
 msgid "26th"
 msgstr "26."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:482
 msgid "27th"
 msgstr "27."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:482
 msgid "28th"
 msgstr "28."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:482
 msgid "29th"
 msgstr "29."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:482
 msgid "30th"
 msgstr "30."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:485
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:483
 msgid "31st"
 msgstr "31."
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:550 calendar/cal-util/cal-util.c:572
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:393 mail/message-list.c:752
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:401 mail/message-list.c:753
 msgid "High"
 msgstr "Høj"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:552 calendar/cal-util/cal-util.c:574
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1709
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:394 mail/message-list.c:751
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:402 mail/message-list.c:752
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:554 calendar/cal-util/cal-util.c:576
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:395 mail/message-list.c:750
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:403 mail/message-list.c:751
 msgid "Low"
 msgstr "Lav"
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:570
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:13
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:396
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "Undefined"
 msgstr "Udefineret"
 
@@ -3800,7 +3800,7 @@ msgstr "%A den %d. %B %Y"
 #. strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month,
 #. %b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:422 calendar/gui/e-day-view-top-item.c:265
-#: calendar/gui/e-day-view.c:1413 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
+#: calendar/gui/e-day-view.c:1438 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
 msgid "%a %d %b"
 msgstr "%a %d. %b"
 
@@ -3818,7 +3818,7 @@ msgstr "%d. %B %Y"
 #. month name. You can change the order but don't
 #. change the specifiers or add anything.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:447
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1511
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1509
 msgid "%d %B"
 msgstr "%d %B"
 
@@ -3829,7 +3829,7 @@ msgstr ""
 "Kunne ikke oprette kalendervisning. Kontrollér venligs din konfiguration af "
 "ORBit og OAF."
 
-#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1352
+#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1353
 #: importers/netscape-importer.c:1873 mail/importers/netscape-importer.c:1843
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:2 shell/e-local-storage.c:177
 #: shell/e-shortcuts.c:1085
@@ -3849,7 +3849,7 @@ msgid "Public folder containing appointments and events"
 msgstr "Offentlig mappe som indeholder mødelser og hændelser"
 
 #: calendar/gui/calendar-component.c:80 calendar/gui/e-tasks.c:738
-#: calendar/gui/print.c:1791 calendar/gui/tasks-control.c:503
+#: calendar/gui/print.c:1789 calendar/gui/tasks-control.c:504
 #: calendar/importers/icalendar-importer.c:644
 #: importers/netscape-importer.c:1875 mail/importers/netscape-importer.c:1845
 #: my-evolution/e-summary-tasks.c:329 my-evolution/e-summary-tasks.c:338
@@ -3918,16 +3918,16 @@ msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "Opret et nyt heldagsmøde"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:405 calendar/gui/calendar-model.c:964
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:372
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:380
 msgid "Private"
 msgstr "Privat"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:408 calendar/gui/calendar-model.c:966
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:373
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 msgid "Confidential"
 msgstr "Fortroligt"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:371
+#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:379
 msgid "Public"
 msgstr "Offentlig"
 
@@ -3948,11 +3948,11 @@ msgid "W"
 msgstr "V"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:590 calendar/gui/calendar-model.c:1134
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:445
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:453
 msgid "Free"
 msgstr "Ledig"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:446
+#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:454
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:406
 #: shell/evolution-shell-component.c:1204
 msgid "Busy"
@@ -3960,20 +3960,20 @@ msgstr "Optaget"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:750 calendar/gui/calendar-model.c:1178
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:10
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:466 calendar/gui/print.c:2300
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:474 calendar/gui/print.c:2298
 msgid "Not Started"
 msgstr "Ikke startet"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:753 calendar/gui/calendar-model.c:1180
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:467 calendar/gui/print.c:2303
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:475 calendar/gui/print.c:2301
 msgid "In Progress"
 msgstr "I gang"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:756 calendar/gui/calendar-model.c:1182
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:468 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
-#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2306
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:476 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
+#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2304
 msgid "Completed"
 msgstr "Fuldført"
 
@@ -3989,9 +3989,9 @@ msgstr ""
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1176 calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:330
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2054
-#: mail/folder-browser.c:1748 mail/mail-account-gui.c:1254
-#: mail/mail-account-gui.c:1686 mail/mail-accounts.c:442
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2056
+#: mail/folder-browser.c:1752 mail/mail-account-gui.c:1260
+#: mail/mail-account-gui.c:1692 mail/mail-accounts.c:442
 #: mail/mail-config.glade.h:76
 #: widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:194
 #: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:257 widgets/misc/e-dateedit.c:442
@@ -4498,23 +4498,23 @@ msgstr "%s  Du har ikke gjort ændringer. Opdater redigering?"
 msgid "Validation error: %s"
 msgstr "Valideringsfejl: %s"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2218
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2216
 msgid " to "
 msgstr " til "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2222
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2220
 msgid " (Completed "
 msgstr " (Fuldført "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2224
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2222
 msgid "Completed "
 msgstr "Fuldført "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2229
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2227
 msgid " (Due "
 msgstr " (Færdig "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2231
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2229
 msgid "Due "
 msgstr "Færdig "
 
@@ -4535,44 +4535,49 @@ msgid "Could not update object"
 msgstr "Kunne ikke opdatere objekt"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:793
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:830
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr "Redigér aftale"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:798
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:835
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr "Aftale - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:801
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:838
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr "Opgave - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:804
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:841
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr "Journalopføring - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:815
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:851
 msgid "No summary"
 msgstr "Ingen sammendrag"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1233
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1039 calendar/gui/e-day-view.c:3948
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3817 composer/e-msg-composer.c:1162
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1281
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1068 calendar/gui/e-day-view.c:3993
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3840 composer/e-msg-composer.c:1164
 msgid "Save as..."
 msgstr "Gem som..."
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1334
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1358
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1382
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1406
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1432
 #, fuzzy
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 "Ændringer i dette objekt kan bliver muligvis ignoreret hvis en opdatering "
 "ankommer via e-post"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1409
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1459
 msgid "Unable to obtain current version!"
 msgstr "Kan ikke hente versionsdata!"
 
@@ -4679,7 +4684,7 @@ msgstr "Delegér til:"
 msgid "Enter Delegate"
 msgstr "Indtast delegat"
 
-#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2255
+#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2253
 msgid "Appointment"
 msgstr "Aftale"
 
@@ -5014,7 +5019,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vil du gemme ændringene?"
 
-#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1555
+#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1557
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "_Forkast ændringer"
 
@@ -5190,120 +5195,120 @@ msgstr "%s ved %s"
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr "%s for en ukendt udløsertype"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:415
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
 msgid "0%"
 msgstr "0%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:416
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
 msgid "10%"
 msgstr "10%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:417
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
 msgid "20%"
 msgstr "20%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:418
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:426
 msgid "30%"
 msgstr "30%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:419
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:427
 msgid "40%"
 msgstr "40%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:420
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:428
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:421
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:429
 msgid "60%"
 msgstr "60%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:422
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:430
 msgid "70%"
 msgstr "70%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:431
 msgid "80%"
 msgstr "80%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "90%"
 msgstr "90%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:717 calendar/gui/e-day-view.c:2842
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1929
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:726 calendar/gui/e-day-view.c:2867
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1933
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr "Sletter de valgte objekter"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:949 calendar/gui/e-day-view.c:3712
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3598 mail/folder-browser.c:1759
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:958 calendar/gui/e-day-view.c:3737
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3613 mail/folder-browser.c:1763
 #: shell/e-shortcuts-view.c:422 ui/evolution-addressbook.xml.h:36
 msgid "_Open"
 msgstr "_Åbn"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:950
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:959
 msgid "_Save as..."
 msgstr "_Gem som..."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:951 calendar/gui/e-day-view.c:3714
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3573 calendar/gui/e-week-view.c:3600
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:960 calendar/gui/e-day-view.c:3739
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3588 calendar/gui/e-week-view.c:3615
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:38 ui/evolution-calendar.xml.h:33
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:14 ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:20 ui/my-evolution.xml.h:6
 msgid "_Print..."
 msgstr "S_kriv ud..."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:955 calendar/gui/e-day-view.c:3719
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3605 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964 calendar/gui/e-day-view.c:3744
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3620 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:1 ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr "Klip _ud"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:956 calendar/gui/e-day-view.c:3720
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3606 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:965 calendar/gui/e-day-view.c:3745
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3621 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:29 ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ui/evolution-tasks.xml.h:15
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopiér"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:957 calendar/gui/e-day-view.c:3685
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3721 calendar/gui/e-week-view.c:3577
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3607 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:966 calendar/gui/e-day-view.c:3710
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3746 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3622 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:32 ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:29 ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Indsæt"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:961
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:970
 msgid "_Assign Task"
 msgstr "_Tildel opgave"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:962
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:971
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr "_Videresend som iCalendar"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:963
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:972
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr "_Markér som fuldført"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:973
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr "_Markér valgte opgaver som komplette"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:969
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:978
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr "Sle_t valgte opgaver"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1236 calendar/gui/e-day-view.c:7662
-#: calendar/gui/e-week-view.c:4312
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1265 calendar/gui/e-day-view.c:7929
+#: calendar/gui/e-week-view.c:4335
 msgid "Updating objects"
 msgstr "Opdaterer objekter"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1319
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1348
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:6
 msgid "Click to add a task"
 msgstr "Klik for at tilføje en opgave"
@@ -5381,91 +5386,91 @@ msgstr "%02i minutters opdeling"
 
 #. strftime format %A = full weekday name, %d = day of month,
 #. %B = full month name. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1396
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1527
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1421
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1525
 msgid "%A %d %B"
 msgstr "%A %d %B"
 
 #. strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name.
 #. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1429
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1454
 #: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:339
 msgid "%d %b"
 msgstr "%d %b"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:611 calendar/gui/e-week-view.c:346
-#: calendar/gui/print.c:811
+#: calendar/gui/e-day-view.c:636 calendar/gui/e-week-view.c:350
+#: calendar/gui/print.c:809
 msgid "am"
 msgstr " "
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:614 calendar/gui/e-week-view.c:349
-#: calendar/gui/print.c:813
+#: calendar/gui/e-day-view.c:639 calendar/gui/e-week-view.c:353
+#: calendar/gui/print.c:811
 msgid "pm"
 msgstr " "
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3669
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3694
 msgid "New _Appointment"
 msgstr "Ny _aftale"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3671 calendar/gui/e-week-view.c:3567
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3696 calendar/gui/e-week-view.c:3582
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr "Ny aftale som varer h_ele dagen"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3673 calendar/gui/e-week-view.c:3568
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3698 calendar/gui/e-week-view.c:3583
 msgid "New Meeting"
 msgstr "Nyt møde"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3675 calendar/gui/e-week-view.c:3569
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3700 calendar/gui/e-week-view.c:3584
 msgid "New Task"
 msgstr "Ny opgave"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3680 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3705 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
 msgid "Print..."
 msgstr "Udskriv..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3692 calendar/gui/e-week-view.c:3583
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3717 calendar/gui/e-week-view.c:3598
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:13
 msgid "Go to _Today"
 msgstr "Gå _til i dag"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3694 calendar/gui/e-week-view.c:3584
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3719 calendar/gui/e-week-view.c:3599
 msgid "_Go to Date..."
 msgstr "_Gå til dato..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3699 calendar/gui/e-week-view.c:3588
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3724 calendar/gui/e-week-view.c:3603
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:34
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr "_Udgiv ledig/optaget-information"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3704 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3729 calendar/gui/e-week-view.c:3607
 #: ui/evolution.xml.h:60
 msgid "_Settings..."
 msgstr "_Indstillinger..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3713 calendar/gui/e-week-view.c:3599
-#: mail/folder-browser.c:1761 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3738 calendar/gui/e-week-view.c:3614
+#: mail/folder-browser.c:1765 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 msgid "_Save As..."
 msgstr "Gem _som..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3725 calendar/gui/e-week-view.c:3611
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3750 calendar/gui/e-week-view.c:3626
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr "_Book møde..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3726 calendar/gui/e-week-view.c:3612
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3751 calendar/gui/e-week-view.c:3627
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr "_Videresend som iCalendar..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3731 calendar/gui/e-week-view.c:3617
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3756 calendar/gui/e-week-view.c:3632
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr "Gør denne hændelse _flytbar"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3732 calendar/gui/e-week-view.c:3618
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3757 calendar/gui/e-week-view.c:3633
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr "Slet denne _hændelse"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3733 calendar/gui/e-week-view.c:3619
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3758 calendar/gui/e-week-view.c:3634
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr "Slet _alle hændelser"
 
@@ -5614,9 +5619,8 @@ msgstr "Afslået"
 #: calendar/gui/e-meeting-model.c:772 camel/camel-gpg-context.c:1574
 #: camel/camel-gpg-context.c:1625 camel/camel-tcp-stream-openssl.c:634
 #: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:173
-#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:348
+#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:345
 #: mail/mail-display.c:953 widgets/misc/e-charset-picker.c:60
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:546
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukendt"
 
@@ -5662,7 +5666,7 @@ msgid "Send Latest Information"
 msgstr "Send nyeste oplysninger"
 
 #: calendar/gui/e-itip-control.c:1241 calendar/gui/itip-utils.c:434
-#: mail/mail-send-recv.c:386 mail/mail-send-recv.c:443
+#: mail/mail-send-recv.c:387 mail/mail-send-recv.c:444
 #: shell/evolution-shell-component.c:1182 ui/evolution-mail-global.xml.h:1
 msgid "Cancel"
 msgstr "Afbryd"
@@ -6111,13 +6115,13 @@ msgstr "Tid for mødets _start:"
 msgid "Meeting _end time:"
 msgstr "Tid for mødets slutning:"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2005
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2016
+#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2006
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2017
 #, c-format
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr "Åbner lager %s"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:200
+#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:201
 #, c-format
 msgid "Could not load the tasks in `%s'"
 msgstr "Kunne ikke indlæse opgaverne i `%s'"
@@ -6127,12 +6131,12 @@ msgstr "Kunne ikke indlæse opgaverne i `%s'"
 msgid "The method required to load `%s' is not supported"
 msgstr "Den nødvendige metode til indlæsning af `%s' er ikke understøttet"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1508
+#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1509
 #, c-format
 msgid "You don't have permission to open the folder in `%s'"
 msgstr "Du har ikke rettigheder til at åbne mappen i \"%s\""
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1727
+#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1728
 #, c-format
 msgid ""
 "Error on %s:\n"
@@ -6153,26 +6157,26 @@ msgstr "Fjerner markerede objekter..."
 msgid "Expunging"
 msgstr "Udrenser"
 
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3566
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3581
 msgid "New _Appointment..."
 msgstr "Ny _aftale..."
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1480
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1481
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder in `%s'"
 msgstr "Kunne ikke åbne mappen i `%s'"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1494
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1495
 #, c-format
 msgid "The method required to open `%s' is not supported"
 msgstr "Den nødvendige metode til åbning af `%s' er ikke understøttet"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1555
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1556
 #, c-format
 msgid "Adding alarms for %s"
 msgstr "Tilføjer alarm for %s"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1747
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1748
 #, c-format
 msgid ""
 "The calendar backend for\n"
@@ -6183,7 +6187,7 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 " er gået ned. Du skal genstarte Evolution for at kunne bruge den igen"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1756
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1757
 #, c-format
 msgid ""
 "The task backend for\n"
@@ -6194,12 +6198,12 @@ msgstr ""
 "%s\n"
 " er gået ned. Du skal genstarte Evolution for at kunne bruge den igen"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1987
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1988
 #, c-format
 msgid "Opening calendar at %s"
 msgstr "Åbner kalender ved %s"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2027
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2028
 msgid "Opening default tasks folder"
 msgstr "Åbner standardopgavemappen"
 
@@ -6313,119 +6317,119 @@ msgstr "iCalendar-information"
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr "Du må være en deltager i arrangementet"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Su"
 msgstr "Søn"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Mo"
 msgstr "Man"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Tu"
 msgstr "Tir"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "We"
 msgstr "Ons"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Th"
 msgstr "Tor"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Fr"
 msgstr "Fre"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Sa"
 msgstr "Lør"
 
 #. Day
-#: calendar/gui/print.c:1877
+#: calendar/gui/print.c:1875
 msgid "Selected day (%a %b %d %Y)"
 msgstr "Valgt dag (%a %d %b %Y)"
 
-#: calendar/gui/print.c:1902 calendar/gui/print.c:1906
+#: calendar/gui/print.c:1900 calendar/gui/print.c:1904
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a %d %b"
 
-#: calendar/gui/print.c:1903
+#: calendar/gui/print.c:1901
 msgid "%a %d %Y"
 msgstr "%a %d %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1907 calendar/gui/print.c:1909
-#: calendar/gui/print.c:1910
+#: calendar/gui/print.c:1905 calendar/gui/print.c:1907
+#: calendar/gui/print.c:1908
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a %d %b %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1914
+#: calendar/gui/print.c:1912
 #, c-format
 msgid "Selected week (%s - %s)"
 msgstr "Valgt uge (%s - %s)"
 
 #. Month
-#: calendar/gui/print.c:1922
+#: calendar/gui/print.c:1920
 msgid "Selected month (%b %Y)"
 msgstr "Valgt måned (%b %Y)"
 
 #. Year
-#: calendar/gui/print.c:1929
+#: calendar/gui/print.c:1927
 msgid "Selected year (%Y)"
 msgstr "Valgt år (%Y)"
 
-#: calendar/gui/print.c:2257
+#: calendar/gui/print.c:2255
 msgid "Task"
 msgstr "Opgave"
 
-#: calendar/gui/print.c:2316
+#: calendar/gui/print.c:2314
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Status: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2333
+#: calendar/gui/print.c:2331
 #, c-format
 msgid "Priority: %s"
 msgstr "Prioritet: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2345
+#: calendar/gui/print.c:2343
 #, c-format
 msgid "Percent Complete: %i"
 msgstr "Færdige procenter: %i"
 
-#: calendar/gui/print.c:2357
+#: calendar/gui/print.c:2355
 #, c-format
 msgid "URL: %s"
 msgstr "URL: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2371
+#: calendar/gui/print.c:2369
 #, c-format
 msgid "Categories: %s"
 msgstr "Kategorier: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2382
+#: calendar/gui/print.c:2380
 msgid "Contacts: "
 msgstr "Kontakter: "
 
-#: calendar/gui/print.c:2520 calendar/gui/print.c:2606
-#: calendar/gui/tasks-control.c:571 mail/mail-callbacks.c:2949
+#: calendar/gui/print.c:2518 calendar/gui/print.c:2604
+#: calendar/gui/tasks-control.c:581 mail/mail-callbacks.c:2948
 #: my-evolution/e-summary.c:649
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Forhåndsvisning af udskrift"
 
-#: calendar/gui/print.c:2554
+#: calendar/gui/print.c:2552
 msgid "Print Item"
 msgstr "Udskriv element"
 
-#: calendar/gui/print.c:2627
+#: calendar/gui/print.c:2625
 msgid "Print Setup"
 msgstr "Printeropsætning"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:151
+#: calendar/gui/tasks-control.c:152
 msgid "The URI of the tasks folder to display"
 msgstr "URIen til opgavemappen, der skal vises"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:464
+#: calendar/gui/tasks-control.c:465
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
 "continue, you will not be able to recover these tasks.\n"
@@ -6437,11 +6441,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vil du virkelig fjerne disse opgaver?"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:467
+#: calendar/gui/tasks-control.c:468
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr "Spørg mig ikke igen."
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:600
+#: calendar/gui/tasks-control.c:610
 msgid "Print Tasks"
 msgstr "Udskriv opgaver"
 
@@ -8367,7 +8371,7 @@ msgstr ""
 
 #: camel/camel-gpg-context.c:821 camel/camel-gpg-context.c:1297
 #: camel/camel-gpg-context.c:1403 camel/camel-gpg-context.c:1473
-#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:576
+#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:577
 msgid "Cancelled."
 msgstr "Afbrudt."
 
@@ -8529,11 +8533,11 @@ msgstr "Kunne ikke dekryptere MIME-del: ugyldig struktur"
 msgid "Failed to decrypt MIME part: parse error"
 msgstr "Kunne ikke dekryptere MIME-del: tolkningsfejl"
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:641
+#: camel/camel-multipart-signed.c:644
 msgid "This is a digitally signed message part"
 msgstr "Dette er en digitalt underskrevet brevdel"
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:695
+#: camel/camel-multipart-signed.c:698
 msgid "parse error"
 msgstr "tolkningsfejl"
 
@@ -8802,35 +8806,40 @@ msgstr "URL '%s' skal indeholde et værtsnavn"
 msgid "URL '%s' needs a path component"
 msgstr "URL '%s' skal indeholde en sti"
 
-#: camel/camel-service.c:741
+#: camel/camel-service.c:750
 #, c-format
 msgid "Resolving: %s"
 msgstr "Finder: \"%s\""
 
-#: camel/camel-service.c:774 camel/camel-service.c:889
+#: camel/camel-service.c:783 camel/camel-service.c:915
 #, c-format
 msgid "Failure in name lookup: %s"
 msgstr "Fejl i navneopslag: %s"
 
-#: camel/camel-service.c:801
+#: camel/camel-service.c:804
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host lookup failed: cannot create thread: %s"
+msgstr "Opslag af værtsnavn mislykkedes: ukendt årsag"
+
+#: camel/camel-service.c:818
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: host not found"
 msgstr "Værtsopslag mislykkedes: %s: vært ikke fundet"
 
-#: camel/camel-service.c:804
+#: camel/camel-service.c:821
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: unknown reason"
 msgstr "Værtsopslag mislykkedes: %s: ukendt årsag"
 
-#: camel/camel-service.c:854
+#: camel/camel-service.c:880
 msgid "Resolving address"
 msgstr "Slår adresse op"
 
-#: camel/camel-service.c:917
+#: camel/camel-service.c:949
 msgid "Host lookup failed: host not found"
 msgstr "Opslag af værtsnavn mislykkedes: vært kunne ikke findes"
 
-#: camel/camel-service.c:920
+#: camel/camel-service.c:952
 msgid "Host lookup failed: unknown reason"
 msgstr "Opslag af værtsnavn mislykkedes: ukendt årsag"
 
@@ -9109,7 +9118,7 @@ msgstr ""
 "Certifikattilbagekaldelseslisten er udløbet: %s\n"
 "Udsteder: %s"
 
-#: camel/camel-url.c:290
+#: camel/camel-url.c:290 mail/mail-tools.c:143
 #, c-format
 msgid "Could not parse URL `%s'"
 msgstr "Kunne ikke tolke URL `%s'"
@@ -9312,7 +9321,7 @@ msgstr "For læsning og lagring af e-post på IMAP-servere."
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:80
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:267
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:69 mail/mail-config.glade.h:83
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71 mail/mail-config.glade.h:83
 msgid "Password"
 msgstr "Adgangskode"
 
@@ -9335,7 +9344,7 @@ msgstr "IMAP-tjeneste for %s på %s"
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:587
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:130
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:148
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:183
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:184
 msgid "Connection cancelled"
 msgstr "Tilkobling afbrudt"
 
@@ -9353,12 +9362,12 @@ msgid "Failed to connect to IMAP server %s in secure mode: %s"
 msgstr "Kunne ikke tilslutte IMAP-servern %s i sikker tilstand: %s"
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:650
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:216
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:220
 msgid "SSL/TLS extension not supported."
 msgstr "SSL/TLS-udvidelsen understøttes ikke."
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:681
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:257
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:261
 msgid "SSL negotiations failed"
 msgstr "SSL-forhandlinger mislykkedes"
 
@@ -9992,15 +10001,19 @@ msgstr "Behold beskeder på serveren"
 msgid "Delete after %s day(s)"
 msgstr "Slet efter %s dage"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:52 mail/mail-config.glade.h:82
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:46
+msgid "Disable support for all POP3 extensions"
+msgstr ""
+
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54 mail/mail-config.glade.h:82
 msgid "POP"
 msgstr "POP"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:56
 msgid "For connecting to and downloading mail from POP servers."
 msgstr "For tilkobling til og nedhenting af e-post på POP-servere."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:73
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using a plaintext password. This "
 "is the only option supported by many POP servers."
@@ -10009,7 +10022,7 @@ msgstr ""
 "klartekst. Dette er det eneste alternativ som er understøttet af mange POP-"
 "servere."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:81
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:83
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using an encrypted password via "
 "the APOP protocol. This may not work for all users even on servers that "
@@ -10019,25 +10032,25 @@ msgstr ""
 "adgangskode via APOP-protokollen. Dette vil måske ikke virke for alle "
 "brugere selv på servere som hævder at understøtte det."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:186
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:187
 #, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s (port %d): %s"
 msgstr "Kunne ikke tilslutte POP-serveren %s (port %d): %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:215
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:244
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:256
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:219
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:248
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:260
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s"
 msgstr "Kunne ikke tilslutte POP-servern %s i sikker tilstand: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:354
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:358
 #, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s"
 msgstr "Kunne ikke tilslutte POP-servern %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:395
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:505
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:399
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:509
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s: No support for requested authentication "
@@ -10046,28 +10059,28 @@ msgstr ""
 "Kan ikke tilslutte POP-servern %s: Ingen understøttelse for ønskede "
 "godkendelsesmekanisme."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:411
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:415
 #, c-format
 msgid "SASL `%s' Login failed for POP server %s: %s"
 msgstr "SASL \"%s\"-godkendelse mislykkedes for POP-serveren %s: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:423
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:427
 #, c-format
 msgid "Cannot login to POP server %s: SASL Protocol error"
 msgstr "Kan ikke logge ind i POP-servern %s: SASL-protokollfejl"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:442
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:446
 #, c-format
 msgid "Failed to authenticate on POP server %s: %s"
 msgstr "Godkendelse mislykkedes på POP-serveren %s: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:464
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:468
 #, c-format
 msgid "%sPlease enter the POP password for %s@%s"
 msgstr "%sAngiv POP-adgangskoden for %s@%s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:519
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:523
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:530
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s.\n"
@@ -10076,7 +10089,7 @@ msgstr ""
 "Kan ikke tilslutte POP-serveren %s.\n"
 "Fejl ved afsendelse af adgangskode: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:625
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:629
 #, c-format
 msgid "No such folder `%s'."
 msgstr "Ingen sådan mappe `%s'."
@@ -10468,11 +10481,11 @@ msgstr "MIME-type:"
 msgid "Suggest automatic display of attachment"
 msgstr "Foreslå automatisk visning af bilag"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:289
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:290
 msgid "Hey you, dunce. You need an account to send mail doncha know."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:481
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:483
 msgid "Click here for the address book"
 msgstr "Klik her for at få adressebogen op"
 
@@ -10483,45 +10496,45 @@ msgstr "Klik her for at få adressebogen op"
 #. * because that causes from_changed to be called, which
 #. * expects the reply_to fields to be initialized.
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:512
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:514
 msgid "Reply-To:"
 msgstr "Svar-til:"
 
 #.
 #. * From
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:518
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:520
 msgid "From:"
 msgstr "Fra:"
 
 #.
 #. * Subject
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:524
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:526
 msgid "Subject:"
 msgstr "Emne:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:533
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:535
 msgid "To:"
 msgstr "Til:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:534
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:536
 msgid "Enter the recipients of the message"
 msgstr "Indtast modtagerene for beskeden"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:537
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:539
 msgid "Cc:"
 msgstr "Cc:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:538
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:540
 msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
 msgstr "Indtast adresserne som skal modtage en kopi af beskeden"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:541
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:543
 msgid "Bcc:"
 msgstr "Bcc:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:542
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:544
 msgid ""
 "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
 "appearing in the recipient list of the message."
@@ -10532,11 +10545,11 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Post-To
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:549
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
 msgid "Post To:"
 msgstr "Send til:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:553
 msgid "Posting destination"
 msgstr "Postdestination"
 
@@ -10545,11 +10558,11 @@ msgstr "Postdestination"
 msgid "Attach file(s)"
 msgstr "Vedhæft fil(er)"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:533
+#: composer/e-msg-composer.c:535
 msgid "Could not create a PGP signature context"
 msgstr "Kunne ikke oprette et PGP-signaturkontekst"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:812
+#: composer/e-msg-composer.c:814
 #, c-format
 msgid ""
 "Error while reading file %s:\n"
@@ -10558,30 +10571,30 @@ msgstr ""
 "Fejl under læsning af fil %s:\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1175
+#: composer/e-msg-composer.c:1177
 msgid "File exists, overwrite?"
 msgstr "Filen eksisterer, overskriv?"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1193
+#: composer/e-msg-composer.c:1195
 #, c-format
 msgid "Error saving file: %s"
 msgstr "Fejl under gemning af fil: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1216
+#: composer/e-msg-composer.c:1218
 #, c-format
 msgid "Error loading file: %s"
 msgstr "Fejl under indlæsning af fil: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1254
+#: composer/e-msg-composer.c:1256
 #, c-format
 msgid "Error accessing file: %s"
 msgstr "Fejl ved adgang til fil: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1262
+#: composer/e-msg-composer.c:1264
 msgid "Unable to retrieve message from editor"
 msgstr "Kunne ikke hente besked fra redigering"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1269
+#: composer/e-msg-composer.c:1271
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to seek on file: %s\n"
@@ -10590,7 +10603,7 @@ msgstr ""
 "Kunne ikke søge i fil: %s\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1276
+#: composer/e-msg-composer.c:1278
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to truncate file: %s\n"
@@ -10599,7 +10612,7 @@ msgstr ""
 "Kunne ikke afkorte fil: %s\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1285
+#: composer/e-msg-composer.c:1287
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to copy file descriptor: %s\n"
@@ -10608,7 +10621,7 @@ msgstr ""
 "Kan ikke kopiere filhandtag: %s\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1294
+#: composer/e-msg-composer.c:1296
 #, c-format
 msgid ""
 "Error autosaving message: %s\n"
@@ -10617,7 +10630,7 @@ msgstr ""
 "Fejl under autogemning af besked: %s:\n"
 " %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1388
+#: composer/e-msg-composer.c:1390
 msgid ""
 "Ximian Evolution has found unsaved files from a previous session.\n"
 "Would you like to try to recover them?"
@@ -10625,7 +10638,7 @@ msgstr ""
 "Ximian Evolution har fundet ikke-gemte filer fra en tidligere session.\n"
 "Vil du prøve at genoprette dem?"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1550
+#: composer/e-msg-composer.c:1552
 #, c-format
 msgid ""
 "The message \"%s\" has not been sent.\n"
@@ -10636,28 +10649,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vil du gemme dine ændringar?"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1559
+#: composer/e-msg-composer.c:1561
 msgid "Warning: Modified Message"
 msgstr "Advarsel: Ændret besked"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1591
+#: composer/e-msg-composer.c:1593
 msgid "Open file"
 msgstr "Åbn fil"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2015
+#: composer/e-msg-composer.c:2017
 msgid "Signature:"
 msgstr "Signatur:"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2055 mail/mail-account-gui.c:1255
+#: composer/e-msg-composer.c:2057 mail/mail-account-gui.c:1261
 msgid "Autogenerated"
 msgstr "Automatisk genereret"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2900
-#: composer/e-msg-composer.c:2901
+#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2902
+#: composer/e-msg-composer.c:2903
 msgid "Compose a message"
 msgstr "Skriv en besked"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2932
+#: composer/e-msg-composer.c:2934
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate address selector control."
@@ -10665,7 +10678,7 @@ msgstr ""
 "Kunne ikke oprette vindue:\n"
 "adresseudvælgelses-kontrol kunne ikke aktiveres."
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2958
+#: composer/e-msg-composer.c:2962
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate HTML editor component.\n"
@@ -10677,7 +10690,7 @@ msgstr ""
 "Verficér at du har de rette versioner af\n"
 "gtkhtml og libgtkhtml installeret.\n"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:3026
+#: composer/e-msg-composer.c:3029
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate HTML editor component."
@@ -10685,7 +10698,7 @@ msgstr ""
 "Kunne ikke oprette vindue:\n"
 "En komponent i HTML tekstbehandler kunne ikke aktiveres."
 
-#: composer/e-msg-composer.c:4040
+#: composer/e-msg-composer.c:4045
 msgid ""
 "<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)"
 "<b>"
@@ -10847,12 +10860,6 @@ msgstr ""
 "Når du modtager en e-post med anmodning om læsningskvittering, hvad bør "
 "Evolution gøre?"
 
-#: e-util/e-component-listener.c:128
-msgid ""
-"ping_timeout_callback: could not determine if the CORBA object is nil or not"
-msgstr ""
-"ping_timeout_callback: kunne ikke afgøra om CORBA-objektet er nil eller ej"
-
 #: e-util/e-dialog-utils.c:247
 msgid ""
 "A file by that name already exists.\n"
@@ -11064,7 +11071,7 @@ msgstr "Du skal angive et filnavn."
 msgid "File '%s' does not exist or is not a regular file."
 msgstr "Filen \"%s\" findes ikke eller er ingen almindelig fil."
 
-#: filter/filter-file.c:298
+#: filter/filter-file.c:299
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Vælg en fil"
 
@@ -11078,7 +11085,7 @@ msgid "You must specify a folder."
 msgstr "Du skal angive en mappe."
 
 #: filter/filter-folder.c:243 filter/vfolder-rule.c:438
-#: mail/mail-account-gui.c:1504 mail/mail-account-gui.c:1518
+#: mail/mail-account-gui.c:1510 mail/mail-account-gui.c:1524
 msgid "Select Folder"
 msgstr "Vælg mappe"
 
@@ -11091,32 +11098,32 @@ msgstr ""
 "Fejl i regulært udtryk '%s':\n"
 "%s"
 
-#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:68
-#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1404
+#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:65
+#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1411
 msgid "Important"
 msgstr "Vigtig"
 
 #. red
-#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:69
-#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1405
+#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:66
+#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1412
 msgid "Work"
 msgstr "Arbejde"
 
 #. orange
-#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:70 mail/mail-config.glade.h:84
-#: shell/e-config-upgrade.c:1406
+#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:67 mail/mail-config.glade.h:84
+#: shell/e-config-upgrade.c:1413
 msgid "Personal"
 msgstr "Personligt"
 
 #. forest green
-#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:71
-#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1407
+#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:68
+#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1414
 msgid "To Do"
 msgstr "At-gøre"
 
 #. blue
-#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:72 mail/mail-config.glade.h:66
-#: shell/e-config-upgrade.c:1408
+#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:69 mail/mail-config.glade.h:66
+#: shell/e-config-upgrade.c:1415
 msgid "Later"
 msgstr "Senere"
 
@@ -11386,7 +11393,7 @@ msgstr "er ikke"
 msgid "is not Flagged"
 msgstr "er ikke markeret med flag"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1796
+#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1800
 msgid "Label"
 msgstr "Etiket"
 
@@ -11447,7 +11454,7 @@ msgstr "returnerer mindre end"
 msgid "Score"
 msgstr "Point"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1819
+#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1820
 msgid "Sender"
 msgstr "Afsender"
 
@@ -11483,8 +11490,8 @@ msgstr "starter med"
 msgid "Stop Processing"
 msgstr "Stop behandling"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:933
-#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:307
+#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:934
+#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:305
 msgid "Subject"
 msgstr "Emne"
 
@@ -11492,7 +11499,7 @@ msgstr "Emne"
 msgid "Unset Status"
 msgstr "Neutraliser status"
 
-#: filter/rule-context.c:661 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
+#: filter/rule-context.c:664 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
 #: mail/mail-vfolder.c:917
 #, c-format
 msgid "Rule name '%s' is not unique, choose another."
@@ -11561,8 +11568,8 @@ msgid "Scanning %s"
 msgstr "Søger i %s"
 
 #: importers/elm-importer.c:525 importers/netscape-importer.c:2128
-#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:116
-#: mail/folder-browser-ui.c:359 mail/importers/elm-importer.c:526
+#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:117
+#: mail/folder-browser-ui.c:360 mail/importers/elm-importer.c:526
 #: mail/importers/netscape-importer.c:2085 mail/importers/pine-importer.c:572
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:4
 msgid "Mail"
@@ -11760,39 +11767,39 @@ msgstr "E-post-konti"
 msgid "Mail Preferences"
 msgstr "E-post-indstillinger"
 
-#: mail/component-factory.c:116
+#: mail/component-factory.c:117
 msgid "Folder containing mail"
 msgstr "Mappe som indeholder e-post"
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 msgid "Public Mail"
 msgstr "Offentlig post"
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 msgid "Public folder containing mail"
 msgstr "Offentlig mappe som indeholder e-post"
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 msgid "Virtual Trash"
 msgstr "Virtuelt affald"
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 msgid "Virtual Trash folder"
 msgstr "Virtuel affaldsmappe"
 
-#: mail/component-factory.c:146
+#: mail/component-factory.c:147
 msgid "This folder cannot contain messages."
 msgstr "Denne mappe kan ikke indeholde beskeder."
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 msgid "Properties..."
 msgstr "Egenskaber ..."
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 msgid "Change this folder's properties"
 msgstr "Ændr denne mappes egenskaber"
 
-#: mail/component-factory.c:818
+#: mail/component-factory.c:819
 msgid ""
 "Some of your mail settings seem corrupt, please check that everything is in "
 "order."
@@ -11800,223 +11807,223 @@ msgstr ""
 "Nogen af dine indstillinger for e-post ser ud til at være beskadiget. "
 "Venligst tjek at alt er i orden."
 
-#: mail/component-factory.c:998
+#: mail/component-factory.c:1000
 msgid "You have not set a mail transport method"
 msgstr "Du har ikke sat en transportmetode for e-post"
 
-#: mail/component-factory.c:1021
+#: mail/component-factory.c:1023
 msgid "You have unsent messages, do you wish to quit anyway?"
 msgstr "Du har usendte meddelelser, vil du afslutte alligevel?"
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 msgid "New Mail Message"
 msgstr "Ny e-post-besked"
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 msgid "_Mail Message"
 msgstr "Send _besked"
 
-#: mail/component-factory.c:1062
+#: mail/component-factory.c:1064
 msgid "Compose a new mail message"
 msgstr "Skriv en ny e-post-meddelelse"
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 msgid "New Message Post"
 msgstr "Postning af ny meddelelse"
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 msgid "_Post Message"
 msgstr "_Post meddelelse"
 
-#: mail/component-factory.c:1071
+#: mail/component-factory.c:1073
 msgid "Post a new mail message"
 msgstr "Post en ny e-post-meddelelse"
 
-#: mail/component-factory.c:1354
+#: mail/component-factory.c:1365
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Tilslutter..."
 
-#: mail/component-factory.c:1365
+#: mail/component-factory.c:1376
 msgid "Cannot register storage with shell"
 msgstr "Kan ikke registrere lagring med skallen"
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:485
+#: mail/folder-browser-ui.c:486
 #, c-format
 msgid "Properties for \"%s\""
 msgstr "Egenskaber for \"%s\""
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:487
+#: mail/folder-browser-ui.c:488
 msgid "Properties"
 msgstr "Egenskaber"
 
-#: mail/folder-browser.c:330 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
+#: mail/folder-browser.c:327 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory: %s"
 msgstr "Kunne ikke oprette midlertidigt katalog: %s"
 
-#: mail/folder-browser.c:785
+#: mail/folder-browser.c:782
 #, c-format
 msgid "%d new"
 msgstr "%d nye"
 
-#: mail/folder-browser.c:788 mail/folder-browser.c:796
-#: mail/folder-browser.c:799
+#: mail/folder-browser.c:785 mail/folder-browser.c:793
+#: mail/folder-browser.c:796
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: mail/folder-browser.c:790
+#: mail/folder-browser.c:787
 #, c-format
 msgid "%d hidden"
 msgstr "%d skjulte"
 
-#: mail/folder-browser.c:792
+#: mail/folder-browser.c:789
 #, c-format
 msgid "%d visible"
 msgstr "%d synlige"
 
-#: mail/folder-browser.c:797
+#: mail/folder-browser.c:794
 #, c-format
 msgid "%d selected"
 msgstr "%d valgte"
 
-#: mail/folder-browser.c:802
+#: mail/folder-browser.c:799
 #, c-format
 msgid "%d unsent"
 msgstr "%d usendte"
 
-#: mail/folder-browser.c:804
+#: mail/folder-browser.c:801
 #, c-format
 msgid "%d sent"
 msgstr "%d sendte"
 
-#: mail/folder-browser.c:806
+#: mail/folder-browser.c:803
 #, c-format
 msgid "%d total"
 msgstr "%d totalt"
 
-#: mail/folder-browser.c:1185
+#: mail/folder-browser.c:1182
 msgid "Create _Virtual Folder From Search..."
 msgstr "Opret _virtuel mappe fra søgning..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1732
+#: mail/folder-browser.c:1736
 msgid "VFolder on _Subject"
 msgstr "Virtuel mappe for e_mnet"
 
-#: mail/folder-browser.c:1733
+#: mail/folder-browser.c:1737
 msgid "VFolder on Se_nder"
 msgstr "Virtuel mappe for afse_nder"
 
-#: mail/folder-browser.c:1734
+#: mail/folder-browser.c:1738
 msgid "VFolder on _Recipients"
 msgstr "Virtuel mappe for modtage_re"
 
-#: mail/folder-browser.c:1735
+#: mail/folder-browser.c:1739
 msgid "VFolder on Mailing _List"
 msgstr "Virtuel mappe på e-post-_liste"
 
-#: mail/folder-browser.c:1739
+#: mail/folder-browser.c:1743
 msgid "Filter on Sub_ject"
 msgstr "Filtrér på em_ne"
 
-#: mail/folder-browser.c:1740
+#: mail/folder-browser.c:1744
 msgid "Filter on Sen_der"
 msgstr "Filtrér på afsen_der"
 
-#: mail/folder-browser.c:1741
+#: mail/folder-browser.c:1745
 msgid "Filter on Re_cipients"
 msgstr "Filtrér på modta_gere"
 
-#: mail/folder-browser.c:1742 mail/folder-browser.c:2066
+#: mail/folder-browser.c:1746 mail/folder-browser.c:2070
 msgid "Filter on _Mailing List"
 msgstr "Filtrér på e-_postliste"
 
-#: mail/folder-browser.c:1760
+#: mail/folder-browser.c:1764
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr "R_edigér som ny besked..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1762
+#: mail/folder-browser.c:1766
 msgid "_Print"
 msgstr "S_kriv ud"
 
-#: mail/folder-browser.c:1766 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: mail/folder-browser.c:1770 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr "Sva_r til sender"
 
-#: mail/folder-browser.c:1767 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
+#: mail/folder-browser.c:1771 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 msgid "Reply to _List"
 msgstr "Svar til _listen"
 
-#: mail/folder-browser.c:1768 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
+#: mail/folder-browser.c:1772 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Reply to _All"
 msgstr "Svar til _alle"
 
-#: mail/folder-browser.c:1769
+#: mail/folder-browser.c:1773
 msgid "_Forward"
 msgstr "_Videresend"
 
-#: mail/folder-browser.c:1773
+#: mail/folder-browser.c:1777
 msgid "Follo_w Up..."
 msgstr "Føl_g op..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1774
+#: mail/folder-browser.c:1778
 msgid "Fla_g Completed"
 msgstr "Marker færdi_ge med flag"
 
-#: mail/folder-browser.c:1775
+#: mail/folder-browser.c:1779
 msgid "Cl_ear Flag"
 msgstr "Neutralis_er flag"
 
 #. separator here?
-#: mail/folder-browser.c:1779 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: mail/folder-browser.c:1783 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 msgid "Mar_k as Read"
 msgstr "Mar_kér som læst"
 
-#: mail/folder-browser.c:1780
+#: mail/folder-browser.c:1784
 msgid "Mark as _Unread"
 msgstr "Marker som _ulæst"
 
-#: mail/folder-browser.c:1781
+#: mail/folder-browser.c:1785
 msgid "Mark as _Important"
 msgstr "Markér som v_igtig"
 
-#: mail/folder-browser.c:1782
+#: mail/folder-browser.c:1786
 msgid "_Mark as Unimportant"
 msgstr "Markér som uvi_gtig"
 
-#: mail/folder-browser.c:1787
+#: mail/folder-browser.c:1791
 msgid "U_ndelete"
 msgstr "_Fortryd sletning"
 
-#: mail/folder-browser.c:1791
+#: mail/folder-browser.c:1795
 msgid "Mo_ve to Folder..."
 msgstr "Fl_yt til mappe..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1792 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
+#: mail/folder-browser.c:1796 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 msgid "_Copy to Folder..."
 msgstr "K_opiér til mappe..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1800
+#: mail/folder-browser.c:1804
 msgid "Add Sender to Address_book"
 msgstr "Tilføj afsenderen til adresse_bogen"
 
-#: mail/folder-browser.c:1804
+#: mail/folder-browser.c:1808
 msgid "Appl_y Filters"
 msgstr "Anvend filtre"
 
-#: mail/folder-browser.c:1808
+#: mail/folder-browser.c:1812
 msgid "Crea_te Rule From Message"
 msgstr "Ska_b regel fra meddelelse"
 
-#: mail/folder-browser.c:2067
+#: mail/folder-browser.c:2071
 msgid "VFolder on M_ailing List"
 msgstr "Virtuele mappe på postliste"
 
-#: mail/folder-browser.c:2069
+#: mail/folder-browser.c:2073
 #, c-format
 msgid "Filter on _Mailing List (%s)"
 msgstr "Filtre på postliste (%s)"
 
-#: mail/folder-browser.c:2070
+#: mail/folder-browser.c:2074
 #, c-format
 msgid "VFolder on M_ailing List (%s)"
 msgstr "Virtuel mappe på postliste (%s)"
@@ -12100,19 +12107,19 @@ msgstr "Du har ikke udfyldt al nødvendig information."
 msgid "Evolution Account Editor"
 msgstr "Kontoredigering for Evolution"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:751 mail/mail-config.glade.h:149
+#: mail/mail-account-gui.c:752 mail/mail-config.glade.h:149
 msgid "_Host:"
 msgstr "_Vært:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:755 mail/mail-config.glade.h:123
+#: mail/mail-account-gui.c:756 mail/mail-config.glade.h:123
 msgid "User_name:"
 msgstr "Bruger_navn:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:759 mail/mail-config.glade.h:156
+#: mail/mail-account-gui.c:760 mail/mail-config.glade.h:156
 msgid "_Path:"
 msgstr "S_ti:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:1881
+#: mail/mail-account-gui.c:1887
 msgid "You may not create two accounts with the same name."
 msgstr "Du kan ikke oprette to konti med samme navn."
 
@@ -12279,11 +12286,11 @@ msgstr ""
 "\"Apparently-To\" header.\n"
 "Send alligevel?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:471
+#: mail/mail-callbacks.c:472
 msgid "You must specify recipients in order to send this message."
 msgstr "Du skal specificere modtagere for at kunne sende denne besked."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:723
+#: mail/mail-callbacks.c:724
 msgid ""
 "Unable to open the drafts folder for this account.\n"
 "Would you like to use the default drafts folder?"
@@ -12291,28 +12298,28 @@ msgstr ""
 "Kunne ikke åbne skitse-mappen for denne konto.\n"
 "Vil du bruge standard skitse-mappe?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1188
+#: mail/mail-callbacks.c:1189
 msgid "an unknown sender"
 msgstr "en ukendt afsender"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1192
+#: mail/mail-callbacks.c:1193
 msgid "On %a, %Y-%m-%d at %H:%M, %%s wrote:"
 msgstr "%a, %Y-%m-%d kl. %H:%M skrev %%s:"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1699 mail/message-browser.c:123
+#: mail/mail-callbacks.c:1700 mail/message-browser.c:132
 msgid "Move message(s) to"
 msgstr "Flyt beskeder til"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1701 mail/message-browser.c:125
+#: mail/mail-callbacks.c:1702 mail/message-browser.c:134
 msgid "Copy message(s) to"
 msgstr "Kopiér beskeder til"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2345
+#: mail/mail-callbacks.c:2344
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to edit all %d messages?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil redigere alle %d beskeder?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2361
+#: mail/mail-callbacks.c:2360
 msgid ""
 "You may only edit messages saved\n"
 "in the Drafts folder."
@@ -12320,7 +12327,7 @@ msgstr ""
 "Du kan kun redigere beskeder gemt\n"
 "i Skitser-kataloget."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2394
+#: mail/mail-callbacks.c:2393
 msgid ""
 "You may only resend messages\n"
 "in the Sent folder."
@@ -12328,16 +12335,16 @@ msgstr ""
 "Du kan kun sende beskeder igen\n"
 "som er gemt i sendt-kataloget."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2404
+#: mail/mail-callbacks.c:2403
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to resend all %d messages?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil sende alle %d beskederne igen?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2425
+#: mail/mail-callbacks.c:2424
 msgid "No Message Selected"
 msgstr "Ingen besked valgt"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2466
+#: mail/mail-callbacks.c:2465
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot save to `%s'\n"
@@ -12346,7 +12353,7 @@ msgstr ""
 "Kan ikke gemme til \"%s\":\n"
 " %s"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2471
+#: mail/mail-callbacks.c:2470
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' already exists.\n"
@@ -12355,15 +12362,15 @@ msgstr ""
 "\"%s\" findes allerede.\n"
 "Vil du overskrive den?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2512
+#: mail/mail-callbacks.c:2511
 msgid "Save Message As..."
 msgstr "Gem besked som..."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2514
+#: mail/mail-callbacks.c:2513
 msgid "Save Messages As..."
 msgstr "Gem beskeder som..."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2688
+#: mail/mail-callbacks.c:2686
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all messages marked as\n"
 "deleted. If you continue, you will not be able to recover these messages.\n"
@@ -12376,7 +12383,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vil du virkelig fjerne disse meddelelser?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2783
+#: mail/mail-callbacks.c:2781
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading filter information:\n"
@@ -12385,30 +12392,30 @@ msgstr ""
 "Fejl under indlæsning af filter-information:\n"
 "%s"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2791
+#: mail/mail-callbacks.c:2789
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtre"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2832
+#: mail/mail-callbacks.c:2830
 #, c-format
 msgid "Page %d of %d"
 msgstr "Side %d af %d"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2888
+#: mail/mail-callbacks.c:2886
 msgid "Print Message"
 msgstr "Udskriv besked"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2955
+#: mail/mail-callbacks.c:2954
 msgid "Printing of message failed"
 msgstr "Fejl under udskrift af besked"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:3148
+#: mail/mail-callbacks.c:3147
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to open all %d messages in separate windows?"
 msgstr "Er du sikker på at du vil åbne alle %d beskeder i separate vinduer?"
 
 #: mail/mail-composer-prefs.c:226 mail/mail-composer-prefs.c:349
-#: mail/mail-config.c:1362
+#: mail/mail-config.c:1376
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Navnløs"
 
@@ -12492,11 +12499,11 @@ msgstr ""
 "angav samles til en Evolution-epostkonto. Angiv et navn for denne konto "
 "nedenfor. Dette navn anvendes kun til visning."
 
-#: mail/mail-config.c:1066
+#: mail/mail-config.c:1080
 msgid "Checking Service"
 msgstr "Tjekker tjeneste"
 
-#: mail/mail-config.c:1144 mail/mail-config.c:1148
+#: mail/mail-config.c:1158 mail/mail-config.c:1162
 msgid "Connecting to server..."
 msgstr "Kobler til server..."
 
@@ -13152,19 +13159,19 @@ msgstr "Overskredet:"
 msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %P"
 msgstr "den %d. %B %Y %H:%M"
 
-#: mail/mail-display.c:2256
+#: mail/mail-display.c:2255
 msgid "Open Link in Browser"
 msgstr "Åbn henvisning i netlæser"
 
-#: mail/mail-display.c:2257
+#: mail/mail-display.c:2256
 msgid "Copy Link Location"
 msgstr "Kopiér henvisning"
 
-#: mail/mail-display.c:2259
+#: mail/mail-display.c:2258
 msgid "Save Link as (FIXME)"
 msgstr "Gem henvisning som"
 
-#: mail/mail-display.c:2261
+#: mail/mail-display.c:2260
 msgid "Save Image as..."
 msgstr "Gem billede som..."
 
@@ -13178,85 +13185,85 @@ msgstr "Pinger %s"
 msgid "%s attachment"
 msgstr "%s-bilag"
 
-#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1366 mail/mail-format.c:1435
-#: mail/mail-format.c:1555 mail/mail-format.c:1679 mail/mail-format.c:1704
+#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1370 mail/mail-format.c:1439
+#: mail/mail-format.c:1559 mail/mail-format.c:1683 mail/mail-format.c:1708
 msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
 msgstr "Kunne ikke læse MIME-besked. Viser ren beskedstekst."
 
-#: mail/mail-format.c:784 mail/message-list.etspec.h:2
+#: mail/mail-format.c:785 mail/message-list.etspec.h:2
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: mail/mail-format.c:870
+#: mail/mail-format.c:871
 msgid "Bad Address"
 msgstr "Ugyldig e-post-adresse:"
 
-#: mail/mail-format.c:911 mail/message-list.etspec.h:7
-#: mail/message-tag-followup.c:303
+#: mail/mail-format.c:912 mail/message-list.etspec.h:7
+#: mail/message-tag-followup.c:301
 msgid "From"
 msgstr "Fra"
 
-#: mail/mail-format.c:915
+#: mail/mail-format.c:916
 msgid "Reply-To"
 msgstr "Svar-til"
 
-#: mail/mail-format.c:920 mail/message-list.etspec.h:14
+#: mail/mail-format.c:921 mail/message-list.etspec.h:14
 msgid "To"
 msgstr "Til"
 
-#: mail/mail-format.c:925
+#: mail/mail-format.c:926
 msgid "Cc"
 msgstr "Cc"
 
-#: mail/mail-format.c:930
+#: mail/mail-format.c:931
 msgid "Bcc"
 msgstr "Bcc:"
 
-#: mail/mail-format.c:1478
+#: mail/mail-format.c:1482
 msgid ""
 "This message is digitally signed. Click the lock icon for more information."
 msgstr ""
 "Denne besked er digitalt signeret. For flere informationer, klik på "
 "låsikonen."
 
-#: mail/mail-format.c:1506
+#: mail/mail-format.c:1510
 msgid "Could not create a PGP verfication context"
 msgstr "Kunne ikke oprette en PGP-verifieringssammenhæng"
 
-#: mail/mail-format.c:1514
+#: mail/mail-format.c:1518
 msgid "This message is digitally signed and has been found to be authentic."
 msgstr "Denne besked er digitalt signeret og er fundet autentisk."
 
-#: mail/mail-format.c:1521
+#: mail/mail-format.c:1525
 msgid "This message is digitally signed but can not be proven to be authentic."
 msgstr "Denne besked er digitalt signeret, men kan ikke findes autentisk."
 
-#: mail/mail-format.c:1785
+#: mail/mail-format.c:1789
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr "Peger til FTP-server (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1796
+#: mail/mail-format.c:1800
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr "Peger til lokal fil (%s) gyldig på netsted \"%s\""
 
-#: mail/mail-format.c:1799
+#: mail/mail-format.c:1803
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr "Peger til lokal fil (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1826
+#: mail/mail-format.c:1830
 #, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr "Peger til eksterne data (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1832
+#: mail/mail-format.c:1836
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr "Peger til ukendt ekstern data (\"%s\"-type)"
 
-#: mail/mail-format.c:1834
+#: mail/mail-format.c:1838
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr "Fejludformet del for ekstern-krop."
 
@@ -13359,7 +13366,7 @@ msgstr "Sender besked %d af %d"
 msgid "Failed on message %d of %d"
 msgstr "Fejlet på besked %d af %d"
 
-#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:580
+#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:581
 msgid "Complete."
 msgstr "Fuldført."
 
@@ -13419,7 +13426,7 @@ msgstr "Fjerner slettede beskeder fra mappe"
 msgid "Emptying trash in '%s'"
 msgstr "Importerer %s som %s"
 
-#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:480
+#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:483
 #: shell/e-local-storage.c:1151
 msgid "Local Folders"
 msgstr "Lokale mapper"
@@ -13485,39 +13492,35 @@ msgstr "Kobler fra %s"
 msgid "Reconnecting to %s"
 msgstr "Kobler til %s igen"
 
-#: mail/mail-search.c:153
+#: mail/mail-search.c:154
 msgid "(Untitled Message)"
 msgstr "(Besked uden titel)"
 
-#: mail/mail-search.c:235
+#: mail/mail-search.c:236
 msgid "Untitled Message"
 msgstr "Besked uden titel"
 
-#: mail/mail-search.c:237
+#: mail/mail-search.c:238
 msgid "Empty Message"
 msgstr "Tom besked"
 
-#: mail/mail-search.c:285
+#: mail/mail-search.c:287
 msgid "Find in Message"
 msgstr "Find i besked"
 
-#: mail/mail-search.c:288
-msgid "Search"
-msgstr "Søgning"
-
-#: mail/mail-search.c:316
+#: mail/mail-search.c:320
 msgid "Case Sensitive"
 msgstr "Skeln mellem store og små bogstaver"
 
-#: mail/mail-search.c:318
+#: mail/mail-search.c:322
 msgid "Search Forward"
 msgstr "Søg fremad"
 
-#: mail/mail-search.c:338
+#: mail/mail-search.c:342
 msgid "Find:"
 msgstr "Find:"
 
-#: mail/mail-search.c:342
+#: mail/mail-search.c:346
 msgid "Matches:"
 msgstr "Træffere:"
 
@@ -13525,55 +13528,55 @@ msgstr "Træffere:"
 msgid "Cancelling..."
 msgstr "Afbryder..."
 
-#: mail/mail-send-recv.c:253
+#: mail/mail-send-recv.c:254
 #, c-format
 msgid "Server: %s, Type: %s"
 msgstr "Server: %s, Type: %s"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:255
+#: mail/mail-send-recv.c:256
 #, c-format
 msgid "Path: %s, Type: %s"
 msgstr "Sti: %s, Type: %s"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:257
+#: mail/mail-send-recv.c:258
 #, c-format
 msgid "Type: %s"
 msgstr "Type: %s"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:305
+#: mail/mail-send-recv.c:306
 msgid "Send & Receive Mail"
 msgstr "Send & modtag e-post"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:306
+#: mail/mail-send-recv.c:307
 msgid "Cancel _All"
 msgstr "Afbryd _alle"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:388
+#: mail/mail-send-recv.c:389
 msgid "Updating..."
 msgstr "Opdaterer..."
 
-#: mail/mail-send-recv.c:389 mail/mail-send-recv.c:445
+#: mail/mail-send-recv.c:390 mail/mail-send-recv.c:446
 msgid "Waiting..."
 msgstr "Venter..."
 
-#: mail/mail-session.c:225
+#: mail/mail-session.c:226
 msgid "User canceled operation."
 msgstr "Operation afbrudt af bruger."
 
-#: mail/mail-session.c:258
+#: mail/mail-session.c:259
 #, c-format
 msgid "Enter Password for %s"
 msgstr "Indtast adgangskode for %s"
 
-#: mail/mail-session.c:260
+#: mail/mail-session.c:261
 msgid "Enter Password"
 msgstr "Indtast adgangskode"
 
-#: mail/mail-session.c:283
+#: mail/mail-session.c:284
 msgid "_Remember this password"
 msgstr "Husk denne adgangs_kode"
 
-#: mail/mail-session.c:284
+#: mail/mail-session.c:285
 msgid "_Remember this password for the remainder of this session"
 msgstr "_Husk denne adgangskode for resten af denne session"
 
@@ -13612,16 +13615,16 @@ msgstr "Angiv et navn for denne signatur."
 msgid "Name:"
 msgstr "Navn:"
 
-#: mail/mail-tools.c:269
+#: mail/mail-tools.c:276
 #, c-format
 msgid "Forwarded message - %s"
 msgstr "Videresendt besked - %s"
 
-#: mail/mail-tools.c:271
+#: mail/mail-tools.c:278
 msgid "Forwarded message"
 msgstr "Videresendt besked"
 
-#: mail/mail-tools.c:431
+#: mail/mail-tools.c:438
 msgid "Forwarded Message"
 msgstr "Videresendt besked"
 
@@ -13669,76 +13672,76 @@ msgstr "Prøver at redigere en vfolder '%s' som ikke eksisterer."
 msgid "New VFolder"
 msgstr "Ny Virtuel mappe"
 
-#: mail/message-browser.c:224
+#: mail/message-browser.c:233
 msgid "(No subject)"
 msgstr "(Uden emne)"
 
-#: mail/message-browser.c:226
+#: mail/message-browser.c:235
 #, c-format
 msgid "%s - Message"
 msgstr "%s - Besked"
 
-#: mail/message-list.c:740
+#: mail/message-list.c:741
 msgid "Unseen"
 msgstr "Ulæst"
 
-#: mail/message-list.c:741
+#: mail/message-list.c:742
 msgid "Seen"
 msgstr "Læst"
 
-#: mail/message-list.c:742
+#: mail/message-list.c:743
 msgid "Answered"
 msgstr "Besvaret"
 
-#: mail/message-list.c:743
+#: mail/message-list.c:744
 msgid "Multiple Unseen Messages"
 msgstr "Flere ulæste beskeder"
 
-#: mail/message-list.c:744
+#: mail/message-list.c:745
 msgid "Multiple Messages"
 msgstr "Flere beskeder"
 
-#: mail/message-list.c:748
+#: mail/message-list.c:749
 msgid "Lowest"
 msgstr "Lavest"
 
-#: mail/message-list.c:749
+#: mail/message-list.c:750
 msgid "Lower"
 msgstr "Lavere"
 
-#: mail/message-list.c:753
+#: mail/message-list.c:754
 msgid "Higher"
 msgstr "Højere"
 
-#: mail/message-list.c:754
+#: mail/message-list.c:755
 msgid "Highest"
 msgstr "Højest"
 
-#: mail/message-list.c:1083
+#: mail/message-list.c:1072
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
-#: mail/message-list.c:1090
+#: mail/message-list.c:1079
 msgid "Today %l:%M %p"
 msgstr "I dag %H:%M"
 
-#: mail/message-list.c:1099
+#: mail/message-list.c:1088
 msgid "Yesterday %l:%M %p"
 msgstr "I går %H:%M"
 
-#: mail/message-list.c:1111
+#: mail/message-list.c:1100
 msgid "%a %l:%M %p"
 msgstr "%a %H:%M"
 
-#: mail/message-list.c:1119
+#: mail/message-list.c:1108
 msgid "%b %d %l:%M %p"
 msgstr "%d %b %H:%M"
 
-#: mail/message-list.c:1121
+#: mail/message-list.c:1110
 msgid "%b %d %Y"
 msgstr "%d %b %Y"
 
-#: mail/message-list.c:2630
+#: mail/message-list.c:2649
 msgid "Generating message list"
 msgstr "Genererer beskedsliste"
 
@@ -13806,7 +13809,7 @@ msgstr "Svar til alle"
 msgid "Review"
 msgstr "Gennemse"
 
-#: mail/message-tag-followup.c:283 mail/message-tags.glade.h:3
+#: mail/message-tag-followup.c:281 mail/message-tags.glade.h:3
 msgid "Flag to Follow Up"
 msgstr "Flag at følge op"
 
@@ -23787,11 +23790,11 @@ msgstr "KBOS"
 msgid "%A, %B %e %Y"
 msgstr "%A %e. %B %Y"
 
-#: my-evolution/e-summary.c:531
+#: my-evolution/e-summary.c:533
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Venligst vent..."
 
-#: my-evolution/e-summary.c:620 ui/my-evolution.xml.h:2
+#: my-evolution/e-summary.c:622 ui/my-evolution.xml.h:2
 msgid "Print Summary"
 msgstr "Udskriv sammendrag"
 
@@ -25504,7 +25507,7 @@ msgstr "Kan ikke oprette den angivne delte mappe."
 
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:586
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:642
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:106
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:109
 msgid "New"
 msgstr "Ny"
 
@@ -27844,36 +27847,38 @@ msgstr "UCS"
 msgid "Western European"
 msgstr "Vest-europæisk"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88 widgets/misc/e-charset-picker.c:89
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:90
 msgid "Traditional"
 msgstr "Traditionel"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:89 widgets/misc/e-charset-picker.c:90
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:91 widgets/misc/e-charset-picker.c:92
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:93 widgets/misc/e-charset-picker.c:94
 msgid "Simplified"
 msgstr "Forenklet"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:94
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainsk"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:100
 msgid "Visual"
 msgstr "Visuel"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:185
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:168
 #, c-format
 msgid "Unknown character set: %s"
 msgstr "Ukendt tegnsæt: %s"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:230 widgets/misc/e-charset-picker.c:459
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:213 widgets/misc/e-charset-picker.c:442
 msgid "Character Encoding"
 msgstr "Tegnkodning"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:239
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:222
 msgid "Enter the character set to use"
 msgstr "Indtast tegnsæt som skal bruges"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:335
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:318
 msgid "Other..."
 msgstr "Andre..."
 
@@ -27963,6 +27968,15 @@ msgstr "Evolution kalender lokalfil-backend"
 msgid "Evolution Addressbook local file backend"
 msgstr "Evolution adressebog lokalfil-backend"
 
+#~ msgid ""
+#~ "ping_timeout_callback: could not determine if the CORBA object is nil or "
+#~ "not"
+#~ msgstr ""
+#~ "ping_timeout_callback: kunne ikke afgøra om CORBA-objektet er nil eller ej"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Søgning"
+
 #~ msgid "Email Address:"
 #~ msgstr "E-post-adresse:"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 43fdc30092..1bd9f12e51 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -14,7 +14,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 1.3.3\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-06-25 13:24-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-12 19:44+0200\n"
 "Last-Translator: Sven Herzberg <herzi@gnome-de.org>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n"
@@ -43,13 +43,13 @@ msgid "VCard (.vcf, .gcrd)"
 msgstr "VCard (.vcf, .gcrd)"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:60
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1301
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1306
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:15
 msgid "File As"
 msgstr "Einsortieren unter"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:61
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1315
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1320
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-section.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:89
@@ -58,13 +58,13 @@ msgid "Name"
 msgstr "Name"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:62
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1342
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1347
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:12
 msgid "Email"
 msgstr "E-Mail"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:63
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1752
 msgid "Primary"
 msgstr "Primär"
 
@@ -74,16 +74,16 @@ msgstr "Prim"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:64
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:94
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1404
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1732
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1409
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:2
 msgid "Assistant"
 msgstr "Assistent"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:65
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:70
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1733
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1804
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1809
 msgid "Business"
 msgstr "Geschäftlich"
 
@@ -93,12 +93,12 @@ msgid "Bus"
 msgstr "Geschäftl."
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:66
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1736
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
 msgid "Callback"
 msgstr "Rückruf"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:67
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
 msgid "Company"
 msgstr "Firma"
 
@@ -108,13 +108,13 @@ msgstr "Fa."
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:68
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:71
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1805
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1810
 msgid "Home"
 msgstr "Zu Hause"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:69
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1362
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1367
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:28
 msgid "Organization"
 msgstr "Organisation"
@@ -124,17 +124,17 @@ msgid "Org"
 msgstr "Org"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:72
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
 msgid "Mobile"
 msgstr "Mobil"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:73
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
 msgid "Car"
 msgstr "Auto"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:74
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1735
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:5
 msgid "Business Fax"
 msgstr "Geschäftliches Fax"
@@ -144,13 +144,13 @@ msgid "Bus Fax"
 msgstr "Gesch. Fax"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:75
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:19
 msgid "Home Fax"
 msgstr "Fax zu Hause"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:76
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1734
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
 msgid "Business 2"
 msgstr "Geschäftlich 2"
 
@@ -159,43 +159,43 @@ msgid "Bus 2"
 msgstr "Geschäft 2"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:77
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
 msgid "Home 2"
 msgstr "Zu Hause 2"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:78
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:22
 msgid "ISDN"
 msgstr "ISDN"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:79
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:85
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1806
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1811
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:80
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:30
 msgid "Other Fax"
 msgstr "Anderes Fax"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:81
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1751
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:32
 msgid "Pager"
 msgstr "Pager"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:82
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1753
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:35
 msgid "Radio"
 msgstr "Funk"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:83
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1754
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:38
 msgid "Telex"
 msgstr "Telex"
@@ -207,14 +207,14 @@ msgstr "Telex"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:86
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:488
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1777
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1782
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:13
 msgid "Email 2"
 msgstr "E-Mail 2"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:87
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:498
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1778
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1783
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:14
 msgid "Email 3"
 msgstr "E-Mail 3"
@@ -238,7 +238,7 @@ msgid "Dep"
 msgstr "Abt"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:90
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1376
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1381
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:27
 msgid "Office"
 msgstr "Büro"
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid "Off"
 msgstr "Büro"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:91
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1383
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1388
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:39
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"
@@ -263,7 +263,7 @@ msgid "Prof"
 msgstr "Beruf"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:93
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1397
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1402
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:23
 msgid "Manager"
 msgstr "Vorgesetzter"
@@ -277,7 +277,7 @@ msgid "Ass"
 msgstr "Ass"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:95
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1411
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1416
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:25
 msgid "Nickname"
 msgstr "Spitzname"
@@ -287,19 +287,19 @@ msgid "Nick"
 msgstr "Spitzn."
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:96
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1418
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1423
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:36
 msgid "Spouse"
 msgstr "Lebenspartner"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:97
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1459
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1464
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:26
 msgid "Note"
 msgstr "Notiz"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:98
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1438
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1443
 msgid "Calendar URI"
 msgstr "Kalender-URI"
 
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid "icsCalendar"
 msgstr "icsCalendar"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:101
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1425
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1430
 msgid "Anniversary"
 msgstr "Jahrestag"
 
@@ -339,7 +339,7 @@ msgid "Birth Date"
 msgstr "Geburtsdatum"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:105
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1473
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1478
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4
 msgid "Categories"
 msgstr "Kategorien"
@@ -352,105 +352,105 @@ msgstr "Familienname"
 msgid "ECard"
 msgstr "ECard"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:832
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:842
 #, c-format
 msgid "%x"
 msgstr "%x"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:893
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:912
 #: addressbook/backend/ebook/e-destination.c:706
 msgid "Unnamed List"
 msgstr "Namenlose Liste"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1308
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1313
 #: addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:4
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:17
 msgid "Full Name"
 msgstr "Voller Name"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1321
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1326
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:96
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1328
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1333
 msgid "Address Label"
 msgstr "Adress-Beschriftung"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1335
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1340
 msgid "Phone"
 msgstr "Telefon"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1349
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1354
 msgid "Birth date"
 msgstr "Geburtsdatum"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1355
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1360
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:19
 msgid "URL"
 msgstr "URL"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1369
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1374
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr "Organisationseinheit"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1390
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1395
 #: calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:9
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
 msgid "Role"
 msgstr "Position"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1431 mail/mail-format.c:962
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1436 mail/mail-format.c:963
 msgid "Mailer"
 msgstr "Mailer"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1445
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1450
 msgid "Free/Busy URL"
 msgstr "Verfügbarkeits-URL"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1452
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1457
 msgid "ICS Calendar"
 msgstr "ICS-Kalender"
 
 # CHECK
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1466
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1471
 msgid "Related Contacts"
 msgstr "Verwandte Kontakte"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1480
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1485
 msgid "Category List"
 msgstr "Liste der Kategorien"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1487
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1492
 msgid "Wants HTML"
 msgstr "Will HTML"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1494
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1499
 msgid "Wants HTML set"
 msgstr "Will HTML gesetzt"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1501
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1506
 msgid "List"
 msgstr "Liste"
 
 # CHECK
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1508
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1513
 msgid "List Show Addresses"
 msgstr "Liste der Anzeigeadressen"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1515
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1520
 msgid "Arbitrary"
 msgstr "Beliebig"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1522
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1527
 msgid "ID"
 msgstr "Kennung"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1529
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1534
 msgid "Last Use"
 msgstr "Zuletzt verwendet"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1540
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1545
 msgid "Use Score"
 msgstr "Bewertung verwenden"
 
@@ -461,7 +461,7 @@ msgid "Could not initialize Bonobo"
 msgstr "Bonobo konnte nicht initialisiert werden"
 
 #: addressbook/backend/pas/pas-backend-file.c:464
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3047
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3050
 msgid "Searching..."
 msgstr "Suchen..."
 
@@ -494,11 +494,11 @@ msgstr "Karte von LDAP-Server entfernen..."
 msgid "Modifying card from LDAP server..."
 msgstr "Karte auf LDAP-Server ändern..."
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2958
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2961
 msgid "Receiving LDAP search results..."
 msgstr "Abrufen der LDAP-Suchergebnisse..."
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3067
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3070
 msgid "Error performing search"
 msgstr "Fehler beim Ausführen der Suche"
 
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Diese Abfrage konnte nicht erfolgreich ausgeführt werden"
 msgid "Any Category"
 msgstr "Beliebige Kategorie"
 
-#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1139
+#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1145
 msgid "The URI that the Folder Browser will display"
 msgstr "Die URI, die der Suchdienst anzeigen wird"
 
@@ -804,7 +804,7 @@ msgid "(none)"
 msgstr "(keine)"
 
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:478
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1776
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1781
 msgid "Primary Email"
 msgstr "Primäre E-Mail"
 
@@ -908,7 +908,7 @@ msgstr "LDAP-Server hinzufügen"
 msgid "Addressbook Sources"
 msgstr "Adressbuch-Quellen"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:61
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:62
 #: mail/mail-config.glade.h:16
 msgid "Always"
 msgstr "Immer"
@@ -974,7 +974,7 @@ msgstr "Allgemein"
 msgid "LDAP Configuration Assistant"
 msgstr "LDAP-Konfigurationsassistent"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:63
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:64
 #: mail/mail-config.glade.h:74
 msgid "Never"
 msgstr "Nie"
@@ -1006,8 +1006,8 @@ msgstr "Suchb_ereich: "
 
 #. No time range is set, so don't start a query
 #: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:34
-#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1687
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1252
+#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1712
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1256
 msgid "Searching"
 msgstr "Suchen"
 
@@ -1239,7 +1239,7 @@ msgstr "Eindeutigen Namen (DN) verwenden"
 msgid "Using email address"
 msgstr "E-Mail-Adresse verwenden"
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:62
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:63
 #: mail/mail-config.glade.h:128
 msgid "Whenever Possible"
 msgstr "Immer, wenn möglich"
@@ -1487,9 +1487,9 @@ msgid "_Categories..."
 msgstr "Ka_tegorien..."
 
 #: addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:968
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3730 calendar/gui/e-week-view.c:3616
-#: mail/folder-browser.c:1786 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:977
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3755 calendar/gui/e-week-view.c:3631
+#: mail/folder-browser.c:1790 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:30 ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:16 ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Delete"
@@ -1542,8 +1542,8 @@ msgstr "Adresse der _Webseite:"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:318
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:393
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:119
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:473
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:120
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:478
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:183
 msgid "Editable"
 msgstr "Editierbar"
@@ -2575,8 +2575,8 @@ msgstr "Simbabwe"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:304
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:379
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:180
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:105
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:459
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:106
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:464
 msgid "Book"
 msgstr "Buch"
 
@@ -2627,11 +2627,11 @@ msgstr ""
 "Sind Sie sicher, dass Sie\n"
 "diesen Kontakt löschen wollen?"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1755
 msgid "TTY/TDD"
 msgstr "TTY/TTD"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2369
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2376
 #, c-format
 msgid "Could not find widget for a field: `%s'"
 msgstr "Widget für ein Feld konnte nicht gefunden werden: '%s'"
@@ -2665,11 +2665,11 @@ msgstr "Fehler beim Speichern von %s: %s"
 msgid "card.vcf"
 msgstr "card.vcf"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:173
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:175
 msgid "list"
 msgstr "list"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:206
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:208
 #, c-format
 msgid ""
 "%s already exists\n"
@@ -2678,7 +2678,7 @@ msgstr ""
 "%s gibt es bereits\n"
 "Möchten Sie sie überschreiben?"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:210
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:212
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Überschreiben"
 
@@ -2880,8 +2880,8 @@ msgstr "%d Karten"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:311
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:386
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:187
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:112
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:466
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:113
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:471
 msgid "Query"
 msgstr "Abfrage"
 
@@ -2907,8 +2907,8 @@ msgstr "Erfolg"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:37
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:306
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:403
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:522
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:529 shell/e-shell.c:2077
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:533 shell/e-shell.c:2077
 #: shell/e-storage.c:598 shell/evolution-shell-component.c:1219
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Unbekannter Fehler"
@@ -2937,11 +2937,11 @@ msgstr "Protokoll nicht unterstützt"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:43
 #: calendar/gui/calendar-model.c:759 calendar/gui/calendar-model.c:1184
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:469 calendar/gui/print.c:2309
-#: camel/camel-service.c:737 camel/camel-service.c:780
-#: camel/camel-service.c:850 camel/camel-service.c:894
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:439
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:516
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:477 calendar/gui/print.c:2307
+#: camel/camel-service.c:745 camel/camel-service.c:785
+#: camel/camel-service.c:875 camel/camel-service.c:917
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:443
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:520
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Storniert"
 
@@ -3044,94 +3044,94 @@ msgstr "Typ"
 msgid "Addressbook"
 msgstr "Adressbuch"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:674
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:884
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1858
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:676
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:895
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1879
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:19
 msgid "Save as VCard"
 msgstr "Als VCard speichern"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:871
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:882
 msgid "New Contact..."
 msgstr "Neuer Kontakt..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:872
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:883
 msgid "New Contact List..."
 msgstr "Neu Kontaktliste..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:875
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
 msgid "Go to Folder..."
 msgstr "Gehe zu Ordner..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:876
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887
 msgid "Import..."
 msgstr "Importieren..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:878
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
 msgid "Search for Contacts..."
 msgstr "Nach Kontakten suchen..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:879
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:890
 msgid "Addressbook Sources..."
 msgstr "Adressbuch-Quellen..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:881
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:892
 msgid "Pilot Settings..."
 msgstr "Pilot-Einstellungen..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:885
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:896
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:10
 msgid "Forward Contact"
 msgstr "Kontakt weiterleiten"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr "Nachricht an Kontakt schicken"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887 calendar/gui/print.c:2441
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898 calendar/gui/print.c:2439
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ui/evolution-comp-editor.xml.h:8
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:4 ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 #: ui/my-evolution.xml.h:1
 msgid "Print"
 msgstr "Drucken"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900
 msgid "Print Envelope"
 msgstr "Umschlag drucken"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:893
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
 msgid "Copy to folder..."
 msgstr "In Ordner kopieren..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:894
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:905
 msgid "Move to folder..."
 msgstr "In Ordner verschieben..."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:908
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:6 ui/evolution-tasks.xml.h:4
 msgid "Cut"
 msgstr "Ausschneiden"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:909
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopieren"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:899
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:910
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ui/evolution-tasks.xml.h:9
 msgid "Paste"
 msgstr "Einfügen"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900 filter/libfilter-i18n.h:11
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:911 filter/libfilter-i18n.h:11
 #: mail/mail-accounts.c:234 ui/evolution-addressbook.xml.h:8
 #: ui/evolution-comp-editor.xml.h:4 ui/evolution-contact-editor.xml.h:2
 #: ui/evolution-contact-list-editor.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:20
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3690 calendar/gui/e-week-view.c:3581
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:915
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3715 calendar/gui/e-week-view.c:3596
 msgid "Current View"
 msgstr "Aktuelle Ansicht"
 
@@ -3139,7 +3139,7 @@ msgstr "Aktuelle Ansicht"
 #. Translators: put here a list of labels you want to see on buttons in
 #. addressbook. You may use any character to separate labels but it must
 #. also be placed at the begining ot the string
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
 msgid ",123,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ",123,a,ä,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,ö,p,q,r,s,t,u,ü,v,w,x,y,z"
 
@@ -3147,11 +3147,11 @@ msgstr ",123,a,ä,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,ö,p,q,r,s,t,u,ü,v,w,x,y,z"
 #. in addressbook. You may use any character to separate labels but it
 #. must also be placed at the begining ot the string.
 #. Use lower case letters if possible.
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:943
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:954
 msgid ",0,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ",0,a,ä,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,ö,p,q,r,s,t,u,ü,v,w,x,y,z"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1338
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1352
 #, c-format
 msgid ""
 "The addressbook backend for\n"
@@ -3267,7 +3267,7 @@ msgstr "Textmodell"
 msgid "Max field name length"
 msgstr "Maximale Länge des Feldnamens"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:126
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:127
 msgid "Column Width"
 msgstr "Spaltenbreite"
 
@@ -3295,7 +3295,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "In dieser Ansicht gibt es keine Einträge zum Anzeigen."
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:452
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:457
 msgid "Adapter"
 msgstr "Adapter"
 
@@ -3320,12 +3320,12 @@ msgstr "GTK-Baumansicht"
 msgid "Print envelope"
 msgstr "Umschlag drucken"
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1130
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1139
 msgid "Print cards"
 msgstr "Karten drucken"
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1195
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1217
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1204
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1226
 msgid "Print card"
 msgstr "Karte drucken"
 
@@ -3502,153 +3502,153 @@ msgstr "_Schrift..."
 msgid "Untitled appointment"
 msgstr "Unbenannter Termin"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:477
 msgid "1st"
 msgstr "1."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:477
 msgid "2nd"
 msgstr "2."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:477
 msgid "3rd"
 msgstr "3."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:477
 msgid "4th"
 msgstr "4."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:477
 msgid "5th"
 msgstr "5."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:478
 msgid "6th"
 msgstr "6."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:478
 msgid "7th"
 msgstr "7."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:478
 msgid "8th"
 msgstr "8."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:478
 msgid "9th"
 msgstr "9."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:478
 msgid "10th"
 msgstr "10."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:479
 msgid "11th"
 msgstr "11."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:479
 msgid "12th"
 msgstr "12."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:479
 msgid "13th"
 msgstr "13."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:479
 msgid "14th"
 msgstr "14."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:479
 msgid "15th"
 msgstr "15."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:480
 msgid "16th"
 msgstr "16."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:480
 msgid "17th"
 msgstr "17."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:480
 msgid "18th"
 msgstr "18."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:480
 msgid "19th"
 msgstr "19."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:480
 msgid "20th"
 msgstr "20."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:481
 msgid "21st"
 msgstr "21."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:481
 msgid "22nd"
 msgstr "22."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:481
 msgid "23rd"
 msgstr "23."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:481
 msgid "24th"
 msgstr "24."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:481
 msgid "25th"
 msgstr "25."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:482
 msgid "26th"
 msgstr "26."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:482
 msgid "27th"
 msgstr "27."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:482
 msgid "28th"
 msgstr "28."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:482
 msgid "29th"
 msgstr "29."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:482
 msgid "30th"
 msgstr "30."
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:485
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:483
 msgid "31st"
 msgstr "31."
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:550 calendar/cal-util/cal-util.c:572
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:393 mail/message-list.c:752
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:401 mail/message-list.c:753
 msgid "High"
 msgstr "Hoch"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:552 calendar/cal-util/cal-util.c:574
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1709
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:394 mail/message-list.c:751
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:402 mail/message-list.c:752
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:554 calendar/cal-util/cal-util.c:576
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:395 mail/message-list.c:750
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:403 mail/message-list.c:751
 msgid "Low"
 msgstr "Niedrig"
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:570
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:13
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:396
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "Undefined"
 msgstr "Undefiniert"
 
@@ -3830,7 +3830,7 @@ msgstr "%A, %d. %B %Y"
 #. strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month,
 #. %b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:422 calendar/gui/e-day-view-top-item.c:265
-#: calendar/gui/e-day-view.c:1413 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
+#: calendar/gui/e-day-view.c:1438 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
 msgid "%a %d %b"
 msgstr "%a, %d. %b"
 
@@ -3848,7 +3848,7 @@ msgstr "%d. %B %Y"
 #. month name. You can change the order but don't
 #. change the specifiers or add anything.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:447
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1511
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1509
 msgid "%d %B"
 msgstr "%d. %B"
 
@@ -3859,7 +3859,7 @@ msgstr ""
 "Die Kalender-Ansicht konnte nicht erstellt werden. Bitte überprüfen Sie Ihre "
 "ORBit und OAF Einstellungen. "
 
-#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1352
+#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1353
 #: importers/netscape-importer.c:1873 mail/importers/netscape-importer.c:1843
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:2 shell/e-local-storage.c:177
 #: shell/e-shortcuts.c:1085
@@ -3879,7 +3879,7 @@ msgid "Public folder containing appointments and events"
 msgstr "Öffentlicher Ordner mit Kontaktinformationen"
 
 #: calendar/gui/calendar-component.c:80 calendar/gui/e-tasks.c:738
-#: calendar/gui/print.c:1791 calendar/gui/tasks-control.c:503
+#: calendar/gui/print.c:1789 calendar/gui/tasks-control.c:504
 #: calendar/importers/icalendar-importer.c:644
 #: importers/netscape-importer.c:1875 mail/importers/netscape-importer.c:1845
 #: my-evolution/e-summary-tasks.c:329 my-evolution/e-summary-tasks.c:338
@@ -3948,16 +3948,16 @@ msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "Einen neuen ganztätigen Termin anlegen"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:405 calendar/gui/calendar-model.c:964
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:372
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:380
 msgid "Private"
 msgstr "Privat"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:408 calendar/gui/calendar-model.c:966
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:373
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 msgid "Confidential"
 msgstr "Vertraulich"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:371
+#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:379
 msgid "Public"
 msgstr "Öffentlich"
 
@@ -3978,11 +3978,11 @@ msgid "W"
 msgstr "W"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:590 calendar/gui/calendar-model.c:1134
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:445
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:453
 msgid "Free"
 msgstr "Frei"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:446
+#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:454
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:406
 #: shell/evolution-shell-component.c:1204
 msgid "Busy"
@@ -3990,20 +3990,20 @@ msgstr "Beschäftigt"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:750 calendar/gui/calendar-model.c:1178
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:10
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:466 calendar/gui/print.c:2300
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:474 calendar/gui/print.c:2298
 msgid "Not Started"
 msgstr "Nicht begonnen"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:753 calendar/gui/calendar-model.c:1180
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:467 calendar/gui/print.c:2303
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:475 calendar/gui/print.c:2301
 msgid "In Progress"
 msgstr "In Bearbeitung"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:756 calendar/gui/calendar-model.c:1182
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:468 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
-#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2306
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:476 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
+#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2304
 msgid "Completed"
 msgstr "Abgeschlossen"
 
@@ -4019,9 +4019,9 @@ msgstr ""
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1176 calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:330
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2054
-#: mail/folder-browser.c:1748 mail/mail-account-gui.c:1254
-#: mail/mail-account-gui.c:1686 mail/mail-accounts.c:442
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2056
+#: mail/folder-browser.c:1752 mail/mail-account-gui.c:1260
+#: mail/mail-account-gui.c:1692 mail/mail-accounts.c:442
 #: mail/mail-config.glade.h:76
 #: widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:194
 #: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:257 widgets/misc/e-dateedit.c:442
@@ -4534,23 +4534,23 @@ msgstr "%s  Sie haben keine Änderungen gemacht, den Editor aktualisieren?"
 msgid "Validation error: %s"
 msgstr "Validierungsfehler: %s"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2218
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2216
 msgid " to "
 msgstr " bis "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2222
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2220
 msgid " (Completed "
 msgstr " (Abgeschlossen "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2224
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2222
 msgid "Completed "
 msgstr "Abgeschlossen "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2229
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2227
 msgid " (Due "
 msgstr " (Fällig am "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2231
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2229
 msgid "Due "
 msgstr "Fällig am "
 
@@ -4571,43 +4571,48 @@ msgid "Could not update object"
 msgstr "Objekt konnte nicht aktualisiert werden"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:793
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:830
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr "Termin bearbeiten"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:798
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:835
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr "Termin - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:801
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:838
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr "Aufgabe - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:804
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:841
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr "Journaleintrag - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:815
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:851
 msgid "No summary"
 msgstr "Keine Zusammenfassung"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1233
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1039 calendar/gui/e-day-view.c:3948
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3817 composer/e-msg-composer.c:1162
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1281
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1068 calendar/gui/e-day-view.c:3993
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3840 composer/e-msg-composer.c:1164
 msgid "Save as..."
 msgstr "Speichern unter..."
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1334
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1358
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1382
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1406
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1432
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 "An diesem Objekt gemachte Änderungen verfallen möglicherweise, sobald "
 "Aktualisierungen eintreffen"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1409
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1459
 msgid "Unable to obtain current version!"
 msgstr "Aktuelle Version konnte nicht ermittelt werden!"
 
@@ -4721,7 +4726,7 @@ msgstr "Delegieren an:"
 msgid "Enter Delegate"
 msgstr "Delegaten eingeben"
 
-#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2255
+#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2253
 msgid "Appointment"
 msgstr "Termin"
 
@@ -5065,7 +5070,7 @@ msgstr ""
 "Möchten Sie Ihre Änderungen speichern?"
 
 # CHECK
-#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1555
+#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1557
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr "Änderungen _verwerfen"
 
@@ -5246,120 +5251,120 @@ msgstr "%s um %s"
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr "%s für einen unbekannten Auslösertyp."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:415
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
 msgid "0%"
 msgstr "0%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:416
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
 msgid "10%"
 msgstr "10%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:417
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
 msgid "20%"
 msgstr "20%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:418
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:426
 msgid "30%"
 msgstr "30%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:419
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:427
 msgid "40%"
 msgstr "40%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:420
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:428
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:421
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:429
 msgid "60%"
 msgstr "60%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:422
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:430
 msgid "70%"
 msgstr "70%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:431
 msgid "80%"
 msgstr "80%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "90%"
 msgstr "90%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:717 calendar/gui/e-day-view.c:2842
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1929
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:726 calendar/gui/e-day-view.c:2867
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1933
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr "Gewählte Objekte werden gelöscht"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:949 calendar/gui/e-day-view.c:3712
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3598 mail/folder-browser.c:1759
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:958 calendar/gui/e-day-view.c:3737
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3613 mail/folder-browser.c:1763
 #: shell/e-shortcuts-view.c:422 ui/evolution-addressbook.xml.h:36
 msgid "_Open"
 msgstr "Ö_ffnen"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:950
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:959
 msgid "_Save as..."
 msgstr "_Speichern unter..."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:951 calendar/gui/e-day-view.c:3714
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3573 calendar/gui/e-week-view.c:3600
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:960 calendar/gui/e-day-view.c:3739
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3588 calendar/gui/e-week-view.c:3615
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:38 ui/evolution-calendar.xml.h:33
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:14 ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:20 ui/my-evolution.xml.h:6
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Drucken..."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:955 calendar/gui/e-day-view.c:3719
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3605 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964 calendar/gui/e-day-view.c:3744
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3620 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:1 ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr "Ausschneiden"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:956 calendar/gui/e-day-view.c:3720
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3606 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:965 calendar/gui/e-day-view.c:3745
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3621 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:29 ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ui/evolution-tasks.xml.h:15
 msgid "_Copy"
 msgstr "Kopieren"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:957 calendar/gui/e-day-view.c:3685
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3721 calendar/gui/e-week-view.c:3577
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3607 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:966 calendar/gui/e-day-view.c:3710
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3746 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3622 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:32 ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:29 ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Paste"
 msgstr "Einfügen"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:961
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:970
 msgid "_Assign Task"
 msgstr "_Aufgabe zuweisen"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:962
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:971
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr "Als i_Calendar weiterleiten"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:963
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:972
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr "Als abgeschlossen _markieren"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:973
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr "Gewählte Aufgaben als abgeschlossen _markieren"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:969
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:978
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr "Gewählte Aufgaben _löschen"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1236 calendar/gui/e-day-view.c:7662
-#: calendar/gui/e-week-view.c:4312
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1265 calendar/gui/e-day-view.c:7929
+#: calendar/gui/e-week-view.c:4335
 msgid "Updating objects"
 msgstr "Objekte werden aktualisiert"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1319
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1348
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:6
 msgid "Click to add a task"
 msgstr "Klicken Sie hier, um eine Aufgabe hinzuzufügen"
@@ -5437,91 +5442,91 @@ msgstr "%02i Minuten-Unterteilungen"
 
 #. strftime format %A = full weekday name, %d = day of month,
 #. %B = full month name. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1396
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1527
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1421
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1525
 msgid "%A %d %B"
 msgstr "%A, %d. %B"
 
 #. strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name.
 #. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1429
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1454
 #: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:339
 msgid "%d %b"
 msgstr "%d. %b"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:611 calendar/gui/e-week-view.c:346
-#: calendar/gui/print.c:811
+#: calendar/gui/e-day-view.c:636 calendar/gui/e-week-view.c:350
+#: calendar/gui/print.c:809
 msgid "am"
 msgstr "AM"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:614 calendar/gui/e-week-view.c:349
-#: calendar/gui/print.c:813
+#: calendar/gui/e-day-view.c:639 calendar/gui/e-week-view.c:353
+#: calendar/gui/print.c:811
 msgid "pm"
 msgstr "PM"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3669
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3694
 msgid "New _Appointment"
 msgstr "Neuer _Termin"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3671 calendar/gui/e-week-view.c:3567
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3696 calendar/gui/e-week-view.c:3582
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr "Neues _ganztägiges Ereignis"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3673 calendar/gui/e-week-view.c:3568
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3698 calendar/gui/e-week-view.c:3583
 msgid "New Meeting"
 msgstr "Neue Besprechung"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3675 calendar/gui/e-week-view.c:3569
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3700 calendar/gui/e-week-view.c:3584
 msgid "New Task"
 msgstr "Neue Aufgabe"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3680 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3705 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
 msgid "Print..."
 msgstr "Drucken..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3692 calendar/gui/e-week-view.c:3583
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3717 calendar/gui/e-week-view.c:3598
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:13
 msgid "Go to _Today"
 msgstr "Zum _heutigen Tag"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3694 calendar/gui/e-week-view.c:3584
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3719 calendar/gui/e-week-view.c:3599
 msgid "_Go to Date..."
 msgstr "_Gehe zu Datum..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3699 calendar/gui/e-week-view.c:3588
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3724 calendar/gui/e-week-view.c:3603
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:34
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr "Ver_fügbarkeitsinformationen veröffentlichen"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3704 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3729 calendar/gui/e-week-view.c:3607
 #: ui/evolution.xml.h:60
 msgid "_Settings..."
 msgstr "_Einstellungen..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3713 calendar/gui/e-week-view.c:3599
-#: mail/folder-browser.c:1761 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3738 calendar/gui/e-week-view.c:3614
+#: mail/folder-browser.c:1765 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 msgid "_Save As..."
 msgstr "Speichern _unter..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3725 calendar/gui/e-week-view.c:3611
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3750 calendar/gui/e-week-view.c:3626
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr "Besprechung _ansetzen..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3726 calendar/gui/e-week-view.c:3612
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3751 calendar/gui/e-week-view.c:3627
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr "Als i_Calendar weiterleiten..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3731 calendar/gui/e-week-view.c:3617
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3756 calendar/gui/e-week-view.c:3632
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr "Dieses Auftreten _beweglich machen"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3732 calendar/gui/e-week-view.c:3618
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3757 calendar/gui/e-week-view.c:3633
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr "Dieses _Auftreten löschen"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3733 calendar/gui/e-week-view.c:3619
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3758 calendar/gui/e-week-view.c:3634
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr "Jedes _Auftreten löschen"
 
@@ -5672,9 +5677,8 @@ msgstr "Abgelehnt"
 #: calendar/gui/e-meeting-model.c:772 camel/camel-gpg-context.c:1574
 #: camel/camel-gpg-context.c:1625 camel/camel-tcp-stream-openssl.c:634
 #: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:173
-#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:348
+#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:345
 #: mail/mail-display.c:953 widgets/misc/e-charset-picker.c:60
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:546
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
@@ -5720,7 +5724,7 @@ msgid "Send Latest Information"
 msgstr "Neueste Informationen übermitteln"
 
 #: calendar/gui/e-itip-control.c:1241 calendar/gui/itip-utils.c:434
-#: mail/mail-send-recv.c:386 mail/mail-send-recv.c:443
+#: mail/mail-send-recv.c:387 mail/mail-send-recv.c:444
 #: shell/evolution-shell-component.c:1182 ui/evolution-mail-global.xml.h:1
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
@@ -6172,13 +6176,13 @@ msgstr "Anfang der Besprechung:"
 msgid "Meeting _end time:"
 msgstr "Ende der Besprechung:"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2005
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2016
+#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2006
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2017
 #, c-format
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr "Aufgaben bei %s werden geöffnet"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:200
+#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:201
 #, c-format
 msgid "Could not load the tasks in `%s'"
 msgstr "Die Aufgaben in `%s' konnten nicht geladen werden"
@@ -6188,12 +6192,12 @@ msgstr "Die Aufgaben in `%s' konnten nicht geladen werden"
 msgid "The method required to load `%s' is not supported"
 msgstr "Die zum Laden von »%s« erfoderliche Methode wird nicht unterstützt"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1508
+#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1509
 #, c-format
 msgid "You don't have permission to open the folder in `%s'"
 msgstr "Sie haben keine Berechtigung den Ordner in `%s' zu öffnen"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1727
+#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1728
 #, c-format
 msgid ""
 "Error on %s:\n"
@@ -6214,26 +6218,26 @@ msgstr "Gewählte Objekte werden gelöscht..."
 msgid "Expunging"
 msgstr "Wird gesäubert"
 
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3566
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3581
 msgid "New _Appointment..."
 msgstr "Neuer _Termin..."
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1480
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1481
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder in `%s'"
 msgstr "Der Ordner in »%s« konnte nicht geöffnet werden"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1494
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1495
 #, c-format
 msgid "The method required to open `%s' is not supported"
 msgstr "Die zum Öffnen von »%s« erforderliche Methode wird nicht unterstützt"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1555
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1556
 #, c-format
 msgid "Adding alarms for %s"
 msgstr "Alarme für %s werden hinzugefügt"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1747
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1748
 #, c-format
 msgid ""
 "The calendar backend for\n"
@@ -6245,7 +6249,7 @@ msgstr ""
 "ist abgestürzt. Sie müssen Evolution neu starten, um sie wieder verwenden zu "
 "können"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1756
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1757
 #, c-format
 msgid ""
 "The task backend for\n"
@@ -6257,12 +6261,12 @@ msgstr ""
 "ist abgestürzt. Sie müssen Evolution neu starten, um sie wieder verwenden zu "
 "können"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1987
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1988
 #, c-format
 msgid "Opening calendar at %s"
 msgstr "Kalender bei %s wird geöffnet"
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2027
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2028
 msgid "Opening default tasks folder"
 msgstr "Vorgabe-Aufgabenordner wird geöffnet"
 
@@ -6377,119 +6381,119 @@ msgstr "iCalendar-Informationen"
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr "Sie müssen ein Teilnehmer des Ereignisses sein."
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Su"
 msgstr "So"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Mo"
 msgstr "Mo"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Tu"
 msgstr "Di"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "We"
 msgstr "Mi"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Th"
 msgstr "Do"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Fr"
 msgstr "Fr"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Sa"
 msgstr "Sa"
 
 #. Day
-#: calendar/gui/print.c:1877
+#: calendar/gui/print.c:1875
 msgid "Selected day (%a %b %d %Y)"
 msgstr "Gewählter Tag (%a, %d. %b %Y)"
 
-#: calendar/gui/print.c:1902 calendar/gui/print.c:1906
+#: calendar/gui/print.c:1900 calendar/gui/print.c:1904
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a, %d. %b"
 
-#: calendar/gui/print.c:1903
+#: calendar/gui/print.c:1901
 msgid "%a %d %Y"
 msgstr "%a, %d. %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1907 calendar/gui/print.c:1909
-#: calendar/gui/print.c:1910
+#: calendar/gui/print.c:1905 calendar/gui/print.c:1907
+#: calendar/gui/print.c:1908
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a, %d. %b %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1914
+#: calendar/gui/print.c:1912
 #, c-format
 msgid "Selected week (%s - %s)"
 msgstr "Gewählte Woche (%s - %s)"
 
 #. Month
-#: calendar/gui/print.c:1922
+#: calendar/gui/print.c:1920
 msgid "Selected month (%b %Y)"
 msgstr "Gewählter Monat (%b %Y)"
 
 #. Year
-#: calendar/gui/print.c:1929
+#: calendar/gui/print.c:1927
 msgid "Selected year (%Y)"
 msgstr "Gewähltes Jahr (%Y)"
 
-#: calendar/gui/print.c:2257
+#: calendar/gui/print.c:2255
 msgid "Task"
 msgstr "Aufgabe"
 
-#: calendar/gui/print.c:2316
+#: calendar/gui/print.c:2314
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "Status: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2333
+#: calendar/gui/print.c:2331
 #, c-format
 msgid "Priority: %s"
 msgstr "Priorität: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2345
+#: calendar/gui/print.c:2343
 #, c-format
 msgid "Percent Complete: %i"
 msgstr "Prozent abgeschlossen: %i"
 
-#: calendar/gui/print.c:2357
+#: calendar/gui/print.c:2355
 #, c-format
 msgid "URL: %s"
 msgstr "URL: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2371
+#: calendar/gui/print.c:2369
 #, c-format
 msgid "Categories: %s"
 msgstr "Kategorien: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2382
+#: calendar/gui/print.c:2380
 msgid "Contacts: "
 msgstr "Kontakte: "
 
-#: calendar/gui/print.c:2520 calendar/gui/print.c:2606
-#: calendar/gui/tasks-control.c:571 mail/mail-callbacks.c:2949
+#: calendar/gui/print.c:2518 calendar/gui/print.c:2604
+#: calendar/gui/tasks-control.c:581 mail/mail-callbacks.c:2948
 #: my-evolution/e-summary.c:649
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Druckvorschau"
 
-#: calendar/gui/print.c:2554
+#: calendar/gui/print.c:2552
 msgid "Print Item"
 msgstr "Eintrag drucken"
 
-#: calendar/gui/print.c:2627
+#: calendar/gui/print.c:2625
 msgid "Print Setup"
 msgstr "Druckeinstellungen"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:151
+#: calendar/gui/tasks-control.c:152
 msgid "The URI of the tasks folder to display"
 msgstr "Der URI, den der Aufgabenordner anzeigen wird"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:464
+#: calendar/gui/tasks-control.c:465
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
 "continue, you will not be able to recover these tasks.\n"
@@ -6502,11 +6506,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sollen die Aufgaben wirklich entfernt werden?"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:467
+#: calendar/gui/tasks-control.c:468
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr "Mich nicht mehr fragen."
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:600
+#: calendar/gui/tasks-control.c:610
 msgid "Print Tasks"
 msgstr "Aufgaben drucken"
 
@@ -8434,7 +8438,7 @@ msgstr ""
 
 #: camel/camel-gpg-context.c:821 camel/camel-gpg-context.c:1297
 #: camel/camel-gpg-context.c:1403 camel/camel-gpg-context.c:1473
-#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:576
+#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:577
 msgid "Cancelled."
 msgstr "Storniert"
 
@@ -8603,11 +8607,11 @@ msgstr "MIME-Teil konnte nicht entschlüsselt werden: Ungültige Struktur"
 msgid "Failed to decrypt MIME part: parse error"
 msgstr "MIME-Teil konnte nicht entschlüsselt werden: Fehler beim Verarbeiten"
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:641
+#: camel/camel-multipart-signed.c:644
 msgid "This is a digitally signed message part"
 msgstr "Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil"
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:695
+#: camel/camel-multipart-signed.c:698
 msgid "parse error"
 msgstr "Fehler beim Verarbeiten"
 
@@ -8897,35 +8901,40 @@ msgstr "URL »%s« benötigt eine Rechnernamen-Komponente"
 msgid "URL '%s' needs a path component"
 msgstr "URL »%s« benötigt eine Pfadkomponente"
 
-#: camel/camel-service.c:741
+#: camel/camel-service.c:750
 #, c-format
 msgid "Resolving: %s"
 msgstr "%s wird aufgelöst"
 
-#: camel/camel-service.c:774 camel/camel-service.c:889
+#: camel/camel-service.c:783 camel/camel-service.c:915
 #, c-format
 msgid "Failure in name lookup: %s"
 msgstr "Fehler beim Auflösen eines Namens: %s"
 
-#: camel/camel-service.c:801
+#: camel/camel-service.c:804
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Host lookup failed: cannot create thread: %s"
+msgstr "Finden eines Rechners fehlgeschlagen: unbekannter Grund"
+
+#: camel/camel-service.c:818
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: host not found"
 msgstr "Finden eines Rechners fehlgeschlagen: %s: Rechner nicht gefunden"
 
-#: camel/camel-service.c:804
+#: camel/camel-service.c:821
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: unknown reason"
 msgstr "Finden eines Rechners fehlgeschlagen: %s: unbekannter Grund"
 
-#: camel/camel-service.c:854
+#: camel/camel-service.c:880
 msgid "Resolving address"
 msgstr "Adresse wird aufgelöst"
 
-#: camel/camel-service.c:917
+#: camel/camel-service.c:949
 msgid "Host lookup failed: host not found"
 msgstr "Finden eines Rechners fehlgeschlagen: Rechner nicht gefunden"
 
-#: camel/camel-service.c:920
+#: camel/camel-service.c:952
 msgid "Host lookup failed: unknown reason"
 msgstr "Finden eines Rechners fehlgeschlagen: unbekannter Grund"
 
@@ -9209,7 +9218,7 @@ msgstr ""
 "Zertifikat-Rückrufliste nicht mehr gültig: %s\n"
 "Aussteller: %s"
 
-#: camel/camel-url.c:290
+#: camel/camel-url.c:290 mail/mail-tools.c:143
 #, c-format
 msgid "Could not parse URL `%s'"
 msgstr "URL »%s« konnte nicht verarbeitet werden"
@@ -9413,7 +9422,7 @@ msgstr "Zum Lesen und Speichern von E-Mails auf IMAP-Servern."
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:80
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:267
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:69 mail/mail-config.glade.h:83
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71 mail/mail-config.glade.h:83
 msgid "Password"
 msgstr "Passwort"
 
@@ -9436,7 +9445,7 @@ msgstr "IMAP-Dienst für %s auf %s"
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:587
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:130
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:148
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:183
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:184
 msgid "Connection cancelled"
 msgstr "Verbindung abgebrochen"
 
@@ -9454,12 +9463,12 @@ msgid "Failed to connect to IMAP server %s in secure mode: %s"
 msgstr "Verbindung mit IMAP-Server %s im sicheren Modus ist fehlgeschlagen: %s"
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:650
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:216
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:220
 msgid "SSL/TLS extension not supported."
 msgstr "SSL/TLS Erweiterung nicht unterstützt."
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:681
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:257
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:261
 msgid "SSL negotiations failed"
 msgstr "SSL \"Verhandlungen\" fehlgeschlagen"
 
@@ -10101,15 +10110,19 @@ msgstr "E-Mail auf Server belassen"
 msgid "Delete after %s day(s)"
 msgstr "Nach %s Tag(en) löschen"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:52 mail/mail-config.glade.h:82
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:46
+msgid "Disable support for all POP3 extensions"
+msgstr ""
+
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54 mail/mail-config.glade.h:82
 msgid "POP"
 msgstr "POP"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:56
 msgid "For connecting to and downloading mail from POP servers."
 msgstr "Zum Verbinden mit und Abrufen von E-Mails von POP-Servern."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:73
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using a plaintext password. This "
 "is the only option supported by many POP servers."
@@ -10117,7 +10130,7 @@ msgstr ""
 "Diese Option wird mit dem POP-Server unter einem unverschlüsselten Passwort "
 "verbinden. Viele POP-Server unterstützen nur dies."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:81
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:83
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using an encrypted password via "
 "the APOP protocol. This may not work for all users even on servers that "
@@ -10127,26 +10140,26 @@ msgstr ""
 "über das APO-Protokoll verbinden. Dies funktioniert evtl. nicht für alle "
 "Benutzer, sogar auf Servern, die behaupten, es zu unterstützen."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:186
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:187
 #, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s (port %d): %s"
 msgstr ""
 "Verbindung mit POP-Server %s (Port %d) konnte nicht hergestellt werden: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:215
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:244
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:256
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:219
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:248
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:260
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s"
 msgstr "Konnte nicht mit Server %s im sicheren Modus verbunden werden: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:354
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:358
 #, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s"
 msgstr "Verbindung mit POP-Server %s konnte nicht hergestellt werden"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:395
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:505
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:399
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:509
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s: No support for requested authentication "
@@ -10155,28 +10168,28 @@ msgstr ""
 "Verbindung mit POP-Server %s konnte nicht hergestellt werden: Der "
 "erforderliche Legitimationsmechanismus wird nicht unterstützt."
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:411
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:415
 #, c-format
 msgid "SASL `%s' Login failed for POP server %s: %s"
 msgstr "SASL »%s«-Anmeldung an POP-Server %s fehlgeschlagen: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:423
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:427
 #, c-format
 msgid "Cannot login to POP server %s: SASL Protocol error"
 msgstr "Anmeldung an POP-Server %s fehlgeschlagen: SASL-Protokollfehler"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:442
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:446
 #, c-format
 msgid "Failed to authenticate on POP server %s: %s"
 msgstr "Legitimation beim POP-Server %s fehlgeschlagen: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:464
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:468
 #, c-format
 msgid "%sPlease enter the POP password for %s@%s"
 msgstr "%sBitte geben Sie das POP3-Passwort für %s@%s ein"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:519
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:523
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:530
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s.\n"
@@ -10185,7 +10198,7 @@ msgstr ""
 "Verbindung mit POP-Server %s konnte nicht hergestellt werden.\n"
 "Fehler beim Übermitteln des Passworts: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:625
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:629
 #, c-format
 msgid "No such folder `%s'."
 msgstr "Ordner `%s' gibt es nicht."
@@ -10588,11 +10601,11 @@ msgstr "MIME-Typ:"
 msgid "Suggest automatic display of attachment"
 msgstr "Automatische Anzeige der Anlage vorschlagen"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:289
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:290
 msgid "Hey you, dunce. You need an account to send mail doncha know."
 msgstr "Hey, Sie! Sie brauchen ein Konto, um E-Mails zu verschicken!"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:481
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:483
 msgid "Click here for the address book"
 msgstr "Klicken Sie hier, um das Adressbuch zu öffnen"
 
@@ -10603,46 +10616,46 @@ msgstr "Klicken Sie hier, um das Adressbuch zu öffnen"
 #. * because that causes from_changed to be called, which
 #. * expects the reply_to fields to be initialized.
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:512
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:514
 msgid "Reply-To:"
 msgstr "Antwort an:"
 
 #.
 #. * From
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:518
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:520
 msgid "From:"
 msgstr "Von:"
 
 #.
 #. * Subject
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:524
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:526
 msgid "Subject:"
 msgstr "Betreff:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:533
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:535
 msgid "To:"
 msgstr "An:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:534
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:536
 msgid "Enter the recipients of the message"
 msgstr "Geben Sie die Empfänger der Nachricht ein"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:537
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:539
 msgid "Cc:"
 msgstr "Kopie an:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:538
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:540
 msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
 msgstr ""
 "Geben Sie die Adressen ein, die eine Kopie der Nachricht erhalten sollen"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:541
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:543
 msgid "Bcc:"
 msgstr "Blindkopie an:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:542
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:544
 msgid ""
 "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
 "appearing in the recipient list of the message."
@@ -10653,11 +10666,11 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Post-To
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:549
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
 msgid "Post To:"
 msgstr "Ablegen in:"
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:553
 msgid "Posting destination"
 msgstr "Zielordner"
 
@@ -10666,11 +10679,11 @@ msgstr "Zielordner"
 msgid "Attach file(s)"
 msgstr "Datei(en) beilegen"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:533
+#: composer/e-msg-composer.c:535
 msgid "Could not create a PGP signature context"
 msgstr "Es konnte kein PGP-Signaturkontext angelegt werden"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:812
+#: composer/e-msg-composer.c:814
 #, c-format
 msgid ""
 "Error while reading file %s:\n"
@@ -10679,30 +10692,30 @@ msgstr ""
 "Fehler beim Lesen der Datei %s:\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1175
+#: composer/e-msg-composer.c:1177
 msgid "File exists, overwrite?"
 msgstr "Datei existiert, überschreiben?"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1193
+#: composer/e-msg-composer.c:1195
 #, c-format
 msgid "Error saving file: %s"
 msgstr "Fehler beim Speichern der Datei: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1216
+#: composer/e-msg-composer.c:1218
 #, c-format
 msgid "Error loading file: %s"
 msgstr "Fehler beim Laden der Datei: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1254
+#: composer/e-msg-composer.c:1256
 #, c-format
 msgid "Error accessing file: %s"
 msgstr "Fehler beim Zugriff auf Datei: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1262
+#: composer/e-msg-composer.c:1264
 msgid "Unable to retrieve message from editor"
 msgstr "Nachricht konnte nicht vom Editor erhalten werden"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1269
+#: composer/e-msg-composer.c:1271
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to seek on file: %s\n"
@@ -10711,7 +10724,7 @@ msgstr ""
 "In Datei konnte nicht gesucht werden: %s\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1276
+#: composer/e-msg-composer.c:1278
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to truncate file: %s\n"
@@ -10720,7 +10733,7 @@ msgstr ""
 "Datei konnte nicht verkürzt werden: %s\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1285
+#: composer/e-msg-composer.c:1287
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to copy file descriptor: %s\n"
@@ -10729,7 +10742,7 @@ msgstr ""
 "Dateideskriptor %s konnte nicht kopiert werden:\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1294
+#: composer/e-msg-composer.c:1296
 #, c-format
 msgid ""
 "Error autosaving message: %s\n"
@@ -10738,7 +10751,7 @@ msgstr ""
 "Fehler beim automatischen Speichern der Nachricht: %s\n"
 "%s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1388
+#: composer/e-msg-composer.c:1390
 msgid ""
 "Ximian Evolution has found unsaved files from a previous session.\n"
 "Would you like to try to recover them?"
@@ -10747,7 +10760,7 @@ msgstr ""
 "entdeckt.\n"
 "Möchten Sie eine Wiederherstellung versuchen?"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1550
+#: composer/e-msg-composer.c:1552
 #, c-format
 msgid ""
 "The message \"%s\" has not been sent.\n"
@@ -10758,28 +10771,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Wollen Sie die Änderungen speichern?"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1559
+#: composer/e-msg-composer.c:1561
 msgid "Warning: Modified Message"
 msgstr "Warnung: Geänderte Nachricht"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1591
+#: composer/e-msg-composer.c:1593
 msgid "Open file"
 msgstr "Datei öffnen"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2015
+#: composer/e-msg-composer.c:2017
 msgid "Signature:"
 msgstr "Signatur:"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2055 mail/mail-account-gui.c:1255
+#: composer/e-msg-composer.c:2057 mail/mail-account-gui.c:1261
 msgid "Autogenerated"
 msgstr "Automatisch erzeugt"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2900
-#: composer/e-msg-composer.c:2901
+#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2902
+#: composer/e-msg-composer.c:2903
 msgid "Compose a message"
 msgstr "Eine Nachricht verfassen"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2932
+#: composer/e-msg-composer.c:2934
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate address selector control."
@@ -10787,7 +10800,7 @@ msgstr ""
 "Das Editorfenster konnte nicht erzeugt werden:\n"
 "Adresswähler-Control konnte nicht aktiviert werden."
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2958
+#: composer/e-msg-composer.c:2962
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate HTML editor component.\n"
@@ -10799,7 +10812,7 @@ msgstr ""
 "Bitte stellen Sie sicher, dass die korrekte gtkhtml- und\n"
 "libgtkhtml-Version installiert ist.\n"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:3026
+#: composer/e-msg-composer.c:3029
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate HTML editor component."
@@ -10807,7 +10820,7 @@ msgstr ""
 "Das Editorfenster konnte nicht erzeugt werden:\n"
 "HTML-Editorkomponente konnte nicht aktiviert werden."
 
-#: composer/e-msg-composer.c:4040
+#: composer/e-msg-composer.c:4045
 msgid ""
 "<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)"
 "<b>"
@@ -10977,13 +10990,6 @@ msgstr ""
 "Wie soll Evolution verfahren, wenn Sie eine E-Mail erhalten, für die eine "
 "Lesebestätigung angefordert wurde?"
 
-#: e-util/e-component-listener.c:128
-msgid ""
-"ping_timeout_callback: could not determine if the CORBA object is nil or not"
-msgstr ""
-"ping_timeout_callback: es konnte nicht ermittelt werden, ob das CORBA-Objekt "
-"»nil« oder »not« ist"
-
 #: e-util/e-dialog-utils.c:247
 msgid ""
 "A file by that name already exists.\n"
@@ -11195,7 +11201,7 @@ msgstr "Sie müssen einen Dateinamen angeben."
 msgid "File '%s' does not exist or is not a regular file."
 msgstr "Datei »%s« existiert nicht oder ist keine reguläre Datei"
 
-#: filter/filter-file.c:298
+#: filter/filter-file.c:299
 msgid "Choose a file"
 msgstr "Eine Datei wählen"
 
@@ -11209,7 +11215,7 @@ msgid "You must specify a folder."
 msgstr "Sie müssen einen Ordner angeben"
 
 #: filter/filter-folder.c:243 filter/vfolder-rule.c:438
-#: mail/mail-account-gui.c:1504 mail/mail-account-gui.c:1518
+#: mail/mail-account-gui.c:1510 mail/mail-account-gui.c:1524
 msgid "Select Folder"
 msgstr "Ordner wählen"
 
@@ -11222,32 +11228,32 @@ msgstr ""
 "Fehler im regulären Ausdruck '%s':\n"
 "%s"
 
-#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:68
-#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1404
+#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:65
+#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1411
 msgid "Important"
 msgstr "Wichtig"
 
 #. red
-#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:69
-#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1405
+#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:66
+#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1412
 msgid "Work"
 msgstr "Arbeit"
 
 #. orange
-#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:70 mail/mail-config.glade.h:84
-#: shell/e-config-upgrade.c:1406
+#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:67 mail/mail-config.glade.h:84
+#: shell/e-config-upgrade.c:1413
 msgid "Personal"
 msgstr "Persönlich"
 
 #. forest green
-#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:71
-#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1407
+#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:68
+#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1414
 msgid "To Do"
 msgstr "Zu erledigen"
 
 #. blue
-#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:72 mail/mail-config.glade.h:66
-#: shell/e-config-upgrade.c:1408
+#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:69 mail/mail-config.glade.h:66
+#: shell/e-config-upgrade.c:1415
 msgid "Later"
 msgstr "Später"
 
@@ -11519,7 +11525,7 @@ msgstr "ist nicht"
 msgid "is not Flagged"
 msgstr "ist nicht markiert"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1796
+#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1800
 msgid "Label"
 msgstr "Etikett"
 
@@ -11580,7 +11586,7 @@ msgstr "liefert kleiner als"
 msgid "Score"
 msgstr "Bewertung"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1819
+#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1820
 msgid "Sender"
 msgstr "Absender"
 
@@ -11616,8 +11622,8 @@ msgstr "beginnt mit"
 msgid "Stop Processing"
 msgstr "Verarbeitung abbrechen"
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:933
-#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:307
+#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:934
+#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:305
 msgid "Subject"
 msgstr "Betreff"
 
@@ -11625,7 +11631,7 @@ msgstr "Betreff"
 msgid "Unset Status"
 msgstr "Status nicht setzen"
 
-#: filter/rule-context.c:661 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
+#: filter/rule-context.c:664 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
 #: mail/mail-vfolder.c:917
 #, c-format
 msgid "Rule name '%s' is not unique, choose another."
@@ -11694,8 +11700,8 @@ msgid "Scanning %s"
 msgstr "%s wird abgetastet"
 
 #: importers/elm-importer.c:525 importers/netscape-importer.c:2128
-#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:116
-#: mail/folder-browser-ui.c:359 mail/importers/elm-importer.c:526
+#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:117
+#: mail/folder-browser-ui.c:360 mail/importers/elm-importer.c:526
 #: mail/importers/netscape-importer.c:2085 mail/importers/pine-importer.c:572
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:4
 msgid "Mail"
@@ -11899,39 +11905,39 @@ msgstr "E-Mail-Konten"
 msgid "Mail Preferences"
 msgstr "E-Mail-Einstellungen"
 
-#: mail/component-factory.c:116
+#: mail/component-factory.c:117
 msgid "Folder containing mail"
 msgstr "Ordner, der E-Mails enthält"
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 msgid "Public Mail"
 msgstr "Öffentliche E-Mail"
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 msgid "Public folder containing mail"
 msgstr "Öffentlicher Ordner, der E-Mails enthält"
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 msgid "Virtual Trash"
 msgstr "Virtueller Müll"
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 msgid "Virtual Trash folder"
 msgstr "Virtueller Müllordner"
 
-#: mail/component-factory.c:146
+#: mail/component-factory.c:147
 msgid "This folder cannot contain messages."
 msgstr "Dieser Ordner kann keine Nachrichten aufnehmen."
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 msgid "Properties..."
 msgstr "Eigenschaften..."
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 msgid "Change this folder's properties"
 msgstr "Die Eigenschaften dieses Ordners festlegen"
 
-#: mail/component-factory.c:818
+#: mail/component-factory.c:819
 msgid ""
 "Some of your mail settings seem corrupt, please check that everything is in "
 "order."
@@ -11939,225 +11945,225 @@ msgstr ""
 "Einige Ihrer E-Mail-Einstellungen scheinen ungültig zu sein, bitte stellen "
 "Sie sicher, dass alles in Ordnung ist."
 
-#: mail/component-factory.c:998
+#: mail/component-factory.c:1000
 msgid "You have not set a mail transport method"
 msgstr "Sie haben keine Methode für den Transport von E-Mails eingestellt"
 
-#: mail/component-factory.c:1021
+#: mail/component-factory.c:1023
 msgid "You have unsent messages, do you wish to quit anyway?"
 msgstr ""
 "Es sind noch nicht verschickte Nachrichten vorhanden. Wollen Sie Evolution "
 "dennoch beenden?"
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 msgid "New Mail Message"
 msgstr "Neue E-Mail-Nachricht"
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 msgid "_Mail Message"
 msgstr "E-_Mail-Nachricht"
 
-#: mail/component-factory.c:1062
+#: mail/component-factory.c:1064
 msgid "Compose a new mail message"
 msgstr "Eine neue E-Mail-Nachricht verfassen"
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 msgid "New Message Post"
 msgstr "Neue Ordner-Nachricht"
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 msgid "_Post Message"
 msgstr "_Nachricht an Ordner"
 
-#: mail/component-factory.c:1071
+#: mail/component-factory.c:1073
 msgid "Post a new mail message"
 msgstr "Eine neue E-Mail-Nachricht an einen Ordner verfassen"
 
-#: mail/component-factory.c:1354
+#: mail/component-factory.c:1365
 msgid "Connecting..."
 msgstr "Verbindung wird hergestellt..."
 
-#: mail/component-factory.c:1365
+#: mail/component-factory.c:1376
 msgid "Cannot register storage with shell"
 msgstr "Speicher konnte nicht bei der Shell registriert werden"
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:485
+#: mail/folder-browser-ui.c:486
 #, c-format
 msgid "Properties for \"%s\""
 msgstr "Eigenschaften von \"%s\""
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:487
+#: mail/folder-browser-ui.c:488
 msgid "Properties"
 msgstr "Eigenschaften"
 
-#: mail/folder-browser.c:330 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
+#: mail/folder-browser.c:327 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory: %s"
 msgstr "Temporäres Verzeichnis konnte nicht angelegt werden: %s"
 
-#: mail/folder-browser.c:785
+#: mail/folder-browser.c:782
 #, c-format
 msgid "%d new"
 msgstr "%d neu"
 
-#: mail/folder-browser.c:788 mail/folder-browser.c:796
-#: mail/folder-browser.c:799
+#: mail/folder-browser.c:785 mail/folder-browser.c:793
+#: mail/folder-browser.c:796
 msgid ", "
 msgstr ", "
 
-#: mail/folder-browser.c:790
+#: mail/folder-browser.c:787
 #, c-format
 msgid "%d hidden"
 msgstr "%d verborgen"
 
-#: mail/folder-browser.c:792
+#: mail/folder-browser.c:789
 #, c-format
 msgid "%d visible"
 msgstr "%d sichtbar"
 
-#: mail/folder-browser.c:797
+#: mail/folder-browser.c:794
 #, c-format
 msgid "%d selected"
 msgstr "%d ausgewählt"
 
-#: mail/folder-browser.c:802
+#: mail/folder-browser.c:799
 #, c-format
 msgid "%d unsent"
 msgstr "%d nicht verschickt"
 
-#: mail/folder-browser.c:804
+#: mail/folder-browser.c:801
 #, c-format
 msgid "%d sent"
 msgstr "%d verschickt"
 
-#: mail/folder-browser.c:806
+#: mail/folder-browser.c:803
 #, c-format
 msgid "%d total"
 msgstr "%d insgesamt"
 
-#: mail/folder-browser.c:1185
+#: mail/folder-browser.c:1182
 msgid "Create _Virtual Folder From Search..."
 msgstr "_Virtuellen Ordner aus Suche anlegen..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1732
+#: mail/folder-browser.c:1736
 msgid "VFolder on _Subject"
 msgstr "VOrdner über _Betreff"
 
-#: mail/folder-browser.c:1733
+#: mail/folder-browser.c:1737
 msgid "VFolder on Se_nder"
 msgstr "VOrdner über Abse_nder"
 
-#: mail/folder-browser.c:1734
+#: mail/folder-browser.c:1738
 msgid "VFolder on _Recipients"
 msgstr "VOrdner über _Empfänger"
 
-#: mail/folder-browser.c:1735
+#: mail/folder-browser.c:1739
 msgid "VFolder on Mailing _List"
 msgstr "VOrdner über Mailing_liste"
 
-#: mail/folder-browser.c:1739
+#: mail/folder-browser.c:1743
 msgid "Filter on Sub_ject"
 msgstr "Filter über _Betreff"
 
-#: mail/folder-browser.c:1740
+#: mail/folder-browser.c:1744
 msgid "Filter on Sen_der"
 msgstr "Filter über _Absender"
 
-#: mail/folder-browser.c:1741
+#: mail/folder-browser.c:1745
 msgid "Filter on Re_cipients"
 msgstr "Filter über _Empfänger"
 
-#: mail/folder-browser.c:1742 mail/folder-browser.c:2066
+#: mail/folder-browser.c:1746 mail/folder-browser.c:2070
 msgid "Filter on _Mailing List"
 msgstr "Filter über _Mailingliste"
 
-#: mail/folder-browser.c:1760
+#: mail/folder-browser.c:1764
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr "Als neue Nachricht _bearbeiten..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1762
+#: mail/folder-browser.c:1766
 msgid "_Print"
 msgstr "_Drucken"
 
-#: mail/folder-browser.c:1766 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: mail/folder-browser.c:1770 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr "Antwort an Ab_sender"
 
-#: mail/folder-browser.c:1767 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
+#: mail/folder-browser.c:1771 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 msgid "Reply to _List"
 msgstr "_Liste antworten"
 
-#: mail/folder-browser.c:1768 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
+#: mail/folder-browser.c:1772 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Reply to _All"
 msgstr "_Allen antworten"
 
-#: mail/folder-browser.c:1769
+#: mail/folder-browser.c:1773
 msgid "_Forward"
 msgstr "_Weiterleiten"
 
-#: mail/folder-browser.c:1773
+#: mail/folder-browser.c:1777
 msgid "Follo_w Up..."
 msgstr "Follo_w Up..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1774
+#: mail/folder-browser.c:1778
 msgid "Fla_g Completed"
 msgstr "Als abgeschlossen _markieren"
 
-#: mail/folder-browser.c:1775
+#: mail/folder-browser.c:1779
 msgid "Cl_ear Flag"
 msgstr "Markierung _löschen"
 
 #. separator here?
-#: mail/folder-browser.c:1779 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: mail/folder-browser.c:1783 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 msgid "Mar_k as Read"
 msgstr "Als gelesen mar_kieren"
 
-#: mail/folder-browser.c:1780
+#: mail/folder-browser.c:1784
 msgid "Mark as _Unread"
 msgstr "Als _ungelesen markieren"
 
-#: mail/folder-browser.c:1781
+#: mail/folder-browser.c:1785
 msgid "Mark as _Important"
 msgstr "Als _wichtig markieren"
 
-#: mail/folder-browser.c:1782
+#: mail/folder-browser.c:1786
 msgid "_Mark as Unimportant"
 msgstr "Als unwichtig _markieren"
 
-#: mail/folder-browser.c:1787
+#: mail/folder-browser.c:1791
 msgid "U_ndelete"
 msgstr "Lösche_n rückgängig"
 
-#: mail/folder-browser.c:1791
+#: mail/folder-browser.c:1795
 msgid "Mo_ve to Folder..."
 msgstr "In Ordner _verschieben..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1792 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
+#: mail/folder-browser.c:1796 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 msgid "_Copy to Folder..."
 msgstr "In Ordner kopieren..."
 
-#: mail/folder-browser.c:1800
+#: mail/folder-browser.c:1804
 msgid "Add Sender to Address_book"
 msgstr "Absender zum Adress_buch hinzufügen"
 
-#: mail/folder-browser.c:1804
+#: mail/folder-browser.c:1808
 msgid "Appl_y Filters"
 msgstr "Filter _anwenden"
 
-#: mail/folder-browser.c:1808
+#: mail/folder-browser.c:1812
 msgid "Crea_te Rule From Message"
 msgstr "_Regel aus Nachricht anlegen"
 
-#: mail/folder-browser.c:2067
+#: mail/folder-browser.c:2071
 msgid "VFolder on M_ailing List"
 msgstr "VOrdner über M_ailingliste"
 
-#: mail/folder-browser.c:2069
+#: mail/folder-browser.c:2073
 #, c-format
 msgid "Filter on _Mailing List (%s)"
 msgstr "Filter über _Mailingliste (%s)"
 
-#: mail/folder-browser.c:2070
+#: mail/folder-browser.c:2074
 #, c-format
 msgid "VFolder on M_ailing List (%s)"
 msgstr "VOrdner über M_ailingliste (%s)"
@@ -12242,19 +12248,19 @@ msgstr "Sie haben nicht alle erforderlichen Felder ausgefüllt."
 msgid "Evolution Account Editor"
 msgstr "Evolution-Konteneditor"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:751 mail/mail-config.glade.h:149
+#: mail/mail-account-gui.c:752 mail/mail-config.glade.h:149
 msgid "_Host:"
 msgstr "_Rechner:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:755 mail/mail-config.glade.h:123
+#: mail/mail-account-gui.c:756 mail/mail-config.glade.h:123
 msgid "User_name:"
 msgstr "_Benutzername:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:759 mail/mail-config.glade.h:156
+#: mail/mail-account-gui.c:760 mail/mail-config.glade.h:156
 msgid "_Path:"
 msgstr "_Pfad:"
 
-#: mail/mail-account-gui.c:1881
+#: mail/mail-account-gui.c:1887
 msgid "You may not create two accounts with the same name."
 msgstr "Sie können keine zwei Konten mit demselben Namen anlegen."
 
@@ -12422,11 +12428,11 @@ msgstr ""
 "er eine Apparently-To-Kopfzeile hinzufügt.\n"
 "Dennoch verschicken?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:471
+#: mail/mail-callbacks.c:472
 msgid "You must specify recipients in order to send this message."
 msgstr "Sie müssen Empfänger angeben, um diese Nachricht zu verschicken."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:723
+#: mail/mail-callbacks.c:724
 msgid ""
 "Unable to open the drafts folder for this account.\n"
 "Would you like to use the default drafts folder?"
@@ -12434,28 +12440,28 @@ msgstr ""
 "Der Entwürfe-Ordner für dieses Konto konnte nicht geöffnet werden.\n"
 "Möchten Sie den voreingestellten Entwürfe-Ordner verwenden?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1188
+#: mail/mail-callbacks.c:1189
 msgid "an unknown sender"
 msgstr "ein unbekannter Absender"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1192
+#: mail/mail-callbacks.c:1193
 msgid "On %a, %Y-%m-%d at %H:%M, %%s wrote:"
 msgstr "Am %a, %Y-%m-%d um %H.%M schrieb %%s:"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1699 mail/message-browser.c:123
+#: mail/mail-callbacks.c:1700 mail/message-browser.c:132
 msgid "Move message(s) to"
 msgstr "Machricht(en) verschieben in"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1701 mail/message-browser.c:125
+#: mail/mail-callbacks.c:1702 mail/message-browser.c:134
 msgid "Copy message(s) to"
 msgstr "Machricht(en) kopieren in"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2345
+#: mail/mail-callbacks.c:2344
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to edit all %d messages?"
 msgstr "Sind Sie sicher, dass Sie alle %d Nachrichten bearbeiten wollen?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2361
+#: mail/mail-callbacks.c:2360
 msgid ""
 "You may only edit messages saved\n"
 "in the Drafts folder."
@@ -12463,7 +12469,7 @@ msgstr ""
 "Sie können nur im Entwürfe-Ordner\n"
 "abgespeicherte Nachrichten bearbeiten."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2394
+#: mail/mail-callbacks.c:2393
 msgid ""
 "You may only resend messages\n"
 "in the Sent folder."
@@ -12471,17 +12477,17 @@ msgstr ""
 "Sie können nur Nachrichten im\n"
 "Verschickt-Ordner neu verschicken."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2404
+#: mail/mail-callbacks.c:2403
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to resend all %d messages?"
 msgstr ""
 "Sind Sie sicher, dass Sie alle %d Nachrichten nochmals verschicken wollen?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2425
+#: mail/mail-callbacks.c:2424
 msgid "No Message Selected"
 msgstr "Keine Nachricht markiert"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2466
+#: mail/mail-callbacks.c:2465
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot save to `%s'\n"
@@ -12490,7 +12496,7 @@ msgstr ""
 "In »%s« konnte nicht gespeichert werden:\n"
 "  %s"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2471
+#: mail/mail-callbacks.c:2470
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' already exists.\n"
@@ -12499,15 +12505,15 @@ msgstr ""
 "»%s« ist bereits vorhanden.\n"
 "Soll es überschrieben werden?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2512
+#: mail/mail-callbacks.c:2511
 msgid "Save Message As..."
 msgstr "Nachricht speichern unter..."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2514
+#: mail/mail-callbacks.c:2513
 msgid "Save Messages As..."
 msgstr "Nachrichten speichern unter..."
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2688
+#: mail/mail-callbacks.c:2686
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all messages marked as\n"
 "deleted. If you continue, you will not be able to recover these messages.\n"
@@ -12520,7 +12526,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Sollen die Nachrichten wirklich entfernt werden?"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2783
+#: mail/mail-callbacks.c:2781
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading filter information:\n"
@@ -12529,24 +12535,24 @@ msgstr ""
 "Fehler beim Laden von Filterinformation:\n"
 "%s"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2791
+#: mail/mail-callbacks.c:2789
 msgid "Filters"
 msgstr "Filter"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2832
+#: mail/mail-callbacks.c:2830
 #, c-format
 msgid "Page %d of %d"
 msgstr "Seite %d von %d"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2888
+#: mail/mail-callbacks.c:2886
 msgid "Print Message"
 msgstr "Nachricht drucken"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2955
+#: mail/mail-callbacks.c:2954
 msgid "Printing of message failed"
 msgstr "Drucken der Nachricht fehlgeschlagen"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:3148
+#: mail/mail-callbacks.c:3147
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to open all %d messages in separate windows?"
 msgstr ""
@@ -12554,7 +12560,7 @@ msgstr ""
 "wollen?"
 
 #: mail/mail-composer-prefs.c:226 mail/mail-composer-prefs.c:349
-#: mail/mail-config.c:1362
+#: mail/mail-config.c:1376
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Namenlose"
 
@@ -12643,11 +12649,11 @@ msgstr ""
 "dieses Konto ein.\n"
 "Dieser Name wird nur zur Anzeige auf dem Bildschirm verwendet."
 
-#: mail/mail-config.c:1066
+#: mail/mail-config.c:1080
 msgid "Checking Service"
 msgstr "Dienst wird überprüft"
 
-#: mail/mail-config.c:1144 mail/mail-config.c:1148
+#: mail/mail-config.c:1158 mail/mail-config.c:1162
 msgid "Connecting to server..."
 msgstr "Verbindung zu Server..."
 
@@ -13315,19 +13321,19 @@ msgstr "Überfallig:"
 msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %P"
 msgstr "am %d. %B %Y, %H:%M"
 
-#: mail/mail-display.c:2256
+#: mail/mail-display.c:2255
 msgid "Open Link in Browser"
 msgstr "Link in Browser öffnen"
 
-#: mail/mail-display.c:2257
+#: mail/mail-display.c:2256
 msgid "Copy Link Location"
 msgstr "Linkziel kopieren"
 
-#: mail/mail-display.c:2259
+#: mail/mail-display.c:2258
 msgid "Save Link as (FIXME)"
 msgstr "Link speichern unter (FIXME)"
 
-#: mail/mail-display.c:2261
+#: mail/mail-display.c:2260
 msgid "Save Image as..."
 msgstr "Bild speichern unter..."
 
@@ -13341,91 +13347,91 @@ msgstr "Ping zu %s wird ermittelt"
 msgid "%s attachment"
 msgstr "%s-Anlage"
 
-#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1366 mail/mail-format.c:1435
-#: mail/mail-format.c:1555 mail/mail-format.c:1679 mail/mail-format.c:1704
+#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1370 mail/mail-format.c:1439
+#: mail/mail-format.c:1559 mail/mail-format.c:1683 mail/mail-format.c:1708
 msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
 msgstr ""
 "Die MIME-Nachricht konnte nicht verarbeitet werden und wird daher als "
 "Quellxt angezeigt."
 
-#: mail/mail-format.c:784 mail/message-list.etspec.h:2
+#: mail/mail-format.c:785 mail/message-list.etspec.h:2
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"
 
-#: mail/mail-format.c:870
+#: mail/mail-format.c:871
 msgid "Bad Address"
 msgstr "Ungültige Adresse"
 
-#: mail/mail-format.c:911 mail/message-list.etspec.h:7
-#: mail/message-tag-followup.c:303
+#: mail/mail-format.c:912 mail/message-list.etspec.h:7
+#: mail/message-tag-followup.c:301
 msgid "From"
 msgstr "Von"
 
-#: mail/mail-format.c:915
+#: mail/mail-format.c:916
 msgid "Reply-To"
 msgstr "Antwort an"
 
-#: mail/mail-format.c:920 mail/message-list.etspec.h:14
+#: mail/mail-format.c:921 mail/message-list.etspec.h:14
 msgid "To"
 msgstr "An"
 
-#: mail/mail-format.c:925
+#: mail/mail-format.c:926
 msgid "Cc"
 msgstr "Kopie"
 
-#: mail/mail-format.c:930
+#: mail/mail-format.c:931
 msgid "Bcc"
 msgstr "Blindkopie"
 
-#: mail/mail-format.c:1478
+#: mail/mail-format.c:1482
 msgid ""
 "This message is digitally signed. Click the lock icon for more information."
 msgstr ""
 "Diese Nachricht ist digital signiert. Klicken Sie auf das Schlosssymbol, um "
 "weitere Informationen zu erhalten."
 
-#: mail/mail-format.c:1506
+#: mail/mail-format.c:1510
 msgid "Could not create a PGP verfication context"
 msgstr "Es konnte kein PGP-Überprüfungskontext angelegt werden"
 
-#: mail/mail-format.c:1514
+#: mail/mail-format.c:1518
 msgid "This message is digitally signed and has been found to be authentic."
 msgstr ""
 "Diese Nachricht ist digital unterzeichnet und wurde als authentisch "
 "nachgewiesen."
 
-#: mail/mail-format.c:1521
+#: mail/mail-format.c:1525
 msgid "This message is digitally signed but can not be proven to be authentic."
 msgstr ""
 "Diese Nachricht ist digital unterzeichnet, aber konnte nicht als authentisch "
 "nachgewiesen werden."
 
-#: mail/mail-format.c:1785
+#: mail/mail-format.c:1789
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr "Zeiger auf FTP-Site (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1796
+#: mail/mail-format.c:1800
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr "Zeiger auf lokale Datei (%s) gültig auf Site \"%s\""
 
-#: mail/mail-format.c:1799
+#: mail/mail-format.c:1803
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr "Zeiger auf lokale Datei (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1826
+#: mail/mail-format.c:1830
 #, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr "Zeiger auf Daten im Netz (%s)"
 
-#: mail/mail-format.c:1832
+#: mail/mail-format.c:1836
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr "Zeiger auf unbekannte externe Daten (Typ \"%s\")"
 
-#: mail/mail-format.c:1834
+#: mail/mail-format.c:1838
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr "Ungültiger external-body-Teil."
 
@@ -13527,7 +13533,7 @@ msgstr "Nachricht %d von %d wird verschickt"
 msgid "Failed on message %d of %d"
 msgstr "Fehlgeschlagen bei Nachricht %d von %d"
 
-#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:580
+#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:581
 msgid "Complete."
 msgstr "Abgeschlossen."
 
@@ -13587,7 +13593,7 @@ msgstr "Ordner wird gesäubert"
 msgid "Emptying trash in '%s'"
 msgstr "Importieren von %s als %s"
 
-#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:480
+#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:483
 #: shell/e-local-storage.c:1151
 msgid "Local Folders"
 msgstr "Lokale Ordner"
@@ -13653,39 +13659,35 @@ msgstr "Verbindung mit %s wird getrennt"
 msgid "Reconnecting to %s"
 msgstr "Verbindung mit %s wird neu aufgebaut"
 
-#: mail/mail-search.c:153
+#: mail/mail-search.c:154
 msgid "(Untitled Message)"
 msgstr "(Unbenannte Nachricht)"
 
-#: mail/mail-search.c:235
+#: mail/mail-search.c:236
 msgid "Untitled Message"
 msgstr "Unbenannte Nachricht"
 
-#: mail/mail-search.c:237
+#: mail/mail-search.c:238
 msgid "Empty Message"
 msgstr "Leere Nachricht"
 
-#: mail/mail-search.c:285
+#: mail/mail-search.c:287
 msgid "Find in Message"
 msgstr "In Nachricht suchen"
 
-#: mail/mail-search.c:288
-msgid "Search"
-msgstr "Suchen"
-
-#: mail/mail-search.c:316
+#: mail/mail-search.c:320
 msgid "Case Sensitive"
 msgstr "Groß-/Kleinschreibung beachten"
 
-#: mail/mail-search.c:318
+#: mail/mail-search.c:322
 msgid "Search Forward"
 msgstr "Vorwärts suchen"
 
-#: mail/mail-search.c:338
+#: mail/mail-search.c:342
 msgid "Find:"
 msgstr "Suchen:"
 
-#: mail/mail-search.c:342
+#: mail/mail-search.c:346
 msgid "Matches:"
 msgstr "Passt auf:"
 
@@ -13693,55 +13695,55 @@ msgstr "Passt auf:"
 msgid "Cancelling..."
 msgstr "Stornieren..."
 
-#: mail/mail-send-recv.c:253
+#: mail/mail-send-recv.c:254
 #, c-format
 msgid "Server: %s, Type: %s"
 msgstr "Server: %s, Typ: %s"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:255
+#: mail/mail-send-recv.c:256
 #, c-format
 msgid "Path: %s, Type: %s"
 msgstr "Pfad: %s, Typ: %s"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:257
+#: mail/mail-send-recv.c:258
 #, c-format
 msgid "Type: %s"
 msgstr "Typ: %s"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:305
+#: mail/mail-send-recv.c:306
 msgid "Send & Receive Mail"
 msgstr "E-Mails abrufen und verschicken"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:306
+#: mail/mail-send-recv.c:307
 msgid "Cancel _All"
 msgstr "_Alles abbrechen"
 
-#: mail/mail-send-recv.c:388
+#: mail/mail-send-recv.c:389
 msgid "Updating..."
 msgstr "Aktualisieren..."
 
-#: mail/mail-send-recv.c:389 mail/mail-send-recv.c:445
+#: mail/mail-send-recv.c:390 mail/mail-send-recv.c:446
 msgid "Waiting..."
 msgstr "Warten..."
 
-#: mail/mail-session.c:225
+#: mail/mail-session.c:226
 msgid "User canceled operation."
 msgstr "Benutzer hat Aktion abgebrochen."
 
-#: mail/mail-session.c:258
+#: mail/mail-session.c:259
 #, c-format
 msgid "Enter Password for %s"
 msgstr "Passwort für %s eingeben"
 
-#: mail/mail-session.c:260
+#: mail/mail-session.c:261
 msgid "Enter Password"
 msgstr "Geben Sie das Passwort ein"
 
-#: mail/mail-session.c:283
+#: mail/mail-session.c:284
 msgid "_Remember this password"
 msgstr "An dieses Passwort e_rinnern"
 
-#: mail/mail-session.c:284
+#: mail/mail-session.c:285
 msgid "_Remember this password for the remainder of this session"
 msgstr "Für den Rest dieser Sitzung an dieses Passwort e_rinnern"
 
@@ -13781,16 +13783,16 @@ msgstr "Geben Sie einen Namen für diese Signatur ein."
 msgid "Name:"
 msgstr "Name:"
 
-#: mail/mail-tools.c:269
+#: mail/mail-tools.c:276
 #, c-format
 msgid "Forwarded message - %s"
 msgstr "Weitergeleitete Nachricht - %s"
 
-#: mail/mail-tools.c:271
+#: mail/mail-tools.c:278
 msgid "Forwarded message"
 msgstr "Weitergeleitete Nachricht"
 
-#: mail/mail-tools.c:431
+#: mail/mail-tools.c:438
 msgid "Forwarded Message"
 msgstr "Weitergeleitete Nachricht"
 
@@ -13839,76 +13841,76 @@ msgstr ""
 msgid "New VFolder"
 msgstr "Neuer VOrdner"
 
-#: mail/message-browser.c:224
+#: mail/message-browser.c:233
 msgid "(No subject)"
 msgstr "(Kein Betreff)"
 
-#: mail/message-browser.c:226
+#: mail/message-browser.c:235
 #, c-format
 msgid "%s - Message"
 msgstr "%s - Nachricht"
 
-#: mail/message-list.c:740
+#: mail/message-list.c:741
 msgid "Unseen"
 msgstr "Ungelesen"
 
-#: mail/message-list.c:741
+#: mail/message-list.c:742
 msgid "Seen"
 msgstr "Gelesen"
 
-#: mail/message-list.c:742
+#: mail/message-list.c:743
 msgid "Answered"
 msgstr "Beantwortet"
 
-#: mail/message-list.c:743
+#: mail/message-list.c:744
 msgid "Multiple Unseen Messages"
 msgstr "Mehrere ungelesene Nachrichten"
 
-#: mail/message-list.c:744
+#: mail/message-list.c:745
 msgid "Multiple Messages"
 msgstr "Mehrere Nachrichten"
 
-#: mail/message-list.c:748
+#: mail/message-list.c:749
 msgid "Lowest"
 msgstr "Am niedrigsten"
 
-#: mail/message-list.c:749
+#: mail/message-list.c:750
 msgid "Lower"
 msgstr "Niedriger"
 
-#: mail/message-list.c:753
+#: mail/message-list.c:754
 msgid "Higher"
 msgstr "Höher"
 
-#: mail/message-list.c:754
+#: mail/message-list.c:755
 msgid "Highest"
 msgstr "Am höchsten"
 
-#: mail/message-list.c:1083
+#: mail/message-list.c:1072
 msgid "?"
 msgstr "?"
 
-#: mail/message-list.c:1090
+#: mail/message-list.c:1079
 msgid "Today %l:%M %p"
 msgstr "Heute %I:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1099
+#: mail/message-list.c:1088
 msgid "Yesterday %l:%M %p"
 msgstr "Gestern %l:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1111
+#: mail/message-list.c:1100
 msgid "%a %l:%M %p"
 msgstr "%a %I:%M %p"
 
-#: mail/message-list.c:1119
+#: mail/message-list.c:1108
 msgid "%b %d %l:%M %p"
 msgstr "%d. %b %H.%M"
 
-#: mail/message-list.c:1121
+#: mail/message-list.c:1110
 msgid "%b %d %Y"
 msgstr "%b %d %Y"
 
-#: mail/message-list.c:2630
+#: mail/message-list.c:2649
 msgid "Generating message list"
 msgstr "Erzeugen der Nachrichtenliste"
 
@@ -13976,7 +13978,7 @@ msgstr "Allen antworten"
 msgid "Review"
 msgstr "Überprüfen"
 
-#: mail/message-tag-followup.c:283 mail/message-tags.glade.h:3
+#: mail/message-tag-followup.c:281 mail/message-tags.glade.h:3
 msgid "Flag to Follow Up"
 msgstr "Als Folgenachricht markieren"
 
@@ -23958,11 +23960,11 @@ msgstr "KBOS"
 msgid "%A, %B %e %Y"
 msgstr "%A, %e. %B %Y"
 
-#: my-evolution/e-summary.c:531
+#: my-evolution/e-summary.c:533
 msgid "Please wait..."
 msgstr "Bitte warten..."
 
-#: my-evolution/e-summary.c:620 ui/my-evolution.xml.h:2
+#: my-evolution/e-summary.c:622 ui/my-evolution.xml.h:2
 msgid "Print Summary"
 msgstr "Zusammenfassung drucken"
 
@@ -25677,7 +25679,7 @@ msgstr "Der angegebene Gemeinschaftsordner kann nicht erstellt werden."
 
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:586
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:642
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:106
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:109
 msgid "New"
 msgstr "Neu"
 
@@ -28033,37 +28035,39 @@ msgstr "Unicode"
 msgid "Western European"
 msgstr "Westeuropäisch"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88 widgets/misc/e-charset-picker.c:89
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:90
 msgid "Traditional"
 msgstr "Traditionell"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:89 widgets/misc/e-charset-picker.c:90
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:91 widgets/misc/e-charset-picker.c:92
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:93 widgets/misc/e-charset-picker.c:94
 msgid "Simplified"
 msgstr "Vereinfacht"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:94
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
 msgid "Ukrainian"
 msgstr "Ukrainisch"
 
 # CHECK
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:100
 msgid "Visual"
 msgstr "Visuell"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:185
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:168
 #, c-format
 msgid "Unknown character set: %s"
 msgstr "Unbekannter Zeichensatz: %s"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:230 widgets/misc/e-charset-picker.c:459
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:213 widgets/misc/e-charset-picker.c:442
 msgid "Character Encoding"
 msgstr "Zeichenkodierung"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:239
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:222
 msgid "Enter the character set to use"
 msgstr "Geben Sie den zu verwendenden Zeichensatz an"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:335
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:318
 msgid "Other..."
 msgstr "Eigener..."
 
@@ -28153,6 +28157,16 @@ msgstr "Evolution-Kalender-Backend für lokale Dateien"
 msgid "Evolution Addressbook local file backend"
 msgstr "Evolution-Adressbuch-Backend für lokale Dateien"
 
+#~ msgid ""
+#~ "ping_timeout_callback: could not determine if the CORBA object is nil or "
+#~ "not"
+#~ msgstr ""
+#~ "ping_timeout_callback: es konnte nicht ermittelt werden, ob das CORBA-"
+#~ "Objekt »nil« oder »not« ist"
+
+#~ msgid "Search"
+#~ msgstr "Suchen"
+
 #~ msgid "Email Address:"
 #~ msgstr "E-Mail-Adresse:"
 
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 57cd0f35f2..b039b8397b 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -24,7 +24,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: el\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-22 09:56+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-06-25 13:24-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-06-22 09:44+0300\n"
 "Last-Translator: Kostas Papadimas <pkst@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Greek <nls@tux.hellug.gr>\n"
@@ -1015,7 +1015,7 @@ msgstr "Βάθος ανα_ζήτησης:"
 
 #. No time range is set, so don't start a query
 #: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:34
-#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1696
+#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1712
 #: calendar/gui/e-week-view.c:1256
 msgid "Searching"
 msgstr "Γίνεται αναζήτηση"
@@ -1487,8 +1487,8 @@ msgid "_Categories..."
 msgstr "_Κατηγορίες..."
 
 #: addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:968
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3739 calendar/gui/e-week-view.c:3631
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:977
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3755 calendar/gui/e-week-view.c:3631
 #: mail/folder-browser.c:1790 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:30 ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:16 ui/evolution.xml.h:45
@@ -1538,7 +1538,7 @@ msgstr "_Διεύθυνση Ιστοσελίδας:"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:318
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:393
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:119
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:120
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:478
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:183
 msgid "Editable"
@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr "Ζιμπάμπουε"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:304
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:379
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:180
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:105
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:106
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:464
 msgid "Book"
 msgstr "Βιβλίο"
@@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr ""
 msgid "TTY/TDD"
 msgstr "TTY/TDD"
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2375
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2376
 #, c-format
 msgid "Could not find widget for a field: `%s'"
 msgstr "Δε βρέθηκε συστατικό για το πεδίο: `%s'"
@@ -2867,7 +2867,7 @@ msgstr "%d κάρτες"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:311
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:386
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:187
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:112
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:113
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:471
 msgid "Query"
 msgstr "Ερώτημα"
@@ -2924,9 +2924,9 @@ msgstr "Δεν υποστηρίζεται το πρωτόκολλο"
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:43
 #: calendar/gui/calendar-model.c:759 calendar/gui/calendar-model.c:1184
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:469 calendar/gui/print.c:2309
-#: camel/camel-service.c:744 camel/camel-service.c:783
-#: camel/camel-service.c:870 camel/camel-service.c:911
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:477 calendar/gui/print.c:2307
+#: camel/camel-service.c:745 camel/camel-service.c:785
+#: camel/camel-service.c:875 camel/camel-service.c:917
 #: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:443
 #: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:520
 msgid "Cancelled"
@@ -3073,7 +3073,7 @@ msgstr "Προώθηση Επαφής"
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr "Αποστολή Μηνύματος στη Επαφή"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898 calendar/gui/print.c:2441
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898 calendar/gui/print.c:2439
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ui/evolution-comp-editor.xml.h:8
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:4 ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 #: ui/my-evolution.xml.h:1
@@ -3116,7 +3116,7 @@ msgid "Delete"
 msgstr "Διαγραφή"
 
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:915
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3699 calendar/gui/e-week-view.c:3596
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3715 calendar/gui/e-week-view.c:3596
 msgid "Current View"
 msgstr "Τρέχουσα Προβολή"
 
@@ -3256,7 +3256,7 @@ msgstr "Μοντέλο Κειμένου"
 msgid "Max field name length"
 msgstr "Μέγιστο μάκρος ονόματος πεδίου"
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:126
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:127
 msgid "Column Width"
 msgstr "Πλάτος στήλης"
 
@@ -3491,153 +3491,153 @@ msgstr "_Γραμματοσειρά..."
 msgid "Untitled appointment"
 msgstr "Ραντεβού χωρίς τίτλο"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:477
 msgid "1st"
 msgstr "1η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:477
 msgid "2nd"
 msgstr "2η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:477
 msgid "3rd"
 msgstr "3η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:477
 msgid "4th"
 msgstr "4η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:477
 msgid "5th"
 msgstr "5η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:478
 msgid "6th"
 msgstr "6η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:478
 msgid "7th"
 msgstr "7η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:478
 msgid "8th"
 msgstr "8η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:478
 msgid "9th"
 msgstr "9η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:478
 msgid "10th"
 msgstr "10η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:479
 msgid "11th"
 msgstr "11η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:479
 msgid "12th"
 msgstr "12η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:479
 msgid "13th"
 msgstr "13η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:479
 msgid "14th"
 msgstr "14η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:479
 msgid "15th"
 msgstr "15η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:480
 msgid "16th"
 msgstr "16η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:480
 msgid "17th"
 msgstr "17η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:480
 msgid "18th"
 msgstr "18η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:480
 msgid "19th"
 msgstr "19η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:480
 msgid "20th"
 msgstr "20η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:481
 msgid "21st"
 msgstr "21η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:481
 msgid "22nd"
 msgstr "22η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:481
 msgid "23rd"
 msgstr "23η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:481
 msgid "24th"
 msgstr "24η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:481
 msgid "25th"
 msgstr "25η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:482
 msgid "26th"
 msgstr "26η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:482
 msgid "27th"
 msgstr "27η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:482
 msgid "28th"
 msgstr "28η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:482
 msgid "29th"
 msgstr "29η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:482
 msgid "30th"
 msgstr "30η"
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:485
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:483
 msgid "31st"
 msgstr "31η"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:550 calendar/cal-util/cal-util.c:572
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:393 mail/message-list.c:753
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:401 mail/message-list.c:753
 msgid "High"
 msgstr "Υψηλή"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:552 calendar/cal-util/cal-util.c:574
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1709
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:394 mail/message-list.c:752
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:402 mail/message-list.c:752
 msgid "Normal"
 msgstr "Κανονική"
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:554 calendar/cal-util/cal-util.c:576
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:395 mail/message-list.c:751
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:403 mail/message-list.c:751
 msgid "Low"
 msgstr "Χαμηλή"
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:570
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:13
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:396
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "Undefined"
 msgstr "Αόριστο"
 
@@ -3817,7 +3817,7 @@ msgstr "%A %d %B %Y"
 #. strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month,
 #. %b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:422 calendar/gui/e-day-view-top-item.c:265
-#: calendar/gui/e-day-view.c:1422 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
+#: calendar/gui/e-day-view.c:1438 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
 msgid "%a %d %b"
 msgstr "%d %a %b"
 
@@ -3835,7 +3835,7 @@ msgstr "%d %B %Y"
 #. month name. You can change the order but don't
 #. change the specifiers or add anything.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:447
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1511
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1509
 msgid "%d %B"
 msgstr "%d %B"
 
@@ -3866,7 +3866,7 @@ msgid "Public folder containing appointments and events"
 msgstr "Δημόσιος φάκελος που περιέχει ραντεβού και γεγονότα"
 
 #: calendar/gui/calendar-component.c:80 calendar/gui/e-tasks.c:738
-#: calendar/gui/print.c:1791 calendar/gui/tasks-control.c:503
+#: calendar/gui/print.c:1789 calendar/gui/tasks-control.c:504
 #: calendar/importers/icalendar-importer.c:644
 #: importers/netscape-importer.c:1875 mail/importers/netscape-importer.c:1845
 #: my-evolution/e-summary-tasks.c:329 my-evolution/e-summary-tasks.c:338
@@ -3935,16 +3935,16 @@ msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "Δημιουργία ένος νέου all-day ραντεβού"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:405 calendar/gui/calendar-model.c:964
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:372
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:380
 msgid "Private"
 msgstr "Ιδιωτικό"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:408 calendar/gui/calendar-model.c:966
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:373
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 msgid "Confidential"
 msgstr "Εμπιστευτικό"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:371
+#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:379
 msgid "Public"
 msgstr "Δημόσιο"
 
@@ -3965,11 +3965,11 @@ msgid "W"
 msgstr "Δ"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:590 calendar/gui/calendar-model.c:1134
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:445
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:453
 msgid "Free"
 msgstr "Διαθέσιμη"
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:446
+#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:454
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:406
 #: shell/evolution-shell-component.c:1204
 msgid "Busy"
@@ -3977,20 +3977,20 @@ msgstr "Απασχολημένη"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:750 calendar/gui/calendar-model.c:1178
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:10
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:466 calendar/gui/print.c:2300
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:474 calendar/gui/print.c:2298
 msgid "Not Started"
 msgstr "Δεν έχει ξεκινήσει"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:753 calendar/gui/calendar-model.c:1180
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:467 calendar/gui/print.c:2303
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:475 calendar/gui/print.c:2301
 msgid "In Progress"
 msgstr "Σε εξέλιξη"
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:756 calendar/gui/calendar-model.c:1182
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:468 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
-#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2306
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:476 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
+#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2304
 msgid "Completed"
 msgstr "Ολοκληρώθηκε"
 
@@ -4520,23 +4520,23 @@ msgstr "%s  Δεν έχετε κάνει αλλαγές. Να ανανεωθεί
 msgid "Validation error: %s"
 msgstr "Άγνωστο πιστοποίησης: %s"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2218
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2216
 msgid " to "
 msgstr " με "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2222
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2220
 msgid " (Completed "
 msgstr "(Ολοκληρωμένο"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2224
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2222
 msgid "Completed "
 msgstr "Ολοκληρωμένο "
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2229
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2227
 msgid " (Due "
 msgstr "(Λήξη"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2231
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2229
 msgid "Due "
 msgstr "Λήξη "
 
@@ -4557,43 +4557,48 @@ msgid "Could not update object"
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η ενημέρωση του αντικειμένου"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:793
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:830
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr "Επεξεργασία Ραντεβού"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:798
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:835
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr "Ραντεβού - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:801
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:838
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr "Εργασία - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:804
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:841
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr "Ημερολογιακή καταχώριση - %s"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:815
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:851
 msgid "No summary"
 msgstr "Χωρίς περίληψη"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1233
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1039 calendar/gui/e-day-view.c:3977
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1281
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1068 calendar/gui/e-day-view.c:3993
 #: calendar/gui/e-week-view.c:3840 composer/e-msg-composer.c:1164
 msgid "Save as..."
 msgstr "Αποθήκευση ως..."
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1334
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1358
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1382
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1406
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1432
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 "Οι αλλαγές που έγιναν σε αυτό το αντικείμενο μπορεί να απορριφθούν αν "
 "καταφθάσει μια ενημέρωση"
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1409
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1459
 msgid "Unable to obtain current version!"
 msgstr "Δεν ήταν δυνατό να αποκτηθεί η τρέχουσα έκδοση!"
 
@@ -4707,7 +4712,7 @@ msgstr "Εξουσιοδότηση Σε:"
 msgid "Enter Delegate"
 msgstr "Εισαγωγή Αντιπροσώπου"
 
-#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2255
+#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2253
 msgid "Appointment"
 msgstr "Ραντεβού"
 
@@ -5226,66 +5231,66 @@ msgstr "%s στις %s"
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr "%s για άγνωστο τύπο ενεργοποίησης"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:415
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
 msgid "0%"
 msgstr "0%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:416
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
 msgid "10%"
 msgstr "10%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:417
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
 msgid "20%"
 msgstr "20%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:418
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:426
 msgid "30%"
 msgstr "30%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:419
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:427
 msgid "40%"
 msgstr "40%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:420
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:428
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:421
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:429
 msgid "60%"
 msgstr "60%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:422
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:430
 msgid "70%"
 msgstr "70%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:431
 msgid "80%"
 msgstr "80%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "90%"
 msgstr "90%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:717 calendar/gui/e-day-view.c:2851
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:726 calendar/gui/e-day-view.c:2867
 #: calendar/gui/e-week-view.c:1933
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr "Διαγραφή επιλεγμένων αντικειμένων"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:949 calendar/gui/e-day-view.c:3721
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:958 calendar/gui/e-day-view.c:3737
 #: calendar/gui/e-week-view.c:3613 mail/folder-browser.c:1763
 #: shell/e-shortcuts-view.c:422 ui/evolution-addressbook.xml.h:36
 msgid "_Open"
 msgstr "_Άνοιγμα"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:950
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:959
 msgid "_Save as..."
 msgstr "Αποθήκευ_ση ως..."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:951 calendar/gui/e-day-view.c:3723
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:960 calendar/gui/e-day-view.c:3739
 #: calendar/gui/e-week-view.c:3588 calendar/gui/e-week-view.c:3615
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:38 ui/evolution-calendar.xml.h:33
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:14 ui/evolution-mail-message.xml.h:108
@@ -5293,53 +5298,53 @@ msgstr "Αποθήκευ_ση ως..."
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Εκτύπωση..."
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:955 calendar/gui/e-day-view.c:3728
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964 calendar/gui/e-day-view.c:3744
 #: calendar/gui/e-week-view.c:3620 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:1 ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr "_Αποκοπή"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:956 calendar/gui/e-day-view.c:3729
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:965 calendar/gui/e-day-view.c:3745
 #: calendar/gui/e-week-view.c:3621 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:29 ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ui/evolution-tasks.xml.h:15
 msgid "_Copy"
 msgstr "Αντι_γραφή"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:957 calendar/gui/e-day-view.c:3694
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3730 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:966 calendar/gui/e-day-view.c:3710
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3746 calendar/gui/e-week-view.c:3592
 #: calendar/gui/e-week-view.c:3622 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:32 ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:29 ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Paste"
 msgstr "Επι_κόλληση"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:961
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:970
 msgid "_Assign Task"
 msgstr "_Ανάθεση Εργασίας"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:962
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:971
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr "Προώ_θηση ως i_Calendar"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:963
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:972
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr "_Σημείωση ως Ολοκληρωμένο"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:973
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr "_Σημείωση επιλεγμένων εργασιών ως ολοκληρωμένες"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:969
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:978
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr "_Διαγραφή Επιλεγμένων Εργασιών"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1236 calendar/gui/e-day-view.c:7701
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1265 calendar/gui/e-day-view.c:7929
 #: calendar/gui/e-week-view.c:4335
 msgid "Updating objects"
 msgstr "Αναβάθμιση Αντικειμένων"
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1319
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1348
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:6
 msgid "Click to add a task"
 msgstr "Κλικ εδώ για προσθήκη εργασίας"
@@ -5417,91 +5422,91 @@ msgstr "%02i τμήματα λεπτών"
 
 #. strftime format %A = full weekday name, %d = day of month,
 #. %B = full month name. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1405
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1527
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1421
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1525
 msgid "%A %d %B"
 msgstr "%A %d %B"
 
 #. strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name.
 #. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1438
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1454
 #: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:339
 msgid "%d %b"
 msgstr "%d %b"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:620 calendar/gui/e-week-view.c:350
-#: calendar/gui/print.c:811
+#: calendar/gui/e-day-view.c:636 calendar/gui/e-week-view.c:350
+#: calendar/gui/print.c:809
 msgid "am"
 msgstr "πμ"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:623 calendar/gui/e-week-view.c:353
-#: calendar/gui/print.c:813
+#: calendar/gui/e-day-view.c:639 calendar/gui/e-week-view.c:353
+#: calendar/gui/print.c:811
 msgid "pm"
 msgstr "μμ"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3678
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3694
 msgid "New _Appointment"
 msgstr "Νέο Ρ_ραντεβού"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3680 calendar/gui/e-week-view.c:3582
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3696 calendar/gui/e-week-view.c:3582
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr "Νέο _Γεγονός Ολόκληρης της Ημέρας"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3682 calendar/gui/e-week-view.c:3583
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3698 calendar/gui/e-week-view.c:3583
 msgid "New Meeting"
 msgstr "Νέα Συνάντηση"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3684 calendar/gui/e-week-view.c:3584
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3700 calendar/gui/e-week-view.c:3584
 msgid "New Task"
 msgstr "Νέα Εργασία"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3689 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3705 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
 msgid "Print..."
 msgstr "Εκτύπωση..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3701 calendar/gui/e-week-view.c:3598
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3717 calendar/gui/e-week-view.c:3598
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:13
 msgid "Go to _Today"
 msgstr "Μετάβαση στο _Σήμερα"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3703 calendar/gui/e-week-view.c:3599
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3719 calendar/gui/e-week-view.c:3599
 msgid "_Go to Date..."
 msgstr "_Μετάβαση στην Ημερομηνία..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3708 calendar/gui/e-week-view.c:3603
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3724 calendar/gui/e-week-view.c:3603
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:34
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr "Δημο_σίευση πληροφοριών Διαθεσιμότητας"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3713 calendar/gui/e-week-view.c:3607
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3729 calendar/gui/e-week-view.c:3607
 #: ui/evolution.xml.h:60
 msgid "_Settings..."
 msgstr "_Ρυθμίσεις..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3722 calendar/gui/e-week-view.c:3614
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3738 calendar/gui/e-week-view.c:3614
 #: mail/folder-browser.c:1765 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 msgid "_Save As..."
 msgstr "Αποθήκευση _ως..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3734 calendar/gui/e-week-view.c:3626
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3750 calendar/gui/e-week-view.c:3626
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr "Προγραμματισμός _Συνάντησης..."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3735 calendar/gui/e-week-view.c:3627
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3751 calendar/gui/e-week-view.c:3627
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr "Προώ_θηση ως iCalendar"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3740 calendar/gui/e-week-view.c:3632
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3756 calendar/gui/e-week-view.c:3632
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr "Να γίνει αυτή η Εμφάνιση _Μετακινήσιμη"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3741 calendar/gui/e-week-view.c:3633
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3757 calendar/gui/e-week-view.c:3633
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr "Διαγραφή αυτής της _Εμφάνισης"
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3742 calendar/gui/e-week-view.c:3634
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3758 calendar/gui/e-week-view.c:3634
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr "Διαγραφή Ό_λων των Εμφανίσεων"
 
@@ -6160,7 +6165,7 @@ msgstr "Χρόνος _περάτωσης συνάντησης:"
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr "Άνοιγμα ενεργειών στο %s"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:200
+#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:201
 #, c-format
 msgid "Could not load the tasks in `%s'"
 msgstr "Αδύνατη η φόρτωση ενεργειών στο `%s'"
@@ -6358,119 +6363,119 @@ msgstr "Πληροφορίες iCalendar"
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr "Πρέπει να είστε παρευρισκόμενος για αυτό το γεγονός."
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Su"
 msgstr "Κυ"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Mo"
 msgstr "Δε"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Tu"
 msgstr "Τρ"
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "We"
 msgstr "Τε"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Th"
 msgstr "Πε"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Fr"
 msgstr "Πα"
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Sa"
 msgstr "Σα"
 
 #. Day
-#: calendar/gui/print.c:1877
+#: calendar/gui/print.c:1875
 msgid "Selected day (%a %b %d %Y)"
 msgstr "Επιλεγμένη ημέρα (%a %d %b %Y)"
 
-#: calendar/gui/print.c:1902 calendar/gui/print.c:1906
+#: calendar/gui/print.c:1900 calendar/gui/print.c:1904
 msgid "%a %b %d"
 msgstr "%a %d %b"
 
-#: calendar/gui/print.c:1903
+#: calendar/gui/print.c:1901
 msgid "%a %d %Y"
 msgstr "%a %d %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1907 calendar/gui/print.c:1909
-#: calendar/gui/print.c:1910
+#: calendar/gui/print.c:1905 calendar/gui/print.c:1907
+#: calendar/gui/print.c:1908
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr "%a %d %b %Y"
 
-#: calendar/gui/print.c:1914
+#: calendar/gui/print.c:1912
 #, c-format
 msgid "Selected week (%s - %s)"
 msgstr "Επιλεγμένη εβδομάδα (%s - %s)"
 
 #. Month
-#: calendar/gui/print.c:1922
+#: calendar/gui/print.c:1920
 msgid "Selected month (%b %Y)"
 msgstr "Επιλεγμένος μήνας (%b %Y)"
 
 #. Year
-#: calendar/gui/print.c:1929
+#: calendar/gui/print.c:1927
 msgid "Selected year (%Y)"
 msgstr "Επιλεγμένο έτος (%Y)"
 
-#: calendar/gui/print.c:2257
+#: calendar/gui/print.c:2255
 msgid "Task"
 msgstr "Εργασία"
 
-#: calendar/gui/print.c:2316
+#: calendar/gui/print.c:2314
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr "_Κατάσταση: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2333
+#: calendar/gui/print.c:2331
 #, c-format
 msgid "Priority: %s"
 msgstr "Προτεραιότητα: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2345
+#: calendar/gui/print.c:2343
 #, c-format
 msgid "Percent Complete: %i"
 msgstr "%i Ολοκληρωμένο"
 
-#: calendar/gui/print.c:2357
+#: calendar/gui/print.c:2355
 #, c-format
 msgid "URL: %s"
 msgstr "URL: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2371
+#: calendar/gui/print.c:2369
 #, c-format
 msgid "Categories: %s"
 msgstr "Κατηγορίες: %s"
 
-#: calendar/gui/print.c:2382
+#: calendar/gui/print.c:2380
 msgid "Contacts: "
 msgstr "Επαφές: "
 
-#: calendar/gui/print.c:2520 calendar/gui/print.c:2606
-#: calendar/gui/tasks-control.c:571 mail/mail-callbacks.c:2947
+#: calendar/gui/print.c:2518 calendar/gui/print.c:2604
+#: calendar/gui/tasks-control.c:581 mail/mail-callbacks.c:2948
 #: my-evolution/e-summary.c:649
 msgid "Print Preview"
 msgstr "Προεπισκόπηση Εκτύπωσης"
 
-#: calendar/gui/print.c:2554
+#: calendar/gui/print.c:2552
 msgid "Print Item"
 msgstr "Εκτύπωση Στοιχείου"
 
-#: calendar/gui/print.c:2627
+#: calendar/gui/print.c:2625
 msgid "Print Setup"
 msgstr "Ρυθμίσεις Εκτύπωσης"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:151
+#: calendar/gui/tasks-control.c:152
 msgid "The URI of the tasks folder to display"
 msgstr "Το URI του φακέλου ενεργειών προς εμφάνιση"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:464
+#: calendar/gui/tasks-control.c:465
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
 "continue, you will not be able to recover these tasks.\n"
@@ -6483,11 +6488,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Είστε βέβαιοι για την διαγραφή των μηνυμάτων;"
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:467
+#: calendar/gui/tasks-control.c:468
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr "Να μην ξαναγίνει η ερώτηση."
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:600
+#: calendar/gui/tasks-control.c:610
 msgid "Print Tasks"
 msgstr "Εργασίες Εκτύπωσης"
 
@@ -8872,40 +8877,40 @@ msgstr "URL '%s' χρειάζεται ένα στοιχείο συστήματο
 msgid "URL '%s' needs a path component"
 msgstr "Η ηλεκτρονική διεύθυνση '%s' χρειάζεται ένα συστατικό θέσης"
 
-#: camel/camel-service.c:748
+#: camel/camel-service.c:750
 #, c-format
 msgid "Resolving: %s"
 msgstr "Ανάλυση: %s"
 
-#: camel/camel-service.c:781 camel/camel-service.c:909
+#: camel/camel-service.c:783 camel/camel-service.c:915
 #, c-format
 msgid "Failure in name lookup: %s"
 msgstr "Αποτυχία στην αναζήτηση ονόματος: %s"
 
-#: camel/camel-service.c:802
+#: camel/camel-service.c:804
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Host lookup failed: cannot create thread: %s"
 msgstr "Αποτυχία συσχέτισης εξυπηρετητή: άγνωστος λόγος"
 
-#: camel/camel-service.c:816
+#: camel/camel-service.c:818
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: host not found"
 msgstr "Αποτυχία συσχέτισης εξυπηρετητή: %s: εξυπηρετητής δεν βρέθηκε"
 
-#: camel/camel-service.c:819
+#: camel/camel-service.c:821
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: unknown reason"
 msgstr "Αποτυχία συσχέτισης εξυπηρετητή: %s: άγνωστος λόγος"
 
-#: camel/camel-service.c:874
+#: camel/camel-service.c:880
 msgid "Resolving address"
 msgstr "Ανάλυση διεύθυνσης"
 
-#: camel/camel-service.c:943
+#: camel/camel-service.c:949
 msgid "Host lookup failed: host not found"
 msgstr "Αποτυχία συσχέτισης εξυπηρετητή: εξυπηρετητής δεν βρέθηκε"
 
-#: camel/camel-service.c:946
+#: camel/camel-service.c:952
 msgid "Host lookup failed: unknown reason"
 msgstr "Αποτυχία συσχέτισης εξυπηρετητή: άγνωστος λόγος"
 
@@ -11206,31 +11211,31 @@ msgstr ""
 "%s"
 
 #: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:65
-#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1404
+#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1411
 msgid "Important"
 msgstr "Σημαντικό"
 
 #. red
 #: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:66
-#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1405
+#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1412
 msgid "Work"
 msgstr "Εργασία"
 
 #. orange
 #: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:67 mail/mail-config.glade.h:84
-#: shell/e-config-upgrade.c:1406
+#: shell/e-config-upgrade.c:1413
 msgid "Personal"
 msgstr "Προσωπικό"
 
 #. forest green
 #: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:68
-#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1407
+#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1414
 msgid "To Do"
 msgstr "Πρός Τακτοποίηση"
 
 #. blue
 #: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:69 mail/mail-config.glade.h:66
-#: shell/e-config-upgrade.c:1408
+#: shell/e-config-upgrade.c:1415
 msgid "Later"
 msgstr "Αργότερα"
 
@@ -12424,11 +12429,11 @@ msgstr "ένας άγνωστος αποστολέας"
 msgid "On %a, %Y-%m-%d at %H:%M, %%s wrote:"
 msgstr "Στις %d/%b/%Y, ημέρα %A και ώρα %H:%M, ο/η %%s έγραψε:"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1700 mail/message-browser.c:123
+#: mail/mail-callbacks.c:1700 mail/message-browser.c:132
 msgid "Move message(s) to"
 msgstr "Μετακίνηση μηνύματος(ων) στο"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1702 mail/message-browser.c:125
+#: mail/mail-callbacks.c:1702 mail/message-browser.c:134
 msgid "Copy message(s) to"
 msgstr "Αντιγραφή μηνύματος(ων) στο"
 
@@ -12523,18 +12528,18 @@ msgstr "Σελίδα %d από %d"
 msgid "Print Message"
 msgstr "Εκτύπωση Μηνύματος"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2953
+#: mail/mail-callbacks.c:2954
 msgid "Printing of message failed"
 msgstr "Απέτυχε η εκτύπωση του μηνύματος"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:3146
+#: mail/mail-callbacks.c:3147
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to open all %d messages in separate windows?"
 msgstr ""
 "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανοίξετε και τα %d μηνύματα σε άλλα παράθυρα;"
 
 #: mail/mail-composer-prefs.c:226 mail/mail-composer-prefs.c:349
-#: mail/mail-config.c:1370
+#: mail/mail-config.c:1376
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Χωρίς Τίτλο"
 
@@ -12623,11 +12628,11 @@ msgstr ""
 "ταχυδρομείου Evolution. Παρακαλώ εισάγετε ένα όνομα στο παρακάτω κενό.Το "
 "όνομα είναι μόνο για να προβάλει τον λογαριασμό."
 
-#: mail/mail-config.c:1074
+#: mail/mail-config.c:1080
 msgid "Checking Service"
 msgstr "Γίνεται Έλεγχος Υπηρεσίας"
 
-#: mail/mail-config.c:1152 mail/mail-config.c:1156
+#: mail/mail-config.c:1158 mail/mail-config.c:1162
 msgid "Connecting to server..."
 msgstr "Σύνδεση στον διακομιστή..."
 
@@ -13817,11 +13822,11 @@ msgstr "Προσπάθεια επεξεργασίας εφακέλου '%s' πο
 msgid "New VFolder"
 msgstr "Νέος ΕΦάκελος"
 
-#: mail/message-browser.c:224
+#: mail/message-browser.c:233
 msgid "(No subject)"
 msgstr "(Χωρίς Θέμα)"
 
-#: mail/message-browser.c:226
+#: mail/message-browser.c:235
 #, c-format
 msgid "%s - Message"
 msgstr "%s - Μήνυμα"
diff --git a/po/en_AU.po b/po/en_AU.po
index 7dba229788..372376d4b5 100644
--- a/po/en_AU.po
+++ b/po/en_AU.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 0.6\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-06-25 13:24-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-10-22 16:19+0100\n"
 "Last-Translator: Michael Zucchi <notzed@ximian.com>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -36,13 +36,13 @@ msgid "VCard (.vcf, .gcrd)"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:60
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1301
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1306
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:15
 msgid "File As"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:61
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1315
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1320
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-section.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:89
@@ -51,13 +51,13 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:62
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1342
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1347
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:12
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:63
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1752
 msgid "Primary"
 msgstr ""
 
@@ -67,16 +67,16 @@ msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:64
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:94
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1404
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1732
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1409
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:2
 msgid "Assistant"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:65
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:70
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1733
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1804
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1809
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
@@ -86,12 +86,12 @@ msgid "Bus"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:66
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1736
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
 msgid "Callback"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:67
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
@@ -101,13 +101,13 @@ msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:68
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:71
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1805
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1810
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:69
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1362
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1367
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:28
 msgid "Organization"
 msgstr "Organisation"
@@ -117,17 +117,17 @@ msgid "Org"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:72
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
 msgid "Mobile"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:73
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
 msgid "Car"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:74
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1735
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:5
 msgid "Business Fax"
 msgstr ""
@@ -137,13 +137,13 @@ msgid "Bus Fax"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:75
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:19
 msgid "Home Fax"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:76
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1734
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
 msgid "Business 2"
 msgstr ""
 
@@ -152,43 +152,43 @@ msgid "Bus 2"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:77
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
 msgid "Home 2"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:78
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:22
 msgid "ISDN"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:79
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:85
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1806
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1811
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:80
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:30
 msgid "Other Fax"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:81
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1751
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:32
 msgid "Pager"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:82
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1753
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:35
 msgid "Radio"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:83
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1754
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:38
 msgid "Telex"
 msgstr ""
@@ -200,14 +200,14 @@ msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:86
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:488
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1777
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1782
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:13
 msgid "Email 2"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:87
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:498
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1778
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1783
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:14
 msgid "Email 3"
 msgstr ""
@@ -231,7 +231,7 @@ msgid "Dep"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:90
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1376
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1381
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:27
 msgid "Office"
 msgstr ""
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "Off"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:91
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1383
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1388
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:39
 msgid "Title"
 msgstr ""
@@ -256,7 +256,7 @@ msgid "Prof"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:93
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1397
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1402
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:23
 msgid "Manager"
 msgstr ""
@@ -270,7 +270,7 @@ msgid "Ass"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:95
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1411
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1416
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:25
 msgid "Nickname"
 msgstr ""
@@ -280,19 +280,19 @@ msgid "Nick"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:96
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1418
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1423
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:36
 msgid "Spouse"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:97
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1459
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1464
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:26
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:98
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1438
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1443
 msgid "Calendar URI"
 msgstr ""
 
@@ -318,7 +318,7 @@ msgid "icsCalendar"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:101
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1425
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1430
 msgid "Anniversary"
 msgstr ""
 
@@ -331,7 +331,7 @@ msgid "Birth Date"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:105
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1473
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1478
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4
 msgid "Categories"
 msgstr ""
@@ -344,107 +344,107 @@ msgstr ""
 msgid "ECard"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:832
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:842
 #, c-format
 msgid "%x"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:893
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:912
 #: addressbook/backend/ebook/e-destination.c:706
 msgid "Unnamed List"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1308
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1313
 #: addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:4
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:17
 msgid "Full Name"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1321
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1326
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Address"
 msgstr "Chile"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1328
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1333
 msgid "Address Label"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1335
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1340
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1349
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1354
 #, fuzzy
 msgid "Birth date"
 msgstr "_Other Organiser"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1355
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1360
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:19
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1369
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1374
 #, fuzzy
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr "Organisation"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1390
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1395
 #: calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:9
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1431 mail/mail-format.c:962
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1436 mail/mail-format.c:963
 msgid "Mailer"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1445
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1450
 msgid "Free/Busy URL"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1452
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1457
 msgid "ICS Calendar"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1466
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1471
 #, fuzzy
 msgid "Related Contacts"
 msgstr "_Other Organiser"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1480
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1485
 msgid "Category List"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1487
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1492
 msgid "Wants HTML"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1494
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1499
 msgid "Wants HTML set"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1501
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1506
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1508
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1513
 msgid "List Show Addresses"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1515
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1520
 msgid "Arbitrary"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1522
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1527
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1529
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1534
 msgid "Last Use"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1540
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1545
 msgid "Use Score"
 msgstr ""
 
@@ -455,7 +455,7 @@ msgid "Could not initialize Bonobo"
 msgstr "Could not initialise Bonobo"
 
 #: addressbook/backend/pas/pas-backend-file.c:464
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3047
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3050
 msgid "Searching..."
 msgstr ""
 
@@ -488,11 +488,11 @@ msgstr ""
 msgid "Modifying card from LDAP server..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2958
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2961
 msgid "Receiving LDAP search results..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3067
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3070
 msgid "Error performing search"
 msgstr ""
 
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any Category"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1139
+#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1145
 msgid "The URI that the Folder Browser will display"
 msgstr ""
 
@@ -779,7 +779,7 @@ msgid "(none)"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:478
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1776
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1781
 msgid "Primary Email"
 msgstr ""
 
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr ""
 msgid "Addressbook Sources"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:61
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:62
 #: mail/mail-config.glade.h:16
 msgid "Always"
 msgstr ""
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr ""
 msgid "LDAP Configuration Assistant"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:63
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:64
 #: mail/mail-config.glade.h:74
 msgid "Never"
 msgstr ""
@@ -965,8 +965,8 @@ msgstr ""
 
 #. No time range is set, so don't start a query
 #: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:34
-#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1687
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1252
+#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1712
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1256
 msgid "Searching"
 msgstr ""
 
@@ -1134,7 +1134,7 @@ msgstr ""
 msgid "Using email address"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:62
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:63
 #: mail/mail-config.glade.h:128
 msgid "Whenever Possible"
 msgstr ""
@@ -1372,9 +1372,9 @@ msgid "_Categories..."
 msgstr ""
 
 #: addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:968
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3730 calendar/gui/e-week-view.c:3616
-#: mail/folder-browser.c:1786 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:977
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3755 calendar/gui/e-week-view.c:3631
+#: mail/folder-browser.c:1790 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:30 ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:16 ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Delete"
@@ -1423,8 +1423,8 @@ msgstr ""
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:318
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:393
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:119
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:473
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:120
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:478
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:183
 msgid "Editable"
 msgstr ""
@@ -2455,8 +2455,8 @@ msgstr ""
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:304
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:379
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:180
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:105
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:459
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:106
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:464
 msgid "Book"
 msgstr ""
 
@@ -2504,11 +2504,11 @@ msgid ""
 "to delete this contact?"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1755
 msgid "TTY/TDD"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2369
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2376
 #, c-format
 msgid "Could not find widget for a field: `%s'"
 msgstr ""
@@ -2539,18 +2539,18 @@ msgstr ""
 msgid "card.vcf"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:173
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:175
 msgid "list"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:206
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:208
 #, c-format
 msgid ""
 "%s already exists\n"
 "Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:210
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:212
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
@@ -2744,8 +2744,8 @@ msgstr ""
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:311
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:386
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:187
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:112
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:466
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:113
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:471
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
@@ -2771,8 +2771,8 @@ msgstr ""
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:37
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:306
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:403
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:522
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:529 shell/e-shell.c:2077
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:533 shell/e-shell.c:2077
 #: shell/e-storage.c:598 shell/evolution-shell-component.c:1219
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
@@ -2801,11 +2801,11 @@ msgstr ""
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:43
 #: calendar/gui/calendar-model.c:759 calendar/gui/calendar-model.c:1184
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:469 calendar/gui/print.c:2309
-#: camel/camel-service.c:737 camel/camel-service.c:780
-#: camel/camel-service.c:850 camel/camel-service.c:894
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:439
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:516
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:477 calendar/gui/print.c:2307
+#: camel/camel-service.c:745 camel/camel-service.c:785
+#: camel/camel-service.c:875 camel/camel-service.c:917
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:443
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:520
 msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
@@ -2904,94 +2904,94 @@ msgstr ""
 msgid "Addressbook"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:674
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:884
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1858
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:676
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:895
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1879
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:19
 msgid "Save as VCard"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:871
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:882
 msgid "New Contact..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:872
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:883
 msgid "New Contact List..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:875
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
 msgid "Go to Folder..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:876
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887
 msgid "Import..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:878
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
 msgid "Search for Contacts..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:879
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:890
 msgid "Addressbook Sources..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:881
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:892
 msgid "Pilot Settings..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:885
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:896
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:10
 msgid "Forward Contact"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887 calendar/gui/print.c:2441
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898 calendar/gui/print.c:2439
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ui/evolution-comp-editor.xml.h:8
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:4 ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 #: ui/my-evolution.xml.h:1
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900
 msgid "Print Envelope"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:893
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
 msgid "Copy to folder..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:894
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:905
 msgid "Move to folder..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:908
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:6 ui/evolution-tasks.xml.h:4
 msgid "Cut"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:909
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:899
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:910
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ui/evolution-tasks.xml.h:9
 msgid "Paste"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900 filter/libfilter-i18n.h:11
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:911 filter/libfilter-i18n.h:11
 #: mail/mail-accounts.c:234 ui/evolution-addressbook.xml.h:8
 #: ui/evolution-comp-editor.xml.h:4 ui/evolution-contact-editor.xml.h:2
 #: ui/evolution-contact-list-editor.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:20
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3690 calendar/gui/e-week-view.c:3581
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:915
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3715 calendar/gui/e-week-view.c:3596
 msgid "Current View"
 msgstr ""
 
@@ -2999,7 +2999,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: put here a list of labels you want to see on buttons in
 #. addressbook. You may use any character to separate labels but it must
 #. also be placed at the begining ot the string
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
 msgid ",123,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ""
 
@@ -3007,11 +3007,11 @@ msgstr ""
 #. in addressbook. You may use any character to separate labels but it
 #. must also be placed at the begining ot the string.
 #. Use lower case letters if possible.
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:943
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:954
 msgid ",0,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1338
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1352
 #, c-format
 msgid ""
 "The addressbook backend for\n"
@@ -3123,7 +3123,7 @@ msgstr ""
 msgid "Max field name length"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:126
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:127
 msgid "Column Width"
 msgstr ""
 
@@ -3143,7 +3143,7 @@ msgid ""
 "There are no items to show in this view."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:452
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:457
 msgid "Adapter"
 msgstr ""
 
@@ -3168,12 +3168,12 @@ msgstr ""
 msgid "Print envelope"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1130
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1139
 msgid "Print cards"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1195
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1217
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1204
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1226
 msgid "Print card"
 msgstr ""
 
@@ -3350,153 +3350,153 @@ msgstr ""
 msgid "Untitled appointment"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:477
 msgid "1st"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:477
 msgid "2nd"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:477
 msgid "3rd"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:477
 msgid "4th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:477
 msgid "5th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:478
 msgid "6th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:478
 msgid "7th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:478
 msgid "8th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:478
 msgid "9th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:478
 msgid "10th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:479
 msgid "11th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:479
 msgid "12th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:479
 msgid "13th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:479
 msgid "14th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:479
 msgid "15th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:480
 msgid "16th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:480
 msgid "17th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:480
 msgid "18th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:480
 msgid "19th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:480
 msgid "20th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:481
 msgid "21st"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:481
 msgid "22nd"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:481
 msgid "23rd"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:481
 msgid "24th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:481
 msgid "25th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:482
 msgid "26th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:482
 msgid "27th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:482
 msgid "28th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:482
 msgid "29th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:482
 msgid "30th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:485
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:483
 msgid "31st"
 msgstr ""
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:550 calendar/cal-util/cal-util.c:572
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:393 mail/message-list.c:752
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:401 mail/message-list.c:753
 msgid "High"
 msgstr ""
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:552 calendar/cal-util/cal-util.c:574
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1709
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:394 mail/message-list.c:751
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:402 mail/message-list.c:752
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:554 calendar/cal-util/cal-util.c:576
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:395 mail/message-list.c:750
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:403 mail/message-list.c:751
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:570
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:13
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:396
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
@@ -3670,7 +3670,7 @@ msgstr ""
 #. strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month,
 #. %b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:422 calendar/gui/e-day-view-top-item.c:265
-#: calendar/gui/e-day-view.c:1413 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
+#: calendar/gui/e-day-view.c:1438 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
 msgid "%a %d %b"
 msgstr ""
 
@@ -3688,7 +3688,7 @@ msgstr "%m/%d/%Y"
 #. month name. You can change the order but don't
 #. change the specifiers or add anything.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:447
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1511
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1509
 msgid "%d %B"
 msgstr ""
 
@@ -3697,7 +3697,7 @@ msgid ""
 "Could not create the calendar view.  Please check your ORBit and OAF setup."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1352
+#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1353
 #: importers/netscape-importer.c:1873 mail/importers/netscape-importer.c:1843
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:2 shell/e-local-storage.c:177
 #: shell/e-shortcuts.c:1085
@@ -3717,7 +3717,7 @@ msgid "Public folder containing appointments and events"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-component.c:80 calendar/gui/e-tasks.c:738
-#: calendar/gui/print.c:1791 calendar/gui/tasks-control.c:503
+#: calendar/gui/print.c:1789 calendar/gui/tasks-control.c:504
 #: calendar/importers/icalendar-importer.c:644
 #: importers/netscape-importer.c:1875 mail/importers/netscape-importer.c:1845
 #: my-evolution/e-summary-tasks.c:329 my-evolution/e-summary-tasks.c:338
@@ -3786,16 +3786,16 @@ msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:405 calendar/gui/calendar-model.c:964
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:372
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:380
 msgid "Private"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:408 calendar/gui/calendar-model.c:966
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:373
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 msgid "Confidential"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:371
+#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:379
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
@@ -3816,11 +3816,11 @@ msgid "W"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:590 calendar/gui/calendar-model.c:1134
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:445
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:453
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:446
+#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:454
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:406
 #: shell/evolution-shell-component.c:1204
 msgid "Busy"
@@ -3828,20 +3828,20 @@ msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:750 calendar/gui/calendar-model.c:1178
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:10
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:466 calendar/gui/print.c:2300
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:474 calendar/gui/print.c:2298
 msgid "Not Started"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:753 calendar/gui/calendar-model.c:1180
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:467 calendar/gui/print.c:2303
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:475 calendar/gui/print.c:2301
 msgid "In Progress"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:756 calendar/gui/calendar-model.c:1182
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:468 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
-#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2306
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:476 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
+#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2304
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -3854,9 +3854,9 @@ msgstr ""
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1176 calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:330
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2054
-#: mail/folder-browser.c:1748 mail/mail-account-gui.c:1254
-#: mail/mail-account-gui.c:1686 mail/mail-accounts.c:442
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2056
+#: mail/folder-browser.c:1752 mail/mail-account-gui.c:1260
+#: mail/mail-account-gui.c:1692 mail/mail-accounts.c:442
 #: mail/mail-config.glade.h:76
 #: widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:194
 #: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:257 widgets/misc/e-dateedit.c:442
@@ -4357,23 +4357,23 @@ msgstr ""
 msgid "Validation error: %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2218
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2216
 msgid " to "
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2222
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2220
 msgid " (Completed "
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2224
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2222
 msgid "Completed "
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2229
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2227
 msgid " (Due "
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2231
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2229
 msgid "Due "
 msgstr ""
 
@@ -4396,41 +4396,46 @@ msgid "Could not update object"
 msgstr "Could not initialise Bonobo"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:793
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:830
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:798
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:835
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:801
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:838
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:804
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:841
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:815
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:851
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1233
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1039 calendar/gui/e-day-view.c:3948
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3817 composer/e-msg-composer.c:1162
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1281
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1068 calendar/gui/e-day-view.c:3993
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3840 composer/e-msg-composer.c:1164
 msgid "Save as..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1334
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1358
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1382
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1406
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1432
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1409
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1459
 msgid "Unable to obtain current version!"
 msgstr ""
 
@@ -4536,7 +4541,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Delegate"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2255
+#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2253
 msgid "Appointment"
 msgstr ""
 
@@ -4868,7 +4873,7 @@ msgid ""
 "Do you wish to save your changes?"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1555
+#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1557
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr ""
 
@@ -5043,120 +5048,120 @@ msgstr ""
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:415
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
 msgid "0%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:416
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
 msgid "10%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:417
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
 msgid "20%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:418
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:426
 msgid "30%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:419
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:427
 msgid "40%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:420
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:428
 msgid "50%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:421
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:429
 msgid "60%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:422
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:430
 msgid "70%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:431
 msgid "80%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "90%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 msgid "100%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:717 calendar/gui/e-day-view.c:2842
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1929
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:726 calendar/gui/e-day-view.c:2867
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1933
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:949 calendar/gui/e-day-view.c:3712
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3598 mail/folder-browser.c:1759
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:958 calendar/gui/e-day-view.c:3737
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3613 mail/folder-browser.c:1763
 #: shell/e-shortcuts-view.c:422 ui/evolution-addressbook.xml.h:36
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:950
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:959
 msgid "_Save as..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:951 calendar/gui/e-day-view.c:3714
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3573 calendar/gui/e-week-view.c:3600
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:960 calendar/gui/e-day-view.c:3739
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3588 calendar/gui/e-week-view.c:3615
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:38 ui/evolution-calendar.xml.h:33
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:14 ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:20 ui/my-evolution.xml.h:6
 msgid "_Print..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:955 calendar/gui/e-day-view.c:3719
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3605 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964 calendar/gui/e-day-view.c:3744
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3620 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:1 ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:956 calendar/gui/e-day-view.c:3720
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3606 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:965 calendar/gui/e-day-view.c:3745
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3621 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:29 ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ui/evolution-tasks.xml.h:15
 msgid "_Copy"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:957 calendar/gui/e-day-view.c:3685
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3721 calendar/gui/e-week-view.c:3577
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3607 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:966 calendar/gui/e-day-view.c:3710
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3746 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3622 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:32 ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:29 ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Paste"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:961
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:970
 msgid "_Assign Task"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:962
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:971
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:963
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:972
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:973
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:969
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:978
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1236 calendar/gui/e-day-view.c:7662
-#: calendar/gui/e-week-view.c:4312
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1265 calendar/gui/e-day-view.c:7929
+#: calendar/gui/e-week-view.c:4335
 msgid "Updating objects"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1319
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1348
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:6
 msgid "Click to add a task"
 msgstr ""
@@ -5231,91 +5236,91 @@ msgstr ""
 
 #. strftime format %A = full weekday name, %d = day of month,
 #. %B = full month name. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1396
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1527
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1421
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1525
 msgid "%A %d %B"
 msgstr ""
 
 #. strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name.
 #. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1429
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1454
 #: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:339
 msgid "%d %b"
 msgstr ""
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:611 calendar/gui/e-week-view.c:346
-#: calendar/gui/print.c:811
+#: calendar/gui/e-day-view.c:636 calendar/gui/e-week-view.c:350
+#: calendar/gui/print.c:809
 msgid "am"
 msgstr ""
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:614 calendar/gui/e-week-view.c:349
-#: calendar/gui/print.c:813
+#: calendar/gui/e-day-view.c:639 calendar/gui/e-week-view.c:353
+#: calendar/gui/print.c:811
 msgid "pm"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3669
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3694
 msgid "New _Appointment"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3671 calendar/gui/e-week-view.c:3567
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3696 calendar/gui/e-week-view.c:3582
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3673 calendar/gui/e-week-view.c:3568
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3698 calendar/gui/e-week-view.c:3583
 msgid "New Meeting"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3675 calendar/gui/e-week-view.c:3569
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3700 calendar/gui/e-week-view.c:3584
 msgid "New Task"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3680 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3705 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
 msgid "Print..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3692 calendar/gui/e-week-view.c:3583
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3717 calendar/gui/e-week-view.c:3598
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:13
 msgid "Go to _Today"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3694 calendar/gui/e-week-view.c:3584
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3719 calendar/gui/e-week-view.c:3599
 msgid "_Go to Date..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3699 calendar/gui/e-week-view.c:3588
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3724 calendar/gui/e-week-view.c:3603
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:34
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3704 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3729 calendar/gui/e-week-view.c:3607
 #: ui/evolution.xml.h:60
 msgid "_Settings..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3713 calendar/gui/e-week-view.c:3599
-#: mail/folder-browser.c:1761 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3738 calendar/gui/e-week-view.c:3614
+#: mail/folder-browser.c:1765 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 msgid "_Save As..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3725 calendar/gui/e-week-view.c:3611
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3750 calendar/gui/e-week-view.c:3626
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3726 calendar/gui/e-week-view.c:3612
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3751 calendar/gui/e-week-view.c:3627
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3731 calendar/gui/e-week-view.c:3617
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3756 calendar/gui/e-week-view.c:3632
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3732 calendar/gui/e-week-view.c:3618
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3757 calendar/gui/e-week-view.c:3633
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3733 calendar/gui/e-week-view.c:3619
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3758 calendar/gui/e-week-view.c:3634
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr ""
 
@@ -5463,9 +5468,8 @@ msgstr ""
 #: calendar/gui/e-meeting-model.c:772 camel/camel-gpg-context.c:1574
 #: camel/camel-gpg-context.c:1625 camel/camel-tcp-stream-openssl.c:634
 #: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:173
-#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:348
+#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:345
 #: mail/mail-display.c:953 widgets/misc/e-charset-picker.c:60
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:546
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -5511,7 +5515,7 @@ msgid "Send Latest Information"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/e-itip-control.c:1241 calendar/gui/itip-utils.c:434
-#: mail/mail-send-recv.c:386 mail/mail-send-recv.c:443
+#: mail/mail-send-recv.c:387 mail/mail-send-recv.c:444
 #: shell/evolution-shell-component.c:1182 ui/evolution-mail-global.xml.h:1
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -5959,13 +5963,13 @@ msgstr ""
 msgid "Meeting _end time:"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2005
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2016
+#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2006
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2017
 #, c-format
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:200
+#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:201
 #, c-format
 msgid "Could not load the tasks in `%s'"
 msgstr ""
@@ -5975,12 +5979,12 @@ msgstr ""
 msgid "The method required to load `%s' is not supported"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1508
+#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You don't have permission to open the folder in `%s'"
 msgstr "Could not close temporary folder: %s"
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1727
+#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1728
 #, c-format
 msgid ""
 "Error on %s:\n"
@@ -5999,26 +6003,26 @@ msgstr ""
 msgid "Expunging"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3566
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3581
 msgid "New _Appointment..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1480
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1481
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder in `%s'"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1494
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1495
 #, c-format
 msgid "The method required to open `%s' is not supported"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1555
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1556
 #, c-format
 msgid "Adding alarms for %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1747
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1748
 #, c-format
 msgid ""
 "The calendar backend for\n"
@@ -6026,7 +6030,7 @@ msgid ""
 " has crashed. You will have to restart Evolution in order to use it again"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1756
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1757
 #, c-format
 msgid ""
 "The task backend for\n"
@@ -6034,12 +6038,12 @@ msgid ""
 " has crashed. You will have to restart Evolution in order to use it again"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1987
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1988
 #, c-format
 msgid "Opening calendar at %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2027
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2028
 #, fuzzy
 msgid "Opening default tasks folder"
 msgstr "Synchronising folder"
@@ -6154,119 +6158,119 @@ msgstr ""
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
 #. Day
-#: calendar/gui/print.c:1877
+#: calendar/gui/print.c:1875
 msgid "Selected day (%a %b %d %Y)"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:1902 calendar/gui/print.c:1906
+#: calendar/gui/print.c:1900 calendar/gui/print.c:1904
 msgid "%a %b %d"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:1903
+#: calendar/gui/print.c:1901
 msgid "%a %d %Y"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:1907 calendar/gui/print.c:1909
-#: calendar/gui/print.c:1910
+#: calendar/gui/print.c:1905 calendar/gui/print.c:1907
+#: calendar/gui/print.c:1908
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:1914
+#: calendar/gui/print.c:1912
 #, c-format
 msgid "Selected week (%s - %s)"
 msgstr ""
 
 #. Month
-#: calendar/gui/print.c:1922
+#: calendar/gui/print.c:1920
 msgid "Selected month (%b %Y)"
 msgstr ""
 
 #. Year
-#: calendar/gui/print.c:1929
+#: calendar/gui/print.c:1927
 msgid "Selected year (%Y)"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2257
+#: calendar/gui/print.c:2255
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2316
+#: calendar/gui/print.c:2314
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2333
+#: calendar/gui/print.c:2331
 #, c-format
 msgid "Priority: %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2345
+#: calendar/gui/print.c:2343
 #, c-format
 msgid "Percent Complete: %i"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2357
+#: calendar/gui/print.c:2355
 #, c-format
 msgid "URL: %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2371
+#: calendar/gui/print.c:2369
 #, c-format
 msgid "Categories: %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2382
+#: calendar/gui/print.c:2380
 msgid "Contacts: "
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2520 calendar/gui/print.c:2606
-#: calendar/gui/tasks-control.c:571 mail/mail-callbacks.c:2949
+#: calendar/gui/print.c:2518 calendar/gui/print.c:2604
+#: calendar/gui/tasks-control.c:581 mail/mail-callbacks.c:2948
 #: my-evolution/e-summary.c:649
 msgid "Print Preview"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2554
+#: calendar/gui/print.c:2552
 msgid "Print Item"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2627
+#: calendar/gui/print.c:2625
 msgid "Print Setup"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:151
+#: calendar/gui/tasks-control.c:152
 msgid "The URI of the tasks folder to display"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:464
+#: calendar/gui/tasks-control.c:465
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
 "continue, you will not be able to recover these tasks.\n"
@@ -6274,11 +6278,11 @@ msgid ""
 "Really erase these tasks?"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:467
+#: calendar/gui/tasks-control.c:468
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:600
+#: calendar/gui/tasks-control.c:610
 msgid "Print Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -8188,7 +8192,7 @@ msgstr ""
 
 #: camel/camel-gpg-context.c:821 camel/camel-gpg-context.c:1297
 #: camel/camel-gpg-context.c:1403 camel/camel-gpg-context.c:1473
-#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:576
+#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:577
 msgid "Cancelled."
 msgstr ""
 
@@ -8347,11 +8351,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to decrypt MIME part: parse error"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:641
+#: camel/camel-multipart-signed.c:644
 msgid "This is a digitally signed message part"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:695
+#: camel/camel-multipart-signed.c:698
 msgid "parse error"
 msgstr ""
 
@@ -8602,35 +8606,40 @@ msgstr ""
 msgid "URL '%s' needs a path component"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:741
+#: camel/camel-service.c:750
 #, c-format
 msgid "Resolving: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:774 camel/camel-service.c:889
+#: camel/camel-service.c:783 camel/camel-service.c:915
 #, c-format
 msgid "Failure in name lookup: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:801
+#: camel/camel-service.c:804
+#, c-format
+msgid "Host lookup failed: cannot create thread: %s"
+msgstr ""
+
+#: camel/camel-service.c:818
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: host not found"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:804
+#: camel/camel-service.c:821
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: unknown reason"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:854
+#: camel/camel-service.c:880
 msgid "Resolving address"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:917
+#: camel/camel-service.c:949
 msgid "Host lookup failed: host not found"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:920
+#: camel/camel-service.c:952
 msgid "Host lookup failed: unknown reason"
 msgstr ""
 
@@ -8884,7 +8893,7 @@ msgid ""
 "Issuer: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-url.c:290
+#: camel/camel-url.c:290 mail/mail-tools.c:143
 #, c-format
 msgid "Could not parse URL `%s'"
 msgstr ""
@@ -9088,7 +9097,7 @@ msgstr ""
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:80
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:267
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:69 mail/mail-config.glade.h:83
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71 mail/mail-config.glade.h:83
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -9109,7 +9118,7 @@ msgstr ""
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:587
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:130
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:148
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:183
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:184
 msgid "Connection cancelled"
 msgstr ""
 
@@ -9127,12 +9136,12 @@ msgid "Failed to connect to IMAP server %s in secure mode: %s"
 msgstr "Could not close temporary folder: %s"
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:650
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:216
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:220
 msgid "SSL/TLS extension not supported."
 msgstr ""
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:681
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:257
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:261
 msgid "SSL negotiations failed"
 msgstr ""
 
@@ -9745,81 +9754,85 @@ msgstr ""
 msgid "Delete after %s day(s)"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:52 mail/mail-config.glade.h:82
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:46
+msgid "Disable support for all POP3 extensions"
+msgstr ""
+
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54 mail/mail-config.glade.h:82
 msgid "POP"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:56
 msgid "For connecting to and downloading mail from POP servers."
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:73
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using a plaintext password. This "
 "is the only option supported by many POP servers."
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:81
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:83
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using an encrypted password via "
 "the APOP protocol. This may not work for all users even on servers that "
 "claim to support it."
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:186
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s (port %d): %s"
 msgstr "Could not close temporary folder: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:215
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:244
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:256
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:219
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:248
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:260
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:354
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:358
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s"
 msgstr "Could not close temporary folder: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:395
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:505
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:399
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:509
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s: No support for requested authentication "
 "mechanism."
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:411
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:415
 #, c-format
 msgid "SASL `%s' Login failed for POP server %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:423
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:427
 #, c-format
 msgid "Cannot login to POP server %s: SASL Protocol error"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:442
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to authenticate on POP server %s: %s"
 msgstr "Could not close temporary folder: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:464
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:468
 #, c-format
 msgid "%sPlease enter the POP password for %s@%s"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:519
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:523
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:530
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s.\n"
 "Error sending password: %s"
 msgstr "Could not close temporary folder: %s"
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:625
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:629
 #, c-format
 msgid "No such folder `%s'."
 msgstr ""
@@ -10207,11 +10220,11 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest automatic display of attachment"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:289
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:290
 msgid "Hey you, dunce. You need an account to send mail doncha know."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:481
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:483
 msgid "Click here for the address book"
 msgstr ""
 
@@ -10222,45 +10235,45 @@ msgstr ""
 #. * because that causes from_changed to be called, which
 #. * expects the reply_to fields to be initialized.
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:512
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:514
 msgid "Reply-To:"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * From
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:518
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:520
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * Subject
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:524
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:526
 msgid "Subject:"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:533
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:535
 msgid "To:"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:534
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:536
 msgid "Enter the recipients of the message"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:537
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:539
 msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:538
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:540
 msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:541
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:543
 msgid "Bcc:"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:542
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:544
 msgid ""
 "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
 "appearing in the recipient list of the message."
@@ -10269,11 +10282,11 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Post-To
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:549
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
 msgid "Post To:"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:553
 msgid "Posting destination"
 msgstr ""
 
@@ -10282,76 +10295,76 @@ msgstr ""
 msgid "Attach file(s)"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:533
+#: composer/e-msg-composer.c:535
 #, fuzzy
 msgid "Could not create a PGP signature context"
 msgstr "Could not close temporary folder: %s"
 
-#: composer/e-msg-composer.c:812
+#: composer/e-msg-composer.c:814
 #, c-format
 msgid ""
 "Error while reading file %s:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1175
+#: composer/e-msg-composer.c:1177
 msgid "File exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1193
+#: composer/e-msg-composer.c:1195
 #, c-format
 msgid "Error saving file: %s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1216
+#: composer/e-msg-composer.c:1218
 #, c-format
 msgid "Error loading file: %s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1254
+#: composer/e-msg-composer.c:1256
 #, c-format
 msgid "Error accessing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1262
+#: composer/e-msg-composer.c:1264
 msgid "Unable to retrieve message from editor"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1269
+#: composer/e-msg-composer.c:1271
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to seek on file: %s\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1276
+#: composer/e-msg-composer.c:1278
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to truncate file: %s\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1285
+#: composer/e-msg-composer.c:1287
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to copy file descriptor: %s\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1294
+#: composer/e-msg-composer.c:1296
 #, c-format
 msgid ""
 "Error autosaving message: %s\n"
 " %s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1388
+#: composer/e-msg-composer.c:1390
 msgid ""
 "Ximian Evolution has found unsaved files from a previous session.\n"
 "Would you like to try to recover them?"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1550
+#: composer/e-msg-composer.c:1552
 #, c-format
 msgid ""
 "The message \"%s\" has not been sent.\n"
@@ -10359,34 +10372,34 @@ msgid ""
 "Do you wish to save your changes?"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1559
+#: composer/e-msg-composer.c:1561
 msgid "Warning: Modified Message"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1591
+#: composer/e-msg-composer.c:1593
 msgid "Open file"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2015
+#: composer/e-msg-composer.c:2017
 msgid "Signature:"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2055 mail/mail-account-gui.c:1255
+#: composer/e-msg-composer.c:2057 mail/mail-account-gui.c:1261
 msgid "Autogenerated"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2900
-#: composer/e-msg-composer.c:2901
+#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2902
+#: composer/e-msg-composer.c:2903
 msgid "Compose a message"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2932
+#: composer/e-msg-composer.c:2934
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate address selector control."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2958
+#: composer/e-msg-composer.c:2962
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate HTML editor component.\n"
@@ -10394,13 +10407,13 @@ msgid ""
 "of gtkhtml and libgtkhtml installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:3026
+#: composer/e-msg-composer.c:3029
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate HTML editor component."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:4040
+#: composer/e-msg-composer.c:4045
 msgid ""
 "<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)"
 "<b>"
@@ -10555,11 +10568,6 @@ msgid ""
 "do?"
 msgstr ""
 
-#: e-util/e-component-listener.c:128
-msgid ""
-"ping_timeout_callback: could not determine if the CORBA object is nil or not"
-msgstr ""
-
 #: e-util/e-dialog-utils.c:247
 msgid ""
 "A file by that name already exists.\n"
@@ -10770,7 +10778,7 @@ msgstr ""
 msgid "File '%s' does not exist or is not a regular file."
 msgstr ""
 
-#: filter/filter-file.c:298
+#: filter/filter-file.c:299
 msgid "Choose a file"
 msgstr ""
 
@@ -10784,7 +10792,7 @@ msgid "You must specify a folder."
 msgstr ""
 
 #: filter/filter-folder.c:243 filter/vfolder-rule.c:438
-#: mail/mail-account-gui.c:1504 mail/mail-account-gui.c:1518
+#: mail/mail-account-gui.c:1510 mail/mail-account-gui.c:1524
 msgid "Select Folder"
 msgstr ""
 
@@ -10795,32 +10803,32 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:68
-#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1404
+#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:65
+#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1411
 msgid "Important"
 msgstr ""
 
 #. red
-#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:69
-#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1405
+#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:66
+#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1412
 msgid "Work"
 msgstr ""
 
 #. orange
-#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:70 mail/mail-config.glade.h:84
-#: shell/e-config-upgrade.c:1406
+#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:67 mail/mail-config.glade.h:84
+#: shell/e-config-upgrade.c:1413
 msgid "Personal"
 msgstr ""
 
 #. forest green
-#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:71
-#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1407
+#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:68
+#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1414
 msgid "To Do"
 msgstr ""
 
 #. blue
-#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:72 mail/mail-config.glade.h:66
-#: shell/e-config-upgrade.c:1408
+#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:69 mail/mail-config.glade.h:66
+#: shell/e-config-upgrade.c:1415
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
@@ -11083,7 +11091,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not Flagged"
 msgstr ""
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1796
+#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1800
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
@@ -11144,7 +11152,7 @@ msgstr ""
 msgid "Score"
 msgstr ""
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1819
+#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1820
 msgid "Sender"
 msgstr ""
 
@@ -11180,8 +11188,8 @@ msgstr ""
 msgid "Stop Processing"
 msgstr ""
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:933
-#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:307
+#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:934
+#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:305
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -11189,7 +11197,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unset Status"
 msgstr ""
 
-#: filter/rule-context.c:661 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
+#: filter/rule-context.c:664 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
 #: mail/mail-vfolder.c:917
 #, c-format
 msgid "Rule name '%s' is not unique, choose another."
@@ -11258,8 +11266,8 @@ msgid "Scanning %s"
 msgstr ""
 
 #: importers/elm-importer.c:525 importers/netscape-importer.c:2128
-#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:116
-#: mail/folder-browser-ui.c:359 mail/importers/elm-importer.c:526
+#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:117
+#: mail/folder-browser-ui.c:360 mail/importers/elm-importer.c:526
 #: mail/importers/netscape-importer.c:2085 mail/importers/pine-importer.c:572
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:4
 msgid "Mail"
@@ -11434,262 +11442,262 @@ msgstr ""
 msgid "Mail Preferences"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:116
+#: mail/component-factory.c:117
 msgid "Folder containing mail"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 msgid "Public Mail"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 msgid "Public folder containing mail"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 msgid "Virtual Trash"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 msgid "Virtual Trash folder"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:146
+#: mail/component-factory.c:147
 msgid "This folder cannot contain messages."
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 msgid "Properties..."
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 msgid "Change this folder's properties"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:818
+#: mail/component-factory.c:819
 msgid ""
 "Some of your mail settings seem corrupt, please check that everything is in "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:998
+#: mail/component-factory.c:1000
 msgid "You have not set a mail transport method"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1021
+#: mail/component-factory.c:1023
 msgid "You have unsent messages, do you wish to quit anyway?"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 msgid "New Mail Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 msgid "_Mail Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1062
+#: mail/component-factory.c:1064
 msgid "Compose a new mail message"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 msgid "New Message Post"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 msgid "_Post Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1071
+#: mail/component-factory.c:1073
 #, fuzzy
 msgid "Post a new mail message"
 msgstr "Can not open message"
 
-#: mail/component-factory.c:1354
+#: mail/component-factory.c:1365
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1365
+#: mail/component-factory.c:1376
 msgid "Cannot register storage with shell"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:485
+#: mail/folder-browser-ui.c:486
 #, c-format
 msgid "Properties for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:487
+#: mail/folder-browser-ui.c:488
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:330 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
+#: mail/folder-browser.c:327 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory: %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:785
+#: mail/folder-browser.c:782
 #, c-format
 msgid "%d new"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:788 mail/folder-browser.c:796
-#: mail/folder-browser.c:799
+#: mail/folder-browser.c:785 mail/folder-browser.c:793
+#: mail/folder-browser.c:796
 msgid ", "
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:790
+#: mail/folder-browser.c:787
 #, c-format
 msgid "%d hidden"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:792
+#: mail/folder-browser.c:789
 #, c-format
 msgid "%d visible"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:797
+#: mail/folder-browser.c:794
 #, c-format
 msgid "%d selected"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:802
+#: mail/folder-browser.c:799
 #, c-format
 msgid "%d unsent"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:804
+#: mail/folder-browser.c:801
 #, c-format
 msgid "%d sent"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:806
+#: mail/folder-browser.c:803
 #, c-format
 msgid "%d total"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1185
+#: mail/folder-browser.c:1182
 msgid "Create _Virtual Folder From Search..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1732
+#: mail/folder-browser.c:1736
 msgid "VFolder on _Subject"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1733
+#: mail/folder-browser.c:1737
 msgid "VFolder on Se_nder"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1734
+#: mail/folder-browser.c:1738
 msgid "VFolder on _Recipients"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1735
+#: mail/folder-browser.c:1739
 msgid "VFolder on Mailing _List"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1739
+#: mail/folder-browser.c:1743
 msgid "Filter on Sub_ject"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1740
+#: mail/folder-browser.c:1744
 msgid "Filter on Sen_der"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1741
+#: mail/folder-browser.c:1745
 msgid "Filter on Re_cipients"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1742 mail/folder-browser.c:2066
+#: mail/folder-browser.c:1746 mail/folder-browser.c:2070
 msgid "Filter on _Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1760
+#: mail/folder-browser.c:1764
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1762
+#: mail/folder-browser.c:1766
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1766 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: mail/folder-browser.c:1770 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1767 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
+#: mail/folder-browser.c:1771 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 msgid "Reply to _List"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1768 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
+#: mail/folder-browser.c:1772 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Reply to _All"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1769
+#: mail/folder-browser.c:1773
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1773
+#: mail/folder-browser.c:1777
 msgid "Follo_w Up..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1774
+#: mail/folder-browser.c:1778
 msgid "Fla_g Completed"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1775
+#: mail/folder-browser.c:1779
 msgid "Cl_ear Flag"
 msgstr ""
 
 #. separator here?
-#: mail/folder-browser.c:1779 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: mail/folder-browser.c:1783 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 msgid "Mar_k as Read"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1780
+#: mail/folder-browser.c:1784
 msgid "Mark as _Unread"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1781
+#: mail/folder-browser.c:1785
 msgid "Mark as _Important"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1782
+#: mail/folder-browser.c:1786
 msgid "_Mark as Unimportant"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1787
+#: mail/folder-browser.c:1791
 msgid "U_ndelete"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1791
+#: mail/folder-browser.c:1795
 msgid "Mo_ve to Folder..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1792 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
+#: mail/folder-browser.c:1796 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 msgid "_Copy to Folder..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1800
+#: mail/folder-browser.c:1804
 msgid "Add Sender to Address_book"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1804
+#: mail/folder-browser.c:1808
 msgid "Appl_y Filters"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1808
+#: mail/folder-browser.c:1812
 msgid "Crea_te Rule From Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:2067
+#: mail/folder-browser.c:2071
 msgid "VFolder on M_ailing List"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:2069
+#: mail/folder-browser.c:2073
 #, c-format
 msgid "Filter on _Mailing List (%s)"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:2070
+#: mail/folder-browser.c:2074
 #, c-format
 msgid "VFolder on M_ailing List (%s)"
 msgstr ""
@@ -11772,19 +11780,19 @@ msgstr ""
 msgid "Evolution Account Editor"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-account-gui.c:751 mail/mail-config.glade.h:149
+#: mail/mail-account-gui.c:752 mail/mail-config.glade.h:149
 msgid "_Host:"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-account-gui.c:755 mail/mail-config.glade.h:123
+#: mail/mail-account-gui.c:756 mail/mail-config.glade.h:123
 msgid "User_name:"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-account-gui.c:759 mail/mail-config.glade.h:156
+#: mail/mail-account-gui.c:760 mail/mail-config.glade.h:156
 msgid "_Path:"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-account-gui.c:1881
+#: mail/mail-account-gui.c:1887
 msgid "You may not create two accounts with the same name."
 msgstr ""
 
@@ -11929,59 +11937,59 @@ msgid ""
 "Send anyway?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:471
+#: mail/mail-callbacks.c:472
 msgid "You must specify recipients in order to send this message."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:723
+#: mail/mail-callbacks.c:724
 msgid ""
 "Unable to open the drafts folder for this account.\n"
 "Would you like to use the default drafts folder?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1188
+#: mail/mail-callbacks.c:1189
 msgid "an unknown sender"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1192
+#: mail/mail-callbacks.c:1193
 msgid "On %a, %Y-%m-%d at %H:%M, %%s wrote:"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1699 mail/message-browser.c:123
+#: mail/mail-callbacks.c:1700 mail/message-browser.c:132
 msgid "Move message(s) to"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1701 mail/message-browser.c:125
+#: mail/mail-callbacks.c:1702 mail/message-browser.c:134
 msgid "Copy message(s) to"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2345
+#: mail/mail-callbacks.c:2344
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to edit all %d messages?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2361
+#: mail/mail-callbacks.c:2360
 msgid ""
 "You may only edit messages saved\n"
 "in the Drafts folder."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2394
+#: mail/mail-callbacks.c:2393
 msgid ""
 "You may only resend messages\n"
 "in the Sent folder."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2404
+#: mail/mail-callbacks.c:2403
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to resend all %d messages?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2425
+#: mail/mail-callbacks.c:2424
 msgid "No Message Selected"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2466
+#: mail/mail-callbacks.c:2465
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Cannot save to `%s'\n"
@@ -11990,22 +11998,22 @@ msgstr ""
 "Can not get message: %s\n"
 "  %s"
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2471
+#: mail/mail-callbacks.c:2470
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' already exists.\n"
 "Overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2512
+#: mail/mail-callbacks.c:2511
 msgid "Save Message As..."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2514
+#: mail/mail-callbacks.c:2513
 msgid "Save Messages As..."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2688
+#: mail/mail-callbacks.c:2686
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all messages marked as\n"
 "deleted. If you continue, you will not be able to recover these messages.\n"
@@ -12013,37 +12021,37 @@ msgid ""
 "Really erase these messages?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2783
+#: mail/mail-callbacks.c:2781
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading filter information:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2791
+#: mail/mail-callbacks.c:2789
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2832
+#: mail/mail-callbacks.c:2830
 #, c-format
 msgid "Page %d of %d"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2888
+#: mail/mail-callbacks.c:2886
 msgid "Print Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2955
+#: mail/mail-callbacks.c:2954
 msgid "Printing of message failed"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:3148
+#: mail/mail-callbacks.c:3147
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to open all %d messages in separate windows?"
 msgstr ""
 
 #: mail/mail-composer-prefs.c:226 mail/mail-composer-prefs.c:349
-#: mail/mail-config.c:1362
+#: mail/mail-config.c:1376
 msgid "Unnamed"
 msgstr ""
 
@@ -12115,11 +12123,11 @@ msgid ""
 "purposes only."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-config.c:1066
+#: mail/mail-config.c:1080
 msgid "Checking Service"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-config.c:1144 mail/mail-config.c:1148
+#: mail/mail-config.c:1158 mail/mail-config.c:1162
 msgid "Connecting to server..."
 msgstr ""
 
@@ -12763,19 +12771,19 @@ msgstr ""
 msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %P"
 msgstr "%a %d/%m/%Y %I:%M %p"
 
-#: mail/mail-display.c:2256
+#: mail/mail-display.c:2255
 msgid "Open Link in Browser"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-display.c:2257
+#: mail/mail-display.c:2256
 msgid "Copy Link Location"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-display.c:2259
+#: mail/mail-display.c:2258
 msgid "Save Link as (FIXME)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-display.c:2261
+#: mail/mail-display.c:2260
 msgid "Save Image as..."
 msgstr ""
 
@@ -12789,84 +12797,84 @@ msgstr ""
 msgid "%s attachment"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1366 mail/mail-format.c:1435
-#: mail/mail-format.c:1555 mail/mail-format.c:1679 mail/mail-format.c:1704
+#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1370 mail/mail-format.c:1439
+#: mail/mail-format.c:1559 mail/mail-format.c:1683 mail/mail-format.c:1708
 msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:784 mail/message-list.etspec.h:2
+#: mail/mail-format.c:785 mail/message-list.etspec.h:2
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:870
+#: mail/mail-format.c:871
 msgid "Bad Address"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:911 mail/message-list.etspec.h:7
-#: mail/message-tag-followup.c:303
+#: mail/mail-format.c:912 mail/message-list.etspec.h:7
+#: mail/message-tag-followup.c:301
 msgid "From"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:915
+#: mail/mail-format.c:916
 msgid "Reply-To"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:920 mail/message-list.etspec.h:14
+#: mail/mail-format.c:921 mail/message-list.etspec.h:14
 msgid "To"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:925
+#: mail/mail-format.c:926
 msgid "Cc"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:930
+#: mail/mail-format.c:931
 msgid "Bcc"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1478
+#: mail/mail-format.c:1482
 msgid ""
 "This message is digitally signed. Click the lock icon for more information."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1506
+#: mail/mail-format.c:1510
 #, fuzzy
 msgid "Could not create a PGP verfication context"
 msgstr "Could not close temporary folder: %s"
 
-#: mail/mail-format.c:1514
+#: mail/mail-format.c:1518
 msgid "This message is digitally signed and has been found to be authentic."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1521
+#: mail/mail-format.c:1525
 msgid "This message is digitally signed but can not be proven to be authentic."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1785
+#: mail/mail-format.c:1789
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1796
+#: mail/mail-format.c:1800
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1799
+#: mail/mail-format.c:1803
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1826
+#: mail/mail-format.c:1830
 #, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1832
+#: mail/mail-format.c:1836
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1834
+#: mail/mail-format.c:1838
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr ""
 
@@ -12961,7 +12969,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed on message %d of %d"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:580
+#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:581
 msgid "Complete."
 msgstr ""
 
@@ -13021,7 +13029,7 @@ msgstr ""
 msgid "Emptying trash in '%s'"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:480
+#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:483
 #: shell/e-local-storage.c:1151
 msgid "Local Folders"
 msgstr ""
@@ -13081,39 +13089,35 @@ msgstr ""
 msgid "Reconnecting to %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:153
+#: mail/mail-search.c:154
 msgid "(Untitled Message)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:235
+#: mail/mail-search.c:236
 msgid "Untitled Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:237
+#: mail/mail-search.c:238
 msgid "Empty Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:285
+#: mail/mail-search.c:287
 msgid "Find in Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:288
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: mail/mail-search.c:316
+#: mail/mail-search.c:320
 msgid "Case Sensitive"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:318
+#: mail/mail-search.c:322
 msgid "Search Forward"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:338
+#: mail/mail-search.c:342
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:342
+#: mail/mail-search.c:346
 msgid "Matches:"
 msgstr ""
 
@@ -13121,55 +13125,55 @@ msgstr ""
 msgid "Cancelling..."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:253
+#: mail/mail-send-recv.c:254
 #, c-format
 msgid "Server: %s, Type: %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:255
+#: mail/mail-send-recv.c:256
 #, c-format
 msgid "Path: %s, Type: %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:257
+#: mail/mail-send-recv.c:258
 #, c-format
 msgid "Type: %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:305
+#: mail/mail-send-recv.c:306
 msgid "Send & Receive Mail"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:306
+#: mail/mail-send-recv.c:307
 msgid "Cancel _All"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:388
+#: mail/mail-send-recv.c:389
 msgid "Updating..."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:389 mail/mail-send-recv.c:445
+#: mail/mail-send-recv.c:390 mail/mail-send-recv.c:446
 msgid "Waiting..."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-session.c:225
+#: mail/mail-session.c:226
 msgid "User canceled operation."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-session.c:258
+#: mail/mail-session.c:259
 #, c-format
 msgid "Enter Password for %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-session.c:260
+#: mail/mail-session.c:261
 msgid "Enter Password"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-session.c:283
+#: mail/mail-session.c:284
 msgid "_Remember this password"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-session.c:284
+#: mail/mail-session.c:285
 msgid "_Remember this password for the remainder of this session"
 msgstr ""
 
@@ -13205,16 +13209,16 @@ msgstr ""
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-tools.c:269
+#: mail/mail-tools.c:276
 #, c-format
 msgid "Forwarded message - %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-tools.c:271
+#: mail/mail-tools.c:278
 msgid "Forwarded message"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-tools.c:431
+#: mail/mail-tools.c:438
 msgid "Forwarded Message"
 msgstr ""
 
@@ -13258,76 +13262,76 @@ msgstr ""
 msgid "New VFolder"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-browser.c:224
+#: mail/message-browser.c:233
 msgid "(No subject)"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-browser.c:226
+#: mail/message-browser.c:235
 #, c-format
 msgid "%s - Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:740
+#: mail/message-list.c:741
 msgid "Unseen"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:741
+#: mail/message-list.c:742
 msgid "Seen"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:742
+#: mail/message-list.c:743
 msgid "Answered"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:743
+#: mail/message-list.c:744
 msgid "Multiple Unseen Messages"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:744
+#: mail/message-list.c:745
 msgid "Multiple Messages"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:748
+#: mail/message-list.c:749
 msgid "Lowest"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:749
+#: mail/message-list.c:750
 msgid "Lower"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:753
+#: mail/message-list.c:754
 msgid "Higher"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:754
+#: mail/message-list.c:755
 msgid "Highest"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:1083
+#: mail/message-list.c:1072
 msgid "?"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:1090
+#: mail/message-list.c:1079
 msgid "Today %l:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:1099
+#: mail/message-list.c:1088
 msgid "Yesterday %l:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:1111
+#: mail/message-list.c:1100
 msgid "%a %l:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:1119
+#: mail/message-list.c:1108
 msgid "%b %d %l:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:1121
+#: mail/message-list.c:1110
 msgid "%b %d %Y"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:2630
+#: mail/message-list.c:2649
 msgid "Generating message list"
 msgstr ""
 
@@ -13396,7 +13400,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-tag-followup.c:283 mail/message-tags.glade.h:3
+#: mail/message-tag-followup.c:281 mail/message-tags.glade.h:3
 msgid "Flag to Follow Up"
 msgstr ""
 
@@ -23399,11 +23403,11 @@ msgstr ""
 msgid "%A, %B %e %Y"
 msgstr ""
 
-#: my-evolution/e-summary.c:531
+#: my-evolution/e-summary.c:533
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: my-evolution/e-summary.c:620 ui/my-evolution.xml.h:2
+#: my-evolution/e-summary.c:622 ui/my-evolution.xml.h:2
 msgid "Print Summary"
 msgstr ""
 
@@ -25082,7 +25086,7 @@ msgstr ""
 
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:586
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:642
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:106
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:109
 msgid "New"
 msgstr ""
 
@@ -27374,36 +27378,38 @@ msgstr ""
 msgid "Western European"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88 widgets/misc/e-charset-picker.c:89
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:90
 msgid "Traditional"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:89 widgets/misc/e-charset-picker.c:90
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:91 widgets/misc/e-charset-picker.c:92
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:93 widgets/misc/e-charset-picker.c:94
 msgid "Simplified"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:94
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:100
 msgid "Visual"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:185
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:168
 #, c-format
 msgid "Unknown character set: %s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:230 widgets/misc/e-charset-picker.c:459
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:213 widgets/misc/e-charset-picker.c:442
 msgid "Character Encoding"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:239
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:222
 msgid "Enter the character set to use"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:335
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:318
 msgid "Other..."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 79b9fd590d..3e2c149b2a 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 0.6\n"
-"POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:28-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2003-06-25 13:24-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2000-10-22 16:19+0100\n"
 "Last-Translator: Robert Brady <rwb197@zepler.org>\n"
 "Language-Team: \n"
@@ -37,13 +37,13 @@ msgid "VCard (.vcf, .gcrd)"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:60
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1301
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1306
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:15
 msgid "File As"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:61
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1315
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1320
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names-section.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/component/select-names/e-select-names.etspec.h:1
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:89
@@ -52,13 +52,13 @@ msgid "Name"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:62
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1342
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1347
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:12
 msgid "Email"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:63
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1752
 msgid "Primary"
 msgstr ""
 
@@ -68,16 +68,16 @@ msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:64
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:94
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1404
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1732
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1409
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:2
 msgid "Assistant"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:65
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:70
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1733
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1804
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1809
 msgid "Business"
 msgstr ""
 
@@ -87,12 +87,12 @@ msgid "Bus"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:66
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1736
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
 msgid "Callback"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:67
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1738
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
 msgid "Company"
 msgstr ""
 
@@ -103,13 +103,13 @@ msgstr "Colours"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:68
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:71
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1805
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1810
 msgid "Home"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:69
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1362
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1367
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:28
 msgid "Organization"
 msgstr "Organisation"
@@ -119,17 +119,17 @@ msgid "Org"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:72
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1743
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
 msgid "Mobile"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:73
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1737
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
 msgid "Car"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:74
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1735
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:5
 msgid "Business Fax"
 msgstr ""
@@ -139,13 +139,13 @@ msgid "Bus Fax"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:75
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1741
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:19
 msgid "Home Fax"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:76
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1734
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1739
 msgid "Business 2"
 msgstr ""
 
@@ -154,43 +154,43 @@ msgid "Bus 2"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:77
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1740
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
 msgid "Home 2"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:78
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1742
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1747
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:22
 msgid "ISDN"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:79
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:85
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1744
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1806
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1811
 msgid "Other"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:80
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1745
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:30
 msgid "Other Fax"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:81
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1746
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1751
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:32
 msgid "Pager"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:82
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1748
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1753
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:35
 msgid "Radio"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:83
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1749
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1754
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:38
 msgid "Telex"
 msgstr ""
@@ -202,14 +202,14 @@ msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:86
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:488
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1777
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1782
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:13
 msgid "Email 2"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:87
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:498
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1778
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1783
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:14
 msgid "Email 3"
 msgstr ""
@@ -233,7 +233,7 @@ msgid "Dep"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:90
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1376
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1381
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:27
 msgid "Office"
 msgstr ""
@@ -243,7 +243,7 @@ msgid "Off"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:91
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1383
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1388
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:39
 msgid "Title"
 msgstr ""
@@ -258,7 +258,7 @@ msgid "Prof"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:93
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1397
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1402
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:23
 msgid "Manager"
 msgstr ""
@@ -272,7 +272,7 @@ msgid "Ass"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:95
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1411
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1416
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:25
 msgid "Nickname"
 msgstr ""
@@ -282,19 +282,19 @@ msgid "Nick"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:96
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1418
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1423
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:36
 msgid "Spouse"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:97
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1459
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1464
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:26
 msgid "Note"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:98
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1438
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1443
 msgid "Calendar URI"
 msgstr ""
 
@@ -321,7 +321,7 @@ msgid "icsCalendar"
 msgstr "Colours"
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:101
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1425
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1430
 msgid "Anniversary"
 msgstr ""
 
@@ -334,7 +334,7 @@ msgid "Birth Date"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:105
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1473
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1478
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4
 msgid "Categories"
 msgstr ""
@@ -348,108 +348,108 @@ msgstr ""
 msgid "ECard"
 msgstr "Colours"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:832
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:842
 #, c-format
 msgid "%x"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:893
+#: addressbook/backend/ebook/e-card-simple.c:912
 #: addressbook/backend/ebook/e-destination.c:706
 msgid "Unnamed List"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1308
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1313
 #: addressbook/gui/contact-editor/fullname.glade.h:4
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:17
 msgid "Full Name"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1321
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1326
 #: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:96
 #, fuzzy
 msgid "Address"
 msgstr "Colours"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1328
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1333
 msgid "Address Label"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1335
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1340
 msgid "Phone"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1349
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1354
 #, fuzzy
 msgid "Birth date"
 msgstr "Organisation:"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1355
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1360
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:19
 msgid "URL"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1369
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1374
 #, fuzzy
 msgid "Organizational Unit"
 msgstr "Organisation"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1390
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1395
 #: calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:9
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1431 mail/mail-format.c:962
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1436 mail/mail-format.c:963
 msgid "Mailer"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1445
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1450
 msgid "Free/Busy URL"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1452
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1457
 #, fuzzy
 msgid "ICS Calendar"
 msgstr "Colours"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1466
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1471
 #, fuzzy
 msgid "Related Contacts"
 msgstr "Organisation:"
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1480
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1485
 msgid "Category List"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1487
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1492
 msgid "Wants HTML"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1494
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1499
 msgid "Wants HTML set"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1501
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1506
 msgid "List"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1508
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1513
 msgid "List Show Addresses"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1515
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1520
 msgid "Arbitrary"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1522
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1527
 msgid "ID"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1529
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1534
 msgid "Last Use"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1540
+#: addressbook/backend/ebook/e-card.c:1545
 msgid "Use Score"
 msgstr ""
 
@@ -460,7 +460,7 @@ msgid "Could not initialize Bonobo"
 msgstr "Could not initialise Bonobo"
 
 #: addressbook/backend/pas/pas-backend-file.c:464
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3047
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3050
 msgid "Searching..."
 msgstr ""
 
@@ -495,11 +495,11 @@ msgstr ""
 msgid "Modifying card from LDAP server..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2958
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:2961
 msgid "Receiving LDAP search results..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3067
+#: addressbook/backend/pas/pas-backend-ldap.c:3070
 msgid "Error performing search"
 msgstr ""
 
@@ -772,7 +772,7 @@ msgstr ""
 msgid "Any Category"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1139
+#: addressbook/gui/component/addressbook.c:1145
 msgid "The URI that the Folder Browser will display"
 msgstr ""
 
@@ -786,7 +786,7 @@ msgid "(none)"
 msgstr ""
 
 #: addressbook/gui/component/e-address-popup.c:478
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1776
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1781
 msgid "Primary Email"
 msgstr ""
 
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr ""
 msgid "Addressbook Sources"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:61
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:13 mail/mail-account-gui.c:62
 #: mail/mail-config.glade.h:16
 msgid "Always"
 msgstr ""
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr ""
 msgid "LDAP Configuration Assistant"
 msgstr "Cannot initialise the Evolution shell."
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:63
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:28 mail/mail-account-gui.c:64
 #: mail/mail-config.glade.h:74
 msgid "Never"
 msgstr ""
@@ -974,8 +974,8 @@ msgstr ""
 
 #. No time range is set, so don't start a query
 #: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:34
-#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1687
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1252
+#: calendar/gui/calendar-model.c:1983 calendar/gui/e-day-view.c:1712
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1256
 msgid "Searching"
 msgstr ""
 
@@ -1145,7 +1145,7 @@ msgstr ""
 msgid "Using email address"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:62
+#: addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:82 mail/mail-account-gui.c:63
 #: mail/mail-config.glade.h:128
 msgid "Whenever Possible"
 msgstr ""
@@ -1386,9 +1386,9 @@ msgid "_Categories..."
 msgstr ""
 
 #: addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:968
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3730 calendar/gui/e-week-view.c:3616
-#: mail/folder-browser.c:1786 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:717 calendar/gui/e-calendar-table.c:977
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3755 calendar/gui/e-week-view.c:3631
+#: mail/folder-browser.c:1790 ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:30 ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:16 ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Delete"
@@ -1438,8 +1438,8 @@ msgstr ""
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:318
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:393
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:119
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:473
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:120
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:478
 #: addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:183
 #, fuzzy
 msgid "Editable"
@@ -2474,8 +2474,8 @@ msgstr ""
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:304
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:379
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:180
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:105
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:459
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:106
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:464
 msgid "Book"
 msgstr ""
 
@@ -2524,11 +2524,11 @@ msgid ""
 "to delete this contact?"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1750
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:1755
 msgid "TTY/TDD"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2369
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2376
 #, c-format
 msgid "Could not find widget for a field: `%s'"
 msgstr ""
@@ -2560,18 +2560,18 @@ msgstr ""
 msgid "card.vcf"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:173
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:175
 msgid "list"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:206
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:208
 #, c-format
 msgid ""
 "%s already exists\n"
 "Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:210
+#: addressbook/gui/contact-editor/e-contact-save-as.c:212
 msgid "Overwrite"
 msgstr ""
 
@@ -2766,8 +2766,8 @@ msgstr ""
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:311
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:386
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:187
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:112
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:466
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:113
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:471
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
@@ -2793,8 +2793,8 @@ msgstr ""
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:37
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:306
 #: camel/providers/imap/camel-imap-command.c:403
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:522
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:529 shell/e-shell.c:2077
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:533 shell/e-shell.c:2077
 #: shell/e-storage.c:598 shell/evolution-shell-component.c:1219
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
@@ -2823,11 +2823,11 @@ msgstr ""
 #: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-util.c:43
 #: calendar/gui/calendar-model.c:759 calendar/gui/calendar-model.c:1184
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:469 calendar/gui/print.c:2309
-#: camel/camel-service.c:737 camel/camel-service.c:780
-#: camel/camel-service.c:850 camel/camel-service.c:894
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:439
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:516
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:477 calendar/gui/print.c:2307
+#: camel/camel-service.c:745 camel/camel-service.c:785
+#: camel/camel-service.c:875 camel/camel-service.c:917
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:443
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:520
 msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
@@ -2926,96 +2926,96 @@ msgstr ""
 msgid "Addressbook"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:674
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:884
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1858
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:676
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:895
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1879
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:19
 msgid "Save as VCard"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:871
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:882
 msgid "New Contact..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:872
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:883
 msgid "New Contact List..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:875
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
 msgid "Go to Folder..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:876
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887
 msgid "Import..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:878
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
 msgid "Search for Contacts..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:879
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:890
 msgid "Addressbook Sources..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:881
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:892
 msgid "Pilot Settings..."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:885
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:896
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:10
 msgid "Forward Contact"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:886
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:887 calendar/gui/print.c:2441
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898 calendar/gui/print.c:2439
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ui/evolution-comp-editor.xml.h:8
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:4 ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 #: ui/my-evolution.xml.h:1
 msgid "Print"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:889
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900
 msgid "Print Envelope"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:893
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
 #, fuzzy
 msgid "Copy to folder..."
 msgstr "Synchronising \"%s\""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:894
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:905
 #, fuzzy
 msgid "Move to folder..."
 msgstr "Synchronising \"%s\""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:897
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:908
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:6 ui/evolution-tasks.xml.h:4
 msgid "Cut"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:898
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:909
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:899
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:910
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ui/evolution-tasks.xml.h:9
 msgid "Paste"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:900 filter/libfilter-i18n.h:11
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:911 filter/libfilter-i18n.h:11
 #: mail/mail-accounts.c:234 ui/evolution-addressbook.xml.h:8
 #: ui/evolution-comp-editor.xml.h:4 ui/evolution-contact-editor.xml.h:2
 #: ui/evolution-contact-list-editor.xml.h:2 ui/evolution-mail-message.xml.h:20
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:904
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3690 calendar/gui/e-week-view.c:3581
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:915
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3715 calendar/gui/e-week-view.c:3596
 msgid "Current View"
 msgstr ""
 
@@ -3023,7 +3023,7 @@ msgstr ""
 #. Translators: put here a list of labels you want to see on buttons in
 #. addressbook. You may use any character to separate labels but it must
 #. also be placed at the begining ot the string
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
 msgid ",123,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ""
 
@@ -3031,11 +3031,11 @@ msgstr ""
 #. in addressbook. You may use any character to separate labels but it
 #. must also be placed at the begining ot the string.
 #. Use lower case letters if possible.
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:943
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:954
 msgid ",0,a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l,m,n,o,p,q,r,s,t,u,v,w,x,y,z"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1338
+#: addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1352
 #, c-format
 msgid ""
 "The addressbook backend for\n"
@@ -3147,7 +3147,7 @@ msgstr ""
 msgid "Max field name length"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:126
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:127
 msgid "Column Width"
 msgstr ""
 
@@ -3167,7 +3167,7 @@ msgid ""
 "There are no items to show in this view."
 msgstr ""
 
-#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:452
+#: addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:457
 msgid "Adapter"
 msgstr ""
 
@@ -3193,12 +3193,12 @@ msgstr ""
 msgid "Print envelope"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1130
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1139
 msgid "Print cards"
 msgstr ""
 
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1195
-#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1217
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1204
+#: addressbook/printing/e-contact-print.c:1226
 msgid "Print card"
 msgstr ""
 
@@ -3376,153 +3376,153 @@ msgstr ""
 msgid "Untitled appointment"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3985 calendar/gui/print.c:477
 msgid "1st"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3986 calendar/gui/print.c:477
 msgid "2nd"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3987 calendar/gui/print.c:477
 msgid "3rd"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3988 calendar/gui/print.c:477
 msgid "4th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:479
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3989 calendar/gui/print.c:477
 msgid "5th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3990 calendar/gui/print.c:478
 msgid "6th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3991 calendar/gui/print.c:478
 msgid "7th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3992 calendar/gui/print.c:478
 msgid "8th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3993 calendar/gui/print.c:478
 msgid "9th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:480
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3994 calendar/gui/print.c:478
 msgid "10th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3995 calendar/gui/print.c:479
 msgid "11th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3996 calendar/gui/print.c:479
 msgid "12th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3997 calendar/gui/print.c:479
 msgid "13th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3998 calendar/gui/print.c:479
 msgid "14th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:481
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:3999 calendar/gui/print.c:479
 msgid "15th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4000 calendar/gui/print.c:480
 msgid "16th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4001 calendar/gui/print.c:480
 msgid "17th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4002 calendar/gui/print.c:480
 msgid "18th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4003 calendar/gui/print.c:480
 msgid "19th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:482
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4004 calendar/gui/print.c:480
 msgid "20th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4005 calendar/gui/print.c:481
 msgid "21st"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4006 calendar/gui/print.c:481
 msgid "22nd"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4007 calendar/gui/print.c:481
 msgid "23rd"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4008 calendar/gui/print.c:481
 msgid "24th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:483
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4009 calendar/gui/print.c:481
 msgid "25th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4010 calendar/gui/print.c:482
 msgid "26th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4011 calendar/gui/print.c:482
 msgid "27th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4012 calendar/gui/print.c:482
 msgid "28th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4013 calendar/gui/print.c:482
 msgid "29th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:484
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4014 calendar/gui/print.c:482
 msgid "30th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:485
+#: calendar/cal-util/cal-recur.c:4015 calendar/gui/print.c:483
 msgid "31st"
 msgstr ""
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:550 calendar/cal-util/cal-util.c:572
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:393 mail/message-list.c:752
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:401 mail/message-list.c:753
 msgid "High"
 msgstr ""
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:552 calendar/cal-util/cal-util.c:574
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1709
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:394 mail/message-list.c:751
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:402 mail/message-list.c:752
 msgid "Normal"
 msgstr ""
 
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:554 calendar/cal-util/cal-util.c:576
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:395 mail/message-list.c:750
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:403 mail/message-list.c:751
 msgid "Low"
 msgstr ""
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/cal-util/cal-util.c:570
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:13
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:396
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
@@ -3700,7 +3700,7 @@ msgstr ""
 #. strftime format %a = abbreviated weekday name, %d = day of month,
 #. %b = abbreviated month name. Don't use any other specifiers.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:422 calendar/gui/e-day-view-top-item.c:265
-#: calendar/gui/e-day-view.c:1413 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
+#: calendar/gui/e-day-view.c:1438 calendar/gui/e-week-view-main-item.c:325
 msgid "%a %d %b"
 msgstr ""
 
@@ -3719,7 +3719,7 @@ msgstr "%m/%d/%Y"
 #. month name. You can change the order but don't
 #. change the specifiers or add anything.
 #: calendar/gui/calendar-commands.c:447
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1511
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:333 calendar/gui/print.c:1509
 msgid "%d %B"
 msgstr ""
 
@@ -3728,7 +3728,7 @@ msgid ""
 "Could not create the calendar view.  Please check your ORBit and OAF setup."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1352
+#: calendar/gui/calendar-component.c:70 calendar/gui/gnome-cal.c:1353
 #: importers/netscape-importer.c:1873 mail/importers/netscape-importer.c:1843
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:2 shell/e-local-storage.c:177
 #: shell/e-shortcuts.c:1085
@@ -3749,7 +3749,7 @@ msgid "Public folder containing appointments and events"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-component.c:80 calendar/gui/e-tasks.c:738
-#: calendar/gui/print.c:1791 calendar/gui/tasks-control.c:503
+#: calendar/gui/print.c:1789 calendar/gui/tasks-control.c:504
 #: calendar/importers/icalendar-importer.c:644
 #: importers/netscape-importer.c:1875 mail/importers/netscape-importer.c:1845
 #: my-evolution/e-summary-tasks.c:329 my-evolution/e-summary-tasks.c:338
@@ -3819,16 +3819,16 @@ msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:405 calendar/gui/calendar-model.c:964
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:372
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:380
 msgid "Private"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:408 calendar/gui/calendar-model.c:966
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:373
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 msgid "Confidential"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:371
+#: calendar/gui/calendar-model.c:411 calendar/gui/e-calendar-table.c:379
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
@@ -3849,11 +3849,11 @@ msgid "W"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:590 calendar/gui/calendar-model.c:1134
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:445
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:453
 msgid "Free"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:446
+#: calendar/gui/calendar-model.c:592 calendar/gui/e-calendar-table.c:454
 #: calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:406
 #: shell/evolution-shell-component.c:1204
 msgid "Busy"
@@ -3861,20 +3861,20 @@ msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:750 calendar/gui/calendar-model.c:1178
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:10
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:466 calendar/gui/print.c:2300
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:474 calendar/gui/print.c:2298
 msgid "Not Started"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:753 calendar/gui/calendar-model.c:1180
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:467 calendar/gui/print.c:2303
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:475 calendar/gui/print.c:2301
 msgid "In Progress"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/calendar-model.c:756 calendar/gui/calendar-model.c:1182
 #: calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:468 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
-#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2306
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:476 calendar/gui/e-meeting-model.c:294
+#: calendar/gui/e-meeting-model.c:317 calendar/gui/print.c:2304
 msgid "Completed"
 msgstr ""
 
@@ -3887,9 +3887,9 @@ msgstr ""
 
 #. An empty string is the same as 'None'.
 #: calendar/gui/calendar-model.c:1176 calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:330
-#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2054
-#: mail/folder-browser.c:1748 mail/mail-account-gui.c:1254
-#: mail/mail-account-gui.c:1686 mail/mail-accounts.c:442
+#: calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:2 composer/e-msg-composer.c:2056
+#: mail/folder-browser.c:1752 mail/mail-account-gui.c:1260
+#: mail/mail-account-gui.c:1692 mail/mail-accounts.c:442
 #: mail/mail-config.glade.h:76
 #: widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:194
 #: widgets/misc/e-cell-date-edit.c:257 widgets/misc/e-dateedit.c:442
@@ -4394,23 +4394,23 @@ msgstr ""
 msgid "Validation error: %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2218
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:187 calendar/gui/print.c:2216
 msgid " to "
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2222
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:191 calendar/gui/print.c:2220
 msgid " (Completed "
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2224
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:193 calendar/gui/print.c:2222
 msgid "Completed "
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2229
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:198 calendar/gui/print.c:2227
 msgid " (Due "
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2231
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor-util.c:200 calendar/gui/print.c:2229
 msgid "Due "
 msgstr ""
 
@@ -4433,41 +4433,46 @@ msgid "Could not update object"
 msgstr "Could not initialise Bonobo"
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:793
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:830
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:798
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:835
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:801
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:838
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:804
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:841
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:815
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:851
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1233
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1039 calendar/gui/e-day-view.c:3948
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3817 composer/e-msg-composer.c:1162
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1281
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1068 calendar/gui/e-day-view.c:3993
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3840 composer/e-msg-composer.c:1164
 msgid "Save as..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1334
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1358
 #: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1382
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1406
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1432
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1409
+#: calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1459
 msgid "Unable to obtain current version!"
 msgstr ""
 
@@ -4573,7 +4578,7 @@ msgstr ""
 msgid "Enter Delegate"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2255
+#: calendar/gui/dialogs/event-editor.c:199 calendar/gui/print.c:2253
 msgid "Appointment"
 msgstr ""
 
@@ -4907,7 +4912,7 @@ msgid ""
 "Do you wish to save your changes?"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1555
+#: calendar/gui/dialogs/save-comp.c:58 composer/e-msg-composer.c:1557
 msgid "_Discard Changes"
 msgstr ""
 
@@ -5083,120 +5088,120 @@ msgstr ""
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:415
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
 msgid "0%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:416
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
 msgid "10%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:417
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
 msgid "20%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:418
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:426
 msgid "30%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:419
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:427
 msgid "40%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:420
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:428
 msgid "50%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:421
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:429
 msgid "60%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:422
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:430
 msgid "70%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:423
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:431
 msgid "80%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:424
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "90%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:425
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 msgid "100%"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:717 calendar/gui/e-day-view.c:2842
-#: calendar/gui/e-week-view.c:1929
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:726 calendar/gui/e-day-view.c:2867
+#: calendar/gui/e-week-view.c:1933
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:949 calendar/gui/e-day-view.c:3712
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3598 mail/folder-browser.c:1759
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:958 calendar/gui/e-day-view.c:3737
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3613 mail/folder-browser.c:1763
 #: shell/e-shortcuts-view.c:422 ui/evolution-addressbook.xml.h:36
 msgid "_Open"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:950
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:959
 msgid "_Save as..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:951 calendar/gui/e-day-view.c:3714
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3573 calendar/gui/e-week-view.c:3600
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:960 calendar/gui/e-day-view.c:3739
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3588 calendar/gui/e-week-view.c:3615
 #: ui/evolution-addressbook.xml.h:38 ui/evolution-calendar.xml.h:33
 #: ui/evolution-contact-editor.xml.h:14 ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 #: ui/evolution-tasks.xml.h:20 ui/my-evolution.xml.h:6
 msgid "_Print..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:955 calendar/gui/e-day-view.c:3719
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3605 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964 calendar/gui/e-day-view.c:3744
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3620 ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:1 ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:956 calendar/gui/e-day-view.c:3720
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3606 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:965 calendar/gui/e-day-view.c:3745
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3621 ui/evolution-addressbook.xml.h:30
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:29 ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ui/evolution-tasks.xml.h:15
 msgid "_Copy"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:957 calendar/gui/e-day-view.c:3685
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3721 calendar/gui/e-week-view.c:3577
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3607 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:966 calendar/gui/e-day-view.c:3710
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3746 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3622 ui/evolution-addressbook.xml.h:37
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:32 ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
 #: ui/evolution-mail-list.xml.h:29 ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Paste"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:961
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:970
 msgid "_Assign Task"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:962
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:971
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:963
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:972
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:964
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:973
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:969
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:978
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1236 calendar/gui/e-day-view.c:7662
-#: calendar/gui/e-week-view.c:4312
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1265 calendar/gui/e-day-view.c:7929
+#: calendar/gui/e-week-view.c:4335
 msgid "Updating objects"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1319
+#: calendar/gui/e-calendar-table.c:1348
 #: calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:6
 msgid "Click to add a task"
 msgstr ""
@@ -5271,92 +5276,92 @@ msgstr ""
 
 #. strftime format %A = full weekday name, %d = day of month,
 #. %B = full month name. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1396
-#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1527
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:261 calendar/gui/e-day-view.c:1421
+#: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:316 calendar/gui/print.c:1525
 msgid "%A %d %B"
 msgstr ""
 
 #. strftime format %d = day of month, %b = abbreviated month name.
 #. Don't use any other specifiers.
-#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1429
+#: calendar/gui/e-day-view-top-item.c:269 calendar/gui/e-day-view.c:1454
 #: calendar/gui/e-week-view-main-item.c:339
 msgid "%d %b"
 msgstr ""
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:611 calendar/gui/e-week-view.c:346
-#: calendar/gui/print.c:811
+#: calendar/gui/e-day-view.c:636 calendar/gui/e-week-view.c:350
+#: calendar/gui/print.c:809
 msgid "am"
 msgstr ""
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: calendar/gui/e-day-view.c:614 calendar/gui/e-week-view.c:349
-#: calendar/gui/print.c:813
+#: calendar/gui/e-day-view.c:639 calendar/gui/e-week-view.c:353
+#: calendar/gui/print.c:811
 msgid "pm"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3669
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3694
 msgid "New _Appointment"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3671 calendar/gui/e-week-view.c:3567
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3696 calendar/gui/e-week-view.c:3582
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3673 calendar/gui/e-week-view.c:3568
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3698 calendar/gui/e-week-view.c:3583
 msgid "New Meeting"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3675 calendar/gui/e-week-view.c:3569
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3700 calendar/gui/e-week-view.c:3584
 msgid "New Task"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3680 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3705 ui/evolution-comp-editor.xml.h:11
 msgid "Print..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3692 calendar/gui/e-week-view.c:3583
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3717 calendar/gui/e-week-view.c:3598
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:13
 msgid "Go to _Today"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3694 calendar/gui/e-week-view.c:3584
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3719 calendar/gui/e-week-view.c:3599
 msgid "_Go to Date..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3699 calendar/gui/e-week-view.c:3588
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3724 calendar/gui/e-week-view.c:3603
 #: ui/evolution-calendar.xml.h:34
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3704 calendar/gui/e-week-view.c:3592
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3729 calendar/gui/e-week-view.c:3607
 #: ui/evolution.xml.h:60
 #, fuzzy
 msgid "_Settings..."
 msgstr "Cannot initialise the Evolution shell."
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3713 calendar/gui/e-week-view.c:3599
-#: mail/folder-browser.c:1761 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3738 calendar/gui/e-week-view.c:3614
+#: mail/folder-browser.c:1765 ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 msgid "_Save As..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3725 calendar/gui/e-week-view.c:3611
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3750 calendar/gui/e-week-view.c:3626
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3726 calendar/gui/e-week-view.c:3612
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3751 calendar/gui/e-week-view.c:3627
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3731 calendar/gui/e-week-view.c:3617
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3756 calendar/gui/e-week-view.c:3632
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3732 calendar/gui/e-week-view.c:3618
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3757 calendar/gui/e-week-view.c:3633
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-day-view.c:3733 calendar/gui/e-week-view.c:3619
+#: calendar/gui/e-day-view.c:3758 calendar/gui/e-week-view.c:3634
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr ""
 
@@ -5504,9 +5509,8 @@ msgstr ""
 #: calendar/gui/e-meeting-model.c:772 camel/camel-gpg-context.c:1574
 #: camel/camel-gpg-context.c:1625 camel/camel-tcp-stream-openssl.c:634
 #: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:173
-#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:348
+#: camel/providers/smtp/camel-smtp-transport.c:228 mail/folder-browser.c:345
 #: mail/mail-display.c:953 widgets/misc/e-charset-picker.c:60
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:546
 msgid "Unknown"
 msgstr ""
 
@@ -5552,7 +5556,7 @@ msgid "Send Latest Information"
 msgstr ""
 
 #: calendar/gui/e-itip-control.c:1241 calendar/gui/itip-utils.c:434
-#: mail/mail-send-recv.c:386 mail/mail-send-recv.c:443
+#: mail/mail-send-recv.c:387 mail/mail-send-recv.c:444
 #: shell/evolution-shell-component.c:1182 ui/evolution-mail-global.xml.h:1
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
@@ -6002,13 +6006,13 @@ msgstr ""
 msgid "Meeting _end time:"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2005
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2016
+#: calendar/gui/e-tasks.c:360 calendar/gui/gnome-cal.c:2006
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2017
 #, c-format
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:200
+#: calendar/gui/e-tasks.c:389 calendar/gui/tasks-control.c:201
 #, c-format
 msgid "Could not load the tasks in `%s'"
 msgstr ""
@@ -6018,12 +6022,12 @@ msgstr ""
 msgid "The method required to load `%s' is not supported"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1508
+#: calendar/gui/e-tasks.c:418 calendar/gui/gnome-cal.c:1509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "You don't have permission to open the folder in `%s'"
 msgstr "Synchronising \"%s\""
 
-#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1727
+#: calendar/gui/e-tasks.c:486 calendar/gui/gnome-cal.c:1728
 #, c-format
 msgid ""
 "Error on %s:\n"
@@ -6042,26 +6046,26 @@ msgstr ""
 msgid "Expunging"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/e-week-view.c:3566
+#: calendar/gui/e-week-view.c:3581
 msgid "New _Appointment..."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1480
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1481
 #, c-format
 msgid "Could not open the folder in `%s'"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1494
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1495
 #, c-format
 msgid "The method required to open `%s' is not supported"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1555
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1556
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Adding alarms for %s"
 msgstr "Synchronising \"%s\""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1747
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1748
 #, c-format
 msgid ""
 "The calendar backend for\n"
@@ -6069,7 +6073,7 @@ msgid ""
 " has crashed. You will have to restart Evolution in order to use it again"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1756
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1757
 #, c-format
 msgid ""
 "The task backend for\n"
@@ -6077,12 +6081,12 @@ msgid ""
 " has crashed. You will have to restart Evolution in order to use it again"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:1987
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:1988
 #, c-format
 msgid "Opening calendar at %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/gnome-cal.c:2027
+#: calendar/gui/gnome-cal.c:2028
 #, fuzzy
 msgid "Opening default tasks folder"
 msgstr "Synchronising \"%s\""
@@ -6197,119 +6201,119 @@ msgstr ""
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Su"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Mo"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "Tu"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:549
+#: calendar/gui/print.c:547
 msgid "We"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Th"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Fr"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:550
+#: calendar/gui/print.c:548
 msgid "Sa"
 msgstr ""
 
 #. Day
-#: calendar/gui/print.c:1877
+#: calendar/gui/print.c:1875
 msgid "Selected day (%a %b %d %Y)"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:1902 calendar/gui/print.c:1906
+#: calendar/gui/print.c:1900 calendar/gui/print.c:1904
 msgid "%a %b %d"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:1903
+#: calendar/gui/print.c:1901
 msgid "%a %d %Y"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:1907 calendar/gui/print.c:1909
-#: calendar/gui/print.c:1910
+#: calendar/gui/print.c:1905 calendar/gui/print.c:1907
+#: calendar/gui/print.c:1908
 msgid "%a %b %d %Y"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:1914
+#: calendar/gui/print.c:1912
 #, c-format
 msgid "Selected week (%s - %s)"
 msgstr ""
 
 #. Month
-#: calendar/gui/print.c:1922
+#: calendar/gui/print.c:1920
 msgid "Selected month (%b %Y)"
 msgstr ""
 
 #. Year
-#: calendar/gui/print.c:1929
+#: calendar/gui/print.c:1927
 msgid "Selected year (%Y)"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2257
+#: calendar/gui/print.c:2255
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2316
+#: calendar/gui/print.c:2314
 #, c-format
 msgid "Status: %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2333
+#: calendar/gui/print.c:2331
 #, c-format
 msgid "Priority: %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2345
+#: calendar/gui/print.c:2343
 #, c-format
 msgid "Percent Complete: %i"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2357
+#: calendar/gui/print.c:2355
 #, c-format
 msgid "URL: %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2371
+#: calendar/gui/print.c:2369
 #, c-format
 msgid "Categories: %s"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2382
+#: calendar/gui/print.c:2380
 msgid "Contacts: "
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2520 calendar/gui/print.c:2606
-#: calendar/gui/tasks-control.c:571 mail/mail-callbacks.c:2949
+#: calendar/gui/print.c:2518 calendar/gui/print.c:2604
+#: calendar/gui/tasks-control.c:581 mail/mail-callbacks.c:2948
 #: my-evolution/e-summary.c:649
 msgid "Print Preview"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2554
+#: calendar/gui/print.c:2552
 msgid "Print Item"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/print.c:2627
+#: calendar/gui/print.c:2625
 msgid "Print Setup"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:151
+#: calendar/gui/tasks-control.c:152
 msgid "The URI of the tasks folder to display"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:464
+#: calendar/gui/tasks-control.c:465
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
 "continue, you will not be able to recover these tasks.\n"
@@ -6317,11 +6321,11 @@ msgid ""
 "Really erase these tasks?"
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:467
+#: calendar/gui/tasks-control.c:468
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr ""
 
-#: calendar/gui/tasks-control.c:600
+#: calendar/gui/tasks-control.c:610
 msgid "Print Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -8231,7 +8235,7 @@ msgstr ""
 
 #: camel/camel-gpg-context.c:821 camel/camel-gpg-context.c:1297
 #: camel/camel-gpg-context.c:1403 camel/camel-gpg-context.c:1473
-#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:576
+#: camel/camel-gpg-context.c:1529 mail/mail-send-recv.c:577
 msgid "Cancelled."
 msgstr ""
 
@@ -8389,11 +8393,11 @@ msgstr ""
 msgid "Failed to decrypt MIME part: parse error"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:641
+#: camel/camel-multipart-signed.c:644
 msgid "This is a digitally signed message part"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-multipart-signed.c:695
+#: camel/camel-multipart-signed.c:698
 msgid "parse error"
 msgstr ""
 
@@ -8644,36 +8648,41 @@ msgstr ""
 msgid "URL '%s' needs a path component"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:741
+#: camel/camel-service.c:750
 #, c-format
 msgid "Resolving: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:774 camel/camel-service.c:889
+#: camel/camel-service.c:783 camel/camel-service.c:915
 #, c-format
 msgid "Failure in name lookup: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:801
+#: camel/camel-service.c:804
+#, c-format
+msgid "Host lookup failed: cannot create thread: %s"
+msgstr ""
+
+#: camel/camel-service.c:818
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: host not found"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:804
+#: camel/camel-service.c:821
 #, c-format
 msgid "Host lookup failed: %s: unknown reason"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:854
+#: camel/camel-service.c:880
 #, fuzzy
 msgid "Resolving address"
 msgstr "Synchronising \"%s\""
 
-#: camel/camel-service.c:917
+#: camel/camel-service.c:949
 msgid "Host lookup failed: host not found"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-service.c:920
+#: camel/camel-service.c:952
 msgid "Host lookup failed: unknown reason"
 msgstr ""
 
@@ -8927,7 +8936,7 @@ msgid ""
 "Issuer: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/camel-url.c:290
+#: camel/camel-url.c:290 mail/mail-tools.c:143
 #, c-format
 msgid "Could not parse URL `%s'"
 msgstr ""
@@ -9126,7 +9135,7 @@ msgstr ""
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-provider.c:80
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:267
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:69 mail/mail-config.glade.h:83
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71 mail/mail-config.glade.h:83
 msgid "Password"
 msgstr ""
 
@@ -9147,7 +9156,7 @@ msgstr ""
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:587
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:130
 #: camel/providers/nntp/camel-nntp-store.c:148
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:183
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:184
 msgid "Connection cancelled"
 msgstr ""
 
@@ -9165,12 +9174,12 @@ msgid "Failed to connect to IMAP server %s in secure mode: %s"
 msgstr "Synchronising \"%s\""
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:650
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:216
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:220
 msgid "SSL/TLS extension not supported."
 msgstr ""
 
 #: camel/providers/imap/camel-imap-store.c:681
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:257
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:261
 msgid "SSL negotiations failed"
 msgstr ""
 
@@ -9780,81 +9789,85 @@ msgstr ""
 msgid "Delete after %s day(s)"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:52 mail/mail-config.glade.h:82
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:46
+msgid "Disable support for all POP3 extensions"
+msgstr ""
+
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54 mail/mail-config.glade.h:82
 msgid "POP"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:54
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:56
 msgid "For connecting to and downloading mail from POP servers."
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:71
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:73
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using a plaintext password. This "
 "is the only option supported by many POP servers."
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:81
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-provider.c:83
 msgid ""
 "This option will connect to the POP server using an encrypted password via "
 "the APOP protocol. This may not work for all users even on servers that "
 "claim to support it."
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:186
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:187
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s (port %d): %s"
 msgstr "Synchronising \"%s\""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:215
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:244
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:256
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:219
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:248
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:260
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:354
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:358
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Could not connect to POP server %s"
 msgstr "Synchronising \"%s\""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:395
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:505
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:399
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:509
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s: No support for requested authentication "
 "mechanism."
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:411
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:415
 #, c-format
 msgid "SASL `%s' Login failed for POP server %s: %s"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:423
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:427
 #, c-format
 msgid "Cannot login to POP server %s: SASL Protocol error"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:442
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:446
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to authenticate on POP server %s: %s"
 msgstr "Synchronising \"%s\""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:464
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:468
 #, c-format
 msgid "%sPlease enter the POP password for %s@%s"
 msgstr ""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:519
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:526
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:523
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:530
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Unable to connect to POP server %s.\n"
 "Error sending password: %s"
 msgstr "Synchronising \"%s\""
 
-#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:625
+#: camel/providers/pop3/camel-pop3-store.c:629
 #, c-format
 msgid "No such folder `%s'."
 msgstr ""
@@ -10241,11 +10254,11 @@ msgstr ""
 msgid "Suggest automatic display of attachment"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:289
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:290
 msgid "Hey you, dunce. You need an account to send mail doncha know."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:481
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:483
 msgid "Click here for the address book"
 msgstr ""
 
@@ -10256,45 +10269,45 @@ msgstr ""
 #. * because that causes from_changed to be called, which
 #. * expects the reply_to fields to be initialized.
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:512
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:514
 msgid "Reply-To:"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * From
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:518
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:520
 msgid "From:"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * Subject
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:524
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:526
 msgid "Subject:"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:533
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:535
 msgid "To:"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:534
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:536
 msgid "Enter the recipients of the message"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:537
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:539
 msgid "Cc:"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:538
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:540
 msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:541
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:543
 msgid "Bcc:"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:542
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:544
 msgid ""
 "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
 "appearing in the recipient list of the message."
@@ -10303,11 +10316,11 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Post-To
 #.
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:549
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
 msgid "Post To:"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:551
+#: composer/e-msg-composer-hdrs.c:553
 msgid "Posting destination"
 msgstr ""
 
@@ -10316,76 +10329,76 @@ msgstr ""
 msgid "Attach file(s)"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:533
+#: composer/e-msg-composer.c:535
 #, fuzzy
 msgid "Could not create a PGP signature context"
 msgstr "Synchronising \"%s\""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:812
+#: composer/e-msg-composer.c:814
 #, c-format
 msgid ""
 "Error while reading file %s:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1175
+#: composer/e-msg-composer.c:1177
 msgid "File exists, overwrite?"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1193
+#: composer/e-msg-composer.c:1195
 #, c-format
 msgid "Error saving file: %s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1216
+#: composer/e-msg-composer.c:1218
 #, c-format
 msgid "Error loading file: %s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1254
+#: composer/e-msg-composer.c:1256
 #, c-format
 msgid "Error accessing file: %s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1262
+#: composer/e-msg-composer.c:1264
 msgid "Unable to retrieve message from editor"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1269
+#: composer/e-msg-composer.c:1271
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to seek on file: %s\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1276
+#: composer/e-msg-composer.c:1278
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to truncate file: %s\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1285
+#: composer/e-msg-composer.c:1287
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to copy file descriptor: %s\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1294
+#: composer/e-msg-composer.c:1296
 #, c-format
 msgid ""
 "Error autosaving message: %s\n"
 " %s"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1388
+#: composer/e-msg-composer.c:1390
 msgid ""
 "Ximian Evolution has found unsaved files from a previous session.\n"
 "Would you like to try to recover them?"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1550
+#: composer/e-msg-composer.c:1552
 #, c-format
 msgid ""
 "The message \"%s\" has not been sent.\n"
@@ -10393,34 +10406,34 @@ msgid ""
 "Do you wish to save your changes?"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1559
+#: composer/e-msg-composer.c:1561
 msgid "Warning: Modified Message"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:1591
+#: composer/e-msg-composer.c:1593
 msgid "Open file"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2015
+#: composer/e-msg-composer.c:2017
 msgid "Signature:"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2055 mail/mail-account-gui.c:1255
+#: composer/e-msg-composer.c:2057 mail/mail-account-gui.c:1261
 msgid "Autogenerated"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2900
-#: composer/e-msg-composer.c:2901
+#: composer/e-msg-composer.c:2233 composer/e-msg-composer.c:2902
+#: composer/e-msg-composer.c:2903
 msgid "Compose a message"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2932
+#: composer/e-msg-composer.c:2934
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate address selector control."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:2958
+#: composer/e-msg-composer.c:2962
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate HTML editor component.\n"
@@ -10428,13 +10441,13 @@ msgid ""
 "of gtkhtml and libgtkhtml installed.\n"
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:3026
+#: composer/e-msg-composer.c:3029
 msgid ""
 "Could not create composer window:\n"
 "Unable to activate HTML editor component."
 msgstr ""
 
-#: composer/e-msg-composer.c:4040
+#: composer/e-msg-composer.c:4045
 msgid ""
 "<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)"
 "<b>"
@@ -10590,11 +10603,6 @@ msgid ""
 "do?"
 msgstr ""
 
-#: e-util/e-component-listener.c:128
-msgid ""
-"ping_timeout_callback: could not determine if the CORBA object is nil or not"
-msgstr ""
-
 #: e-util/e-dialog-utils.c:247
 msgid ""
 "A file by that name already exists.\n"
@@ -10815,7 +10823,7 @@ msgstr "Synchronising \"%s\""
 msgid "File '%s' does not exist or is not a regular file."
 msgstr ""
 
-#: filter/filter-file.c:298
+#: filter/filter-file.c:299
 msgid "Choose a file"
 msgstr ""
 
@@ -10830,7 +10838,7 @@ msgid "You must specify a folder."
 msgstr "Synchronising \"%s\""
 
 #: filter/filter-folder.c:243 filter/vfolder-rule.c:438
-#: mail/mail-account-gui.c:1504 mail/mail-account-gui.c:1518
+#: mail/mail-account-gui.c:1510 mail/mail-account-gui.c:1524
 msgid "Select Folder"
 msgstr ""
 
@@ -10841,32 +10849,32 @@ msgid ""
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:68
-#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1404
+#: filter/filter-label.c:121 filter/libfilter-i18n.h:26 mail/mail-config.c:65
+#: mail/mail-config.glade.h:62 shell/e-config-upgrade.c:1411
 msgid "Important"
 msgstr ""
 
 #. red
-#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:69
-#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1405
+#: filter/filter-label.c:122 mail/mail-config.c:66
+#: mail/mail-config.glade.h:129 shell/e-config-upgrade.c:1412
 msgid "Work"
 msgstr ""
 
 #. orange
-#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:70 mail/mail-config.glade.h:84
-#: shell/e-config-upgrade.c:1406
+#: filter/filter-label.c:123 mail/mail-config.c:67 mail/mail-config.glade.h:84
+#: shell/e-config-upgrade.c:1413
 msgid "Personal"
 msgstr ""
 
 #. forest green
-#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:71
-#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1407
+#: filter/filter-label.c:124 mail/mail-config.c:68
+#: mail/mail-config.glade.h:120 shell/e-config-upgrade.c:1414
 msgid "To Do"
 msgstr ""
 
 #. blue
-#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:72 mail/mail-config.glade.h:66
-#: shell/e-config-upgrade.c:1408
+#: filter/filter-label.c:125 mail/mail-config.c:69 mail/mail-config.glade.h:66
+#: shell/e-config-upgrade.c:1415
 msgid "Later"
 msgstr ""
 
@@ -11129,7 +11137,7 @@ msgstr ""
 msgid "is not Flagged"
 msgstr ""
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1796
+#: filter/libfilter-i18n.h:35 mail/folder-browser.c:1800
 msgid "Label"
 msgstr ""
 
@@ -11190,7 +11198,7 @@ msgstr ""
 msgid "Score"
 msgstr ""
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1819
+#: filter/libfilter-i18n.h:50 mail/mail-callbacks.c:1820
 msgid "Sender"
 msgstr ""
 
@@ -11227,8 +11235,8 @@ msgstr ""
 msgid "Stop Processing"
 msgstr ""
 
-#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:933
-#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:307
+#: filter/libfilter-i18n.h:60 mail/mail-format.c:934
+#: mail/message-list.etspec.h:13 mail/message-tag-followup.c:305
 msgid "Subject"
 msgstr ""
 
@@ -11236,7 +11244,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unset Status"
 msgstr ""
 
-#: filter/rule-context.c:661 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
+#: filter/rule-context.c:664 filter/rule-editor.c:241 filter/rule-editor.c:326
 #: mail/mail-vfolder.c:917
 #, c-format
 msgid "Rule name '%s' is not unique, choose another."
@@ -11307,8 +11315,8 @@ msgid "Scanning %s"
 msgstr "Synchronise \"%s\""
 
 #: importers/elm-importer.c:525 importers/netscape-importer.c:2128
-#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:116
-#: mail/folder-browser-ui.c:359 mail/importers/elm-importer.c:526
+#: importers/pine-importer.c:637 mail/component-factory.c:117
+#: mail/folder-browser-ui.c:360 mail/importers/elm-importer.c:526
 #: mail/importers/netscape-importer.c:2085 mail/importers/pine-importer.c:572
 #: my-evolution/my-evolution.glade.h:4
 msgid "Mail"
@@ -11486,263 +11494,263 @@ msgstr ""
 msgid "Mail Preferences"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:116
+#: mail/component-factory.c:117
 msgid "Folder containing mail"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 msgid "Public Mail"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:117
+#: mail/component-factory.c:118
 msgid "Public folder containing mail"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 msgid "Virtual Trash"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:118
+#: mail/component-factory.c:119
 msgid "Virtual Trash folder"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:146
+#: mail/component-factory.c:147
 msgid "This folder cannot contain messages."
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 msgid "Properties..."
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:440
+#: mail/component-factory.c:441
 msgid "Change this folder's properties"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:818
+#: mail/component-factory.c:819
 msgid ""
 "Some of your mail settings seem corrupt, please check that everything is in "
 "order."
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:998
+#: mail/component-factory.c:1000
 msgid "You have not set a mail transport method"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1021
+#: mail/component-factory.c:1023
 msgid "You have unsent messages, do you wish to quit anyway?"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 msgid "New Mail Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1061
+#: mail/component-factory.c:1063
 msgid "_Mail Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1062
+#: mail/component-factory.c:1064
 msgid "Compose a new mail message"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 #, fuzzy
 msgid "New Message Post"
 msgstr "Colours"
 
-#: mail/component-factory.c:1070
+#: mail/component-factory.c:1072
 msgid "_Post Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1071
+#: mail/component-factory.c:1073
 msgid "Post a new mail message"
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1354
+#: mail/component-factory.c:1365
 msgid "Connecting..."
 msgstr ""
 
-#: mail/component-factory.c:1365
+#: mail/component-factory.c:1376
 msgid "Cannot register storage with shell"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:485
+#: mail/folder-browser-ui.c:486
 #, c-format
 msgid "Properties for \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser-ui.c:487
+#: mail/folder-browser-ui.c:488
 msgid "Properties"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:330 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
+#: mail/folder-browser.c:327 mail/mail-display.c:394 mail/mail-display.c:942
 #, c-format
 msgid "Could not create temporary directory: %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:785
+#: mail/folder-browser.c:782
 #, c-format
 msgid "%d new"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:788 mail/folder-browser.c:796
-#: mail/folder-browser.c:799
+#: mail/folder-browser.c:785 mail/folder-browser.c:793
+#: mail/folder-browser.c:796
 msgid ", "
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:790
+#: mail/folder-browser.c:787
 #, c-format
 msgid "%d hidden"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:792
+#: mail/folder-browser.c:789
 #, c-format
 msgid "%d visible"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:797
+#: mail/folder-browser.c:794
 #, c-format
 msgid "%d selected"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:802
+#: mail/folder-browser.c:799
 #, c-format
 msgid "%d unsent"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:804
+#: mail/folder-browser.c:801
 #, c-format
 msgid "%d sent"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:806
+#: mail/folder-browser.c:803
 #, c-format
 msgid "%d total"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1185
+#: mail/folder-browser.c:1182
 msgid "Create _Virtual Folder From Search..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1732
+#: mail/folder-browser.c:1736
 msgid "VFolder on _Subject"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1733
+#: mail/folder-browser.c:1737
 msgid "VFolder on Se_nder"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1734
+#: mail/folder-browser.c:1738
 msgid "VFolder on _Recipients"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1735
+#: mail/folder-browser.c:1739
 msgid "VFolder on Mailing _List"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1739
+#: mail/folder-browser.c:1743
 msgid "Filter on Sub_ject"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1740
+#: mail/folder-browser.c:1744
 msgid "Filter on Sen_der"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1741
+#: mail/folder-browser.c:1745
 msgid "Filter on Re_cipients"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1742 mail/folder-browser.c:2066
+#: mail/folder-browser.c:1746 mail/folder-browser.c:2070
 msgid "Filter on _Mailing List"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1760
+#: mail/folder-browser.c:1764
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1762
+#: mail/folder-browser.c:1766
 msgid "_Print"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1766 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: mail/folder-browser.c:1770 ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1767 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
+#: mail/folder-browser.c:1771 ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 msgid "Reply to _List"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1768 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
+#: mail/folder-browser.c:1772 ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Reply to _All"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1769
+#: mail/folder-browser.c:1773
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1773
+#: mail/folder-browser.c:1777
 msgid "Follo_w Up..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1774
+#: mail/folder-browser.c:1778
 msgid "Fla_g Completed"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1775
+#: mail/folder-browser.c:1779
 #, fuzzy
 msgid "Cl_ear Flag"
 msgstr "Colours"
 
 #. separator here?
-#: mail/folder-browser.c:1779 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: mail/folder-browser.c:1783 ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 msgid "Mar_k as Read"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1780
+#: mail/folder-browser.c:1784
 msgid "Mark as _Unread"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1781
+#: mail/folder-browser.c:1785
 msgid "Mark as _Important"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1782
+#: mail/folder-browser.c:1786
 msgid "_Mark as Unimportant"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1787
+#: mail/folder-browser.c:1791
 msgid "U_ndelete"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1791
+#: mail/folder-browser.c:1795
 msgid "Mo_ve to Folder..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1792 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
+#: mail/folder-browser.c:1796 ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 msgid "_Copy to Folder..."
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1800
+#: mail/folder-browser.c:1804
 msgid "Add Sender to Address_book"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1804
+#: mail/folder-browser.c:1808
 msgid "Appl_y Filters"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:1808
+#: mail/folder-browser.c:1812
 msgid "Crea_te Rule From Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:2067
+#: mail/folder-browser.c:2071
 msgid "VFolder on M_ailing List"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:2069
+#: mail/folder-browser.c:2073
 #, c-format
 msgid "Filter on _Mailing List (%s)"
 msgstr ""
 
-#: mail/folder-browser.c:2070
+#: mail/folder-browser.c:2074
 #, c-format
 msgid "VFolder on M_ailing List (%s)"
 msgstr ""
@@ -11828,19 +11836,19 @@ msgstr ""
 msgid "Evolution Account Editor"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-account-gui.c:751 mail/mail-config.glade.h:149
+#: mail/mail-account-gui.c:752 mail/mail-config.glade.h:149
 msgid "_Host:"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-account-gui.c:755 mail/mail-config.glade.h:123
+#: mail/mail-account-gui.c:756 mail/mail-config.glade.h:123
 msgid "User_name:"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-account-gui.c:759 mail/mail-config.glade.h:156
+#: mail/mail-account-gui.c:760 mail/mail-config.glade.h:156
 msgid "_Path:"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-account-gui.c:1881
+#: mail/mail-account-gui.c:1887
 msgid "You may not create two accounts with the same name."
 msgstr ""
 
@@ -11986,81 +11994,81 @@ msgid ""
 "Send anyway?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:471
+#: mail/mail-callbacks.c:472
 msgid "You must specify recipients in order to send this message."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:723
+#: mail/mail-callbacks.c:724
 msgid ""
 "Unable to open the drafts folder for this account.\n"
 "Would you like to use the default drafts folder?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1188
+#: mail/mail-callbacks.c:1189
 msgid "an unknown sender"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1192
+#: mail/mail-callbacks.c:1193
 msgid "On %a, %Y-%m-%d at %H:%M, %%s wrote:"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1699 mail/message-browser.c:123
+#: mail/mail-callbacks.c:1700 mail/message-browser.c:132
 msgid "Move message(s) to"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:1701 mail/message-browser.c:125
+#: mail/mail-callbacks.c:1702 mail/message-browser.c:134
 msgid "Copy message(s) to"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2345
+#: mail/mail-callbacks.c:2344
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to edit all %d messages?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2361
+#: mail/mail-callbacks.c:2360
 msgid ""
 "You may only edit messages saved\n"
 "in the Drafts folder."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2394
+#: mail/mail-callbacks.c:2393
 msgid ""
 "You may only resend messages\n"
 "in the Sent folder."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2404
+#: mail/mail-callbacks.c:2403
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to resend all %d messages?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2425
+#: mail/mail-callbacks.c:2424
 msgid "No Message Selected"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2466
+#: mail/mail-callbacks.c:2465
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Cannot save to `%s'\n"
 " %s"
 msgstr "Synchronising \"%s\""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2471
+#: mail/mail-callbacks.c:2470
 #, c-format
 msgid ""
 "`%s' already exists.\n"
 "Overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2512
+#: mail/mail-callbacks.c:2511
 msgid "Save Message As..."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2514
+#: mail/mail-callbacks.c:2513
 msgid "Save Messages As..."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2688
+#: mail/mail-callbacks.c:2686
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all messages marked as\n"
 "deleted. If you continue, you will not be able to recover these messages.\n"
@@ -12068,37 +12076,37 @@ msgid ""
 "Really erase these messages?"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2783
+#: mail/mail-callbacks.c:2781
 #, c-format
 msgid ""
 "Error loading filter information:\n"
 "%s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2791
+#: mail/mail-callbacks.c:2789
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2832
+#: mail/mail-callbacks.c:2830
 #, c-format
 msgid "Page %d of %d"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2888
+#: mail/mail-callbacks.c:2886
 msgid "Print Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:2955
+#: mail/mail-callbacks.c:2954
 msgid "Printing of message failed"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-callbacks.c:3148
+#: mail/mail-callbacks.c:3147
 #, c-format
 msgid "Are you sure you want to open all %d messages in separate windows?"
 msgstr ""
 
 #: mail/mail-composer-prefs.c:226 mail/mail-composer-prefs.c:349
-#: mail/mail-config.c:1362
+#: mail/mail-config.c:1376
 msgid "Unnamed"
 msgstr ""
 
@@ -12172,11 +12180,11 @@ msgid ""
 "purposes only."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-config.c:1066
+#: mail/mail-config.c:1080
 msgid "Checking Service"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-config.c:1144 mail/mail-config.c:1148
+#: mail/mail-config.c:1158 mail/mail-config.c:1162
 msgid "Connecting to server..."
 msgstr ""
 
@@ -12824,19 +12832,19 @@ msgstr ""
 msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %P"
 msgstr "%a %d/%m/%Y %I:%M %p"
 
-#: mail/mail-display.c:2256
+#: mail/mail-display.c:2255
 msgid "Open Link in Browser"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-display.c:2257
+#: mail/mail-display.c:2256
 msgid "Copy Link Location"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-display.c:2259
+#: mail/mail-display.c:2258
 msgid "Save Link as (FIXME)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-display.c:2261
+#: mail/mail-display.c:2260
 msgid "Save Image as..."
 msgstr ""
 
@@ -12850,84 +12858,84 @@ msgstr "Synchronise \"%s\""
 msgid "%s attachment"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1366 mail/mail-format.c:1435
-#: mail/mail-format.c:1555 mail/mail-format.c:1679 mail/mail-format.c:1704
+#: mail/mail-format.c:707 mail/mail-format.c:1370 mail/mail-format.c:1439
+#: mail/mail-format.c:1559 mail/mail-format.c:1683 mail/mail-format.c:1708
 msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:784 mail/message-list.etspec.h:2
+#: mail/mail-format.c:785 mail/message-list.etspec.h:2
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:870
+#: mail/mail-format.c:871
 msgid "Bad Address"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:911 mail/message-list.etspec.h:7
-#: mail/message-tag-followup.c:303
+#: mail/mail-format.c:912 mail/message-list.etspec.h:7
+#: mail/message-tag-followup.c:301
 msgid "From"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:915
+#: mail/mail-format.c:916
 msgid "Reply-To"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:920 mail/message-list.etspec.h:14
+#: mail/mail-format.c:921 mail/message-list.etspec.h:14
 msgid "To"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:925
+#: mail/mail-format.c:926
 msgid "Cc"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:930
+#: mail/mail-format.c:931
 msgid "Bcc"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1478
+#: mail/mail-format.c:1482
 msgid ""
 "This message is digitally signed. Click the lock icon for more information."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1506
+#: mail/mail-format.c:1510
 #, fuzzy
 msgid "Could not create a PGP verfication context"
 msgstr "Synchronising \"%s\""
 
-#: mail/mail-format.c:1514
+#: mail/mail-format.c:1518
 msgid "This message is digitally signed and has been found to be authentic."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1521
+#: mail/mail-format.c:1525
 msgid "This message is digitally signed but can not be proven to be authentic."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1785
+#: mail/mail-format.c:1789
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1796
+#: mail/mail-format.c:1800
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1799
+#: mail/mail-format.c:1803
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1826
+#: mail/mail-format.c:1830
 #, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1832
+#: mail/mail-format.c:1836
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-format.c:1834
+#: mail/mail-format.c:1838
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr ""
 
@@ -13024,7 +13032,7 @@ msgstr ""
 msgid "Failed on message %d of %d"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:580
+#: mail/mail-ops.c:750 mail/mail-send-recv.c:581
 msgid "Complete."
 msgstr ""
 
@@ -13085,7 +13093,7 @@ msgstr ""
 msgid "Emptying trash in '%s'"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:480
+#: mail/mail-ops.c:1643 my-evolution/e-summary-mail.c:483
 #: shell/e-local-storage.c:1151
 msgid "Local Folders"
 msgstr ""
@@ -13145,39 +13153,35 @@ msgstr ""
 msgid "Reconnecting to %s"
 msgstr "Synchronise \"%s\""
 
-#: mail/mail-search.c:153
+#: mail/mail-search.c:154
 msgid "(Untitled Message)"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:235
+#: mail/mail-search.c:236
 msgid "Untitled Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:237
+#: mail/mail-search.c:238
 msgid "Empty Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:285
+#: mail/mail-search.c:287
 msgid "Find in Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:288
-msgid "Search"
-msgstr ""
-
-#: mail/mail-search.c:316
+#: mail/mail-search.c:320
 msgid "Case Sensitive"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:318
+#: mail/mail-search.c:322
 msgid "Search Forward"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:338
+#: mail/mail-search.c:342
 msgid "Find:"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-search.c:342
+#: mail/mail-search.c:346
 msgid "Matches:"
 msgstr ""
 
@@ -13185,55 +13189,55 @@ msgstr ""
 msgid "Cancelling..."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:253
+#: mail/mail-send-recv.c:254
 #, c-format
 msgid "Server: %s, Type: %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:255
+#: mail/mail-send-recv.c:256
 #, c-format
 msgid "Path: %s, Type: %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:257
+#: mail/mail-send-recv.c:258
 #, c-format
 msgid "Type: %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:305
+#: mail/mail-send-recv.c:306
 msgid "Send & Receive Mail"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:306
+#: mail/mail-send-recv.c:307
 msgid "Cancel _All"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:388
+#: mail/mail-send-recv.c:389
 msgid "Updating..."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-send-recv.c:389 mail/mail-send-recv.c:445
+#: mail/mail-send-recv.c:390 mail/mail-send-recv.c:446
 msgid "Waiting..."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-session.c:225
+#: mail/mail-session.c:226
 msgid "User canceled operation."
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-session.c:258
+#: mail/mail-session.c:259
 #, c-format
 msgid "Enter Password for %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-session.c:260
+#: mail/mail-session.c:261
 msgid "Enter Password"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-session.c:283
+#: mail/mail-session.c:284
 msgid "_Remember this password"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-session.c:284
+#: mail/mail-session.c:285
 msgid "_Remember this password for the remainder of this session"
 msgstr ""
 
@@ -13269,16 +13273,16 @@ msgstr ""
 msgid "Name:"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-tools.c:269
+#: mail/mail-tools.c:276
 #, c-format
 msgid "Forwarded message - %s"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-tools.c:271
+#: mail/mail-tools.c:278
 msgid "Forwarded message"
 msgstr ""
 
-#: mail/mail-tools.c:431
+#: mail/mail-tools.c:438
 msgid "Forwarded Message"
 msgstr ""
 
@@ -13324,76 +13328,76 @@ msgstr ""
 msgid "New VFolder"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-browser.c:224
+#: mail/message-browser.c:233
 msgid "(No subject)"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-browser.c:226
+#: mail/message-browser.c:235
 #, c-format
 msgid "%s - Message"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:740
+#: mail/message-list.c:741
 msgid "Unseen"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:741
+#: mail/message-list.c:742
 msgid "Seen"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:742
+#: mail/message-list.c:743
 msgid "Answered"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:743
+#: mail/message-list.c:744
 msgid "Multiple Unseen Messages"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:744
+#: mail/message-list.c:745
 msgid "Multiple Messages"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:748
+#: mail/message-list.c:749
 msgid "Lowest"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:749
+#: mail/message-list.c:750
 msgid "Lower"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:753
+#: mail/message-list.c:754
 msgid "Higher"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:754
+#: mail/message-list.c:755
 msgid "Highest"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:1083
+#: mail/message-list.c:1072
 msgid "?"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:1090
+#: mail/message-list.c:1079
 msgid "Today %l:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:1099
+#: mail/message-list.c:1088
 msgid "Yesterday %l:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:1111
+#: mail/message-list.c:1100
 msgid "%a %l:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:1119
+#: mail/message-list.c:1108
 msgid "%b %d %l:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:1121
+#: mail/message-list.c:1110
 msgid "%b %d %Y"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-list.c:2630
+#: mail/message-list.c:2649
 msgid "Generating message list"
 msgstr ""
 
@@ -13462,7 +13466,7 @@ msgstr ""
 msgid "Review"
 msgstr ""
 
-#: mail/message-tag-followup.c:283 mail/message-tags.glade.h:3
+#: mail/message-tag-followup.c:281 mail/message-tags.glade.h:3
 msgid "Flag to Follow Up"
 msgstr ""
 
@@ -23499,11 +23503,11 @@ msgstr ""
 msgid "%A, %B %e %Y"
 msgstr ""
 
-#: my-evolution/e-summary.c:531
+#: my-evolution/e-summary.c:533
 msgid "Please wait..."
 msgstr ""
 
-#: my-evolution/e-summary.c:620 ui/my-evolution.xml.h:2
+#: my-evolution/e-summary.c:622 ui/my-evolution.xml.h:2
 msgid "Print Summary"
 msgstr ""
 
@@ -25196,7 +25200,7 @@ msgstr ""
 
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:586
 #: shell/e-shell-user-creatable-items-handler.c:642
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:106
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:109
 msgid "New"
 msgstr ""
 
@@ -27504,37 +27508,39 @@ msgstr ""
 msgid "Western European"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:88 widgets/misc/e-charset-picker.c:89
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:90
 #, fuzzy
 msgid "Traditional"
 msgstr "Organisation"
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:89 widgets/misc/e-charset-picker.c:90
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:91 widgets/misc/e-charset-picker.c:92
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:93 widgets/misc/e-charset-picker.c:94
 msgid "Simplified"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:94
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
 msgid "Ukrainian"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:97
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:100
 msgid "Visual"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:185
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:168
 #, c-format
 msgid "Unknown character set: %s"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:230 widgets/misc/e-charset-picker.c:459
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:213 widgets/misc/e-charset-picker.c:442
 msgid "Character Encoding"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:239
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:222
 msgid "Enter the character set to use"
 msgstr ""
 
-#: widgets/misc/e-charset-picker.c:335
+#: widgets/misc/e-charset-picker.c:318
 msgid "Other..."
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2a98c6ff5b..ed3e8d35a1 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
author	Ettore Perazzoli <ettore@src.gnome.org>	2003-06-26 04:16:03 +0800
committer	Ettore Perazzoli <ettore@src.gnome.org>	2003-06-26 04:16:03 +0800
commit	a91b21e7d083611c6f2e2d080ccda1cdbd7cf7c0 (patch)
tree	50a640005760027ef0abf64b0510b814869452df /po
parent	b6bb527a9c8626e4a07e2da9988d066017e329d3 (diff)
download	gsoc2013-evolution-a91b21e7d083611c6f2e2d080ccda1cdbd7cf7c0.tar.gz gsoc2013-evolution-a91b21e7d083611c6f2e2d080ccda1cdbd7cf7c0.tar.zst gsoc2013-evolution-a91b21e7d083611c6f2e2d080ccda1cdbd7cf7c0.zip