Katoob is a light weight, multi lingual, 
BIDI-aware text editor based on the Gtk+ 2 
library. It supports opening and saving files 
in multiple encodings. The main support was 
for Arabic language but more languages are
currently supported.

WWW: http://www.arabeyes.org/project.php?proj=Katoob