Tool for managing notes within a hierarchical tree