English abstract: It is a German communication protocol used over modem lines, a mail and news gateway compliant with the German "GATEBAU" regulations. It is the native protocol for z-netz newsgroups. UNIX-Connect kann sehr vielseitig eingesetzt werden. Entwickelt wurde es, um ein Unix-System als Server im Z-NETZ (im alten Sinne) einsetzen zu koennen. Nebeneffekt ist die Gateway-Funktion. Gerade die Gateway-Routinen sind relativ gut portabel (ANSI-C ohne wesentliche UNIX-Einfluesse), und daher bereits auf anderen Computertypen realisiert worden. Bei den Online-Routinen ist das schwieriger, aber nicht unmoeglich. UNIX-Connect kann auch als Point benutzt werden - also um am heimischen Linux-System die Nachrichten aus der Z-NETZ MailBox vor Ort im ELM oder NN zu lesen. Dieser Einsatzmoeglichkeit widmet die Dokumentation ein eigenes Kapitel, da hierbei sehr viele Konfigurationsprobleme von vornherein vermieden werden koennen. FTP: ftp://unix-connect.sf.net/pub/unix-connect/ FTP: ftp://ftp.dinoex.org/pub/unix-connect/ WWW: http://www.dinoex.de/unix-connect.html