ircd-hybrid has now been installed. You should now copy ${PREFIX}/etc/ircd/*.sample to ${PREFIX}/etc/ircd/*, and them to suit your needs. Please note: you should copy _all_ the sample files to the corresponding configuration file, even if you just leave it empty, otherwise ircd-hybrid may refuse to start. You may then start the server by running: ${PREFIX}/etc/rc.d/ircd.sh start