xfce4-xmms-plugin lets user control XMMS or Audacious players.

WWW: http://goodies.xfce.org/projects/panel-plugins/xfce4-xmms-plugin