--- lib/ir/grundform.c.orig    Sat Jul 22 06:56:48 2000
+++ lib/ir/grundform.c Sat Jul 22 07:44:53 2000
@@ -9,7 +9,7 @@
  * Update Count    : 50
  * Status          : Unknown, Use with caution!
  * 
- * (C) Copyright 1996, Universität Dortmund, all rights reserved.
+ * (C) Copyright 1996, UniversitçÕ Dortmund, all rights reserved.
  * 
  */
 #include "../config.h"
@@ -169,7 +169,7 @@
 {
   if (!my_perl_inited)   init_perl(NULL);
   if (!my_module_loaded) {
-    require_pv("Text/German.pm");
+    perl_require_pv("Text/German.pm");
     my_module_loaded = 1;
   }
   return(call_reduce("Text::German::cache_reduce", word));
@@ -181,7 +181,7 @@
 {
   if (!my_perl_inited)   init_perl(NULL);
   if (!my_module_loaded) {
-    require_pv("Text/German.pm");
+    perl_require_pv("Text/German.pm");
     my_module_loaded = 1;
   }
   return (call_reduce("Text::German::stem", word));