Markaby is a templating language for Ruby, with a plugin for Rails, which allows you to write HTML templates in pure-Ruby (a la Builder.) WWW: http://markaby.rubyforge.org/