--- ./src/configure.orig	Fri Aug  1 13:24:59 2003
+++ ./src/configure	Fri Aug  1 13:24:59 2003
@@ -7299,7 +7299,7 @@
       ac_prev=prefix ;;
     -prefix=* | --prefix=* | --prefi=* | --pref=* | --pre=* | --pr=* | --p=*)
       ;;
-    *) ac_sub_configure_args="$ac_sub_configure_args $ac_arg" ;;
+    *) ac_sub_configure_args="$ac_arg" ;;
     esac
   done