--- configure.orig	2008-01-21 11:22:47.000000000 +0100
+++ configure	2008-03-22 00:28:15.000000000 +0100
@@ -22421,7 +22421,7 @@
 	have_gio=yes
 fi
 
-if test "2.2" == "$LIBSOUP_API"
+if test "2.2" = "$LIBSOUP_API"
 then
 
 cat >>confdefs.h <<\_ACEOF
@@ -22430,7 +22430,7 @@
 
 fi
 
-if test "yes" == "$have_gio"
+if test "yes" = "$have_gio"
 then
   LIBEPC_CFLAGS="$LIBEPC_CFLAGS $GIO_CFLAGS"
   LIBEPC_LIBS="$LIBEPC_LIBS $GIO_LIBS"