1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
|
! Chinese localization resources for XEmacs
! Author: Clem Chuang (b5506056@csie.ntu.edu.tw)
! modify from /usr/local/lib/xemacs-20.4/etc/app-defaults/ja/Emacs
!
! Updated by Jing-Tang Keith Jang (keith@FreeBSD.org)
!
! This file is consisted of two parts. The first one is a Big5-localized
! menu, and the second one sets XIM servers, fonts, and other X-related
! resources, thus it can be put in ${X11}/lib/X11/app-defaults.
! Search for XRESOURCES to go directly to part 2.
!
! Part 1: Big5-localized menus
!
! Pulldown menu internationalization. The first line of the file
! "Emacs*XlwMenu.resourceLabels: True" has to be there to make sure
! all the labelString will be read and displayed by X.
Emacs*XlwMenu.resourceLabels: True
!!! Default Menubar Top Level
Emacs*XlwMenu.file.labelString: ÀÉ®×
Emacs*XlwMenu.edit.labelString: ½s¿è
Emacs*XlwMenu.mule.labelString: ¦h°ê»y¨¥
Emacs*XlwMenu.apps.labelString: À³¥Îµ{¦¡
Emacs*XlwMenu.options.labelString: ¿ï¶µ
Emacs*XlwMenu.tools.labelString: ¤u¨ã
Emacs*XlwMenu.help.labelString: »¡©ú
!! File menu
Emacs*XlwMenu.open___.labelString: ¶}ÀÉ...
Emacs*XlwMenu.openInOtherWindow___.labelString: ¶}±Ò¦b·s Window ¤¤...
Emacs*XlwMenu.openInNewFrame___.labelString: ¶}±Ò¦b·s Frame ¤¤...
Emacs*XlwMenu.insertFile___.labelString: ´¡¤JÀÉ®×...
Emacs*XlwMenu.viewFile___.labelString: Æ[¬ÝÀÉ®×...
Emacs*XlwMenu.save.labelString: ¦sÀÉ:
Emacs*XlwMenu.saveAs___.labelString: ¦s¦¨·sÀÉ
Emacs*XlwMenu.saveSomeBuffers.labelString: ¿ï¾Ü©ÊÀx¦s
Emacs*XlwMenu.printBuffer.labelString: ¦C¦L:
Emacs*XlwMenu.prettyPrintBuffer.labelString: °ª«~½è¦C¦L:
Emacs*XlwMenu.newFrame.labelString: ¶}·s Frame
Emacs*XlwMenu.frameOnOtherDisplay___.labelString: ¦b§Oªº Display ¤W¶}·s Frame
Emacs*XlwMenu.deleteFrame.labelString: ®ø°£ Frame
Emacs*XlwMenu.splitWindow.labelString: ¤À³Î Window
Emacs*XlwMenu.unSplitKeepThis.labelString: ©ñ¤j³oÓ Window
Emacs*XlwMenu.unSplitKeepOthers.labelString: ÁY¤p³oÓ Window
Emacs*XlwMenu.revertBuffer.labelString: ´_ì¦^ìÀÉ®×:
Emacs*XlwMenu.deleteBuffer.labelString: ²M°£ buffer:
Emacs*XlwMenu.exitXEmacs.labelString: Â÷¶} XEmacs
!! Edit menu
Emacs*XlwMenu.undo.labelString: ´_ì
Emacs*XlwMenu.cut.labelString: °Å¤U
Emacs*XlwMenu.copy.labelString: ½Æ»s
Emacs*XlwMenu.paste.labelString: ¶K¤W
Emacs*XlwMenu.clear.labelString: ®ø¥h
Emacs*XlwMenu.search___.labelString: ·j¯Á...
Emacs*XlwMenu.searchBackward___.labelString: ¦V«á·j¯Á...
Emacs*XlwMenu.replace___.labelString: ¸m´«...
Emacs*XlwMenu.searchRegexp___.labelString: ·j¯Á(Regexp)...
Emacs*XlwMenu.searchBackwardRegexp___.labelString: ¦V«á·j¯Á(Regexp)...
Emacs*XlwMenu.replaceRegexp___.labelString: ¸m´«(Regexp)...
Emacs*XlwMenu.bookmarks.labelString: ®Ññ
Emacs*XlwMenu.gotoLine___.labelString: ¸õ¨ì¬Y¤@¦æ...
Emacs*XlwMenu.whatLine.labelString: ¥Ø«e¦æ¸¹
Emacs*XlwMenu.startMacroRecording.labelString: ¶}©l¿ý Macro
Emacs*XlwMenu.endMacroRecording.labelString: µ²§ô¿ý Macro
Emacs*XlwMenu.showMessageLog.labelString: Åã¥Ü°T®§¬ö¿ý
Emacs*XlwMenu.executeLastMacro.labelString: °õ¦æ³Ìªñªº
Emacs*XlwMenu.jumpToBookmark.labelString: ¸õ¨ì®Ññ
Emacs*XlwMenu.setBookmark.labelString: ³]©w®Ññ
Emacs*XlwMenu.insertContents.labelString: ´¡¤J¤º®e
Emacs*XlwMenu.insertLocation.labelString: ´¡¤J¦ì¸m
Emacs*XlwMenu.renameBookmark.labelString: «·s©R¦W
Emacs*XlwMenu.deleteBookmark.labelString: §R°£
Emacs*XlwMenu.editBookmarkList.labelString: ½s¿è®Ññ¦Cªí
Emacs*XlwMenu.saveBookmarks.labelString: Àx¦s®Ññ
Emacs*XlwMenu.saveBookmarksAs___.labelString: ±N®Ññ¦s¦¨...
Emacs*XlwMenu.loadABookmarkFile.labelString: Ū¤J®ÑñÀÉ
!! Apps menu
Emacs*XlwMenu.readMailVM___.labelString: Ū«H (¨Ï¥Î VM)...
Emacs*XlwMenu.readMailMH___.labelString: Ū«H (¨Ï¥Î MH)...
Emacs*XlwMenu.sendMail___.labelString: ±H«H...
Emacs*XlwMenu.browseTheWeb.labelString: ¬yÄý WWW
Emacs*XlwMenu.spellCheckBuffer.labelString: «÷¦rÀˬdµ{¦¡
Emacs*XlwMenu.toggleVIEmulation.labelString: ¼ÒÀÀ vi
Emacs*XlwMenu.calendar.labelString: ¤ë¾ä
Emacs*XlwMenu.games.labelString: ¹CÀ¸
Emacs*XlwMenu.3MonthCalendar.labelString: ³Ìªñ¤TÓ¤ë
Emacs*XlwMenu.diary.labelString: ¤é°O
Emacs*XlwMenu.holidays.labelString: ¸`¤é
Emacs*XlwMenu.phasesOfTheMoon.labelString: ¤ë«G
Emacs*XlwMenu.sunriseSunset.labelString: ¤é¥X/¤é¸¨
Emacs*XlwMenu.quoteFromZippy.labelString: Zippy ®æ¨¥¶°
Emacs*XlwMenu.psychoanalyst.labelString: ºë¯«Âå¥Í
Emacs*XlwMenu.mineGame.labelString: ½ò¦a¹p
Emacs*XlwMenu.tetris.labelString: «Xù«ä¤è¶ô
Emacs*XlwMenu.psychoanalyzeZippy.labelString: ºë¯«¤ÀªR Zippy!
Emacs*XlwMenu.randomFlames.labelString: ¬¡±o¤£@·Ð
Emacs*XlwMenu.dunnetAdventure.labelString: Dunnet («_ÀI)
Emacs*XlwMenu.towersOfHanoi.labelString: ªe¤º¤§¶ð
Emacs*XlwMenu.gameOfLife.labelString: ¥Í©R¹CÀ¸
Emacs*XlwMenu.multiplicationPuzzle.labelString: ¼ªk¹CÀ¸
!! Options menu
Emacs*XlwMenu.readOnly.labelString: °ßŪ
Emacs*XlwMenu.editingOptions.labelString: ½s¿è¿ï¶µ
Emacs*XlwMenu.generalOptions.labelString: ¤@¯ë¿ï¶µ
Emacs*XlwMenu.printingOptions.labelString: ¦C¦L¿ï¶µ
Emacs*XlwMenu.otherWindowLocation.labelString: "¨ä¥¦ Window" ªº¦ì¸m
Emacs*XlwMenu.syntaxHighlighting.labelString: ¨Ì»yªk Highlighting
Emacs*XlwMenu.parenHighlighting.labelString: ¹ï¬A¸¹ Hightlighting
Emacs*XlwMenu.frameAppearance.labelString: Frame ¥~Æ[
Emacs*XlwMenu.menubarAppearance.labelString: ¿ï³æ¥~Æ[
Emacs*XlwMenu.toolbarAppearance.labelString: ¤u¨ã¦C¥~Æ[
Emacs*XlwMenu.mouse.labelString: ·Æ¹«
Emacs*XlwMenu.openURLsWith.labelString: ¤º©wÂsÄý¾¹
Emacs*XlwMenu.browseFaces___.labelString: ÂsÄý Faces...
Emacs*XlwMenu.font.labelString: ¦r§Î
Emacs*XlwMenu.size.labelString: ¤j¤p
Emacs*XlwMenu.weight.labelString: ¦rÅé
Emacs*XlwMenu.languageEnvironment.labelString: »y¨¥Àô¹Ò
Emacs*XlwMenu.saveOptions.labelString: Àx¦s¿ï¶µ
!! Options -> Editing
Emacs*XlwMenu.overstrike.labelString: Âл\
Emacs*XlwMenu.caseSensitiveSearch.labelString: ¦b·j¯Á®É°Ï¤À¤j¤p¼g
Emacs*XlwMenu.caseMatchingReplace.labelString: ¦b¸m´«®É°Ï¤À¤j¤p¼g
Emacs*XlwMenu.autoDeleteSelection.labelString: ¦Û°Ê§R°£ Selection
Emacs*XlwMenu.mousePasteAtTextCursor.labelString: ·Æ¹«¶K¦b¦b¤å¦r´å¼Ð³B
!! Options -> General
Emacs*XlwMenu.debugOnError.labelString: ¦b¿ù»~®É Debug
Emacs*XlwMenu.debugOnQuit.labelString: ¦bµ²§ô®É Debug
!! Options -> Printing Options
Emacs*XlwMenu.commandLineSwitchesForLprLp___.labelString: lp/lpr ªº©R¥O¦C°Ñ³N
Emacs*XlwMenu.prettyPrintWithColor.labelString: ¦b°ª«~½è¦C¦L¤U¦L±m¦â
Emacs*XlwMenu.prettyPrintPaperSize.labelString: °ª«~½è¦C¦Lªº¯È±i¤j¤p
!! Options -> Other Window
Emacs*XlwMenu.alwaysInSameFrame.labelString: Á`¬O¦b¦P¤@Ó Frame
Emacs*XlwMenu.otherFrame2FramesMax.labelString: ¨ä¥¦ Frame (³Ì¤j 2 Ó)
Emacs*XlwMenu.otherFrame3FramesMax.labelString: ¨ä¥L Frame (³Ì¤j 3 Ó)
Emacs*XlwMenu.otherFrame4FramesMax.labelString: ¨ä¥L Frame (³Ì¤j 4 Ó)
Emacs*XlwMenu.otherFrame5FramesMax.labelString: ¨ä¥L Frame (³Ì¤j 5 Ó)
Emacs*XlwMenu.alwaysCreateNewFrame.labelString: Á`¬O¶}·sªº Frame
Emacs*XlwMenu.tempBuffersAlwaysInSameFrame.labelString: ¼È®É©Êªº Buffer «Ý¦b¦PÓ Frame
Emacs*XlwMenu.tempBuffersLikeOtherBuffers.labelString: ¼È®É©Ê Buffer ¤£¯S§O³B²z
!! Options -> Syntax Highlighting
Emacs*XlwMenu.inThisBuffer.labelString: ¦b¥» Buffer
Emacs*XlwMenu.automatic.labelString: ¦Û°Ê
Emacs*XlwMenu.fonts.labelString: ¦r§Î
Emacs*XlwMenu.colors.labelString: ÃC¦â
Emacs*XlwMenu.least.labelString: ³Ì¤Ö
Emacs*XlwMenu.more.labelString: ¦h
Emacs*XlwMenu.evenMore.labelString: §ó¦h
Emacs*XlwMenu.most.labelString: ³Ì¤j
Emacs*XlwMenu.lazy.labelString: ©µ¿ð
Emacs*XlwMenu.caching.labelString: §Ö¨ú
!! Options -> Paren Highlighting
Emacs*XlwMenu.none.labelString: µL
Emacs*XlwMenu.blinkingParen.labelString: °{°Ê¬A¸¹
Emacs*XlwMenu.steadyParen.labelString: ¬A¸¹Åܦâ
Emacs*XlwMenu.expression.labelString: ªí¥Ü¦¡
!! Options -> Frame Appearance
Emacs*XlwMenu.scrollbars.labelString: ±²¶b
Emacs*XlwMenu.3DModeline.labelString: 3D ª¬ºA¦C
Emacs*XlwMenu.truncateLines.labelString: ±²°Ê¾î¶bÅã¥Üªø¦æ
Emacs*XlwMenu.barCursor.labelString: ´Îª¬´å¼Ð
Emacs*XlwMenu.blinkingCursor.labelString: °{°Ê´å¼Ð
Emacs*XlwMenu.frameLocalFontMenu.labelString: ¦r§Î¿ï³æ¤£¼vÅT¨ä¥L Frame
!! Options -> Menubar Appearance
Emacs*XlwMenu.buffersMenuLength___.labelString: Buffers ¿ï³æªø«×...
Emacs*XlwMenu.multiOperationBuffersSubMenus.labelString: ¦h¥\¯à Buffers ¤l¿ï³æ
Emacs*XlwMenu.buffersMenuSorting.labelString: Buffers ¿ï³æ±Æ§Ç
Emacs*XlwMenu.submenusForBufferGroups.labelString: Buffer ¸s²Õ¤l¿ï³æ
Emacs*XlwMenu.ignoreScaledFonts.labelString: ©¿²¤ÁY©ñ¹Lªº¦r§Î
!! Options -> Menubar Appearance -> Buffers Menu Sorting
Emacs*XlwMenu.mostRecentlyUsed.labelString: ¨Ï¥Î¤é´Á
Emacs*XlwMenu.alphabetically.labelString: ¦r¥À¶¶§Ç
Emacs*XlwMenu.byMajorModeThenAlphabetically.labelString: ¥ý¨Ì Major Mode¡A¦A«ö¦r¥À¶¶§Ç
!! Options -> Toolbar Appearance
Emacs*XlwMenu.visible.labelString: Åã¥Ü
Emacs*XlwMenu.captioned.labelString: ´£¨Ñ¼ÐÃD
Emacs*XlwMenu.defaultLocation.labelString: ¹w³]¦ì¸m
Emacs*XlwMenu.top.labelString: ¤W
Emacs*XlwMenu.bottom.labelString: ¤U
Emacs*XlwMenu.left.labelString: ¥ª
Emacs*XlwMenu.right.labelString: ¥k
!! Options -> Language Environment
Emacs*XlwMenu.arabic.labelString: ªü©Ô§B¤å
Emacs*XlwMenu.chinese.labelString: ¤¤¤å
Emacs*XlwMenu.european.labelString: ¦è¼Ú»y¨t
Emacs*XlwMenu.greek.labelString: §Æþ¤å
Emacs*XlwMenu.hebrew.labelString: ¦è§B¨Ó¤å
Emacs*XlwMenu.japanese.labelString: ¤é¤å
Emacs*XlwMenu.korean.labelString: Áú¤å
Emacs*XlwMenu.thai.labelString: ®õ¤å
Emacs*XlwMenu.vietnamese.labelString: ¶V«n¤å
Emacs*XlwMenu.describeLanguageSupport.labelString: ´yz»y¨¥ªº¤ä´©
Emacs*XlwMenu.setLanguageEnvironment.labelString: ³]©w»y¨¥Àô¹Ò
Emacs*XlwMenu.toggleInputMethod.labelString: ¤Á´«¿é¤Jªk
Emacs*XlwMenu.selectInputMethod.labelString: ¿ï¾Ü¿é¤Jªk
Emacs*XlwMenu.describeInputMethod.labelString: ´yz¿é¤Jªk
Emacs*XlwMenu.describeCurrentCodingSystems.labelString: ´yz¥Ø«e½s½X¨t²Î
Emacs*XlwMenu.setCodingSystemOfBufferFile.labelString: ³]©w Buffer Àɮתº½s½X¨t²Î
Emacs*XlwMenu.setCodingSystemOfTerminal.labelString: ³]©w Terminal ªº½s½X¨t²Î
Emacs*XlwMenu.setCodingSystemOfKeyboard.labelString: ³]©wÁä½L¿é¤Jªº½s½X¨t²Î
Emacs*XlwMenu.setCodingSystemOfProcess.labelString: ³]©w Process ªº½s½X¨t²Î
Emacs*XlwMenu.showCharacterTable.labelString: Åã¥Ü¦r¤¸ªí
!Emacs*XlwMenu.showDiagnosisOfMULE.labelString: Åã¥Ü MULE ¶EÂ_
Emacs*XlwMenu.showManyLanguages.labelString: ®i¥Ü¦h°ê»y¨¥
!! Buffers menu
Emacs*XlwMenu.listAllBuffers.labelString: ¥þ³¡ Buffers ²M³æ
!! below are Buffers submenus
Emacs*XlwMenu.switchToBuffer.labelString: ¤Á´«¨ì Buffer
Emacs*XlwMenu.switchToBufferOtherFrame.labelString: ¦b§Oªº Frame ¤Á´« Buffer
Emacs*XlwMenu.saveBuffer.labelString: Àx¦s Buffer
!! Tools menu
Emacs*XlwMenu.compile___.labelString: ½sĶ
Emacs*XlwMenu.shellCommand___.labelString: Shell «ü¥O
Emacs*XlwMenu.shellCommandOnRegion___.labelString: ¦b Region ¤W³B²z Shell «ü¥O
Emacs*XlwMenu.debugGDB___.labelString: °£¿ù (¨Ï¥Î gdb)...
Emacs*XlwMenu.debugDBX___.labelString: °£¿ù (¨Ï¥Î dbx)...
Emacs*XlwMenu.vC.labelString: ª©¥»ºÞ²z (VC)
Emacs*XlwMenu.compare.labelString: ¤ñ¸û
Emacs*XlwMenu.merge.labelString: ¦X¨Ö
Emacs*XlwMenu.applyPatch.labelString: °õ¦æ Patch
!! Tools -> VC
Emacs*XlwMenu.registerFile.labelString: µn¿ýÀÉ®×:
Emacs*XlwMenu.checkInFile.labelString: check in ÀÉ®×:
Emacs*XlwMenu.checkOutFile.labelString: check out ÀÉ®×:
Emacs*XlwMenu.showStatusOf.labelString: ª¬ºAªí¥Ü
Emacs*XlwMenu.revertToLastRevision.labelString: ´_ì¨ì¤W¦¸ Revision
Emacs*XlwMenu.cancelLastCheckin.labelString: ¨ú®ø¤W¦¸ªº Checkin
Emacs*XlwMenu.renameFile.labelString: «·s©R¦W:
Emacs*XlwMenu.diffAgainstLastVersion.labelString: »P¤W¦¸ª©¥» Diff
Emacs*XlwMenu.diffBetweenRevisions___.labelString: ¹ï Revisions °µ Diff...
Emacs*XlwMenu.visitOtherVersion___.labelString: ¬d¬Ý¨ä¥Lª©¥»...
Emacs*XlwMenu.showEditHistory.labelString: Åã¥Ü½s¿è¾ú¥v
Emacs*XlwMenu.createSnapshot.labelString: »s§@ Snapshot
Emacs*XlwMenu.retrieveSnapshot.labelString: ¨ú¦^ Snapshot
Emacs*XlwMenu.cVSUpdateDirectory.labelString: CVS §ó·s¥Ø¿ý
!! Tools -> Compare
Emacs*XlwMenu.twoFiles___.labelString: 2 ÀÉ®×...
Emacs*XlwMenu.twoBuffers___.labelString: 2 Buffers...
Emacs*XlwMenu.threeFiles___.labelString: 3 ÀÉ®×...
Emacs*XlwMenu.threeBuffers___.labelString: 3 Buffers...
Emacs*XlwMenu.twoDirectories___.labelString: 2 ¥Ø¿ý...
Emacs*XlwMenu.threeDirectories___.labelString: 3 ¥Ø¿ý...
Emacs*XlwMenu.fileWithRevision___.labelString: ÀɮפΠRevision...
Emacs*XlwMenu.directoryRevisions___.labelString: ¥Ø¿ý Revisions...
Emacs*XlwMenu.windowsWordByWord___.labelString: ¤@¦r¤@¦r¤ñ¸û Windows...
Emacs*XlwMenu.windowsLineByLine___.labelString: ¤@¦æ¤@¦æ¤ñ¸û Windows...
Emacs*XlwMenu.regionsWordByWord___.labelString: ¤@¦r¤@¦r¤ñ¸û Region...
Emacs*XlwMenu.regionsLineByLine___.labelString: ¤@¦æ¤@¦æ¤ñ¸û Region...
!! Tools -> Merge
Emacs*XlwMenu.files___.labelString: ¦hÀÉ...
Emacs*XlwMenu.filesWithAncestor___.labelString: ÀɮפΨä Ancestor...
Emacs*XlwMenu.buffers___.labelString: ¦h Buffers...
Emacs*XlwMenu.buffersWithAncestor___.labelString: Buffers ¤Î¨ä Ancestor...
Emacs*XlwMenu.directories___.labelString: ¥Ø¿ý¶¡...
Emacs*XlwMenu.directoriesWithAncestor___.labelString: ¥Ø¿ý¤Î¨ä Ancestor...
Emacs*XlwMenu.revisionsWithAncestor___.labelString: Revisions ¤Î¨ä Ancestor...
Emacs*XlwMenu.directoryRevisionsWithAncestor___.labelString: ¥Ø¿ý Revisions ¤Î¨ä Ancestor...
!! Tools -> Apply Patch
Emacs*XlwMenu.toAFile___.labelString: ¨ì¤@ÓÀɮפW...
Emacs*XlwMenu.toABuffer___.labelString: ¨ì¤@Ó buffer...
!! Tools -> Ediff Miscellanea
Emacs*XlwMenu.ediffMiscellanea.labelString: Ediff Âø¶µ
Emacs*XlwMenu.listEdiffSessions___.labelString: Ediff Sessions ¤@Äý...
Emacs*XlwMenu.ediffManual___.labelString: Ediff ¤â¥U...
Emacs*XlwMenu.useSeparateFrameForEdiffControlBuffer___.labelString: µ¹±±¨î Ediff ªº buffer ¤@Ó¿W¥ßªº frame
Emacs*XlwMenu.useAToolbarWithEdiffControlBuffer.labelString: µ¹±±¨î Ediff ªº buffer ¤@Ó¯S»s¤u¨ã¦C
!! Tools -> Tags
Emacs*XlwMenu.findTag___.labelString: ´M§ä Tag...
Emacs*XlwMenu.findOtherWindow___.labelString: ´M§ä Tag ¨Ã¿é¥X¨ì§Oªº Window...
Emacs*XlwMenu.nextTag___.labelString: ¤UÓ Tag...
Emacs*XlwMenu.nextOtherWindow___.labelString: ¤UÓ Tag ¨Ã¿é¥X¨ì¨ä¥¦ Window...
Emacs*XlwMenu.nextFile.labelString: ¤UÓÀÉ®×
Emacs*XlwMenu.tagsSearch___.labelString: ·j¯Á Tags...
Emacs*XlwMenu.tagsReplace___.labelString: ¸m´« Tags...
Emacs*XlwMenu.continueSearchReplace.labelString: Ä~Äò«e¦¸·j¯Á/¸m´«
Emacs*XlwMenu.apropos___.labelString: ±µªñ¦r(Apropos)...
Emacs*XlwMenu.setTagsTableFile___.labelString: ³]©w Tags ªí®æÀÉ...
!! Help menu
Emacs*XlwMenu.aboutXEmacs___.labelString: Ãö©ó XEmacs ...
Emacs*XlwMenu.basics.labelString: °ò¦
Emacs*XlwMenu.xEmacsWWWPage.labelString: XEmacs WWW ºô¶
Emacs*XlwMenu.xEmacsFAQ.labelString: XEmacs FAQ (±`¨£°ÝÃD¶°)
Emacs*XlwMenu.fAQLocal.labelString: FAQ (±qÀÉ®×)
Emacs*XlwMenu.fAQViaWWW.labelString: FAQ (±qWWW)
Emacs*XlwMenu.homePage.labelString: XEmacs º¶
Emacs*XlwMenu.tutorial.labelString: ¤@¨B¨B¤Jªù
Emacs*XlwMenu.news.labelString: XEmacs ³Ìªñ®ø®§
Emacs*XlwMenu.sample.labelString: ½d¨ÒÀÉ:
Emacs*XlwMenu.infoDetailedDocs.labelString: Info (¸Ô²Ó¤å¥ó)
Emacs*XlwMenu.lookupInInfo.labelString: ¬d¸ß Info
Emacs*XlwMenu.packages.labelString: ÂsÄýµ{¦¡®M¥ó(Packages)
Emacs*XlwMenu.splash.labelString: Åwªïµe±
Emacs*XlwMenu.aproposDocumentation___.labelString: ¥Ñ±µªñ¦r(Apropos) ¬d¤å¥ó...
Emacs*XlwMenu.recentKeys.labelString: ³Ìªñªº«öÁä/°T®§
Emacs*XlwMenu.recentMessages.labelString: ³Ìªñªº°T®§
Emacs*XlwMenu.submitBugReport.labelString: ¦^³øµ{¦¡ªº Bug
Emacs*XlwMenu.commandKeys.labelString: «ü¥O¤Î§Ö³tÁä...
Emacs*XlwMenu.mode.labelString: ¦³Ãö¥Ø«e¼Ò¦¡
Emacs*XlwMenu.aproposDocs___.labelString: ¤å¥ó¤¤´M§ä±µªñ¦r(Apropos)...
Emacs*XlwMenu.key___.labelString: ´yz¬Y§Ö³tÁä...
Emacs*XlwMenu.bindings.labelString: ¥Ø«e©Ò¦³§Ö³tÁä©w¸q...
Emacs*XlwMenu.describeKeyMouse___.labelString: ´yz§Ö³tÁä/·Æ¹«©w¸q...
Emacs*XlwMenu.commandsKeys.labelString: «ü¥O»P§Ö³tÁä
Emacs*XlwMenu.keyBinding___.labelString: §Ö³tÁä©w¸q...
Emacs*XlwMenu.mouseBindings.labelString: ·Æ¹«©w¸q¤@Äý
Emacs*XlwMenu.describeFunction___.labelString: ¨ç¦¡»¡©ú...
Emacs*XlwMenu.describeVariable___.labelString: Åܼƻ¡©ú...
Emacs*XlwMenu.locateCommand___.labelString: «ü¥Oªº§Ö³tÁ䬰...
Emacs*XlwMenu.manuals.labelString: ¨Ï¥Î¤â¥U
Emacs*XlwMenu.unixManual___.labelString: Unix ¨Ï¥Î¤â¥U...
Emacs*XlwMenu.misc.labelString: Âø¶µ
Emacs*XlwMenu.customize.labelString: ¦Û©w
!! Help -> Lookup in Info
Emacs*XlwMenu.keyMouseBinding___.labelString: §Ö³tÁä/·Æ¹«©w¸q...
Emacs*XlwMenu.command___.labelString: «ü¥O...
Emacs*XlwMenu.topic___.labelString: ¶}±Ò info ÀÉ...
!! Help -> Misc
Emacs*XlwMenu.describeNoWarranty.labelString: Án©ú¥»µ{¦¡¤£t³d¥ô
Emacs*XlwMenu.describeXEmacsLicense.labelString: XEmacs ªº±ÂÅv
Emacs*XlwMenu.gettingTheLatestVersion.labelString: ¨ú±o³Ì·sª©¥»
!!! WorkShop
!! WorkShop menu
Emacs*XlwMenu.breakpoints.labelString: ¤¤Â_ÂI
Emacs*XlwMenu.program.labelString: µ{¦¡
Emacs*XlwMenu.fix.labelString: ×¥¿
!! WorkShop -> Breakpoints
Emacs*XlwMenu.stopAt.labelString: °±¤î¦b
Emacs*XlwMenu.stopInSelected.labelString: °±¤î¦b¿ï¾Ü°Ï
Emacs*XlwMenu.deleteBreakpointAt.labelString: §R°£¦¹³B¤¤Â_ÂI
!! WorkShop -> Program
Emacs*XlwMenu.start.labelString: ¶}©l
Emacs*XlwMenu.interrupt.labelString: ¤¤Â_
!!! Modes:
!!! Lisp-interaction mode and Lisp mode
Emacs*XlwMenu.lispInteraction.labelString: ¥æ½Í¦¡ Lisp
Emacs*XlwMenu.evaluateLastSExpression.labelString: Evalute ¤WÓ S-expression
Emacs*XlwMenu.evaluateEntireBuffer.labelString: Evaluate ¾ãÓ Buffer
Emacs*XlwMenu.commentOutRegion.labelString: ±N¾ãÓ Region ª`¸Ñ±¼
Emacs*XlwMenu.indentRegion.labelString: ÁY±Æ¦¹ Region
Emacs*XlwMenu.indentLine.labelString: ÁY±Æ¦¹¦æ
!! C mode
Emacs*XlwMenu.upConditional.labelString: ©¹¤W¤@Ó±ø¥ó¦¡
Emacs*XlwMenu.backwardConditional.labelString: ©¹«á¤@Ó±ø¥ó¦¡
Emacs*XlwMenu.forwardConditional.labelString: ©¹«e¤@Ó±ø¥ó¦¡
Emacs*XlwMenu.backwardStatement.labelString: ©¹«á¤@Ó«ü¥O
Emacs*XlwMenu.forwardStatement.labelString: ©¹«e¤@Ó«ü¥O
!! Default edit popup menu
Emacs*XlwMenu.xEmacsCommands.labelString: XEmacs «ü¥O
Emacs*XlwMenu.selectBlock.labelString: ¿ï¾Ü°Ï¶ô
Emacs*XlwMenu.unsplitWindow.labelString: ©ñ¤j Window
!! Default modeline popup menu
Emacs*XlwMenu.deleteWindowAbove.labelString: ¬å±¼¤W±ªº Window
Emacs*XlwMenu.deleteOtherWindows.labelString: ¬å±¼¥t¤@Ó Window
Emacs*XlwMenu.splitWindowAbove.labelString: ¤À³Î¤W±ªº Window
Emacs*XlwMenu.splitWindowHorizontally.labelString: ¤ô¥¤À³Î Window
Emacs*XlwMenu.balanceWindows.labelString: ¥¿Å Windows ±Æ¦C
!! (Shell mode) History menu
Emacs*XlwMenu.expandHistoryBeforePoint.labelString: ¦b«ü¼Ð«e®i¶} History
Emacs*XlwMenu.listInputHistory.labelString: ¦C¥X¿é¤Jªº History
!
! Part 2: XRESOURCES
!
Emacs.geometry: 80x30+10+10
!
! The Lucid Scrollbar supports two added resources, SliderStyle is either
! "plain" (default) or "dimple". Dimple puts a small dimple in the middle
! of the slider that depresses when the slider is clicked on. ArrowPosition is
! either "opposite" (default) or "same". Opposite puts the arrows at opposite
! of the scrollbar, same puts both arrows at the same end, like the Amiga.
!
Emacs*XlwScrollBar.SliderStyle: dimple
Emacs*XlwScrollBar.ArrowPosition: opposite
! Fonts.
! ======
!! FontSet for the window frame and menus when you use USE_XFONTSET
!Emacs.FontSet-0: -*-medium-r-normal--16-*,chinese-big5-unix:-arphic-*-medium-r-*-16-*-big5-0
! CDE doesn't require this but OpenWindows does.
! Lucid also need this to set menubar fonts.
Emacs*fontList: -*-medium-r-normal--16-*-iso8859-1;\
-arphic-ming-medium-r-normal--16-*-big5-0:
! The default font for the text area of XEmacs is chosen at run-time
! by lisp code which tries a number of different possibilities in order
! of preference. If you wish to override it, use this:
!
Emacs.default.attributeFont: -*-medium-r-normal--16-*
! If you choose a font which does not have an italic version, you can specify
! some other font to use for it here:
!
Emacs.italic.attributeFont: -*-medium-i-normal--16-*
! Font of the modeline, menubar and pop-up menus.
! Note that the menubar resources do not use the `face' syntax, since they
! are X toolkit widgets and thus outside the domain of XEmacs proper.
!
!Emacs*menubar*Font: -*-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
!Emacs*popup*Font: -*-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
! Font in the Motif dialog boxes.
! (Motif uses `fontList' while most other things use `font' - if you don't
! know why you probably don't want to.)
!
!Emacs*XmDialogShell*FontList: -*-helvetica-bold-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
!Emacs*XmTextField*FontList: -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
!Emacs*XmText*FontList: -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
!Emacs*XmList*FontList: -*-courier-medium-r-*-*-*-120-*-*-*-*-iso8859-*
! Font in the Athena dialog boxes.
! I think 14-point looks nicer than 12-point.
! Some people use 12-point anyway because you get more text, but
! there's no purpose at all in doing this for dialog boxes.
!Emacs*Dialog*Font: -*-helvetica-bold-r-*-*-*-140-*-*-*-*-iso8859-*
! XIM input method style
! =======================
Emacs.inputMethod: xcin
Emacs.preeditType: Root
! ximStyles is a (whitespace or comma-separated) list of XIMStyles in
! order of user's preference.
! Choose a subset of the following styles or reorder to taste
Emacs*ximStyles: XIMPreeditPosition|XIMStatusArea\
XIMPreeditPosition|XIMStatusNothing\
XIMPreeditPosition|XIMStatusNone\
XIMPreeditNothing|XIMStatusArea\
XIMPreeditNothing|XIMStatusNothing\
XIMPreeditNothing|XIMStatusNone\
XIMPreeditNone|XIMStatusArea\
XIMPreeditNone|XIMStatusNothing\
XIMPreeditNone|XIMStatusNone
! XIM Preedit and Status foreground and background
!Emacs*EmacsFrame.ximForeground: black
!Emacs*EmacsFrame.ximBackground: white
! XIM fontset (defaults to system fontset default)
! Emacs*EmacsFrame.FontSet: -dt-interface user-medium-r-normal-s*-*-*-*-*-*-*-*-*
*cursorColor: IndianRed
|
