65 files changed, 122929 insertions, 234143 deletions

diff --git a/po/am.po b/po/am.po
index 69773c4ce3..edf946fc10 100644
--- a/po/am.po
+++ b/po/am.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-06-21 13:59+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-11 17:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2003-02-07 17:46+EDT\n"
 "Last-Translator: Ge'ez Frontier Foundation <locales@geez.org>\n"
 "Language-Team: Amharic <locales@geez.org>\n"
@@ -24,13 +24,13 @@ msgid "evolution addressbook"
 msgstr "አድራሻ"
 
 #: ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:34
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:196
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:225
 #, fuzzy
 msgid "New Contact"
 msgstr "ወር"
 
 #: ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:35
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:204
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:233
 msgid "New Contact List"
 msgstr ""
 
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች"
 msgid "New All Day Event"
 msgstr ""
 
-#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:308 ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1483
+#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:308 ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1505
 msgid "New Meeting"
 msgstr ""
 
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "%a %d %b %Y"
 #. specifiers or add anything.
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:190
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:663
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:719 ../calendar/gui/e-day-view.c:1516
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:719 ../calendar/gui/e-day-view.c:1510
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:321
 msgid "%a %d %b"
 msgstr "%a %d %b"
@@ -195,14 +195,14 @@ msgstr "%d %B %Y"
 #. change the specifiers or add anything.
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:220
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:689
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:723 ../calendar/gui/e-day-view.c:1532
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:723 ../calendar/gui/e-day-view.c:1526
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:335
 msgid "%d %b"
 msgstr "%d %b"
 
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:247
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:255
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:726
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:738
 msgid "Gnome Calendar"
 msgstr ""
 
@@ -416,57 +416,62 @@ msgstr "አድራሻ"
 
 #: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:16
 msgid ""
+"The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?"
+msgstr ""
+
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:17
+msgid ""
 "This LDAP server may use an older version of LDAP, which does not support "
 "this functionality or it may be misconfigured. Ask your administrator for "
 "supported search bases."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:17
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
 msgid "This address book will be removed permanently."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
 msgid "This addressbook could not be opened."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:20
 msgid "This addressbook server does not have any suggested search bases."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:20
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:21
 msgid ""
 "This addressbook server might be unreachable or the server name may be "
 "misspelled or your network connection could be down."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:21
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:22
 msgid "This server does not support LDAPv3 schema information."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:22
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Unable to open addressbook"
 msgstr "አድራሻ"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:23
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:24
 msgid "Unable to perform search."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:24
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:25
 msgid "Unable to save {0}."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:25
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:26
 msgid "Would you like to save your changes?"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:26
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:27
 msgid ""
 "You are attempting to move a contact from one addressbook to another but it "
 "cannot be removed from the source. Do you want to save a copy instead?"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:27
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:28
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:59
 msgid ""
 "You are connecting to an unsupported GroupWise server and may encounter "
@@ -474,31 +479,34 @@ msgid ""
 "a supported version"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:28
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:29
 msgid ""
 "You have made modifications to this contact. Do you want to save these "
 "changes?"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:29
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:30
 msgid ""
 "Your contacts for {0} will not be available until Evolution is restarted."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:30 ../mail/em-vfolder-rule.c:494
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:31 ../mail/em-vfolder-rule.c:494
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:4
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:10
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:15
 msgid "_Add"
 msgstr "ጨምር"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:31
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:32
 msgid "_Discard"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:32
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:33
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:76
 msgid "{0}"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:33
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:34
 msgid "{1}"
 msgstr ""
 
@@ -536,7 +544,7 @@ msgstr ""
 
 #. Create the contacts group
 #: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:5
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1119
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1133
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:246 ../calendar/gui/migration.c:388
 msgid "Contacts"
 msgstr ""
@@ -574,13 +582,13 @@ msgid "Manage your S/MIME certificates here"
 msgstr ""
 
 #. create the local source group
-#. On This Computer is always first and vFolders is always last
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:133
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:493
+#. On This Computer is always first and Search Folders is always last
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:137
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:502
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:208 ../calendar/gui/migration.c:462
 #: ../calendar/gui/migration.c:555 ../calendar/gui/tasks-component.c:188
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:197 ../mail/em-folder-tree-model.c:199
-#: ../mail/mail-component.c:291 ../mail/mail-vfolder.c:223
+#: ../mail/mail-component.c:292 ../mail/mail-vfolder.c:223
 msgid "On This Computer"
 msgstr ""
 
@@ -589,8 +597,8 @@ msgstr ""
 #. Create the default Person task list
 #. Create the default Person addressbook
 #. orange
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:141
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:501
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:145
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:510
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:20
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:216 ../calendar/gui/migration.c:470
 #: ../calendar/gui/migration.c:563 ../calendar/gui/tasks-component.c:196
@@ -600,110 +608,110 @@ msgid "Personal"
 msgstr "የግል"
 
 #. Create the LDAP source group
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:149
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:509
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:155
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:520
 msgid "On LDAP Servers"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:197
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:226
 #, fuzzy
 msgid "_Contact"
 msgstr "ወር"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:198
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:227
 #, fuzzy
 msgid "Create a new contact"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:205
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:234
 #, fuzzy
 msgid "Contact _List"
 msgstr "አልተገኘም"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:206
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:235
 #, fuzzy
 msgid "Create a new contact list"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:212
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1120
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:757
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:241
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1118
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:763
 #, fuzzy
 msgid "New Address Book"
 msgstr "አድራሻ"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:213
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Address _Book"
 msgstr "አድራሻ"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:214
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Create a new address book"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:287
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:385
 msgid "Failed upgrading Addressbook settings or folders."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:315
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:313
 #, fuzzy
 msgid "Base"
 msgstr "ቀላል"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:510
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:508
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:192
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:10
 #, fuzzy
 msgid "_Type:"
 msgstr "ዓይነት፦"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:609
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:607
 msgid "Copy book content locally for offline operation"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:904
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:902
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:23
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:25
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:368
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:379
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:366
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:377
 #: ../mail/em-folder-properties.c:215 ../mail/mail-config.glade.h:85
 #: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:28
 msgid "General"
 msgstr "አጠቃላይ"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:905
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:479
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:903
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:393
 msgid "Addressbook"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:909
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:907
 #, fuzzy
 msgid "Server Information"
 msgstr "የኩነቶች መረጃ"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:911
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:909
 #, fuzzy
 msgid "Authentication"
 msgstr "_ቦታ"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:914
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:912
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:18
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:8 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:20
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:7 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:20
 msgid "Details"
 msgstr "ዝርዝሮች"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:915
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:913
 #, fuzzy
 msgid "Searching"
 msgstr "&ፈልግ"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:917
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:915
 #, fuzzy
 msgid "Downloading"
 msgstr "_ቦታ"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1118
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1116
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:14
 #, fuzzy
 msgid "Address Book Properties"
@@ -721,17 +729,17 @@ msgstr "በመጫን ላይ..."
 msgid "Migrating `%s':"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:637
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:648
 #, fuzzy
 msgid "LDAP Servers"
 msgstr "_የሰርቨር ስም፦"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:752
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:763
 #, fuzzy
 msgid "Autocompletion Settings"
 msgstr "አውቶማቲክ"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1123
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1134
 msgid ""
 "The location and hierarchy of the Evolution contact folders has changed "
 "since Evolution 1.x.\n"
@@ -739,43 +747,43 @@ msgid ""
 "Please be patient while Evolution migrates your folders..."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1137
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1148
 msgid ""
 "The format of mailing list contacts has changed.\n"
 "\n"
 "Please be patient while Evolution migrates your folders..."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1146
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1157
 msgid ""
 "The way Evolution stores some phone numbers has changed.\n"
 "\n"
 "Please be patient while Evolution migrates your folders..."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1156
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1167
 msgid ""
 "Evolution's Palm Sync changelog and map files have changed.\n"
 "\n"
 "Please be patient while Evolution migrates your Pilot Sync data..."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:758
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:937
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:764
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:952
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:537
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:441 ../mail/em-filter-i18n.h:11
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:8 ../ui/evolution-calendar.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25 ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26 ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
 msgid "Delete"
 msgstr "አጥፉ"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:760
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:766
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:538
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:442
 msgid "Properties..."
 msgstr "ምርጫዎች..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1130
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "Contact Source Selector"
 msgstr "ተመርጠዋል"
@@ -784,13 +792,13 @@ msgstr "ተመርጠዋል"
 msgid "Accessing LDAP Server anonymously"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:193
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:478
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:191
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:485
 msgid "Failed to authenticate.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:200
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:461
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:198
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:464
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter password for %s (user %s)"
 msgstr "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ"
@@ -855,9 +863,14 @@ msgstr ""
 #: ../calendar/gui/dialogs/new-task-list.glade.h:1
 #: ../calendar/gui/dialogs/url-editor-dialog.glade.h:1
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:1
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:2 ../mail/message-tags.glade.h:1
+#: ../mail/message-tags.glade.h:1
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:1
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:1
 #: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:2
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:1
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:1
 msgid "*"
 msgstr "*"
 
@@ -918,7 +931,7 @@ msgid "Add Address Book"
 msgstr "አድራሻ"
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:15
-#: ../mail/em-account-editor.c:302 ../mail/em-account-editor.c:757
+#: ../mail/em-account-editor.c:302 ../mail/em-account-editor.c:759
 msgid "Always"
 msgstr "ሁል ጊዜ"
 
@@ -954,7 +967,7 @@ msgid "Lo_gin:"
 msgstr "ዝምብለህ ይግባ"
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:25
-#: ../mail/em-account-editor.c:300 ../mail/em-account-editor.c:756
+#: ../mail/em-account-editor.c:300 ../mail/em-account-editor.c:758
 msgid "Never"
 msgstr "በፍጹም"
 
@@ -1078,7 +1091,8 @@ msgstr "የፋይል ስም"
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:47
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:244
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:8
-#: ../mail/mail-config.glade.h:165
+#: ../mail/mail-config.glade.h:164
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:4
 msgid "_Name:"
 msgstr "ስም"
 
@@ -1093,6 +1107,7 @@ msgid "_Search scope:"
 msgstr "&ፈልግ"
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:50
+#: ../mail/mail-config.glade.h:171
 #, fuzzy
 msgid "_Server:"
 msgstr "_የሰርቨር ስም፦"
@@ -1114,9 +1129,9 @@ msgstr ""
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:8
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:26
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:14
-#: ../filter/filter.glade.h:16 ../mail/em-account-editor.c:1940
+#: ../filter/filter.glade.h:16 ../mail/em-account-editor.c:1951
 #: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:263
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:564
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:563
 msgid "minutes"
 msgstr "ደቂቃዎች"
 
@@ -1166,21 +1181,23 @@ msgid "<b>Work</b>"
 msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:11
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:182
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:184
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:348
 msgid "AIM"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:12
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:270
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:272
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:169
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.etspec.h:1
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:181
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:182
 msgid "Contact"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:13
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:531
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:525
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:540
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2353
 msgid "Contact Editor"
 msgstr ""
 
@@ -1227,7 +1244,7 @@ msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
 #. red
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:23
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:235
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:199
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:201
 #: ../filter/filter-label.c:122 ../mail/em-migrate.c:1042
 #: ../mail/mail-config.c:77 ../mail/mail-config.glade.h:153
 msgid "Work"
@@ -1252,7 +1269,7 @@ msgid "_Birthday:"
 msgstr "የልደት በዓል፦"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1631
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1662
 #, fuzzy
 msgid "_Calendar:"
 msgstr "ቀን መቁጠሪያ፦ (_A)"
@@ -1368,14 +1385,15 @@ msgstr "አድራሻ"
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:103
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:95
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:141
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:298
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:300
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:183
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:310
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:398
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:121
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:519
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:174
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:520
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:175
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-model.c:181
 #: ../widgets/table/e-cell-text.c:1768 ../widgets/text/e-entry.c:1312
 #: ../widgets/text/e-entry.c:1313 ../widgets/text/e-text.c:3584
 #: ../widgets/text/e-text.c:3585
@@ -2357,6 +2375,8 @@ msgid "Zimbabwe"
 msgstr "ዚምቧቤ"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:89
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:936
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:717
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:44
 #: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:362
 #: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.c:73
@@ -2368,7 +2388,7 @@ msgid "AOL Instant Messenger"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:64
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:183
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:185
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:351
 msgid "Jabber"
 msgstr ""
@@ -2378,7 +2398,7 @@ msgid "Yahoo Messenger"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:67
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:186
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:188
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:350
 msgid "ICQ"
 msgstr ""
@@ -2402,73 +2422,79 @@ msgid "Username"
 msgstr "የተጠቃሚ ስም"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:231
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:200
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:202
 msgid "Home"
 msgstr "መጀመሪያ"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:239
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:201
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:203
 msgid "Other"
 msgstr "ሌላ"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:184
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:186
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:353
 #, fuzzy
 msgid "Yahoo"
 msgstr "ስልክ"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:185
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:187
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:352
 msgid "MSN"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:187
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:189
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:349
 #, fuzzy
 msgid "GroupWise"
 msgstr "የውይይት መድረክ"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:256
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Source Book"
 msgstr "ምንጭ"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:263
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:265
 msgid "Target Book"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:277
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:279
 msgid "Is New Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:284
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:286
 msgid "Writable Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:291
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:293
 msgid "Required Fields"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:305
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:307
 msgid "Changed"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2578
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:535
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2348
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Contact Editor - %s"
+msgstr "አልተገኘም"
+
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2661
 msgid "Please select an image for this contact"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2579
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2662
 #, fuzzy
 msgid "No image"
 msgstr "ኒጀር"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2855
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2941
 msgid ""
 "The contact data is invalid:\n"
 "\n"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2907
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2993
 #, fuzzy
 msgid "Invalid contact."
 msgstr "%d ሴኮንዶች"
@@ -2619,7 +2645,9 @@ msgid "_IM Service:"
 msgstr "_የሰርቨር ስም፦"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/im.glade.h:5
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:410
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:409
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-calendar.c:215
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:193
 #, fuzzy
 msgid "_Location:"
 msgstr "ቦታ፦"
@@ -2633,7 +2661,7 @@ msgid "Add an email to the List"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:5
-#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:817
+#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:834
 msgid "Contact List Editor"
 msgstr ""
 
@@ -2670,9 +2698,9 @@ msgstr ""
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:162
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:296
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:384
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:222
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:223
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:107
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:505
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:506
 msgid "Book"
 msgstr ""
 
@@ -2742,9 +2770,9 @@ msgstr[1] "%d ሴኮንዶች"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:303
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:391
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:236
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:237
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:114
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:512
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:513
 msgid "Query"
 msgstr ""
 
@@ -2766,35 +2794,35 @@ msgstr "ሞዴል"
 msgid "Error modifying card"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:168
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:169
 msgid "Name begins with"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:169
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:170
 msgid "Email begins with"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:170
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:171
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:53
 msgid "Category is"
 msgstr ""
 
 #. We attach subitems below
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:171
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:172
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:48
 msgid "Any field contains"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:172
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:177
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:173
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:178
 msgid "Advanced..."
 msgstr "ጠለቅ"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:229
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:230
 msgid "Source"
 msgstr "ምንጭ"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:243
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:244
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:11
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:13
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:370
@@ -2802,77 +2830,98 @@ msgstr "ምንጭ"
 msgid "Type"
 msgstr "ዓይነት"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:543
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:544
 #, fuzzy
 msgid "Address Book"
 msgstr "አድራሻ"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:806
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:924
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1986
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:807
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:936
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:2011
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:19
 #, fuzzy
 msgid "Save as VCard..."
 msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:920
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:930
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1154
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1528 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:37
+msgid "_Open"
+msgstr "ክፈት"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:932
 msgid "New Contact..."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:921
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:933
 msgid "New Contact List..."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:925
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:937
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:10
 msgid "Forward Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:926
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
+#, fuzzy
+msgid "Forward Contacts"
+msgstr "ወር"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:939
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:927
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:120 ../calendar/gui/print.c:2501
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:940
+#, fuzzy
+msgid "Send Message to List"
+msgstr "መልዕክቶች"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:941
+#, fuzzy
+msgid "Send Message to Contacts"
+msgstr "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:942
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:119 ../calendar/gui/print.c:2501
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ../ui/evolution-calendar.xml.h:19
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
 msgid "Print"
 msgstr "አትም"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:930
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:945
 #, fuzzy
 msgid "Copy to Address Book..."
 msgstr "አድራሻ"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:931
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:946
 #, fuzzy
 msgid "Move to Address Book..."
 msgstr "አድራሻ"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:934
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:6 ../ui/evolution-tasks.xml.h:4
 msgid "Cut"
 msgstr "ቁረጥ"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:935
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:950
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:536
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:440 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:2
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr "ቅጂ"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:936
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:951
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ../ui/evolution-tasks.xml.h:11
 msgid "Paste"
 msgstr "ለጥፍ"
 
 #. All, unmatched, separator
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1539
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1562
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:346
 msgid "Any Category"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1738
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1761
 #, fuzzy
 msgid "Print cards"
 msgstr "ፒትካኢርን"
@@ -2917,7 +2966,7 @@ msgid "Company Phone"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:10
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:562
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:564
 #: ../smime/lib/e-cert.c:826
 msgid "Email"
 msgstr "ኢሜይል"
@@ -3018,6 +3067,7 @@ msgstr "ሬዲዮ"
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:9
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:378
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:721
 msgid "Role"
 msgstr ""
 
@@ -3054,34 +3104,38 @@ msgid "Web Site"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:115
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:137
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:138
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:96 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:97
 #: ../widgets/misc/e-reflow.c:1437 ../widgets/misc/e-reflow.c:1438
 #: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:517
 #: ../widgets/table/e-table-col.c:98
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:667
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:971
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:972
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:629
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:630
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3008 ../widgets/table/e-table-item.c:3009
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3012 ../widgets/table/e-table-item.c:3013
 #: ../widgets/text/e-text.c:3626 ../widgets/text/e-text.c:3627
 msgid "Width"
 msgstr "ስፋት"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:122
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:144
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:145
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:108 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:109
 #: ../widgets/misc/e-reflow.c:1445 ../widgets/misc/e-reflow.c:1446
 #: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:524
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:674
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:964
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:965
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:622
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:623
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3014 ../widgets/table/e-table-item.c:3015
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3018 ../widgets/table/e-table-item.c:3019
 #: ../widgets/text/e-text.c:3634 ../widgets/text/e-text.c:3635
 msgid "Height"
 msgstr "እርዝማኔ"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:129
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:152
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:153
 msgid "Has Focus"
 msgstr ""
 
@@ -3105,7 +3159,7 @@ msgstr ""
 msgid "Column Width"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:171
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:172
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3114,7 +3168,7 @@ msgid ""
 "or double-click here to create a new Contact."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:174
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:175
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3123,29 +3177,29 @@ msgid ""
 "Double-click here to create a new Contact."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:179
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:180
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "Search for the Contact."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:181
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:182
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
 "There are no items to show in this view."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:498
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:499
 msgid "Adapter"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:160
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:161
 msgid "Selected"
 msgstr "ተመርጠዋል"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:167
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:168
 msgid "Has Cursor"
 msgstr ""
 
@@ -3160,7 +3214,7 @@ msgid "map"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:276
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:543
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:545
 #, fuzzy
 msgid "List Members"
 msgstr "የፋይል ስም"
@@ -3200,7 +3254,7 @@ msgid "WWW"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:378
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:597
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:599
 msgid "Blog"
 msgstr ""
 
@@ -3209,12 +3263,12 @@ msgstr ""
 msgid "personal"
 msgstr "የግል"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:558
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:560
 #, fuzzy
 msgid "Job Title"
 msgstr "አርእስት"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:589
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:591
 #, fuzzy
 msgid "Home page"
 msgstr "የቤት ፋክስ"
@@ -3250,6 +3304,7 @@ msgstr ""
 #. E_BOOK_ERROR_URI_ALREADY_LOADED
 #. E_BOOK_ERROR_PERMISSION_DENIED
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:57
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:47
 msgid "Permission denied"
 msgstr ""
 
@@ -3273,9 +3328,9 @@ msgstr ""
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:61
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:232
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:347
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:660
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:458 ../calendar/gui/print.c:2364
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:348
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:661
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:456 ../calendar/gui/print.c:2364
 msgid "Cancelled"
 msgstr ""
 
@@ -3287,7 +3342,7 @@ msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
 
 #. E_BOOK_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:63
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:431
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:438
 msgid "Authentication Failed"
 msgstr ""
 
@@ -3307,44 +3362,56 @@ msgstr ""
 msgid "No such source"
 msgstr ""
 
-#. E_BOOK_ERROR_OTHER_ERROR
+#. E_BOOK_ERROR_OFFLINE_UNAVAILABLE
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:68
+msgid "Not available in offline mode"
+msgstr ""
+
+#. E_BOOK_ERROR_OTHER_ERROR
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:69
 msgid "Other error"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:90
+#. E_BOOK_ERROR_INVALID_SERVER_VERSION
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:70
+#, fuzzy
+msgid "Invalid server version"
+msgstr "ጥያቄ"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:93
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook. This either means this book is not "
 "marked for offline usage or not yet downloaded for offline usage. Please "
 "load the addressbook once in online mode to download its contents"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:98
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:102
+#, c-format
 msgid ""
-"We were unable to open this addressbook.  Please check that the path exists "
-"and that you have permission to access it."
+"We were unable to open this addressbook.  Please check that the path %s "
+"exists and that you have permission to access it."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:105
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:110
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook.  This either means you have entered "
 "an incorrect URI, or the LDAP server is unreachable."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:110
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:115
 msgid ""
 "This version of Evolution does not have LDAP support compiled in to it.  If "
 "you want to use LDAP in Evolution, you must install an LDAP-enabled "
 "Evolution package."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:117
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:122
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook.  This either means you have entered "
 "an incorrect URI, or the server is unreachable."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:137
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:145
 msgid ""
 "More cards matched this query than either the server is \n"
 "configured to return or Evolution is configured to display.\n"
@@ -3352,7 +3419,7 @@ msgid ""
 "the directory server preferences for this addressbook."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:143
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:151
 msgid ""
 "The time to execute this query exceeded the server limit or the limit\n"
 "you have configured for this addressbook.  Please make your search\n"
@@ -3360,45 +3427,45 @@ msgid ""
 "preferences for this addressbook."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:149
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:157
 msgid "The backend for this addressbook was unable to parse this query."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:152
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:160
 msgid "The backend for this addressbook refused to perform this query."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:155
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:163
 msgid "This query did not complete successfully."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:177
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:185
 msgid "Error adding list"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:177
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:675
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:185
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:693
 msgid "Error adding contact"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:188
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:196
 msgid "Error modifying list"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:188
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:196
 msgid "Error modifying contact"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:200
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:208
 msgid "Error removing list"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:200
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:633
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:208
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:648
 msgid "Error removing contact"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:282
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:290
 #, c-format
 msgid ""
 "Opening %d contact will open %d new window as well.\n"
@@ -3409,22 +3476,22 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:311
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:319
 #, c-format
 msgid ""
 "%s already exists\n"
 "Do you want to overwrite it?"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:315
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:323
 msgid "Overwrite"
 msgstr "በላዩ ላይ ይጻፍ"
 
 #. more than one, finding the total number of contacts might
 #. * hit performance while saving large number of contacts
 #.
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:360
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:363
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:368
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:371
 #, fuzzy
 msgid "contact"
 msgid_plural "contacts"
@@ -3432,39 +3499,39 @@ msgstr[0] "ወር"
 msgstr[1] "ወር"
 
 #. This is a filename. Translators take note.
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:410
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:418
 msgid "card.vcf"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:580
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:594
 msgid "list"
 msgstr "ዝርዝር"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:729
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:754
 msgid "Move contact to"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:731
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:756
 msgid "Copy contact to"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:734
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:759
 msgid "Move contacts to"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:736
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:761
 msgid "Copy contacts to"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:739
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:764
 msgid "Select target addressbook."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:962
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:987
 msgid "Multiple VCards"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:965
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:990
 #, c-format
 msgid "VCard for %s"
 msgstr ""
@@ -3501,7 +3568,7 @@ msgstr ""
 msgid "Querying Address Book..."
 msgstr "አድራሻ"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.c:970
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.c:968
 msgid "Merge E-Mail Address"
 msgstr ""
 
@@ -3533,22 +3600,30 @@ msgstr ""
 msgid "GTK Tree View"
 msgstr "የGTK ዛፍ ዕይታ"
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_LDIF_Importer.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution LDIF importer"
-msgstr ""
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:486
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:249
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:311
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:643 ../shell/shell.error.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Importing ..."
+msgstr "ከውጭ አስገባ"
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_LDIF_Importer.server.in.in.h:2
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:652
 msgid "LDAP Data Interchange Format (.ldif)"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_VCard_Importer.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution VCard Importer"
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:653
+msgid "Evolution LDIF importer"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_VCard_Importer.server.in.in.h:2
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:529
 msgid "VCard (.vcf, .gcrd)"
 msgstr ""
 
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:530
+msgid "Evolution VCard Importer"
+msgstr ""
+
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print-envelope.c:213
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print-envelope.c:234
 msgid "Print envelope"
@@ -3710,7 +3785,11 @@ msgstr ""
 msgid "Shading"
 msgstr ""
 
+#. FIXME: Take care of i18n
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:36
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:917
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-calendar.c:205
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:176
 msgid "Size:"
 msgstr "መጠን፦"
 
@@ -3760,8 +3839,8 @@ msgstr ""
 msgid "This should test the contact print code"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:657
-#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:693
+#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:664
+#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:700
 #: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:49
 #, fuzzy
 msgid "Can not open file"
@@ -4032,7 +4111,7 @@ msgid "Save Changes"
 msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ..."
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:40
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:26
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:28
 msgid "Send"
 msgstr "ላክ"
 
@@ -4126,13 +4205,12 @@ msgid "Your tasks will not be available until Evolution is restarted."
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:64
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:49
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:51
 msgid "_Save"
 msgstr "አስቀምጥ"
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:65
-#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:31 ../mail/mail.error.xml.h:118
+#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:31 ../mail/mail.error.xml.h:123
 #, fuzzy
 msgid "_Send"
 msgstr "ላክ"
@@ -4151,15 +4229,15 @@ msgstr "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ"
 msgid "Split Multi-Day Events:"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1359
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1360
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1365
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1366
 #: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:879
 #: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:880
 msgid "Could not start evolution-data-server"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1468
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1471
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1474
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1477
 msgid "Could not read pilot's Calendar application block"
 msgstr ""
 
@@ -4177,7 +4255,7 @@ msgid "Calendar and Tasks"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:2
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1292
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1309
 #, fuzzy
 msgid "Calendars"
 msgstr "ቀን መቁጠሪያ"
@@ -4211,12 +4289,14 @@ msgid "Evolution's Tasks component"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:10
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1222 ../calendar/gui/print.c:1822
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:519 ../calendar/gui/tasks-component.c:994
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:408
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:83
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:701
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:383
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1257 ../calendar/gui/print.c:1822
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:519
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1006 ../calendar/gui/tasks-control.c:457
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:79
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:707
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:384
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:582
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:12
 msgid "Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -4241,12 +4321,12 @@ msgid_plural "minutes"
 msgstr[0] "ደቂቃ"
 msgstr[1] "ደቂቃ"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:215
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:248
 #, fuzzy
 msgid "Start time"
 msgstr "ቀን፦"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:312
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:347
 #, c-format
 msgid ""
 "<big><b>%s</b></big>\n"
@@ -4254,14 +4334,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:1
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Appointments"
 msgstr "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች"
 
 #. Location
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:2
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1118
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:863
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1120
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:884
 msgid "Location:"
 msgstr "ቦታ፦"
 
@@ -4273,13 +4354,14 @@ msgstr ""
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:51
 #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:6
 #: ../filter/filter.glade.h:11 ../mail/mail-config.glade.h:158
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:13
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:34 ../ui/evolution-calendar.xml.h:41
 #: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:8
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:42
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:12
-#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:10 ../ui/evolution-tasks.xml.h:22
-#: ../ui/evolution.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:23
+#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:10 ../ui/evolution-tasks.xml.h:23
+#: ../ui/evolution.xml.h:35
 msgid "_Edit"
 msgstr "አስተካክል"
 
@@ -4356,11 +4438,11 @@ msgstr ""
 msgid "Do not ask me about this program again."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:139
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:140
 msgid "Could not initialize Bonobo"
 msgstr "bonobo ማስጀመር አልቻልኩም!"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:150
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:151
 msgid "Could not create the alarm notify service factory"
 msgstr ""
 
@@ -4695,31 +4777,32 @@ msgstr "ቦታ፦"
 msgid "Unmatched"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:120
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:119
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:708
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:369
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:1974
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:382
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:412
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:367
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2094
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:383
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:413
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:581
 msgid "Calendar"
 msgstr "ቀን መቁጠሪያ"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:355
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:354
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all events older than the selected "
 "amount of time. If you continue, you will not be able to recover these "
 "events."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:361
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:360
 msgid "Purge events older than"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:366
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:365
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:20
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:12
 #: ../filter/filter.glade.h:14 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:265
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:566
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:565
 #: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:36
 msgid "days"
 msgstr "ቀን"
@@ -4744,81 +4827,81 @@ msgid "Weather"
 msgstr "ሌላ"
 
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:535
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:450
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:449
 #, fuzzy
 msgid "New Calendar"
 msgstr "ኒው ካሌዶኒያ"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:843
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:858
 msgid "Failed upgrading calendars."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1139
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1154
 #, c-format
 msgid "Unable to open the calendar '%s' for creating events and meetings"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1155
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1170
 msgid "There is no calendar available for creating events and meetings"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1267
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1284
 #, fuzzy
 msgid "Calendar Source Selector"
 msgstr "ቀን መቁጠሪያ"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1458
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
 msgid "New appointment"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1459
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1476
 msgid "_Appointment"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1460
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1477
 msgid "Create a new appointment"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1466
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
 #, fuzzy
 msgid "New meeting"
 msgstr "ስብሰባ"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1467
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1484
 #, fuzzy
 msgid "M_eeting"
 msgstr "ስብሰባ"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1468
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1485
 #, fuzzy
 msgid "Create a new meeting request"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1474
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1491
 msgid "New all day appointment"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1492
 #, fuzzy
 msgid "All Day A_ppointment"
 msgstr "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1476
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1493
 #, fuzzy
 msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1482
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1499
 #, fuzzy
 msgid "New calendar"
 msgstr "ኒው ካሌዶኒያ"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1500
 #, fuzzy
 msgid "Cale_ndar"
 msgstr "ቀን መቁጠሪያ"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1484
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1501
 #, fuzzy
 msgid "Create a new calendar"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
@@ -4839,19 +4922,19 @@ msgstr "የሳመንት ዕይታ"
 msgid "Month View"
 msgstr "የወር ዕይታ"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:413
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:420
 msgid "Error while opening the calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:419
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:426
 msgid "Method not supported when opening the calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:425
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:432
 msgid "Permission denied to open the calendar"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:437 ../shell/e-shell.c:1288
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:444 ../shell/e-shell.c:1267
 msgid "Unknown error"
 msgstr "ያልታወቀ ስህተት"
 
@@ -4961,7 +5044,7 @@ msgstr "ሰዓት(ኦች)"
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:24
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:13
 #: ../filter/filter.glade.h:15 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:264
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:565
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:564
 msgid "hours"
 msgstr "ሰዓትን"
 
@@ -4988,50 +5071,64 @@ msgstr "ሁል ጊዜ"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:110
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:105
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:106
 #, c-format
 msgid "%.0fK"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:113
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:108
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:109
 #, c-format
 msgid "%.0fM"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:116
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:111
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:112
 #, c-format
 msgid "%.0fG"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:311
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:1106
-#: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:307 ../mail/em-utils.c:438
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2440
+#: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:307 ../mail/em-utils.c:444
+#: ../mail/em-utils.c:481 ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:341
 msgid "attachment"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:473
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:889
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1083
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:887
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:470
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3400
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:8
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:14
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:18
 msgid "_Remove"
 msgstr "አስወግድ"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:474
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1084
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:471
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2123 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3401 ../mail/em-folder-tree.c:2047
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:29
 #, fuzzy
 msgid "_Properties"
 msgstr "ምርጫዎች"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:476
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1086
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:473
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3403
 #, fuzzy
 msgid "_Add attachment..."
 msgstr "ምርጫዎች"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:736
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:740
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:963
 #, fuzzy
 msgid "Attachment Bar"
 msgstr "ምርጫዎች"
@@ -5040,13 +5137,14 @@ msgstr "ምርጫዎች"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-select-file.c:115
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:6
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:6
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:96
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:116
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:97
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:117
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:6
 msgid "Suggest automatic display of attachment"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-select-file.c:190
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:235
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:241
 msgid "Attach file(s)"
 msgstr ""
 
@@ -5058,6 +5156,8 @@ msgstr ""
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:203
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:297
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:313
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:221 ../widgets/misc/e-attachment.c:237
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:425 ../widgets/misc/e-attachment.c:441
 #, c-format
 msgid "Cannot attach file %s: %s"
 msgstr ""
@@ -5066,38 +5166,42 @@ msgstr ""
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.c:327
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:195
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:305
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:229 ../widgets/misc/e-attachment.c:433
 #, c-format
 msgid "Cannot attach file %s: not a regular file"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:2
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:2
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Attachment Properties"
 msgstr "ምርጫዎች"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:3
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:267
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1164
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1166
 #: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:6
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:3
-#: ../mail/mail-config.glade.h:69
+#: ../mail/mail-config.glade.h:69 ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:3
 msgid "Description:"
 msgstr "መግለጫ"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:4
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:4
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:4
 msgid "File name:"
 msgstr "የፋይል ስም"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:5
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:5
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:5
 msgid "MIME type:"
 msgstr "የmime ዓይነት"
 
 #. g_object_set((GObject *)renderer, "activatable", TRUE, NULL);
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:576
-#: ../mail/em-account-prefs.c:476 ../mail/em-composer-prefs.c:888
+#: ../mail/em-account-prefs.c:504 ../mail/em-composer-prefs.c:891
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:213
 msgid "Enabled"
 msgstr "ያስችላል"
@@ -5118,16 +5222,16 @@ msgstr "አስወግድ"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:787
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:820
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:853
-#: ../mail/em-account-prefs.c:323 ../mail/em-account-prefs.c:351
-#: ../mail/em-account-prefs.c:382
+#: ../mail/em-account-prefs.c:330 ../mail/em-account-prefs.c:375
+#: ../mail/em-account-prefs.c:406
 msgid "Disable"
 msgstr "አበላሽ"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:787
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:820
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:855
-#: ../mail/em-account-prefs.c:323 ../mail/em-account-prefs.c:351
-#: ../mail/em-account-prefs.c:384
+#: ../mail/em-account-prefs.c:330 ../mail/em-account-prefs.c:375
+#: ../mail/em-account-prefs.c:408
 msgid "Enable"
 msgstr "አስቻለ"
 
@@ -5227,8 +5331,8 @@ msgid "Free/Busy"
 msgstr "ነፃ"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:24
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1046
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:732
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1048
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:734
 msgid "Friday"
 msgstr "ዓርብ"
 
@@ -5241,8 +5345,8 @@ msgid "Minutes"
 msgstr "ደቂቃዎች"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:28
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1042
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:728
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1044
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:730
 msgid "Monday"
 msgstr "ሰኞ"
 
@@ -5256,8 +5360,8 @@ msgid "S_un"
 msgstr "_እሑድ"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:31
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1047
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:733
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1049
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:735
 msgid "Saturday"
 msgstr "ቅዳሜ"
 
@@ -5270,8 +5374,8 @@ msgid "Show week _numbers in date navigator"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:34
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1048
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:727
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1050
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:729
 msgid "Sunday"
 msgstr "እሑድ"
 
@@ -5288,8 +5392,8 @@ msgid "Template:"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:38
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1045
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:731
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1047
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:733
 msgid "Thursday"
 msgstr "ሐሙስ"
 
@@ -5302,8 +5406,8 @@ msgid "Time format:"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:41
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1043
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:729
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1045
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:731
 msgid "Tuesday"
 msgstr "ማክሰኞ"
 
@@ -5312,8 +5416,8 @@ msgid "W_eek starts:"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:43
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1044
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:730
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1046
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:732
 msgid "Wednesday"
 msgstr "ረቡዕ"
 
@@ -5402,18 +5506,18 @@ msgstr ""
 msgid "Copy task list contents locally for offline operation"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:343
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:341
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:4
 #, fuzzy
 msgid "C_olor:"
 msgstr "ቀለሞች (_O)"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:380
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Tasks List"
 msgstr "የፋይል ስም"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:448
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:447
 #, fuzzy
 msgid "Calendar Properties"
 msgstr "ቀን መቁጠሪያ"
@@ -5450,7 +5554,7 @@ msgstr "አድራሻ"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:9
 #: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:248
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:549
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:548
 #, fuzzy
 msgid "_Refresh:"
 msgstr "በድጋሚ ጀምር"
@@ -5463,7 +5567,7 @@ msgstr "url"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:15
 #: ../filter/filter.glade.h:21 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:266
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:567
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:566
 msgid "weeks"
 msgstr "ሳመንታት"
 
@@ -5536,106 +5640,106 @@ msgstr ""
 msgid "Due "
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:184 ../composer/e-msg-composer.c:2654
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:190 ../composer/e-msg-composer.c:2664
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attached message - %s"
 msgstr "መልዕክቶች"
 
 #. translators, this count will always be >1
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:189
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:358 ../composer/e-msg-composer.c:2659
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2835
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:195
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:365 ../composer/e-msg-composer.c:2669
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2846
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attached message"
 msgid_plural "%d attached messages"
 msgstr[0] "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
 msgstr[1] "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:421
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1164
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1513 ../composer/e-msg-composer.c:2899
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1047 ../mail/em-folder-view.c:1033
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:428
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1162
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1535 ../composer/e-msg-composer.c:2911
+#: ../mail/em-folder-tree.c:974 ../mail/em-folder-view.c:1035
 #: ../mail/message-list.c:1708 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:39 ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100 ../ui/evolution-tasks.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103 ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
 msgid "_Copy"
 msgstr "ቅጂ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:422 ../composer/e-msg-composer.c:2900
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1048 ../mail/em-folder-utils.c:383
-#: ../mail/em-folder-view.c:929 ../mail/message-list.c:1709
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:429 ../composer/e-msg-composer.c:2912
+#: ../mail/em-folder-tree.c:975 ../mail/em-folder-utils.c:368
+#: ../mail/em-folder-view.c:931 ../mail/message-list.c:1709
 #, fuzzy
 msgid "_Move"
 msgstr "መንቀሳቅስ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:424 ../composer/e-msg-composer.c:2902
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1050 ../mail/message-list.c:1711
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:431 ../composer/e-msg-composer.c:2914
+#: ../mail/em-folder-tree.c:977 ../mail/message-list.c:1711
 #, fuzzy
 msgid "Cancel _Drag"
 msgstr "ተወው"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:697
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:774
 msgid "Could not update object"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:883 ../composer/e-msg-composer.c:2308
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:977 ../composer/e-msg-composer.c:2318
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%d</b> Attachment"
 msgid_plural "<b>%d</b> Attachments"
 msgstr[0] "ምርጫዎች"
 msgstr[1] "ምርጫዎች"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:978
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1249
 msgid "_Attachment Bar (drop attachments here)"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1588
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1631
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1850
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1893
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1594
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1637
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1856
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Meeting - %s"
 msgstr "ስብሰባ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1596
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1639
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1858
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1901
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1600
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1643
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1862
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1905
 #, c-format
 msgid "Assigned Task - %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1602
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1645
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1864
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1907
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1605
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1648
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1867
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1910
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1616
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1658
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1878
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1920
 msgid "No summary"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2137
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2170
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2194
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2528
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2561
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2585
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2218
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2609
 msgid "Unable to use current version!"
 msgstr ""
 
@@ -5707,6 +5811,7 @@ msgid "Contacts..."
 msgstr "ወር"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/e-delegate-dialog.glade.h:2
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:421
 msgid "Delegate To:"
 msgstr ""
 
@@ -5722,73 +5827,73 @@ msgstr ""
 msgid "Recurrence"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:166
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:249
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:164
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:248
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:422
 msgid "Scheduling"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:175
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:174
 #, fuzzy
 msgid "Delegatees"
 msgstr "አጥፉ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:179
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:178
 #, fuzzy
 msgid "Attendees"
 msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:252
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:251
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:425
 #, fuzzy
 msgid "Invitations"
 msgstr "አቀማመጥ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:725
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:731
 msgid "Event with no start date"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:728
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:734
 msgid "Event with no end date"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:894
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:900
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:556
 msgid "Start date is wrong"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:904
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:910
 msgid "End date is wrong"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:927
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:933
 msgid "Start time is wrong"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:934
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:940
 msgid "End time is wrong"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1680
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1686
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open the calendar '%s'."
 msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1886
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d day before appointment"
 msgid_plural "%d days before appointment"
 msgstr[0] "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ"
 msgstr[1] "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1894
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d hour before appointment"
 msgid_plural "%d hours before appointment"
 msgstr[0] "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ"
 msgstr[1] "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1902
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1908
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d minute before appointement"
 msgid_plural "%d minutes before appointment"
@@ -5860,8 +5965,8 @@ msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:14
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:8
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:255 ../calendar/gui/e-cal-model.c:305
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:362
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:254 ../calendar/gui/e-cal-model.c:325
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:360
 msgid "Confidential"
 msgstr "ሚስጢራዊ"
 
@@ -5877,15 +5982,15 @@ msgstr "ቦታ፦"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:17
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:10
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:254 ../calendar/gui/e-cal-model.c:303
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:361
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:253 ../calendar/gui/e-cal-model.c:323
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:359
 msgid "Private"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:18
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:11
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:253 ../calendar/gui/e-cal-model.c:294
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:301 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:360
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:252 ../calendar/gui/e-cal-model.c:314
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:321 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:358
 msgid "Public"
 msgstr ""
 
@@ -5940,33 +6045,34 @@ msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
 #. is not permitted.
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:313
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:4
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:652
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1104 ../composer/e-msg-composer.c:2112
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:653
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1106 ../composer/e-msg-composer.c:2122
 #: ../filter/filter-rule.c:881 ../mail/em-account-editor.c:683
-#: ../mail/em-account-editor.c:1346 ../mail/em-account-prefs.c:437
-#: ../mail/em-folder-view.c:1062
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:371
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:425
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1539
+#: ../mail/em-account-editor.c:1348 ../mail/em-account-prefs.c:464
+#: ../mail/em-folder-view.c:1064 ../mail/em-junk-hook.c:78
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:370
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:424
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:7
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1627
 #: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:190
 #: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:248 ../widgets/misc/e-dateedit.c:465
 #: ../widgets/misc/e-dateedit.c:1504 ../widgets/misc/e-dateedit.c:1673
 msgid "None"
 msgstr "ምንም"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:463
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:461
 msgid "The organizer selected no longer has an account."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:469
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:467
 msgid "An organizer is required."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:484
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:482
 msgid "At least one attendee is required."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:886
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:884
 msgid "_Delegate To..."
 msgstr ""
 
@@ -6093,86 +6199,90 @@ msgstr ""
 msgid "Task List Name"
 msgstr "የፋይል ስም"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:51
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:52
 msgid "You are modifying a recurring event, what would you like to modify?"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:55
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:54
+msgid "You are delegating a recurring event, what would like to delegate?"
+msgstr ""
+
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:58
 msgid "You are modifying a recurring task, what would you like to modify?"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:59
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:62
 msgid ""
 "You are modifying a recurring journal entry, what would you like to modify?"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:87
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:90
 msgid "This Instance Only"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:91
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:94
 #, fuzzy
 msgid "This and Prior Instances"
 msgstr "ዋሊስ እና ፉቱና ደሴቶች"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:97
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:100
 #, fuzzy
 msgid "This and Future Instances"
 msgstr "ዋሊስ እና ፉቱና ደሴቶች"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:102
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:105
 msgid "All Instances"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:494
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:496
 msgid "This appointment contains recurrences that Evolution cannot edit."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:815
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:817
 msgid "Recurrence date is invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:926
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:928
 msgid "on"
 msgstr "አብራ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:986
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:988
 msgid "first"
 msgstr "መጀመሪያ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:987
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:989
 msgid "second"
 msgstr "ሁለተኛ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:988
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:990
 msgid "third"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:989
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:991
 msgid "fourth"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:990
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:992
 msgid "last"
 msgstr "መጨረሻ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1013
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1015
 msgid "Other Date"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1041
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1043
 msgid "day"
 msgstr "ቀን ኦች"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1178
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1180
 msgid "on the"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1367
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1369
 msgid "occurrences"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2323
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2325
 #, fuzzy
 msgid "Date/Time"
 msgstr "ቀን/ሰዓት፦"
@@ -6226,7 +6336,7 @@ msgid "year(s)"
 msgstr "ዓመት"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:410
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:429
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:430
 msgid "Completed date is wrong"
 msgstr ""
 
@@ -6248,9 +6358,9 @@ msgstr ""
 #. timezone.
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:229
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:345
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:658
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:457 ../calendar/gui/e-itip-control.c:896
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:346
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:659
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:455 ../calendar/gui/e-itip-control.c:898
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:196 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:219
 #: ../calendar/gui/print.c:2361 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:390
 msgid "Completed"
@@ -6258,37 +6368,37 @@ msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:5
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:248
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:382 ../mail/message-list.c:1008
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:380 ../mail/message-list.c:1008
 msgid "High"
 msgstr "ከፍ ያለ"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:226
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:343
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:656
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:731
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:456 ../calendar/gui/print.c:2358
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:344
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:657
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:732
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:454 ../calendar/gui/print.c:2358
 msgid "In Progress"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:252
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:384 ../mail/message-list.c:1006
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:382 ../mail/message-list.c:1006
 msgid "Low"
 msgstr "ዝቅ ያለ"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:250
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:899 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:383
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:919 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 #: ../mail/message-list.c:1007
 msgid "Normal"
 msgstr "የተለመደ"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:236
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:341
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:654
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:455 ../calendar/gui/print.c:2355
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:342
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:655
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:453 ../calendar/gui/print.c:2355
 msgid "Not Started"
 msgstr ""
 
@@ -6298,7 +6408,7 @@ msgid "P_ercent complete:"
 msgstr "አጥፉ"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:11
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:385
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:383
 msgid "Undefined"
 msgstr ""
 
@@ -6325,9 +6435,9 @@ msgstr "ገጽ"
 msgid "Task"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:163
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:225
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:379
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:162
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:224
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:378
 msgid "Assignment"
 msgstr ""
 
@@ -6497,7 +6607,7 @@ msgstr "%s በ %s"
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:70 ../mail/em-folder-view.c:2693
+#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:70 ../mail/em-folder-view.c:2703
 #, c-format
 msgid "Click to open %s"
 msgstr ""
@@ -6507,7 +6617,7 @@ msgid "Untitled"
 msgstr "ያልተሰየመ"
 
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:186
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1108
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1110
 #: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:11
 msgid "Summary:"
 msgstr "ማጠቃለያ፦"
@@ -6524,12 +6634,11 @@ msgid "Due Date:"
 msgstr "ቀን፦"
 
 #. write status
-#. translators: exchange out of office status header
 #. Status
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:222
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1132
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:227
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:888
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1134
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:263
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:909
 msgid "Status:"
 msgstr "ሁኔታ፦"
 
@@ -6554,29 +6663,29 @@ msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:5
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:11
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:17 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:386
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:16 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:386
 msgid "Summary"
 msgstr "ማጠቃለያ"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:179
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:434
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:180
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "Free"
 msgstr "ነፃ"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:182
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:435
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:183
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:412
 msgid "Busy"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:606
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:607
 msgid ""
 "The geographical position must be entered in the format: \n"
 "\n"
 "45.436845,125.862501"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1017 ../calendar/gui/e-cal-model.c:905
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1018 ../calendar/gui/e-cal-model.c:925
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:192
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:168 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:178
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:808
@@ -6584,7 +6693,7 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr "አዎ"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1017 ../calendar/gui/e-cal-model.c:905
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1018 ../calendar/gui/e-cal-model.c:925
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:193
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:180
 #: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:2
@@ -6592,159 +6701,155 @@ msgid "No"
 msgstr "አይ"
 
 #. This is the default filename used for temporary file creation
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:307 ../calendar/gui/e-cal-model.c:310
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1149 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1290
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:327 ../calendar/gui/e-cal-model.c:330
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1151 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1292
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:168
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:182
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:124 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:159
-#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:224 ../mail/em-utils.c:1175
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:235
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1564
+#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:224 ../mail/em-utils.c:1244
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:240
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1652
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:72
-#: ../shell/e-component-registry.c:205 ../shell/e-component-registry.c:211
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:659
 #: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:62
 msgid "Unknown"
 msgstr "ያልታወቀ"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:901
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:921
 msgid "Recurring"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:903
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:923
 msgid "Assigned"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:404
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:402
 msgid "0%"
 msgstr "+0"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:405
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:403
 msgid "10%"
 msgstr "10"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:406
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "20%"
 msgstr "20"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:407
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:405
 msgid "30%"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:408
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:406
 msgid "40%"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:409
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:407
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:410
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:408
 msgid "60%"
 msgstr "60"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:411
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:409
 msgid "70%"
 msgstr "70"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:412
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:410
 msgid "80%"
 msgstr "80"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:413
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:411
 msgid "90%"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:414
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:412
 msgid "100%"
 msgstr "100"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:516
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:514
 #, fuzzy
 msgid "Task Table"
 msgstr "ሠንጠረዥ"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:694
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:653
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:692
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:661
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:873
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:780
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:871
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:789
 msgid "Updating objects"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1014
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1083 ../composer/e-msg-composer.c:1241
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1012
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1105 ../composer/e-msg-composer.c:1243
 msgid "Save as..."
 msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1156
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1506 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:37
-msgid "_Open"
-msgstr "ክፈት"
-
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1157
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1155
 msgid "Open _Web Page"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1158
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1507 ../mail/em-folder-view.c:1043
-#: ../mail/em-popup.c:494
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1156
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1529 ../mail/em-folder-view.c:1045
+#: ../mail/em-popup.c:541 ../mail/em-popup.c:552
 msgid "_Save As..."
 msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1159
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1487
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1508 ../mail/em-folder-view.c:1044
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1157
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1509
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1530 ../mail/em-folder-view.c:1046
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:3
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:40 ../ui/evolution-calendar.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117 ../ui/evolution-tasks.xml.h:25
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120 ../ui/evolution-tasks.xml.h:27
 msgid "_Print..."
 msgstr "አትም"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1163
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1512 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:1
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1161
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1534 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:1 ../ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr "ቁረጥ"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1165
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1490
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1514 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:38
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1163
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1512
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1536 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:38
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:43 ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:26
 msgid "_Paste"
 msgstr "ለጥፍ"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1169
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1167 ../ui/evolution-tasks.xml.h:20
 msgid "_Assign Task"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1170
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1168 ../ui/evolution-tasks.xml.h:24
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1171
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1169
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1172
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1170
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr ""
 
 #. FIXME: need to disable for undeletable folders
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1176
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1526 ../mail/em-folder-tree.c:2119
-#: ../mail/em-folder-view.c:1047 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:33
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:40 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1174
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1548 ../mail/em-folder-tree.c:2043
+#: ../mail/em-folder-view.c:1049 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:40 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:27
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:22
 msgid "_Delete"
 msgstr "አጥፉ"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1177
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1175
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1328
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1326
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4
 msgid "Click to add a task"
 msgstr ""
@@ -6782,81 +6887,81 @@ msgstr "ቀን፦"
 msgid "Task sort"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1204
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1231
 #, fuzzy
 msgid "Moving items"
 msgstr "ዶሴን አስወግድ"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1206
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1233
 #, fuzzy
 msgid "Copying items"
 msgstr "ዶሴ"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1481
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1503
 msgid "New _Appointment..."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1482
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1504
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1484
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1506
 msgid "New Task"
 msgstr ""
 
 #. FIXME: hook in this somehow
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1494
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1516
 msgid "Current View"
 msgstr "የአሁኑ ዕይታ"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1496 ../ui/evolution-calendar.xml.h:26
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1518 ../ui/evolution-calendar.xml.h:26
 #, fuzzy
 msgid "Select _Today"
 msgstr "ዶሴ ምረጡ"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1497
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1519
 #, fuzzy
 msgid "_Select Date..."
 msgstr "አጥፉ..."
 
 #. TODO: Why is this in a context menu when it applies globally?
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1502 ../ui/evolution-calendar.xml.h:45
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1524 ../ui/evolution-calendar.xml.h:45
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1518
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1540
 #, fuzzy
 msgid "Cop_y to Calendar..."
 msgstr "ወደ ዶሴን ሂዱ..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1519
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1541
 #, fuzzy
 msgid "Mo_ve to Calendar..."
 msgstr "ወደ ዶሴን ሂዱ..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1520
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "_Delegate Meeting..."
 msgstr "አጥፉ..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1521
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1543
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1522
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1544
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1527
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1528
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1550
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1529
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1551
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr ""
 
@@ -6899,409 +7004,411 @@ msgstr ""
 #. month, %B = full month name. You can change the
 #. order but don't change the specifiers or add
 #. anything.
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:715 ../calendar/gui/e-day-view.c:1499
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:715 ../calendar/gui/e-day-view.c:1493
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:312 ../calendar/gui/print.c:1517
 msgid "%A %d %B"
 msgstr "%A %d %B"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:752 ../calendar/gui/e-week-view.c:512
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:748 ../calendar/gui/e-week-view.c:512
 #: ../calendar/gui/print.c:841
 msgid "am"
 msgstr "ጠዋት"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:755 ../calendar/gui/e-week-view.c:515
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:751 ../calendar/gui/e-week-view.c:515
 #: ../calendar/gui/print.c:843
 msgid "pm"
 msgstr "ከሳዓት"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:761
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:763
 msgid "Yes. (Complex Recurrence)"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:772
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:774
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Every day"
 msgid_plural "Every %d days"
 msgstr[0] "በየቀን"
 msgstr[1] "በየቀን"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:777
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:779
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Every week"
 msgid_plural "Every %d weeks"
 msgstr[0] "በየሳመንት"
 msgstr[1] "በየሳመንት"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:779
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:781
 #, c-format
 msgid "Every week on "
 msgid_plural "Every %d weeks on "
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:787
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:789
 msgid " and "
 msgstr " እና "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:794
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:796
 #, c-format
 msgid "The %s day of "
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:807
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:809
 #, c-format
 msgid "The %s %s of "
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:814
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:816
 #, fuzzy, c-format
 msgid "every month"
 msgid_plural "every %d months"
 msgstr[0] "በየወር"
 msgstr[1] "በየወር"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:818
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:820
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Every year"
 msgid_plural "Every %d years"
 msgstr[0] "በየ ዓመት"
 msgstr[1] "በየ ዓመት"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:829
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:831
 #, c-format
 msgid "a total of %d time"
 msgid_plural " a total of %d times"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:838
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:840
 msgid ", ending on "
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:862
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:864
 #, fuzzy
 msgid "Starts"
 msgstr "ሁኔታ"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:875
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:877
 msgid "Ends"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:909
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:911
 #: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:395
 msgid "Due"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:949 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1006
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:951 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1008
 msgid "iCalendar Information"
 msgstr ""
 
 #. Title
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:966
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:968
 msgid "iCalendar Error"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1038 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1054
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1065 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1082
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:333
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:334
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:401
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:402
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1040 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1056
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1067 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1084
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:338
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:339
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:406
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:407
 msgid "An unknown person"
 msgstr ""
 
 #. Describe what the user can do
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1089
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1091
 msgid ""
 "<br> Please review the following information, and then select an action from "
 "the menu below."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1137
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1139
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:204
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:188 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:211
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:547
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1552
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:548
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1640
 msgid "Accepted"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1141 ../calendar/gui/itip-utils.c:550
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1555
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1143 ../calendar/gui/itip-utils.c:551
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1643
 msgid "Tentatively Accepted"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1145
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1147
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:205
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:190 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:213
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:553 ../calendar/gui/itip-utils.c:582
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1558
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:554 ../calendar/gui/itip-utils.c:583
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1646
 msgid "Declined"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1229
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1231
 msgid ""
 "The meeting has been cancelled, however it could not be found in your "
 "calendars"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1231
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1233
 msgid ""
 "The task has been cancelled, however it could not be found in your task lists"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1310
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1312
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published meeting information."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1311
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1313
 msgid "Meeting Information"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1317
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1319
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests the presence of %s at a meeting."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1319
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1321
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your presence at a meeting."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1320
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1322
 msgid "Meeting Proposal"
 msgstr ""
 
 #. FIXME Whats going on here?
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1326
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1328
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1327
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1329
 msgid "Meeting Update"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1331
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1333
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest meeting information."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1332
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1334
 msgid "Meeting Update Request"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1339
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1341
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a meeting request."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1340
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1342
 msgid "Meeting Reply"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1347
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1349
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled a meeting."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1348
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1350
 msgid "Meeting Cancellation"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1358 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1435
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1475
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1360 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1437
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1477
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent an unintelligible message."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1359
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1361
 msgid "Bad Meeting Message"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1386
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1388
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published task information."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1387
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1389
 msgid "Task Information"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1394
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1396
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests %s to perform a task."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1396
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1398
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests you perform a task."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1397
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1399
 msgid "Task Proposal"
 msgstr ""
 
 #. FIXME Whats going on here?
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1403
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1405
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing task."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1404
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1406
 msgid "Task Update"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1408
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1410
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest task information."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1409
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1411
 msgid "Task Update Request"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1416
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1418
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a task assignment."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1417
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1419
 msgid "Task Reply"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1424
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1426
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled a task."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1425
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1427
 msgid "Task Cancellation"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1436
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1438
 msgid "Bad Task Message"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1460
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1462
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published free/busy information."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1461
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1463
 msgid "Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1465
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1467
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your free/busy information."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1466
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1468
 msgid "Free/Busy Request"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1470
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1472
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a free/busy request."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1471
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1473
 msgid "Free/Busy Reply"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1476
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1478
 msgid "Bad Free/Busy Message"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1551
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1553
 msgid "The message does not appear to be properly formed"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1610
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1612
 msgid "The message contains only unsupported requests."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1643
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1645
 msgid "The attachment does not contain a valid calendar message"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1675
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1677
 msgid "The attachment has no viewable calendar items"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1909
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1911
 msgid "Update complete\n"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1937
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1939
 msgid "Object is invalid and cannot be updated\n"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1947
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1949
 msgid "This response is not from a current attendee.  Add as an attendee?"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1959
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1961
 msgid "Attendee status could not be updated because of an invalid status!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1976
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1978
 msgid "Attendee status updated\n"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1979
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:974
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1981
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1025
 msgid "Attendee status can not be updated because the item no longer exists"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2006
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2011
 msgid "Removal Complete"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2029 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2077
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2034 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2082
 msgid "Item sent!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2031 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2081
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2036 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2086
 msgid "The item could not be sent!\n"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2161
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2166
 msgid "Choose an action:"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2232
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2237
 msgid "Update"
 msgstr "አሻሽል"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2260
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2265
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:48
 msgid "Accept"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2261
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2266
 msgid "Tentatively accept"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2262
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2267
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:50
 msgid "Decline"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2291
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2296
 msgid "Send Free/Busy Information"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2319
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2324
 msgid "Update respondent status"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2347
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2352
 msgid "Send Latest Information"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2375 ../calendar/gui/itip-utils.c:570
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2380 ../calendar/gui/itip-utils.c:571
 #: ../mail/mail-send-recv.c:414 ../mail/mail-send-recv.c:466
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:1
 msgid "Cancel"
@@ -7369,6 +7476,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:165
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:101 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:118
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:7
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:6
 msgid "Group"
 msgstr "የውይይት መድረክ"
 
@@ -7417,8 +7526,8 @@ msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:207
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:194 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:217
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:556
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1561
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:557
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1649
 msgid "Delegated"
 msgstr ""
 
@@ -7429,7 +7538,7 @@ msgstr ""
 #. This is a strftime() format string %A = full weekday name,
 #. %B = full month name, %d = month day, %Y = full year.
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:444
-#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2104
+#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2102
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
@@ -7440,7 +7549,7 @@ msgstr "%A, %B %d, %Y"
 #. strptime format of a weekday and a date.
 #. strftime format of a weekday and a date.
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:448
-#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2137 ../e-util/e-time-utils.c:203
+#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2135 ../e-util/e-time-utils.c:203
 #: ../e-util/e-time-utils.c:296 ../e-util/e-time-utils.c:384
 msgid "%a %m/%d/%Y"
 msgstr "%a %m/%d/%Y"
@@ -7514,32 +7623,32 @@ msgstr ""
 msgid "Enter the password for %s"
 msgstr "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:763 ../calendar/gui/gnome-cal.c:2412
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:798 ../calendar/gui/gnome-cal.c:2532
 #, c-format
 msgid ""
 "Error on %s:\n"
 " %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:811
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:846
 #, fuzzy
 msgid "Loading tasks"
 msgstr "በመጫን ላይ..."
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:895
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:930
 #, c-format
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1091
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1126
 msgid "Completing tasks..."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1114
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1149
 msgid "Deleting selected objects..."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1141
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1176
 msgid "Expunging"
 msgstr ""
 
@@ -7555,40 +7664,42 @@ msgstr "የሰዓት ክልል"
 msgid "%d %B"
 msgstr "%d %B"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:723
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:789
 #, fuzzy
 msgid "Updating query"
 msgstr "አሻሽል"
 
 #. bonobo displays this string so it must be in locale
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2089 ../widgets/menus/gal-view-menus.c:350
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2209 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:585
+#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:350
 msgid "Custom View"
 msgstr "የተለመደው ዕይታ"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2090
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2210 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:586
 msgid "Save Custom View"
 msgstr "የተለመደው ዕይታ አስቀምጥ"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2095 ../widgets/menus/gal-view-menus.c:372
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2215 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:590
+#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:372
 msgid "Define Views..."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2258
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2378
 #, c-format
 msgid "Loading appointments at %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2277
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Loading tasks at %s"
 msgstr "በመጫን ላይ..."
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2378
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2498
 #, c-format
 msgid "Opening %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:3268
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:3388
 #, fuzzy
 msgid "Purging"
 msgstr "አትም"
@@ -7651,57 +7762,57 @@ msgstr "ሴፕቴምበር"
 msgid "_Select Today"
 msgstr "ዶሴ ምረጡ"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:352 ../calendar/gui/itip-utils.c:401
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:441
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:353 ../calendar/gui/itip-utils.c:402
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:442
 msgid "An organizer must be set."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:388
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:389
 msgid "At least one attendee is necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:509 ../calendar/gui/itip-utils.c:631
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:510 ../calendar/gui/itip-utils.c:632
 msgid "Event information"
 msgstr "የኩነቶች መረጃ"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:511 ../calendar/gui/itip-utils.c:633
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:512 ../calendar/gui/itip-utils.c:634
 msgid "Task information"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:513 ../calendar/gui/itip-utils.c:635
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:514 ../calendar/gui/itip-utils.c:636
 msgid "Journal information"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:515 ../calendar/gui/itip-utils.c:653
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:516 ../calendar/gui/itip-utils.c:654
 msgid "Free/Busy information"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:517
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:518
 msgid "Calendar information"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:566
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:567
 msgid "Updated"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:574
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:575
 msgid "Refresh"
 msgstr "በድጋሚ ጀምር"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:578
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:579
 msgid "Counter-proposal"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:649
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:650
 #, c-format
 msgid "Free/Busy information (%s to %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:659
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:660
 msgid "iCalendar information"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:814
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:815
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr ""
 
@@ -7984,7 +8095,7 @@ msgid_plural "%d tasks"
 msgstr[0] "%d አጠቃላይ"
 msgstr[1] "%d አጠቃላይ"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:517 ../mail/mail-component.c:545
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:517 ../mail/mail-component.c:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", %d selected"
 msgid_plural ", %d selected"
@@ -7996,61 +8107,61 @@ msgstr[1] "%d ተመርጠዋል"
 msgid "Failed upgrading tasks."
 msgstr "በመጫን ላይ..."
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:860
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:872
 #, c-format
 msgid "Unable to open the task list '%s' for creating events and meetings"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:875
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:887
 msgid "There is no calendar available for creating tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:969
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:981
 msgid "Task Source Selector"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1152
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1164
 msgid "New task"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1153
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1165
 #, fuzzy
 msgid "_Task"
 msgstr "የማይፈለግ"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1154
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1166
 msgid "Create a new task"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1160
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1172
 msgid "New assigned task"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1161
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1173
 msgid "Assigne_d Task"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1162
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1174
 #, fuzzy
 msgid "Create a new assigned task"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1168
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1180
 #, fuzzy
 msgid "New task list"
 msgstr "አድራሻ"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1169
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1181
 #, fuzzy
 msgid "Task l_ist"
 msgstr "የፋይል ስም"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1170
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1182
 #, fuzzy
 msgid "Create a new task list"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:370
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:419
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
 "continue, you will not be able to recover these tasks.\n"
@@ -8058,11 +8169,11 @@ msgid ""
 "Really erase these tasks?"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:373
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:422
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:408
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:457
 msgid "Print Tasks"
 msgstr ""
 
@@ -8071,42 +8182,42 @@ msgstr ""
 msgid "SMTWTFS"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution Calendar intelligent importer"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:78
+msgid "Appointments and Meetings"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:2
-msgid "Evolution iCalendar importer"
-msgstr ""
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:336
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:586
+#, fuzzy
+msgid "Opening calendar"
+msgstr "ኒው ካሌዶኒያ"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:3
-msgid "Evolution vCalendar importer"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:429
+msgid "iCalendar files (.ics)"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:4
-msgid "iCalendar files (.ics)"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:430
+msgid "Evolution iCalendar importer"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:5
-msgid "vCalendar files (.vcf)"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:494
+msgid "Reminder!!"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:82
-msgid "Appointments and Meetings"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:539
+msgid "vCalendar files (.vcf)"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:486
-msgid "Reminder!!"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:540
+msgid "Evolution vCalendar importer"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:694
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:702
 msgid "Calendar Events"
 msgstr "የቀን መቁጠሪያ ኩነቶች"
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:719
-msgid ""
-"Evolution has found Gnome Calendar files.\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:739
+msgid "Evolution Calendar intelligent importer"
 msgstr ""
 
 #.
@@ -9639,15 +9750,15 @@ msgstr ""
 msgid "Pacific/Yap"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:525
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:558
 msgid "Posting destination"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:526
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:559
 msgid "Choose folders to post the message to."
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:560
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:593
 msgid "Click here for the address book"
 msgstr ""
 
@@ -9658,14 +9769,14 @@ msgstr ""
 #. * because that causes from_changed to be called, which
 #. * expects the reply_to fields to be initialized.
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:590
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:623
 msgid "_Reply-To:"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * From
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:597
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:630
 #, fuzzy
 msgid "Fr_om:"
 msgstr "ከ፦"
@@ -9673,35 +9784,35 @@ msgstr "ከ፦"
 #.
 #. * Subject
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:604
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:637
 #, fuzzy
 msgid "S_ubject:"
 msgstr "ጉዳዩ፦"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:614
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:646
 #, fuzzy
 msgid "_To:"
 msgstr "ወደ፦"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:615
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:647
 msgid "Enter the recipients of the message"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:618
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:650
 #, fuzzy
 msgid "_Cc:"
 msgstr "Cc፦"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:619
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:651
 msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:622
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:654
 #, fuzzy
 msgid "_Bcc:"
 msgstr "Bcc፦"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:623
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:655
 msgid ""
 "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
 "appearing in the recipient list of the message."
@@ -9710,80 +9821,81 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Post-To
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:630
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:662
 #, fuzzy
 msgid "_Post To:"
 msgstr "ቅድሚያ"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:635
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:667
 msgid "Click here to select folders to post to"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:641
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:673
 msgid "Post To:"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:81
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:82
 #, fuzzy
 msgid "A_ttach"
 msgstr "ምርጫዎች"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:737
+#: ../composer/e-msg-composer.c:738
 msgid ""
 "Cannot sign outgoing message: No signing certificate set for this account"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:744
+#: ../composer/e-msg-composer.c:745
 msgid ""
 "Cannot encrypt outgoing message: No encryption certificate set for this "
 "account"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1222 ../composer/e-msg-composer.c:1255
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1224 ../composer/e-msg-composer.c:1257
+#: ../plugins/mail-remote/e-corba-utils.c:135
 msgid "Unknown reason"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1292
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1294
 #, fuzzy
 msgid "Could not open file"
 msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1300
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1302
 msgid "Unable to retrieve message from editor"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1570
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "Untitled Message"
 msgstr "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
 
 #. NB: This function is never used anymore
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1604
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1606
 #, fuzzy
 msgid "Open File"
 msgstr "ፋይል ክፈት"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1996 ../mail/em-account-editor.c:588
-#: ../mail/em-account-editor.c:633 ../mail/em-account-editor.c:698
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2006 ../mail/em-account-editor.c:588
+#: ../mail/em-account-editor.c:633 ../mail/em-account-editor.c:700
 msgid "Autogenerated"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2095
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2105
 #, fuzzy
 msgid "Si_gnature:"
 msgstr "ሲንጋፖር"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2337 ../composer/e-msg-composer.c:3373
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3374
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2347 ../composer/e-msg-composer.c:3527
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3528
 msgid "Compose a message"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3484
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3643
 #, fuzzy
 msgid "_Attachment Bar"
 msgstr "ምርጫዎች"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:4557
+#: ../composer/e-msg-composer.c:4718
 msgid ""
 "<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)"
 "<b>"
@@ -9810,7 +9922,7 @@ msgid "Because &quot;{0}&quot;, you may need to select different mail options."
 msgstr ""
 
 #: ../composer/mail-composer.error.xml.h:5 ../e-util/e-system.error.xml.h:1
-#: ../mail/mail.error.xml.h:16
+#: ../mail/mail.error.xml.h:17
 msgid "Because &quot;{1}&quot;."
 msgstr ""
 
@@ -9933,7 +10045,9 @@ msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ..."
 msgid "_Save Message"
 msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ..."
 
-#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:1 ../shell/main.c:509
+#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.error.xml.h:2
+#: ../shell/main.c:509
 msgid "Evolution"
 msgstr ""
 
@@ -10095,7 +10209,7 @@ msgstr ""
 msgid "File exists &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../e-util/e-system.error.xml.h:7 ../mail/mail.error.xml.h:117
+#: ../e-util/e-system.error.xml.h:7 ../mail/mail.error.xml.h:122
 #, fuzzy
 msgid "_Overwrite"
 msgstr "በላዩ ላይ ይጻፍ"
@@ -10202,69 +10316,69 @@ msgstr "%I %p"
 msgid "The orientation of the tray."
 msgstr ""
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:73
+#: ../filter/filter-datespec.c:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 second ago"
 msgid_plural "%d seconds ago"
 msgstr[0] "1 ሴኮንድ"
 msgstr[1] "1 ሴኮንድ"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:74
+#: ../filter/filter-datespec.c:79
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "1 ደቂቃ"
 msgstr[1] "1 ደቂቃ"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:75
+#: ../filter/filter-datespec.c:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] "1 ሰዓት"
 msgstr[1] "1 ሰዓት"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:76
+#: ../filter/filter-datespec.c:81
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] "1 ቀን"
 msgstr[1] "1 ቀን"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:77
+#: ../filter/filter-datespec.c:82
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
 msgstr[0] "1 ሳመንት"
 msgstr[1] "1 ሳመንት"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:78
+#: ../filter/filter-datespec.c:83
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 month ago"
 msgid_plural "%d months ago"
 msgstr[0] "ወር"
 msgstr[1] "ወር"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:79
+#: ../filter/filter-datespec.c:84
 #, c-format
 msgid "1 year ago"
 msgid_plural "%d years ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:280
+#: ../filter/filter-datespec.c:285
 msgid "<click here to select a date>"
 msgstr ""
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:283 ../filter/filter-datespec.c:294
+#: ../filter/filter-datespec.c:288 ../filter/filter-datespec.c:299
 msgid "now"
 msgstr "አሁኑኑ"
 
 #. strftime for date filter display, only needs to show a day date (i.e. no time)
-#: ../filter/filter-datespec.c:290
+#: ../filter/filter-datespec.c:295
 msgid "%d-%b-%Y"
 msgstr "%d-%b-%Y"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:406
+#: ../filter/filter-datespec.c:415
 msgid "Select a time to compare against"
 msgstr ""
 
@@ -10334,10 +10448,11 @@ msgid "Include threads"
 msgstr ""
 
 #: ../filter/filter-rule.c:978 ../filter/filter.glade.h:3
+#: ../mail/em-utils.c:291
 msgid "Incoming"
 msgstr ""
 
-#: ../filter/filter-rule.c:978
+#: ../filter/filter-rule.c:978 ../mail/em-utils.c:292
 #, fuzzy
 msgid "Outgoing"
 msgstr "አትም"
@@ -10362,7 +10477,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing file name."
 msgstr ""
 
-#: ../filter/filter.error.xml.h:6 ../mail/mail.error.xml.h:62
+#: ../filter/filter.error.xml.h:6 ../mail/mail.error.xml.h:65
 msgid "Missing name."
 msgstr ""
 
@@ -10445,15 +10560,15 @@ msgstr ""
 msgid "years"
 msgstr "ዓመታት"
 
-#: ../filter/rule-editor.c:285
+#: ../filter/rule-editor.c:290
 msgid "Add Rule"
 msgstr ""
 
-#: ../filter/rule-editor.c:361
+#: ../filter/rule-editor.c:366
 msgid "Edit Rule"
 msgstr ""
 
-#: ../filter/rule-editor.c:693
+#: ../filter/rule-editor.c:698
 msgid "Rule name"
 msgstr ""
 
@@ -10498,11 +10613,12 @@ msgstr ""
 msgid "Evolution Mail preferences control"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:11 ../mail/em-folder-view.c:493
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:418
+#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:11 ../mail/em-folder-view.c:494
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:342
 #: ../mail/importers/netscape-importer.c:1902
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:474 ../mail/mail-component.c:558
-#: ../mail/mail-component.c:645
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:388 ../mail/mail-component.c:561
+#: ../mail/mail-component.c:648
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:6
 msgid "Mail"
 msgstr "ፖስታ"
 
@@ -10538,102 +10654,104 @@ msgstr ""
 msgid "Select Folder"
 msgstr "ዶሴ ምረጡ"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:758
+#: ../mail/em-account-editor.c:760
 #, fuzzy
 msgid "Ask for each message"
 msgstr "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1719 ../mail/mail-config.glade.h:90
+#: ../mail/em-account-editor.c:1724 ../mail/mail-config.glade.h:90
 msgid "Identity"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1755 ../mail/mail-config.glade.h:117
+#: ../mail/em-account-editor.c:1760 ../mail/mail-config.glade.h:117
 msgid "Receiving Email"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1932
+#: ../mail/em-account-editor.c:1943
 msgid "Automatically check for _new mail every"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2100 ../mail/mail-config.glade.h:128
+#: ../mail/em-account-editor.c:2111 ../mail/mail-config.glade.h:128
 msgid "Sending Email"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2148 ../mail/mail-config.glade.h:68
+#: ../mail/em-account-editor.c:2162 ../mail/mail-config.glade.h:68
 #, fuzzy
 msgid "Defaults"
 msgstr "ነባሮች"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2207 ../mail/mail-config.glade.h:122
+#. Security settings
+#: ../mail/em-account-editor.c:2223 ../mail/mail-config.glade.h:122
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Security"
 msgstr "_ደህነት"
 
 #. Most sections for this is auto-generated fromt the camel config
-#: ../mail/em-account-editor.c:2244 ../mail/em-account-editor.c:2318
+#: ../mail/em-account-editor.c:2260 ../mail/em-account-editor.c:2334
 msgid "Receiving Options"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2245 ../mail/em-account-editor.c:2319
+#: ../mail/em-account-editor.c:2261 ../mail/em-account-editor.c:2335
 #, fuzzy
 msgid "Checking for New Mail"
 msgstr "ሴኔጋል"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2643 ../mail/mail-config.glade.h:34
+#: ../mail/em-account-editor.c:2659 ../mail/mail-config.glade.h:34
 msgid "Account Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2643 ../mail/mail-config.glade.h:80
+#: ../mail/em-account-editor.c:2659 ../mail/mail-config.glade.h:80
 msgid "Evolution Account Assistant"
 msgstr ""
 
 #. translators: default account indicator
-#: ../mail/em-account-prefs.c:428
+#: ../mail/em-account-prefs.c:455
 msgid "[Default]"
 msgstr "የነበረው"
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:482
+#: ../mail/em-account-prefs.c:510
 msgid "Account name"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:484
+#: ../mail/em-account-prefs.c:512
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:489
+#: ../mail/em-account-prefs.c:517
 #, fuzzy
 msgid "Mail Accounts Table"
 msgstr "የመድረክ ስም"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:306 ../mail/em-composer-prefs.c:429
-#: ../mail/mail-config.c:935
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:307 ../mail/em-composer-prefs.c:430
+#: ../mail/mail-config.c:958
 msgid "Unnamed"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:894
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:897
 msgid "Language(s)"
 msgstr "ቋንቋ"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:937
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:940
 msgid "Add signature script"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:957
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:960
 msgid "Signature(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-composer-utils.c:852
+#: ../mail/em-composer-utils.c:853 ../mail/em-format-quote.c:389
 msgid "-------- Forwarded Message --------"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-composer-utils.c:1644
+#: ../mail/em-composer-utils.c:1648
 msgid "an unknown sender"
 msgstr ""
 
 #. Note to translators: this is the attribution string used when quoting messages.
 #. * each ${Variable} gets replaced with a value. To see a full list of available
 #. * variables, see em-composer-utils.c:1514
-#: ../mail/em-composer-utils.c:1691
+#: ../mail/em-composer-utils.c:1695
 msgid ""
 "On ${AbbrevWeekdayName}, ${Year}-${Month}-${Day} at ${24Hour}:${Minute} "
 "${TimeZone}, ${Sender} wrote:"
@@ -10784,7 +10902,7 @@ msgid "is not Flagged"
 msgstr "አይደለም"
 
 #: ../mail/em-filter-i18n.h:35 ../mail/mail-config.glade.h:93
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Junk"
 msgstr "ጁን"
@@ -10794,7 +10912,7 @@ msgstr "ጁን"
 msgid "Junk Test"
 msgstr "ጁን"
 
-#: ../mail/em-filter-i18n.h:37 ../mail/em-folder-view.c:1061
+#: ../mail/em-filter-i18n.h:37 ../mail/em-folder-view.c:1063
 #: ../widgets/misc/e-expander.c:189
 msgid "Label"
 msgstr "መለያ"
@@ -10918,8 +11036,8 @@ msgstr "አድራሻ"
 msgid "Stop Processing"
 msgstr "መግለጫ የለም"
 
-#: ../mail/em-filter-i18n.h:65 ../mail/em-format-html.c:1541
-#: ../mail/em-format-quote.c:310 ../mail/em-format.c:848
+#: ../mail/em-filter-i18n.h:65 ../mail/em-format-html.c:1572
+#: ../mail/em-format-quote.c:313 ../mail/em-format.c:849
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:88 ../mail/message-list.etspec.h:13
 #: ../mail/message-tag-followup.c:330
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:7
@@ -10940,7 +11058,7 @@ msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
 
 #: ../mail/em-folder-browser.c:134
 #, fuzzy
-msgid "Create _vFolder From Search..."
+msgid "C_reate Search Folder From Search..."
 msgstr "_አዲስ ዶሴ ፍጠር..."
 
 #. TODO: can this be done in a loop?
@@ -10979,34 +11097,35 @@ msgid "Folder _name:"
 msgstr "የዶሴ ስም፦"
 
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:201 ../mail/em-folder-tree-model.c:203
-#: ../mail/mail-vfolder.c:900 ../mail/mail-vfolder.c:970
-msgid "vFolders"
-msgstr ""
+#: ../mail/mail-vfolder.c:937 ../mail/mail-vfolder.c:1007
+#, fuzzy
+msgid "Search Folders"
+msgstr "ዶሴ ምረጡ"
 
 #. UNMATCHED is always last
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:207 ../mail/em-folder-tree-model.c:209
 msgid "UNMATCHED"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:468 ../mail/mail-component.c:143
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:469 ../mail/mail-component.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Drafts"
 msgstr "ንድፍ"
 
 #. translators: standard local mailbox names
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:471 ../mail/mail-component.c:142
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:472 ../mail/mail-component.c:143
 msgid "Inbox"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:474 ../mail/mail-component.c:144
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:475 ../mail/mail-component.c:145
 msgid "Outbox"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:476 ../mail/mail-component.c:145
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:477 ../mail/mail-component.c:146
 msgid "Sent"
 msgstr "ተልኳል"
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:495 ../mail/em-folder-tree-model.c:799
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:498 ../mail/em-folder-tree-model.c:802
 msgid "Loading..."
 msgstr "በመጫን ላይ..."
 
@@ -11015,70 +11134,70 @@ msgstr "በመጫን ላይ..."
 msgid "Mail Folder Tree"
 msgstr "ዶሴ (_F)"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:922
+#: ../mail/em-folder-tree.c:849
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Moving folder %s"
 msgstr "ዶሴን አስወግድ"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:924
+#: ../mail/em-folder-tree.c:851
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copying folder %s"
 msgstr "ዶሴ"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:931 ../mail/message-list.c:1613
+#: ../mail/em-folder-tree.c:858 ../mail/message-list.c:1613
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Moving messages into folder %s"
 msgstr "መልዕክቶች"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:933 ../mail/message-list.c:1615
+#: ../mail/em-folder-tree.c:860 ../mail/message-list.c:1615
 #, c-format
 msgid "Copying messages into folder %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:949
+#: ../mail/em-folder-tree.c:876
 msgid "Cannot drop message(s) into toplevel store"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1045 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
+#: ../mail/em-folder-tree.c:972 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104
 msgid "_Copy to Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1046 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
+#: ../mail/em-folder-tree.c:973 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
 msgid "_Move to Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1751 ../mail/mail-ops.c:1055
+#: ../mail/em-folder-tree.c:1678 ../mail/mail-ops.c:1057
 #, c-format
 msgid "Scanning folders in \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2107 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:23
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2031 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:24
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:8
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:52 ../ui/evolution.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:54 ../ui/evolution.xml.h:48
 msgid "_View"
 msgstr "ተመልከት (_V)"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2108
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2032
 #, fuzzy
 msgid "Open in _New Window"
 msgstr "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2112
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2036
 msgid "_Copy..."
 msgstr "ቅጂ... (_C)"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2113
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2037
 msgid "_Move..."
 msgstr "መንቀሳቅስ... (_M)"
 
 #. FIXME: need to disable for nochildren folders
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2117
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2041
 #, fuzzy
 msgid "_New Folder..."
 msgstr "_አዲስ ዶሴ (_N)"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2120 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:29
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2044 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:30
 msgid "_Rename..."
 msgstr "እንደገና ሰይም... (_R)"
 
@@ -11087,452 +11206,495 @@ msgstr "እንደገና ሰይም... (_R)"
 msgid "Copying `%s' to `%s'"
 msgstr "ዶሴ"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:367 ../mail/em-folder-utils.c:383
-#: ../mail/em-folder-view.c:929 ../mail/em-folder-view.c:944
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:120
+#: ../mail/em-folder-utils.c:368 ../mail/em-folder-view.c:931
+#: ../mail/em-folder-view.c:946 ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:85
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:134
 msgid "Select folder"
 msgstr "ዶሴ ምረጡ"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:367 ../mail/em-folder-view.c:944
+#: ../mail/em-folder-utils.c:368 ../mail/em-folder-view.c:946
 #, fuzzy
 msgid "C_opy"
 msgstr "ቅጂ"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:521
+#: ../mail/em-folder-utils.c:503
 #, c-format
 msgid "Rename the \"%s\" folder to:"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:523
+#: ../mail/em-folder-utils.c:505
 #, fuzzy
 msgid "Rename Folder"
 msgstr "ዶሴን እንደገና ሰይም"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:529
+#: ../mail/em-folder-utils.c:511
 #, fuzzy
 msgid "Folder names cannot contain '/'"
 msgstr "ቦታ፦"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:599
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:140
+#: ../mail/em-folder-utils.c:581
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Creating folder `%s'"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:748
-#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:156
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:382
+#: ../mail/em-folder-utils.c:730
+#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:164
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:387
 #, fuzzy
 msgid "Create folder"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:748
-#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:156
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:382
+#: ../mail/em-folder-utils.c:730
+#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:164
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:387
 msgid "Specify where to create the folder:"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1037 ../mail/em-popup.c:499
+#: ../mail/em-folder-view.c:1039 ../mail/em-popup.c:546 ../mail/em-popup.c:557
 msgid "Reply to _All"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1038 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119
+#: ../mail/em-folder-view.c:1040 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1039 ../mail/em-popup.c:501
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
+#: ../mail/em-folder-view.c:1041 ../mail/em-popup.c:548 ../mail/em-popup.c:559
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 msgid "_Forward"
 msgstr "ወደፊት፦"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1042 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103
+#: ../mail/em-folder-view.c:1044 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1048
+#: ../mail/em-folder-view.c:1050
 msgid "U_ndelete"
 msgstr "አታጥፋ"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1049
-msgid "Mo_ve to Folder..."
+#: ../mail/em-folder-view.c:1051 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:36
+msgid "_Move to Folder..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1050 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:32
+#: ../mail/em-folder-view.c:1052 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 msgid "_Copy to Folder..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1053
+#: ../mail/em-folder-view.c:1055
 msgid "Mar_k as Read"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1054
-msgid "Mark as U_nread"
+#: ../mail/em-folder-view.c:1056
+msgid "Mark as _Unread"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1055
+#: ../mail/em-folder-view.c:1057
 msgid "Mark as _Important"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1056
+#: ../mail/em-folder-view.c:1058
 msgid "_Mark as Unimportant"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1057
+#: ../mail/em-folder-view.c:1059
 msgid "Mark as _Junk"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1058
+#: ../mail/em-folder-view.c:1060
 msgid "Mark as _Not Junk"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1059
+#: ../mail/em-folder-view.c:1061
 msgid "Mark for Follo_w Up..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1067
+#: ../mail/em-folder-view.c:1069
 msgid "Fla_g Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1068
+#: ../mail/em-folder-view.c:1070
 msgid "Cl_ear Flag"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1071
+#: ../mail/em-folder-view.c:1073
 msgid "Crea_te Rule From Message"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1072
+#: ../mail/em-folder-view.c:1074
 #, fuzzy
-msgid "vFolder on _Subject"
+msgid "Search Folder from _Subject"
 msgstr "መግለጫ"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1073
+#: ../mail/em-folder-view.c:1075
 #, fuzzy
-msgid "vFolder on Se_nder"
+msgid "Search Folder from Se_nder"
 msgstr "የዶሴ ስም፦"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1074
+#: ../mail/em-folder-view.c:1076
 #, fuzzy
-msgid "vFolder on _Recipients"
+msgid "Search Folder from _Recipients"
 msgstr "ደቂቃዎች"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1075
+#: ../mail/em-folder-view.c:1077
 #, fuzzy
-msgid "vFolder on Mailing _List"
+msgid "Search Folder from Mailing _List"
 msgstr "ኢሜያል አድራሻ"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1079
+#: ../mail/em-folder-view.c:1081
 msgid "Filter on Sub_ject"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1080
+#: ../mail/em-folder-view.c:1082
 msgid "Filter on Sen_der"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1081
+#: ../mail/em-folder-view.c:1083
 msgid "Filter on Re_cipients"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1082
+#: ../mail/em-folder-view.c:1084
 msgid "Filter on _Mailing List"
 msgstr ""
 
 #. default charset used in mail view
-#: ../mail/em-folder-view.c:1922 ../mail/em-folder-view.c:1966
+#: ../mail/em-folder-view.c:1921 ../mail/em-folder-view.c:1965
 msgid "Default"
 msgstr "የነበረው"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2065
+#: ../mail/em-folder-view.c:2064
 #: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.eplug.xml.h:2
+#: ../plugins/print-message/print-message.c:87
 msgid "Print Message"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2403
+#: ../mail/em-folder-view.c:2220
+#, fuzzy
+msgid "Unable to retrieve message"
+msgstr "አድራሻ"
+
+#: ../mail/em-folder-view.c:2413
 #, fuzzy
 msgid "_Copy Link Location"
 msgstr "አያያዝ ቦታ ቅጂ"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2405
+#: ../mail/em-folder-view.c:2415
 #, fuzzy
-msgid "Create _vFolder"
+msgid "Create _Search Folder"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2406
+#: ../mail/em-folder-view.c:2416
 #, fuzzy
 msgid "_From this Address"
 msgstr "ኢሜያል አድራሻ"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2407
+#: ../mail/em-folder-view.c:2417
 #, fuzzy
 msgid "_To this Address"
 msgstr "አድራሻ"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2688
+#: ../mail/em-folder-view.c:2698
 #, c-format
 msgid "Click to mail %s"
 msgstr ""
 
 #. message-search popup match count string
-#: ../mail/em-format-html-display.c:406
+#: ../mail/em-format-html-display.c:445
 #, c-format
 msgid "Matches: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:653 ../mail/em-format-html.c:578
+#: ../mail/em-format-html-display.c:696 ../mail/em-format-html.c:597
 #, fuzzy
 msgid "Unsigned"
 msgstr "ያልተሰየመ"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:653
+#: ../mail/em-format-html-display.c:696
 msgid ""
 "This message is not signed. There is no guarantee that this message is "
 "authentic."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:654 ../mail/em-format-html.c:579
+#: ../mail/em-format-html-display.c:697 ../mail/em-format-html.c:598
 msgid "Valid signature"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:654
+#: ../mail/em-format-html-display.c:697
 msgid ""
 "This message is signed and is valid meaning that it is very likely that this "
 "message is authentic."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:655 ../mail/em-format-html.c:580
+#: ../mail/em-format-html-display.c:698 ../mail/em-format-html.c:599
 msgid "Invalid signature"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:655
+#: ../mail/em-format-html-display.c:698
 msgid ""
 "The signature of this message cannot be verified, it may have been altered "
 "in transit."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:656
+#: ../mail/em-format-html-display.c:699
 msgid "Valid signature, cannot verify sender"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:656
+#: ../mail/em-format-html-display.c:699
 msgid ""
 "This message is signed with a valid signature, but the sender of the message "
 "cannot be verified."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:662 ../mail/em-format-html.c:587
+#: ../mail/em-format-html-display.c:705 ../mail/em-format-html.c:606
 msgid "Unencrypted"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:662
+#: ../mail/em-format-html-display.c:705
 msgid ""
 "This message is not encrypted.  Its content may be viewed in transit across "
 "the Internet."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:663 ../mail/em-format-html.c:588
+#: ../mail/em-format-html-display.c:706 ../mail/em-format-html.c:607
 msgid "Encrypted, weak"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:663
+#: ../mail/em-format-html-display.c:706
 msgid ""
 "This message is encrypted, but with a weak encryption algorithm.  It would "
 "be difficult, but not impossible for an outsider to view the content of this "
 "message in a practical amount of time."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:664 ../mail/em-format-html.c:589
+#: ../mail/em-format-html-display.c:707 ../mail/em-format-html.c:608
 msgid "Encrypted"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:664
+#: ../mail/em-format-html-display.c:707
 msgid ""
 "This message is encrypted.  It would be difficult for an outsider to view "
 "the content of this message."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:665 ../mail/em-format-html.c:590
+#: ../mail/em-format-html-display.c:708 ../mail/em-format-html.c:609
 msgid "Encrypted, strong"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:665
+#: ../mail/em-format-html-display.c:708
 msgid ""
 "This message is encrypted, with a strong encryption algorithm.  It would be "
 "very difficult for an outsider to view the content of this message in a "
 "practical amount of time."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:766 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:48
+#: ../mail/em-format-html-display.c:809 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:48
 msgid "_View Certificate"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:781
+#: ../mail/em-format-html-display.c:824
 msgid "This certificate is not viewable"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1011
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1106
 msgid "Completed on %B %d, %Y, %l:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1019
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1114
 msgid "Overdue:"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1022
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1117
 #, fuzzy
 msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1064
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1177
 msgid "_View Inline"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1065
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1178
 #, fuzzy
 msgid "_Hide"
 msgstr "ደብቅ"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1309
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1179
+#, fuzzy
+msgid "_Fit to Width"
+msgstr "ስፋት"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1180
+#, fuzzy
+msgid "Show _Original Size"
+msgstr "የመጀመሪያው መጠን (_Z)"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Attachment Button"
 msgstr "ምርጫዎች"
 
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1757
+#, fuzzy
+msgid "Select folder to save all attachments..."
+msgstr "ምርጫዎች"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1796
+msgid "Select folder to save selected attachments..."
+msgstr ""
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1804
+#, fuzzy
+msgid "Save Selected..."
+msgstr "ተመርጠዋል"
+
+#. Cant i put in the number of attachments here ?
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1871
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d attachment"
+msgid_plural "%d attachments"
+msgstr[0] "ምርጫዎች"
+msgstr[1] "ምርጫዎች"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1935
+#, fuzzy
+msgid "No Attachment"
+msgstr "ምርጫዎች"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1938
+#, fuzzy
+msgid "Save All"
+msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ"
+
 #: ../mail/em-format-html-print.c:130
 #, c-format
 msgid "Page %d of %d"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:471 ../mail/em-format-html.c:473
+#: ../mail/em-format-html.c:473 ../mail/em-format-html.c:475
 #, c-format
 msgid "Retrieving `%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:581
+#: ../mail/em-format-html.c:600
 msgid "Valid signature but cannot verify sender"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:839
+#: ../mail/em-format-html.c:870
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:869
+#: ../mail/em-format-html.c:900
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:880
+#: ../mail/em-format-html.c:911
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:882
+#: ../mail/em-format-html.c:913
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:903
+#: ../mail/em-format-html.c:934
 #, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:914
+#: ../mail/em-format-html.c:945
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1140
+#: ../mail/em-format-html.c:1171
 msgid "Formatting message"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:843 ../mail/em-mailer-prefs.c:83
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:844 ../mail/em-mailer-prefs.c:83
 #: ../mail/message-list.etspec.h:7 ../mail/message-tag-followup.c:326
 msgid "From"
 msgstr "ከ"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:844 ../mail/em-mailer-prefs.c:84
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:845 ../mail/em-mailer-prefs.c:84
 msgid "Reply-To"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:845 ../mail/em-mailer-prefs.c:85
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:846 ../mail/em-mailer-prefs.c:85
 #: ../mail/message-list.etspec.h:14
 msgid "To"
 msgstr "ወደ"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:846 ../mail/em-mailer-prefs.c:86
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:847 ../mail/em-mailer-prefs.c:86
 msgid "Cc"
 msgstr "Cc"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:847 ../mail/em-mailer-prefs.c:87
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:848 ../mail/em-mailer-prefs.c:87
 msgid "Bcc"
 msgstr "Bcc"
 
 #. pseudo-header
-#: ../mail/em-format-html.c:1545 ../mail/em-format-quote.c:319
-#: ../mail/em-mailer-prefs.c:986
+#: ../mail/em-format-html.c:1576 ../mail/em-format-quote.c:322
+#: ../mail/em-mailer-prefs.c:987
 msgid "Mailer"
 msgstr ""
 
 #. translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, with day
-#: ../mail/em-format-html.c:1572
+#: ../mail/em-format-html.c:1603
 msgid "<I> (%a, %R %Z)</I>"
 msgstr ""
 
 #. translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, without day
-#: ../mail/em-format-html.c:1575
+#: ../mail/em-format-html.c:1606
 msgid "<I> (%R %Z)</I>"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1585 ../mail/em-format-quote.c:326
-#: ../mail/em-format.c:849 ../mail/em-mailer-prefs.c:89
+#: ../mail/em-format-html.c:1616 ../mail/em-format-quote.c:329
+#: ../mail/em-format.c:850 ../mail/em-mailer-prefs.c:89
 #: ../mail/message-list.etspec.h:2
 msgid "Date"
 msgstr "ቀን"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1608 ../mail/em-format.c:850
+#: ../mail/em-format-html.c:1639 ../mail/em-format.c:851
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:90
 msgid "Newsgroups"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format.c:1099
+#: ../mail/em-format.c:1102
 #, c-format
 msgid "%s attachment"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format.c:1138 ../mail/em-format.c:1271
+#: ../mail/em-format.c:1141 ../mail/em-format.c:1288 ../mail/em-format.c:1575
 msgid "Could not parse S/MIME message: Unknown error"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format.c:1261
-msgid "Unsupported encryption type for multipart/encrypted"
+#: ../mail/em-format.c:1270 ../mail/em-format.c:1426
+msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format.c:1409
-msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
+#: ../mail/em-format.c:1278
+msgid "Unsupported encryption type for multipart/encrypted"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format.c:1428
+#: ../mail/em-format.c:1445
 msgid "Unsupported signature format"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format.c:1436
+#: ../mail/em-format.c:1453 ../mail/em-format.c:1517
 #, fuzzy
 msgid "Error verifying signature"
 msgstr "ያልታወቀ ስህተት፦ %s"
 
-#: ../mail/em-format.c:1436
+#: ../mail/em-format.c:1453 ../mail/em-format.c:1517
 #, fuzzy
 msgid "Unknown error verifying signature"
 msgstr "ያልታወቀ ስህተት፦ %s"
 
-#: ../mail/em-junk-filter.c:111
-msgid "Spamassassin (built-in)"
-msgstr ""
-
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:101
 #, fuzzy
 msgid "Every time"
@@ -11614,64 +11776,65 @@ msgid ""
 "xmldb' does not exist or is corrupt."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:382
+#: ../mail/em-popup.c:399
 msgid "Save As..."
 msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ..."
 
-#: ../mail/em-popup.c:401
+#: ../mail/em-popup.c:424
 #, c-format
 msgid "untitled_image.%s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:495
+#: ../mail/em-popup.c:542 ../mail/em-popup.c:553
 msgid "Set as _Background"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:497
+#: ../mail/em-popup.c:544 ../mail/em-popup.c:555
 msgid "_Reply to sender"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:498 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
+#: ../mail/em-popup.c:545 ../mail/em-popup.c:556
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
 msgid "Reply to _List"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:549
+#: ../mail/em-popup.c:607
 #, fuzzy
 msgid "_Open Link in Browser"
 msgstr "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት"
 
-#: ../mail/em-popup.c:550
+#: ../mail/em-popup.c:608
 #, fuzzy
 msgid "_Send New Message To..."
 msgstr "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
 
-#: ../mail/em-popup.c:551
+#: ../mail/em-popup.c:609
 msgid "_Add to Addressbook"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:666
+#: ../mail/em-popup.c:762
 #, c-format
 msgid "Open in %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:611
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:614
 msgid "This store does not support subscriptions, or they are not enabled."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:640
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:643
 msgid "Subscribed"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:644
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:647
 msgid "Folder"
 msgstr "ዶሴ"
 
 #. FIXME: This is just to get the shadow, is there a better way?
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:859
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:862
 msgid "Please select a server."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:880
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:883
 msgid "No server has been selected"
 msgstr ""
 
@@ -11679,40 +11842,40 @@ msgstr ""
 msgid "Don't show this message again."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-utils.c:294
+#: ../mail/em-utils.c:299
 msgid "Filters"
 msgstr "አጣራዎች"
 
-#: ../mail/em-utils.c:436
+#: ../mail/em-utils.c:442 ../mail/em-utils.c:479
 #, fuzzy
 msgid "message"
 msgstr "መልዕክት"
 
-#: ../mail/em-utils.c:545
+#: ../mail/em-utils.c:614
 #, fuzzy
 msgid "Save Message..."
 msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ..."
 
-#: ../mail/em-utils.c:594
+#: ../mail/em-utils.c:663
 #, fuzzy
 msgid "Add address"
 msgstr "አድራሻ"
 
 #. Drop filename for messages from a mailbox
-#: ../mail/em-utils.c:1073
+#: ../mail/em-utils.c:1142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Messages from %s"
 msgstr "መልዕክቶች"
 
 #: ../mail/em-vfolder-editor.c:104
 #, fuzzy
-msgid "v_Folders"
-msgstr "ዶሴዎች"
+msgid "Search _Folders"
+msgstr "ዶሴ ምረጡ"
 
 #: ../mail/em-vfolder-rule.c:574
 #, fuzzy
-msgid "vFolder source"
-msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
+msgid "Search Folder source"
+msgstr "ዶሴ ምረጡ"
 
 #: ../mail/evolution-mail.schemas.in.in.h:1
 msgid "Automatic link recognition"
@@ -12168,95 +12331,65 @@ msgid ""
 "not contain In-Reply-To or References headers."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution Elm importer"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:2
-msgid "Evolution Netscape Mail importer"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:3
-msgid "Evolution Outlook Express 4 importer"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:4
-msgid "Evolution Pine importer"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:5
-msgid "Evolution mbox importer"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:6
-msgid "MBox (mbox)"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:7
-msgid "Outlook Express 4 (.mbx)"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:88
-msgid "Evolution is importing your old Elm mail"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:89
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:225
-#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:259
-#: ../mail/importers/netscape-importer.c:1251
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:117
-msgid "Importing..."
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:91
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:227
-#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:261
-#: ../mail/importers/netscape-importer.c:1253
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:119
-msgid "Please wait"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:244
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Importing Elm data"
 msgstr "ከውጭ አስገባ"
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:436
-msgid ""
-"Evolution has found Elm mail files\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:382
+msgid "Evolution Elm importer"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:444
-msgid "Elm"
-msgstr ""
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:383
+#, fuzzy
+msgid "Import mail from Elm."
+msgstr "ከውጭ አስገባ"
 
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:117
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:82
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:131
 #, fuzzy
 msgid "Destination folder:"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:120
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:85
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Select folder to import into"
 msgstr "ዶሴ ምረጡ"
 
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:223
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:216
+msgid "Berkeley Mailbox (mbox)"
+msgstr ""
+
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:217
+msgid "Importer Berkeley Mailbox format folders"
+msgstr ""
+
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:257
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:226
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:230 ../shell/e-shell-importer.c:516
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importing `%s'"
 msgstr "ከውጭ አስገባ"
 
+#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:259
+#: ../mail/importers/netscape-importer.c:1251
+msgid "Importing..."
+msgstr ""
+
+#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:261
+#: ../mail/importers/netscape-importer.c:1253
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:236
+#: ../shell/e-shell-importer.c:523
+msgid "Please wait"
+msgstr ""
+
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:305
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:140
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Importing mailbox"
 msgstr "ከውጭ አስገባ"
 
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:363
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:373
 #, c-format
 msgid "Scanning %s"
 msgstr ""
@@ -12320,24 +12453,19 @@ msgid ""
 "Would you like them to be imported into Evolution?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:116
-msgid "Evolution is importing your old Pine data"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:314
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:230
 #, fuzzy
 msgid "Importing Pine data"
 msgstr "ከውጭ አስገባ"
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:498
-msgid ""
-"Evolution has found Pine mail files.\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:434
+msgid "Evolution Pine importer"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:506
-msgid "Pine"
-msgstr ""
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Import mail from Pine."
+msgstr "ከውጭ አስገባ"
 
 #: ../mail/mail-autofilter.c:78
 #, c-format
@@ -12363,89 +12491,91 @@ msgstr ""
 msgid "Add Filter Rule"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:506
+#: ../mail/mail-component.c:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d deleted"
 msgid_plural "%d deleted"
 msgstr[0] "%d ተመርጠዋል"
 msgstr[1] "%d ተመርጠዋል"
 
-#: ../mail/mail-component.c:508
+#: ../mail/mail-component.c:511
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d junk"
 msgid_plural "%d junk"
 msgstr[0] "%d አዲስ"
 msgstr[1] "%d አዲስ"
 
-#: ../mail/mail-component.c:531
+#: ../mail/mail-component.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d draft"
 msgid_plural "%d drafts"
 msgstr[0] "%d ቀን"
 msgstr[1] "%d ቀን"
 
-#: ../mail/mail-component.c:533
+#: ../mail/mail-component.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d sent"
 msgid_plural "%d sent"
 msgstr[0] "%d ተልኳል"
 msgstr[1] "%d ተልኳል"
 
-#: ../mail/mail-component.c:535
+#: ../mail/mail-component.c:538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d unsent"
 msgid_plural "%d unsent"
 msgstr[0] "%d ተልኳል"
 msgstr[1] "%d ተልኳል"
 
-#: ../mail/mail-component.c:539
+#: ../mail/mail-component.c:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d total"
 msgid_plural "%d total"
 msgstr[0] "%d አጠቃላይ"
 msgstr[1] "%d አጠቃላይ"
 
-#: ../mail/mail-component.c:541
+#: ../mail/mail-component.c:544
 #, c-format
 msgid ", %d unread"
 msgid_plural ", %d unread"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:761
+#: ../mail/mail-component.c:765
 #, fuzzy
 msgid "New Mail Message"
 msgstr "%s - መልዕክት"
 
-#: ../mail/mail-component.c:762
+#: ../mail/mail-component.c:766
 #, fuzzy
 msgid "_Mail Message"
 msgstr "መልዕክቶች"
 
-#: ../mail/mail-component.c:763
+#: ../mail/mail-component.c:767
 msgid "Compose a new mail message"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:769
+#: ../mail/mail-component.c:773
 #, fuzzy
 msgid "New Mail Folder"
 msgstr "_አዲስ ዶሴ (_N)"
 
-#: ../mail/mail-component.c:770
+#: ../mail/mail-component.c:774
 #, fuzzy
 msgid "Mail _Folder"
 msgstr "ዶሴ (_F)"
 
-#: ../mail/mail-component.c:771
+#: ../mail/mail-component.c:775
 #, fuzzy
 msgid "Create a new mail folder"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../mail/mail-component.c:893
+#: ../mail/mail-component.c:919
 msgid "Failed upgrading Mail settings or folders."
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:1 ../mail/mail-dialogs.glade.h:1
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:1
 msgid "    "
 msgstr ""
 
@@ -12512,7 +12642,7 @@ msgid "<span weight=\"bold\">Filter Options</span>"
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:18
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1833
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1977
 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>"
 msgstr ""
 
@@ -13015,42 +13145,38 @@ msgid "_Full Name:"
 msgstr "ሙሉ ስም"
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:161
-msgid "_Host:"
-msgstr "እንግዳ ተቀባይ"
-
-#: ../mail/mail-config.glade.h:162
 msgid "_Load images in mail from contacts"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:163
+#: ../mail/mail-config.glade.h:162
 msgid "_Make this my default account"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:164
+#: ../mail/mail-config.glade.h:163
 msgid "_Mark messages as read after"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:166
+#: ../mail/mail-config.glade.h:165
 msgid "_Never load images from the Internet"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:167
+#: ../mail/mail-config.glade.h:166
 msgid "_Path:"
 msgstr "መተላለፊያ"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:168
+#: ../mail/mail-config.glade.h:167
 msgid "_Prompt when sending HTML messages to contacts that don't want them"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:169
+#: ../mail/mail-config.glade.h:168
 msgid "_Prompt when sending messages with an empty subject line"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:170
+#: ../mail/mail-config.glade.h:169
 msgid "_Reply style:"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:171
+#: ../mail/mail-config.glade.h:170
 msgid "_Script:"
 msgstr "ጽሑፍ"
 
@@ -13074,288 +13200,288 @@ msgstr "ቀለም"
 msgid "description"
 msgstr "መግለጫ"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:3
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:2
 #, fuzzy
-msgid "<b>vFolder Sources</b>"
+msgid "<b>Search Folder Sources</b>"
 msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:4
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:3
 msgid "<span weight=\"bold\">Digital Signature</span>"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:5
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:4
 msgid "<span weight=\"bold\">Encryption</span>"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:6
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:5
 msgid "Case _Sensitive"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:7 ../mail/message-tags.glade.h:2
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:6 ../mail/message-tags.glade.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Co_mpleted"
 msgstr "አውቶማቲክ"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:9
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:8
 #, fuzzy
 msgid "F_ind:"
 msgstr "ፈልግ"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:10
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:9
 msgid "Find in Message"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:11 ../mail/message-tag-followup.c:295
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:10 ../mail/message-tag-followup.c:295
 #: ../mail/message-tags.glade.h:3
 msgid "Flag to Follow Up"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:12
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:11
 #, fuzzy
 msgid "Folder Subscriptions"
 msgstr "መግለጫ"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:13
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:12
 msgid "License Agreement"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:14
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:13
 #, fuzzy
 msgid "None Selected"
 msgstr "ተመርጠዋል"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:15
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:14
 #, fuzzy
 msgid "S_erver:"
 msgstr "_የሰርቨር ስም፦"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:16
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Security Information"
 msgstr "መረጃ"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:18 ../mail/message-tags.glade.h:4
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:17 ../mail/message-tags.glade.h:4
 msgid ""
 "The messages you have selected for follow up are listed below.\n"
 "Please select a follow up action from the \"Flag\" menu."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:20
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:19
 #, fuzzy
 msgid "_Accept License"
 msgstr "ትግባሮች (_A)"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:21 ../mail/message-tags.glade.h:6
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:20 ../mail/message-tags.glade.h:6
 msgid "_Due By:"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:22 ../mail/message-tags.glade.h:7
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:21 ../mail/message-tags.glade.h:7
 msgid "_Flag:"
 msgstr "ባንዲራ"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:23
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:22
 msgid "_Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:24
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:23
 msgid "_Tick this to accept the license agreement"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:25
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:24
 #: ../plugins/folder-unsubscribe/org-gnome-mail-folder-unsubscribe.eplug.xml.h:3
 msgid "_Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:26
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:25
 msgid "specific folders only"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:27
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:26
 msgid "with all active remote folders"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:28
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:27
 msgid "with all local and active remote folders"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:29
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:28
 msgid "with all local folders"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-folder-cache.c:813
+#: ../mail/mail-folder-cache.c:855
 #, c-format
 msgid "Pinging %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:101
+#: ../mail/mail-ops.c:102
 msgid "Filtering Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:262
+#: ../mail/mail-ops.c:263
 msgid "Fetching Mail"
 msgstr ""
 
 #. sending mail, filtering failed
-#: ../mail/mail-ops.c:562
+#: ../mail/mail-ops.c:563
 #, c-format
 msgid "Failed to apply outgoing filters: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:573 ../mail/mail-ops.c:602
+#: ../mail/mail-ops.c:575 ../mail/mail-ops.c:604
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to append to %s: %s\n"
 "Appending to local `Sent' folder instead."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:619
+#: ../mail/mail-ops.c:621
 #, c-format
 msgid "Failed to append to local `Sent' folder: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:731
+#: ../mail/mail-ops.c:733
 #, c-format
 msgid "Sending message %d of %d"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:756
+#: ../mail/mail-ops.c:758
 #, c-format
 msgid "Failed to send %d of %d messages"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:758 ../mail/mail-send-recv.c:613
+#: ../mail/mail-ops.c:760 ../mail/mail-send-recv.c:613
 msgid "Cancelled."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:760
+#: ../mail/mail-ops.c:762
 msgid "Complete."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:857
+#: ../mail/mail-ops.c:859
 msgid "Saving message to folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:942
+#: ../mail/mail-ops.c:944
 #, c-format
 msgid "Moving messages to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:942
+#: ../mail/mail-ops.c:944
 #, c-format
 msgid "Copying messages to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1168
+#: ../mail/mail-ops.c:1167
 msgid "Forwarded messages"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1211
+#: ../mail/mail-ops.c:1210
 #, c-format
 msgid "Opening folder %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1283
+#: ../mail/mail-ops.c:1282
 #, c-format
 msgid "Opening store %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1361
+#: ../mail/mail-ops.c:1360
 #, c-format
 msgid "Removing folder %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1455
+#: ../mail/mail-ops.c:1454
 #, c-format
 msgid "Storing folder '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1520
+#: ../mail/mail-ops.c:1519
 #, c-format
 msgid "Expunging and storing account '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1521
+#: ../mail/mail-ops.c:1520
 #, c-format
 msgid "Storing account '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1576
+#: ../mail/mail-ops.c:1575
 msgid "Refreshing folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1612 ../mail/mail-ops.c:1663
+#: ../mail/mail-ops.c:1611 ../mail/mail-ops.c:1662
 msgid "Expunging folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1660
+#: ../mail/mail-ops.c:1659
 #, c-format
 msgid "Emptying trash in '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1661
+#: ../mail/mail-ops.c:1660
 msgid "Local Folders"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1744
+#: ../mail/mail-ops.c:1743
 #, c-format
 msgid "Retrieving message %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1816
+#: ../mail/mail-ops.c:1853
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Retrieving %d message"
 msgid_plural "Retrieving %d messages"
 msgstr[0] "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
 msgstr[1] "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1902
+#: ../mail/mail-ops.c:1939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Saving %d message"
 msgid_plural "Saving %d messsages"
 msgstr[0] "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
 msgstr[1] "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1952
+#: ../mail/mail-ops.c:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create output file: %s\n"
 " %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1980
+#: ../mail/mail-ops.c:2017
 #, c-format
 msgid ""
 "Error saving messages to: %s:\n"
 " %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2051
+#: ../mail/mail-ops.c:2088
 msgid "Saving attachment"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2063
+#: ../mail/mail-ops.c:2100
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create output file: %s:\n"
 " %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2073
+#: ../mail/mail-ops.c:2110
 #, c-format
 msgid "Could not write data: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2223
+#: ../mail/mail-ops.c:2260
 #, c-format
 msgid "Disconnecting from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2223
+#: ../mail/mail-ops.c:2260
 #, c-format
 msgid "Reconnecting to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2339
+#: ../mail/mail-ops.c:2376
 msgid "Checking Service"
 msgstr ""
 
@@ -13395,16 +13521,21 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-session.c:208
+#: ../mail/mail-send-recv.c:699
+#, fuzzy
+msgid "Checking for new mail"
+msgstr "ሴኔጋል"
+
+#: ../mail/mail-session.c:207
 #, c-format
 msgid "Enter Password for %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-session.c:210
+#: ../mail/mail-session.c:209
 msgid "Enter Password"
 msgstr "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ"
 
-#: ../mail/mail-session.c:239
+#: ../mail/mail-session.c:244
 msgid "User canceled operation."
 msgstr ""
 
@@ -13449,28 +13580,28 @@ msgstr ""
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:91
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Setting up vFolder: %s"
+msgid "Setting up Search Folder: %s"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:240
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Updating vFolders for '%s:%s'"
+msgid "Updating Search Folders for '%s:%s'"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:247
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Updating vFolders for '%s'"
+msgid "Updating Search Folders for '%s'"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../mail/mail-vfolder.c:1009
+#: ../mail/mail-vfolder.c:1046
 #, fuzzy
-msgid "Edit vFolder"
-msgstr "ዶሴ"
+msgid "Edit Search Folder"
+msgstr "ዶሴ ምረጡ"
 
-#: ../mail/mail-vfolder.c:1093
+#: ../mail/mail-vfolder.c:1130
 #, fuzzy
-msgid "New vFolder"
-msgstr "_አዲስ ዶሴ (_N)"
+msgid "New Search Folder"
+msgstr "ዶሴ ምረጡ"
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:1
 msgid ""
@@ -13498,266 +13629,276 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:8
-msgid "Are you sure you want to delete this account?"
+msgid "Are you sure you want to delete this account and all its proxies?"
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:9
-msgid "Are you sure you want to open {0} messages at once?"
+msgid "Are you sure you want to delete this account?"
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:10
+msgid "Are you sure you want to open {0} messages at once?"
+msgstr ""
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:11
 msgid ""
 "Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in all "
 "folders?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:11
+#: ../mail/mail.error.xml.h:12
 msgid ""
 "Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in "
 "folder &quot;{0}&quot;?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:12
+#: ../mail/mail.error.xml.h:13
 msgid "Are you sure you want to send a message in HTML format?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:13
+#: ../mail/mail.error.xml.h:14
 msgid "Are you sure you want to send a message with only BCC recipients?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:14
+#: ../mail/mail.error.xml.h:15
 msgid "Are you sure you want to send a message without a subject?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:15
+#: ../mail/mail.error.xml.h:16
 msgid "Because &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:17
+#: ../mail/mail.error.xml.h:18
 msgid "Because &quot;{2}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:18
+#: ../mail/mail.error.xml.h:19
 #, fuzzy
-msgid "Cannot add vFolder &quot;{0}&quot;."
+msgid "Cannot add Search Folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:19
+#: ../mail/mail.error.xml.h:20
 #, fuzzy
 msgid "Cannot copy folder &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr ""
 "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:20
+#: ../mail/mail.error.xml.h:21
 #, fuzzy
 msgid "Cannot create folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:21
+#: ../mail/mail.error.xml.h:22
 #, fuzzy
 msgid "Cannot create temporary save directory."
 msgstr ""
 "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:22
+#: ../mail/mail.error.xml.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Cannot create the save directory, because &quot;{1}&quot;"
 msgstr ""
 "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:23
+#: ../mail/mail.error.xml.h:24
 #, fuzzy
 msgid "Cannot delete folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:24
+#: ../mail/mail.error.xml.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Cannot delete system folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:25
+#: ../mail/mail.error.xml.h:26
 #, fuzzy
-msgid "Cannot edit vFolder &quot;{0}&quot; as it does not exist."
+msgid "Cannot edit Search Folder &quot;{0}&quot; as it does not exist."
 msgstr ""
 "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:26
+#: ../mail/mail.error.xml.h:27
 #, fuzzy
 msgid "Cannot move folder &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr ""
 "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:27
+#: ../mail/mail.error.xml.h:28
 #, fuzzy
 msgid "Cannot open source &quot;{1}&quot;"
 msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:28
+#: ../mail/mail.error.xml.h:29
 #, fuzzy
 msgid "Cannot open source &quot;{2}&quot;."
 msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:29
+#: ../mail/mail.error.xml.h:30
 #, fuzzy
 msgid "Cannot open target &quot;{2}&quot;."
 msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:30
+#: ../mail/mail.error.xml.h:31
 msgid ""
 "Cannot read the license file &quot;{0}&quot;, due to an installation "
 "problem.  You will not be able to use this provider until you can accept its "
 "license."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:31
+#: ../mail/mail.error.xml.h:32
 #, fuzzy
 msgid "Cannot rename &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr ""
 "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:32
+#: ../mail/mail.error.xml.h:33
 #, fuzzy
 msgid "Cannot rename or move system folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:33
+#: ../mail/mail.error.xml.h:34
 #, fuzzy
 msgid "Cannot save changes to account."
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:34
+#: ../mail/mail.error.xml.h:35
 #, fuzzy
 msgid "Cannot save to directory &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:35
+#: ../mail/mail.error.xml.h:36
 #, fuzzy
 msgid "Cannot save to file &quot;{0}&quot;."
 msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:36
+#: ../mail/mail.error.xml.h:37
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set signature script &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:37
+#: ../mail/mail.error.xml.h:38
 msgid ""
 "Check to make sure your password is spelled correctly.  Remember that many "
 "passwords are case sensitive; your caps lock might be on."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:38
+#: ../mail/mail.error.xml.h:39
 #, fuzzy
 msgid "Could not save signature file."
 msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:39
+#: ../mail/mail.error.xml.h:40
 #, fuzzy
 msgid "Delete &quot;{0}&quot;?"
 msgstr "\"%s\"ን አጥፉ"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:40
+#: ../mail/mail.error.xml.h:41
 #, fuzzy
 msgid "Delete account?"
 msgstr "ሁሉንም ሰርዝ (_D)"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:41
+#: ../mail/mail.error.xml.h:42
 msgid "Discard changed?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:42
+#: ../mail/mail.error.xml.h:43
 msgid "Do you want the operation to be performed in the subfolders?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:43
+#: ../mail/mail.error.xml.h:44
 msgid "Do you wish to save your changes?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:44
+#: ../mail/mail.error.xml.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Don't delete"
 msgstr "አታጥፋ (_U)"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:45
+#: ../mail/mail.error.xml.h:46
 #, fuzzy
 msgid "Enter password."
 msgstr "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:46
+#: ../mail/mail.error.xml.h:47
 #, fuzzy
 msgid "Error loading filter definitions."
 msgstr "አድራሻ"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:47
+#: ../mail/mail.error.xml.h:48
 msgid "Error while performing operation."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:48
+#: ../mail/mail.error.xml.h:49
 msgid "Error while {0}."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:49
+#: ../mail/mail.error.xml.h:50
 msgid "File exists but cannot overwrite it."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:50
+#: ../mail/mail.error.xml.h:51
 msgid "File exists but is not a regular file."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:51
+#: ../mail/mail.error.xml.h:52
 msgid "If you continue, you will not be able to recover these messages."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:52
+#: ../mail/mail.error.xml.h:53
 msgid ""
 "If you delete the folder, all of its contents and its subfolders contents "
 "will be deleted permanently."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:53
+#: ../mail/mail.error.xml.h:54
+msgid ""
+"If you proceed, the account information and\n"
+"all proxy information will be deleted permanently."
+msgstr ""
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:56
 msgid "If you proceed, the account information will be deleted permanently."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:54
+#: ../mail/mail.error.xml.h:57
 msgid ""
 "If you quit, these messages will not be sent until Evolution is started "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:55
+#: ../mail/mail.error.xml.h:58
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:56
+#: ../mail/mail.error.xml.h:59
 #, fuzzy
 msgid "Invalid authentication"
 msgstr "የማይሰራ"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:57
+#: ../mail/mail.error.xml.h:60
 msgid "Mail filters automatically updated."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:58
+#: ../mail/mail.error.xml.h:61
 msgid ""
 "Many email systems add an Apparently-To header to messages that only have "
 "BCC recipients. This header, if added, will list all of your recipients to "
@@ -13765,39 +13906,39 @@ msgid ""
 "recipient."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:59
+#: ../mail/mail.error.xml.h:62
 msgid "Mark all messages as read"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:60
+#: ../mail/mail.error.xml.h:63
 msgid "Mark all messages as read in the selected folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:61
+#: ../mail/mail.error.xml.h:64
 #, fuzzy
 msgid "Missing folder."
 msgstr "ዶሴን አስወግድ"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:63
+#: ../mail/mail.error.xml.h:66
 #, fuzzy
 msgid "No sources selected."
 msgstr "ተመርጠዋል"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:64
+#: ../mail/mail.error.xml.h:67
 msgid "Opening too many messages at once may take a long time."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:65
+#: ../mail/mail.error.xml.h:68
 msgid "Please check your account settings and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:66
+#: ../mail/mail.error.xml.h:69
 msgid ""
 "Please enter a valid email address in the To: field. You can search for "
 "email addresses by clicking on the To: button next to the entry box."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:67
+#: ../mail/mail.error.xml.h:70
 msgid ""
 "Please make sure the following recipients are willing and able to receive "
 "HTML email:\n"
@@ -13805,42 +13946,46 @@ msgid ""
 "Send anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:70
+#: ../mail/mail.error.xml.h:73
 msgid "Please wait."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:71
+#: ../mail/mail.error.xml.h:74
 msgid "Problem migrating old mail folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:72
+#: ../mail/mail.error.xml.h:75
 msgid "Querying server"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:73
+#: ../mail/mail.error.xml.h:76
 msgid "Querying server for a list of supported authentication mechanisms."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:74
+#: ../mail/mail.error.xml.h:77
 msgid "Read receipt requested."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:75
+#: ../mail/mail.error.xml.h:78
 msgid "Really delete folder &quot;{0}&quot; and all of its subfolders?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:76
+#: ../mail/mail.error.xml.h:79
+msgid "Search Folders automatically updated."
+msgstr ""
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:80
 #, fuzzy
 msgid "Send Receipt"
 msgstr "ላክ / ተቀበል"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:77
+#: ../mail/mail.error.xml.h:81
 msgid ""
 "System folders are required for Ximian Evolution to function correctly and "
 "cannot be renamed, moved, or deleted."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:78
+#: ../mail/mail.error.xml.h:82
 msgid ""
 "The contact list you are sending to is configured to hide list recipients.\n"
 "\n"
@@ -13850,25 +13995,25 @@ msgid ""
 "recipient. "
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:81
+#: ../mail/mail.error.xml.h:85
 msgid ""
-"The following filter rule(s):\n"
+"The following Search Folder(s):\n"
 "{0}\n"
 "Used the now removed folder:\n"
 "    &quot;{1}&quot;\n"
 "And have been updated."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:86
+#: ../mail/mail.error.xml.h:90
 msgid ""
-"The following vFolder(s):\n"
+"The following filter rule(s):\n"
 "{0}\n"
 "Used the now removed folder:\n"
 "    &quot;{1}&quot;\n"
 "And have been updated."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:91
+#: ../mail/mail.error.xml.h:95
 msgid ""
 "The message was sent via the &quot;sendmail&quot; external application.  "
 "Sendmail reports the following error: status 67: mail not sent.\n"
@@ -13876,119 +14021,115 @@ msgid ""
 "and resend."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:93
+#: ../mail/mail.error.xml.h:97
 msgid "The script file must exist and be executable."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:94
+#: ../mail/mail.error.xml.h:98
 msgid ""
-"This folder may have been added implicitly, go to the vFolder editor to add "
-"it explicitly, if required."
+"This folder may have been added implicitly,\n"
+"go to the Search Folder editor to add it explicitly, if required."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:95
+#: ../mail/mail.error.xml.h:100
 msgid ""
 "This message cannot be sent because you have not specified any Recipients"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:96
+#: ../mail/mail.error.xml.h:101
 msgid ""
 "This server does not support this type of authentication and may not support "
 "authentication at all."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:97
+#: ../mail/mail.error.xml.h:102
 msgid "This signature has been changed, but has not been saved."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:98
+#: ../mail/mail.error.xml.h:103
 msgid "Unable to connect to the GroupWise server."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:99
+#: ../mail/mail.error.xml.h:104
 msgid ""
 "Unable to open the drafts folder for this account.  Use the system drafts "
 "folder instead?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:100
+#: ../mail/mail.error.xml.h:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to read license file."
 msgstr ""
 "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:101
+#: ../mail/mail.error.xml.h:106
 #, fuzzy
 msgid "Use _Default"
 msgstr "የነበረው"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:102
+#: ../mail/mail.error.xml.h:107
 msgid "Use default drafts folder?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:103
+#: ../mail/mail.error.xml.h:108
 msgid "You have not filled in all of the required information."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:104
+#: ../mail/mail.error.xml.h:109
 msgid "You have unsent messages, do you wish to quit anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:105
+#: ../mail/mail.error.xml.h:110
 msgid "You may not create two accounts with the same name."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:106
-msgid "You must name this vFolder."
+#: ../mail/mail.error.xml.h:111
+msgid "You must name this Search Folder."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:107
+#: ../mail/mail.error.xml.h:112
 msgid "You must specify a folder."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:108
+#: ../mail/mail.error.xml.h:113
 msgid ""
 "You must specify at least one folder as a source.\n"
 "Either by selecting the folders individually, and/or by selecting all local "
 "folders, all remote folders, or both."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:110
+#: ../mail/mail.error.xml.h:115
 msgid "Your login to your server &quot;{0}&quot; as &quot;{0}&quot; failed."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:111
+#: ../mail/mail.error.xml.h:116
 msgid "Your message with the subject &quot;{0}&quot; was not delivered."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:112
+#: ../mail/mail.error.xml.h:117
 #, fuzzy
 msgid "_Append"
 msgstr "ላክ"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:113
+#: ../mail/mail.error.xml.h:118
 msgid "_Discard changes"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:114
+#: ../mail/mail.error.xml.h:119
 #, fuzzy
 msgid "_Empty Trash"
 msgstr "የማይፈለግ ማድረጊያውን ባዶ አድርግ (_T)"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:115
+#: ../mail/mail.error.xml.h:120
 msgid "_Expunge"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:116
+#: ../mail/mail.error.xml.h:121
 #, fuzzy
 msgid "_Open Messages"
 msgstr "መልዕክቶች"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:119
-msgid "vFolders automatically updated."
-msgstr ""
-
 #: ../mail/message-list.c:996
 msgid "Unseen"
 msgstr ""
@@ -14031,7 +14172,7 @@ msgstr "?"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format, without seconds.
-#: ../mail/message-list.c:1345 ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:193
+#: ../mail/message-list.c:1345 ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:198
 #: ../widgets/table/e-cell-date.c:72
 msgid "Today %l:%M %p"
 msgstr "ዛሬ %l:%M %p"
@@ -14105,7 +14246,7 @@ msgstr ""
 msgid "For Your Information"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:78 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
+#: ../mail/message-tag-followup.c:78 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
 msgid "Forward"
 msgstr "ወደፊት"
 
@@ -14113,11 +14254,11 @@ msgstr "ወደፊት"
 msgid "No Response Necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:81 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
+#: ../mail/message-tag-followup.c:81 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:82 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
+#: ../mail/message-tag-followup.c:82 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
 msgid "Reply to All"
 msgstr ""
 
@@ -14200,7 +14341,8 @@ msgstr "አውቶማቲክ"
 msgid "A plugin for backing up and restore Evolution data and settings."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:2
+#. the path to the shared library
+#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:3
 msgid "Backup and restore plugin"
 msgstr ""
 
@@ -14218,36 +14360,36 @@ msgstr ""
 msgid "Restore Settings..."
 msgstr "ምርጫዎች"
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:398
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:404
 #, fuzzy
 msgid "Automatic Contacts"
 msgstr "አውቶማቲክ"
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:407
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:413
 #, fuzzy
 msgid "<span weight=\"bold\">Automatic Contacts</span>"
 msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
 
 #. Enable BBDB checkbox
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:420
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:426
 msgid ""
 "_Automatically create entries in the addressbook when responding to mail"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:438
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:444
 #, fuzzy
 msgid "<span weight=\"bold\">Instant Messaging Contacts</span>"
 msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
 
 #. Enable Gaim Checkbox
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:451
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:457
 msgid ""
 "Periodically synchronize contact information and images from my _instant "
 "messenger"
 msgstr ""
 
 #. Synchronize now button.
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:458
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:464
 msgid "Synchronize with _buddy list now"
 msgstr ""
 
@@ -14313,21 +14455,21 @@ msgstr ""
 msgid "Weather: Thunderstorms"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:268
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:267
 #, fuzzy
 msgid "Select a location"
 msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:655
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:654
 #, fuzzy
 msgid "_Units:"
 msgstr "ያልተሰየመ"
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:662
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:661
 msgid "Metric (Celsius, cm, etc)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:663
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:662
 msgid "Imperial (Fahrenheit, inches, etc)"
 msgstr ""
 
@@ -14356,96 +14498,773 @@ msgstr "ኢሜያል አድራሻ"
 msgid "Copy tool"
 msgstr "ወደ ዶሴን ሂዱ..."
 
+#: ../plugins/default-mailer/apps-evolution-mail-prompts-checkdefault.schemas.in.in.h:1
+msgid "Check whether Evolution is the default mailer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/apps-evolution-mail-prompts-checkdefault.schemas.in.in.h:2
+msgid ""
+"Every time Evolution starts, check whether or not it is the default mailer."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.eplug.xml.h:1
+msgid "Checks whether Evolution is the default mail client on startup."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.eplug.xml.h:2
+msgid "Default Mail Client "
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.error.xml.h:1
+msgid "Do you want to make Evolution your default e-mail client?"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/default-source/default-source.c:82
-#: ../plugins/default-source/default-source.c:108
+#: ../plugins/default-source/default-source.c:109
 #, fuzzy
 msgid "Mark as default folder"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Open Other User's Folder"
+msgstr "ዶሴን እንደገና ሰይም"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "_Account:"
+msgstr "የመድረክ ስም"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:3
+msgid "_Folder Name:"
+msgstr "የዶሴ ስም፦ (_F)"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "_User:"
+msgstr "የተጠቃሚ ስም"
+
 #. i18n: "Secure Password Authentication" is an Outlookism
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:68
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:63
 #, fuzzy
 msgid "Secure Password"
 msgstr "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ"
 
 #. i18n: "NTLM" probably doesn't translate
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:71
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:66
 msgid ""
 "This option will connect to the Exchange server using secure password (NTLM) "
 "authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:79
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:74
 #, fuzzy
 msgid "Plaintext Password"
 msgstr "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:81
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:76
 msgid ""
 "This option will connect to the Exchange server using standard plaintext "
 "password authentication."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:194
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:251
 #, fuzzy
-msgid "Could not read out-of-office state"
-msgstr ""
-"ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-"%s"
+msgid "Out Of Office"
+msgstr "ቢሮ"
 
-#. Description section
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:211
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:258
 msgid ""
 "The message specified below will be automatically sent to \n"
 "each person who sends mail to you while you are out of the office."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:239
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:249
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:270
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:275
 msgid "I am out of the office"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:242
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:246
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:271
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:274
 msgid "I am in the office"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:275
-msgid "Out of office Message:"
+#. Change Password
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Change the password for Exchange account"
+msgstr "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:323
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Change Password"
+msgstr "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ"
+
+#. Delegation Assistant
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:327
+msgid "Manage the delegate settings for Exchange account"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:319
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:329
+#, fuzzy
+msgid "Delegation Assitant"
+msgstr "ቀን መቁጠሪያ"
+
+#. Miscelleneous settings
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:339
+#, fuzzy
+msgid "Miscelleneous"
+msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
+
+#. Folder Size
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:349
+msgid "View the size of all Exchange folders"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:351
+#, fuzzy
+msgid "Folders Size"
+msgstr "የዶሴ ስም፦ (_F)"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:358
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Settings"
 msgstr "ምርጫዎች"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:507
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-ask-password.c:200
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:601
 msgid "_OWA Url:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:532
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-ask-password.c:193
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:626
 #, fuzzy
 msgid "A_uthenticate"
 msgstr "_ቦታ"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:597
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:814
+#, fuzzy
+msgid "Authentication Type"
+msgstr "_ቦታ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:828
+msgid "Ch_eck for Supported Types"
+msgstr ""
+
+#. User entered a wrong existing
+#. * password. Prompt him again.
+#.
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.c:115
+msgid ""
+"The current password does not match the existing password for your account. "
+"Please enter the correct password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.c:122
+msgid "The two passwords do not match. Please re-enter the passwords."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Current Password:"
+msgstr "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "New Password:"
+msgstr "ሚስጢራዊ ቃል"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:6
+msgid "Your current password has expired. Please change your password now."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:144
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:576
+#, fuzzy
+msgid "Custom"
+msgstr "የተለመደው ዕይታ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:191
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:188
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permissions for %s"
+msgstr "ለ \"%s\"ን ምርጫዎች"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:421
+#, fuzzy
+msgid "Delegate To"
+msgstr "አጥፉ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:562
+#, c-format
+msgid "Remove the delegate %s?"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:679
+#, fuzzy
+msgid "Could not access Active Directory"
+msgstr ""
+"ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:694
+msgid "Could not find self in Active Directory"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:707
+#, c-format
+msgid "Could not find delegate %s in Active Directory"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove delegate %s"
+msgstr "አድራሻ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:779
+#, fuzzy
+msgid "Could not update list of delegates."
+msgstr ""
+"ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:797
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not add delegate %s"
+msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:965
+#, fuzzy
+msgid "Error reading delegates list."
+msgstr "አድራሻ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:1
+msgid "Author (read, create)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:2
+msgid "C_alendar:"
+msgstr "ቀን መቁጠሪያ፦ (_A)"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Co_ntacts:"
+msgstr "ወር"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Delegate Permissions"
+msgstr "አጥፉ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Delegates"
+msgstr "አጥፉ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:6
+msgid "Editor (read, create, edit)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Permissions for"
+msgstr "ዶሴን አስወግድ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:9
+msgid "Reviewer (read-only)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:10
+msgid ""
+"These users will be able to send mail on your behalf\n"
+"and access your folders with the permissions you give them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "_Delegate can see private items"
+msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:14
+msgid "_Inbox:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:15
+#, fuzzy
+msgid "_Tasks:"
+msgstr "የማይፈለግ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-permission.c:58
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-permissions.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Permissions..."
+msgstr "አትም"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-size-display.c:136
+#, fuzzy
+msgid "Folder Name"
+msgstr "የዶሴ ስም፦ (_F)"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-size-display.c:140
+#, fuzzy
+msgid "Folder Size"
+msgstr "የዶሴ ስም፦ (_F)"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-tree.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Exchange Folder Tree"
+msgstr "ዶሴ (_F)"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:62
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:223
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:233
+#, fuzzy
+msgid "Unsubscribe Folder..."
+msgstr "_አዲስ ዶሴ (_N)"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:460
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:520
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Really unsubscribe from folder \"%s\"?"
+msgstr ""
+"ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:472
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsubscribe from \"%s\""
+msgstr ""
+"ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:301
+msgid "(Permission denied.)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:409
+msgid "Add User:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:409
+#, fuzzy
+msgid "Add User"
+msgstr "ጨምር"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "<b>Permissions</b>"
+msgstr "መግለጫ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Cannot Delete"
+msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:4
+msgid "Cannot Edit"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Create items"
+msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Create subfolders"
+msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Delete Any Items"
+msgstr "አጥፉ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Delete Own Items"
+msgstr "አጥፉ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:9
+msgid "Edit Any Items"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:10
+msgid "Edit Own Items"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Folder contact"
+msgstr "%d ሴኮንዶች"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Folder owner"
+msgstr "የዶሴ ስም፦"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Folder visible"
+msgstr "%d የሚታይ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:14
+msgid "Read items"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Role: "
+msgstr "_ዶሴ፦"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-user-dialog.c:144
+#, fuzzy
+msgid "Select User"
+msgstr "ዶሴ ምረጡ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-user-dialog.c:182
+#, fuzzy
+msgid "Addressbook..."
+msgstr "አድራሻ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-ab-subscription.xml.h:1
+msgid "Subscribe to Other User's Contacts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-cal-subscription.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to Other User's Calendar"
+msgstr "ዶሴን እንደገና ሰይም"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:1
+msgid "Cannot change password due to configuration problems."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Cannot display folders."
+msgstr ""
+"ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:3
+msgid ""
+"Changes to Exchange account configuration will take place after you quit and "
+"restart Evolution."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Could not authenticate to server."
+msgstr ""
+"ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Could not change password."
+msgstr ""
+"ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:6
+msgid ""
+"Could not configure Exchange account because \n"
+"an unknown error occurred. Check the URL, \n"
+"username, and password, and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Could not connect to server {0}."
+msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Could not determine folder permissions for delegates."
+msgstr ""
+"ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:11
+msgid "Could not find Exchange Web Storage System."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Could not locate server {0}."
+msgstr ""
+"ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:13
+msgid "Could not make {0} a delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Could not read folder permissions"
+msgstr ""
+"ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Could not read folder permissions."
+msgstr ""
+"ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Could not read out-of-office state"
+msgstr ""
+"ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Could not update folder permissions."
+msgstr ""
+"ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Could not update out-of-office state"
 msgstr ""
 "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
 "%s"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:724
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:19
+msgid "Exchange Account is offline."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:20
+msgid "Exchange Connector access error."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:21
+msgid ""
+"Exchange Connector requires access to certain\n"
+"functionality on the Exchange Server that appears\n"
+"to be disabled or blocked.  (This is usually \n"
+"unintentional.)  Your Exchange Administrator will \n"
+"need to enable this functionality in order for \n"
+"you to be able to use Ximian Connector.\n"
+"\n"
+"For information to provide to your Exchange \n"
+"administrator, please follow the link below:\n"
+"\n"
+"http://support.novell.com/cgi-bin/search/searchtid.cgi?/ximian/ximian328."
+"html\n"
+"  "
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:33
 #, fuzzy
-msgid "Authentication Type"
-msgstr "_ቦታ"
+msgid "Failed to update delegates:"
+msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:738
-msgid "Ch_eck for Supported Types"
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:34
+msgid "Folder already exists"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:35
+#, fuzzy
+msgid "Folder does not exist"
+msgstr "አድራሻ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:36
+#, fuzzy
+msgid "Folder offline"
+msgstr "የዶሴ ስም፦"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:37
+#: ../shell/e-shell.c:1265
+msgid "Generic error"
+msgstr "አጠቃላይ ስህተት"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:38
+msgid ""
+"If OWA is running on a different path, you must specify that in the account "
+"configuration dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:39
+msgid "Mailbox for {0} is not on this server."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:40
+msgid "Make sure the URL is correct and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:41
+msgid "Make sure the server name is spelled correctly and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:42
+msgid "Make sure the username and password are correct and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:43
+msgid "No Global Catalog server configured for this account."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:44
+msgid "No mailbox for user {0} on {1}."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:45
+msgid "No such user {0}"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:46
+msgid "Password successfully changed."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Please restart Evolution"
+msgstr "አውቶማቲክ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:49
+msgid "Please select a user."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:50
+msgid "Server rejected password because it is too weak."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:51
+msgid "The Exchange account will be disabled when you quit Evolution"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:52
+msgid "The Exchange account will be removed when you quit Evolution"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:53
+msgid "The Exchange server is not compatible with Exchange Connector."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:54
+msgid ""
+"The server is runinng Exchange 5.5. Exchange Connector \n"
+"supports Microsoft Exchange 2000 and 2003 only."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:56
+msgid ""
+"This probably means that your server requires \n"
+"you to specify the Windows domain name \n"
+"as part of your username (eg, &quot;DOMAIN\\user&quot;).\n"
+"\n"
+"Or you might have just typed your password wrong."
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:61
+msgid "Try again with a different password."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:62
+msgid "Unable to add user to access control list:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:63
+#, fuzzy
+msgid "Unable to edit delegates."
+msgstr ""
+"ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:64
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error looking up {0}"
+msgstr "ያልታወቀ ስህተት"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:65
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error."
+msgstr "ያልታወቀ ስህተት"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:66
+#, fuzzy
+msgid "Unknown type"
+msgstr "ያልታወቀ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:67
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported operation"
+msgstr "ቦታ፦"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:68
+msgid "You are nearing your quota available for storing mails on this server."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:69
+msgid "You cannot make yourself your own delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:70
+msgid "You have exceeded your quota for storing mails on this server."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:71
+msgid "You may only configure a single Exchange account."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:72
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. Try to clear up some space by deleting some "
+"mails."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:73
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. You will not be able to either send or "
+"recieve mails now."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:74
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. You will not be able to send mails till you "
+"clear up some space by deleting some mails."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:75
+msgid "Your password has expired."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:77
+msgid "{0} cannot be added to an access control list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:78
+msgid "{0} is already a delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:79
+msgid "{0} is already in the list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-tasks-subscription.xml.h:1
+msgid "Subscribe to Other User's Tasks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-permissions.xml.h:1
+msgid "Check folder permissions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-subscription.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to Other User's Folder"
+msgstr "ዶሴን እንደገና ሰይም"
+
 #: ../plugins/folder-unsubscribe/folder-unsubscribe.c:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unsubscribing from folder \"%s\""
@@ -14461,11 +15280,60 @@ msgstr ""
 msgid "Unsubscribe Folders"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:413
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:414
 #, fuzzy
 msgid "Checklist"
 msgstr "ዝርዝር"
 
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/org-gnome-gw-account-setup.eplug.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Groupwise Account Setup"
+msgstr "የውይይት መድረክ"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:77
+#, fuzzy
+msgid "Junk Settings"
+msgstr "ምርጫዎች"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:90
+msgid "<b>Junk Mail Settings</b>"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:112
+#, fuzzy
+msgid "Junk Mail Settings..."
+msgstr "ምርጫዎች"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Junk List :</b>"
+msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Email:"
+msgstr "ኢሜይል"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Junk Mail Settings"
+msgstr "ምርጫዎች"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:5
+#: ../plugins/mail-account-disable/mail-account-disable.c:46
+#, fuzzy
+msgid "_Disable"
+msgstr "አበላሽ"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:6
+msgid "_Enable"
+msgstr "አስቻለ"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "_Junk List"
+msgstr "ጁን"
+
 #: ../plugins/groupwise-features/org-gnome-compose-send-options.xml.h:1
 msgid "Add Send Options to groupwise messages"
 msgstr ""
@@ -14485,6 +15353,11 @@ msgstr ""
 msgid "Groupwise Features"
 msgstr "የውይይት መድረክ"
 
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Accept Tentatively"
+msgstr "ትግባሮች (_A)"
+
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:2
 #, fuzzy
 msgid "<b>Users :</b>"
@@ -14528,241 +15401,334 @@ msgstr ""
 msgid "_Sharing"
 msgstr "እየጀመረ ነው"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/send-options.c:82
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Name</b>"
+msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:2
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Add/Edit"
+msgstr "አስተካክል"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Con_tacts"
+msgstr "ወር"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:7
+msgid "Modify _folders/options/rules/"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:8
+msgid "Read items marked _private"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Reminder Notes"
+msgstr "ደቂቃዎች"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:10
+msgid "Subscribe to my _alarms"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to my _notifications"
+msgstr ""
+"ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
+#, fuzzy
+msgid "_Read"
+msgstr "አንብብ"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:14
+#, fuzzy
+msgid "_Write"
+msgstr "አትም"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-listing.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Proxy"
+msgstr "ቅድሚያ"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-listing.glade.h:2
+#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:49
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:20
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:21
+msgid "dialog1"
+msgstr "መምረጫ፩"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login-dialog.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Account Name</b>"
+msgstr "የመድረክ ስም"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Proxy Login"
+msgstr "ዝምብለህ ይግባ"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:219
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:261
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:490
+#: ../plugins/groupwise-features/send-options.c:83
 #, c-format
 msgid "%sEnter password for %s (user %s)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:317
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:484
+#, fuzzy
+msgid "_Proxy Login..."
+msgstr "አትም"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:672
+msgid "The Proxy tab will be available only when the account is enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Users"
 msgstr "ተጠቃሚ፦ (_U)"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:318
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:319
 msgid "Enter the users and set permissions"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:337
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:338
 #, fuzzy
 msgid "New _Shared Folder..."
 msgstr "_አዲስ ዶሴ (_N)"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:440
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Sharing"
 msgstr "እየጀመረ ነው"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:688
+#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:235
+#, fuzzy
+msgid "Track Message Status..."
+msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ..."
+
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:724
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse item"
 msgstr "አድራሻ"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:741
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:780
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to send item to calendar '%s'.  %s"
 msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:752
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:791
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as accepted"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:756
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:795
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as tentative"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:761
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:800
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as declined"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:766
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:805
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:859
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:898
 #, c-format
 msgid "Organizer has removed the delegate %s "
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:866
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:905
 msgid "Sent a cancellation notice to the delegate"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:868
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:907
 msgid "Could not send the cancellation notice to the delegate"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:940
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:991
 msgid "Attendee status could not be updated because the status is invalid"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:966
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1017
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to update attendee. %s"
 msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:970
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1021
 msgid "Attendee status updated"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1097
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1148
 msgid "The calendar attached is not valid"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1098
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1149
 msgid ""
 "The message claims to contain a calendar, but the calendar is not valid "
 "iCalendar."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1132
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1147
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1223
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1183
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1198
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1274
 msgid "The item in the calendar is not valid"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1133
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1148
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1224
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1184
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1199
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1275
 msgid ""
 "The message does contain a calendar, but the calendar contains no events, "
 "tasks or free/busy information"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1158
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1209
 msgid "The calendar attached contains multiple items"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1159
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1210
 msgid ""
 "To process all of these items, the file should be saved and the calendar "
 "imported"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1824
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1968
 msgid "Meetings and Tasks"
 msgstr ""
 
 #. Delete message after acting
 #. FIXME Need a schema for this
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1847
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1991
 msgid "_Delete message after acting"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1857
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2001
 #, fuzzy
 msgid "<span weight=\"bold\">Conflict Search</span>"
 msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
 
 #. Source selector
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1870
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2014
 msgid "Select the calendars to search for meeting conflicts"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1887
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2031
 msgid "Conflict Search Table"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:179 ../ui/evolution-calendar.xml.h:34
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:184 ../ui/evolution-calendar.xml.h:34
 #: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:240 ../widgets/misc/e-dateedit.c:457
 msgid "Today"
 msgstr "ዛሬ"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:184
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Today %H:%M"
 msgstr "ዛሬ %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:188
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Today %H:%M:%S"
 msgstr "ዛሬ %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:197
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Today %l:%M:%S %p"
 msgstr "ዛሬ %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:207
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "ኮሞሮስ"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:212
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:217
 msgid "Tomorrow %H:%M"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:216
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:221
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow %H:%M:%S"
 msgstr "%H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:221
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow %l:%M %p"
 msgstr "ዛሬ %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:225
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:230
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow %l:%M:%S %p"
 msgstr "ዛሬ %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:244
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:249
 #, c-format
 msgid "%A"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:249
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:254
 #, fuzzy
 msgid "%A %H:%M"
 msgstr "h"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:253
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:258
 #, fuzzy
 msgid "%A %H:%M:%S"
 msgstr "%H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:258
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:263
 #, fuzzy
 msgid "%A %l:%M %p"
 msgstr "%a %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:262
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:267
 #, fuzzy
 msgid "%A %l:%M:%S %p"
 msgstr "i p,"
 
 #. strftime format of a weekday and a date
 #. without a year.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:271
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:276
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e"
 msgstr "%A, %B %e %Y"
@@ -14770,232 +15736,236 @@ msgstr "%A, %B %e %Y"
 #. strftime format of a weekday, a date
 #. without a year and a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:277
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:282
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %H:%M"
 msgstr "%A, %B %e %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:281
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:286
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %H:%M:%S"
 msgstr "%A, %B %e %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:286
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:291
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %l:%M %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:290
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:295
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %l:%M:%S %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:296
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:301
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y"
 msgstr "%A, %B %e %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:301
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:306
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %H:%M"
 msgstr "%A, %B %e %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:305
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:310
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %H:%M:%S"
 msgstr "%A, %B %e %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:310
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:315
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %l:%M %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:314
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:319
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %l:%M:%S %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:339
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:344
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has published the following meeting information:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:341
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:346
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published the following meeting information:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:346
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:351
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has delegated the following meeting to you:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:349
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:354
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s requests your presence at the following meeting:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:351
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:356
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your presence at the following meeting:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:357
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:362
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing meeting:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:359
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:364
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:362
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:367
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s</b> wishes to receive the latest information for the following meeting:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:365
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:370
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent back the following meeting response:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:369
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:374
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has cancelled the following meeting:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:371
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:376
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled the following meeting."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:374
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:379
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has proposed the following meeting changes."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:378
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:383
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following meeting changes:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:380
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:385
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has declined the following meeting changes."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:407
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:412
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has published the following task:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:409
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:414
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published the following task:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:414
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:419
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests the assignment of %s to the following task:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:417
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:422
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has assigned you a task:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:419
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:424
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has assigned you a task:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:425
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:430
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing task:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:427
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:432
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing task:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:430
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:435
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s</b> wishes to receive the latest information for the following "
 "assigned task:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:433
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:438
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent back the following assigned task response:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:437
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:442
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has cancelled the following assigned task:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:439
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:444
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled the following assigned task:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:442
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:447
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has proposed the following task assignment changes:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:446
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:451
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following assigned task:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:448
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:453
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has declined the following assigned task:"
 msgstr ""
 
 #. Start time
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:871
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:892
 #, fuzzy
 msgid "Start time:"
 msgstr "ቀን፦"
 
 #. End time
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:880
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:901
 #, fuzzy
 msgid "End time:"
 msgstr "ቀን"
 
 #. Comment
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:896
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:946
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:917
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Comment:"
 msgstr "የሼሉን ትእዛዝ"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:960
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:981
 msgid "Send u_pdates to attendees"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:990
+msgid "A_pply to all instances"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.eplug.xml.h:1
 msgid "Displays text/calendar parts in messages."
 msgstr ""
@@ -15019,6 +15989,48 @@ msgid ""
 "This response is not from a current attendee. Add the sender as an attendee?"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/mail-account-disable/mail-account-disable.c:47
+msgid "Proxy _Logout"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-account-disable/org-gnome-mail-account-disable.eplug.xml.h:1
+msgid "Allows disabling of accounts."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-account-disable/org-gnome-mail-account-disable.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Disable Account"
+msgstr "ሁሉንም ሰርዝ (_D)"
+
+#: ../plugins/mail-remote/client.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System error: %s"
+msgstr "የውስጥ ብልሽት"
+
+#: ../plugins/mail-remote/client.c:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Camel error: %s"
+msgstr "ያልታወቀ ስህተት፦ %s"
+
+#: ../plugins/mail-remote/evolution-mail-store.c:476
+msgid "Account cannot send e-mail"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-remote/evolution-mail-store.c:605
+#, fuzzy
+msgid "No store available"
+msgstr "የኩነቶች መረጃ"
+
+#: ../plugins/mail-remote/org-gnome-evolution-mail-remote.eplug.xml.h:1
+msgid ""
+"A plugin which implements a CORBA interface for accessing mail data remotely."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-remote/org-gnome-evolution-mail-remote.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Mail Remote"
+msgstr "አስወግድ"
+
 #: ../plugins/mail-to-meeting/org-gnome-mail-to-meeting.eplug.xml.h:1
 msgid ""
 "A plugin which allows the creation of meetings from the contents of a mail "
@@ -15205,6 +16217,15 @@ msgstr ""
 msgid "_Mark Calendar for offline use"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/mono/org-gnome-evolution-mono.eplug.xml.h:1
+msgid "A plugin which implements mono plugins."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mono/org-gnome-evolution-mono.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Mono Loader"
+msgstr "ወደ ዶሴን ሂዱ..."
+
 #: ../plugins/new-mail-notify/org-gnome-new-mail-notify.eplug.xml.h:1
 msgid "Generates a D-BUS message when new mail arrives."
 msgstr ""
@@ -15250,6 +16271,8 @@ msgid "Path"
 msgstr "መተላለፊያ"
 
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:48
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:6
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:5
 #, fuzzy
 msgid "Description"
 msgstr "መግለጫ"
@@ -15265,6 +16288,7 @@ msgid "Note: Some changes will not take effect until restart"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:210
+#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Plugin"
 msgstr "አትም"
@@ -15307,11 +16331,35 @@ msgstr "ፖስታ"
 msgid "Gives an option to print mail from composer"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:1
+#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:17 ../ui/evolution-calendar.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78 ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
+msgid "Print Pre_view"
+msgstr "የቅድመ ህትመት ዕይታ"
+
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Prints the message"
+msgstr "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/em-junk-filter.c:98
+msgid "Spamassassin (built-in)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/org-gnome-sa-junk-plugin.eplug.xml.h:1
+msgid "Sa junk-plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/org-gnome-sa-junk-plugin.eplug.xml.h:2
+msgid "learns junk messages using spamd."
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:1
 msgid "A plugin for saving all attachments or parts of a message at once."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:2
+#. the path to the shared library
+#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:3
 #, fuzzy
 msgid "Save attachments"
 msgstr "ምርጫዎች"
@@ -15338,7 +16386,6 @@ msgstr "የmime ዓይነት"
 
 #: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:359
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:18
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:6
 msgid "Save"
 msgstr "አስቀምጥ"
 
@@ -15430,7 +16477,7 @@ msgstr ""
 msgid "Comma separated value format (.csv)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/save-calendar/ical-format.c:136
+#: ../plugins/save-calendar/ical-format.c:137
 #, fuzzy
 msgid "iCalendar format (.ics)"
 msgstr "ቀን መቁጠሪያ"
@@ -15496,15 +16543,15 @@ msgstr ""
 msgid "Startup wizard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:255
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:85
 msgid "Evolution Setup Assistant"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:260
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:88
 msgid "Welcome"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:261
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:89
 msgid ""
 "Welcome to Evolution. The next few screens will allow Evolution to connect "
 "to your email accounts, and to import files from other applications. \n"
@@ -15512,17 +16559,23 @@ msgid ""
 "Please click the \"Forward\" button to continue. "
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:306
-#: ../shell/e-shell-importer.c:159
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:140
+#: ../shell/e-shell-importer.c:145
 msgid "Please select the information that you would like to import:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:321
-#: ../shell/e-shell-importer.c:905
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:154
+#: ../shell/e-shell-importer.c:398
 #, c-format
 msgid "From %s:"
 msgstr "ከ %s፦"
 
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:234
+#: ../shell/e-shell-importer.c:509
+#, fuzzy
+msgid "Importing data."
+msgstr "ከውጭ አስገባ"
+
 #: ../plugins/subject-thread/org-gnome-subject-thread.eplug.xml.h:1
 msgid "Indicates if threading of messages should fall back to subject."
 msgstr ""
@@ -15680,11 +16733,11 @@ msgstr ""
 msgid "(Untitled)"
 msgstr "(ያልተሰየመ)"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:147
+#: ../shell/e-shell-importer.c:133
 msgid "Choose the type of importer to run:"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:150
+#: ../shell/e-shell-importer.c:136
 msgid ""
 "Choose the file that you want to import into Evolution, and select what type "
 "of file it is from the list.\n"
@@ -15693,11 +16746,11 @@ msgid ""
 "to work it out."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:156
+#: ../shell/e-shell-importer.c:142
 msgid "Choose the destination for this import"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:162
+#: ../shell/e-shell-importer.c:148
 msgid ""
 "Evolution checked for settings to import from the following\n"
 "applications: Pine, Netscape, Elm, iCalendar. No importable\n"
@@ -15705,89 +16758,29 @@ msgid ""
 "try again, please click the \"Back\" button.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:233 ../shell/e-shell-importer.c:267
-#, c-format
-msgid ""
-"Importing %s\n"
-"Importing item %d."
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:347
-msgid "Select importer"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:468 ../shell/e-shell-importer.c:1092
-#, c-format
-msgid "File %s does not exist"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:476
-msgid "Importing"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:484
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Importing %s.\n"
-msgstr "ከውጭ አስገባ"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:494 ../shell/e-shell-importer.c:495
-#, c-format
-msgid "Error loading %s"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:513
-#, c-format
-msgid ""
-"Importing %s\n"
-"Importing item 1."
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:589
-msgid "Automatic"
-msgstr "አውቶማቲክ"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:645
+#: ../shell/e-shell-importer.c:283
 #, fuzzy
 msgid "F_ilename:"
 msgstr "የፋይል ስም"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:650
+#: ../shell/e-shell-importer.c:288
 msgid "Select a file"
 msgstr "ፋይል ምረጡ"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:662
+#: ../shell/e-shell-importer.c:300
 #, fuzzy
 msgid "File _type:"
 msgstr "የፋይሉ ዓይነት፦"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:701
+#: ../shell/e-shell-importer.c:336
 msgid "Import data and settings from _older programs"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:704
+#: ../shell/e-shell-importer.c:339
 msgid "Import a _single file"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:772
-msgid ""
-"Please wait...\n"
-"Scanning for existing setups"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:779
-msgid "Starting Intelligent Importers"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1111
-#, c-format
-msgid "No importer available for file %s"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1125
-msgid "Unable to execute importer"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1241
+#: ../shell/e-shell-importer.c:698
 #, fuzzy
 msgid "_Import"
 msgstr "ከውጭ አስገባ"
@@ -15796,114 +16789,110 @@ msgstr "ከውጭ አስገባ"
 msgid "Evolution Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:116
+#: ../shell/e-shell-utils.c:118
 msgid "No folder name specified."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:123
+#: ../shell/e-shell-utils.c:125
 msgid "Folder name cannot contain the Return character."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:129
+#: ../shell/e-shell-utils.c:131
 msgid "Folder name cannot contain the character \"/\"."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:135
+#: ../shell/e-shell-utils.c:137
 msgid "Folder name cannot contain the character \"#\"."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:141
+#: ../shell/e-shell-utils.c:143
 msgid "'.' and '..' are reserved folder names."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:69
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:70
 msgid "The GNOME Pilot tools do not appear to be installed on this system."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:77
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:78
 #, c-format
 msgid "Error executing %s."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:126
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:127
 msgid "Bug buddy is not installed."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:134
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:135
 msgid "Bug buddy could not be run."
 msgstr ""
 
 #. The translator-credits string is for translators to list
 #. * per language credits for translation, displayed in the
 #. * about box
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:508
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:532
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:522
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Groupware Suite"
 msgstr "የውይይት መድረክ"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:749
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:774
 msgid "_Work Online"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:762 ../ui/evolution.xml.h:47
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:787 ../ui/evolution.xml.h:50
 msgid "_Work Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:775
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:800
 msgid "Work Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:341
+#: ../shell/e-shell-window.c:343
 msgid "Evolution is currently online.  Click on this button to work offline."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:349
+#: ../shell/e-shell-window.c:351
 msgid "Evolution is in the process of going offline."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:356
+#: ../shell/e-shell-window.c:358
 msgid "Evolution is currently offline.  Click on this button to work online."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:712
+#: ../shell/e-shell-window.c:724
 #, c-format
 msgid "Switch to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell.c:622
+#: ../shell/e-shell.c:623
 #, fuzzy
 msgid "Uknown system error."
 msgstr "ያልታወቀ ስህተት"
 
-#: ../shell/e-shell.c:824 ../shell/e-shell.c:825
+#: ../shell/e-shell.c:825 ../shell/e-shell.c:826
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%ld KB"
 msgstr "%d %B"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1278 ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:256
+#: ../shell/e-shell.c:1257 ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:256
 msgid "OK"
 msgstr "እሺ"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1280
+#: ../shell/e-shell.c:1259
 msgid "Invalid arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell.c:1282
+#: ../shell/e-shell.c:1261
 msgid "Cannot register on OAF"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell.c:1284
+#: ../shell/e-shell.c:1263
 msgid "Configuration Database not found"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell.c:1286
-msgid "Generic error"
-msgstr "አጠቃላይ ስህተት"
-
 #: ../shell/e-user-creatable-items-handler.c:685
 msgid "New"
 msgstr "አዲስ"
@@ -15923,66 +16912,46 @@ msgstr "ፈተና"
 msgid "Create a new test item"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:1
+#: ../shell/import.glade.h:1
 msgid "Click \"Import\" to begin importing the file into Evolution. "
 msgstr ""
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:2
+#: ../shell/import.glade.h:2
 msgid "Evolution Import Assistant"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:3
+#: ../shell/import.glade.h:3
 #, fuzzy
 msgid "Import File"
 msgstr "ከውጭ አስገባ"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:4
+#: ../shell/import.glade.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Import Location"
 msgstr "ቦታ፦"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:5
+#: ../shell/import.glade.h:5
 #, fuzzy
 msgid "Importer Type"
 msgstr "ከውጭ አስገባ"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:6
+#: ../shell/import.glade.h:6
 #, fuzzy
 msgid "Select Importers"
 msgstr "ዶሴ ምረጡ"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:7
+#: ../shell/import.glade.h:7
 #, fuzzy
 msgid "Select a File"
 msgstr "ፋይል ምረጡ"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:8
+#: ../shell/import.glade.h:8
 msgid ""
 "Welcome to the Evolution Import Assistant.\n"
 "With this assistant you will be guided through the process of\n"
 "importing external files into Evolution."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/importer/intelligent.c:193
-msgid "Importers"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:195 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:29
-msgid "Import"
-msgstr "ከውጭ አስገባ"
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:199
-msgid "Don't import"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:203
-msgid "Don't ask me again"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:211
-msgid "Evolution can import data from the following files:"
-msgstr ""
-
 #. Preview/Alpha/Beta version warning message
 #: ../shell/main.c:230
 #, no-c-format
@@ -16046,28 +17015,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../shell/shell.error.xml.h:1
+msgid "Are you sure you want to forget all remembered passwords?"
+msgstr ""
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Continue"
 msgstr "ቦታ፦"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:2
+#: ../shell/shell.error.xml.h:3
 msgid "Delete old data from version {0}?"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:3
+#: ../shell/shell.error.xml.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Evolution can not start."
 msgstr "የኩነቶች መረጃ"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:4
+#: ../shell/shell.error.xml.h:5
+msgid ""
+"Forgetting your passwords will clear all remembered passwords. You will be "
+"reprompted next time they are needed. "
+msgstr ""
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:7
 msgid "Insufficient disk space for upgrade."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:5
+#: ../shell/shell.error.xml.h:8
 msgid "Really delete old data?"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:6
+#: ../shell/shell.error.xml.h:9
 msgid ""
 "The entire contents of the &quot;evolution&quot; directory is about to be be "
 "permanently removed.\n"
@@ -16080,7 +17059,7 @@ msgid ""
 "without manual intervention.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:12
+#: ../shell/shell.error.xml.h:15
 msgid ""
 "The previous version of evolution stored its data in a different location.\n"
 "\n"
@@ -16090,11 +17069,11 @@ msgid ""
 "evolution&quot; at your convenience.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:16
+#: ../shell/shell.error.xml.h:19
 msgid "Upgrade from previous version failed: {0}"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:17
+#: ../shell/shell.error.xml.h:20
 msgid ""
 "Upgrading your data and settings will require upto {0} of disk space, but "
 "you only have {1} available.\n"
@@ -16103,14 +17082,14 @@ msgid ""
 "can continue."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:20
+#: ../shell/shell.error.xml.h:23
 msgid ""
 "Your system configuration does not match your Evolution configuration.\n"
 "\n"
 "Click help for details"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:23
+#: ../shell/shell.error.xml.h:26
 msgid ""
 "Your system configuration does not match your Evolution configuration:\n"
 "\n"
@@ -16119,16 +17098,21 @@ msgid ""
 "Click help for details."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:28
+#: ../shell/shell.error.xml.h:31
+#, fuzzy
+msgid "_Forget"
+msgstr "ቅድሚያ"
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:32
 msgid "_Keep Data"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:29
+#: ../shell/shell.error.xml.h:33
 #, fuzzy
 msgid "_Remind Me Later"
 msgstr "ደቂቃዎች"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:30
+#: ../shell/shell.error.xml.h:34
 msgid ""
 "{1}\n"
 "\n"
@@ -16344,6 +17328,10 @@ msgstr ""
 msgid "Expires On"
 msgstr ""
 
+#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:29
+msgid "Import"
+msgstr "ከውጭ አስገባ"
+
 #: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:30
 msgid "Issued On"
 msgstr ""
@@ -16414,12 +17402,8 @@ msgstr ""
 msgid "_Edit CA Trust"
 msgstr ""
 
-#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:49
-msgid "dialog1"
-msgstr "መምረጫ፩"
-
 #. XXX we shouldn't be popping up dialogs in this code.
-#: ../smime/lib/e-cert-db.c:650
+#: ../smime/lib/e-cert-db.c:651
 msgid "Certificate already exists"
 msgstr ""
 
@@ -16688,8 +17672,9 @@ msgid "Shutting down %s (%s)\n"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:3
-msgid "Copy Contact(s) to Another Folder..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selected Contacts to Another Folder..."
+msgstr "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:4 ../ui/evolution-calendar.xml.h:2
 msgid "Copy the selection"
@@ -16708,8 +17693,9 @@ msgid "Delete selected contacts"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:11
-msgid "Move Contact(s) to Another Folder..."
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Selected Contacts to Another Folder..."
+msgstr "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:12
 msgid "Move to Folder..."
@@ -16723,11 +17709,6 @@ msgstr "ክሊፕቦርዱን ለጥፍ"
 msgid "Previews the contacts to be printed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:17 ../ui/evolution-calendar.xml.h:20
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75 ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
-msgid "Print Pre_view"
-msgstr "የቅድመ ህትመት ዕይታ"
-
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:18
 msgid "Print selected contacts"
 msgstr ""
@@ -16773,7 +17754,7 @@ msgid "View the current contact"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:30 ../ui/evolution-calendar.xml.h:38
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Actions"
 msgstr "ትግባሮች (_A)"
 
@@ -16781,10 +17762,6 @@ msgstr "ትግባሮች (_A)"
 msgid "_Forward Contact..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:36
-msgid "_Move to Folder..."
-msgstr ""
-
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:39
 msgid "_Preview Pane"
 msgstr ""
@@ -16842,7 +17819,7 @@ msgstr "ዝርዝር"
 msgid "Month"
 msgstr "ወር"
 
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
 msgid "Next"
 msgstr "የሚቀጥለው"
 
@@ -16850,7 +17827,7 @@ msgstr "የሚቀጥለው"
 msgid "Previews the calendar to be printed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76
 msgid "Previous"
 msgstr "የቀድሞው"
 
@@ -16970,19 +17947,19 @@ msgid "Create a new folder for storing mail"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:5
-msgid "Create or edit rules for filtering new mail"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:6
 #, fuzzy
-msgid "Create or edit vFolder definitions"
+msgid "Create or edit Search Folder definitions"
 msgstr "አድራሻ"
 
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:6
+msgid "Create or edit rules for filtering new mail"
+msgstr ""
+
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:7
 msgid "Empty _Trash"
 msgstr "የማይፈለግ ማድረጊያውን ባዶ አድርግ (_T)"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
 #: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:2
 msgid "F_older"
 msgstr "ዶሴ (_O)"
@@ -16994,58 +17971,49 @@ msgstr "መልዕክቶች"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:10
 #, fuzzy
-msgid "Message _List As"
-msgstr "መልዕክቶች"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
-#, fuzzy
 msgid "Message _Preview"
 msgstr "መልዕክት"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
 msgid "Move the selected folder into another folder"
 msgstr ""
 
+#. Alphabetical by name, yo
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:13
 msgid "Permanently remove all deleted messages from all folders"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:14
-msgid "Post a message to a Public folder"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Search F_olders"
 msgstr "ዶሴ ምረጡ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:16
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:15
 msgid "Show message preview window"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:16
 msgid "Subscribe or unsubscribe to folders on remote servers"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:18
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:17
 #, fuzzy
 msgid "_Copy Folder To..."
 msgstr "ዶሴ... (_F)"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "_Move Folder To..."
 msgstr "_አዲስ ዶሴ (_N)"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:20
-msgid "_New Search _Folder (FIXME)"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:19
 msgid "_New..."
 msgstr "አዲስ... (_N)"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:22
+#.
+#. <menuitem name="CreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME)"/>
+#.
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:23
 #, fuzzy
 msgid "_Subscriptions"
 msgstr "መግለጫ"
@@ -17058,107 +18026,108 @@ msgstr ""
 msgid "Change the properties of this folder"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
 msgid "Copy selected message(s) to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:4 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
+#. Alphabetical by name, yo
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
 msgid "Cut selected message(s) to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:6
 msgid "E_xpunge"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
 msgid "Group By _Threads"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Hide S_elected Messages"
+msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ..."
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
 msgid "Hide _Deleted Messages"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Hide _Read Messages"
+msgstr "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
 msgid ""
 "Hide deleted messages rather than displaying them with a line through them"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Mark Me_ssages as Read"
 msgstr "መልዕክት"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
 msgid "Paste message(s) from the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
 msgid "Permanently remove all deleted messages from this folder"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
 msgid "Permanently remove this folder"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Select Message _Thread"
+msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ..."
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Select _All Messages"
 msgstr "ሁሉንም ምረጡ (_A)"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
 msgid "Select all and only the messages that are not currently selected"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
 msgid "Select all messages in the same thread as the selected message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
 msgid "Select all visible messages"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
 #, fuzzy
-msgid "Show _Messages"
+msgid "Sh_ow Hidden Messages"
 msgstr "መልዕክቶች"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
 msgid "Show messages that have been temporarily hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24
 msgid "Temporarily hide all messages that have already been read"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
 msgid "Temporarily hide the selected messages"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26
 msgid "Threaded Message list"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Un_read Messages"
-msgstr "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
-
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
-#, fuzzy
-msgid "_All"
-msgstr "ሁሉም"
-
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:27 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:7
 #, fuzzy
 msgid "_Message"
 msgstr "መልዕክቶች"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:30
-#, fuzzy
-msgid "_Selected Messages"
-msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ..."
-
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A_dd Sender to Address Book"
@@ -17168,427 +18137,442 @@ msgstr "አድራሻ"
 msgid "A_pply Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:3
+#. Alphabetical by name, yo
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Add Sender to Address Book"
 msgstr "አድራሻ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
 #, fuzzy
 msgid "All Message _Headers"
 msgstr "መልዕክት"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
 msgid "Apply filter rules to the selected messages"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
 msgid "Check for _Junk"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 msgid "Compose _New Message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
 msgid "Compose a reply to all of the recipients of the selected message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
 msgid "Compose a reply to the mailing list of the selected message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11
 msgid "Compose a reply to the sender of the selected message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:14
 msgid "Copy selected messages to another folder"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Create R_ule"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:15
-msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
-msgstr ""
-
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:16
-msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for these recipients"
+msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:17
-msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for this mailing list"
+msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:18
-msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for this sender"
+msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:19
-msgid "Create a vFolder for these recipients"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:20
 #, fuzzy
-msgid "Create a vFolder for this mailing list"
+msgid "Create a Search Folder for this subject"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:20
+msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
+msgstr ""
+
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:21
-msgid "Create a vFolder for this sender"
+msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:22
-msgid "Create a vFolder for this subject"
+msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
+msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25
 msgid "Decrease the text size"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
 msgid "Display the next important message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
 msgid "Display the next message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
 msgid "Display the next unread message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
 msgid "Display the next unread thread"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
 msgid "Display the previous important message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
 msgid "Display the previous message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
 msgid "Display the previous unread message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
 msgid "Filter on Mailing _List..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
 msgid "Filter on Se_nder..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
 msgid "Filter on _Recipients..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
 msgid "Filter on _Subject..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
 msgid "Filter the selected messages for junk status"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
 msgid "Flag selected message(s) for follow-up"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
 msgid "Follow _Up..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
 msgid "Force images in HTML mail to be loaded"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 msgid "Forward the selected message in the body of a new message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
 msgid "Forward the selected message quoted like a reply"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
 msgid "Forward the selected message to someone"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
 msgid "Forward the selected message to someone as an attachment"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
 msgid "Increase the text size"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
 msgid "Mar_k as"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
 msgid "Mark the selected message(s) as having been read"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
 msgid "Mark the selected message(s) as important"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
 msgid "Mark the selected message(s) as junk"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
 msgid "Mark the selected message(s) as not being junk"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
 msgid "Mark the selected message(s) as not having been read"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
 msgid "Mark the selected message(s) as unimportant"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
 msgid "Mark the selected messages for deletion"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
 #, fuzzy
 msgid "Message Source"
 msgstr "መልዕክት"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
 msgid "Move"
 msgstr "መንቀሳቅስ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
 msgid "Move selected message(s) to another folder"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
 msgid "Next _Important Message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
 msgid "Next _Thread"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
 msgid "Next _Unread Message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
 #, fuzzy
 msgid "Not Junk"
 msgstr "አልተገኘም"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
 msgid "Open a window for composing a mail message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
 msgid "Open the selected message in a new window"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 msgid "Open the selected message in the composer for editing"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
 msgid "P_revious Unread Message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
+#, fuzzy
+msgid "Pos_t New Message to Folder"
+msgstr "%s - መልዕክት"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
 msgid "Post a Repl_y"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
+msgid "Post a message to a Public folder"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
 msgid "Post a reply to a message in a Public folder"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Pr_evious Important Message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 msgid "Preview the message to be printed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
 msgid "Print this message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
 msgid "Re_direct"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
 msgid "Redirect (bounce) the selected message to someone"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
 msgid "Reset the text to its original size"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:86
 msgid "Save the message as a text file"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:87
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Mailing _List..."
+msgstr "ኢሜያል አድራሻ"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:88
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Recipients..."
+msgstr "ደቂቃዎች"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:89
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from S_ubject..."
+msgstr "የዶሴ ስም፦"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:90
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Sen_der..."
+msgstr "የዶሴ ስም፦"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:91
 msgid "Search for text in the body of the displayed message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:92
 #, fuzzy
 msgid "Select _All Text"
 msgstr "ሁሉንም ምረጡ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:86
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:93
 #, fuzzy
 msgid "Select all the text in a message"
 msgstr "ሁሉንም ምረጡ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:87
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:94
 msgid "Set up the page settings for your current printer"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:88
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:95
 msgid "Show a blinking cursor in the body of displayed messages"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:89
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:96
 msgid "Show message in the normal style"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:90
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 msgid "Show message with all email headers"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:91
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:98
 msgid "Show the raw email source of the message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:92
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:99
 msgid "Un-delete the selected messages"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:93
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100
 #, fuzzy
 msgid "Uni_mportant"
 msgstr "አስፈላጊ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:94
-msgid "VFolder on Mailing _List..."
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:95
-msgid "VFolder on Recipients..."
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:96
-#, fuzzy
-msgid "VFolder on S_ubject..."
-msgstr "የዶሴ ስም፦"
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:97
-#, fuzzy
-msgid "VFolder on Sen_der..."
-msgstr "የዶሴ ስም፦"
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:98
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:99
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102
 #, fuzzy
 msgid "_Caret Mode"
 msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
 #, fuzzy
 msgid "_Delete Message"
 msgstr "የጠፋ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
 #, fuzzy
 msgid "_Find in Message..."
 msgstr "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
 msgid "_Go To"
 msgstr "ሂድ ወደ (_G)"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 #, fuzzy
 msgid "_Important"
 msgstr "አስፈላጊ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
 #, fuzzy
 msgid "_Junk"
 msgstr "ጁን"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 msgid "_Load Images"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
 msgid "_Next Message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
 #, fuzzy
 msgid "_Normal Size"
 msgstr "የተለመደ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117
 #, fuzzy
 msgid "_Not Junk"
 msgstr "አልተገኘም"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
 #, fuzzy
 msgid "_Open in New Window"
 msgstr "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119
 msgid "_Previous Message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
-#, fuzzy
-msgid "_Read"
-msgstr "አንብብ"
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
 #, fuzzy
 msgid "_Save Message..."
 msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:124
 #, fuzzy
 msgid "_Undelete Message"
 msgstr "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:125
 msgid "_Unread"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:126
 msgid "_Zoom In"
 msgstr ""
 
+#.
+#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
+#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
+#. accel="*Ctrl*s"/>
+#.
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:4
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:2
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
 msgid "Close"
 msgstr "ዝጋ"
 
@@ -17596,19 +18580,19 @@ msgstr "ዝጋ"
 msgid "Close this window"
 msgstr "ይሄንን መስኮት ዝጋ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:16
 msgid "Main toolbar"
 msgstr "ዋናው ቱልባር"
 
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:4
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:40 ../ui/evolution-subscribe.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:42 ../ui/evolution-subscribe.xml.h:9
 msgid "_Close"
 msgstr "ዝጋ (_C)"
 
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:6
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:43
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
-#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:45
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:36
 msgid "_File"
 msgstr "ፋይል (_F)"
 
@@ -17624,8 +18608,13 @@ msgstr ""
 msgid "Check to get delivery notification when your message is read"
 msgstr ""
 
+#.
+#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
+#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
+#. accel="*Ctrl*s"/>
+#.
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:3
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
 msgid "Close the current file"
 msgstr "የአሁኑን ፋይል ዝጋ"
 
@@ -17642,7 +18631,7 @@ msgid "Encrypt this message with your S/MIME Encryption Certificate"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:9
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:4
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
 msgid "For_mat"
 msgstr "ፎርማት (_M)"
 
@@ -17679,113 +18668,122 @@ msgid "Save As"
 msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ"
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Save Draft"
+msgstr "ንድፍ"
+
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:21
 msgid "Save _As..."
 msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ... (_A)"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:22
 msgid "Save _Draft"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Save as draft"
+msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ..."
+
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:24
 msgid "Save in folder..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:23
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:25
 msgid "Save the current file"
 msgstr "የአሁኑን ፋይል አስቀምጥ"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:26
 msgid "Save the current file with a different name"
 msgstr "የአሁኑን ፋይል በተለየ ስም አስቀምጥ"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:25
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:27
 msgid "Save the message in a specified folder"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:27
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:11
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:22
 msgid "Send the mail in HTML format"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:28
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:30
 msgid "Send this message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:31
 msgid "Sign this message with your PGP key"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:30
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:32
 msgid "Sign this message with your S/MIME Signature Certificate"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:31
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:33
 msgid "Toggles whether the BCC field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:34
 msgid "Toggles whether the CC field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:35
 msgid "Toggles whether the From chooser is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:34
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:36
 msgid "Toggles whether the Post-To field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:35
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:37
 msgid "Toggles whether the Reply-To field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:36
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:38
 msgid "Toggles whether the To field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:37
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:39
 msgid "_Attachment..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:38
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:40
 msgid "_Bcc Field"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:39
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:41
 msgid "_Cc Field"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:41
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:43
 msgid "_Delete all"
 msgstr "ሁሉንም ሰርዝ (_D)"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:46
 msgid "_From Field"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:45
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:25
 msgid "_Insert"
 msgstr "አስገባ (_I)"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:48
 msgid "_Open..."
 msgstr "ክፈት... (_O)"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:49
 msgid "_Post-To Field"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:48
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:50
 msgid "_Reply-To Field"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:50
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:52
 msgid "_Security"
 msgstr "_ደህነት"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:51
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:53
 #, fuzzy
 msgid "_To Field"
 msgstr "መጻፊያ ሳጥን"
@@ -17794,19 +18792,22 @@ msgstr "መጻፊያ ሳጥን"
 msgid "C_lose"
 msgstr "ዝጋ"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
 msgid "H_TML"
 msgstr "H_TML"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:16
 msgid "Save and Close"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:8
+#.
+#. <menuitem name="FileSave" verb="" _label="_Save"/>
+#.
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:20
 msgid "Save and _Close"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:21
 msgid "Save the current file and close the window"
 msgstr ""
 
@@ -17878,7 +18879,7 @@ msgstr ""
 msgid "View the selected task"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:23
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:25
 #, fuzzy
 msgid "_Open Task"
 msgstr "የማይፈለግ"
@@ -17918,144 +18919,144 @@ msgid "Display window buttons with text only"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution.xml.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Evolution _FAQ"
-msgstr "አድራሻ"
-
-#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Exit the program"
 msgstr "ከፕሮግራሙ ውጣ"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:12
+#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Forget _Passwords"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:13
+#: ../ui/evolution.xml.h:12
 msgid "Forget remembered passwords so you will be prompted for them again"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:14
+#: ../ui/evolution.xml.h:13
 msgid "Hide window buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:15
+#: ../ui/evolution.xml.h:14
 msgid "Icons _and text"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:16
+#: ../ui/evolution.xml.h:15
 msgid "Import data from other programs"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:18
+#: ../ui/evolution.xml.h:17
 #, fuzzy
 msgid "New _Window"
 msgstr "አሁኑኑ"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:19
+#: ../ui/evolution.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Prefere_nces"
 msgstr "የፊደል ቅርጽ ምርጫዎች"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:20
+#: ../ui/evolution.xml.h:19
 msgid "Send / Receive"
 msgstr "ላክ / ተቀበል"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:21
+#: ../ui/evolution.xml.h:20
 msgid "Send queued items and retrieve new items"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:22
+#: ../ui/evolution.xml.h:21
 msgid "Set up Pilot configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:23
+#: ../ui/evolution.xml.h:22
 msgid "Show information about Evolution"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:24
+#: ../ui/evolution.xml.h:23
 msgid "Submit Bug Report"
 msgstr "የስሕተቱን ጉዳይ አቅርብ"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:25
+#. <menuitem name="HelpFAQ" verb=""
+#. _label="Evolution _FAQ"/>
+#.
+#. <separator/>
+#: ../ui/evolution.xml.h:28
 msgid "Submit _Bug Report"
 msgstr "የስሕተቱን ጉዳይ አቅርብ"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:26
+#: ../ui/evolution.xml.h:29
 msgid "Submit a bug report using Bug Buddy"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:27
+#: ../ui/evolution.xml.h:30
 msgid "Toggle whether we are working offline."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:28
+#: ../ui/evolution.xml.h:31
 #, fuzzy
 msgid "Tool_bar"
 msgstr "ዋናው ቱልባር"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:29
+#: ../ui/evolution.xml.h:32
 #, fuzzy
 msgid "Tool_bar style"
 msgstr "ዋናው ቱልባር"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:30
+#: ../ui/evolution.xml.h:33
 #, fuzzy
 msgid "_About Evolution..."
 msgstr "አውቶማቲክ"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:31
+#: ../ui/evolution.xml.h:34
 #, fuzzy
 msgid "_Close Window"
 msgstr "ይሄንን መስኮት ዝጋ"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:34
+#: ../ui/evolution.xml.h:37
 msgid "_Help"
 msgstr "መረጃ (_H)"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:35
+#: ../ui/evolution.xml.h:38
 msgid "_Hide buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:36
+#: ../ui/evolution.xml.h:39
 msgid "_Icons only"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:37
+#: ../ui/evolution.xml.h:40
 msgid "_Import..."
 msgstr "ከውጭ አስገባ... (_I)"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:38
+#: ../ui/evolution.xml.h:41
 msgid "_New"
 msgstr "አዲስ (_N)"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:39
+#: ../ui/evolution.xml.h:42
 msgid "_Quick Reference"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:40
+#: ../ui/evolution.xml.h:43
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "ቁረጥ"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:41
+#: ../ui/evolution.xml.h:44
 msgid "_Send / Receive"
 msgstr "ላክ / ተቀበል (_S)"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:42
+#: ../ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Switcher Appearance"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:43
+#: ../ui/evolution.xml.h:46
 msgid "_Synchronization Options..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:44
+#: ../ui/evolution.xml.h:47
 msgid "_Text only"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:45
-msgid "_Tools"
-msgstr "መሣሪያዎች (_T)"
+#: ../ui/evolution.xml.h:49
+#, fuzzy
+msgid "_Window"
+msgstr "አሁኑኑ"
 
 #: ../views/addressbook/galview.xml.h:1
 msgid "By _Company"
@@ -18158,6 +19159,34 @@ msgid ""
 "Use the right mouse button to zoom out."
 msgstr ""
 
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:76
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-model.c:188
+#, fuzzy
+msgid "Collection"
+msgstr "ምርጫ፦"
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:325
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Define Views for %s"
+msgstr "የሳመንት ዕይታ"
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:333
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:335
+#, fuzzy
+msgid "Define Views"
+msgstr "የሳመንት ዕይታ"
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:2
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Define Views for \"%s\""
+msgstr "ለ \"%s\"ን ምርጫዎች"
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "_Edit..."
+msgstr "አስተካክል"
+
 #: ../widgets/menus/gal-view-factory-etable.c:39
 #: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1845
 #: ../widgets/table/e-table-scrolled.c:224
@@ -18165,6 +19194,24 @@ msgstr ""
 msgid "Table"
 msgstr "ሠንጠረዥ"
 
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.c:182
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.c:232
+#, fuzzy
+msgid "Save Current View"
+msgstr "የአሁኑ ዕይታ"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "_Create new view"
+msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:5
+msgid "_Replace existing view"
+msgstr ""
+
 #: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:291
 msgid "_Current View"
 msgstr "የአሁኑ ዕይታ (_C)"
@@ -18182,6 +19229,19 @@ msgstr "ፋብሪካ"
 msgid "Define New View"
 msgstr ""
 
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:2
+msgid "Name of new view:"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Type of View"
+msgstr "የቀን ዕይታ"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:4
+msgid "Type of view:"
+msgstr ""
+
 #. Translators: These are the first characters of each day of the
 #. week, 'M' for 'Monday', 'T' for Tuesday etc.
 #: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:415
@@ -18189,7 +19249,7 @@ msgid "MTWTFSS"
 msgstr "ሳማረሐዓቅእ"
 
 #. This is a strftime() format. %B = Month name, %Y = Year.
-#: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:1099
+#: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:1097
 msgid "%B %Y"
 msgstr "%B %Y"
 
@@ -18221,15 +19281,13 @@ msgstr ""
 msgid "GDK fill color"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:477 ../widgets/text/e-entry.c:1305
-#: ../widgets/text/e-text.c:3562 ../widgets/text/e-text.c:3563
+#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:477
+#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:478 ../widgets/text/e-entry.c:1305
+#: ../widgets/text/e-entry.c:1306 ../widgets/text/e-text.c:3562
+#: ../widgets/text/e-text.c:3563
 msgid "Fill stipple"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:478 ../widgets/text/e-entry.c:1306
-msgid "FIll stipple"
-msgstr ""
-
 #: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:484
 #: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:485
 msgid "X1"
@@ -18251,14 +19309,16 @@ msgid "Y2"
 msgstr ""
 
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:102 ../widgets/misc/e-reflow.c:1430
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:978
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:636
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3001
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3005
 msgid "Minimum width"
 msgstr ""
 
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:103 ../widgets/misc/e-reflow.c:1431
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:979
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:637
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3002
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3006
 msgid "Minimum Width"
 msgstr ""
 
@@ -18581,7 +19641,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cursor Mode"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/misc/e-send-options.c:515
+#: ../widgets/misc/e-send-options.c:521
 #, fuzzy
 msgid "When de_leted:"
 msgstr "%d ተመርጠዋል"
@@ -18726,6 +19786,24 @@ msgstr ""
 msgid "click here to go to url"
 msgstr ""
 
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:2
+msgid "Edit Master Category List..."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:3
+msgid "Item(s) belong to these _categories:"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "_Available Categories:"
+msgstr "ምድቦች"
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "categories"
+msgstr "ምድቦች"
+
 #: ../widgets/table/e-cell-combo.c:177
 msgid "popup list"
 msgstr ""
@@ -18766,28 +19844,97 @@ msgstr ""
 msgid "BG Color Column"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
-msgid "Then By"
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:1
+msgid "<- _Remove"
+msgstr "አስወግድ"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:2
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:1
+msgid "A_vailable Fields:"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:3
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:2
+msgid "Ascending"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:4
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Clear All"
+msgstr "ሰርዝ"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:5
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:4
+msgid "Descending"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:8
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:7
 #, fuzzy
-msgid "Group By"
+msgid "Group Items By"
 msgstr "የውይይት መድረክ"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:9
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:8
+msgid "Move _Down"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:10
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Move _Up"
+msgstr "መንቀሳቅስ"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:11
+msgid "Sh_ow these fields in order:"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:12
+#: ../widgets/table/e-table-config.c:563
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:10
 #, fuzzy
-msgid "Sort By"
+msgid "Show Fields"
+msgstr "መጻፊያ ሳጥን"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:13
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:11
+msgid "Show field in View"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:14
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Sort"
 msgstr "ቅደም ተከተል"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:270
-msgid "Ascending"
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:15
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Sort Items By"
+msgstr "ቅደም ተከተል"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:16
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:14
+msgid "Then By"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:273
-msgid "Descending"
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:17
+#, fuzzy
+msgid "_Add ->"
+msgstr "ጨምር"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:18
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:16
+msgid "_Fields Shown..."
 msgstr ""
 
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:19
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:20
+#, fuzzy
+msgid "_Sort..."
+msgstr "አቋራጭ... (_S)"
+
 #: ../widgets/table/e-table-config.c:150
 msgid "State"
 msgstr "ሁኔታ"
@@ -18808,6 +19955,19 @@ msgstr ""
 msgid "No grouping"
 msgstr ""
 
+#: ../widgets/table/e-table-config.c:584
+msgid "Available Fields"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:17
+#, fuzzy
+msgid "_Group By..."
+msgstr "የውይይት መድረክ"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:19
+msgid "_Show these fields in order:"
+msgstr ""
+
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-dialog.c:77
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:646
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser.c:79
@@ -18826,66 +19986,114 @@ msgstr "የገጽ ሙሉ አናት"
 msgid "Add a column..."
 msgstr "ዐምድ ጨምር..."
 
+#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.glade.h:1
+msgid "Field Chooser"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.glade.h:2
+msgid ""
+"To add a column to your table, drag it into\n"
+"the location in which you want it to appear."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:350
+#, c-format
+msgid "%s : %s (%d item)"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:351
+#, c-format
+msgid "%s : %s (%d items)"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d item)"
+msgstr "%s (%d)"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d items)"
+msgstr "%s (%d)"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:901
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:902
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:573
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:574
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2959 ../widgets/table/e-table-item.c:2960
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2963 ../widgets/table/e-table-item.c:2964
 msgid "Alternating Row Colors"
 msgstr ""
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:908
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:909
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:580
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:581
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2966 ../widgets/table/e-table-item.c:2967
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2970 ../widgets/table/e-table-item.c:2971
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3271 ../widgets/table/e-tree.c:3272
 msgid "Horizontal Draw Grid"
 msgstr ""
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:915
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:916
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:587
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:588
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2973 ../widgets/table/e-table-item.c:2974
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2977 ../widgets/table/e-table-item.c:2978
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3277 ../widgets/table/e-tree.c:3278
 msgid "Vertical Draw Grid"
 msgstr ""
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:922
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:923
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:594
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:595
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2980 ../widgets/table/e-table-item.c:2981
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2984 ../widgets/table/e-table-item.c:2985
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3283 ../widgets/table/e-tree.c:3284
 msgid "Draw focus"
 msgstr ""
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:929
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:930
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:601
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:602
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2987 ../widgets/table/e-table-item.c:2988
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2991 ../widgets/table/e-table-item.c:2992
 msgid "Cursor mode"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:608
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:609
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2994 ../widgets/table/e-table-item.c:2995
-#: ../widgets/table/e-table.c:3316 ../widgets/table/e-tree.c:3265
-#: ../widgets/table/e-tree.c:3266
-msgid "Length Threshold"
-msgstr ""
-
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:936
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:937
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:615
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:616
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2952 ../widgets/table/e-table-item.c:2953
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2956 ../widgets/table/e-table-item.c:2957
 msgid "Selection model"
 msgstr ""
 
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:643
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:644
-msgid "Frozen"
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:943
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:944
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:608
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:609
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2998 ../widgets/table/e-table-item.c:2999
+#: ../widgets/table/e-table.c:3316 ../widgets/table/e-tree.c:3265
+#: ../widgets/table/e-tree.c:3266
+msgid "Length Threshold"
 msgstr ""
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:950
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:951
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:650
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:651
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3028 ../widgets/table/e-table-item.c:3029
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3032 ../widgets/table/e-table-item.c:3033
 #: ../widgets/table/e-table.c:3323 ../widgets/table/e-tree.c:3297
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3298
 msgid "Uniform row height"
 msgstr ""
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:957
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:958
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:643
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:644
+msgid "Frozen"
+msgstr ""
+
 #: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1472
 msgid "Customize Current View"
 msgstr ""
@@ -18950,17 +20158,17 @@ msgstr ""
 msgid "Tree"
 msgstr "ዛፍ"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2938 ../widgets/table/e-table-item.c:2939
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2942 ../widgets/table/e-table-item.c:2943
 #, fuzzy
 msgid "Table header"
 msgstr "መልዕክት"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2945 ../widgets/table/e-table-item.c:2946
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2949 ../widgets/table/e-table-item.c:2950
 #, fuzzy
 msgid "Table model"
 msgstr "ሠንጠረዥ"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3021 ../widgets/table/e-table-item.c:3022
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3025 ../widgets/table/e-table-item.c:3026
 msgid "Cursor row"
 msgstr ""
 
@@ -19132,1243 +20340,3 @@ msgstr ""
 #: ../widgets/text/e-text.c:3683 ../widgets/text/e-text.c:3684
 msgid "Handle Popup"
 msgstr ""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "have "
-#~ msgstr "በሌላ ስም አስቀምጥ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " card"
-#~ msgstr " እና "
-
-#~ msgid "Remove All"
-#~ msgstr "ሁሉንም አስወግድ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<b>Contacts</b>"
-#~ msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<b>Show Contacts</b>"
-#~ msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Address _Book:"
-#~ msgstr "አድራሻ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "C_ategory:"
-#~ msgstr "ምድብ፦ (_C)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Find"
-#~ msgstr "ፈልግ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Search:"
-#~ msgstr "ፈልግ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Address:"
-#~ msgstr "አድራሻ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "State/Province:"
-#~ msgstr "_የሰርቨር ስም፦"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Title:"
-#~ msgstr "አርእስት"
-
-#~ msgid "Go to Folder..."
-#~ msgstr "ወደ ዶሴን ሂዱ..."
-
-#~ msgid "Import..."
-#~ msgstr "ከውጭ አስገባ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Address Book Sources..."
-#~ msgstr "አድራሻ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Impossible internal error."
-#~ msgstr "የውስጥ ብልሽት"
-
-#~ msgid "%A %d %B %Y"
-#~ msgstr "%A %d %B %Y"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Destination"
-#~ msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
-
-#~ msgid "N"
-#~ msgstr "n"
-
-#~ msgid "S"
-#~ msgstr "s"
-
-#~ msgid "W"
-#~ msgstr "ምዕራብ"
-
-#~ msgid "Print Setup"
-#~ msgstr "የህትመት ቅንጅት"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Signing message"
-#~ msgstr "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Verifying message"
-#~ msgstr "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Decrypting message"
-#~ msgstr "ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to create child process '%s': %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Learning junk"
-#~ msgstr "ማስጠንቀቂያ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not generate signing data: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not generate encrypting data: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "(Unknown error)"
-#~ msgstr "ያልታወቀ ስህተት"
-
-#~ msgid "Login"
-#~ msgstr "ዝምብለህ ይግባ"
-
-#~ msgid "PLAIN"
-#~ msgstr "ቀላል"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find certificate for '%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create CMS message"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot add encryption certificate"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create encoder context"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot calculate digests"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find signature digests"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find certificate for `%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create CMS Message"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create CMS EnvelopedData"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create CMS RecipientInfo"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': folder exists"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder: %s: folder exists"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Trash"
-#~ msgstr "የማይፈለግ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Address Book and Calendar"
-#~ msgstr "አድራሻ"
-
-#~ msgid "Password"
-#~ msgstr "ሚስጢራዊ ቃል"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not connect with command \"%s\": %s"
-#~ msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': folder exists."
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot sync flags to folder `%s': Unknown"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot sync flags to folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot expunge folder `%s': Unknown"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot expunge folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get message %s from folder `%s': No such message"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get message %s from folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot append message to folder `%s': Unknown error"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot append message to folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot move messages from folder `%s' to folder `%s': Unknown"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot copy messages from folder `%s' to folder `%s': Unknown"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot copy messages from folder `%s' to folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%sPlease enter the IMAP password for %s on host %s"
-#~ msgstr "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get folder `%s' on IMAP server %s: Unknown"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot delete folder `%s': Special folder"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot delete folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot delete folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot rename folder `%s' to `%s': Special folder"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot rename folder `%s' to `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot rename folder `%s' to `%s': Bad command"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bad command"
-#~ msgstr "የሼሉን ትእዛዝ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot subscribe to folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot subscribe to folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "~%s (%s)"
-#~ msgstr "~%s (%s)"
-
-#~ msgid "mailbox:%s (%s)"
-#~ msgstr "የፖስታ ሳጥን፦%s (%s)"
-
-#~ msgid "%s (%s)"
-#~ msgstr "%s (%s)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not delete folder meta file `%s': %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Message construction failed."
-#~ msgstr "መልዕክት"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create directory `%s': %s."
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder: %s: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not rename `%s': `%s': %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not rename '%s' to %s: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Could not open file: %s: %s"
-#~ msgstr "ፋይል sን መክፈት አልቻለም፦ %s፦ %s"
-
-#~ msgid "Unknown error: %s"
-#~ msgstr "ያልታወቀ ስህተት፦ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not create folder `%s': %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': not a directory."
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not create folder `%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot authenticate to server: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%sPlease enter the POP password for %s on host %s"
-#~ msgstr "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ"
-
-#~ msgid "SMTP"
-#~ msgstr "SMTP"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%sPlease enter the SMTP password for %s on host %s"
-#~ msgstr "ሚስጢራዊ ቃል አስገቡ"
-
-#~ msgid "_Remember this password"
-#~ msgstr "ይህንን ሚስጢራዊ ቃል አስታውሱ (_R)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<b>If</b>"
-#~ msgstr "<b>ሁኔታ፦</b>"
-
-#~ msgid "Create New Folder"
-#~ msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
-
-#~ msgid "_Print"
-#~ msgstr "አትም"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F_ilter Junk"
-#~ msgstr "አጣራዎች"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Virtual _Folders"
-#~ msgstr "ዶሴ (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "spamd port"
-#~ msgstr "ከውጭ አስገባ"
-
-#~ msgid "_Enable"
-#~ msgstr "አስቻለ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "480"
-#~ msgstr "80"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Post Ne_w Message"
-#~ msgstr "%s - መልዕክት"
-
-#~ msgid "_Filters..."
-#~ msgstr "አጣራዎች... (_F)"
-
-#~ msgid "_Folder"
-#~ msgstr "ዶሴ (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F_orward As..."
-#~ msgstr "ወደፊት (_O)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Filter _Junk"
-#~ msgstr "አጣራዎች"
-
-#~ msgid "Original Si_ze"
-#~ msgstr "የመጀመሪያው መጠን (_Z)"
-
-#~ msgid "S_maller"
-#~ msgstr "አነስተኛ (_M)"
-
-#~ msgid "_Undelete"
-#~ msgstr "አታጥፋ (_U)"
-
-#~ msgid "E_xit"
-#~ msgstr "ውጣ (_X)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Window"
-#~ msgstr "አሁኑኑ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Add Group"
-#~ msgstr "አዲስ መድረክ"
-
-#~ msgid "Remember this password"
-#~ msgstr "ይህንን ሚስጢራዊ ቃል አስታውሱ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Keep"
-#~ msgstr "ቤሊዘ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New Contacts Group"
-#~ msgstr "ወር"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Contacts Grou_p"
-#~ msgstr "ወር"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a new contacts group"
-#~ msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add Contacts Group"
-#~ msgstr "ወር"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Timeout:"
-#~ msgstr "ሰዓት"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Add Contacts Group"
-#~ msgstr "ወር"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Email address:"
-#~ msgstr "ኢሜያል አድራሻ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Log in:"
-#~ msgstr "ዝምብለህ ይግባ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add Tasks Group"
-#~ msgstr "አድራሻ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "L_ocation:"
-#~ msgstr "ቦታ፦"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New tasks group"
-#~ msgstr "አድራሻ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Tasks Gro_up"
-#~ msgstr "አድራሻ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a new tasks group"
-#~ msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "mail"
-#~ msgstr "ኢሜይል"
-
-#~ msgid "URL:"
-#~ msgstr "url"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "C_alendar"
-#~ msgstr "ቀን መቁጠሪያ፦ (_A)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Message to Display:"
-#~ msgstr "መልዕክት"
-
-#~ msgid "Play sound:"
-#~ msgstr "ድምፅ አጫውት፦"
-
-#~ msgid "Run program:"
-#~ msgstr "ፕሮግራምን አስኪድ፦"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Basics"
-#~ msgstr "ቀላል"
-
-#~ msgid "Date/Time:"
-#~ msgstr "ቀን/ሰዓት፦"
-
-#~ msgid "_Options..."
-#~ msgstr "ምርጫዎች... (_O)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Co_nfidential"
-#~ msgstr "ሚስጢራዊ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Date & Time"
-#~ msgstr "ቀን/ሰዓት፦"
-
-#~ msgid "F_ree"
-#~ msgstr "_ነፃ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add attendees from addressbook."
-#~ msgstr "አድራሻ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Exceptions"
-#~ msgstr "&ምርጫዎች"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Preview"
-#~ msgstr "ቅድመ ዕይታ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Progress"
-#~ msgstr "ይሻሻል"
-
-#~ msgid "Con_fidential"
-#~ msgstr "ሚስጢራዊ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Folder:"
-#~ msgstr "_ዶሴ፦"
-
-#~ msgid "<i>None</i>"
-#~ msgstr "<i>ምንም</i>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add attendees from addressbook"
-#~ msgstr "አድራሻ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't find certificate for `%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Can't create encoder context"
-#~ msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Score Rules"
-#~ msgstr "ሲሼልስ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Folder Name"
-#~ msgstr "የዶሴ ስም፦ (_F)"
-
-#~ msgid "_Rename"
-#~ msgstr "እንደገና ሰይም"
-
-#~ msgid "_Properties..."
-#~ msgstr "ምርጫዎች"
-
-#~ msgid "C_alendar:"
-#~ msgstr "ቀን መቁጠሪያ፦ (_A)"
-
-#~ msgid "_Mail:"
-#~ msgstr "ፖስታ፦ (_M)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Tasks:"
-#~ msgstr "የማይፈለግ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Folder _type:"
-#~ msgstr "የዶሴ ዓይነት፦"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open Other User's Folder"
-#~ msgstr "ዶሴን እንደገና ሰይም"
-
-#~ msgid "_Folder Name:"
-#~ msgstr "የዶሴ ስም፦ (_F)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Email address:"
-#~ msgstr "ኢሜያል አድራሻ"
-
-#~ msgid "_Port number:"
-#~ msgstr "የ_ፖርት ቍጥር፦"
-
-#~ msgid "_Server name:"
-#~ msgstr "_የሰርቨር ስም፦"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Job title:"
-#~ msgstr "አርእስት"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Webcam:"
-#~ msgstr "ገጽ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Remote"
-#~ msgstr "አስወግድ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Source URL:"
-#~ msgstr "ምንጭ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Stream error"
-#~ msgstr "የውስጥ ብልሽት"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Connection error: %s"
-#~ msgstr "ያልታወቀ ስህተት፦ %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not get messages: unspecified error"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Filename:"
-#~ msgstr "የፋይል ስም፦"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unknown error."
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "ያልታወቀ ስህተት።"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Address 2:"
-#~ msgstr "አድራሻ"
-
-#~ msgid "Time"
-#~ msgstr "ሰዓት"
-
-#~ msgid "_General"
-#~ msgstr "አጠቃላይ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "calendar"
-#~ msgstr "ቀን መቁጠሪያ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to migrate folder expand state: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Default shortcut group"
-#~ msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Address Book Creation Assistant"
-#~ msgstr "ቀን መቁጠሪያ"
-
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "ጨርሷል"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "A_ddress..."
-#~ msgstr "አድራሻ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Addressbook:"
-#~ msgstr "አድራሻ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Blog address:"
-#~ msgstr "ኢሜያል አድራሻ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "File a_s:"
-#~ msgstr "የፋይል ስም"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Categories..."
-#~ msgstr "ምድብ... (_T)"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Home:"
-#~ msgstr "መጀመሪያ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Manager's name:"
-#~ msgstr "_የሰርቨር ስም፦"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Mobile:"
-#~ msgstr "ሞቢል"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Calendar Creation Assistant"
-#~ msgstr "ቀን መቁጠሪያ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Selection:"
-#~ msgstr "ምርጫ፦"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New Addressbook Book"
-#~ msgstr "አድራሻ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Task List"
-#~ msgstr "የፋይል ስም"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_minute(s)"
-#~ msgstr "ደቂቃ(ዎች)"
-
-#~ msgid "in \"%s\" ..."
-#~ msgstr "በ\"%s\" ውስጥ ..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a new window"
-#~ msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open a new window"
-#~ msgstr "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Address Book Sources"
-#~ msgstr "አድራሻ"
-
-#~ msgid "Selected:"
-#~ msgstr "ተመርጠዋል፦"
-
-#~ msgid "1 day"
-#~ msgstr "1 ቀን"
-
-#~ msgid "1 week"
-#~ msgstr "1 ሳመንት"
-
-#~ msgid "1 hour"
-#~ msgstr "1 ሰዓት"
-
-#~ msgid "1 minute"
-#~ msgstr "1 ደቂቃ"
-
-#~ msgid "1 second"
-#~ msgstr "1 ሴኮንድ"
-
-#~ msgid "URL"
-#~ msgstr "URL"
-
-#~ msgid "Every %d days"
-#~ msgstr "በየ%d ቀን"
-
-#~ msgid "Every %d weeks"
-#~ msgstr "በየ%d ሳመንት"
-
-#~ msgid "every %d months"
-#~ msgstr "በየ%d ወር"
-
-#~ msgid "Every %d years"
-#~ msgstr "በየ%d ዓመታት"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "LDAP Server Name:"
-#~ msgstr "የሰርቨር ስም"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%d seconds ago"
-#~ msgstr "%d ሴኮንዶች"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%d minutes ago"
-#~ msgstr "%d ደቂቃዎች"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%d hours ago"
-#~ msgstr "%d ሰዓት"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%d days ago"
-#~ msgstr "%d ቀን"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%d weeks ago"
-#~ msgstr "%d ሳመንት"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%d months ago"
-#~ msgstr "በየ%d ወር"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%d years ago"
-#~ msgstr "በየ%d ዓመታት"
-
-#~ msgid "Shell Command"
-#~ msgstr "የሼሉን ትእዛዝ"
-
-#~ msgid "[script]"
-#~ msgstr "ጽሑፍ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Filter Options"
-#~ msgstr "አጣራዎች"
-
-#~ msgid "Re_member this password"
-#~ msgstr "ይህንን ሚስጢራዊ ቃል አስታውሱ"
-
-#~ msgid "Remember this _password"
-#~ msgstr "ይህንን ሚስጢራዊ ቃል አስታውሱ"
-
-#~ msgid "S_ecurity"
-#~ msgstr "_ደህነት"
-
-#~ msgid "With _Category"
-#~ msgstr "በምድብ ጋር (_C)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not open file `%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ፋይል `%s'ን መክፈት አልቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Could not create directory `%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create New Shortcut Group"
-#~ msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
-
-#~ msgid "Group name:"
-#~ msgstr "የመድረክ ስም"
-
-#~ msgid "_Small Icons"
-#~ msgstr "ትንሽ ምልክቶች"
-
-#~ msgid "_Large Icons"
-#~ msgstr "ትልቅ ምልክቶች"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rename Shortcut"
-#~ msgstr "አቋራጮች"
-
-#~ msgid "Open in New _Window"
-#~ msgstr "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት"
-
-#~ msgid "Re_move"
-#~ msgstr "አስወግድ"
-
-#~ msgid "Shortcuts"
-#~ msgstr "አቋራጮች"
-
-#~ msgid "Reload"
-#~ msgstr "እንደገና ይጫን"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not create temporary mbox store: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not create temporary mbox folder: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Session not initialised"
-#~ msgstr "bonobo ማስጀመር አልቻልኩም!"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not create a directory for the new addressbook."
-#~ msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Birthdays"
-#~ msgstr "የልደት በዓል፦"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Spam"
-#~ msgstr "ቅ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rename"
-#~ msgstr "እንደገና ሰይም"
-
-#~ msgid "East Timor"
-#~ msgstr "ምስራቅ ቲሞር"
-
-#~ msgid "Yugoslavia"
-#~ msgstr "ዩጎዝላቪያ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<b>Su_mmary</b>"
-#~ msgstr "ማጠቃለያ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not create cache for new calendar"
-#~ msgstr "አዲስ ዶሴ ፍጠር"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not create directory for new task list"
-#~ msgstr ""
-#~ "ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Rename this task list to"
-#~ msgstr "ይህንን ሚስጢራዊ ቃል አስታውሱ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New _Calendar"
-#~ msgstr "ኒው ካሌዶኒያ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Folder _name"
-#~ msgstr "የዶሴ ስም፦"
-
-#~ msgid "%s (%d)"
-#~ msgstr "%s (%d)"
-
-#~ msgid "(None)"
-#~ msgstr "(ምንም)"
-
-#~ msgid "No error"
-#~ msgstr "ስህተት የለም"
-
-#~ msgid "I/O error"
-#~ msgstr "I/O ስህተት"
-
-#~ msgid "CORBA error"
-#~ msgstr "የCORBA ብልሽት"
-
-#~ msgid "No owner"
-#~ msgstr "ባለቤት የለም"
-
-#~ msgid "Invalid URI"
-#~ msgstr "የማይሰራ URI"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "import"
-#~ msgstr "ከውጭ አስገባ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Open a new Evolution window"
-#~ msgstr "በአዲስ መስኮት ውስጥ ክፈት"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Email List"
-#~ msgstr "ኢሜይል"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Email 1"
-#~ msgstr "ኢሜይል"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Logo"
-#~ msgstr "ቶጐ"
-
-#~ msgid "Calendar URI"
-#~ msgstr "የቀን መቁጠሪያ URI"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "ICS Calendar"
-#~ msgstr "ቀን መቁጠሪያ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Object not found"
-#~ msgstr "አልተገኘም"
-
-#~ msgid "Mobile"
-#~ msgstr "ሞቢል"
-
-#~ msgid "Home 2"
-#~ msgstr "መጀመሪያ"
-
-#~ msgid "Off"
-#~ msgstr "አጥፋ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "icsCalendar"
-#~ msgstr "ቀን መቁጠሪያ"
-
-#~ msgid "%x"
-#~ msgstr "%x"
-
-#~ msgid "Print..."
-#~ msgstr "አትም"
-
-#~ msgid "Properties for \"%s\""
-#~ msgstr "ለ \"%s\"ን ምርጫዎች"
-
-#~ msgid ", "
-#~ msgstr "፣ "
-
-#~ msgid "%d hidden"
-#~ msgstr "%d የተደበቀ"
-
-#~ msgid "%d visible"
-#~ msgstr "%d የሚታይ"
-
-#~ msgid "Antigua"
-#~ msgstr "አንቲጓ"
-
-#~ msgid "Antigua and Barbuda"
-#~ msgstr "አንቲጓ እና ባሩዳ"
-
-#~ msgid "Korea, Republic of"
-#~ msgstr "ኮሪያ ሪፐብሊክ"
-
-#~ msgid "Moldova"
-#~ msgstr "ሞልዶቫ"
-
-#~ msgid "Orange"
-#~ msgstr "ብርቱካን"
-
-#~ msgid "Russia"
-#~ msgstr "ራሺያ"
-
-#~ msgid "United Arab Emirates "
-#~ msgstr "የተባበሩት አረብ ኤምሬትስ"
-
-#~ msgid "%k:%M %d %B"
-#~ msgstr "%k:%M %d %B"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%l:%M%P %d %B"
-#~ msgstr "%l:%M %d %B"
-
-#~ msgid "(No Description)"
-#~ msgstr "መግለጫ የለም"
-
-#~ msgid " F"
-#~ msgstr " F"
-
-#~ msgid "kph"
-#~ msgstr "kph"
-
-#~ msgid "inHg"
-#~ msgstr "inHg"
-
-#~ msgid "mmHg"
-#~ msgstr "mmHg"
-
-#~ msgid "kilometers"
-#~ msgstr "ኪሎሜትሮች"
-
-#~ msgid "North"
-#~ msgstr "ሰሜን"
-
-#~ msgid "East"
-#~ msgstr "ምሥራቅ"
-
-#~ msgid "South"
-#~ msgstr "ደቡብ"
-
-#~ msgid "Rain"
-#~ msgstr "ዝናብ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_New Feed"
-#~ msgstr "_አዲስ ዶሴ (_N)"
-
-#~ msgid "_Go to Folder..."
-#~ msgstr "ወደ ዶሴን ሂዱ... (_G)"
-
-#~ msgid "_Shortcut..."
-#~ msgstr "አቋራጭ... (_S)"
-
-#~ msgid "Error"
-#~ msgstr "ስህተት"
-
-#~ msgid "De_lete"
-#~ msgstr "አጥፉ"
-
-#~ msgid "Add"
-#~ msgstr "ጨምር"
-
-#~ msgid "<- _Remove"
-#~ msgstr "አስወግድ"
-
-#~ msgid "_Always"
-#~ msgstr "ሁል ጊዜ (_A)"
-
-#~ msgid "_More Options >>"
-#~ msgstr "_ተጨማሪ ምርጫዎች >>"
-
-#~ msgid "hour"
-#~ msgstr "ሰዓት"
-
-#~ msgid "week"
-#~ msgstr "ሳመንት"
-
-#~ msgid "year"
-#~ msgstr "ዓመት"
-
-#~ msgid "Host"
-#~ msgstr "እንግዳ ተቀባይ"
-
-#~ msgid "rd"
-#~ msgstr "rd$"
diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po
index 8449a299f7..cf4dd89ab5 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/ar.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-06-21 13:59+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-11 17:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-20 13:25+0200\n"
 "Last-Translator: Abdulaziz Al-Arfaj <alarfaj0@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
@@ -28,12 +28,12 @@ msgid "evolution addressbook"
 msgstr "دفتر عناوين إيفُليوشِن"
 
 #: ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:34
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:196
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:225
 msgid "New Contact"
 msgstr "مراسَل جديد"
 
 #: ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:35
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:204
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:233
 msgid "New Contact List"
 msgstr "قائمة مراسَلين جديدة"
 
@@ -108,7 +108,7 @@ msgstr "موعد جديد"
 msgid "New All Day Event"
 msgstr "_حدث جديد يستغرق يوماً كاملاً"
 
-#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:308 ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1483
+#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:308 ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1505
 msgid "New Meeting"
 msgstr "إجتماع جديد"
 
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "%a %d %b %Y"
 #. specifiers or add anything.
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:190
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:663
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:719 ../calendar/gui/e-day-view.c:1516
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:719 ../calendar/gui/e-day-view.c:1510
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:321
 msgid "%a %d %b"
 msgstr "%a %d %b"
@@ -205,14 +205,14 @@ msgstr "%d %B %Y"
 #. change the specifiers or add anything.
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:220
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:689
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:723 ../calendar/gui/e-day-view.c:1532
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:723 ../calendar/gui/e-day-view.c:1526
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:335
 msgid "%d %b"
 msgstr "%d·%b"
 
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:247
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:255
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:726
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:738
 msgid "Gnome Calendar"
 msgstr "رزنامة جنوم"
 
@@ -431,63 +431,68 @@ msgstr "عارض عناوين دفتر عناوين إيفُليوشِن"
 
 #: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:16
 msgid ""
+"The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?"
+msgstr ""
+
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:17
+msgid ""
 "This LDAP server may use an older version of LDAP, which does not support "
 "this functionality or it may be misconfigured. Ask your administrator for "
 "supported search bases."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:17
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "This address book will be removed permanently."
 msgstr "لم يمكن إرسال العنصر!\n"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
 #, fuzzy
 msgid "This addressbook could not be opened."
 msgstr "لم يمكن إرسال العنصر!\n"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:20
 #, fuzzy
 msgid "This addressbook server does not have any suggested search bases."
 msgstr "إستجاب النّادل دون دعم لأي قواعد بحث"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:20
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:21
 msgid ""
 "This addressbook server might be unreachable or the server name may be "
 "misspelled or your network connection could be down."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:21
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:22
 #, fuzzy
 msgid "This server does not support LDAPv3 schema information."
 msgstr "لا يدعم هذا النّادل معلومات مخطّط LDAPv3"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:22
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:23
 msgid "Unable to open addressbook"
 msgstr "لم يمكن فتح دفتر العناوين"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:23
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:24
 #, fuzzy
 msgid "Unable to perform search."
 msgstr "لم يمكن معالجة مجلّد البكرة"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:24
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Unable to save {0}."
 msgstr "لم يمكن ترجمة محتويات الرّسالة"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:25
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:26
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to save your changes?"
 msgstr "هل تريد حفظ التّغييرات؟"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:26
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:27
 msgid ""
 "You are attempting to move a contact from one addressbook to another but it "
 "cannot be removed from the source. Do you want to save a copy instead?"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:27
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:28
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:59
 msgid ""
 "You are connecting to an unsupported GroupWise server and may encounter "
@@ -495,31 +500,34 @@ msgid ""
 "a supported version"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:28
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:29
 msgid ""
 "You have made modifications to this contact. Do you want to save these "
 "changes?"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:29
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:30
 msgid ""
 "Your contacts for {0} will not be available until Evolution is restarted."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:30 ../mail/em-vfolder-rule.c:494
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:31 ../mail/em-vfolder-rule.c:494
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:4
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:10
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:15
 msgid "_Add"
 msgstr "إ_ضافة"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:31
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:32
 msgid "_Discard"
 msgstr "_نبذ"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:32
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:33
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:76
 msgid "{0}"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:33
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:34
 msgid "{1}"
 msgstr ""
 
@@ -557,7 +565,7 @@ msgstr "إعداد التّكملة التّلقائية هنا"
 
 #. Create the contacts group
 #: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:5
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1119
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1133
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:246 ../calendar/gui/migration.c:388
 msgid "Contacts"
 msgstr "المراسَلون"
@@ -596,13 +604,13 @@ msgid "Manage your S/MIME certificates here"
 msgstr "أدر شهادات S/Mime هنا"
 
 #. create the local source group
-#. On This Computer is always first and vFolders is always last
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:133
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:493
+#. On This Computer is always first and Search Folders is always last
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:137
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:502
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:208 ../calendar/gui/migration.c:462
 #: ../calendar/gui/migration.c:555 ../calendar/gui/tasks-component.c:188
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:197 ../mail/em-folder-tree-model.c:199
-#: ../mail/mail-component.c:291 ../mail/mail-vfolder.c:223
+#: ../mail/mail-component.c:292 ../mail/mail-vfolder.c:223
 msgid "On This Computer"
 msgstr "على هذا الحاسوب"
 
@@ -611,8 +619,8 @@ msgstr "على هذا الحاسوب"
 #. Create the default Person task list
 #. Create the default Person addressbook
 #. orange
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:141
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:501
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:145
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:510
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:20
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:216 ../calendar/gui/migration.c:470
 #: ../calendar/gui/migration.c:563 ../calendar/gui/tasks-component.c:196
@@ -622,106 +630,106 @@ msgid "Personal"
 msgstr "شخصي"
 
 #. Create the LDAP source group
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:149
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:509
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:155
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:520
 msgid "On LDAP Servers"
 msgstr "على نوادل LDAP"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:197
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:226
 msgid "_Contact"
 msgstr "_مراسَل"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:198
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:227
 msgid "Create a new contact"
 msgstr "إنشاء مراسَل جديد"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:205
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:234
 msgid "Contact _List"
 msgstr "_قائمة مراسَلين"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:206
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:235
 msgid "Create a new contact list"
 msgstr "إنشاء قائمة مراسَلين جديدة"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:212
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1120
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:757
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:241
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1118
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:763
 #, fuzzy
 msgid "New Address Book"
 msgstr "دفتر عناوين جديد"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:213
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Address _Book"
 msgstr "العنوان ال_ثّاني:"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:214
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Create a new address book"
 msgstr "إنشاء مهمّةً جديدة"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:287
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:385
 msgid "Failed upgrading Addressbook settings or folders."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:315
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:313
 #, fuzzy
 msgid "Base"
 msgstr "أساسي"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:510
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:508
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:192
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:10
 #, fuzzy
 msgid "_Type:"
 msgstr "النّوع:"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:609
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:607
 msgid "Copy book content locally for offline operation"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:904
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:902
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:23
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:25
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:368
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:379
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:366
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:377
 #: ../mail/em-folder-properties.c:215 ../mail/mail-config.glade.h:85
 #: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:28
 msgid "General"
 msgstr "عام"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:905
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:479
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:903
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:393
 msgid "Addressbook"
 msgstr "دفتر العناوين"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:909
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:907
 #, fuzzy
 msgid "Server Information"
 msgstr "الخطوة الثّانية: معلومات عن النّادل"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:911
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:909
 #, fuzzy
 msgid "Authentication"
 msgstr "توثّق SMTP"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:914
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:912
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:18
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:8 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:20
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:7 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:20
 msgid "Details"
 msgstr "تفاصيل"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:915
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:913
 #, fuzzy
 msgid "Searching"
 msgstr "بحث"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:917
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:915
 #, fuzzy
 msgid "Downloading"
 msgstr "<b>جاري إرسال البريد الإلكتروني:</b>"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1118
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1116
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:14
 #, fuzzy
 msgid "Address Book Properties"
@@ -738,17 +746,17 @@ msgstr "جاري التنزيح..."
 msgid "Migrating `%s':"
 msgstr "جاري تنزيح `%s':"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:637
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:648
 #, fuzzy
 msgid "LDAP Servers"
 msgstr "على نوادل LDAP"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:752
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:763
 #, fuzzy
 msgid "Autocompletion Settings"
 msgstr "التّكملة التّلقائية"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1123
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1134
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The location and hierarchy of the Evolution contact folders has changed "
@@ -760,7 +768,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "الرجاء الإنتظار حتى يقوم إيفُليوشِن بتنزيح مجلّداتك..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1137
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1148
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The format of mailing list contacts has changed.\n"
@@ -771,7 +779,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "الرجاء الإنتظار حتى يقوم إيفُليوشِن بتنزيح مجلّداتك..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1146
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1157
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The way Evolution stores some phone numbers has changed.\n"
@@ -782,7 +790,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "الرجاء الإنتظار حتى يقوم إيفُليوشِن بتنزيح مجلّداتك..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1156
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1167
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Evolution's Palm Sync changelog and map files have changed.\n"
@@ -793,22 +801,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "الرجاء الإنتظار حتى يقوم إيفُليوشِن بتنزيح مجلّداتك..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:758
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:937
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:764
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:952
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:537
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:441 ../mail/em-filter-i18n.h:11
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:8 ../ui/evolution-calendar.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25 ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26 ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
 msgid "Delete"
 msgstr "حذف"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:760
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:766
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:538
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:442
 msgid "Properties..."
 msgstr "خصائص..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1130
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "Contact Source Selector"
 msgstr "لم يتم اختيار أي نادل"
@@ -817,13 +825,13 @@ msgstr "لم يتم اختيار أي نادل"
 msgid "Accessing LDAP Server anonymously"
 msgstr "النّفاذ إلى نادل LDAP كشخص مجهول"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:193
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:478
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:191
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:485
 msgid "Failed to authenticate.\n"
 msgstr "فشل التّوثيق.\n"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:200
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:461
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:198
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:464
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter password for %s (user %s)"
 msgstr "%s أدخل كلمة السّر لـ %s·(المستخدم %s)"
@@ -897,9 +905,14 @@ msgstr "إظهار لوح \"المعاينة\"."
 #: ../calendar/gui/dialogs/new-task-list.glade.h:1
 #: ../calendar/gui/dialogs/url-editor-dialog.glade.h:1
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:1
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:2 ../mail/message-tags.glade.h:1
+#: ../mail/message-tags.glade.h:1
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:1
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:1
 #: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:2
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:1
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:1
 msgid "*"
 msgstr "*"
 
@@ -960,7 +973,7 @@ msgid "Add Address Book"
 msgstr "دفتر العناوين"
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:15
-#: ../mail/em-account-editor.c:302 ../mail/em-account-editor.c:757
+#: ../mail/em-account-editor.c:302 ../mail/em-account-editor.c:759
 msgid "Always"
 msgstr "دائماً"
 
@@ -999,7 +1012,7 @@ msgid "Lo_gin:"
 msgstr "إسم التسجيل"
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:25
-#: ../mail/em-account-editor.c:300 ../mail/em-account-editor.c:756
+#: ../mail/em-account-editor.c:300 ../mail/em-account-editor.c:758
 msgid "Never"
 msgstr "أبداً"
 
@@ -1154,7 +1167,8 @@ msgstr "طريقة التّس_جيل:"
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:47
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:244
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:8
-#: ../mail/mail-config.glade.h:165
+#: ../mail/mail-config.glade.h:164
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:4
 msgid "_Name:"
 msgstr "الإ_سم:"
 
@@ -1169,6 +1183,7 @@ msgid "_Search scope:"
 msgstr "نطاق ال_بحث: "
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:50
+#: ../mail/mail-config.glade.h:171
 #, fuzzy
 msgid "_Server:"
 msgstr "النّا_دل:"
@@ -1191,9 +1206,9 @@ msgstr "بطاقات"
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:8
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:26
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:14
-#: ../filter/filter.glade.h:16 ../mail/em-account-editor.c:1940
+#: ../filter/filter.glade.h:16 ../mail/em-account-editor.c:1951
 #: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:263
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:564
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:563
 msgid "minutes"
 msgstr "دقائق"
 
@@ -1241,21 +1256,23 @@ msgid "<b>Work</b>"
 msgstr "<b>يبدء:</b> "
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:11
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:182
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:184
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:348
 msgid "AIM"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:12
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:270
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:272
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:169
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.etspec.h:1
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:181
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:182
 msgid "Contact"
 msgstr "المراسَل"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:13
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:531
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:525
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:540
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2353
 msgid "Contact Editor"
 msgstr "محرّر المراسَلين"
 
@@ -1302,7 +1319,7 @@ msgstr "<b>خيارات الرُّزنامة</b>"
 #. red
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:23
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:235
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:199
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:201
 #: ../filter/filter-label.c:122 ../mail/em-migrate.c:1042
 #: ../mail/mail-config.c:77 ../mail/mail-config.glade.h:153
 msgid "Work"
@@ -1329,7 +1346,7 @@ msgid "_Birthday:"
 msgstr "عيد ال_ميلاد:"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1631
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1662
 #, fuzzy
 msgid "_Calendar:"
 msgstr "الر_زنامة:"
@@ -1448,14 +1465,15 @@ msgstr "العنوان"
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:103
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:95
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:141
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:298
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:300
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:183
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:310
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:398
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:121
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:519
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:174
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:520
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:175
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-model.c:181
 #: ../widgets/table/e-cell-text.c:1768 ../widgets/text/e-entry.c:1312
 #: ../widgets/text/e-entry.c:1313 ../widgets/text/e-text.c:3584
 #: ../widgets/text/e-text.c:3585
@@ -2439,6 +2457,8 @@ msgid "Zimbabwe"
 msgstr "زمبابوي"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:89
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:936
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:717
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:44
 #: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:362
 #: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.c:73
@@ -2450,7 +2470,7 @@ msgid "AOL Instant Messenger"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:64
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:183
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:185
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:351
 msgid "Jabber"
 msgstr ""
@@ -2460,7 +2480,7 @@ msgid "Yahoo Messenger"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:67
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:186
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:188
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:350
 msgid "ICQ"
 msgstr ""
@@ -2484,75 +2504,81 @@ msgid "Username"
 msgstr "إ_سم المستخدم:"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:231
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:200
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:202
 msgid "Home"
 msgstr "المنزل"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:239
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:201
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:203
 msgid "Other"
 msgstr "أُخرى"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:184
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:186
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:353
 msgid "Yahoo"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:185
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:187
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:352
 msgid "MSN"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:187
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:189
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:349
 #, fuzzy
 msgid "GroupWise"
 msgstr "مجموعة"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:256
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:258
 #, fuzzy
 msgid "Source Book"
 msgstr "المصدر"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:263
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:265
 msgid "Target Book"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:277
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:279
 msgid "Is New Contact"
 msgstr "مراسَل جديد"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:284
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:286
 msgid "Writable Fields"
 msgstr "حقول قابلة للكتابة"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:291
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Required Fields"
 msgstr "الأشخاص الإ_لزاميّون"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:305
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:307
 msgid "Changed"
 msgstr "غُيِّر"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2578
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:535
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2348
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Contact Editor - %s"
+msgstr "محرّر المراسَلين"
+
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2661
 #, fuzzy
 msgid "Please select an image for this contact"
 msgstr "الرجاء الانتقاء من الخيارات التالية"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2579
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2662
 #, fuzzy
 msgid "No image"
 msgstr "النّيجر"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2855
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2941
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The contact data is invalid:\n"
 "\n"
 msgstr "تاريخ التّكرار غير صحيح"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2907
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2993
 #, fuzzy
 msgid "Invalid contact."
 msgstr "توقيع غير سليم"
@@ -2709,7 +2735,9 @@ msgid "_IM Service:"
 msgstr "ال_ولاية/المحافظة:"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/im.glade.h:5
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:410
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:409
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-calendar.c:215
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:193
 #, fuzzy
 msgid "_Location:"
 msgstr "الموقع:"
@@ -2723,7 +2751,7 @@ msgid "Add an email to the List"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:5
-#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:817
+#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:834
 msgid "Contact List Editor"
 msgstr "محرّر قائمة المراسَلين"
 
@@ -2761,9 +2789,9 @@ msgstr "أدخِل  عنواناً بريدياً أو إسحب مراسَلاً
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:162
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:296
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:384
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:222
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:223
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:107
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:505
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:506
 msgid "Book"
 msgstr "كتاب"
 
@@ -2837,9 +2865,9 @@ msgstr[1] "%d مراسَلين"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:303
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:391
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:236
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:237
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:114
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:512
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:513
 msgid "Query"
 msgstr "بحث"
 
@@ -2861,35 +2889,35 @@ msgstr "النّموذج"
 msgid "Error modifying card"
 msgstr "خطأ عند تعديل البطاقة"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:168
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:169
 msgid "Name begins with"
 msgstr "يبدأ الإسم بـ"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:169
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:170
 msgid "Email begins with"
 msgstr "يبدأ البريد الإلكتروني بـ"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:170
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:171
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:53
 msgid "Category is"
 msgstr "الصّنف هو"
 
 #. We attach subitems below
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:171
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:172
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:48
 msgid "Any field contains"
 msgstr "أي حقل يحوي"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:172
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:177
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:173
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:178
 msgid "Advanced..."
 msgstr "متقدّم..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:229
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:230
 msgid "Source"
 msgstr "المصدر"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:243
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:244
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:11
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:13
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:370
@@ -2897,77 +2925,98 @@ msgstr "المصدر"
 msgid "Type"
 msgstr "النّوع"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:543
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:544
 #, fuzzy
 msgid "Address Book"
 msgstr "دفتر العناوين"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:806
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:924
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1986
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:807
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:936
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:2011
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:19
 #, fuzzy
 msgid "Save as VCard..."
 msgstr "حفظ كـ VCard"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:920
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:930
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1154
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1528 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:37
+msgid "_Open"
+msgstr "_فتح"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:932
 msgid "New Contact..."
 msgstr "مراسَل جديد..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:921
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:933
 msgid "New Contact List..."
 msgstr "قائمة مراسَلين جديدة..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:925
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:937
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:10
 msgid "Forward Contact"
 msgstr "تمرير المراسَل"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:926
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
+#, fuzzy
+msgid "Forward Contacts"
+msgstr "تمرير المراسَل"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:939
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr "إرسال رسالة للمراسَل"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:927
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:120 ../calendar/gui/print.c:2501
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:940
+#, fuzzy
+msgid "Send Message to List"
+msgstr "إرسال رسالة للمراسَل"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:941
+#, fuzzy
+msgid "Send Message to Contacts"
+msgstr "إرسال رسالة للمراسَل"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:942
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:119 ../calendar/gui/print.c:2501
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ../ui/evolution-calendar.xml.h:19
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
 msgid "Print"
 msgstr "طبع"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:930
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:945
 #, fuzzy
 msgid "Copy to Address Book..."
 msgstr "دفتر العناوين..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:931
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:946
 #, fuzzy
 msgid "Move to Address Book..."
 msgstr "دفتر العناوين..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:934
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:6 ../ui/evolution-tasks.xml.h:4
 msgid "Cut"
 msgstr "قص"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:935
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:950
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:536
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:440 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:2
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr "نسخ"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:936
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:951
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ../ui/evolution-tasks.xml.h:11
 msgid "Paste"
 msgstr "لصق"
 
 #. All, unmatched, separator
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1539
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1562
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:346
 msgid "Any Category"
 msgstr "أيّ صنف"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1738
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1761
 #, fuzzy
 msgid "Print cards"
 msgstr "طبع المهام"
@@ -3012,7 +3061,7 @@ msgid "Company Phone"
 msgstr "هاتف الشّركة"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:10
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:562
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:564
 #: ../smime/lib/e-cert.c:826
 msgid "Email"
 msgstr "البريد الإلكتروني"
@@ -3110,6 +3159,7 @@ msgstr "المذياع"
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:9
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:378
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:721
 msgid "Role"
 msgstr "الدّور"
 
@@ -3144,34 +3194,38 @@ msgid "Web Site"
 msgstr "موقع الإنترنت"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:115
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:137
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:138
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:96 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:97
 #: ../widgets/misc/e-reflow.c:1437 ../widgets/misc/e-reflow.c:1438
 #: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:517
 #: ../widgets/table/e-table-col.c:98
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:667
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:971
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:972
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:629
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:630
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3008 ../widgets/table/e-table-item.c:3009
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3012 ../widgets/table/e-table-item.c:3013
 #: ../widgets/text/e-text.c:3626 ../widgets/text/e-text.c:3627
 msgid "Width"
 msgstr "العرض"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:122
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:144
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:145
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:108 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:109
 #: ../widgets/misc/e-reflow.c:1445 ../widgets/misc/e-reflow.c:1446
 #: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:524
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:674
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:964
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:965
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:622
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:623
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3014 ../widgets/table/e-table-item.c:3015
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3018 ../widgets/table/e-table-item.c:3019
 #: ../widgets/text/e-text.c:3634 ../widgets/text/e-text.c:3635
 msgid "Height"
 msgstr "الإرتفاع"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:129
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:152
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:153
 msgid "Has Focus"
 msgstr "له تركيز"
 
@@ -3195,7 +3249,7 @@ msgstr "الطّول الأقصى لإسم الحقل"
 msgid "Column Width"
 msgstr "عرض العمود"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:171
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:172
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -3210,7 +3264,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "إنقر نقرا مزدوجاً لإنشاء مراسَل جديد."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:174
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:175
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3224,7 +3278,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "إنقر نقرا مزدوجاً لإنشاء مراسَل جديد."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:179
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:180
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -3232,7 +3286,7 @@ msgid ""
 "Search for the Contact."
 msgstr "بحث عن المراسَلين..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:181
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:182
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3242,15 +3296,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "لا توجد أيّة عناصر لعرضها في هذا المشهد."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:498
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:499
 msgid "Adapter"
 msgstr "محوّل"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:160
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:161
 msgid "Selected"
 msgstr "مُنتقى"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:167
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:168
 msgid "Has Cursor"
 msgstr "له مؤشّر"
 
@@ -3265,7 +3319,7 @@ msgid "map"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:276
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:543
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:545
 msgid "List Members"
 msgstr "أعضاء القائمة"
 
@@ -3304,7 +3358,7 @@ msgid "WWW"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:378
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:597
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:599
 msgid "Blog"
 msgstr "البلوغ"
 
@@ -3313,11 +3367,11 @@ msgstr "البلوغ"
 msgid "personal"
 msgstr "شخصي"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:558
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:560
 msgid "Job Title"
 msgstr "المسمّى الوظيفي"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:589
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:591
 msgid "Home page"
 msgstr "صفحة الإنترنت الشخصية"
 
@@ -3353,6 +3407,7 @@ msgstr "قائمة مراسَلين جديدة"
 #. E_BOOK_ERROR_URI_ALREADY_LOADED
 #. E_BOOK_ERROR_PERMISSION_DENIED
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:57
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:47
 msgid "Permission denied"
 msgstr "رُفض التّصريح"
 
@@ -3378,9 +3433,9 @@ msgstr "البروتوكول غير مدعوم"
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:61
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:232
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:347
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:660
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:458 ../calendar/gui/print.c:2364
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:348
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:661
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:456 ../calendar/gui/print.c:2364
 msgid "Cancelled"
 msgstr "ألغي"
 
@@ -3392,7 +3447,7 @@ msgstr "لم يمكن إنشاء الأنبوب: %s"
 
 #. E_BOOK_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:63
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:431
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:438
 msgid "Authentication Failed"
 msgstr "فشل التّوثيق"
 
@@ -3413,28 +3468,40 @@ msgstr "TLS غير متوفر"
 msgid "No such source"
 msgstr "لا رسالة بهذا الإسم"
 
-#. E_BOOK_ERROR_OTHER_ERROR
+#. E_BOOK_ERROR_OFFLINE_UNAVAILABLE
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:68
+#, fuzzy
+msgid "Not available in offline mode"
+msgstr "بدأ دون اتصال بالإنترنت"
+
+#. E_BOOK_ERROR_OTHER_ERROR
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:69
 msgid "Other error"
 msgstr "خطأ آخر"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:90
+#. E_BOOK_ERROR_INVALID_SERVER_VERSION
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:70
+#, fuzzy
+msgid "Invalid server version"
+msgstr "النّسخة"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:93
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook. This either means this book is not "
 "marked for offline usage or not yet downloaded for offline usage. Please "
 "load the addressbook once in online mode to download its contents"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:98
-#, fuzzy
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:102
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"We were unable to open this addressbook.  Please check that the path exists "
-"and that you have permission to access it."
+"We were unable to open this addressbook.  Please check that the path %s "
+"exists and that you have permission to access it."
 msgstr ""
 "لم نتمكّن من فتح دفتر العناوين هذا. الرجاءً التأكّد من وجود\n"
 "المسار و التراخيص الكافية للنفاذ إليه."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:105
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:110
 #, fuzzy
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook.  This either means you have entered "
@@ -3443,7 +3510,7 @@ msgstr ""
 "لم نتمكّن من فتح دفتر العناوين هذا. يعني ذلك\n"
 "أنّك أدخلت عنواناً خاطأ، أو أنّه لا يمكن الوصول إلى نادل LDAP."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:110
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:115
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This version of Evolution does not have LDAP support compiled in to it.  If "
@@ -3454,7 +3521,7 @@ msgstr ""
 "إذا كنت تريد استخدام LDAP في إيفُليوشِن قم بتجميع البرنامج\n"
 "من مصادر الـ CVS بعد جلب OpenLDAP من الوصلة أدناه.\n"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:117
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:122
 #, fuzzy
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook.  This either means you have entered "
@@ -3463,7 +3530,7 @@ msgstr ""
 "لم نتمكّن من فتح دفتر العناوين هذا. قد يعني ذلك\n"
 "أنّك أدخلت عنواناً غير سليم، أو أنّه لم يمكن الوصول للنّادل."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:137
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:145
 msgid ""
 "More cards matched this query than either the server is \n"
 "configured to return or Evolution is configured to display.\n"
@@ -3475,7 +3542,7 @@ msgstr ""
 "أو رفع قيمة الحدّ الأقصى للنتائج في تفضيلات نادل الدّليل\n"
 "لدفتر العناوين هذا."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:143
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:151
 msgid ""
 "The time to execute this query exceeded the server limit or the limit\n"
 "you have configured for this addressbook.  Please make your search\n"
@@ -3487,45 +3554,45 @@ msgstr ""
 "الإستعلام\n"
 "في تفضيلات نادل الدّليل لدفتر العناوين هذا."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:149
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:157
 msgid "The backend for this addressbook was unable to parse this query."
 msgstr "لم تتمكن خلفيّة دفتر العناوين هذا من ترجمة هذا البحث."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:152
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:160
 msgid "The backend for this addressbook refused to perform this query."
 msgstr "رفضت خلفيّة دفتر العناوين القيام بهذا البحث."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:155
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:163
 msgid "This query did not complete successfully."
 msgstr "لم يتمّ البحث بنجاح."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:177
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:185
 msgid "Error adding list"
 msgstr "خطأ أثناء إضافة القائمة"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:177
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:675
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:185
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:693
 msgid "Error adding contact"
 msgstr "خطأ أثناء إضافة المراسَل"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:188
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:196
 msgid "Error modifying list"
 msgstr "خطأ أثناء تغيير اللّائحة"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:188
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:196
 msgid "Error modifying contact"
 msgstr "خطأ أثناء تغيير المراسَل"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:200
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:208
 msgid "Error removing list"
 msgstr "خطأ أثناء إزالة القائمة"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:200
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:633
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:208
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:648
 msgid "Error removing contact"
 msgstr "خطأ أثناء إزالة المراسَل"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:282
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Opening %d contact will open %d new window as well.\n"
@@ -3540,7 +3607,7 @@ msgstr[1] ""
 "فتح %d مراسَلين سيفتح أيضاً %d نوافذ جديدة.\n"
 "هل تريد فعلاً إظهار كل هؤلاء المراسَلين؟"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:311
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:319
 #, c-format
 msgid ""
 "%s already exists\n"
@@ -3549,15 +3616,15 @@ msgstr ""
 "%s موجود\n"
 "هل تريد تنميقه؟"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:315
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:323
 msgid "Overwrite"
 msgstr "تنميق"
 
 #. more than one, finding the total number of contacts might
 #. * hit performance while saving large number of contacts
 #.
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:360
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:363
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:368
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:371
 #, fuzzy
 msgid "contact"
 msgid_plural "contacts"
@@ -3565,40 +3632,40 @@ msgstr[0] "مراسَل واحد"
 msgstr[1] "مراسَل واحد"
 
 #. This is a filename. Translators take note.
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:410
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:418
 msgid "card.vcf"
 msgstr "card.vcf"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:580
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:594
 msgid "list"
 msgstr "سرد"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:729
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:754
 msgid "Move contact to"
 msgstr "نقل المراسَل إلى"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:731
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:756
 msgid "Copy contact to"
 msgstr "نسخ المراسَل إلى"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:734
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:759
 msgid "Move contacts to"
 msgstr "نقل المراسَلين إلى"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:736
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:761
 msgid "Copy contacts to"
 msgstr "نسخ المراسَلين إلى"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:739
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:764
 #, fuzzy
 msgid "Select target addressbook."
 msgstr "إنتقاء مراسَلين من دفتر العناوين"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:962
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:987
 msgid "Multiple VCards"
 msgstr "VCards عديدة"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:965
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:990
 #, c-format
 msgid "VCard for %s"
 msgstr "بطاقة VCard لـ%s"
@@ -3635,7 +3702,7 @@ msgstr "إضافة عنوان إلى المراسَل \"%s\" الموجود مس
 msgid "Querying Address Book..."
 msgstr "جاري البحث في دفتر العناوين..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.c:970
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.c:968
 msgid "Merge E-Mail Address"
 msgstr "دمج عنوان البريد الإلكتروني"
 
@@ -3667,24 +3734,32 @@ msgstr "مشهد البطاقة"
 msgid "GTK Tree View"
 msgstr "مشهد شجرة GTK"
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_LDIF_Importer.server.in.in.h:1
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:486
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:249
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:311
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:643 ../shell/shell.error.xml.h:6
 #, fuzzy
-msgid "Evolution LDIF importer"
-msgstr "مستورد elm لإيفُليوشِن"
+msgid "Importing ..."
+msgstr "جاري الاستيراد..."
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_LDIF_Importer.server.in.in.h:2
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:652
 msgid "LDAP Data Interchange Format (.ldif)"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_VCard_Importer.server.in.in.h:1
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:653
 #, fuzzy
-msgid "Evolution VCard Importer"
-msgstr "مستورد آي-كلندر لإيفُليوشِن"
+msgid "Evolution LDIF importer"
+msgstr "مستورد elm لإيفُليوشِن"
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_VCard_Importer.server.in.in.h:2
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:529
 msgid "VCard (.vcf, .gcrd)"
 msgstr ""
 
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:530
+#, fuzzy
+msgid "Evolution VCard Importer"
+msgstr "مستورد آي-كلندر لإيفُليوشِن"
+
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print-envelope.c:213
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print-envelope.c:234
 msgid "Print envelope"
@@ -3846,7 +3921,11 @@ msgstr "الأقسام:"
 msgid "Shading"
 msgstr "تظليل"
 
+#. FIXME: Take care of i18n
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:36
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:917
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-calendar.c:205
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:176
 msgid "Size:"
 msgstr "الحجم:"
 
@@ -3896,8 +3975,8 @@ msgstr "إختبار طباعة المراسَل"
 msgid "This should test the contact print code"
 msgstr "سيختبر هذا رمز طباعة المراسَل"
 
-#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:657
-#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:693
+#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:664
+#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:700
 #: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:49
 msgid "Can not open file"
 msgstr "لا يمكن فتح الملف"
@@ -4188,7 +4267,7 @@ msgid "Save Changes"
 msgstr "تجا_هل التّغييرات"
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:40
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:26
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:28
 msgid "Send"
 msgstr "إرسال"
 
@@ -4288,13 +4367,12 @@ msgid "Your tasks will not be available until Evolution is restarted."
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:64
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:49
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:51
 msgid "_Save"
 msgstr "_حفظ"
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:65
-#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:31 ../mail/mail.error.xml.h:118
+#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:31 ../mail/mail.error.xml.h:123
 #, fuzzy
 msgid "_Send"
 msgstr "إرسال"
@@ -4313,16 +4391,16 @@ msgstr "أدخل كلمة السّر"
 msgid "Split Multi-Day Events:"
 msgstr "تجزأة أحداث متعدّدة في اليوم الواحد:"
 
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1359
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1360
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1365
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1366
 #: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:879
 #: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:880
 #, fuzzy
 msgid "Could not start evolution-data-server"
 msgstr "لم يمكن تشغيل نادل وُمْبَت"
 
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1468
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1471
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1474
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1477
 msgid "Could not read pilot's Calendar application block"
 msgstr "لم يمكن قراءة قالب تطبيقات الرُّزنامة للحاسوب اليدوي"
 
@@ -4340,7 +4418,7 @@ msgid "Calendar and Tasks"
 msgstr "الرُّزنامة و المهام"
 
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:2
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1292
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1309
 msgid "Calendars"
 msgstr "الرزنامات"
 
@@ -4373,12 +4451,14 @@ msgid "Evolution's Tasks component"
 msgstr "مكوّن مهام إيفُليوشِن"
 
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:10
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1222 ../calendar/gui/print.c:1822
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:519 ../calendar/gui/tasks-component.c:994
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:408
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:83
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:701
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:383
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1257 ../calendar/gui/print.c:1822
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:519
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1006 ../calendar/gui/tasks-control.c:457
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:79
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:707
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:384
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:582
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:12
 msgid "Tasks"
 msgstr "المهام"
 
@@ -4403,12 +4483,12 @@ msgid_plural "minutes"
 msgstr[0] "دقائق"
 msgstr[1] "دقائق"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:215
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:248
 #, fuzzy
 msgid "Start time"
 msgstr "زمن ال_بدء"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:312
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:347
 #, c-format
 msgid ""
 "<big><b>%s</b></big>\n"
@@ -4416,14 +4496,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:1
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Appointments"
 msgstr "موعد"
 
 #. Location
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:2
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1118
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:863
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1120
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:884
 msgid "Location:"
 msgstr "الموقع:"
 
@@ -4436,13 +4517,14 @@ msgstr "مدّة الغفوة (دقائق)"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:51
 #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:6
 #: ../filter/filter.glade.h:11 ../mail/mail-config.glade.h:158
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:13
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:34 ../ui/evolution-calendar.xml.h:41
 #: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:8
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:42
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:12
-#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:10 ../ui/evolution-tasks.xml.h:22
-#: ../ui/evolution.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:23
+#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:10 ../ui/evolution-tasks.xml.h:23
+#: ../ui/evolution.xml.h:35
 msgid "_Edit"
 msgstr "_تحرير"
 
@@ -4535,11 +4617,11 @@ msgstr ""
 msgid "Do not ask me about this program again."
 msgstr "لا تسألني عن هذا البرنامج ثانيةً."
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:139
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:140
 msgid "Could not initialize Bonobo"
 msgstr "لم يمكن تشغيل بونوبو"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:150
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:151
 msgid "Could not create the alarm notify service factory"
 msgstr "لم يمكن إنشاء مصنع خدمة تبليغ التنبيهات"
 
@@ -4912,16 +4994,17 @@ msgstr "الوصف يحتوي على"
 msgid "Unmatched"
 msgstr "دون مطابق"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:120
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:119
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:708
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:369
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:1974
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:382
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:412
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:367
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2094
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:383
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:413
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:581
 msgid "Calendar"
 msgstr "الرُّزنامة"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:355
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:354
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all events older than the selected "
 "amount of time. If you continue, you will not be able to recover these "
@@ -4930,15 +5013,15 @@ msgstr ""
 "ستمحو هذه العمليّة كل الأحداث الأقدم من الفترة الزّمنيّة المختارة بشكل دائم لن "
 "تتمكّن من إستعادة هذه الأحداث إذا تابعت العمليّة."
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:361
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:360
 msgid "Purge events older than"
 msgstr "تنطيف الأحداث الأقدم من"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:366
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:365
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:20
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:12
 #: ../filter/filter.glade.h:14 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:265
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:566
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:565
 #: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:36
 msgid "days"
 msgstr "الأيّام"
@@ -4963,77 +5046,77 @@ msgid "Weather"
 msgstr "أُخرى"
 
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:535
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:450
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:449
 msgid "New Calendar"
 msgstr "رُزنامة جديدة"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:843
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:858
 #, fuzzy
 msgid "Failed upgrading calendars."
 msgstr "جاري تحميل الرُّزنامة..."
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1139
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1154
 #, c-format
 msgid "Unable to open the calendar '%s' for creating events and meetings"
 msgstr "لم يمكن فتح الرُّزنامة '%s' لإنشاء الأحداث و الإجتماعات"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1155
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1170
 msgid "There is no calendar available for creating events and meetings"
 msgstr "لا توجد رُزنامة متوفّرة لإنشاء الأحداث و الإجتماعات"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1267
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1284
 #, fuzzy
 msgid "Calendar Source Selector"
 msgstr "موقع الرُّزنامة"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1458
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
 msgid "New appointment"
 msgstr "موعد جديد"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1459
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1476
 msgid "_Appointment"
 msgstr "_موعد"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1460
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1477
 msgid "Create a new appointment"
 msgstr "إنشاء موعد جديد"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1466
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
 msgid "New meeting"
 msgstr "إجتماع جديد"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1467
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1484
 msgid "M_eeting"
 msgstr "إ_جتماع"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1468
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1485
 msgid "Create a new meeting request"
 msgstr "إنشاء طلب إجتماع جديد"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1474
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1491
 msgid "New all day appointment"
 msgstr "موعد جديد يستغرق يوماً بكامله"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1492
 #, fuzzy
 msgid "All Day A_ppointment"
 msgstr "موعد _يستغرق يوماً بكامله"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1476
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1493
 msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "إنشاء موعد جديد يستغرق يوماً بكامله"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1482
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1499
 #, fuzzy
 msgid "New calendar"
 msgstr "رُزنامة جديدة"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1500
 #, fuzzy
 msgid "Cale_ndar"
 msgstr "الرُّزنامة"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1484
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1501
 msgid "Create a new calendar"
 msgstr "إنشاء رزنامة جديدة"
 
@@ -5053,19 +5136,19 @@ msgstr "مشهد الأسبوع"
 msgid "Month View"
 msgstr "مشهد الشّهر"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:413
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:420
 msgid "Error while opening the calendar"
 msgstr "خطأ أثناء فتح الرُّزنامة"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:419
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:426
 msgid "Method not supported when opening the calendar"
 msgstr "الطريقة غير مدعومة عند فتح الرزنامة"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:425
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:432
 msgid "Permission denied to open the calendar"
 msgstr "رُفض التّصريح بفتح الرُّزنامة"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:437 ../shell/e-shell.c:1288
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:444 ../shell/e-shell.c:1267
 msgid "Unknown error"
 msgstr "خطأ مجهول"
 
@@ -5175,7 +5258,7 @@ msgstr "ساعات"
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:24
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:13
 #: ../filter/filter.glade.h:15 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:264
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:565
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:564
 msgid "hours"
 msgstr "ساعات"
 
@@ -5201,50 +5284,64 @@ msgstr "المنبّهات"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:110
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:105
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:106
 #, c-format
 msgid "%.0fK"
 msgstr "%.0fك"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:113
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:108
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:109
 #, c-format
 msgid "%.0fM"
 msgstr "%.0fم"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:116
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:111
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:112
 #, c-format
 msgid "%.0fG"
 msgstr "%.0fغ"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:311
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:1106
-#: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:307 ../mail/em-utils.c:438
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2440
+#: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:307 ../mail/em-utils.c:444
+#: ../mail/em-utils.c:481 ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:341
 msgid "attachment"
 msgstr "مُرفق"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:473
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:889
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1083
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:887
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:470
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3400
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:8
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:14
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:18
 msgid "_Remove"
 msgstr "إ_زالة"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:474
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1084
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:471
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2123 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3401 ../mail/em-folder-tree.c:2047
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:29
 #, fuzzy
 msgid "_Properties"
 msgstr "خصائص"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:476
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1086
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:473
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3403
 #, fuzzy
 msgid "_Add attachment..."
 msgstr "إضافة مُرفق..."
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:736
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:740
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:963
 #, fuzzy
 msgid "Attachment Bar"
 msgstr "المُرفق"
@@ -5253,13 +5350,14 @@ msgstr "المُرفق"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-select-file.c:115
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:6
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:6
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:96
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:116
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:97
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:117
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:6
 msgid "Suggest automatic display of attachment"
 msgstr "إقتراح العرض التّلقائي للمُرفق"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-select-file.c:190
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:235
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:241
 msgid "Attach file(s)"
 msgstr "إرفاق الملف (أو الملفّات)"
 
@@ -5271,6 +5369,8 @@ msgstr "إرفاق الملف (أو الملفّات)"
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:203
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:297
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:313
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:221 ../widgets/misc/e-attachment.c:237
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:425 ../widgets/misc/e-attachment.c:441
 #, c-format
 msgid "Cannot attach file %s: %s"
 msgstr "لا يمكن إرفاق الملف %s: %s"
@@ -5279,37 +5379,41 @@ msgstr "لا يمكن إرفاق الملف %s: %s"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.c:327
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:195
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:305
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:229 ../widgets/misc/e-attachment.c:433
 #, c-format
 msgid "Cannot attach file %s: not a regular file"
 msgstr "لا يمكن إرفاق الملف %s: ليس ملفّاً اعتياديّاً"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:2
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:2
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:2
 msgid "Attachment Properties"
 msgstr "خصائص المُرفق"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:3
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:267
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1164
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1166
 #: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:6
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:3
-#: ../mail/mail-config.glade.h:69
+#: ../mail/mail-config.glade.h:69 ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:3
 msgid "Description:"
 msgstr "الوصف:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:4
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:4
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:4
 msgid "File name:"
 msgstr "إسم الملف:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:5
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:5
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:5
 msgid "MIME type:"
 msgstr "نوع MIME:"
 
 #. g_object_set((GObject *)renderer, "activatable", TRUE, NULL);
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:576
-#: ../mail/em-account-prefs.c:476 ../mail/em-composer-prefs.c:888
+#: ../mail/em-account-prefs.c:504 ../mail/em-composer-prefs.c:891
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:213
 msgid "Enabled"
 msgstr "مفعّل"
@@ -5331,16 +5435,16 @@ msgstr "لا تستورد"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:787
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:820
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:853
-#: ../mail/em-account-prefs.c:323 ../mail/em-account-prefs.c:351
-#: ../mail/em-account-prefs.c:382
+#: ../mail/em-account-prefs.c:330 ../mail/em-account-prefs.c:375
+#: ../mail/em-account-prefs.c:406
 msgid "Disable"
 msgstr "تعطيل"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:787
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:820
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:855
-#: ../mail/em-account-prefs.c:323 ../mail/em-account-prefs.c:351
-#: ../mail/em-account-prefs.c:384
+#: ../mail/em-account-prefs.c:330 ../mail/em-account-prefs.c:375
+#: ../mail/em-account-prefs.c:408
 msgid "Enable"
 msgstr "تفعيل"
 
@@ -5441,8 +5545,8 @@ msgid "Free/Busy"
 msgstr "عنوان _حرّ/مشغول:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:24
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1046
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:732
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1048
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:734
 msgid "Friday"
 msgstr "الجمعة"
 
@@ -5455,8 +5559,8 @@ msgid "Minutes"
 msgstr "دقائق"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:28
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1042
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:728
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1044
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:730
 msgid "Monday"
 msgstr "الإثنين"
 
@@ -5470,8 +5574,8 @@ msgid "S_un"
 msgstr "الأ_حد"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:31
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1047
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:733
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1049
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:735
 msgid "Saturday"
 msgstr "السّبت"
 
@@ -5484,8 +5588,8 @@ msgid "Show week _numbers in date navigator"
 msgstr "إظهار أر_قام الأسابيع في متصفّح التّواريخ"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:34
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1048
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:727
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1050
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:729
 msgid "Sunday"
 msgstr "الأحد"
 
@@ -5502,8 +5606,8 @@ msgid "Template:"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:38
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1045
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:731
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1047
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:733
 msgid "Thursday"
 msgstr "الخميس"
 
@@ -5516,8 +5620,8 @@ msgid "Time format:"
 msgstr "صيغة الوقت:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:41
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1043
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:729
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1045
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:731
 msgid "Tuesday"
 msgstr "الثّلاثاء"
 
@@ -5526,8 +5630,8 @@ msgid "W_eek starts:"
 msgstr "يبدأ الأ_سبوع:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:43
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1044
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:730
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1046
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:732
 msgid "Wednesday"
 msgstr "الأربعاء"
 
@@ -5616,18 +5720,18 @@ msgstr ""
 msgid "Copy task list contents locally for offline operation"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:343
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:341
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:4
 #, fuzzy
 msgid "C_olor:"
 msgstr "الأ_لوان"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:380
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Tasks List"
 msgstr "قائمة المهام"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:448
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:447
 #, fuzzy
 msgid "Calendar Properties"
 msgstr "خصائص المجلّد"
@@ -5664,7 +5768,7 @@ msgstr "إضافة قائمة مهام جديدة"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:9
 #: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:248
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:549
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:548
 #, fuzzy
 msgid "_Refresh:"
 msgstr "إعادة التّحميل"
@@ -5677,7 +5781,7 @@ msgstr "العنوان"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:15
 #: ../filter/filter.glade.h:21 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:266
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:567
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:566
 msgid "weeks"
 msgstr "أسابيع"
 
@@ -5750,105 +5854,105 @@ msgstr " (مُستحق "
 msgid "Due "
 msgstr "مُستحق "
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:184 ../composer/e-msg-composer.c:2654
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:190 ../composer/e-msg-composer.c:2664
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attached message - %s"
 msgstr "فشل وضع الرّسالة %s في الذّاكرة المخبّأة: %s"
 
 #. translators, this count will always be >1
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:189
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:358 ../composer/e-msg-composer.c:2659
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2835
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:195
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:365 ../composer/e-msg-composer.c:2669
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2846
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attached message"
 msgid_plural "%d attached messages"
 msgstr[0] "إرفاق الرّسالة الأصليّة"
 msgstr[1] "إرفاق الرّسالة الأصليّة"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:421
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1164
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1513 ../composer/e-msg-composer.c:2899
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1047 ../mail/em-folder-view.c:1033
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:428
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1162
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1535 ../composer/e-msg-composer.c:2911
+#: ../mail/em-folder-tree.c:974 ../mail/em-folder-view.c:1035
 #: ../mail/message-list.c:1708 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:39 ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100 ../ui/evolution-tasks.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103 ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
 msgid "_Copy"
 msgstr "_نسخ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:422 ../composer/e-msg-composer.c:2900
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1048 ../mail/em-folder-utils.c:383
-#: ../mail/em-folder-view.c:929 ../mail/message-list.c:1709
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:429 ../composer/e-msg-composer.c:2912
+#: ../mail/em-folder-tree.c:975 ../mail/em-folder-utils.c:368
+#: ../mail/em-folder-view.c:931 ../mail/message-list.c:1709
 msgid "_Move"
 msgstr "_نقل"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:424 ../composer/e-msg-composer.c:2902
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1050 ../mail/message-list.c:1711
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:431 ../composer/e-msg-composer.c:2914
+#: ../mail/em-folder-tree.c:977 ../mail/message-list.c:1711
 #, fuzzy
 msgid "Cancel _Drag"
 msgstr "إلغاء المهمة"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:697
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:774
 msgid "Could not update object"
 msgstr "لم يمكن تحديث الجسم"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:883 ../composer/e-msg-composer.c:2308
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:977 ../composer/e-msg-composer.c:2318
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%d</b> Attachment"
 msgid_plural "<b>%d</b> Attachments"
 msgstr[0] "مرفق %s"
 msgstr[1] "مرفق %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:978
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1249
 msgid "_Attachment Bar (drop attachments here)"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1588
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1631
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1850
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1893
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr "تحرير الموعد"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1594
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1637
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1856
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Meeting - %s"
 msgstr "إجتماع"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1596
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1639
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1858
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1901
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr "الموعد - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1600
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1643
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1862
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assigned Task - %s"
 msgstr "تعيين مهمّة"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1602
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1645
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1864
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1907
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr "المهمّة - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1605
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1648
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1867
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1910
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr "خانة السّجل - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1616
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1658
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1878
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1920
 msgid "No summary"
 msgstr "دون ملخّص"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2137
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2170
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2194
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2528
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2561
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2585
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr "قد تهمل التّغييرات التي أُجريت لهذا العنصر في حال وصول تحديث"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2218
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2609
 #, fuzzy
 msgid "Unable to use current version!"
 msgstr "لم يمكن الحصول على الإصدارة الحاليّة!"
@@ -5921,6 +6025,7 @@ msgid "Contacts..."
 msgstr "المراسَلون"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/e-delegate-dialog.glade.h:2
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:421
 msgid "Delegate To:"
 msgstr "تفويض لـ:"
 
@@ -5936,74 +6041,74 @@ msgstr "موعد"
 msgid "Recurrence"
 msgstr "التّكرار"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:166
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:249
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:164
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:248
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:422
 msgid "Scheduling"
 msgstr "الجدولة"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:175
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:174
 #, fuzzy
 msgid "Delegatees"
 msgstr "مفوّض"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:179
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:178
 #, fuzzy
 msgid "Attendees"
 msgstr "الحاضر"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:252
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:251
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:425
 #, fuzzy
 msgid "Invitations"
 msgstr "الإتّجاه"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:725
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:731
 #, fuzzy
 msgid "Event with no start date"
 msgstr "تاريخ الإستحقاق يقع قبل تاريخ البدء!"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:728
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:734
 msgid "Event with no end date"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:894
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:900
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:556
 msgid "Start date is wrong"
 msgstr "تاريخ البدء خاطئ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:904
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:910
 msgid "End date is wrong"
 msgstr "تاريخ الإنتهاء خاطئ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:927
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:933
 msgid "Start time is wrong"
 msgstr "زمن البدء خاطئ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:934
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:940
 msgid "End time is wrong"
 msgstr "زمن الإنتهاء خاطئ"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1680
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1686
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to open the calendar '%s'."
 msgstr "لم يمكن فتح الرُّزنامة '%s' لإنشاء الأحداث و الإجتماعات"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1886
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d day before appointment"
 msgid_plural "%d days before appointment"
 msgstr[0] "قبل كل موعد"
 msgstr[1] "قبل كل موعد"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1894
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d hour before appointment"
 msgid_plural "%d hours before appointment"
 msgstr[0] "نهاية الموعد"
 msgstr[1] "نهاية الموعد"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1902
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1908
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d minute before appointement"
 msgid_plural "%d minutes before appointment"
@@ -6075,8 +6180,8 @@ msgstr "التّصنيف"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:14
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:8
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:255 ../calendar/gui/e-cal-model.c:305
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:362
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:254 ../calendar/gui/e-cal-model.c:325
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:360
 msgid "Confidential"
 msgstr "سرّي"
 
@@ -6092,15 +6197,15 @@ msgstr "الموقع:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:17
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:10
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:254 ../calendar/gui/e-cal-model.c:303
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:361
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:253 ../calendar/gui/e-cal-model.c:323
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:359
 msgid "Private"
 msgstr "خاص"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:18
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:11
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:253 ../calendar/gui/e-cal-model.c:294
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:301 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:360
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:252 ../calendar/gui/e-cal-model.c:314
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:321 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:358
 msgid "Public"
 msgstr "عام"
 
@@ -6155,33 +6260,34 @@ msgstr "<b>مستحَق:</b> "
 #. is not permitted.
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:313
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:4
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:652
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1104 ../composer/e-msg-composer.c:2112
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:653
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1106 ../composer/e-msg-composer.c:2122
 #: ../filter/filter-rule.c:881 ../mail/em-account-editor.c:683
-#: ../mail/em-account-editor.c:1346 ../mail/em-account-prefs.c:437
-#: ../mail/em-folder-view.c:1062
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:371
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:425
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1539
+#: ../mail/em-account-editor.c:1348 ../mail/em-account-prefs.c:464
+#: ../mail/em-folder-view.c:1064 ../mail/em-junk-hook.c:78
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:370
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:424
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:7
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1627
 #: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:190
 #: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:248 ../widgets/misc/e-dateedit.c:465
 #: ../widgets/misc/e-dateedit.c:1504 ../widgets/misc/e-dateedit.c:1673
 msgid "None"
 msgstr "لا شيء"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:463
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:461
 msgid "The organizer selected no longer has an account."
 msgstr "المنظّم المنتقى لم يعد يمتلك حساباً."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:469
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:467
 msgid "An organizer is required."
 msgstr "مطلوب منظّم."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:484
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:482
 msgid "At least one attendee is required."
 msgstr "تحتاج إلى حاضرٍ واحد على الأقل."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:886
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:884
 msgid "_Delegate To..."
 msgstr "_تفويض إلى..."
 
@@ -6303,84 +6409,89 @@ msgstr "مجموعة قائمة المهام"
 msgid "Task List Name"
 msgstr "إسم قائمة المهام"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:51
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:52
 msgid "You are modifying a recurring event, what would you like to modify?"
 msgstr "إنّك بصدد تعديل حدث متكرّر، ما الذي تود تعديله؟"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:55
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:54
+#, fuzzy
+msgid "You are delegating a recurring event, what would like to delegate?"
+msgstr "إنّك بصدد تعديل حدث متكرّر، ما الذي تود تعديله؟"
+
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:58
 msgid "You are modifying a recurring task, what would you like to modify?"
 msgstr "إنّك·بصدد·تعديل·مهمّة·متكرّرة،·ما·الذي·تود·تعديله؟"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:59
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:62
 msgid ""
 "You are modifying a recurring journal entry, what would you like to modify?"
 msgstr "إنّك·بصدد·تعديل·خانة سجلّ·متكرّرة،·ما·الذي·تود·تعديله؟"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:87
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:90
 msgid "This Instance Only"
 msgstr "هذا النموذج فقط"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:91
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:94
 msgid "This and Prior Instances"
 msgstr "هذا النموذج و الأنمذجة السّابقة"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:97
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:100
 msgid "This and Future Instances"
 msgstr "هذا النموذج و الأنمذجة القادمة"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:102
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:105
 msgid "All Instances"
 msgstr "كل الأنمذجة"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:494
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:496
 msgid "This appointment contains recurrences that Evolution cannot edit."
 msgstr "يحتوي هذا الموعد متكرّرات لا يستطيع إيفُليوشِن أن يعدّلها."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:815
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:817
 msgid "Recurrence date is invalid"
 msgstr "تاريخ التّكرار غير صحيح"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:926
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:928
 msgid "on"
 msgstr "يعمل"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:986
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:988
 msgid "first"
 msgstr "الأوّل"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:987
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:989
 msgid "second"
 msgstr "الثّاني"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:988
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:990
 msgid "third"
 msgstr "الثّالث"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:989
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:991
 msgid "fourth"
 msgstr "الرّابع"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:990
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:992
 msgid "last"
 msgstr "الأخير"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1013
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1015
 msgid "Other Date"
 msgstr "تاريخ آخر"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1041
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1043
 msgid "day"
 msgstr "اليوم"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1178
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1180
 msgid "on the"
 msgstr "عند"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1367
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1369
 msgid "occurrences"
 msgstr "حادثات"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2323
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2325
 msgid "Date/Time"
 msgstr "التّاريخ/الوقت"
 
@@ -6434,7 +6545,7 @@ msgid "year(s)"
 msgstr "سنين"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:410
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:429
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:430
 msgid "Completed date is wrong"
 msgstr "التاريخ المكمُّل خاطئ"
 
@@ -6456,9 +6567,9 @@ msgstr ""
 #. timezone.
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:229
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:345
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:658
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:457 ../calendar/gui/e-itip-control.c:896
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:346
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:659
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:455 ../calendar/gui/e-itip-control.c:898
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:196 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:219
 #: ../calendar/gui/print.c:2361 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:390
 msgid "Completed"
@@ -6466,37 +6577,37 @@ msgstr "مُنجز"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:5
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:248
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:382 ../mail/message-list.c:1008
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:380 ../mail/message-list.c:1008
 msgid "High"
 msgstr "مرتفع"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:226
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:343
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:656
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:731
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:456 ../calendar/gui/print.c:2358
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:344
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:657
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:732
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:454 ../calendar/gui/print.c:2358
 msgid "In Progress"
 msgstr "جاري العمل"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:252
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:384 ../mail/message-list.c:1006
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:382 ../mail/message-list.c:1006
 msgid "Low"
 msgstr "منخفض"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:250
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:899 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:383
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:919 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 #: ../mail/message-list.c:1007
 msgid "Normal"
 msgstr "عادي"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:236
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:341
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:654
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:455 ../calendar/gui/print.c:2355
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:342
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:655
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:453 ../calendar/gui/print.c:2355
 msgid "Not Started"
 msgstr "لم يباشَر"
 
@@ -6506,7 +6617,7 @@ msgid "P_ercent complete:"
 msgstr "النّسبة المكتملة: %i"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:11
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:385
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:383
 msgid "Undefined"
 msgstr "غير معرّف"
 
@@ -6532,9 +6643,9 @@ msgstr "_صفحة الإنترنت:"
 msgid "Task"
 msgstr "مهمَّة"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:163
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:225
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:379
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:162
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:224
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:378
 msgid "Assignment"
 msgstr "مهمّة"
 
@@ -6706,7 +6817,7 @@ msgstr "%s عند %s"
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr "%s لنوعيّة إطلاق مجهولة"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:70 ../mail/em-folder-view.c:2693
+#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:70 ../mail/em-folder-view.c:2703
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Click to open %s"
 msgstr "نقر لإضافة مهمّة"
@@ -6716,7 +6827,7 @@ msgid "Untitled"
 msgstr "بدون عنوان"
 
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:186
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1108
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1110
 #: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:11
 msgid "Summary:"
 msgstr "الملخّص:"
@@ -6731,12 +6842,11 @@ msgid "Due Date:"
 msgstr "تاريخ الإستحقاق:"
 
 #. write status
-#. translators: exchange out of office status header
 #. Status
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:222
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1132
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:227
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:888
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1134
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:263
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:909
 msgid "Status:"
 msgstr "الحالة:"
 
@@ -6759,22 +6869,22 @@ msgstr "تاريخ البدء"
 
 #: ../calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:5
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:11
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:17 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:386
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:16 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:386
 msgid "Summary"
 msgstr "الملخّص"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:179
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:434
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:180
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "Free"
 msgstr "متوفّر"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:182
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:435
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:183
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:412
 msgid "Busy"
 msgstr "مشغول"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:606
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:607
 msgid ""
 "The geographical position must be entered in the format: \n"
 "\n"
@@ -6784,7 +6894,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "45.436845,125.862501"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1017 ../calendar/gui/e-cal-model.c:905
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1018 ../calendar/gui/e-cal-model.c:925
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:192
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:168 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:178
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:808
@@ -6792,7 +6902,7 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr "نعم"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1017 ../calendar/gui/e-cal-model.c:905
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1018 ../calendar/gui/e-cal-model.c:925
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:193
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:180
 #: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:2
@@ -6800,159 +6910,155 @@ msgid "No"
 msgstr "لا"
 
 #. This is the default filename used for temporary file creation
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:307 ../calendar/gui/e-cal-model.c:310
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1149 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1290
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:327 ../calendar/gui/e-cal-model.c:330
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1151 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1292
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:168
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:182
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:124 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:159
-#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:224 ../mail/em-utils.c:1175
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:235
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1564
+#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:224 ../mail/em-utils.c:1244
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:240
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1652
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:72
-#: ../shell/e-component-registry.c:205 ../shell/e-component-registry.c:211
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:659
 #: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:62
 msgid "Unknown"
 msgstr "مجهول"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:901
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:921
 msgid "Recurring"
 msgstr "متكرّر"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:903
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:923
 msgid "Assigned"
 msgstr "مكلّف"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:404
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:402
 msgid "0%"
 msgstr "0%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:405
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:403
 msgid "10%"
 msgstr "10%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:406
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "20%"
 msgstr "20%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:407
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:405
 msgid "30%"
 msgstr "30%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:408
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:406
 msgid "40%"
 msgstr "40%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:409
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:407
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:410
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:408
 msgid "60%"
 msgstr "60%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:411
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:409
 msgid "70%"
 msgstr "70%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:412
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:410
 msgid "80%"
 msgstr "80%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:413
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:411
 msgid "90%"
 msgstr "90%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:414
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:412
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:516
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:514
 #, fuzzy
 msgid "Task Table"
 msgstr "تحديث المهمّة"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:694
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:653
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:692
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:661
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr "جاري حذف الأجسام المنتقاة"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:873
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:780
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:871
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:789
 msgid "Updating objects"
 msgstr "جاري تحديث الأجسام"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1014
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1083 ../composer/e-msg-composer.c:1241
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1012
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1105 ../composer/e-msg-composer.c:1243
 msgid "Save as..."
 msgstr "حفظ كـ..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1156
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1506 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:37
-msgid "_Open"
-msgstr "_فتح"
-
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1157
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1155
 msgid "Open _Web Page"
 msgstr "فتح _صفحة الإنترنت"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1158
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1507 ../mail/em-folder-view.c:1043
-#: ../mail/em-popup.c:494
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1156
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1529 ../mail/em-folder-view.c:1045
+#: ../mail/em-popup.c:541 ../mail/em-popup.c:552
 msgid "_Save As..."
 msgstr "_حفظ كـ..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1159
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1487
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1508 ../mail/em-folder-view.c:1044
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1157
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1509
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1530 ../mail/em-folder-view.c:1046
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:3
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:40 ../ui/evolution-calendar.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117 ../ui/evolution-tasks.xml.h:25
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120 ../ui/evolution-tasks.xml.h:27
 msgid "_Print..."
 msgstr "_طبع..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1163
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1512 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:1
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1161
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1534 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:1 ../ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr "_قص"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1165
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1490
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1514 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:38
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1163
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1512
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1536 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:38
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:43 ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:26
 msgid "_Paste"
 msgstr "_لصق"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1169
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1167 ../ui/evolution-tasks.xml.h:20
 msgid "_Assign Task"
 msgstr "ت_كليف بالمهمّة"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1170
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1168 ../ui/evolution-tasks.xml.h:24
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr "ت_مرير كآيكلَندر"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1171
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1169
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr "_تعليم كمكتمل"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1172
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1170
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr "_تعليم المهام المنتقاة كمكتملة"
 
 #. FIXME: need to disable for undeletable folders
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1176
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1526 ../mail/em-folder-tree.c:2119
-#: ../mail/em-folder-view.c:1047 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:33
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:40 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1174
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1548 ../mail/em-folder-tree.c:2043
+#: ../mail/em-folder-view.c:1049 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:40 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:27
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:22
 msgid "_Delete"
 msgstr "_حذف"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1177
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1175
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr "_حذف المهام المنتقاة"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1328
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1326
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4
 msgid "Click to add a task"
 msgstr "نقر لإضافة مهمّة"
@@ -6990,81 +7096,81 @@ msgstr "تاريخ البدء"
 msgid "Task sort"
 msgstr "ترتيب المهام"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1204
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1231
 #, fuzzy
 msgid "Moving items"
 msgstr "جاري نقل الرّسائل"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1206
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1233
 #, fuzzy
 msgid "Copying items"
 msgstr "جاري نسخ الرّسائل"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1481
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1503
 msgid "New _Appointment..."
 msgstr "_موعد جديد..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1482
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1504
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr "_حدث جديد يستغرق يوماً كاملاً"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1484
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1506
 msgid "New Task"
 msgstr "مهمّة جديدة"
 
 #. FIXME: hook in this somehow
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1494
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1516
 msgid "Current View"
 msgstr "المشهد الحالي"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1496 ../ui/evolution-calendar.xml.h:26
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1518 ../ui/evolution-calendar.xml.h:26
 #, fuzzy
 msgid "Select _Today"
 msgstr "إختيار ال_شّعبة"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1497
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1519
 #, fuzzy
 msgid "_Select Date..."
 msgstr "إ_نتقاء..."
 
 #. TODO: Why is this in a context menu when it applies globally?
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1502 ../ui/evolution-calendar.xml.h:45
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1524 ../ui/evolution-calendar.xml.h:45
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr "_نشر معلومات متوفّر/مشغول"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1518
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1540
 #, fuzzy
 msgid "Cop_y to Calendar..."
 msgstr "نسخ إلى مجلّد..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1519
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1541
 #, fuzzy
 msgid "Mo_ve to Calendar..."
 msgstr "_نقل للمجلّد..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1520
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "_Delegate Meeting..."
 msgstr "_جدوِلة الأجتماع"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1521
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1543
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr "_جدوِلة الأجتماع"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1522
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1544
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr "ت_مرير كآيكلَندر..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1527
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr "حذف هذا الحدث"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1528
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1550
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr "حذف هذا ال_حدث"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1529
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1551
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr "حذف _كل الأحداث"
 
@@ -7110,410 +7216,412 @@ msgstr "أقسام بـ %02i دقيقة"
 #. month, %B = full month name. You can change the
 #. order but don't change the specifiers or add
 #. anything.
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:715 ../calendar/gui/e-day-view.c:1499
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:715 ../calendar/gui/e-day-view.c:1493
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:312 ../calendar/gui/print.c:1517
 msgid "%A %d %B"
 msgstr "%A %d %B"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:752 ../calendar/gui/e-week-view.c:512
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:748 ../calendar/gui/e-week-view.c:512
 #: ../calendar/gui/print.c:841
 msgid "am"
 msgstr "ص"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:755 ../calendar/gui/e-week-view.c:515
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:751 ../calendar/gui/e-week-view.c:515
 #: ../calendar/gui/print.c:843
 msgid "pm"
 msgstr "م"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:761
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:763
 msgid "Yes. (Complex Recurrence)"
 msgstr "نعم (تكرار مركّب)"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:772
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:774
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Every day"
 msgid_plural "Every %d days"
 msgstr[0] "كل يوم"
 msgstr[1] "كل يوم"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:777
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:779
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Every week"
 msgid_plural "Every %d weeks"
 msgstr[0] "كل أسبوع"
 msgstr[1] "كل أسبوع"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:779
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:781
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Every week on "
 msgid_plural "Every %d weeks on "
 msgstr[0] "أسبوعيّاً يوم"
 msgstr[1] "أسبوعيّاً يوم"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:787
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:789
 msgid " and "
 msgstr " و "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:794
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:796
 #, c-format
 msgid "The %s day of "
 msgstr "اليوم %s من "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:807
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:809
 #, c-format
 msgid "The %s %s of "
 msgstr "ال %s %s من "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:814
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:816
 #, fuzzy, c-format
 msgid "every month"
 msgid_plural "every %d months"
 msgstr[0] "كل شهر"
 msgstr[1] "كل شهر"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:818
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:820
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Every year"
 msgid_plural "Every %d years"
 msgstr[0] "كل سنة"
 msgstr[1] "كل سنة"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:829
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:831
 #, fuzzy, c-format
 msgid "a total of %d time"
 msgid_plural " a total of %d times"
 msgstr[0] "إجمالي %d مرّات"
 msgstr[1] "إجمالي %d مرّات"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:838
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:840
 msgid ", ending on "
 msgstr "، إنتهاءً عند"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:862
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:864
 #, fuzzy
 msgid "Starts"
 msgstr "الحالة"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:875
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:877
 msgid "Ends"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:909
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:911
 #: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Due"
 msgstr "مُستحق "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:949 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1006
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:951 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1008
 msgid "iCalendar Information"
 msgstr "معلومات آي-كلَندر"
 
 #. Title
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:966
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:968
 msgid "iCalendar Error"
 msgstr "خطأ آي-كلَندر"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1038 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1054
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1065 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1082
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:333
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:334
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:401
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:402
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1040 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1056
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1067 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1084
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:338
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:339
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:406
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:407
 msgid "An unknown person"
 msgstr "شخص مجهول"
 
 #. Describe what the user can do
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1089
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1091
 msgid ""
 "<br> Please review the following information, and then select an action from "
 "the menu below."
 msgstr "<br> الرجاء مراجعة المعلومات التّالية ثم إختيار إجراءً من القائمة أدناه."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1137
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1139
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:204
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:188 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:211
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:547
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1552
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:548
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1640
 msgid "Accepted"
 msgstr "مقبول"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1141 ../calendar/gui/itip-utils.c:550
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1555
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1143 ../calendar/gui/itip-utils.c:551
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1643
 msgid "Tentatively Accepted"
 msgstr "مقبول مبدئيّاً"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1145
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1147
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:205
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:190 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:213
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:553 ../calendar/gui/itip-utils.c:582
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1558
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:554 ../calendar/gui/itip-utils.c:583
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1646
 msgid "Declined"
 msgstr "مرفوض"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1229
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1231
 msgid ""
 "The meeting has been cancelled, however it could not be found in your "
 "calendars"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1231
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1233
 msgid ""
 "The task has been cancelled, however it could not be found in your task lists"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1310
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1312
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published meeting information."
 msgstr "نشر <b>%s</b> معلومات الإجتماع."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1311
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1313
 msgid "Meeting Information"
 msgstr "معلومات الإجتماع"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1317
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1319
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests the presence of %s at a meeting."
 msgstr "يطلب <b>%s</b>·حضور %s عند إجتماع."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1319
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1321
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your presence at a meeting."
 msgstr "يطلب <b>%s</b> حضورك إلى إجتماع."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1320
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1322
 msgid "Meeting Proposal"
 msgstr "إقتراح إجتماع"
 
 #. FIXME Whats going on here?
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1326
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1328
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting."
 msgstr "يود <b>%s</b> إضافته إلى إجتماع موجود."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1327
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1329
 msgid "Meeting Update"
 msgstr "تحديث إجتماع"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1331
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1333
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest meeting information."
 msgstr "يود <b>%s</b> إستلام آخر معلومات الإجتماع."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1332
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1334
 msgid "Meeting Update Request"
 msgstr "طلب تحديث إجتماع"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1339
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1341
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a meeting request."
 msgstr "ردّ <b>%s</b> على طلب إجتماع."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1340
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1342
 msgid "Meeting Reply"
 msgstr "رد اجتماع"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1347
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1349
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled a meeting."
 msgstr "ألغى <b>%s</b>· إجتماعاً."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1348
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1350
 msgid "Meeting Cancellation"
 msgstr "إلغاء إجتماع"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1358 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1435
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1475
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1360 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1437
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1477
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent an unintelligible message."
 msgstr "أرسل <b>%s</b> رسالة غير مفهومة."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1359
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1361
 msgid "Bad Meeting Message"
 msgstr "رسالة إجتماع رديئة"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1386
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1388
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published task information."
 msgstr "نشر <b>%s</b> معلومات مَهمّة."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1387
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1389
 msgid "Task Information"
 msgstr "معلومات المهمّة"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1394
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1396
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests %s to perform a task."
 msgstr "يطلب <b>%s</b> من %s أن يؤدّي مهمّة."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1396
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1398
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests you perform a task."
 msgstr "يطلب <b>%s</b> منك أن تؤدّي مهمّة."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1397
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1399
 msgid "Task Proposal"
 msgstr "إقتراح مهمّة"
 
 #. FIXME Whats going on here?
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1403
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1405
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing task."
 msgstr "يود·<b>%s</b> أن يضيف إلى مهمّة."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1404
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1406
 msgid "Task Update"
 msgstr "تحديث المهمّة"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1408
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1410
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest task information."
 msgstr "يود <b>%s</b> أن يستلم آخر معلومات المهمّة."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1409
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1411
 msgid "Task Update Request"
 msgstr "طلب تحديث المهمّة"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1416
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1418
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a task assignment."
 msgstr "ردّ على <b>%s</b> تكليفٍ بمهمّة."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1417
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1419
 msgid "Task Reply"
 msgstr "رد مهمّة"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1424
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1426
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled a task."
 msgstr "ألغى <b>%s</b> مهمّة."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1425
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1427
 msgid "Task Cancellation"
 msgstr "إلغاء مهمّة"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1436
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1438
 msgid "Bad Task Message"
 msgstr "رسالة مهمّة رديئة"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1460
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1462
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published free/busy information."
 msgstr "نشر <b>%s</b> معلومات متوفّر/مشغول."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1461
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1463
 msgid "Free/Busy Information"
 msgstr "معلومات متوفّر/مشغول"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1465
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1467
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your free/busy information."
 msgstr "يطلب <b>%s</b>·معلومات متوفّر/مشغول الخاصّة بك."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1466
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1468
 msgid "Free/Busy Request"
 msgstr "طلب متوفّر/مشغول"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1470
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1472
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a free/busy request."
 msgstr "ردّ <b>%s</b>·على طلب متوفّر/مشغول."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1471
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1473
 msgid "Free/Busy Reply"
 msgstr "رد متفرّغ/مشغول"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1476
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1478
 msgid "Bad Free/Busy Message"
 msgstr "رسالة متوفّر/مشغول رديئة"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1551
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1553
 msgid "The message does not appear to be properly formed"
 msgstr "لا تبدو الرّسالة مبنيّة بشكل صحيح"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1610
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1612
 msgid "The message contains only unsupported requests."
 msgstr "هذه الرّسالة تحتوي فقط طلبات غير مدعومة."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1643
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1645
 msgid "The attachment does not contain a valid calendar message"
 msgstr "لا يحتوي هذا الملحق على رسالة رُزنامة صحيحة"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1675
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1677
 msgid "The attachment has no viewable calendar items"
 msgstr "الملحق لا يحتوي أيّة عناصر رُزنامة قابلة للعرض"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1909
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1911
 msgid "Update complete\n"
 msgstr "تمَّ التّحديث\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1937
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1939
 msgid "Object is invalid and cannot be updated\n"
 msgstr "الكائن غير صالح و لا يمكن تحديثه\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1947
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1949
 msgid "This response is not from a current attendee.  Add as an attendee?"
 msgstr "هذه الإستجابه ليست من حاضرٍٍ حالي.  هل يضاف كحاضر؟"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1959
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1961
 msgid "Attendee status could not be updated because of an invalid status!\n"
 msgstr "حالة الحاضر لم يمكن تحديثها بسبب حالة غير صالحة!\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1976
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1978
 msgid "Attendee status updated\n"
 msgstr "تم تحديث حالة الحاضر\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1979
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:974
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1981
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1025
 msgid "Attendee status can not be updated because the item no longer exists"
 msgstr "لا يمكن تحديث حالة الحاضر لأنّ العنصر لم يعد موجوداً"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2006
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2011
 msgid "Removal Complete"
 msgstr "تمَّ الحذف"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2029 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2077
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2034 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2082
 msgid "Item sent!\n"
 msgstr "تم إرسال العنصر!\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2031 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2081
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2036 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2086
 msgid "The item could not be sent!\n"
 msgstr "لم يمكن إرسال العنصر!\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2161
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2166
 msgid "Choose an action:"
 msgstr "إختيار إجراءً:"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2232
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2237
 msgid "Update"
 msgstr "تحديث"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2260
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2265
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:48
 msgid "Accept"
 msgstr "تقبّل"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2261
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2266
 msgid "Tentatively accept"
 msgstr "تقبّل مبدئيّاً"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2262
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2267
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:50
 msgid "Decline"
 msgstr "رفض"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2291
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2296
 msgid "Send Free/Busy Information"
 msgstr "إرسال معلومات متوفّر/مشغول"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2319
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2324
 msgid "Update respondent status"
 msgstr "تحديث حالة المستجيب"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2347
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2352
 msgid "Send Latest Information"
 msgstr "إرسال آخر المعلومات"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2375 ../calendar/gui/itip-utils.c:570
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2380 ../calendar/gui/itip-utils.c:571
 #: ../mail/mail-send-recv.c:414 ../mail/mail-send-recv.c:466
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:1
 msgid "Cancel"
@@ -7581,6 +7689,8 @@ msgstr "فرد"
 
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:165
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:101 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:118
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:7
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:6
 msgid "Group"
 msgstr "مجموعة"
 
@@ -7629,8 +7739,8 @@ msgstr "مبدئي"
 
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:207
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:194 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:217
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:556
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1561
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:557
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1649
 msgid "Delegated"
 msgstr "مفوّض"
 
@@ -7641,7 +7751,7 @@ msgstr "قيد العمل"
 #. This is a strftime() format string %A = full weekday name,
 #. %B = full month name, %d = month day, %Y = full year.
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:444
-#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2104
+#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2102
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
@@ -7652,7 +7762,7 @@ msgstr "%A, %B %d, %Y"
 #. strptime format of a weekday and a date.
 #. strftime format of a weekday and a date.
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:448
-#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2137 ../e-util/e-time-utils.c:203
+#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2135 ../e-util/e-time-utils.c:203
 #: ../e-util/e-time-utils.c:296 ../e-util/e-time-utils.c:384
 msgid "%a %m/%d/%Y"
 msgstr "%a %m/%d/%Y"
@@ -7733,7 +7843,7 @@ msgstr "الأشخاص الإلزاميّون و _مورد واحد"
 msgid "Enter the password for %s"
 msgstr "ادخل كلمة السر لـ %s"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:763 ../calendar/gui/gnome-cal.c:2412
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:798 ../calendar/gui/gnome-cal.c:2532
 #, c-format
 msgid ""
 "Error on %s:\n"
@@ -7742,25 +7852,25 @@ msgstr ""
 "خطأ على %s:\n"
 "%s"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:811
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:846
 #, fuzzy
 msgid "Loading tasks"
 msgstr "جاري تحميل الصّور"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:895
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:930
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr "جاري فتح المخزن %s"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1091
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1126
 msgid "Completing tasks..."
 msgstr "جاري إتمام المهام..."
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1114
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1149
 msgid "Deleting selected objects..."
 msgstr "جاري حذف الأجسام المنتقاة..."
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1141
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1176
 msgid "Expunging"
 msgstr "جاري الشطب"
 
@@ -7776,40 +7886,42 @@ msgstr "المنطقة الزّمنيّة "
 msgid "%d %B"
 msgstr "%d %B"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:723
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:789
 #, fuzzy
 msgid "Updating query"
 msgstr "جاري تحديث الأجسام"
 
 #. bonobo displays this string so it must be in locale
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2089 ../widgets/menus/gal-view-menus.c:350
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2209 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:585
+#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:350
 msgid "Custom View"
 msgstr "مشهد مخصّص"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2090
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2210 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:586
 msgid "Save Custom View"
 msgstr "حفظ المعرض المخصّص"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2095 ../widgets/menus/gal-view-menus.c:372
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2215 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:590
+#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:372
 msgid "Define Views..."
 msgstr "تعريف المشاهد..."
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2258
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2378
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Loading appointments at %s"
 msgstr "الموعد - %s"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2277
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2397
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Loading tasks at %s"
 msgstr "جاري تحميل الصّور"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2378
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2498
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Opening %s"
 msgstr "فتح في %s..."
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:3268
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:3388
 msgid "Purging"
 msgstr "التّنقية"
 
@@ -7871,57 +7983,57 @@ msgstr "سبتمبر"
 msgid "_Select Today"
 msgstr "إنتقاء مجلّد"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:352 ../calendar/gui/itip-utils.c:401
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:441
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:353 ../calendar/gui/itip-utils.c:402
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:442
 msgid "An organizer must be set."
 msgstr "يجب تعيين منظّم."
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:388
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:389
 msgid "At least one attendee is necessary"
 msgstr "حاضرٌ واحد على الأقل ضروري"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:509 ../calendar/gui/itip-utils.c:631
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:510 ../calendar/gui/itip-utils.c:632
 msgid "Event information"
 msgstr "معلومات الحدث"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:511 ../calendar/gui/itip-utils.c:633
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:512 ../calendar/gui/itip-utils.c:634
 msgid "Task information"
 msgstr "معلومات المهمّة"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:513 ../calendar/gui/itip-utils.c:635
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:514 ../calendar/gui/itip-utils.c:636
 msgid "Journal information"
 msgstr "معلومات السّجل"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:515 ../calendar/gui/itip-utils.c:653
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:516 ../calendar/gui/itip-utils.c:654
 msgid "Free/Busy information"
 msgstr "معلومات متوفّر/مشغول"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:517
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:518
 msgid "Calendar information"
 msgstr "معلومات الرُّزنامة"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:566
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:567
 msgid "Updated"
 msgstr "حُدّث"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:574
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:575
 msgid "Refresh"
 msgstr "إعادة التّحميل"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:578
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:579
 msgid "Counter-proposal"
 msgstr "إقتراح معاكس"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:649
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:650
 #, c-format
 msgid "Free/Busy information (%s to %s)"
 msgstr "معلومات متوفّر/مشغول (%s إلى %s)"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:659
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:660
 msgid "iCalendar information"
 msgstr "معلومات آي-كلندر"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:814
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:815
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr "يجب أن تكون حاضراً للحدث."
 
@@ -8210,7 +8322,7 @@ msgid_plural "%d tasks"
 msgstr[0] "%d يوم"
 msgstr[1] "%d يوم"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:517 ../mail/mail-component.c:545
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:517 ../mail/mail-component.c:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", %d selected"
 msgid_plural ", %d selected"
@@ -8221,62 +8333,62 @@ msgstr[1] "مُنتقى"
 msgid "Failed upgrading tasks."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:860
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:872
 #, c-format
 msgid "Unable to open the task list '%s' for creating events and meetings"
 msgstr "لم يمكن فتح قائمة المهام '%s' لإنشاء الأحداث و الإجتماعات"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:875
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:887
 msgid "There is no calendar available for creating tasks"
 msgstr "لا تتوفّر رُزنامة لإنشاء المهام"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:969
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:981
 msgid "Task Source Selector"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1152
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1164
 msgid "New task"
 msgstr "مهمّة جديدة"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1153
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1165
 msgid "_Task"
 msgstr "_مهمّة"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1154
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1166
 msgid "Create a new task"
 msgstr "إنشاء مهمّةً جديدة"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1160
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1172
 #, fuzzy
 msgid "New assigned task"
 msgstr "تعيين مهمّة"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1161
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1173
 #, fuzzy
 msgid "Assigne_d Task"
 msgstr "تعيين مهمّة"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1162
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1174
 #, fuzzy
 msgid "Create a new assigned task"
 msgstr "إنشاء مهمّةً جديدة"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1168
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1180
 #, fuzzy
 msgid "New task list"
 msgstr "قائمة مهام جديدة"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1169
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1181
 #, fuzzy
 msgid "Task l_ist"
 msgstr "قائمة المهام"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1170
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1182
 #, fuzzy
 msgid "Create a new task list"
 msgstr "إنشاء مهمّةً جديدة"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:370
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:419
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
 "continue, you will not be able to recover these tasks.\n"
@@ -8288,11 +8400,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تريد فعلاً حذف هذه المهام؟"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:373
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:422
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr "لا تسألني ثانيةً."
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:408
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:457
 msgid "Print Tasks"
 msgstr "طبع المهام"
 
@@ -8301,46 +8413,44 @@ msgstr "طبع المهام"
 msgid "SMTWTFS"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution Calendar intelligent importer"
-msgstr "مستورِد رزنامة إيفُليوشِن الذّكي"
-
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:2
-msgid "Evolution iCalendar importer"
-msgstr "مستورد آي-كلندر لإيفُليوشِن"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:78
+#, fuzzy
+msgid "Appointments and Meetings"
+msgstr "تنظيف المواعيد و الاجتماعات القديمة"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:3
-msgid "Evolution vCalendar importer"
-msgstr "مستورد في-كلندر لإيفُليوشِن"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:336
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:586
+#, fuzzy
+msgid "Opening calendar"
+msgstr "جاري فتح المجلّد"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:4
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:429
 msgid "iCalendar files (.ics)"
 msgstr "ملفّات آي-كلندر (.ics)"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:5
-msgid "vCalendar files (.vcf)"
-msgstr "ملفّات في-كلندر (.vcf)"
-
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:82
-#, fuzzy
-msgid "Appointments and Meetings"
-msgstr "تنظيف المواعيد و الاجتماعات القديمة"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:430
+msgid "Evolution iCalendar importer"
+msgstr "مستورد آي-كلندر لإيفُليوشِن"
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:486
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:494
 msgid "Reminder!!"
 msgstr "علامة تذكير!!"
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:694
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:539
+msgid "vCalendar files (.vcf)"
+msgstr "ملفّات في-كلندر (.vcf)"
+
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:540
+msgid "Evolution vCalendar importer"
+msgstr "مستورد في-كلندر لإيفُليوشِن"
+
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:702
 msgid "Calendar Events"
 msgstr "أحداث الرُّزنامة"
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:719
-msgid ""
-"Evolution has found Gnome Calendar files.\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
-msgstr ""
-"عثر إيفُليوشِن على ملفّات رزنامة جنوم.\n"
-"هل تريد استيرادها إلى إيفُليوشِن؟"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:739
+msgid "Evolution Calendar intelligent importer"
+msgstr "مستورِد رزنامة إيفُليوشِن الذّكي"
 
 #.
 #. * These are the timezone names from the Olson timezone data.
@@ -9872,16 +9982,16 @@ msgstr "المحيط الهادي/والس"
 msgid "Pacific/Yap"
 msgstr "المحيط الهادي/ياب"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:525
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:558
 msgid "Posting destination"
 msgstr "وجهة النشر"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:526
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:559
 #, fuzzy
 msgid "Choose folders to post the message to."
 msgstr "إختيار مجلّد لنشر الرّسالة فيه."
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:560
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:593
 msgid "Click here for the address book"
 msgstr "أُنقر هنا لدفتر العناوين"
 
@@ -9892,7 +10002,7 @@ msgstr "أُنقر هنا لدفتر العناوين"
 #. * because that causes from_changed to be called, which
 #. * expects the reply_to fields to be initialized.
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:590
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:623
 #, fuzzy
 msgid "_Reply-To:"
 msgstr "رد-على:"
@@ -9900,7 +10010,7 @@ msgstr "رد-على:"
 #.
 #. * From
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:597
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:630
 #, fuzzy
 msgid "Fr_om:"
 msgstr "من:"
@@ -9908,35 +10018,35 @@ msgstr "من:"
 #.
 #. * Subject
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:604
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:637
 #, fuzzy
 msgid "S_ubject:"
 msgstr "الموضوع:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:614
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:646
 #, fuzzy
 msgid "_To:"
 msgstr "إلى:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:615
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:647
 msgid "Enter the recipients of the message"
 msgstr "إدخال مستلِميْ الرّسالة"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:618
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:650
 #, fuzzy
 msgid "_Cc:"
 msgstr "نسخة كربونيّة:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:619
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:651
 msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
 msgstr "إدخال العناوين التي ستستلم نسخةً كربونيّة من الرّسالة"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:622
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:654
 #, fuzzy
 msgid "_Bcc:"
 msgstr "نسخة كربونيّة مخفيّة:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:623
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:655
 msgid ""
 "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
 "appearing in the recipient list of the message."
@@ -9947,83 +10057,84 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Post-To
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:630
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:662
 #, fuzzy
 msgid "_Post To:"
 msgstr "النشر في:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:635
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:667
 #, fuzzy
 msgid "Click here to select folders to post to"
 msgstr "<أُنقر هنا لإنتقاء مجلّد>"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:641
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:673
 msgid "Post To:"
 msgstr "النشر في:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:81
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:82
 #, fuzzy
 msgid "A_ttach"
 msgstr "إرفاق"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:737
+#: ../composer/e-msg-composer.c:738
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cannot sign outgoing message: No signing certificate set for this account"
 msgstr "لا يمكن توقيع الرّسالة الخارجة: لا توجد شهادة توقيع لحساب المرسِل"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:744
+#: ../composer/e-msg-composer.c:745
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cannot encrypt outgoing message: No encryption certificate set for this "
 "account"
 msgstr "لا يمكن تشفير الرّسالة الخارجة: لا توجد شهادة تشفير معيّنة لحساب المرسِل"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1222 ../composer/e-msg-composer.c:1255
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1224 ../composer/e-msg-composer.c:1257
+#: ../plugins/mail-remote/e-corba-utils.c:135
 msgid "Unknown reason"
 msgstr "سبب مجهول"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1292
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1294
 #, fuzzy
 msgid "Could not open file"
 msgstr "لا يمكن فتح الملف"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1300
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1302
 msgid "Unable to retrieve message from editor"
 msgstr "لا يمكن جلب الرّسالة من المحرّر"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1570
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "Untitled Message"
 msgstr "رسائل متعدّدة"
 
 #. NB: This function is never used anymore
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1604
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1606
 #, fuzzy
 msgid "Open File"
 msgstr "فتح ملف"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1996 ../mail/em-account-editor.c:588
-#: ../mail/em-account-editor.c:633 ../mail/em-account-editor.c:698
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2006 ../mail/em-account-editor.c:588
+#: ../mail/em-account-editor.c:633 ../mail/em-account-editor.c:700
 msgid "Autogenerated"
 msgstr "مولّد آليّاً"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2095
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2105
 #, fuzzy
 msgid "Si_gnature:"
 msgstr "التّوقيع:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2337 ../composer/e-msg-composer.c:3373
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3374
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2347 ../composer/e-msg-composer.c:3527
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3528
 msgid "Compose a message"
 msgstr "تأليف رسالة"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3484
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3643
 #, fuzzy
 msgid "_Attachment Bar"
 msgstr "المُرفق"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:4557
+#: ../composer/e-msg-composer.c:4718
 msgid ""
 "<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)"
 "<b>"
@@ -10051,7 +10162,7 @@ msgid "Because &quot;{0}&quot;, you may need to select different mail options."
 msgstr ""
 
 #: ../composer/mail-composer.error.xml.h:5 ../e-util/e-system.error.xml.h:1
-#: ../mail/mail.error.xml.h:16
+#: ../mail/mail.error.xml.h:17
 msgid "Because &quot;{1}&quot;."
 msgstr ""
 
@@ -10178,7 +10289,9 @@ msgstr "تجا_هل التّغييرات"
 msgid "_Save Message"
 msgstr "حفظ الرّسالة..."
 
-#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:1 ../shell/main.c:509
+#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.error.xml.h:2
+#: ../shell/main.c:509
 msgid "Evolution"
 msgstr "افُليوشِن"
 
@@ -10357,7 +10470,7 @@ msgstr ""
 msgid "File exists &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../e-util/e-system.error.xml.h:7 ../mail/mail.error.xml.h:117
+#: ../e-util/e-system.error.xml.h:7 ../mail/mail.error.xml.h:122
 #, fuzzy
 msgid "_Overwrite"
 msgstr "تنميق"
@@ -10465,69 +10578,69 @@ msgstr "%I %p"
 msgid "The orientation of the tray."
 msgstr "وصف المُرفق."
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:73
+#: ../filter/filter-datespec.c:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 second ago"
 msgid_plural "%d seconds ago"
 msgstr[0] "منذ ثانية"
 msgstr[1] "منذ ثانية"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:74
+#: ../filter/filter-datespec.c:79
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "منذ دقيقة"
 msgstr[1] "منذ دقيقة"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:75
+#: ../filter/filter-datespec.c:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] "منذ ساعة"
 msgstr[1] "منذ ساعة"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:76
+#: ../filter/filter-datespec.c:81
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] "منذ يوم"
 msgstr[1] "منذ يوم"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:77
+#: ../filter/filter-datespec.c:82
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
 msgstr[0] "منذ أسبوع"
 msgstr[1] "منذ أسبوع"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:78
+#: ../filter/filter-datespec.c:83
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 month ago"
 msgid_plural "%d months ago"
 msgstr[0] "منذ شهر"
 msgstr[1] "منذ شهر"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:79
+#: ../filter/filter-datespec.c:84
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 year ago"
 msgid_plural "%d years ago"
 msgstr[0] "منذ سنة"
 msgstr[1] "منذ سنة"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:280
+#: ../filter/filter-datespec.c:285
 msgid "<click here to select a date>"
 msgstr "<أنقر هنا لاختيار تاريخ>"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:283 ../filter/filter-datespec.c:294
+#: ../filter/filter-datespec.c:288 ../filter/filter-datespec.c:299
 msgid "now"
 msgstr "الآن"
 
 #. strftime for date filter display, only needs to show a day date (i.e. no time)
-#: ../filter/filter-datespec.c:290
+#: ../filter/filter-datespec.c:295
 msgid "%d-%b-%Y"
 msgstr "%d-%b-%Y"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:406
+#: ../filter/filter-datespec.c:415
 msgid "Select a time to compare against"
 msgstr "إختيار وقت للمقارنة به"
 
@@ -10599,10 +10712,11 @@ msgid "Include threads"
 msgstr "تضمين:"
 
 #: ../filter/filter-rule.c:978 ../filter/filter.glade.h:3
+#: ../mail/em-utils.c:291
 msgid "Incoming"
 msgstr "قادمة"
 
-#: ../filter/filter-rule.c:978
+#: ../filter/filter-rule.c:978 ../mail/em-utils.c:292
 msgid "Outgoing"
 msgstr "الخارجة"
 
@@ -10632,7 +10746,7 @@ msgstr "تحديث إجتماع"
 msgid "Missing file name."
 msgstr "إ_سم مميّز:"
 
-#: ../filter/filter.error.xml.h:6 ../mail/mail.error.xml.h:62
+#: ../filter/filter.error.xml.h:6 ../mail/mail.error.xml.h:65
 #, fuzzy
 msgid "Missing name."
 msgstr "مهمّة"
@@ -10723,15 +10837,15 @@ msgstr "الوقت الذي تحدّده أنت"
 msgid "years"
 msgstr "سنوات"
 
-#: ../filter/rule-editor.c:285
+#: ../filter/rule-editor.c:290
 msgid "Add Rule"
 msgstr "إضافة قاعدة"
 
-#: ../filter/rule-editor.c:361
+#: ../filter/rule-editor.c:366
 msgid "Edit Rule"
 msgstr "تحرير قاعدة"
 
-#: ../filter/rule-editor.c:693
+#: ../filter/rule-editor.c:698
 msgid "Rule name"
 msgstr "إسم القاعدة"
 
@@ -10776,11 +10890,12 @@ msgstr "قطعة إعداد مؤلّف بريد إيفُليوشِن"
 msgid "Evolution Mail preferences control"
 msgstr "قطعة تفضيلات بريد إيفُليوشِن"
 
-#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:11 ../mail/em-folder-view.c:493
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:418
+#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:11 ../mail/em-folder-view.c:494
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:342
 #: ../mail/importers/netscape-importer.c:1902
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:474 ../mail/mail-component.c:558
-#: ../mail/mail-component.c:645
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:388 ../mail/mail-component.c:561
+#: ../mail/mail-component.c:648
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:6
 msgid "Mail"
 msgstr "بريد"
 
@@ -10817,104 +10932,106 @@ msgstr ""
 msgid "Select Folder"
 msgstr "انتقاء المجلّد"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:758
+#: ../mail/em-account-editor.c:760
 #, fuzzy
 msgid "Ask for each message"
 msgstr "لا رسالة بهذا الإسم"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1719 ../mail/mail-config.glade.h:90
+#: ../mail/em-account-editor.c:1724 ../mail/mail-config.glade.h:90
 msgid "Identity"
 msgstr "الهويّة"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1755 ../mail/mail-config.glade.h:117
+#: ../mail/em-account-editor.c:1760 ../mail/mail-config.glade.h:117
 msgid "Receiving Email"
 msgstr "جاري تلقي البريد الإلكتروني"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1932
+#: ../mail/em-account-editor.c:1943
 #, fuzzy
 msgid "Automatically check for _new mail every"
 msgstr "مراجعة آ_لية عن الرسائل كل"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2100 ../mail/mail-config.glade.h:128
+#: ../mail/em-account-editor.c:2111 ../mail/mail-config.glade.h:128
 msgid "Sending Email"
 msgstr "جاري إرسال البريد الإلكتروني"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2148 ../mail/mail-config.glade.h:68
+#: ../mail/em-account-editor.c:2162 ../mail/mail-config.glade.h:68
 #, fuzzy
 msgid "Defaults"
 msgstr "الإ_فتراضات"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2207 ../mail/mail-config.glade.h:122
+#. Security settings
+#: ../mail/em-account-editor.c:2223 ../mail/mail-config.glade.h:122
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:311
 #, fuzzy
 msgid "Security"
 msgstr "_أمن"
 
 #. Most sections for this is auto-generated fromt the camel config
-#: ../mail/em-account-editor.c:2244 ../mail/em-account-editor.c:2318
+#: ../mail/em-account-editor.c:2260 ../mail/em-account-editor.c:2334
 #, fuzzy
 msgid "Receiving Options"
 msgstr "خيارات الت_لقي"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2245 ../mail/em-account-editor.c:2319
+#: ../mail/em-account-editor.c:2261 ../mail/em-account-editor.c:2335
 msgid "Checking for New Mail"
 msgstr "مراجعة عن بريد جديد"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2643 ../mail/mail-config.glade.h:34
+#: ../mail/em-account-editor.c:2659 ../mail/mail-config.glade.h:34
 msgid "Account Editor"
 msgstr "محرّر الحسابات"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2643 ../mail/mail-config.glade.h:80
+#: ../mail/em-account-editor.c:2659 ../mail/mail-config.glade.h:80
 msgid "Evolution Account Assistant"
 msgstr "مساعد حسابات إيفُليوشِن"
 
 #. translators: default account indicator
-#: ../mail/em-account-prefs.c:428
+#: ../mail/em-account-prefs.c:455
 msgid "[Default]"
 msgstr "{الإفتراض}"
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:482
+#: ../mail/em-account-prefs.c:510
 msgid "Account name"
 msgstr "إسم الحساب"
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:484
+#: ../mail/em-account-prefs.c:512
 msgid "Protocol"
 msgstr "البرتوكول"
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:489
+#: ../mail/em-account-prefs.c:517
 #, fuzzy
 msgid "Mail Accounts Table"
 msgstr "حسابات البريد"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:306 ../mail/em-composer-prefs.c:429
-#: ../mail/mail-config.c:935
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:307 ../mail/em-composer-prefs.c:430
+#: ../mail/mail-config.c:958
 msgid "Unnamed"
 msgstr "غير مسمّى"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:894
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:897
 msgid "Language(s)"
 msgstr "اللّغة (أو اللّغات)"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:937
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:940
 #, fuzzy
 msgid "Add signature script"
 msgstr "إ_ضافة توقيع"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:957
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:960
 msgid "Signature(s)"
 msgstr "التّوقيع (أو التّواقيع)"
 
-#: ../mail/em-composer-utils.c:852
+#: ../mail/em-composer-utils.c:853 ../mail/em-format-quote.c:389
 msgid "-------- Forwarded Message --------"
 msgstr "-------- رسالة ممرّرة -------- "
 
-#: ../mail/em-composer-utils.c:1644
+#: ../mail/em-composer-utils.c:1648
 msgid "an unknown sender"
 msgstr "مرسِل مجهول"
 
 #. Note to translators: this is the attribution string used when quoting messages.
 #. * each ${Variable} gets replaced with a value. To see a full list of available
 #. * variables, see em-composer-utils.c:1514
-#: ../mail/em-composer-utils.c:1691
+#: ../mail/em-composer-utils.c:1695
 msgid ""
 "On ${AbbrevWeekdayName}, ${Year}-${Month}-${Day} at ${24Hour}:${Minute} "
 "${TimeZone}, ${Sender} wrote:"
@@ -11051,7 +11168,7 @@ msgid "is not Flagged"
 msgstr "ليس عليه علم"
 
 #: ../mail/em-filter-i18n.h:35 ../mail/mail-config.glade.h:93
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
 msgid "Junk"
 msgstr "نفاية"
 
@@ -11060,7 +11177,7 @@ msgstr "نفاية"
 msgid "Junk Test"
 msgstr "يونيو"
 
-#: ../mail/em-filter-i18n.h:37 ../mail/em-folder-view.c:1061
+#: ../mail/em-filter-i18n.h:37 ../mail/em-folder-view.c:1063
 #: ../widgets/misc/e-expander.c:189
 msgid "Label"
 msgstr "علامة"
@@ -11174,8 +11291,8 @@ msgstr "يبدء بـ"
 msgid "Stop Processing"
 msgstr "إيقاف المعالجة"
 
-#: ../mail/em-filter-i18n.h:65 ../mail/em-format-html.c:1541
-#: ../mail/em-format-quote.c:310 ../mail/em-format.c:848
+#: ../mail/em-filter-i18n.h:65 ../mail/em-format-html.c:1572
+#: ../mail/em-format-quote.c:313 ../mail/em-format.c:849
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:88 ../mail/message-list.etspec.h:13
 #: ../mail/message-tag-followup.c:330
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:7
@@ -11195,7 +11312,7 @@ msgstr "<b>مستحَق:</b> "
 
 #: ../mail/em-folder-browser.c:134
 #, fuzzy
-msgid "Create _vFolder From Search..."
+msgid "C_reate Search Folder From Search..."
 msgstr "إنشاء مجلّد ا_عتباطي من البحث..."
 
 #. TODO: can this be done in a loop?
@@ -11233,35 +11350,36 @@ msgid "Folder _name:"
 msgstr "إ_سم المجلّد:"
 
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:201 ../mail/em-folder-tree-model.c:203
-#: ../mail/mail-vfolder.c:900 ../mail/mail-vfolder.c:970
-msgid "vFolders"
-msgstr ""
+#: ../mail/mail-vfolder.c:937 ../mail/mail-vfolder.c:1007
+#, fuzzy
+msgid "Search Folders"
+msgstr "انتقاء المجلّد"
 
 #. UNMATCHED is always last
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:207 ../mail/em-folder-tree-model.c:209
 msgid "UNMATCHED"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:468 ../mail/mail-component.c:143
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:469 ../mail/mail-component.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Drafts"
 msgstr "مسوّدة"
 
 #. translators: standard local mailbox names
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:471 ../mail/mail-component.c:142
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:472 ../mail/mail-component.c:143
 msgid "Inbox"
 msgstr "صندوق البريد الداخل"
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:474 ../mail/mail-component.c:144
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:475 ../mail/mail-component.c:145
 msgid "Outbox"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:476 ../mail/mail-component.c:145
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:477 ../mail/mail-component.c:146
 #, fuzzy
 msgid "Sent"
 msgstr "إرسال"
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:495 ../mail/em-folder-tree-model.c:799
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:498 ../mail/em-folder-tree-model.c:802
 msgid "Loading..."
 msgstr "جاري التّحميل..."
 
@@ -11270,71 +11388,71 @@ msgstr "جاري التّحميل..."
 msgid "Mail Folder Tree"
 msgstr "مصفات البريد"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:922
+#: ../mail/em-folder-tree.c:849
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Moving folder %s"
 msgstr "جاري إزالة المجلّد %s"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:924
+#: ../mail/em-folder-tree.c:851
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copying folder %s"
 msgstr "جاري فتح المجلّد %s"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:931 ../mail/message-list.c:1613
+#: ../mail/em-folder-tree.c:858 ../mail/message-list.c:1613
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Moving messages into folder %s"
 msgstr "جاري نقل الرسائل إلى %s"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:933 ../mail/message-list.c:1615
+#: ../mail/em-folder-tree.c:860 ../mail/message-list.c:1615
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Copying messages into folder %s"
 msgstr "جاري نسخ الرسائل إلى %s"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:949
+#: ../mail/em-folder-tree.c:876
 #, fuzzy
 msgid "Cannot drop message(s) into toplevel store"
 msgstr "لا يمكن نسخ أو نقل رسالة إلى مجلّد إعتباطي"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1045 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
+#: ../mail/em-folder-tree.c:972 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104
 msgid "_Copy to Folder"
 msgstr "ن_سخ إلى دليل"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1046 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
+#: ../mail/em-folder-tree.c:973 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
 msgid "_Move to Folder"
 msgstr "_نقل للمجلّد"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1751 ../mail/mail-ops.c:1055
+#: ../mail/em-folder-tree.c:1678 ../mail/mail-ops.c:1057
 #, c-format
 msgid "Scanning folders in \"%s\""
 msgstr "جاري مسح الرسائل في \"%s\""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2107 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:23
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2031 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:24
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:8
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:52 ../ui/evolution.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:54 ../ui/evolution.xml.h:48
 msgid "_View"
 msgstr "_عرض"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2108
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2032
 msgid "Open in _New Window"
 msgstr "فتح في نافذة _جديدة"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2112
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2036
 #, fuzzy
 msgid "_Copy..."
 msgstr "_نسخ"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2113
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2037
 #, fuzzy
 msgid "_Move..."
 msgstr "_نقل"
 
 #. FIXME: need to disable for nochildren folders
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2117
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2041
 msgid "_New Folder..."
 msgstr "مجلّد _جديد..."
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2120 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:29
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2044 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:30
 #, fuzzy
 msgid "_Rename..."
 msgstr "إ_عادة التّسمية"
@@ -11344,212 +11462,218 @@ msgstr "إ_عادة التّسمية"
 msgid "Copying `%s' to `%s'"
 msgstr "جاري نسخ الرسائل إلى %s"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:367 ../mail/em-folder-utils.c:383
-#: ../mail/em-folder-view.c:929 ../mail/em-folder-view.c:944
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:120
+#: ../mail/em-folder-utils.c:368 ../mail/em-folder-view.c:931
+#: ../mail/em-folder-view.c:946 ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:85
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:134
 msgid "Select folder"
 msgstr "إنتقاء مجلّد"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:367 ../mail/em-folder-view.c:944
+#: ../mail/em-folder-utils.c:368 ../mail/em-folder-view.c:946
 #, fuzzy
 msgid "C_opy"
 msgstr "نسخ"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:521
+#: ../mail/em-folder-utils.c:503
 #, c-format
 msgid "Rename the \"%s\" folder to:"
 msgstr "إعادة تسمية المجلّد \"%s\" إلى:"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:523
+#: ../mail/em-folder-utils.c:505
 msgid "Rename Folder"
 msgstr "إعادة تسمية المجلّد"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:529
+#: ../mail/em-folder-utils.c:511
 #, fuzzy
 msgid "Folder names cannot contain '/'"
 msgstr "لا·يمكن·أن·يحتوي·إسم·المجلّد·الرمز \"/\"."
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:599
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:140
+#: ../mail/em-folder-utils.c:581
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:141
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Creating folder `%s'"
 msgstr "جاري تخزين المجلّد '%s'"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:748
-#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:156
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:382
+#: ../mail/em-folder-utils.c:730
+#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:164
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:387
 msgid "Create folder"
 msgstr "إنشاء مجلّد"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:748
-#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:156
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:382
+#: ../mail/em-folder-utils.c:730
+#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:164
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:387
 msgid "Specify where to create the folder:"
 msgstr "تحديد أين سيتم إنشاء المجلّد:"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1037 ../mail/em-popup.c:499
+#: ../mail/em-folder-view.c:1039 ../mail/em-popup.c:546 ../mail/em-popup.c:557
 msgid "Reply to _All"
 msgstr "الرّد على ال_كل"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1038 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119
+#: ../mail/em-folder-view.c:1040 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr "ال_رّد على المرسِل"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1039 ../mail/em-popup.c:501
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
+#: ../mail/em-folder-view.c:1041 ../mail/em-popup.c:548 ../mail/em-popup.c:559
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 msgid "_Forward"
 msgstr "_تمرير"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1042 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103
+#: ../mail/em-folder-view.c:1044 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr "_تحرير كرسالةٍ جديدة..."
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1048
+#: ../mail/em-folder-view.c:1050
 msgid "U_ndelete"
 msgstr "ترا_جع عن الحذف"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1049
-msgid "Mo_ve to Folder..."
+#: ../mail/em-folder-view.c:1051 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:36
+msgid "_Move to Folder..."
 msgstr "_نقل للمجلّد..."
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1050 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:32
+#: ../mail/em-folder-view.c:1052 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 msgid "_Copy to Folder..."
 msgstr "ن_سخ للمجلّد..."
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1053
+#: ../mail/em-folder-view.c:1055
 msgid "Mar_k as Read"
 msgstr "تعليم على أنّها _مقروءة"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1054
-msgid "Mark as U_nread"
+#: ../mail/em-folder-view.c:1056
+#, fuzzy
+msgid "Mark as _Unread"
 msgstr "تعليم كغير م_قروءة"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1055
+#: ../mail/em-folder-view.c:1057
 msgid "Mark as _Important"
 msgstr "_تعليم على أنّها مهمّة"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1056
+#: ../mail/em-folder-view.c:1058
 msgid "_Mark as Unimportant"
 msgstr "ت_عليم على أنّها غير مهمّة"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1057
+#: ../mail/em-folder-view.c:1059
 msgid "Mark as _Junk"
 msgstr "تعليم ك_نفاية"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1058
+#: ../mail/em-folder-view.c:1060
 msgid "Mark as _Not Junk"
 msgstr "تعليم كليس _نفاية"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1059
+#: ../mail/em-folder-view.c:1061
 #, fuzzy
 msgid "Mark for Follo_w Up..."
 msgstr "متا_بعة..."
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1067
+#: ../mail/em-folder-view.c:1069
 msgid "Fla_g Completed"
 msgstr "تم ال_علم"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1068
+#: ../mail/em-folder-view.c:1070
 msgid "Cl_ear Flag"
 msgstr "_مسح العلم"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1071
+#: ../mail/em-folder-view.c:1073
 msgid "Crea_te Rule From Message"
 msgstr "إنشاء قاعدة من الرّسالة"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1072
+#: ../mail/em-folder-view.c:1074
 #, fuzzy
-msgid "vFolder on _Subject"
+msgid "Search Folder from _Subject"
 msgstr "مجلّد إعتباطي على الموضوع"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1073
+#: ../mail/em-folder-view.c:1075
 #, fuzzy
-msgid "vFolder on Se_nder"
+msgid "Search Folder from Se_nder"
 msgstr "مجلّد·إعتباطي·على·الم_رسِل"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1074
+#: ../mail/em-folder-view.c:1076
 #, fuzzy
-msgid "vFolder on _Recipients"
+msgid "Search Folder from _Recipients"
 msgstr "مجلّد·إعتباطي·على·ال_متلّقين"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1075
+#: ../mail/em-folder-view.c:1077
 #, fuzzy
-msgid "vFolder on Mailing _List"
+msgid "Search Folder from Mailing _List"
 msgstr "مجلّد·إعتباطي·على·القوائم البريديّة"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1079
+#: ../mail/em-folder-view.c:1081
 msgid "Filter on Sub_ject"
 msgstr "تصفية باعتبار المو_ضوع"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1080
+#: ../mail/em-folder-view.c:1082
 msgid "Filter on Sen_der"
 msgstr "تصفية باعتبار المر_سِل"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1081
+#: ../mail/em-folder-view.c:1083
 msgid "Filter on Re_cipients"
 msgstr "تصفية باعتبار المست_لمين"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1082
+#: ../mail/em-folder-view.c:1084
 msgid "Filter on _Mailing List"
 msgstr "تصفية باعتبار ال_قائمة البريديّة"
 
 #. default charset used in mail view
-#: ../mail/em-folder-view.c:1922 ../mail/em-folder-view.c:1966
+#: ../mail/em-folder-view.c:1921 ../mail/em-folder-view.c:1965
 msgid "Default"
 msgstr "الإفتراض"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2065
+#: ../mail/em-folder-view.c:2064
 #: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.eplug.xml.h:2
+#: ../plugins/print-message/print-message.c:87
 msgid "Print Message"
 msgstr "طباعة الرّسالة"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2403
+#: ../mail/em-folder-view.c:2220
+#, fuzzy
+msgid "Unable to retrieve message"
+msgstr "لم يمكن إستلام الرّسالة: %s"
+
+#: ../mail/em-folder-view.c:2413
 msgid "_Copy Link Location"
 msgstr "_نسخ موقع الوصلة"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2405
+#: ../mail/em-folder-view.c:2415
 #, fuzzy
-msgid "Create _vFolder"
-msgstr "إنشاء مجلّد"
+msgid "Create _Search Folder"
+msgstr "إنشاء مجلّد جديد"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2406
+#: ../mail/em-folder-view.c:2416
 #, fuzzy
 msgid "_From this Address"
 msgstr "عنوان المنزل"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2407
+#: ../mail/em-folder-view.c:2417
 #, fuzzy
 msgid "_To this Address"
 msgstr "عنوان آخر"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2688
+#: ../mail/em-folder-view.c:2698
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Click to mail %s"
 msgstr "نقر لإضافة مهمّة"
 
 #. message-search popup match count string
-#: ../mail/em-format-html-display.c:406
+#: ../mail/em-format-html-display.c:445
 #, c-format
 msgid "Matches: %d"
 msgstr "المطابقات: %d"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:653 ../mail/em-format-html.c:578
+#: ../mail/em-format-html-display.c:696 ../mail/em-format-html.c:597
 msgid "Unsigned"
 msgstr "غير موقّعة"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:653
+#: ../mail/em-format-html-display.c:696
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This message is not signed. There is no guarantee that this message is "
 "authentic."
 msgstr "هذه الرّسالة غير موقّعة. ليست هناك أيّة ضمانات أن مرسل الرّسالة حقيقي."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:654 ../mail/em-format-html.c:579
+#: ../mail/em-format-html-display.c:697 ../mail/em-format-html.c:598
 msgid "Valid signature"
 msgstr "توقيع سليم"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:654
+#: ../mail/em-format-html-display.c:697
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This message is signed and is valid meaning that it is very likely that this "
@@ -11558,31 +11682,31 @@ msgstr ""
 "هذه الرّسالة موقّعة و سليمة، من شبه المؤكّد أن مرسل هذه الرّسالة هو من يزعم أن "
 "يكون."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:655 ../mail/em-format-html.c:580
+#: ../mail/em-format-html-display.c:698 ../mail/em-format-html.c:599
 msgid "Invalid signature"
 msgstr "توقيع غير سليم"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:655
+#: ../mail/em-format-html-display.c:698
 msgid ""
 "The signature of this message cannot be verified, it may have been altered "
 "in transit."
 msgstr "لا يمكن التّحقّق من توقيع هذه الرّسالة، ربّما غُيّرت أثناء النّقل."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:656
+#: ../mail/em-format-html-display.c:699
 msgid "Valid signature, cannot verify sender"
 msgstr "توقيع سليم، تعذّر التّحقّق من المرسِل"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:656
+#: ../mail/em-format-html-display.c:699
 msgid ""
 "This message is signed with a valid signature, but the sender of the message "
 "cannot be verified."
 msgstr "هذه الرّسالة موقّعة بتوقيعٍ سليم، و لكن تعذّر التّحقّق من مرسِل الرّسالة."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:662 ../mail/em-format-html.c:587
+#: ../mail/em-format-html-display.c:705 ../mail/em-format-html.c:606
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "غير مشفّرة"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:662
+#: ../mail/em-format-html-display.c:705
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This message is not encrypted.  Its content may be viewed in transit across "
@@ -11590,11 +11714,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "هذه الرّسالة ليست مشفّرة. من الممكن استعراض محتوياتها أثناء نقلها عبر الإنترنت."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:663 ../mail/em-format-html.c:588
+#: ../mail/em-format-html-display.c:706 ../mail/em-format-html.c:607
 msgid "Encrypted, weak"
 msgstr "مشفّرة، ضعيفة"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:663
+#: ../mail/em-format-html-display.c:706
 msgid ""
 "This message is encrypted, but with a weak encryption algorithm.  It would "
 "be difficult, but not impossible for an outsider to view the content of this "
@@ -11603,21 +11727,21 @@ msgstr ""
 "هذه الرّسالة مشفّرة، و لكن بلوغارذم تشفير ضعيف. سيصعب و لكن لن يستحيل على أيّ "
 "غريبٍ أن يستعرض محتويات هذه الرّسالة ضمن فترةٍ زمنيّة معقولة."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:664 ../mail/em-format-html.c:589
+#: ../mail/em-format-html-display.c:707 ../mail/em-format-html.c:608
 msgid "Encrypted"
 msgstr "مشفّرة"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:664
+#: ../mail/em-format-html-display.c:707
 msgid ""
 "This message is encrypted.  It would be difficult for an outsider to view "
 "the content of this message."
 msgstr "هذه الرّسالة مشفّرة. سيصعب على أيّ غريبٍ استعراض محتوياتها."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:665 ../mail/em-format-html.c:590
+#: ../mail/em-format-html-display.c:708 ../mail/em-format-html.c:609
 msgid "Encrypted, strong"
 msgstr "مشفّرة، بقوّة"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:665
+#: ../mail/em-format-html-display.c:708
 msgid ""
 "This message is encrypted, with a strong encryption algorithm.  It would be "
 "very difficult for an outsider to view the content of this message in a "
@@ -11626,179 +11750,217 @@ msgstr ""
 "هذه الرّسالة مشفّرة بلوغارذم تشفير قويّ. سيكون من الصّعب جدّاً على أيّ غريبٍ أن "
 "يستعرض محتويات هذه الرّسالة ضمن فترةٍ زمنيّة معقولة."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:766 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:48
+#: ../mail/em-format-html-display.c:809 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:48
 #, fuzzy
 msgid "_View Certificate"
 msgstr "عرض الشّهادة"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:781
+#: ../mail/em-format-html-display.c:824
 #, fuzzy
 msgid "This certificate is not viewable"
 msgstr "الشّهادة ليست صالحة بعد"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1011
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1106
 msgid "Completed on %B %d, %Y, %l:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1019
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1114
 #, fuzzy
 msgid "Overdue:"
 msgstr "المهام ال_فائت موعدها:"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1022
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1117
 #, fuzzy
 msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1064
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1177
 msgid "_View Inline"
 msgstr "_عرض ضمن السّياق"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1065
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1178
 msgid "_Hide"
 msgstr "إ_خفاء"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1309
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1179
+#, fuzzy
+msgid "_Fit to Width"
+msgstr "عرض القصاصة"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1180
+#, fuzzy
+msgid "Show _Original Size"
+msgstr "الحجم الأ_صلي"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Attachment Button"
 msgstr "المُرفق"
 
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1757
+#, fuzzy
+msgid "Select folder to save all attachments..."
+msgstr "جاري حفظ المُرفق"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1796
+msgid "Select folder to save selected attachments..."
+msgstr ""
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1804
+#, fuzzy
+msgid "Save Selected..."
+msgstr "مُنتقى"
+
+#. Cant i put in the number of attachments here ?
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1871
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d attachment"
+msgid_plural "%d attachments"
+msgstr[0] "مرفق %s"
+msgstr[1] "مرفق %s"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1935
+#, fuzzy
+msgid "No Attachment"
+msgstr "المُرفق"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1938
+#, fuzzy
+msgid "Save All"
+msgstr "حفظ كـ"
+
 #: ../mail/em-format-html-print.c:130
 #, c-format
 msgid "Page %d of %d"
 msgstr "الصّفحة %d من %d"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:471 ../mail/em-format-html.c:473
+#: ../mail/em-format-html.c:473 ../mail/em-format-html.c:475
 #, c-format
 msgid "Retrieving `%s'"
 msgstr "جاري سحب `%s'"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:581
+#: ../mail/em-format-html.c:600
 #, fuzzy
 msgid "Valid signature but cannot verify sender"
 msgstr "توقيع سليم، تعذّر التّحقّق من المرسِل"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:839
+#: ../mail/em-format-html.c:870
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr "جزء متن خارجي مشوّه."
 
-#: ../mail/em-format-html.c:869
+#: ../mail/em-format-html.c:900
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr "مؤشّر لموقع FTP (%s)"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:880
+#: ../mail/em-format-html.c:911
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr "مؤشّر لملفٍّ محلّي (%s) صحيح في الموقع \"%s\""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:882
+#: ../mail/em-format-html.c:913
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr "مؤشّر لملف محلّي (%s)"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:903
+#: ../mail/em-format-html.c:934
 #, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr "مؤشّر لبيانات بعيدة (%s)"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:914
+#: ../mail/em-format-html.c:945
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr "مؤشّر لبيانات خارجيّة مجهولة (فئة \"%s\")"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1140
+#: ../mail/em-format-html.c:1171
 msgid "Formatting message"
 msgstr "جاري تهيئة الرسالة"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:843 ../mail/em-mailer-prefs.c:83
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:844 ../mail/em-mailer-prefs.c:83
 #: ../mail/message-list.etspec.h:7 ../mail/message-tag-followup.c:326
 msgid "From"
 msgstr "من"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:844 ../mail/em-mailer-prefs.c:84
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:845 ../mail/em-mailer-prefs.c:84
 msgid "Reply-To"
 msgstr "الرّد إلى"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:845 ../mail/em-mailer-prefs.c:85
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:846 ../mail/em-mailer-prefs.c:85
 #: ../mail/message-list.etspec.h:14
 msgid "To"
 msgstr "إلى"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:846 ../mail/em-mailer-prefs.c:86
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:847 ../mail/em-mailer-prefs.c:86
 msgid "Cc"
 msgstr "ن.ك"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:847 ../mail/em-mailer-prefs.c:87
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:848 ../mail/em-mailer-prefs.c:87
 msgid "Bcc"
 msgstr "ن.ك.م"
 
 #. pseudo-header
-#: ../mail/em-format-html.c:1545 ../mail/em-format-quote.c:319
-#: ../mail/em-mailer-prefs.c:986
+#: ../mail/em-format-html.c:1576 ../mail/em-format-quote.c:322
+#: ../mail/em-mailer-prefs.c:987
 msgid "Mailer"
 msgstr "المرسِل"
 
 #. translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, with day
-#: ../mail/em-format-html.c:1572
+#: ../mail/em-format-html.c:1603
 msgid "<I> (%a, %R %Z)</I>"
 msgstr "<I> (%a, %R %Z)</I>"
 
 #. translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, without day
-#: ../mail/em-format-html.c:1575
+#: ../mail/em-format-html.c:1606
 msgid "<I> (%R %Z)</I>"
 msgstr "<I> (%R %Z)</I>"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1585 ../mail/em-format-quote.c:326
-#: ../mail/em-format.c:849 ../mail/em-mailer-prefs.c:89
+#: ../mail/em-format-html.c:1616 ../mail/em-format-quote.c:329
+#: ../mail/em-format.c:850 ../mail/em-mailer-prefs.c:89
 #: ../mail/message-list.etspec.h:2
 msgid "Date"
 msgstr "التّاريخ"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1608 ../mail/em-format.c:850
+#: ../mail/em-format-html.c:1639 ../mail/em-format.c:851
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:90
 msgid "Newsgroups"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format.c:1099
+#: ../mail/em-format.c:1102
 #, c-format
 msgid "%s attachment"
 msgstr "مرفق %s"
 
-#: ../mail/em-format.c:1138 ../mail/em-format.c:1271
+#: ../mail/em-format.c:1141 ../mail/em-format.c:1288 ../mail/em-format.c:1575
 msgid "Could not parse S/MIME message: Unknown error"
 msgstr "لم يمكن ترجمة رسالة S/MIME: خطأ مجهول"
 
-#: ../mail/em-format.c:1261
-msgid "Unsupported encryption type for multipart/encrypted"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/em-format.c:1409
+#: ../mail/em-format.c:1270 ../mail/em-format.c:1426
 msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
 msgstr "لم يمكن إعراب رسالة MIME. ستُعرض كمصدر."
 
-#: ../mail/em-format.c:1428
+#: ../mail/em-format.c:1278
+msgid "Unsupported encryption type for multipart/encrypted"
+msgstr ""
+
+#: ../mail/em-format.c:1445
 msgid "Unsupported signature format"
 msgstr "تهيئة توقيع غير مدعومة"
 
-#: ../mail/em-format.c:1436
+#: ../mail/em-format.c:1453 ../mail/em-format.c:1517
 #, fuzzy
 msgid "Error verifying signature"
 msgstr "خطأ مجهول أثناء التّحقّق من التّوقيع"
 
-#: ../mail/em-format.c:1436
+#: ../mail/em-format.c:1453 ../mail/em-format.c:1517
 msgid "Unknown error verifying signature"
 msgstr "خطأ مجهول أثناء التّحقّق من التّوقيع"
 
-#: ../mail/em-junk-filter.c:111
-msgid "Spamassassin (built-in)"
-msgstr "سبام-أساسن (مضمّن)"
-
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:101
 #, fuzzy
 msgid "Every time"
@@ -11881,64 +12043,65 @@ msgid ""
 "xmldb' does not exist or is corrupt."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:382
+#: ../mail/em-popup.c:399
 msgid "Save As..."
 msgstr "حفظ كـ..."
 
-#: ../mail/em-popup.c:401
+#: ../mail/em-popup.c:424
 #, c-format
 msgid "untitled_image.%s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:495
+#: ../mail/em-popup.c:542 ../mail/em-popup.c:553
 msgid "Set as _Background"
 msgstr "ضبط ك_خلفية"
 
-#: ../mail/em-popup.c:497
+#: ../mail/em-popup.c:544 ../mail/em-popup.c:555
 msgid "_Reply to sender"
 msgstr "ال_رّد على المرسِل"
 
-#: ../mail/em-popup.c:498 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
+#: ../mail/em-popup.c:545 ../mail/em-popup.c:556
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
 msgid "Reply to _List"
 msgstr "الرّد على ال_قائمة"
 
-#: ../mail/em-popup.c:549
+#: ../mail/em-popup.c:607
 msgid "_Open Link in Browser"
 msgstr "_فتح الوصلة في المتصفّح"
 
-#: ../mail/em-popup.c:550
+#: ../mail/em-popup.c:608
 #, fuzzy
 msgid "_Send New Message To..."
 msgstr "إر_سال الرّسالة لـ..."
 
-#: ../mail/em-popup.c:551
+#: ../mail/em-popup.c:609
 msgid "_Add to Addressbook"
 msgstr "إ_ضافة لدفتر العناوين"
 
-#: ../mail/em-popup.c:666
+#: ../mail/em-popup.c:762
 #, c-format
 msgid "Open in %s..."
 msgstr "فتح في %s..."
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:611
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:614
 #, fuzzy
 msgid "This store does not support subscriptions, or they are not enabled."
 msgstr "هذا المخزن لا يدعم الإشتراكات، أو أنّها غير مدعومة."
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:640
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:643
 msgid "Subscribed"
 msgstr "تم الإشتراك"
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:644
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:647
 msgid "Folder"
 msgstr "مجلّد"
 
 #. FIXME: This is just to get the shadow, is there a better way?
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:859
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:862
 msgid "Please select a server."
 msgstr "الرجاء اختيار نادل."
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:880
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:883
 msgid "No server has been selected"
 msgstr "لم يتم اختيار أي نادل"
 
@@ -11946,37 +12109,37 @@ msgstr "لم يتم اختيار أي نادل"
 msgid "Don't show this message again."
 msgstr "عدم إظهار هذه الرّسالة مجدّداً."
 
-#: ../mail/em-utils.c:294
+#: ../mail/em-utils.c:299
 msgid "Filters"
 msgstr "مصفات"
 
-#: ../mail/em-utils.c:436
+#: ../mail/em-utils.c:442 ../mail/em-utils.c:479
 msgid "message"
 msgstr "رسالة"
 
-#: ../mail/em-utils.c:545
+#: ../mail/em-utils.c:614
 msgid "Save Message..."
 msgstr "حفظ الرّسالة..."
 
-#: ../mail/em-utils.c:594
+#: ../mail/em-utils.c:663
 msgid "Add address"
 msgstr "إضافة عنوان"
 
 #. Drop filename for messages from a mailbox
-#: ../mail/em-utils.c:1073
+#: ../mail/em-utils.c:1142
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Messages from %s"
 msgstr "البريد من %s"
 
 #: ../mail/em-vfolder-editor.c:104
 #, fuzzy
-msgid "v_Folders"
-msgstr "المجلّدات"
+msgid "Search _Folders"
+msgstr "انتقاء المجلّد"
 
 #: ../mail/em-vfolder-rule.c:574
 #, fuzzy
-msgid "vFolder source"
-msgstr "مصدر المجلّد الاعتباطي"
+msgid "Search Folder source"
+msgstr "انتقاء المجلّد"
 
 #: ../mail/evolution-mail.schemas.in.in.h:1
 msgid "Automatic link recognition"
@@ -12449,97 +12612,65 @@ msgid ""
 "not contain In-Reply-To or References headers."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution Elm importer"
-msgstr "مستورد elm لإيفُليوشِن"
-
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:2
-msgid "Evolution Netscape Mail importer"
-msgstr "مستورد إيفُليوشِن لبريد نتْسكيب"
-
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:3
-msgid "Evolution Outlook Express 4 importer"
-msgstr "مستورد آوتلوك إكسبرس 4 لإيفُليوشِن"
-
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:4
-msgid "Evolution Pine importer"
-msgstr "مستورد pine لإيفُليوشِن"
-
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:5
-msgid "Evolution mbox importer"
-msgstr "مستورد صندوق بريد إيفُليوشِن"
-
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:6
-msgid "MBox (mbox)"
-msgstr "صندوق البريد (mbox)"
-
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:7
-msgid "Outlook Express 4 (.mbx)"
-msgstr "آوتلوك·إكسبرس (.mbx)"
-
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:88
-msgid "Evolution is importing your old Elm mail"
-msgstr "أفليوشن بصدد أستيراد بريد Elm القديم"
-
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:89
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:225
-#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:259
-#: ../mail/importers/netscape-importer.c:1251
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:117
-msgid "Importing..."
-msgstr "جاري الاستيراد..."
-
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:91
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:227
-#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:261
-#: ../mail/importers/netscape-importer.c:1253
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:119
-msgid "Please wait"
-msgstr "الرجاء الإنتظار"
-
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:244
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Importing Elm data"
 msgstr "جاري إستيراد الملفات"
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:436
-msgid ""
-"Evolution has found Elm mail files\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
-msgstr ""
-"عثر إيفُليوشِن على ملفّات بريد elm\n"
-"هل تريد استيرادها لإيفُليوشِن؟"
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:382
+msgid "Evolution Elm importer"
+msgstr "مستورد elm لإيفُليوشِن"
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:444
-msgid "Elm"
-msgstr "Elm"
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:383
+#, fuzzy
+msgid "Import mail from Elm."
+msgstr "بريد مهم (محلّي)"
 
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:117
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:82
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:131
 #, fuzzy
 msgid "Destination folder:"
 msgstr "مجلّد ال_مسوّدات:"
 
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:120
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:85
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:134
 #, fuzzy
 msgid "Select folder to import into"
 msgstr "إنتقاء شهادة لإستيرادها..."
 
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:223
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:216
+msgid "Berkeley Mailbox (mbox)"
+msgstr ""
+
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:217
+msgid "Importer Berkeley Mailbox format folders"
+msgstr ""
+
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:257
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:226
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:230 ../shell/e-shell-importer.c:516
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Importing `%s'"
 msgstr "جاري استيراد"
 
+#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:259
+#: ../mail/importers/netscape-importer.c:1251
+msgid "Importing..."
+msgstr "جاري الاستيراد..."
+
+#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:261
+#: ../mail/importers/netscape-importer.c:1253
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:236
+#: ../shell/e-shell-importer.c:523
+msgid "Please wait"
+msgstr "الرجاء الإنتظار"
+
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:305
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:140
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Importing mailbox"
 msgstr "جاري إستيراد الملفات"
 
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:363
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:373
 #, c-format
 msgid "Scanning %s"
 msgstr "جاري مسح %s"
@@ -12606,26 +12737,19 @@ msgstr ""
 "عثر إيفُليوشِن على ملفّات بريد نتْسكيب\n"
 "هل تريد استيرادها لإيفُليوشِن؟"
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:116
-msgid "Evolution is importing your old Pine data"
-msgstr "إيفُليوشِن بصدد استيراد ملفّات pine القديمة الخاصّة بك"
-
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:314
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:230
 #, fuzzy
 msgid "Importing Pine data"
 msgstr "جاري إستيراد الملفات"
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:498
-msgid ""
-"Evolution has found Pine mail files.\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
-msgstr ""
-"عثر إيفُليوشِن على ملفّات بريد pine.\n"
-"هل تريد استيرادها لإيفُليوشِن؟"
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:434
+msgid "Evolution Pine importer"
+msgstr "مستورد pine لإيفُليوشِن"
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:506
-msgid "Pine"
-msgstr "Pine"
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Import mail from Pine."
+msgstr "إستيراد ملف _وحيد"
 
 #: ../mail/mail-autofilter.c:78
 #, c-format
@@ -12651,87 +12775,89 @@ msgstr "قائمة %s البريديّة"
 msgid "Add Filter Rule"
 msgstr "إضافة قاعدة مصفاة"
 
-#: ../mail/mail-component.c:506
+#: ../mail/mail-component.c:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d deleted"
 msgid_plural "%d deleted"
 msgstr[0] "حُذف"
 msgstr[1] "حُذف"
 
-#: ../mail/mail-component.c:508
+#: ../mail/mail-component.c:511
 #, c-format
 msgid "%d junk"
 msgid_plural "%d junk"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:531
+#: ../mail/mail-component.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d draft"
 msgid_plural "%d drafts"
 msgstr[0] "%d يوم"
 msgstr[1] "%d يوم"
 
-#: ../mail/mail-component.c:533
+#: ../mail/mail-component.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d sent"
 msgid_plural "%d sent"
 msgstr[0] "%d ثواني"
 msgstr[1] "%d ثواني"
 
-#: ../mail/mail-component.c:535
+#: ../mail/mail-component.c:538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d unsent"
 msgid_plural "%d unsent"
 msgstr[0] "%d ثواني"
 msgstr[1] "%d ثواني"
 
-#: ../mail/mail-component.c:539
+#: ../mail/mail-component.c:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d total"
 msgid_plural "%d total"
 msgstr[0] "%d مراسَلين"
 msgstr[1] "%d مراسَلين"
 
-#: ../mail/mail-component.c:541
+#: ../mail/mail-component.c:544
 #, c-format
 msgid ", %d unread"
 msgid_plural ", %d unread"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:761
+#: ../mail/mail-component.c:765
 msgid "New Mail Message"
 msgstr "رسالة بريديّة جديدة"
 
-#: ../mail/mail-component.c:762
+#: ../mail/mail-component.c:766
 msgid "_Mail Message"
 msgstr "_رسالة بريديّة"
 
-#: ../mail/mail-component.c:763
+#: ../mail/mail-component.c:767
 msgid "Compose a new mail message"
 msgstr "تأليف رسالة بريديّة جديدة"
 
-#: ../mail/mail-component.c:769
+#: ../mail/mail-component.c:773
 #, fuzzy
 msgid "New Mail Folder"
 msgstr "مجلّد _جديد..."
 
-#: ../mail/mail-component.c:770
+#: ../mail/mail-component.c:774
 #, fuzzy
 msgid "Mail _Folder"
 msgstr "مصفات البريد"
 
-#: ../mail/mail-component.c:771
+#: ../mail/mail-component.c:775
 #, fuzzy
 msgid "Create a new mail folder"
 msgstr "إنشاء رزنامة جديدة"
 
-#: ../mail/mail-component.c:893
+#: ../mail/mail-component.c:919
 msgid "Failed upgrading Mail settings or folders."
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:1 ../mail/mail-dialogs.glade.h:1
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:1
 #, fuzzy
 msgid "    "
 msgstr "      "
@@ -12801,7 +12927,7 @@ msgid "<span weight=\"bold\">Filter Options</span>"
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:18
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1833
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1977
 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>"
 msgstr ""
 
@@ -13336,43 +13462,39 @@ msgid "_Full Name:"
 msgstr "الإسم ال_كامل:"
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:161
-msgid "_Host:"
-msgstr "ال_مضيف:"
-
-#: ../mail/mail-config.glade.h:162
 msgid "_Load images in mail from contacts"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:163
+#: ../mail/mail-config.glade.h:162
 msgid "_Make this my default account"
 msgstr "_جعل هذا حسابي الإفتراضي"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:164
+#: ../mail/mail-config.glade.h:163
 msgid "_Mark messages as read after"
 msgstr "ت_عليم الرسائل على أنها قُرأت بعد"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:166
+#: ../mail/mail-config.glade.h:165
 #, fuzzy
 msgid "_Never load images from the Internet"
 msgstr "_لا تحميل للصور خارج الإنترنت بتاتا"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:167
+#: ../mail/mail-config.glade.h:166
 msgid "_Path:"
 msgstr "ال_مسار:"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:168
+#: ../mail/mail-config.glade.h:167
 msgid "_Prompt when sending HTML messages to contacts that don't want them"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:169
+#: ../mail/mail-config.glade.h:168
 msgid "_Prompt when sending messages with an empty subject line"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:170
+#: ../mail/mail-config.glade.h:169
 msgid "_Reply style:"
 msgstr "أسلوب ال_رد:"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:171
+#: ../mail/mail-config.glade.h:170
 msgid "_Script:"
 msgstr "_مخطوط:"
 
@@ -13397,247 +13519,247 @@ msgstr "اللّون"
 msgid "description"
 msgstr "الوصف"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:3
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:2
 #, fuzzy
-msgid "<b>vFolder Sources</b>"
+msgid "<b>Search Folder Sources</b>"
 msgstr "موارد المجلّدات الاعتباطية"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:4
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:3
 msgid "<span weight=\"bold\">Digital Signature</span>"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:5
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:4
 msgid "<span weight=\"bold\">Encryption</span>"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:6
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:5
 #, fuzzy
 msgid "Case _Sensitive"
 msgstr "حسّاس للحالة"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:7 ../mail/message-tags.glade.h:2
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:6 ../mail/message-tags.glade.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Co_mpleted"
 msgstr "مُنجز"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:9
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:8
 #, fuzzy
 msgid "F_ind:"
 msgstr "إيجاد:"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:10
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:9
 msgid "Find in Message"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:11 ../mail/message-tag-followup.c:295
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:10 ../mail/message-tag-followup.c:295
 #: ../mail/message-tags.glade.h:3
 msgid "Flag to Follow Up"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:12
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:11
 msgid "Folder Subscriptions"
 msgstr "إشتراكات المجلّدات"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:13
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:12
 #, fuzzy
 msgid "License Agreement"
 msgstr "اتفاق على المفتاح"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:14
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:13
 msgid "None Selected"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:15
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:14
 msgid "S_erver:"
 msgstr "النّا_دل:"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:16
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:15
 msgid "Security Information"
 msgstr "معلومات الأمن"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:18 ../mail/message-tags.glade.h:4
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:17 ../mail/message-tags.glade.h:4
 msgid ""
 "The messages you have selected for follow up are listed below.\n"
 "Please select a follow up action from the \"Flag\" menu."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:20
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:19
 #, fuzzy
 msgid "_Accept License"
 msgstr "مقبول"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:21 ../mail/message-tags.glade.h:6
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:20 ../mail/message-tags.glade.h:6
 #, fuzzy
 msgid "_Due By:"
 msgstr "تاريخ الإ_ستحقاق:"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:22 ../mail/message-tags.glade.h:7
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:21 ../mail/message-tags.glade.h:7
 msgid "_Flag:"
 msgstr "ال_علم:"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:23
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:22
 msgid "_Subscribe"
 msgstr "_اشتراك"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:24
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:23
 msgid "_Tick this to accept the license agreement"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:25
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:24
 #: ../plugins/folder-unsubscribe/org-gnome-mail-folder-unsubscribe.eplug.xml.h:3
 msgid "_Unsubscribe"
 msgstr "إل_غاء الإشتراك"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:26
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:25
 msgid "specific folders only"
 msgstr "مجلّدات محدّدة فقط"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:27
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:26
 msgid "with all active remote folders"
 msgstr "مع كل المجلّدات النّشطة عن بعد"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:28
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:27
 msgid "with all local and active remote folders"
 msgstr "مع كل المجلّدات المحلّية و النّشطة عن بعد"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:29
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:28
 msgid "with all local folders"
 msgstr "مع كل المجلّدات المحلّيّة"
 
-#: ../mail/mail-folder-cache.c:813
+#: ../mail/mail-folder-cache.c:855
 #, c-format
 msgid "Pinging %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:101
+#: ../mail/mail-ops.c:102
 msgid "Filtering Folder"
 msgstr "جاري تصفية الدّليل"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:262
+#: ../mail/mail-ops.c:263
 msgid "Fetching Mail"
 msgstr "جاري سحب البريد"
 
 #. sending mail, filtering failed
-#: ../mail/mail-ops.c:562
+#: ../mail/mail-ops.c:563
 #, c-format
 msgid "Failed to apply outgoing filters: %s"
 msgstr "فشل تطبيق مصفات الإخراج: %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:573 ../mail/mail-ops.c:602
+#: ../mail/mail-ops.c:575 ../mail/mail-ops.c:604
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to append to %s: %s\n"
 "Appending to local `Sent' folder instead."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:619
+#: ../mail/mail-ops.c:621
 #, c-format
 msgid "Failed to append to local `Sent' folder: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:731
+#: ../mail/mail-ops.c:733
 #, c-format
 msgid "Sending message %d of %d"
 msgstr "جاري إرسال الرسالة %d من %d"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:756
+#: ../mail/mail-ops.c:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to send %d of %d messages"
 msgstr "فشل عند الرّسالة %d من أصل %d"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:758 ../mail/mail-send-recv.c:613
+#: ../mail/mail-ops.c:760 ../mail/mail-send-recv.c:613
 msgid "Cancelled."
 msgstr "ألغي."
 
-#: ../mail/mail-ops.c:760
+#: ../mail/mail-ops.c:762
 msgid "Complete."
 msgstr "تم."
 
-#: ../mail/mail-ops.c:857
+#: ../mail/mail-ops.c:859
 msgid "Saving message to folder"
 msgstr "جاري حفظ الرّسالة في المجلّد"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:942
+#: ../mail/mail-ops.c:944
 #, c-format
 msgid "Moving messages to %s"
 msgstr "جاري نقل الرسائل إلى %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:942
+#: ../mail/mail-ops.c:944
 #, c-format
 msgid "Copying messages to %s"
 msgstr "جاري نسخ الرسائل إلى %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1168
+#: ../mail/mail-ops.c:1167
 msgid "Forwarded messages"
 msgstr "الرسائل الممرّرة"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1211
+#: ../mail/mail-ops.c:1210
 #, c-format
 msgid "Opening folder %s"
 msgstr "جاري فتح المجلّد %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1283
+#: ../mail/mail-ops.c:1282
 #, c-format
 msgid "Opening store %s"
 msgstr "جاري فتح المخزن %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1361
+#: ../mail/mail-ops.c:1360
 #, c-format
 msgid "Removing folder %s"
 msgstr "جاري إزالة المجلّد %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1455
+#: ../mail/mail-ops.c:1454
 #, c-format
 msgid "Storing folder '%s'"
 msgstr "جاري تخزين المجلّد '%s'"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1520
+#: ../mail/mail-ops.c:1519
 #, c-format
 msgid "Expunging and storing account '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1521
+#: ../mail/mail-ops.c:1520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Storing account '%s'"
 msgstr "جاري تخزين المجلّد '%s'"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1576
+#: ../mail/mail-ops.c:1575
 msgid "Refreshing folder"
 msgstr "جاري تحديث المجلّد"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1612 ../mail/mail-ops.c:1663
+#: ../mail/mail-ops.c:1611 ../mail/mail-ops.c:1662
 msgid "Expunging folder"
 msgstr "جاري شطب المجلّد"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1660
+#: ../mail/mail-ops.c:1659
 #, c-format
 msgid "Emptying trash in '%s'"
 msgstr "جاري إفراغ سلة المهملات في '%s'"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1661
+#: ../mail/mail-ops.c:1660
 msgid "Local Folders"
 msgstr "مجلّدات محلّيّة"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1744
+#: ../mail/mail-ops.c:1743
 #, c-format
 msgid "Retrieving message %s"
 msgstr "جاري سحب الرسالة %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1816
+#: ../mail/mail-ops.c:1853
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Retrieving %d message"
 msgid_plural "Retrieving %d messages"
 msgstr[0] "جاري سحب %d رسائل"
 msgstr[1] "جاري سحب %d رسائل"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1902
+#: ../mail/mail-ops.c:1939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Saving %d message"
 msgid_plural "Saving %d messsages"
 msgstr[0] "جاري حفظ %d رسائل"
 msgstr[1] "جاري حفظ %d رسائل"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1952
+#: ../mail/mail-ops.c:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create output file: %s\n"
@@ -13646,40 +13768,40 @@ msgstr ""
 "لم يمكن إنشاء ملف الإخراج: %s\n"
 "·%s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1980
+#: ../mail/mail-ops.c:2017
 #, c-format
 msgid ""
 "Error saving messages to: %s:\n"
 " %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2051
+#: ../mail/mail-ops.c:2088
 msgid "Saving attachment"
 msgstr "جاري حفظ المُرفق"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2063
+#: ../mail/mail-ops.c:2100
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create output file: %s:\n"
 " %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2073
+#: ../mail/mail-ops.c:2110
 #, c-format
 msgid "Could not write data: %s"
 msgstr "لم يمكن كتابة البيانات: %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2223
+#: ../mail/mail-ops.c:2260
 #, c-format
 msgid "Disconnecting from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2223
+#: ../mail/mail-ops.c:2260
 #, c-format
 msgid "Reconnecting to %s"
 msgstr "جاري إعادة الإتصال بـ %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2339
+#: ../mail/mail-ops.c:2376
 msgid "Checking Service"
 msgstr "جاري فحص الخدمة"
 
@@ -13718,16 +13840,21 @@ msgstr "جاري التّحديث..."
 msgid "Waiting..."
 msgstr "جاري الإنتظار..."
 
-#: ../mail/mail-session.c:208
+#: ../mail/mail-send-recv.c:699
+#, fuzzy
+msgid "Checking for new mail"
+msgstr "مراجعة عن بريد جديد"
+
+#: ../mail/mail-session.c:207
 #, c-format
 msgid "Enter Password for %s"
 msgstr "ادخل كلمة السر لـ %s"
 
-#: ../mail/mail-session.c:210
+#: ../mail/mail-session.c:209
 msgid "Enter Password"
 msgstr "أدخل كلمة السّر"
 
-#: ../mail/mail-session.c:239
+#: ../mail/mail-session.c:244
 msgid "User canceled operation."
 msgstr ""
 
@@ -13772,28 +13899,28 @@ msgstr ""
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:91
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Setting up vFolder: %s"
+msgid "Setting up Search Folder: %s"
 msgstr "جاري تخزين المجلّد '%s'"
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:240
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Updating vFolders for '%s:%s'"
+msgid "Updating Search Folders for '%s:%s'"
 msgstr "جاري تخزين المجلّد '%s'"
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:247
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Updating vFolders for '%s'"
+msgid "Updating Search Folders for '%s'"
 msgstr "جاري تخزين المجلّد '%s'"
 
-#: ../mail/mail-vfolder.c:1009
+#: ../mail/mail-vfolder.c:1046
 #, fuzzy
-msgid "Edit vFolder"
-msgstr "تحرير المجلدات الاعتباطية"
+msgid "Edit Search Folder"
+msgstr "انتقاء المجلّد"
 
-#: ../mail/mail-vfolder.c:1093
+#: ../mail/mail-vfolder.c:1130
 #, fuzzy
-msgid "New vFolder"
-msgstr "مجلّد _جديد..."
+msgid "New Search Folder"
+msgstr "انتقاء المجلّد"
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:1
 #, fuzzy
@@ -13823,261 +13950,274 @@ msgstr ""
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:8
 #, fuzzy
-msgid "Are you sure you want to delete this account?"
+msgid "Are you sure you want to delete this account and all its proxies?"
 msgstr ""
 "هل أنت متأكّد أنّك تريد\n"
 "حذف هذا المراسَل؟"
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:9
 #, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this account?"
+msgstr ""
+"هل أنت متأكّد أنّك تريد\n"
+"حذف هذا المراسَل؟"
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:10
+#, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to open {0} messages at once?"
 msgstr "هل تريد فعلاً حذف خانة السّجل هذه `%s'؟"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:10
+#: ../mail/mail.error.xml.h:11
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in all "
 "folders?"
 msgstr "إزالة جميع الرّسائل المحذوفة من كل المجلّدات نهائيّاً"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:11
+#: ../mail/mail.error.xml.h:12
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in "
 "folder &quot;{0}&quot;?"
 msgstr "إزالة جميع الرّسائل المحذوفة من هذا المجلّد نهائيّاً"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:12
+#: ../mail/mail.error.xml.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to send a message in HTML format?"
 msgstr "هل تريد فعلاً حذف هذا الحساب؟"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:13
+#: ../mail/mail.error.xml.h:14
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to send a message with only BCC recipients?"
 msgstr "هل تريد فعلاً حذف خانة السّجل هذه `%s'؟"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:14
+#: ../mail/mail.error.xml.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to send a message without a subject?"
 msgstr "مسائلة المستخدم عندما يحاول إرسال رسالةٍ دون موضوع."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:15
+#: ../mail/mail.error.xml.h:16
 msgid "Because &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:17
+#: ../mail/mail.error.xml.h:18
 msgid "Because &quot;{2}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:18
+#: ../mail/mail.error.xml.h:19
 #, fuzzy
-msgid "Cannot add vFolder &quot;{0}&quot;."
+msgid "Cannot add Search Folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "لا يمكن فتح الملف"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:19
+#: ../mail/mail.error.xml.h:20
 #, fuzzy
 msgid "Cannot copy folder &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr "لا يمكن فتح الملف"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:20
+#: ../mail/mail.error.xml.h:21
 #, fuzzy
 msgid "Cannot create folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "لا يمكن فتح الملف"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:21
+#: ../mail/mail.error.xml.h:22
 #, fuzzy
 msgid "Cannot create temporary save directory."
 msgstr "لم يمكن إنشاء الدليل المؤقّت: %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:22
+#: ../mail/mail.error.xml.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Cannot create the save directory, because &quot;{1}&quot;"
 msgstr "لا يمكن إنشاء الدّليل `%s': %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:23
+#: ../mail/mail.error.xml.h:24
 #, fuzzy
 msgid "Cannot delete folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 "لا يمكن حذف المجلّد:\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:24
+#: ../mail/mail.error.xml.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Cannot delete system folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "لا يمكن فتح الملف"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:25
+#: ../mail/mail.error.xml.h:26
 #, fuzzy
-msgid "Cannot edit vFolder &quot;{0}&quot; as it does not exist."
+msgid "Cannot edit Search Folder &quot;{0}&quot; as it does not exist."
 msgstr "الملف `%s' غير موجود."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:26
+#: ../mail/mail.error.xml.h:27
 #, fuzzy
 msgid "Cannot move folder &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr "لا يمكن فتح الملف"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:27
+#: ../mail/mail.error.xml.h:28
 #, fuzzy
 msgid "Cannot open source &quot;{1}&quot;"
 msgstr "لا يمكن فتح الملف"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:28
+#: ../mail/mail.error.xml.h:29
 #, fuzzy
 msgid "Cannot open source &quot;{2}&quot;."
 msgstr "لا يمكن فتح الملف"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:29
+#: ../mail/mail.error.xml.h:30
 #, fuzzy
 msgid "Cannot open target &quot;{2}&quot;."
 msgstr "لا يمكن فتح الملف"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:30
+#: ../mail/mail.error.xml.h:31
 msgid ""
 "Cannot read the license file &quot;{0}&quot;, due to an installation "
 "problem.  You will not be able to use this provider until you can accept its "
 "license."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:31
+#: ../mail/mail.error.xml.h:32
 #, fuzzy
 msgid "Cannot rename &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr "لا يمكن فتح الملف"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:32
+#: ../mail/mail.error.xml.h:33
 #, fuzzy
 msgid "Cannot rename or move system folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "لا يمكن إعادة تسمية الدّليل: %s: لا مجلّد بهذا الإسم"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:33
+#: ../mail/mail.error.xml.h:34
 #, fuzzy
 msgid "Cannot save changes to account."
 msgstr "و مراسَل آخر."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:34
+#: ../mail/mail.error.xml.h:35
 #, fuzzy
 msgid "Cannot save to directory &quot;{0}&quot;."
 msgstr "لا يمكن فتح الملف"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:35
+#: ../mail/mail.error.xml.h:36
 #, fuzzy
 msgid "Cannot save to file &quot;{0}&quot;."
 msgstr "لا يمكن فتح الملف"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:36
+#: ../mail/mail.error.xml.h:37
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set signature script &quot;{0}&quot;."
 msgstr "لم يمكن فتح المجلّد المشترك: %s."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:37
+#: ../mail/mail.error.xml.h:38
 msgid ""
 "Check to make sure your password is spelled correctly.  Remember that many "
 "passwords are case sensitive; your caps lock might be on."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:38
+#: ../mail/mail.error.xml.h:39
 #, fuzzy
 msgid "Could not save signature file."
 msgstr "لم يمكن فتح المجلّد المشترك: %s."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:39
+#: ../mail/mail.error.xml.h:40
 #, fuzzy
 msgid "Delete &quot;{0}&quot;?"
 msgstr "حذف \"%s\""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:40
+#: ../mail/mail.error.xml.h:41
 #, fuzzy
 msgid "Delete account?"
 msgstr "حذف المراسَلين المنتقَيين"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:41
+#: ../mail/mail.error.xml.h:42
 #, fuzzy
 msgid "Discard changed?"
 msgstr "تجا_هل التّغييرات"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:42
+#: ../mail/mail.error.xml.h:43
 #, fuzzy
 msgid "Do you want the operation to be performed in the subfolders?"
 msgstr "ليس لديك التصريح لفتح المجلّد في `%s'"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:43
+#: ../mail/mail.error.xml.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Do you wish to save your changes?"
 msgstr "هل تريد حفظ التّغييرات؟"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:44
+#: ../mail/mail.error.xml.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Don't delete"
 msgstr "_تراجع عن الحذف"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:45
+#: ../mail/mail.error.xml.h:46
 #, fuzzy
 msgid "Enter password."
 msgstr "أدخل كلمة السّر"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:46
+#: ../mail/mail.error.xml.h:47
 #, fuzzy
 msgid "Error loading filter definitions."
 msgstr ""
 "خطأ أثناء تحميل معلومات المصفاة:\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:47
+#: ../mail/mail.error.xml.h:48
 #, fuzzy
 msgid "Error while performing operation."
 msgstr "خطأ أثناء فتح الرُّزنامة"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:48
+#: ../mail/mail.error.xml.h:49
 #, fuzzy
 msgid "Error while {0}."
 msgstr ""
 "خطأ أثناء '%s':\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:49
+#: ../mail/mail.error.xml.h:50
 #, fuzzy
 msgid "File exists but cannot overwrite it."
 msgstr "الملف موجود أصلاً، هل أنمقه؟"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:50
+#: ../mail/mail.error.xml.h:51
 #, fuzzy
 msgid "File exists but is not a regular file."
 msgstr "الملف '%s' غير موجود أو أنّه ليس ملفّاً اعتياديّاً."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:51
+#: ../mail/mail.error.xml.h:52
 msgid "If you continue, you will not be able to recover these messages."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:52
+#: ../mail/mail.error.xml.h:53
 msgid ""
 "If you delete the folder, all of its contents and its subfolders contents "
 "will be deleted permanently."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:53
+#: ../mail/mail.error.xml.h:54
+msgid ""
+"If you proceed, the account information and\n"
+"all proxy information will be deleted permanently."
+msgstr ""
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:56
 msgid "If you proceed, the account information will be deleted permanently."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:54
+#: ../mail/mail.error.xml.h:57
 msgid ""
 "If you quit, these messages will not be sent until Evolution is started "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:55
+#: ../mail/mail.error.xml.h:58
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:56
+#: ../mail/mail.error.xml.h:59
 #, fuzzy
 msgid "Invalid authentication"
 msgstr "توثّق SMTP"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:57
+#: ../mail/mail.error.xml.h:60
 msgid "Mail filters automatically updated."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:58
+#: ../mail/mail.error.xml.h:61
 msgid ""
 "Many email systems add an Apparently-To header to messages that only have "
 "BCC recipients. This header, if added, will list all of your recipients to "
@@ -14085,41 +14225,41 @@ msgid ""
 "recipient."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:59
+#: ../mail/mail.error.xml.h:62
 #, fuzzy
 msgid "Mark all messages as read"
 msgstr "تعليم جميع الرسائل المرئيّة كمقروءة"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:60
+#: ../mail/mail.error.xml.h:63
 #, fuzzy
 msgid "Mark all messages as read in the selected folder"
 msgstr "ت_عليم الرسائل على أنها قُرأت بعد"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:61
+#: ../mail/mail.error.xml.h:64
 #, fuzzy
 msgid "Missing folder."
 msgstr "تحديث إجتماع"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:63
+#: ../mail/mail.error.xml.h:66
 #, fuzzy
 msgid "No sources selected."
 msgstr "لم يتم اختيار أي نادل"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:64
+#: ../mail/mail.error.xml.h:67
 msgid "Opening too many messages at once may take a long time."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:65
+#: ../mail/mail.error.xml.h:68
 msgid "Please check your account settings and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:66
+#: ../mail/mail.error.xml.h:69
 msgid ""
 "Please enter a valid email address in the To: field. You can search for "
 "email addresses by clicking on the To: button next to the entry box."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:67
+#: ../mail/mail.error.xml.h:70
 msgid ""
 "Please make sure the following recipients are willing and able to receive "
 "HTML email:\n"
@@ -14127,46 +14267,50 @@ msgid ""
 "Send anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:70
+#: ../mail/mail.error.xml.h:73
 #, fuzzy
 msgid "Please wait."
 msgstr "الرجاء الإنتظار"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:71
+#: ../mail/mail.error.xml.h:74
 msgid "Problem migrating old mail folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:72
+#: ../mail/mail.error.xml.h:75
 msgid "Querying server"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:73
+#: ../mail/mail.error.xml.h:76
 #, fuzzy
 msgid "Querying server for a list of supported authentication mechanisms."
 msgstr "مطلوب التّشفير لآليّة التّوثيق المطلوبة"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:74
+#: ../mail/mail.error.xml.h:77
 #, fuzzy
 msgid "Read receipt requested."
 msgstr "وصول قراءة"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:75
+#: ../mail/mail.error.xml.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Really delete folder &quot;{0}&quot; and all of its subfolders?"
 msgstr "هل تريد فعلاً حذف المجلّد \"%s\" و كل مجلّداته الفرعيّة؟"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:76
+#: ../mail/mail.error.xml.h:79
+msgid "Search Folders automatically updated."
+msgstr ""
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:80
 #, fuzzy
 msgid "Send Receipt"
 msgstr "وصول قراءة"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:77
+#: ../mail/mail.error.xml.h:81
 msgid ""
 "System folders are required for Ximian Evolution to function correctly and "
 "cannot be renamed, moved, or deleted."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:78
+#: ../mail/mail.error.xml.h:82
 msgid ""
 "The contact list you are sending to is configured to hide list recipients.\n"
 "\n"
@@ -14176,10 +14320,10 @@ msgid ""
 "recipient. "
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:81
+#: ../mail/mail.error.xml.h:85
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The following filter rule(s):\n"
+"The following Search Folder(s):\n"
 "{0}\n"
 "Used the now removed folder:\n"
 "    &quot;{1}&quot;\n"
@@ -14189,10 +14333,10 @@ msgstr ""
 "····'%s'\n"
 "و تم تحديثه."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:86
+#: ../mail/mail.error.xml.h:90
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The following vFolder(s):\n"
+"The following filter rule(s):\n"
 "{0}\n"
 "Used the now removed folder:\n"
 "    &quot;{1}&quot;\n"
@@ -14202,7 +14346,7 @@ msgstr ""
 "····'%s'\n"
 "و تم تحديثه."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:91
+#: ../mail/mail.error.xml.h:95
 msgid ""
 "The message was sent via the &quot;sendmail&quot; external application.  "
 "Sendmail reports the following error: status 67: mail not sent.\n"
@@ -14210,29 +14354,29 @@ msgid ""
 "and resend."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:93
+#: ../mail/mail.error.xml.h:97
 msgid "The script file must exist and be executable."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:94
+#: ../mail/mail.error.xml.h:98
 msgid ""
-"This folder may have been added implicitly, go to the vFolder editor to add "
-"it explicitly, if required."
+"This folder may have been added implicitly,\n"
+"go to the Search Folder editor to add it explicitly, if required."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:95
+#: ../mail/mail.error.xml.h:100
 msgid ""
 "This message cannot be sent because you have not specified any Recipients"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:96
+#: ../mail/mail.error.xml.h:101
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This server does not support this type of authentication and may not support "
 "authentication at all."
 msgstr "نادل SMTP %s لا يدعم فئة التّوثّق المطلوبة %s."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:97
+#: ../mail/mail.error.xml.h:102
 #, fuzzy
 msgid "This signature has been changed, but has not been saved."
 msgstr ""
@@ -14240,12 +14384,12 @@ msgstr ""
 "\n"
 "هل تود حفظ تغييراتك؟"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:98
+#: ../mail/mail.error.xml.h:103
 #, fuzzy
 msgid "Unable to connect to the GroupWise server."
 msgstr "فشل الإتّصال بنادل LDAP"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:99
+#: ../mail/mail.error.xml.h:104
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Unable to open the drafts folder for this account.  Use the system drafts "
@@ -14254,88 +14398,84 @@ msgstr ""
 "لم يمكن فتح مجلّد المسوّدات لهذا الحساب.\n"
 "هل تود استخدام مجلّد المسوّدات الافتراضي؟"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:100
+#: ../mail/mail.error.xml.h:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to read license file."
 msgstr ""
 "لا يمكن البحث على الملف: %s\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:101
+#: ../mail/mail.error.xml.h:106
 #, fuzzy
 msgid "Use _Default"
 msgstr "الإفتراض"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:102
+#: ../mail/mail.error.xml.h:107
 #, fuzzy
 msgid "Use default drafts folder?"
 msgstr "مسار مجلّد المراسَلين الإفتراضي"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:103
+#: ../mail/mail.error.xml.h:108
 msgid "You have not filled in all of the required information."
 msgstr "لم تكتب جميع المعلومات المطلوبة."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:104
+#: ../mail/mail.error.xml.h:109
 msgid "You have unsent messages, do you wish to quit anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:105
+#: ../mail/mail.error.xml.h:110
 msgid "You may not create two accounts with the same name."
 msgstr "لا يمكنك إنشاء حسابين بالإسم ذاته."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:106
+#: ../mail/mail.error.xml.h:111
 #, fuzzy
-msgid "You must name this vFolder."
+msgid "You must name this Search Folder."
 msgstr "يجب ان تسمي المجلدا الاعتباطي هذا."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:107
+#: ../mail/mail.error.xml.h:112
 msgid "You must specify a folder."
 msgstr "يجب تحديد مجلّد."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:108
+#: ../mail/mail.error.xml.h:113
 msgid ""
 "You must specify at least one folder as a source.\n"
 "Either by selecting the folders individually, and/or by selecting all local "
 "folders, all remote folders, or both."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:110
+#: ../mail/mail.error.xml.h:115
 msgid "Your login to your server &quot;{0}&quot; as &quot;{0}&quot; failed."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:111
+#: ../mail/mail.error.xml.h:116
 msgid "Your message with the subject &quot;{0}&quot; was not delivered."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:112
+#: ../mail/mail.error.xml.h:117
 #, fuzzy
 msgid "_Append"
 msgstr "_فتح"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:113
+#: ../mail/mail.error.xml.h:118
 #, fuzzy
 msgid "_Discard changes"
 msgstr "تجا_هل التّغييرات"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:114
+#: ../mail/mail.error.xml.h:119
 #, fuzzy
 msgid "_Empty Trash"
 msgstr "إفراغ _سلّة المهملات"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:115
+#: ../mail/mail.error.xml.h:120
 #, fuzzy
 msgid "_Expunge"
 msgstr "_شطب"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:116
+#: ../mail/mail.error.xml.h:121
 #, fuzzy
 msgid "_Open Messages"
 msgstr "_فتح الرسالة"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:119
-msgid "vFolders automatically updated."
-msgstr ""
-
 #: ../mail/message-list.c:996
 msgid "Unseen"
 msgstr "غير مراجع"
@@ -14378,7 +14518,7 @@ msgstr "؟"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format, without seconds.
-#: ../mail/message-list.c:1345 ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:193
+#: ../mail/message-list.c:1345 ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:198
 #: ../widgets/table/e-cell-date.c:72
 msgid "Today %l:%M %p"
 msgstr "اليوم %l:%M %p"
@@ -14452,7 +14592,7 @@ msgstr "متابعة"
 msgid "For Your Information"
 msgstr "لمعلوماتك"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:78 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
+#: ../mail/message-tag-followup.c:78 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
 msgid "Forward"
 msgstr "تمرير"
 
@@ -14460,11 +14600,11 @@ msgstr "تمرير"
 msgid "No Response Necessary"
 msgstr "لا داعي للرّد"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:81 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
+#: ../mail/message-tag-followup.c:81 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
 msgid "Reply"
 msgstr "رد"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:82 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
+#: ../mail/message-tag-followup.c:82 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
 msgid "Reply to All"
 msgstr "رد على الجميع"
 
@@ -14547,7 +14687,8 @@ msgstr "لم يمكن تشغيل نادل وُمْبَت"
 msgid "A plugin for backing up and restore Evolution data and settings."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:2
+#. the path to the shared library
+#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:3
 msgid "Backup and restore plugin"
 msgstr ""
 
@@ -14566,36 +14707,36 @@ msgstr "تغيير تعيينات ايفُليوشِن"
 msgid "Restore Settings..."
 msgstr "إعدادات الحاسوب اليدوي..."
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:398
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:404
 #, fuzzy
 msgid "Automatic Contacts"
 msgstr "المراسَلون المهمّون"
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:407
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:413
 #, fuzzy
 msgid "<span weight=\"bold\">Automatic Contacts</span>"
 msgstr "التّبليغ بالبريد الجديد"
 
 #. Enable BBDB checkbox
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:420
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:426
 msgid ""
 "_Automatically create entries in the addressbook when responding to mail"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:438
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:444
 #, fuzzy
 msgid "<span weight=\"bold\">Instant Messaging Contacts</span>"
 msgstr "الرسائل المبعوثة و المسودّات"
 
 #. Enable Gaim Checkbox
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:451
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:457
 msgid ""
 "Periodically synchronize contact information and images from my _instant "
 "messenger"
 msgstr ""
 
 #. Synchronize now button.
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:458
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:464
 msgid "Synchronize with _buddy list now"
 msgstr ""
 
@@ -14661,21 +14802,21 @@ msgstr ""
 msgid "Weather: Thunderstorms"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:268
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:267
 #, fuzzy
 msgid "Select a location"
 msgstr "إختيار عمل"
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:655
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:654
 #, fuzzy
 msgid "_Units:"
 msgstr "الوحدة"
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:662
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:661
 msgid "Metric (Celsius, cm, etc)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:663
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:662
 msgid "Imperial (Fahrenheit, inches, etc)"
 msgstr ""
 
@@ -14704,45 +14845,85 @@ msgstr "_عنوان البريد الإلكتروني:"
 msgid "Copy tool"
 msgstr "نسخ للمجلّد"
 
+#: ../plugins/default-mailer/apps-evolution-mail-prompts-checkdefault.schemas.in.in.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Check whether Evolution is the default mailer"
+msgstr "مسار مجلّد البريد الإفتراضي"
+
+#: ../plugins/default-mailer/apps-evolution-mail-prompts-checkdefault.schemas.in.in.h:2
+msgid ""
+"Every time Evolution starts, check whether or not it is the default mailer."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.eplug.xml.h:1
+msgid "Checks whether Evolution is the default mail client on startup."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Default Mail Client "
+msgstr "أسلوب الرّد الإفتراضي"
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.error.xml.h:1
+msgid "Do you want to make Evolution your default e-mail client?"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/default-source/default-source.c:82
-#: ../plugins/default-source/default-source.c:108
+#: ../plugins/default-source/default-source.c:109
 #, fuzzy
 msgid "Mark as default folder"
 msgstr "مسار مجلّد المراسَلين الإفتراضي"
 
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:1
+msgid "Open Other User's Folder"
+msgstr "فتح مجلّدات مستخدمين آخرين"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "_Account:"
+msgstr "إسم الحساب"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:3
+msgid "_Folder Name:"
+msgstr "إ_سم المجلّد:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "_User:"
+msgstr "إ_سم المستخدم:"
+
 #. i18n: "Secure Password Authentication" is an Outlookism
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:68
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:63
 #, fuzzy
 msgid "Secure Password"
 msgstr "أدخل كلمة السّر"
 
 #. i18n: "NTLM" probably doesn't translate
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:71
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:66
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This option will connect to the Exchange server using secure password (NTLM) "
 "authentication."
 msgstr "سيتصل هذا الخيار بالنّادل بإستخدام توثيق كرْبِروس 5."
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:79
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:74
 #, fuzzy
 msgid "Plaintext Password"
 msgstr "أدخل كلمة السّر"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:81
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This option will connect to the Exchange server using standard plaintext "
 "password authentication."
 msgstr "سيتّصل·هذا الخيار بنادل IMAP باستخدام كلمة سر نصٍّ بسيط."
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:194
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:251
 #, fuzzy
-msgid "Could not read out-of-office state"
-msgstr "لم يمكن إنشاء الأنبوب: %s"
+msgid "Out Of Office"
+msgstr "خارج المكتب"
 
-#. Description section
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:211
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:258
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The message specified below will be automatically sent to \n"
@@ -14751,54 +14932,680 @@ msgstr ""
 "<small>الرّسالة المحدّدة أدناه سترسل تلقائيّاً لكل شخص يرسل\n"
 "لك بريداً حين تكون خارج المكتب.</small>"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:239
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:249
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:270
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:275
 #, fuzzy
 msgid "I am out of the office"
 msgstr "أنا خارج المكتب حاليّاً"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:242
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:246
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:271
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:274
 #, fuzzy
 msgid "I am in the office"
 msgstr "أنا في المكتب حاليّاً"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:275
+#. Change Password
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:321
 #, fuzzy
-msgid "Out of office Message:"
-msgstr "<b>رسالة خارج المكتب:</b>"
+msgid "Change the password for Exchange account"
+msgstr "ادخل كلمة السر لـ %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:323
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Change Password"
+msgstr "أدخل كلمة السّر"
+
+#. Delegation Assistant
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:327
+msgid "Manage the delegate settings for Exchange account"
+msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:319
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:329
+#, fuzzy
+msgid "Delegation Assitant"
+msgstr "مساعد إنشاء دفاتر العناوين"
+
+#. Miscelleneous settings
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:339
+#, fuzzy
+msgid "Miscelleneous"
+msgstr "<b>قيمة الحقل</b>"
+
+#. Folder Size
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:349
+#, fuzzy
+msgid "View the size of all Exchange folders"
+msgstr "مع كل المجلّدات المحلّيّة"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:351
+#, fuzzy
+msgid "Folders Size"
+msgstr "إسم المجلّد"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:358
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Settings"
 msgstr "التعيينات"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:507
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-ask-password.c:200
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:601
 msgid "_OWA Url:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:532
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-ask-password.c:193
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:626
 #, fuzzy
 msgid "A_uthenticate"
 msgstr "فشل التّوثيق"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:597
-#, fuzzy
-msgid "Could not update out-of-office state"
-msgstr "لم يمكن تحديث الجسم"
-
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:724
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:814
 #, fuzzy
 msgid "Authentication Type"
 msgstr "نوع ال_تّوثق:"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:738
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:828
 #, fuzzy
 msgid "Ch_eck for Supported Types"
 msgstr " _مراجعة عن الأنواع المدعومة "
 
+#. User entered a wrong existing
+#. * password. Prompt him again.
+#.
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.c:115
+msgid ""
+"The current password does not match the existing password for your account. "
+"Please enter the correct password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.c:122
+msgid "The two passwords do not match. Please re-enter the passwords."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "أدخل كلمة السّر"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Current Password:"
+msgstr "أدخل كلمة السّر"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "New Password:"
+msgstr "كلمة السّر"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:6
+msgid "Your current password has expired. Please change your password now."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:144
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:576
+#, fuzzy
+msgid "Custom"
+msgstr "مشهد مخصّص"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:191
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:188
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permissions for %s"
+msgstr "رُفض التّصريح"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:421
+#, fuzzy
+msgid "Delegate To"
+msgstr "تفويض لـ:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:562
+#, c-format
+msgid "Remove the delegate %s?"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:679
+#, fuzzy
+msgid "Could not access Active Directory"
+msgstr ""
+"لم يمكن إنشاء الدّليل %s:\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:694
+#, fuzzy
+msgid "Could not find self in Active Directory"
+msgstr "لم يمكن فتح دليل الذّاكرة المخبّأة: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:707
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find delegate %s in Active Directory"
+msgstr "لم يمكن فتح دليل الذّاكرة المخبّأة: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove delegate %s"
+msgstr "لم يمكن كتابة البيانات: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:779
+#, fuzzy
+msgid "Could not update list of delegates."
+msgstr "لم يمكن تحديث الجسم"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:797
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not add delegate %s"
+msgstr "لم يمكن حذف المجلّد: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:965
+#, fuzzy
+msgid "Error reading delegates list."
+msgstr "خطأ أثناء إضافة القائمة"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:1
+msgid "Author (read, create)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "C_alendar:"
+msgstr "الر_زنامة:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Co_ntacts:"
+msgstr "المراسَلون: "
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Delegate Permissions"
+msgstr "مفوّض"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Delegates"
+msgstr "مفوّض"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:6
+msgid "Editor (read, create, edit)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Permissions for"
+msgstr "رُفض التّصريح"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Reviewer (read-only)"
+msgstr "الخدمة جاهزة"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:10
+msgid ""
+"These users will be able to send mail on your behalf\n"
+"and access your folders with the permissions you give them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "_Delegate can see private items"
+msgstr "إنشاء مهمّةً جديدة"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:14
+#, fuzzy
+msgid "_Inbox:"
+msgstr "صندوق البريد الداخل"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:15
+msgid "_Tasks:"
+msgstr "_مهام:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-permission.c:58
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-permissions.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Permissions..."
+msgstr "رُفض التّصريح"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-size-display.c:136
+msgid "Folder Name"
+msgstr "إسم المجلّد"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-size-display.c:140
+#, fuzzy
+msgid "Folder Size"
+msgstr "إسم المجلّد"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-tree.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Exchange Folder Tree"
+msgstr "مصفات البريد"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:62
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:223
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:233
+#, fuzzy
+msgid "Unsubscribe Folder..."
+msgstr "الإ_شتراك في المجلّدات..."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:460
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:520
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Really unsubscribe from folder \"%s\"?"
+msgstr "لا يمكن إعادة تسمية الدّليل: %s: عمليّة غير صحيحة"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:472
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsubscribe from \"%s\""
+msgstr "لا يمكن إعادة تسمية الدّليل: %s: عمليّة غير صحيحة"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:301
+#, fuzzy
+msgid "(Permission denied.)"
+msgstr "رُفض التّصريح"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:409
+msgid "Add User:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:409
+#, fuzzy
+msgid "Add User"
+msgstr "إ_ضافة"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "<b>Permissions</b>"
+msgstr "<b>خيارات قائمة المهام</b>"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Cannot Delete"
+msgstr "إدراج المفوَّض"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Cannot Edit"
+msgstr "محرّر المراسَلين"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Create items"
+msgstr "إنشاء مجلّد"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Create subfolders"
+msgstr "إنشاء مجلّد"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Delete Any Items"
+msgstr "مفوّض"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Delete Own Items"
+msgstr "مفوّض"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Edit Any Items"
+msgstr "تحرير المصفات"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Edit Own Items"
+msgstr "تحرير المصفات"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Folder contact"
+msgstr "%d مراسَلين"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Folder owner"
+msgstr "مجلّد·إعتباطي·على·الم_رسِل"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Folder visible"
+msgstr "مصدر المجلّد الاعتباطي"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Read items"
+msgstr "وصول قراءة"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Role: "
+msgstr "الدّور"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-user-dialog.c:144
+#, fuzzy
+msgid "Select User"
+msgstr "انتقاء المجلّد"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-user-dialog.c:182
+#, fuzzy
+msgid "Addressbook..."
+msgstr "دفتر العناوين"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-ab-subscription.xml.h:1
+msgid "Subscribe to Other User's Contacts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-cal-subscription.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to Other User's Calendar"
+msgstr "فتح مجلّدات مستخدمين آخرين"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:1
+msgid "Cannot change password due to configuration problems."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Cannot display folders."
+msgstr "لا يمكن نسخ المجلّد: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:3
+msgid ""
+"Changes to Exchange account configuration will take place after you quit and "
+"restart Evolution."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Could not authenticate to server."
+msgstr "فشل التّوثيق مع نادل POP %s: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Could not change password."
+msgstr "إنّك لم تُدخل كلمة سر."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:6
+msgid ""
+"Could not configure Exchange account because \n"
+"an unknown error occurred. Check the URL, \n"
+"username, and password, and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Could not connect to server {0}."
+msgstr "لم يمكن الإتّصال بنادل POP %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Could not determine folder permissions for delegates."
+msgstr "لم يمكن جلب قائمة المجموعات من النّادل."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:11
+msgid "Could not find Exchange Web Storage System."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Could not locate server {0}."
+msgstr "لم يمكن إنشاء الأنبوب: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:13
+msgid "Could not make {0} a delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Could not read folder permissions"
+msgstr "لم يمكن إعادة تسمية المجلّد: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Could not read folder permissions."
+msgstr "لم يمكن إعادة تسمية المجلّد: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Could not read out-of-office state"
+msgstr "لم يمكن إنشاء الأنبوب: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Could not update folder permissions."
+msgstr "لم يمكن حذف المجلّد: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Could not update out-of-office state"
+msgstr "لم يمكن تحديث الجسم"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:19
+msgid "Exchange Account is offline."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:20
+msgid "Exchange Connector access error."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:21
+msgid ""
+"Exchange Connector requires access to certain\n"
+"functionality on the Exchange Server that appears\n"
+"to be disabled or blocked.  (This is usually \n"
+"unintentional.)  Your Exchange Administrator will \n"
+"need to enable this functionality in order for \n"
+"you to be able to use Ximian Connector.\n"
+"\n"
+"For information to provide to your Exchange \n"
+"administrator, please follow the link below:\n"
+"\n"
+"http://support.novell.com/cgi-bin/search/searchtid.cgi?/ximian/ximian328."
+"html\n"
+"  "
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Failed to update delegates:"
+msgstr "فشل التّوثيق.\n"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:34
+#, fuzzy
+msgid "Folder already exists"
+msgstr "الشّهادة موجودة أصلاً"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:35
+#, fuzzy
+msgid "Folder does not exist"
+msgstr "الملف `%s' غير موجود."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:36
+#, fuzzy
+msgid "Folder offline"
+msgstr "إ_سم المجلّد:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:37
+#: ../shell/e-shell.c:1265
+msgid "Generic error"
+msgstr "خطأ عام"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:38
+msgid ""
+"If OWA is running on a different path, you must specify that in the account "
+"configuration dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:39
+msgid "Mailbox for {0} is not on this server."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:40
+msgid "Make sure the URL is correct and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:41
+msgid "Make sure the server name is spelled correctly and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:42
+msgid "Make sure the username and password are correct and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:43
+msgid "No Global Catalog server configured for this account."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:44
+msgid "No mailbox for user {0} on {1}."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:45
+#, fuzzy
+msgid "No such user {0}"
+msgstr "لا مجلّد بهذا الإسم %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:46
+msgid "Password successfully changed."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Please restart Evolution"
+msgstr "لم يمكن تشغيل نادل وُمْبَت"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:49
+msgid "Please select a user."
+msgstr "الرجاء انتقاء مستخدم."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:50
+msgid "Server rejected password because it is too weak."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:51
+msgid "The Exchange account will be disabled when you quit Evolution"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:52
+msgid "The Exchange account will be removed when you quit Evolution"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:53
+msgid "The Exchange server is not compatible with Exchange Connector."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:54
+msgid ""
+"The server is runinng Exchange 5.5. Exchange Connector \n"
+"supports Microsoft Exchange 2000 and 2003 only."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:56
+msgid ""
+"This probably means that your server requires \n"
+"you to specify the Windows domain name \n"
+"as part of your username (eg, &quot;DOMAIN\\user&quot;).\n"
+"\n"
+"Or you might have just typed your password wrong."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:61
+msgid "Try again with a different password."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:62
+#, fuzzy
+msgid "Unable to add user to access control list:"
+msgstr "لم يمكن معالجة مجلّد البكرة"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:63
+#, fuzzy
+msgid "Unable to edit delegates."
+msgstr "لم يمكن التّحقّق من توقيع الورقة"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:64
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error looking up {0}"
+msgstr "خطأ مجهول"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:65
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error."
+msgstr "خطأ مجهول"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:66
+#, fuzzy
+msgid "Unknown type"
+msgstr "مجهول"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:67
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported operation"
+msgstr "تهيئة توقيع غير مدعومة"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:68
+#, fuzzy
+msgid "You are nearing your quota available for storing mails on this server."
+msgstr "لقراءة و تخزين البريد على نوادل IMAP."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:69
+msgid "You cannot make yourself your own delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:70
+msgid "You have exceeded your quota for storing mails on this server."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:71
+msgid "You may only configure a single Exchange account."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:72
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. Try to clear up some space by deleting some "
+"mails."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:73
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. You will not be able to either send or "
+"recieve mails now."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:74
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. You will not be able to send mails till you "
+"clear up some space by deleting some mails."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:75
+msgid "Your password has expired."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:77
+msgid "{0} cannot be added to an access control list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:78
+msgid "{0} is already a delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:79
+msgid "{0} is already in the list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-tasks-subscription.xml.h:1
+msgid "Subscribe to Other User's Tasks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-permissions.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Check folder permissions"
+msgstr "جاري تفقّد تجانس المجلّد"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-subscription.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to Other User's Folder"
+msgstr "فتح مجلّدات مستخدمين آخرين"
+
 #: ../plugins/folder-unsubscribe/folder-unsubscribe.c:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unsubscribing from folder \"%s\""
@@ -14813,11 +15620,60 @@ msgstr ""
 msgid "Unsubscribe Folders"
 msgstr "الإ_شتراك في المجلّدات..."
 
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:413
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:414
 #, fuzzy
 msgid "Checklist"
 msgstr "سرد"
 
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/org-gnome-gw-account-setup.eplug.xml.h:1
+msgid "Groupwise Account Setup"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:77
+#, fuzzy
+msgid "Junk Settings"
+msgstr "التعيينات"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "<b>Junk Mail Settings</b>"
+msgstr "<b>خيارات قائمة المهام</b>"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:112
+#, fuzzy
+msgid "Junk Mail Settings..."
+msgstr "إعدادات الحاسوب ال_يدوي..."
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Junk List :</b>"
+msgstr "<b>خيارات قائمة المهام</b>"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Email:"
+msgstr "البريد الإلكتروني"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Junk Mail Settings"
+msgstr "التعيينات"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:5
+#: ../plugins/mail-account-disable/mail-account-disable.c:46
+#, fuzzy
+msgid "_Disable"
+msgstr "تعطيل"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:6
+msgid "_Enable"
+msgstr "_تفعيل"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "_Junk List"
+msgstr "يونيو"
+
 #: ../plugins/groupwise-features/org-gnome-compose-send-options.xml.h:1
 msgid "Add Send Options to groupwise messages"
 msgstr ""
@@ -14836,6 +15692,11 @@ msgstr ""
 msgid "Groupwise Features"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Accept Tentatively"
+msgstr "مبدئي"
+
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:2
 #, fuzzy
 msgid "<b>Users :</b>"
@@ -14878,247 +15739,339 @@ msgstr ""
 msgid "_Sharing"
 msgstr "تظليل"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/send-options.c:82
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Name</b>"
+msgstr "<b>مستحَق:</b> "
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:2
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Add/Edit"
+msgstr "تحرير"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Con_tacts"
+msgstr "المراسَلون"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:7
+msgid "Modify _folders/options/rules/"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:8
+msgid "Read items marked _private"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Reminder Notes"
+msgstr "علامات التّذكير"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to my _alarms"
+msgstr "_اشتراك"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to my _notifications"
+msgstr "_اشتراك"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
+#, fuzzy
+msgid "_Read"
+msgstr "قراءة"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:14
+#, fuzzy
+msgid "_Write"
+msgstr "_طباعة"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-listing.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Proxy"
+msgstr "الأولويّة"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-listing.glade.h:2
+#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:49
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:20
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:21
+msgid "dialog1"
+msgstr "حوار1"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login-dialog.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Account Name</b>"
+msgstr "إسم الحساب"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Proxy Login"
+msgstr "إسم التسجيل"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:219
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:261
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:490
+#: ../plugins/groupwise-features/send-options.c:83
 #, c-format
 msgid "%sEnter password for %s (user %s)"
 msgstr "%s أدخل كلمة السّر لـ %s·(المستخدم %s)"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:317
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:484
+#, fuzzy
+msgid "_Proxy Login..."
+msgstr "_طبع..."
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:672
+msgid "The Proxy tab will be available only when the account is enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Users"
 msgstr "ال_مستخدم:"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:318
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:319
 msgid "Enter the users and set permissions"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:337
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:338
 #, fuzzy
 msgid "New _Shared Folder..."
 msgstr "مجلّد _جديد..."
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:440
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Sharing"
 msgstr "تظليل"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:688
+#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:235
+#, fuzzy
+msgid "Track Message Status..."
+msgstr "حفظ الرّسالة..."
+
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:724
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse item"
 msgstr "لم يمكن ترجمة محتويات الرّسالة"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:741
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:780
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to send item to calendar '%s'.  %s"
 msgstr "لم يمكن فتح الرُّزنامة '%s' لإنشاء الأحداث و الإجتماعات"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:752
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:791
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as accepted"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:756
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:795
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as tentative"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:761
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:800
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as declined"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:766
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:805
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:859
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:898
 #, c-format
 msgid "Organizer has removed the delegate %s "
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:866
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:905
 msgid "Sent a cancellation notice to the delegate"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:868
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:907
 #, fuzzy
 msgid "Could not send the cancellation notice to the delegate"
 msgstr "هل تريد فعلاً إلغاء و حذف خانة السّجل هذه؟"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:940
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:991
 #, fuzzy
 msgid "Attendee status could not be updated because the status is invalid"
 msgstr "حالة الحاضر لم يمكن تحديثها بسبب حالة غير صالحة!\n"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:966
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1017
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to update attendee. %s"
 msgstr "فشل تنزيح `%s': %s"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:970
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Attendee status updated"
 msgstr "تم تحديث حالة الحاضر\n"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1097
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1148
 #, fuzzy
 msgid "The calendar attached is not valid"
 msgstr "تاريخ التّكرار غير صحيح"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1098
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1149
 msgid ""
 "The message claims to contain a calendar, but the calendar is not valid "
 "iCalendar."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1132
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1147
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1223
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1183
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1198
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1274
 #, fuzzy
 msgid "The item in the calendar is not valid"
 msgstr "المشهد الذي يُظهر متى تبدأ الرُّزنامة"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1133
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1148
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1224
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1184
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1199
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1275
 msgid ""
 "The message does contain a calendar, but the calendar contains no events, "
 "tasks or free/busy information"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1158
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1209
 msgid "The calendar attached contains multiple items"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1159
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1210
 msgid ""
 "To process all of these items, the file should be saved and the calendar "
 "imported"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1824
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1968
 #, fuzzy
 msgid "Meetings and Tasks"
 msgstr "الرُّزنامة و المهام"
 
 #. Delete message after acting
 #. FIXME Need a schema for this
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1847
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1991
 msgid "_Delete message after acting"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1857
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2001
 #, fuzzy
 msgid "<span weight=\"bold\">Conflict Search</span>"
 msgstr "مراجعة عن بريد جديد"
 
 #. Source selector
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1870
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2014
 msgid "Select the calendars to search for meeting conflicts"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1887
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2031
 msgid "Conflict Search Table"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:179 ../ui/evolution-calendar.xml.h:34
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:184 ../ui/evolution-calendar.xml.h:34
 #: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:240 ../widgets/misc/e-dateedit.c:457
 msgid "Today"
 msgstr "اليوم"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:184
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Today %H:%M"
 msgstr "اليوم %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:188
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Today %H:%M:%S"
 msgstr "اليوم %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:197
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Today %l:%M:%S %p"
 msgstr "اليوم %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:207
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "جزر القمر"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:212
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:217
 msgid "Tomorrow %H:%M"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:216
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:221
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow %H:%M:%S"
 msgstr "%H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:221
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow %l:%M %p"
 msgstr "اليوم %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:225
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:230
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow %l:%M:%S %p"
 msgstr "اليوم %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:244
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:249
 #, c-format
 msgid "%A"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:249
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:254
 #, fuzzy
 msgid "%A %H:%M"
 msgstr "%H:%M"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:253
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:258
 #, fuzzy
 msgid "%A %H:%M:%S"
 msgstr "%H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:258
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:263
 #, fuzzy
 msgid "%A %l:%M %p"
 msgstr "%a %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:262
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:267
 #, fuzzy
 msgid "%A %l:%M:%S %p"
 msgstr "%I:%M:%S %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a date
 #. without a year.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:271
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:276
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
@@ -15126,232 +16079,237 @@ msgstr "%A, %B %d, %Y"
 #. strftime format of a weekday, a date
 #. without a year and a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:277
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:282
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %H:%M"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:281
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:286
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %H:%M:%S"
 msgstr "%m/%d/%Y %H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:286
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:291
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %l:%M %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:290
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:295
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %l:%M:%S %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:296
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:301
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:301
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:306
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %H:%M"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:305
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:310
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %H:%M:%S"
 msgstr "%a %m/%d/%Y %H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:310
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:315
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %l:%M %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:314
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:319
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %l:%M:%S %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:339
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has published the following meeting information:"
 msgstr "نشر <b>%s</b> معلومات الإجتماع."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:341
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:346
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published the following meeting information:"
 msgstr "نشر <b>%s</b> معلومات الإجتماع."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:346
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has delegated the following meeting to you:"
 msgstr "ردّ <b>%s</b> على طلب إجتماع."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:349
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s requests your presence at the following meeting:"
 msgstr "يطلب <b>%s</b> حضورك إلى إجتماع."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:351
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your presence at the following meeting:"
 msgstr "يطلب <b>%s</b> حضورك إلى إجتماع."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:357
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing meeting:"
 msgstr "يود <b>%s</b> إضافته إلى إجتماع موجود."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:359
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:364
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting:"
 msgstr "يود <b>%s</b> إضافته إلى إجتماع موجود."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:362
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:367
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<b>%s</b> wishes to receive the latest information for the following meeting:"
 msgstr "يود <b>%s</b> أن يستلم آخر معلومات المهمّة."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:365
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:370
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent back the following meeting response:"
 msgstr "أرسل <b>%s</b> رسالة غير مفهومة."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:369
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:374
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has cancelled the following meeting:"
 msgstr "ألغى <b>%s</b>· إجتماعاً."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:371
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled the following meeting."
 msgstr "ألغى <b>%s</b>· إجتماعاً."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:374
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has proposed the following meeting changes."
 msgstr "ردّ <b>%s</b> على طلب إجتماع."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:378
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:383
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following meeting changes:"
 msgstr "ردّ <b>%s</b> على طلب إجتماع."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:380
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:385
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has declined the following meeting changes."
 msgstr "ردّ <b>%s</b> على طلب إجتماع."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:407
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:412
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has published the following task:"
 msgstr "نشر <b>%s</b> معلومات مَهمّة."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:409
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:414
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published the following task:"
 msgstr "نشر <b>%s</b> معلومات مَهمّة."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:414
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:419
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests the assignment of %s to the following task:"
 msgstr "يطلب <b>%s</b>·حضور %s عند إجتماع."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:417
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:422
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has assigned you a task:"
 msgstr "ألغى <b>%s</b> مهمّة."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:419
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has assigned you a task:"
 msgstr "ألغى <b>%s</b> مهمّة."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:425
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:430
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing task:"
 msgstr "يود·<b>%s</b> أن يضيف إلى مهمّة."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:427
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing task:"
 msgstr "يود·<b>%s</b> أن يضيف إلى مهمّة."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:430
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<b>%s</b> wishes to receive the latest information for the following "
 "assigned task:"
 msgstr "يود <b>%s</b> أن يستلم آخر معلومات المهمّة."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:433
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent back the following assigned task response:"
 msgstr "أرسل <b>%s</b> رسالة غير مفهومة."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:437
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:442
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has cancelled the following assigned task:"
 msgstr "ألغى <b>%s</b> مهمّة."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:439
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled the following assigned task:"
 msgstr "ألغى <b>%s</b> مهمّة."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:442
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:447
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has proposed the following task assignment changes:"
 msgstr "ردّ على <b>%s</b> تكليفٍ بمهمّة."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:446
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:451
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following assigned task:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:448
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has declined the following assigned task:"
 msgstr "ردّ على <b>%s</b> تكليفٍ بمهمّة."
 
 #. Start time
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:871
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:892
 #, fuzzy
 msgid "Start time:"
 msgstr "زمن ال_بدء"
 
 #. End time
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:880
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:901
 #, fuzzy
 msgid "End time:"
 msgstr "زمن الإ_نتهاء:"
 
 #. Comment
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:896
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:946
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:917
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Comment:"
 msgstr "الأمر:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:960
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:981
 msgid "Send u_pdates to attendees"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:990
+#, fuzzy
+msgid "A_pply to all instances"
+msgstr "كل الأنمذجة"
+
 #: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.eplug.xml.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Displays text/calendar parts in messages."
@@ -15379,6 +16337,49 @@ msgid ""
 "This response is not from a current attendee. Add the sender as an attendee?"
 msgstr "هذه الإستجابه ليست من حاضرٍٍ حالي.  هل يضاف كحاضر؟"
 
+#: ../plugins/mail-account-disable/mail-account-disable.c:47
+msgid "Proxy _Logout"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-account-disable/org-gnome-mail-account-disable.eplug.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows disabling of accounts."
+msgstr "قائمة الحسابات"
+
+#: ../plugins/mail-account-disable/org-gnome-mail-account-disable.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Disable Account"
+msgstr "حسابات البريد"
+
+#: ../plugins/mail-remote/client.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System error: %s"
+msgstr "خطأ في التّصديق: %s"
+
+#: ../plugins/mail-remote/client.c:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Camel error: %s"
+msgstr "خطأ في التّصديق: %s"
+
+#: ../plugins/mail-remote/evolution-mail-store.c:476
+msgid "Account cannot send e-mail"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-remote/evolution-mail-store.c:605
+#, fuzzy
+msgid "No store available"
+msgstr "لا وجود لوصف."
+
+#: ../plugins/mail-remote/org-gnome-evolution-mail-remote.eplug.xml.h:1
+msgid ""
+"A plugin which implements a CORBA interface for accessing mail data remotely."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-remote/org-gnome-evolution-mail-remote.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Mail Remote"
+msgstr "مصفات البريد"
+
 #: ../plugins/mail-to-meeting/org-gnome-mail-to-meeting.eplug.xml.h:1
 msgid ""
 "A plugin which allows the creation of meetings from the contents of a mail "
@@ -15577,6 +16578,15 @@ msgstr ""
 msgid "_Mark Calendar for offline use"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/mono/org-gnome-evolution-mono.eplug.xml.h:1
+msgid "A plugin which implements mono plugins."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mono/org-gnome-evolution-mono.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Mono Loader"
+msgstr "نقل للمجلّد"
+
 #: ../plugins/new-mail-notify/org-gnome-new-mail-notify.eplug.xml.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Generates a D-BUS message when new mail arrives."
@@ -15625,6 +16635,8 @@ msgid "Path"
 msgstr "ال_مسار:"
 
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:48
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:6
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:5
 msgid "Description"
 msgstr "الوصف"
 
@@ -15639,6 +16651,7 @@ msgid "Note: Some changes will not take effect until restart"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:210
+#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Plugin"
 msgstr "التّنقية"
@@ -15682,11 +16695,35 @@ msgstr "_بريد HTML"
 msgid "Gives an option to print mail from composer"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:1
+#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:17 ../ui/evolution-calendar.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78 ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
+msgid "Print Pre_view"
+msgstr "_معاينة قبل الطّباعة"
+
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Prints the message"
+msgstr "طبع هذه الرسالة"
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/em-junk-filter.c:98
+msgid "Spamassassin (built-in)"
+msgstr "سبام-أساسن (مضمّن)"
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/org-gnome-sa-junk-plugin.eplug.xml.h:1
+msgid "Sa junk-plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/org-gnome-sa-junk-plugin.eplug.xml.h:2
+msgid "learns junk messages using spamd."
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:1
 msgid "A plugin for saving all attachments or parts of a message at once."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:2
+#. the path to the shared library
+#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:3
 #, fuzzy
 msgid "Save attachments"
 msgstr "جاري حفظ المُرفق"
@@ -15713,7 +16750,6 @@ msgstr "نوع MIME:"
 
 #: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:359
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:18
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:6
 msgid "Save"
 msgstr "حفظ"
 
@@ -15806,7 +16842,7 @@ msgstr ""
 msgid "Comma separated value format (.csv)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/save-calendar/ical-format.c:136
+#: ../plugins/save-calendar/ical-format.c:137
 #, fuzzy
 msgid "iCalendar format (.ics)"
 msgstr "ملفّات آي-كلندر (.ics)"
@@ -15874,15 +16910,15 @@ msgstr ""
 msgid "Startup wizard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:255
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:85
 msgid "Evolution Setup Assistant"
 msgstr "مساعد ضبط افُليوشِن"
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:260
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:88
 msgid "Welcome"
 msgstr "مرحبا"
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:261
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:89
 msgid ""
 "Welcome to Evolution. The next few screens will allow Evolution to connect "
 "to your email accounts, and to import files from other applications. \n"
@@ -15890,17 +16926,23 @@ msgid ""
 "Please click the \"Forward\" button to continue. "
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:306
-#: ../shell/e-shell-importer.c:159
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:140
+#: ../shell/e-shell-importer.c:145
 msgid "Please select the information that you would like to import:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:321
-#: ../shell/e-shell-importer.c:905
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:154
+#: ../shell/e-shell-importer.c:398
 #, c-format
 msgid "From %s:"
 msgstr "من %s:"
 
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:234
+#: ../shell/e-shell-importer.c:509
+#, fuzzy
+msgid "Importing data."
+msgstr "جاري إستيراد الملفات"
+
 #: ../plugins/subject-thread/org-gnome-subject-thread.eplug.xml.h:1
 msgid "Indicates if threading of messages should fall back to subject."
 msgstr ""
@@ -16068,11 +17110,11 @@ msgstr "انقر موافق لغلق هذه الإتصلات و لتكون غي�
 msgid "(Untitled)"
 msgstr "(بدون عنوان)"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:147
+#: ../shell/e-shell-importer.c:133
 msgid "Choose the type of importer to run:"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:150
+#: ../shell/e-shell-importer.c:136
 msgid ""
 "Choose the file that you want to import into Evolution, and select what type "
 "of file it is from the list.\n"
@@ -16081,12 +17123,12 @@ msgid ""
 "to work it out."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:156
+#: ../shell/e-shell-importer.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Choose the destination for this import"
 msgstr "إلغاء الإجتماع لهذا العنصر"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:162
+#: ../shell/e-shell-importer.c:148
 msgid ""
 "Evolution checked for settings to import from the following\n"
 "applications: Pine, Netscape, Elm, iCalendar. No importable\n"
@@ -16094,91 +17136,28 @@ msgid ""
 "try again, please click the \"Back\" button.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:233 ../shell/e-shell-importer.c:267
-#, c-format
-msgid ""
-"Importing %s\n"
-"Importing item %d."
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:347
-msgid "Select importer"
-msgstr "انتقي المستورد"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:468 ../shell/e-shell-importer.c:1092
-#, c-format
-msgid "File %s does not exist"
-msgstr "الملف %s·غير موجود"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:476
-msgid "Importing"
-msgstr "جاري استيراد"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:484
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Importing %s.\n"
-msgstr "جاري استيراد"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:494 ../shell/e-shell-importer.c:495
-#, c-format
-msgid "Error loading %s"
-msgstr "خطأ عند تحميل %s"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:513
-#, c-format
-msgid ""
-"Importing %s\n"
-"Importing item 1."
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:589
-msgid "Automatic"
-msgstr "تلقائي"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:645
+#: ../shell/e-shell-importer.c:283
 #, fuzzy
 msgid "F_ilename:"
 msgstr "إسم الملف:"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:650
+#: ../shell/e-shell-importer.c:288
 msgid "Select a file"
 msgstr "إنتقاء ملف"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:662
+#: ../shell/e-shell-importer.c:300
 msgid "File _type:"
 msgstr "_نوع الملف:"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:701
+#: ../shell/e-shell-importer.c:336
 msgid "Import data and settings from _older programs"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:704
+#: ../shell/e-shell-importer.c:339
 msgid "Import a _single file"
 msgstr "إستيراد ملف _وحيد"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:772
-msgid ""
-"Please wait...\n"
-"Scanning for existing setups"
-msgstr ""
-"الرجاء الإنتظار...\n"
-"جاري المسح عن التعيينات الموجودة"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:779
-msgid "Starting Intelligent Importers"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1111
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No importer available for file %s"
-msgstr "لا مُقدّم متوفّر للبرتوكول `%s'"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1125
-#, fuzzy
-msgid "Unable to execute importer"
-msgstr "فشل تنفيذ gpg."
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1241
+#: ../shell/e-shell-importer.c:698
 msgid "_Import"
 msgstr "إ_ستيراد"
 
@@ -16186,119 +17165,115 @@ msgstr "إ_ستيراد"
 msgid "Evolution Settings"
 msgstr "إعدادات إيفُليوشِن"
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:116
+#: ../shell/e-shell-utils.c:118
 msgid "No folder name specified."
 msgstr "لم يحدَّد إسم مجلّد."
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:123
+#: ../shell/e-shell-utils.c:125
 msgid "Folder name cannot contain the Return character."
 msgstr "لا·يمكن·أن·يحتوي·إسم·المجلّد·رمز الأرجاع."
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:129
+#: ../shell/e-shell-utils.c:131
 msgid "Folder name cannot contain the character \"/\"."
 msgstr "لا·يمكن·أن·يحتوي·إسم·المجلّد·الرمز \"/\"."
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:135
+#: ../shell/e-shell-utils.c:137
 msgid "Folder name cannot contain the character \"#\"."
 msgstr "لا يمكن أن يحتوي إسم المجلّد الرمز·\"#\"."
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:141
+#: ../shell/e-shell-utils.c:143
 msgid "'.' and '..' are reserved folder names."
 msgstr "'.'·و '..'·أسماء مجلّدات محجوزة."
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:69
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:70
 msgid "The GNOME Pilot tools do not appear to be installed on this system."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:77
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:78
 #, c-format
 msgid "Error executing %s."
 msgstr "خطأ تنفيذ %s."
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:126
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:127
 msgid "Bug buddy is not installed."
 msgstr "باك بدي ليس مثبّتاً"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:134
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:135
 msgid "Bug buddy could not be run."
 msgstr "لم يمكن تشغيل باك بدي."
 
 #. The translator-credits string is for translators to list
 #. * per language credits for translation, displayed in the
 #. * about box
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:508
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:532
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:522
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:546
 msgid "Groupware Suite"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:749
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:774
 msgid "_Work Online"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:762 ../ui/evolution.xml.h:47
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:787 ../ui/evolution.xml.h:50
 msgid "_Work Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:775
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:800
 msgid "Work Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:341
+#: ../shell/e-shell-window.c:343
 #, fuzzy
 msgid "Evolution is currently online.  Click on this button to work offline."
 msgstr ""
 "زيميان افليوشن غير متصل بالانترنت حاليا.  انقر هذا الزر للعمل على اتصال "
 "بالإنترنت."
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:349
+#: ../shell/e-shell-window.c:351
 msgid "Evolution is in the process of going offline."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:356
+#: ../shell/e-shell-window.c:358
 #, fuzzy
 msgid "Evolution is currently offline.  Click on this button to work online."
 msgstr ""
 "زيميان افليوشن غير متصل بالانترنت حاليا.  انقر هذا الزر للعمل على اتصال "
 "بالإنترنت."
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:712
+#: ../shell/e-shell-window.c:724
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Switch to %s"
 msgstr "البريد إلى %s"
 
-#: ../shell/e-shell.c:622
+#: ../shell/e-shell.c:623
 #, fuzzy
 msgid "Uknown system error."
 msgstr "خطأ مجهول"
 
-#: ../shell/e-shell.c:824 ../shell/e-shell.c:825
+#: ../shell/e-shell.c:825 ../shell/e-shell.c:826
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%ld KB"
 msgstr "%d %B"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1278 ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:256
+#: ../shell/e-shell.c:1257 ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:256
 msgid "OK"
 msgstr "موافق"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1280
+#: ../shell/e-shell.c:1259
 msgid "Invalid arguments"
 msgstr "معطيات غير سليمة"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1282
+#: ../shell/e-shell.c:1261
 msgid "Cannot register on OAF"
 msgstr "لم يمكن تسجيل OAF"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1284
+#: ../shell/e-shell.c:1263
 msgid "Configuration Database not found"
 msgstr "لم يعثر على قاعدة بيانات الإعداد"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1286
-msgid "Generic error"
-msgstr "خطأ عام"
-
 #: ../shell/e-user-creatable-items-handler.c:685
 msgid "New"
 msgstr "جديد"
@@ -16318,66 +17293,46 @@ msgstr "إختبار"
 msgid "Create a new test item"
 msgstr "إنشاء مهمّةً جديدة"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:1
+#: ../shell/import.glade.h:1
 msgid "Click \"Import\" to begin importing the file into Evolution. "
 msgstr "انقر \"استيراد\" لبدأ استيراد الملف إلى افُليوشِن"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:2
+#: ../shell/import.glade.h:2
 msgid "Evolution Import Assistant"
 msgstr "مساعد الإستيراد لافُليوشِن"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:3
+#: ../shell/import.glade.h:3
 #, fuzzy
 msgid "Import File"
 msgstr "جاري إستيراد الملفات"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:4
+#: ../shell/import.glade.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Import Location"
 msgstr "جاري استيراد"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:5
+#: ../shell/import.glade.h:5
 #, fuzzy
 msgid "Importer Type"
 msgstr "المستوردين"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:6
+#: ../shell/import.glade.h:6
 #, fuzzy
 msgid "Select Importers"
 msgstr "انتقي المستورد"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:7
+#: ../shell/import.glade.h:7
 #, fuzzy
 msgid "Select a File"
 msgstr "إنتقاء ملف"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:8
+#: ../shell/import.glade.h:8
 msgid ""
 "Welcome to the Evolution Import Assistant.\n"
 "With this assistant you will be guided through the process of\n"
 "importing external files into Evolution."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/importer/intelligent.c:193
-msgid "Importers"
-msgstr "المستوردين"
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:195 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:29
-msgid "Import"
-msgstr "استيراد"
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:199
-msgid "Don't import"
-msgstr "لا تستورد"
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:203
-msgid "Don't ask me again"
-msgstr "لا تسألني مجدّداً"
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:211
-msgid "Evolution can import data from the following files:"
-msgstr "يمكن لافُليوشِن استيراد البيانات من الملفات الحالية:"
-
 #. Preview/Alpha/Beta version warning message
 #: ../shell/main.c:230
 #, no-c-format
@@ -16448,27 +17403,39 @@ msgstr ""
 
 #: ../shell/shell.error.xml.h:1
 #, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to forget all remembered passwords?"
+msgstr "هل تريد فعلاً حذف المهمّة `%s'؟"
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:2
+#, fuzzy
 msgid "Continue"
 msgstr "جاري الإتّصال"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:2
+#: ../shell/shell.error.xml.h:3
 msgid "Delete old data from version {0}?"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:3
+#: ../shell/shell.error.xml.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Evolution can not start."
 msgstr "مساعد حسابات إيفُليوشِن"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:4
+#: ../shell/shell.error.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Forgetting your passwords will clear all remembered passwords. You will be "
+"reprompted next time they are needed. "
+msgstr "نسيان كلمات السّر المتذكّرة حتّى يُطلب منك إدخالها من جديد"
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:7
 msgid "Insufficient disk space for upgrade."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:5
+#: ../shell/shell.error.xml.h:8
 msgid "Really delete old data?"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:6
+#: ../shell/shell.error.xml.h:9
 msgid ""
 "The entire contents of the &quot;evolution&quot; directory is about to be be "
 "permanently removed.\n"
@@ -16481,7 +17448,7 @@ msgid ""
 "without manual intervention.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:12
+#: ../shell/shell.error.xml.h:15
 msgid ""
 "The previous version of evolution stored its data in a different location.\n"
 "\n"
@@ -16491,11 +17458,11 @@ msgid ""
 "evolution&quot; at your convenience.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:16
+#: ../shell/shell.error.xml.h:19
 msgid "Upgrade from previous version failed: {0}"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:17
+#: ../shell/shell.error.xml.h:20
 msgid ""
 "Upgrading your data and settings will require upto {0} of disk space, but "
 "you only have {1} available.\n"
@@ -16504,14 +17471,14 @@ msgid ""
 "can continue."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:20
+#: ../shell/shell.error.xml.h:23
 msgid ""
 "Your system configuration does not match your Evolution configuration.\n"
 "\n"
 "Click help for details"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:23
+#: ../shell/shell.error.xml.h:26
 msgid ""
 "Your system configuration does not match your Evolution configuration:\n"
 "\n"
@@ -16520,16 +17487,21 @@ msgid ""
 "Click help for details."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:28
+#: ../shell/shell.error.xml.h:31
+#, fuzzy
+msgid "_Forget"
+msgstr "الأ_ولويّة:"
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:32
 msgid "_Keep Data"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:29
+#: ../shell/shell.error.xml.h:33
 #, fuzzy
 msgid "_Remind Me Later"
 msgstr "علامة تذكير"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:30
+#: ../shell/shell.error.xml.h:34
 msgid ""
 "{1}\n"
 "\n"
@@ -16746,6 +17718,10 @@ msgstr "شهادة موقّع البريد الإلكتروني"
 msgid "Expires On"
 msgstr "ينتهي في"
 
+#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:29
+msgid "Import"
+msgstr "استيراد"
+
 #: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:30
 msgid "Issued On"
 msgstr "أصدِر في"
@@ -16815,12 +17791,8 @@ msgstr "شهاداتك"
 msgid "_Edit CA Trust"
 msgstr ""
 
-#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:49
-msgid "dialog1"
-msgstr "حوار1"
-
 #. XXX we shouldn't be popping up dialogs in this code.
-#: ../smime/lib/e-cert-db.c:650
+#: ../smime/lib/e-cert-db.c:651
 msgid "Certificate already exists"
 msgstr "الشّهادة موجودة أصلاً"
 
@@ -17079,7 +18051,8 @@ msgid "Shutting down %s (%s)\n"
 msgstr "جاري إطفاء %s (%s)\n"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:3
-msgid "Copy Contact(s) to Another Folder..."
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selected Contacts to Another Folder..."
 msgstr "نسخ المراسَل (أو المراسَلين) لمجلّد آخر..."
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:4 ../ui/evolution-calendar.xml.h:2
@@ -17099,7 +18072,8 @@ msgid "Delete selected contacts"
 msgstr "حذف المراسَلين المنتقَيين"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:11
-msgid "Move Contact(s) to Another Folder..."
+#, fuzzy
+msgid "Move Selected Contacts to Another Folder..."
 msgstr "نقل المراسَل (أو المراسَلين) لمجلّد آخر..."
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:12
@@ -17114,11 +18088,6 @@ msgstr "لصق الحافظة الوسيطة"
 msgid "Previews the contacts to be printed"
 msgstr "معاينة المراسَلين الذين سيُطبعون"
 
-#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:17 ../ui/evolution-calendar.xml.h:20
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75 ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
-msgid "Print Pre_view"
-msgstr "_معاينة قبل الطّباعة"
-
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:18
 msgid "Print selected contacts"
 msgstr "طباعة المراسَلين المنتقَيين"
@@ -17166,7 +18135,7 @@ msgid "View the current contact"
 msgstr "عرض المراسَل الحالي"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:30 ../ui/evolution-calendar.xml.h:38
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Actions"
 msgstr "إ_جراءات"
 
@@ -17174,10 +18143,6 @@ msgstr "إ_جراءات"
 msgid "_Forward Contact..."
 msgstr "_تمرير المراسَل..."
 
-#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:36
-msgid "_Move to Folder..."
-msgstr "_نقل للمجلّد..."
-
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:39
 msgid "_Preview Pane"
 msgstr "لوح ال_معاينة"
@@ -17235,7 +18200,7 @@ msgstr "قائمة"
 msgid "Month"
 msgstr "الشهر"
 
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
 msgid "Next"
 msgstr "التّالي"
 
@@ -17243,7 +18208,7 @@ msgstr "التّالي"
 msgid "Previews the calendar to be printed"
 msgstr "معاينة الرزنامة التي ستطبع"
 
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76
 msgid "Previous"
 msgstr "السابق"
 
@@ -17359,19 +18324,19 @@ msgid "Create a new folder for storing mail"
 msgstr "إنشاء مجلّد اعتباطي لقائمة المراسلة هذه"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:5
-msgid "Create or edit rules for filtering new mail"
-msgstr "إنشاء أو تحرير قواعد لتصفية البريد الجديد"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:6
 #, fuzzy
-msgid "Create or edit vFolder definitions"
+msgid "Create or edit Search Folder definitions"
 msgstr "إنشاء أو تحرير تعريفات المجلّد الاعتباطي"
 
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:6
+msgid "Create or edit rules for filtering new mail"
+msgstr "إنشاء أو تحرير قواعد لتصفية البريد الجديد"
+
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:7
 msgid "Empty _Trash"
 msgstr "إفراغ _سلّة المهملات"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
 #: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:2
 msgid "F_older"
 msgstr "ال_مجلّد"
@@ -17383,60 +18348,51 @@ msgstr "خطوط الرّسائل"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:10
 #, fuzzy
-msgid "Message _List As"
-msgstr "ال_رسائل"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
-#, fuzzy
 msgid "Message _Preview"
 msgstr "ترويسة الرّسالة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
 #, fuzzy
 msgid "Move the selected folder into another folder"
 msgstr "نقل الرسائل المنتقات إلى مجلّد آخر"
 
+#. Alphabetical by name, yo
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:13
 msgid "Permanently remove all deleted messages from all folders"
 msgstr "إزالة جميع الرّسائل المحذوفة من كل المجلّدات نهائيّاً"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:14
-msgid "Post a message to a Public folder"
-msgstr "تعليق الرّسالة في مجلّد عام"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Search F_olders"
 msgstr "انتقاء المجلّد"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:16
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:15
 msgid "Show message preview window"
 msgstr "إظهار نافذة معاينة الرّسائل"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:16
 msgid "Subscribe or unsubscribe to folders on remote servers"
 msgstr "الإشتراك أو إلغاء الاشتراك في المجلّدات على النّوادل البعيدة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:18
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:17
 #, fuzzy
 msgid "_Copy Folder To..."
 msgstr "ن_سخ للمجلّد..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "_Move Folder To..."
 msgstr "_نقل للمجلّد..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:20
-msgid "_New Search _Folder (FIXME)"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:19
 #, fuzzy
 msgid "_New..."
 msgstr "_جديد"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:22
+#.
+#. <menuitem name="CreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME)"/>
+#.
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:23
 #, fuzzy
 msgid "_Subscriptions"
 msgstr "إشتراكات المجلّدات"
@@ -17450,108 +18406,108 @@ msgstr "تغيير خواص هذا المجلّد"
 msgid "Change the properties of this folder"
 msgstr "تغيير خواص هذا المجلّد"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
 msgid "Copy selected message(s) to the clipboard"
 msgstr "نسخ الرّسائل المنتقاة إلى الحافظة الوسيطة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:4 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
+#. Alphabetical by name, yo
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
 msgid "Cut selected message(s) to the clipboard"
 msgstr "قص الرّسائل المنتقاة إلى الحافظة الوسيطة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:6
 msgid "E_xpunge"
 msgstr "_شطب"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
 #, fuzzy
 msgid "Group By _Threads"
 msgstr "ترتيب حسب هذا الحقل"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Hide S_elected Messages"
+msgstr "إخفاء الرّسائل ال_محذوفة"
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
 msgid "Hide _Deleted Messages"
 msgstr "إخفاء الرّسائل ال_محذوفة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11
+msgid "Hide _Read Messages"
+msgstr "إخفاء الرّسائل المقر_وءة"
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
 msgid ""
 "Hide deleted messages rather than displaying them with a line through them"
 msgstr "إخفاء الرّسائل المحذوفة عوضاً عن إظهارها بخطٍّ يشطبها"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Mark Me_ssages as Read"
 msgstr "ت_عليم الرسائل على أنها قُرأت بعد"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
 msgid "Paste message(s) from the clipboard"
 msgstr "لصق رسالة (أو رسائل) من الحافظة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
 msgid "Permanently remove all deleted messages from this folder"
 msgstr "إزالة جميع الرّسائل المحذوفة من هذا المجلّد نهائيّاً"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
 #, fuzzy
 msgid "Permanently remove this folder"
 msgstr "إزالة جميع الرّسائل المحذوفة من هذا المجلّد نهائيّاً"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Select Message _Thread"
+msgstr "إخفاء الرّسائل المنتقا_ة"
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Select _All Messages"
 msgstr "إنتقاء جميع الرّسائل المرئيّة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
 msgid "Select all and only the messages that are not currently selected"
 msgstr "إنتقاء جميع الرّسائل الغير منتقاة حاليّاً و تلك الرّسائل فقط"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
 msgid "Select all messages in the same thread as the selected message"
 msgstr "إنتقاء جميع الرّسائل في نفس شعبة الرّسالة المنتقاة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
 msgid "Select all visible messages"
 msgstr "إنتقاء جميع الرّسائل المرئيّة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Show _Messages"
-msgstr "ال_رسائل"
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
+msgid "Sh_ow Hidden Messages"
+msgstr "إ_ظهار الرّسائل المخفيّة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
 msgid "Show messages that have been temporarily hidden"
 msgstr "إظهار الرّسائل المخفيّة مؤقّتاً"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24
 msgid "Temporarily hide all messages that have already been read"
 msgstr "إخفاء جميع الرّسائل المقروءة مؤقّتاً"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
 msgid "Temporarily hide the selected messages"
 msgstr "إخفاء الرسائل المنتقاة مؤقتاً"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26
 msgid "Threaded Message list"
 msgstr "قائمة رسائل مشعّبة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Un_read Messages"
-msgstr "الرّسالة ال_غير مقروءة التالية"
-
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
-msgid "_All"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:27 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:7
 #, fuzzy
 msgid "_Message"
 msgstr "ال_رسائل"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:30
-#, fuzzy
-msgid "_Selected Messages"
-msgstr "إخفاء الرّسائل المنتقا_ة"
-
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A_dd Sender to Address Book"
@@ -17561,435 +18517,446 @@ msgstr "إ_ضافة مرسِل إلى دفتر العناوين"
 msgid "A_pply Filters"
 msgstr "ت_طبيق المصفاة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:3
+#. Alphabetical by name, yo
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Add Sender to Address Book"
 msgstr "إضافة المرسِل إلى دفتر العناوين"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
 #, fuzzy
 msgid "All Message _Headers"
 msgstr "ترويسة الرّسالة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
 msgid "Apply filter rules to the selected messages"
 msgstr "تطبيق قواعدة التصفية على الرسائل المنتقاة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
 #, fuzzy
 msgid "Check for _Junk"
 msgstr "جاري التّفقّد عن وصول بريد جديد"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 msgid "Compose _New Message"
 msgstr "تأليف رسالة _جديدة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
 msgid "Compose a reply to all of the recipients of the selected message"
 msgstr "تأليف ردّ إلى كل المرسَل إليهم للرسالة المنتقاة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
 msgid "Compose a reply to the mailing list of the selected message"
 msgstr "تأليف رد إلى القائمة البريديّة للرّسالة المنتقاة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11
 msgid "Compose a reply to the sender of the selected message"
 msgstr "تأليف رد إلى مرسِل الرّسالة المنتقاة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:14
 msgid "Copy selected messages to another folder"
 msgstr "نسخ الرّسالة المنتقاة إلى مجلّد آخر"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Create R_ule"
 msgstr "إنشاء مجلّد"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:15
-msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
-msgstr "إنشاء قانون لتصفية الرّسائل من هذا المرسِل"
-
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:16
-msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
-msgstr "إنشاء قانون لتصفية الرّسائل إلى هؤلاء المرسَل إليهم"
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for these recipients"
+msgstr "إنشاء مجلّد اعتباطي لهؤلاء المرسَل إليهم"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:17
-msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
-msgstr "إنشاء قانون لتصفية الرّسائل إلى هذه القائمة البريدية"
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for this mailing list"
+msgstr "إنشاء مجلّد اعتباطي لقائمة المراسلة هذه"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:18
-msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
-msgstr "إنشاء قانون لتصفية الرّسائل التي لها هذا العنوان"
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for this sender"
+msgstr "إنشاء مجلّد اعتباطي لهذا المرسِل"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:19
 #, fuzzy
-msgid "Create a vFolder for these recipients"
-msgstr "إنشاء مجلّد اعتباطي لهؤلاء المرسَل إليهم"
+msgid "Create a Search Folder for this subject"
+msgstr "إنشاء مجلّد اعتباطي لهذا الموضوع"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Create a vFolder for this mailing list"
-msgstr "إنشاء مجلّد اعتباطي لقائمة المراسلة هذه"
+msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
+msgstr "إنشاء قانون لتصفية الرّسائل من هذا المرسِل"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:21
-#, fuzzy
-msgid "Create a vFolder for this sender"
-msgstr "إنشاء مجلّد اعتباطي لهذا المرسِل"
+msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
+msgstr "إنشاء قانون لتصفية الرّسائل إلى هؤلاء المرسَل إليهم"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:22
-#, fuzzy
-msgid "Create a vFolder for this subject"
-msgstr "إنشاء مجلّد اعتباطي لهذا الموضوع"
+msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
+msgstr "إنشاء قانون لتصفية الرّسائل إلى هذه القائمة البريدية"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
+msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
+msgstr "إنشاء قانون لتصفية الرّسائل التي لها هذا العنوان"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25
 msgid "Decrease the text size"
 msgstr "خفض حجم النص"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
 msgid "Display the next important message"
 msgstr "عرض الرسالة المهمة التالية"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
 msgid "Display the next message"
 msgstr "عرض الرسالة التالية"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
 msgid "Display the next unread message"
 msgstr "عرض الرسالة الغير مقروءة التالية"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
 msgid "Display the next unread thread"
 msgstr "عرض النقاش الغير مقروء السابق"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
 msgid "Display the previous important message"
 msgstr "عرض الرسالة المهمة السابقة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
 msgid "Display the previous message"
 msgstr "عرض الرسالة السابقة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
 msgid "Display the previous unread message"
 msgstr "عرض الرسالة الغير مقروءة السابقة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
 msgid "Filter on Mailing _List..."
 msgstr "تصفية بناءً على ال_قائمة البريدية..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
 msgid "Filter on Se_nder..."
 msgstr "تصفية بناء على ال_مُرسِل..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
 msgid "Filter on _Recipients..."
 msgstr "تصفية بناءً على المُرسل إل_يهم..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
 msgid "Filter on _Subject..."
 msgstr "تصَفية بناءً على ال_موضوع..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
 #, fuzzy
 msgid "Filter the selected messages for junk status"
 msgstr "تعليم الرسائل المنتقات على أنها نفاية"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
 msgid "Flag selected message(s) for follow-up"
 msgstr "تعليم الرسالة المنتقاة للمتابعة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
 msgid "Follow _Up..."
 msgstr "_تابع..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
 msgid "Force images in HTML mail to be loaded"
 msgstr "إجبار تحميل الصور في بريد HTML"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 msgid "Forward the selected message in the body of a new message"
 msgstr "توجيه الرسالة المنتقاة ضمن رسالة جديدة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
 msgid "Forward the selected message quoted like a reply"
 msgstr "توجيه الرسالة المنتقاة مقتبَسة كردّ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
 msgid "Forward the selected message to someone"
 msgstr "توجيه الرسالة المنتقاة لشخص ما"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
 msgid "Forward the selected message to someone as an attachment"
 msgstr "توجيه الرسالة المنتقاة إلى شخص ما كمُرفق"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
 msgid "Increase the text size"
 msgstr "رفع حجم النّص"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
 #, fuzzy
 msgid "Mar_k as"
 msgstr "تعليم على أنّها _مقروءة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
 msgid "Mark the selected message(s) as having been read"
 msgstr "تعليم الرسائل المنتقات كمقروءة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
 msgid "Mark the selected message(s) as important"
 msgstr "تعليم الرسائل المنتقات كمُهمّة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
 msgid "Mark the selected message(s) as junk"
 msgstr "تعليم الرسائل المنتقات على أنها نفاية"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
 msgid "Mark the selected message(s) as not being junk"
 msgstr "تعليم·الرسائل·المنتقات·على·أنها ليست·نفاية"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
 msgid "Mark the selected message(s) as not having been read"
 msgstr "تعليم الرسائل المنتقات كلم تقرأ بعد"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
 msgid "Mark the selected message(s) as unimportant"
 msgstr "تعليم الرسائل المنتقات كغير مهمّة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
 msgid "Mark the selected messages for deletion"
 msgstr "تعليم الرسالة المنتقات للحذف"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
 #, fuzzy
 msgid "Message Source"
 msgstr "تخزين الرّسائل"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
 msgid "Move"
 msgstr "نقل"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
 msgid "Move selected message(s) to another folder"
 msgstr "نقل الرسائل المنتقات إلى مجلّد آخر"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
 msgid "Next _Important Message"
 msgstr "الرسالة ال_مهمّة التالية"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
 msgid "Next _Thread"
 msgstr "ال_نّقاش التالي"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
 msgid "Next _Unread Message"
 msgstr "الرّسالة ال_غير مقروءة التالية"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
 msgid "Not Junk"
 msgstr "ليس نفاية"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
 msgid "Open a window for composing a mail message"
 msgstr "فتح نافذة جديدة لتأليف رسالة بريديّة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
 msgid "Open the selected message in a new window"
 msgstr "افتح الرسالة المحدّدة في نافذة جديدة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 #, fuzzy
 msgid "Open the selected message in the composer for editing"
 msgstr "فتح الرسالة المحدّدة في المُؤلّف لإعادة إرسالها"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
 msgid "P_revious Unread Message"
 msgstr "الرسالة الغير مقروءة ال_سابقة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
+#, fuzzy
+msgid "Pos_t New Message to Folder"
+msgstr "إرسال رسالة جد_يدة"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
 msgid "Post a Repl_y"
 msgstr "إرسال _رد"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
+msgid "Post a message to a Public folder"
+msgstr "تعليق الرّسالة في مجلّد عام"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
 msgid "Post a reply to a message in a Public folder"
 msgstr "إرسال رد على رسالة في مجلّد عمومي"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Pr_evious Important Message"
 msgstr "الرسالة المهمّة ال_سابقة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 msgid "Preview the message to be printed"
 msgstr "تعيين الرسالة قبل طبعها"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
 msgid "Print this message"
 msgstr "طبع هذه الرسالة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
 msgid "Re_direct"
 msgstr "إ_عادة توجيه"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
 msgid "Redirect (bounce) the selected message to someone"
 msgstr "إعادة توجيه (bounce) الرسالة المحدّدة إلى أحد ما"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
 msgid "Reset the text to its original size"
 msgstr "إعادة ضبط النّص لحجمه الأصلي"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:86
 msgid "Save the message as a text file"
 msgstr "حفظ الرّسالة كملف نصّي"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:87
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Mailing _List..."
+msgstr "تصفية بناءً على ال_قائمة البريدية..."
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:88
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Recipients..."
+msgstr "مجلّد·إعتباطي·على·ال_متلّقين"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:89
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from S_ubject..."
+msgstr "مجلّد إعتباطي على الموضوع"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:90
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Sen_der..."
+msgstr "مجلّد·إعتباطي·على·الم_رسِل"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:91
 msgid "Search for text in the body of the displayed message"
 msgstr "بحث عن النّص في الرسالة المعروضة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:92
 #, fuzzy
 msgid "Select _All Text"
 msgstr "إنتقاء كامل النّص"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:86
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:93
 #, fuzzy
 msgid "Select all the text in a message"
 msgstr "إنتقاء جميع الرّسائل المرئيّة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:87
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:94
 msgid "Set up the page settings for your current printer"
 msgstr "ضبط تعيينات الصّفحة لطابعتك الحاليّة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:88
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:95
 msgid "Show a blinking cursor in the body of displayed messages"
 msgstr "إظهار مؤشّر وامض في متن الرّسائل المعروضة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:89
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:96
 msgid "Show message in the normal style"
 msgstr "إظهار الرّسالة بالأسلوب العادي"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:90
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 msgid "Show message with all email headers"
 msgstr "إظهار الرّسالة مع كل ترويسات البريد الإلكتروني"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:91
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:98
 msgid "Show the raw email source of the message"
 msgstr "إظهار مصدر البريد الإلكتروني الخام للرّسالة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:92
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:99
 msgid "Un-delete the selected messages"
 msgstr "تراجع عن حذف الرسائل المنتقات"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:93
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100
 #, fuzzy
 msgid "Uni_mportant"
 msgstr "مهم"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:94
-msgid "VFolder on Mailing _List..."
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:95
-#, fuzzy
-msgid "VFolder on Recipients..."
-msgstr "مجلّد·إعتباطي·على·ال_متلّقين"
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:96
-#, fuzzy
-msgid "VFolder on S_ubject..."
-msgstr "مجلّد إعتباطي على الموضوع"
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:97
-#, fuzzy
-msgid "VFolder on Sen_der..."
-msgstr "مجلّد·إعتباطي·على·الم_رسِل"
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:98
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:99
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102
 #, fuzzy
 msgid "_Caret Mode"
 msgstr "_نسق الوامض"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
 #, fuzzy
 msgid "_Delete Message"
 msgstr "إخفاء الرّسائل ال_محذوفة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
 #, fuzzy
 msgid "_Find in Message..."
 msgstr "_بحث في رسالة..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
 msgid "_Go To"
 msgstr "إ_ذهب إلى"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 #, fuzzy
 msgid "_Important"
 msgstr "مهم"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
 msgid "_Junk"
 msgstr "_نفاية"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 #, fuzzy
 msgid "_Load Images"
 msgstr "تحميل ال_صور"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
 msgid "_Next Message"
 msgstr "الرّسالة ال_تّالية"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
 #, fuzzy
 msgid "_Normal Size"
 msgstr "عادي"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117
 #, fuzzy
 msgid "_Not Junk"
 msgstr "ليس نفاية"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
 #, fuzzy
 msgid "_Open in New Window"
 msgstr "فتح في نافذة _جديدة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119
 msgid "_Previous Message"
 msgstr "ال_رّسالة السابقة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
-#, fuzzy
-msgid "_Read"
-msgstr "قراءة"
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
 #, fuzzy
 msgid "_Save Message..."
 msgstr "حفظ الرّسالة..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:124
 #, fuzzy
 msgid "_Undelete Message"
 msgstr "الرّسالة ال_تّالية"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:125
 #, fuzzy
 msgid "_Unread"
 msgstr "تعليم على أنّها _غير مقروءة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:126
 msgid "_Zoom In"
 msgstr ""
 
+#.
+#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
+#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
+#. accel="*Ctrl*s"/>
+#.
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:4
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:2
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
 msgid "Close"
 msgstr "غلق"
 
@@ -17997,19 +18964,19 @@ msgstr "غلق"
 msgid "Close this window"
 msgstr "غلق هذه النافذة"
 
-#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:16
 msgid "Main toolbar"
 msgstr "عمود الأدوات الرّئيسي"
 
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:4
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:40 ../ui/evolution-subscribe.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:42 ../ui/evolution-subscribe.xml.h:9
 msgid "_Close"
 msgstr "_غلق"
 
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:6
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:43
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
-#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:45
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:36
 msgid "_File"
 msgstr "_ملف"
 
@@ -18025,8 +18992,13 @@ msgstr "إرفاق ملف"
 msgid "Check to get delivery notification when your message is read"
 msgstr ""
 
+#.
+#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
+#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
+#. accel="*Ctrl*s"/>
+#.
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:3
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
 msgid "Close the current file"
 msgstr "غلق الملف الحالي"
 
@@ -18044,7 +19016,7 @@ msgid "Encrypt this message with your S/MIME Encryption Certificate"
 msgstr "تشفير هذه الرسالة باستخدام شهادة التشفير S/MIME الخاصة بك"
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:9
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:4
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
 msgid "For_mat"
 msgstr "_تهيئة"
 
@@ -18082,114 +19054,123 @@ msgid "Save As"
 msgstr "حفظ كـ"
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Save Draft"
+msgstr "حفظ _مسودّة"
+
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:21
 msgid "Save _As..."
 msgstr "حفظ _كـ..."
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:22
 msgid "Save _Draft"
 msgstr "حفظ _مسودّة"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Save as draft"
+msgstr "حفظ _مسودّة"
+
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:24
 msgid "Save in folder..."
 msgstr "حفظ في المجلّد..."
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:23
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:25
 msgid "Save the current file"
 msgstr "حفظ الملف الحالي"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:26
 msgid "Save the current file with a different name"
 msgstr "حفظ الملف الحالي بإسم مغاير"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:25
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:27
 msgid "Save the message in a specified folder"
 msgstr "حفظ الرسالة في مجلّد محدد"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:27
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:11
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:22
 msgid "Send the mail in HTML format"
 msgstr "إرسال البريد بتهيئة HTML"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:28
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:30
 msgid "Send this message"
 msgstr "إرسال هذه الرسالة"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:31
 msgid "Sign this message with your PGP key"
 msgstr "توقيع الرسالة بمفتاح PGP الخاص بك"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:30
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:32
 msgid "Sign this message with your S/MIME Signature Certificate"
 msgstr "توقيع الرسالة بتوقيع شهادة S/MIME خاصة بك"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:31
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:33
 msgid "Toggles whether the BCC field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:34
 msgid "Toggles whether the CC field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:35
 msgid "Toggles whether the From chooser is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:34
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:36
 msgid "Toggles whether the Post-To field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:35
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:37
 msgid "Toggles whether the Reply-To field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:36
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:38
 msgid "Toggles whether the To field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:37
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:39
 msgid "_Attachment..."
 msgstr "_مُرفق..."
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:38
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:40
 msgid "_Bcc Field"
 msgstr "حقل النّسخة الكربونيّة ال_مخفيّة"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:39
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:41
 msgid "_Cc Field"
 msgstr "حقل ال_نسخة الكربونية"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:41
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:43
 msgid "_Delete all"
 msgstr "_حذف الكل"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:46
 msgid "_From Field"
 msgstr "حقل _مِن"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:45
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:25
 msgid "_Insert"
 msgstr "_إدراج"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:48
 msgid "_Open..."
 msgstr "_فتح..."
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:49
 #, fuzzy
 msgid "_Post-To Field"
 msgstr "حقل ال_رّد إلى"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:48
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:50
 msgid "_Reply-To Field"
 msgstr "حقل ال_رّد إلى"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:50
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:52
 msgid "_Security"
 msgstr "_أمن"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:51
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:53
 #, fuzzy
 msgid "_To Field"
 msgstr "حقل _مِن"
@@ -18198,19 +19179,22 @@ msgstr "حقل _مِن"
 msgid "C_lose"
 msgstr "_غلق"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
 msgid "H_TML"
 msgstr "H_TML"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:16
 msgid "Save and Close"
 msgstr "حفظ و غلق"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:8
+#.
+#. <menuitem name="FileSave" verb="" _label="_Save"/>
+#.
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:20
 msgid "Save and _Close"
 msgstr "حفظ و _غلق"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:21
 msgid "Save the current file and close the window"
 msgstr "حفظ الملف الحالي ثم غلق النافذة"
 
@@ -18283,7 +19267,7 @@ msgstr "طبع قائمة المهام"
 msgid "View the selected task"
 msgstr "حذف المهام المنتقاة"
 
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:23
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:25
 #, fuzzy
 msgid "_Open Task"
 msgstr "_مهمّة"
@@ -18324,147 +19308,146 @@ msgid "Display window buttons with text only"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution.xml.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Evolution _FAQ"
-msgstr "الأ_سئلة الشائعة حول زيميان إيفُليوشِن"
-
-#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Exit the program"
 msgstr "إنهاء البرنامج"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:12
+#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Forget _Passwords"
 msgstr "نسيان _كلمات السّر"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:13
+#: ../ui/evolution.xml.h:12
 msgid "Forget remembered passwords so you will be prompted for them again"
 msgstr "نسيان كلمات السّر المتذكّرة حتّى يُطلب منك إدخالها من جديد"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:14
+#: ../ui/evolution.xml.h:13
 msgid "Hide window buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:15
+#: ../ui/evolution.xml.h:14
 msgid "Icons _and text"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:16
+#: ../ui/evolution.xml.h:15
 msgid "Import data from other programs"
 msgstr "استيراد بيانات من برامج أخرى"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:18
+#: ../ui/evolution.xml.h:17
 #, fuzzy
 msgid "New _Window"
 msgstr "_نافذة"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:19
+#: ../ui/evolution.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Prefere_nces"
 msgstr "تفضيلات البريد"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:20
+#: ../ui/evolution.xml.h:19
 msgid "Send / Receive"
 msgstr "ارسال / تلقي"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:21
+#: ../ui/evolution.xml.h:20
 msgid "Send queued items and retrieve new items"
 msgstr "إرسال العناصر المصطفة و جلب العناصر الجديدة"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:22
+#: ../ui/evolution.xml.h:21
 msgid "Set up Pilot configuration"
 msgstr "ضبط إعدادات الحاسوب اليدوي"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:23
+#: ../ui/evolution.xml.h:22
 #, fuzzy
 msgid "Show information about Evolution"
 msgstr "عرض معلومات حول زيميان ايفُليوشِن"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:24
+#: ../ui/evolution.xml.h:23
 msgid "Submit Bug Report"
 msgstr "إرسال تقرير خلل"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:25
+#. <menuitem name="HelpFAQ" verb=""
+#. _label="Evolution _FAQ"/>
+#.
+#. <separator/>
+#: ../ui/evolution.xml.h:28
 msgid "Submit _Bug Report"
 msgstr "إرسال تقرير _خلل"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:26
+#: ../ui/evolution.xml.h:29
 msgid "Submit a bug report using Bug Buddy"
 msgstr "إرسال تقرير خلل باستخدام باك بدي"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:27
+#: ../ui/evolution.xml.h:30
 msgid "Toggle whether we are working offline."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:28
+#: ../ui/evolution.xml.h:31
 #, fuzzy
 msgid "Tool_bar"
 msgstr "عمود الأدوات الرّئيسي"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:29
+#: ../ui/evolution.xml.h:32
 #, fuzzy
 msgid "Tool_bar style"
 msgstr "عمود الأدوات الرّئيسي"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:30
+#: ../ui/evolution.xml.h:33
 #, fuzzy
 msgid "_About Evolution..."
 msgstr "_حول زيميان.ايفُليوشِن..."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:31
+#: ../ui/evolution.xml.h:34
 #, fuzzy
 msgid "_Close Window"
 msgstr "غلق هذه النافذة"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:34
+#: ../ui/evolution.xml.h:37
 msgid "_Help"
 msgstr "_مساعدة"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:35
+#: ../ui/evolution.xml.h:38
 msgid "_Hide buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:36
+#: ../ui/evolution.xml.h:39
 msgid "_Icons only"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:37
+#: ../ui/evolution.xml.h:40
 msgid "_Import..."
 msgstr "_إستيراد..."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:38
+#: ../ui/evolution.xml.h:41
 msgid "_New"
 msgstr "_جديد"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:39
+#: ../ui/evolution.xml.h:42
 #, fuzzy
 msgid "_Quick Reference"
 msgstr "تفضيلات البريد"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:40
+#: ../ui/evolution.xml.h:43
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "_قص"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:41
+#: ../ui/evolution.xml.h:44
 msgid "_Send / Receive"
 msgstr "_إرسال / تلقي"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:42
+#: ../ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Switcher Appearance"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:43
+#: ../ui/evolution.xml.h:46
 msgid "_Synchronization Options..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:44
+#: ../ui/evolution.xml.h:47
 #, fuzzy
 msgid "_Text only"
 msgstr "نموذج النّص"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:45
-msgid "_Tools"
-msgstr "أد_وات"
+#: ../ui/evolution.xml.h:49
+msgid "_Window"
+msgstr "_نافذة"
 
 #: ../views/addressbook/galview.xml.h:1
 msgid "By _Company"
@@ -18566,6 +19549,34 @@ msgstr ""
 "استخدم زر الفأرة الأيسر لتكبير منطقة من الخريطة واختر منطقة زمنيّة.\n"
 "استخدم زر الفأرة الأيمن للتصغير."
 
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:76
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-model.c:188
+#, fuzzy
+msgid "Collection"
+msgstr "التّعاون"
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:325
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Define Views for %s"
+msgstr "تعريف المشاهد..."
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:333
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:335
+#, fuzzy
+msgid "Define Views"
+msgstr "تعريف المشاهد..."
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:2
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Define Views for \"%s\""
+msgstr "تعريف المشاهد..."
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "_Edit..."
+msgstr "_تحرير"
+
 #: ../widgets/menus/gal-view-factory-etable.c:39
 #: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1845
 #: ../widgets/table/e-table-scrolled.c:224
@@ -18573,6 +19584,25 @@ msgstr ""
 msgid "Table"
 msgstr "جدول"
 
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.c:182
+#, fuzzy
+msgid "Instance"
+msgstr "كل الأنمذجة"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.c:232
+#, fuzzy
+msgid "Save Current View"
+msgstr "المشهد الحالي"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "_Create new view"
+msgstr "إنشاء مهمّةً جديدة"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:5
+msgid "_Replace existing view"
+msgstr ""
+
 #: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:291
 msgid "_Current View"
 msgstr "المشهد ال_حالي"
@@ -18590,6 +19620,20 @@ msgstr "مصنع"
 msgid "Define New View"
 msgstr "تعريف المعارض"
 
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:2
+msgid "Name of new view:"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Type of View"
+msgstr "نوع المشهد الذي سيُعرض"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Type of view:"
+msgstr "نوع المشهد الذي سيُعرض"
+
 #. Translators: These are the first characters of each day of the
 #. week, 'M' for 'Monday', 'T' for Tuesday etc.
 #: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:415
@@ -18597,7 +19641,7 @@ msgid "MTWTFSS"
 msgstr "إثأخجسأ"
 
 #. This is a strftime() format. %B = Month name, %Y = Year.
-#: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:1099
+#: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:1097
 msgid "%B %Y"
 msgstr "%B·%Y"
 
@@ -18629,16 +19673,13 @@ msgstr "لون التّعبئة"
 msgid "GDK fill color"
 msgstr "لون GDK fill"
 
-#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:477 ../widgets/text/e-entry.c:1305
-#: ../widgets/text/e-text.c:3562 ../widgets/text/e-text.c:3563
+#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:477
+#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:478 ../widgets/text/e-entry.c:1305
+#: ../widgets/text/e-entry.c:1306 ../widgets/text/e-text.c:3562
+#: ../widgets/text/e-text.c:3563
 msgid "Fill stipple"
 msgstr "تنقيط التّعبئة"
 
-#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:478 ../widgets/text/e-entry.c:1306
-#, fuzzy
-msgid "FIll stipple"
-msgstr "تنقيط التّعبئة"
-
 #: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:484
 #: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:485
 msgid "X1"
@@ -18660,14 +19701,16 @@ msgid "Y2"
 msgstr ""
 
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:102 ../widgets/misc/e-reflow.c:1430
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:978
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:636
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3001
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3005
 msgid "Minimum width"
 msgstr "أدنى عرض"
 
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:103 ../widgets/misc/e-reflow.c:1431
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:979
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:637
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3002
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3006
 msgid "Minimum Width"
 msgstr "أدنى عرض"
 
@@ -18996,7 +20039,7 @@ msgstr "نمط الانتقاء"
 msgid "Cursor Mode"
 msgstr "نمط المؤشّر"
 
-#: ../widgets/misc/e-send-options.c:515
+#: ../widgets/misc/e-send-options.c:521
 #, fuzzy
 msgid "When de_leted:"
 msgstr "حُذف"
@@ -19149,6 +20192,25 @@ msgstr "%s (%d%% تام)"
 msgid "click here to go to url"
 msgstr "<أُنقر هنا لإنتقاء مجلّد>"
 
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:2
+msgid "Edit Master Category List..."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Item(s) belong to these _categories:"
+msgstr "ينتمي هذا المراسَل إلى هذه الفئات:"
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "_Available Categories:"
+msgstr "الفئات"
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "categories"
+msgstr "الفئات"
+
 #: ../widgets/table/e-cell-combo.c:177
 msgid "popup list"
 msgstr ""
@@ -19189,28 +20251,99 @@ msgstr "عمود ألوان"
 msgid "BG Color Column"
 msgstr "عمود لون الخلفيّة"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
-msgid "Then By"
-msgstr "ثم حسب"
-
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:1
 #, fuzzy
-msgid "Group By"
-msgstr "ال_جمع حسب..."
+msgid "<- _Remove"
+msgstr "إ_زالة"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:2
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:1
 #, fuzzy
-msgid "Sort By"
-msgstr "ترتيب"
+msgid "A_vailable Fields:"
+msgstr "حقول قابلة للكتابة"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:270
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:3
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:2
 msgid "Ascending"
 msgstr "تصاعدي"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:273
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:4
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Clear All"
+msgstr "_مسح العلم"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:5
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:4
 msgid "Descending"
 msgstr "تنازلي"
 
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:8
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Group Items By"
+msgstr "ال_جمع حسب..."
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:9
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:8
+msgid "Move _Down"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:10
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Move _Up"
+msgstr "نقل"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:11
+msgid "Sh_ow these fields in order:"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:12
+#: ../widgets/table/e-table-config.c:563
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Show Fields"
+msgstr "حقل _مِن"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:13
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:11
+msgid "Show field in View"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:14
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Sort"
+msgstr "المرتّب"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:15
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Sort Items By"
+msgstr "ترتيب"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:16
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:14
+msgid "Then By"
+msgstr "ثم حسب"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:17
+#, fuzzy
+msgid "_Add ->"
+msgstr "إ_ضافة"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:18
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:16
+msgid "_Fields Shown..."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:19
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:20
+#, fuzzy
+msgid "_Sort..."
+msgstr "_إستيراد..."
+
 #: ../widgets/table/e-table-config.c:150
 msgid "State"
 msgstr "الحالة"
@@ -19231,6 +20364,20 @@ msgstr "غير مرتّبة"
 msgid "No grouping"
 msgstr "دون جمع"
 
+#: ../widgets/table/e-table-config.c:584
+#, fuzzy
+msgid "Available Fields"
+msgstr "حقول قابلة للكتابة"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:17
+#, fuzzy
+msgid "_Group By..."
+msgstr "ال_جمع حسب..."
+
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:19
+msgid "_Show these fields in order:"
+msgstr ""
+
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-dialog.c:77
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:646
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser.c:79
@@ -19249,66 +20396,115 @@ msgstr "ترويسة كاملة"
 msgid "Add a column..."
 msgstr "إضافة عمود..."
 
+#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Field Chooser"
+msgstr "إسم الحقل"
+
+#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.glade.h:2
+msgid ""
+"To add a column to your table, drag it into\n"
+"the location in which you want it to appear."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:350
+#, c-format
+msgid "%s : %s (%d item)"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:351
+#, c-format
+msgid "%s : %s (%d items)"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d item)"
+msgstr "%s (%d%% تام)"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d items)"
+msgstr "%s (%s)"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:901
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:902
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:573
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:574
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2959 ../widgets/table/e-table-item.c:2960
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2963 ../widgets/table/e-table-item.c:2964
 msgid "Alternating Row Colors"
 msgstr "ألوان صفوف متناوبة"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:908
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:909
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:580
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:581
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2966 ../widgets/table/e-table-item.c:2967
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2970 ../widgets/table/e-table-item.c:2971
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3271 ../widgets/table/e-tree.c:3272
 msgid "Horizontal Draw Grid"
 msgstr "شبكة رسم أفقيّة"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:915
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:916
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:587
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:588
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2973 ../widgets/table/e-table-item.c:2974
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2977 ../widgets/table/e-table-item.c:2978
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3277 ../widgets/table/e-tree.c:3278
 msgid "Vertical Draw Grid"
 msgstr "شبكة رسم عموديّة"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:922
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:923
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:594
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:595
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2980 ../widgets/table/e-table-item.c:2981
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2984 ../widgets/table/e-table-item.c:2985
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3283 ../widgets/table/e-tree.c:3284
 msgid "Draw focus"
 msgstr "تركيز الرّسم"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:929
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:930
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:601
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:602
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2987 ../widgets/table/e-table-item.c:2988
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2991 ../widgets/table/e-table-item.c:2992
 msgid "Cursor mode"
 msgstr "نمط المؤشّر"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:936
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:937
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:615
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:616
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2956 ../widgets/table/e-table-item.c:2957
+msgid "Selection model"
+msgstr "نموذج الانتقاء"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:943
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:944
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:608
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:609
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2994 ../widgets/table/e-table-item.c:2995
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2998 ../widgets/table/e-table-item.c:2999
 #: ../widgets/table/e-table.c:3316 ../widgets/table/e-tree.c:3265
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3266
 msgid "Length Threshold"
 msgstr "عتبة الطّول"
 
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:615
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:616
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2952 ../widgets/table/e-table-item.c:2953
-msgid "Selection model"
-msgstr "نموذج الانتقاء"
-
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:643
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:644
-msgid "Frozen"
-msgstr "مجمّد"
-
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:950
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:951
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:650
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:651
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3028 ../widgets/table/e-table-item.c:3029
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3032 ../widgets/table/e-table-item.c:3033
 #: ../widgets/table/e-table.c:3323 ../widgets/table/e-tree.c:3297
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3298
 msgid "Uniform row height"
 msgstr "ارتفاع صفوف منتظم"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:957
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:958
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:643
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:644
+msgid "Frozen"
+msgstr "مجمّد"
+
 #: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1472
 msgid "Customize Current View"
 msgstr "تخصيص المعرض الحالي"
@@ -19373,17 +20569,17 @@ msgstr "معلومات التّرتيب"
 msgid "Tree"
 msgstr "شجرة"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2938 ../widgets/table/e-table-item.c:2939
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2942 ../widgets/table/e-table-item.c:2943
 #, fuzzy
 msgid "Table header"
 msgstr "محوّل جدول الشّجرة الالكترونيّة"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2945 ../widgets/table/e-table-item.c:2946
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2949 ../widgets/table/e-table-item.c:2950
 #, fuzzy
 msgid "Table model"
 msgstr "نموذج النّص"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3021 ../widgets/table/e-table-item.c:3022
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3025 ../widgets/table/e-table-item.c:3026
 #, fuzzy
 msgid "Cursor row"
 msgstr "صف المؤشّر"
@@ -19555,3795 +20751,3 @@ msgstr "سياق مراسِل فوري"
 #: ../widgets/text/e-text.c:3683 ../widgets/text/e-text.c:3684
 msgid "Handle Popup"
 msgstr "معالجة القافزة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "have "
-#~ msgstr "حفظ كـ"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " cards"
-#~ msgstr "بطاقات"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid " card"
-#~ msgstr "بطاقات"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "contact's header: "
-#~ msgstr "المراسَلون: "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Address book '%s' will be removed. Are you sure you want to continue?"
-#~ msgstr "ستحذف الرُّزنامة '%s'. هل تريد الإستمرار؟"
-
-#~ msgid "Evolution Addressbook name selection interface"
-#~ msgstr "واجهة إختيار الإسم لدفتر عناوين إيفُليوشِن"
-
-#~ msgid "Remove All"
-#~ msgstr "حذف الكل"
-
-#~ msgid "View Contact List"
-#~ msgstr "عرض قائمة المراسَلين"
-
-#~ msgid "View Contact Info"
-#~ msgstr "عرض معلومات المراسَل"
-
-#~ msgid "Add to Contacts"
-#~ msgstr "إضافة للمراسَلين"
-
-#~ msgid "Unnamed Contact"
-#~ msgstr "مراسَل غير مسمّى"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<b>Contacts</b>"
-#~ msgstr "<b>الحالة:</b>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<b>Show Contacts</b>"
-#~ msgstr "عرض المراسَلين"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Address _Book:"
-#~ msgstr "العنوان ال_ثّاني:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "C_ategory:"
-#~ msgstr "ال_صّنف:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Find"
-#~ msgstr "بحث"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Search:"
-#~ msgstr "_بحث"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Address:"
-#~ msgstr "ال_عنوان:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "PO Box:"
-#~ msgstr "_صندوق البريد:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "State/Province:"
-#~ msgstr "ال_ولاية/المحافظة:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Title:"
-#~ msgstr "اللّ_قب:"
-
-#~ msgid "This contact belongs to these categories:"
-#~ msgstr "ينتمي هذا المراسَل إلى هذه الفئات:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you sure you want\n"
-#~ "to delete this contact?"
-#~ msgstr ""
-#~ "هل أنت متأكّد أنّك تريد\n"
-#~ "حذف هذا المراسَل؟"
-
-#~ msgid "Go to Folder..."
-#~ msgstr "إذهب إلى المجلّد..."
-
-#~ msgid "Import..."
-#~ msgstr "إستيراد..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Address Book Sources..."
-#~ msgstr "مصادر دفتر العناوين..."
-
-#~ msgid "Print Envelope"
-#~ msgstr "طبع الغلاف"
-
-#~ msgid "Edit Contact Info"
-#~ msgstr "تحرير معلومات المراسَل"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Evolution VCard importer"
-#~ msgstr "مستورد في-كلندر لإيفُليوشِن"
-
-#~ msgid "Impossible internal error."
-#~ msgstr "خطأ داخلي مستحيل."
-
-#~ msgid "Unnamed List"
-#~ msgstr "قائمة غير مسمّاة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save Appointment"
-#~ msgstr "موعد"
-
-#~ msgid "Starting:"
-#~ msgstr "بدءا من:"
-
-#~ msgid "Ending:"
-#~ msgstr "انتهاءا عند:"
-
-#~ msgid "Evolution Alarm"
-#~ msgstr "تنبيه إيفُليوشِن"
-
-#~ msgid "Alarm on %s"
-#~ msgstr "ت_نبيه عند %s"
-
-#~ msgid "_Edit appointment"
-#~ msgstr "_تحرير الموعد"
-
-#~ msgid "Allocate less space to weekend appointments"
-#~ msgstr "تخصيص مساحة أقل لمواعيد نهاية الأسبوع"
-
-#~ msgid "Days that are work days"
-#~ msgstr "الأيّام التي هي أيّام عمل"
-
-#~ msgid "Default timezone for meetings"
-#~ msgstr "المنطقة الزّمنيّة الإفتراضيّة للإجتماعات"
-
-#~ msgid "Hour the workday ends on"
-#~ msgstr "ساعة إنتهاء يوم العمل"
-
-#~ msgid "Position of the horizontal pane in the month view"
-#~ msgstr "موقع اللّوح الأفقي في مشهد الشّهر"
-
-#~ msgid "Position of the vertical pane"
-#~ msgstr "موقع اللّوح العمودي"
-
-#~ msgid "Show where events end in week and month views"
-#~ msgstr "إظهار زمان إنتهاء الأحداث في مشاهد الأسبوع و الشّهر"
-
-#~ msgid "Whether to ask for confirmation when folder is expunged"
-#~ msgstr "ما إذا كان سيُسْأل عن تأكيد عند مَحْوِ مجلّد"
-
-#~ msgid "%A %d %B %Y"
-#~ msgstr "%A %d %B %Y"
-
-#~ msgid "Calendar '%s' will be removed. Are you sure you want to continue?"
-#~ msgstr "ستحذف الرُّزنامة '%s'. هل تريد الإستمرار؟"
-
-#~ msgid "backend_go_offline(): %s"
-#~ msgstr "backend_go_offline(): %s"
-
-#~ msgid "backend_go_online(): %s"
-#~ msgstr "backend_go_online(): %s"
-
-#~ msgid "open_client(): %s"
-#~ msgstr "open_client(): %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You must specify a location to get the calendar from."
-#~ msgstr "المجموعة '%s' موجودة عن بعد. يجب أن تحدّد موقعاً لجلب الرُّزنامة منه"
-
-#~ msgid "The source location '%s' is not well-formed."
-#~ msgstr "موقع المصدر '%s' ليس مشكلا بشكل سليم."
-
-#~ msgid "The source location '%s' is not a webcal source."
-#~ msgstr "موقع المصدر '%s' ليس مصدر وبكال."
-
-#~ msgid "Source with name '%s' already exists in the selected group"
-#~ msgstr "مصدر بإسم '%s' موجود مسبقاً في المجموعة المنتقاة"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The group '%s' is remote. You must specify a location to get the calendar "
-#~ "from"
-#~ msgstr "المجموعة '%s' موجودة عن بعد. يجب أن تحدّد موقعاً لجلب الرُّزنامة منه"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Destination"
-#~ msgstr "الوصف"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Free/Busy Editor"
-#~ msgstr "معلومات متوفّر/مشغول"
-
-#~ msgid "N"
-#~ msgstr "شمال"
-
-#~ msgid "S"
-#~ msgstr "جنوب"
-
-#~ msgid "W"
-#~ msgstr "غرب"
-
-#~ msgid "_Go to Date..."
-#~ msgstr "إذهب إلى ال_تّاريخ..."
-
-#~ msgid "Print Setup"
-#~ msgstr "تعيينات الطّباعة"
-
-#~ msgid "Task List '%s' will be removed. Are you sure you want to continue?"
-#~ msgstr "ستحذف قائمة المهام '%s'. هل تريد فعلاً الإستمرار؟"
-
-#~ msgid "Signing is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "التّوقيع غير مدعوم من قبل هذه الشّيفرة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Signing message"
-#~ msgstr "جاري إرسال الرّسالة"
-
-#~ msgid "Verifying is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "التّحقّق غير مدعوم من قبل هذه الشّيفرة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Verifying message"
-#~ msgstr "جاري إرسال الرّسالة"
-
-#~ msgid "Encryption is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "التّشفير غير مدعوم من قبل هذه الشّيفرة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Encrypting message"
-#~ msgstr "جاري إرسال الرّسالة"
-
-#~ msgid "Decryption is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "فك التّشفير غير مدعوم من قبل هذه الشّيفرة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Decrypting message"
-#~ msgstr "جاري إرسال الرّسالة"
-
-#~ msgid "You may not import keys with this cipher"
-#~ msgstr "ليس لك أن تستورد مفاتيحاً بهذه الشّيفرة"
-
-#~ msgid "You may not export keys with this cipher"
-#~ msgstr "ليس لك أن تصدّر مفاتيحاً بهذه الشّيفرة"
-
-#~ msgid "Unable to create cache path"
-#~ msgstr "لم يمكن إنشاء مسار الذّاكرة المخبّأة"
-
-#~ msgid "Could not remove cache entry: %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن إزالة مدخل الذّاكرة المخبّأة: %s: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not write log entry: %s\n"
-#~ "Further operations on this server will not be replayed when you\n"
-#~ "reconnect to the network."
-#~ msgstr ""
-#~ "لم يمكن كتابة خانة السّجل: %s\n"
-#~ "أيّة عمليّات إضافيّة على هذا النّادل لن تكرّر عندما\n"
-#~ "تعيد الإتّصال بالشّبكة."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not open `%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "Changes made to this folder will not be resynchronized."
-#~ msgstr ""
-#~ "لم يمكن فتح `%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "لن تعاد مزامنة التّغييرات التي أُجريت على هذا الدّليل."
-
-#~ msgid "Resynchronizing with server"
-#~ msgstr "جاري المزامنة مع النّادل"
-
-#~ msgid "Downloading new messages for offline mode"
-#~ msgstr "جاري تنزيل رسائل جديدة لنسق عدم الإتّصال"
-
-#~ msgid "Preparing folder '%s' for offline"
-#~ msgstr "جاري تحضير المجلّد '%s' لنسق عدم الإتّصال"
-
-#~ msgid "You must be working online to complete this operation"
-#~ msgstr "يجب أن تكون متّصلاً لإتمام هذه العمليّة"
-
-#~ msgid "Failed to create pipe to '%s': %s"
-#~ msgstr "فشل إنشاء الإنبوب إلى '%s': %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to create child process '%s': %s"
-#~ msgstr "فشل إنشاء العمليّة الإبنة '%s': %s"
-
-#~ msgid "Invalid message stream received from %s: %s"
-#~ msgstr "تيّار رسائل غير صالح تلقّي من %s: %s"
-
-#~ msgid "Syncing folders"
-#~ msgstr "جاري مزامنة المجلّدات"
-
-#~ msgid "Error parsing filter: %s: %s"
-#~ msgstr "خطأ أثناء ترجمة المصفات: %s: %s"
-
-#~ msgid "Error executing filter: %s: %s"
-#~ msgstr "خطأ أثناء تنفيذ المصفات: %s: %s"
-
-#~ msgid "Unable to open spool folder"
-#~ msgstr "لم يمكن فتح مجلّد البكرة"
-
-#~ msgid "Unable to process spool folder"
-#~ msgstr "لم يمكن معالجة مجلّد البكرة"
-
-#~ msgid "Getting message %d (%d%%)"
-#~ msgstr "جاري سحب الرّسالة %d (%d%%)"
-
-#~ msgid "Cannot open message"
-#~ msgstr "لا يمكن فتح الرّسالة"
-
-#~ msgid "Failed on message %d"
-#~ msgstr "فشل عند الرّسالة %d"
-
-#~ msgid "Syncing folder"
-#~ msgstr "جاري مزامنة المجلّد"
-
-#~ msgid "Getting message %d of %d"
-#~ msgstr "جاري جلب الرّسالة %d من أصل %d"
-
-#~ msgid "Failed at message %d of %d"
-#~ msgstr "فشل عند الرّسالة %d من أصل %d"
-
-#~ msgid "Failed to retrieve message"
-#~ msgstr "فشل جلب الرّسالة"
-
-#~ msgid "Invalid arguments to (system-flag)"
-#~ msgstr "متغيّرات غير سليمة لـ (system-flag)"
-
-#~ msgid "Invalid arguments to (user-tag)"
-#~ msgstr "متغيّرات غير سليمة لـ (user-tag)"
-
-#~ msgid "Failed to create create child process '%s': %s"
-#~ msgstr "فشل إنشاء العمليّة الإبنة '%s': %s"
-
-#~ msgid "Error executing filter search: %s: %s"
-#~ msgstr "خطأ أثناء تنفيذ بحث المصفات: %s: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot parse search expression: %s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "لا يمكن ترجمة تعبير البحث: %s: \n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Error executing search expression: %s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "خطأ أثناء تنفيذ تعبير البحث: %s\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "(match-all) requires a single bool result"
-#~ msgstr "(match-all) تحتاج ناتجاً منطقيّاً واحداً"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "(match-threads) expects an array result"
-#~ msgstr "(match-all) تحتاج ناتجاً منطقيّاً واحداً"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "(match-threads) requires the folder set"
-#~ msgstr "(match-all) تحتاج ناتجاً منطقيّاً واحداً"
-
-#~ msgid "Performing query on unknown header: %s"
-#~ msgstr "جاري تنفيذ البحث على التّرويسة المجهولة: %s"
-
-#~ msgid "Unsupported operation: append message: for %s"
-#~ msgstr "عمليّة غير مدعومة: إضافة الرّسالة: لـ %s"
-
-#~ msgid "Unsupported operation: search by expression: for %s"
-#~ msgstr "عمليّة غير مدعومة: بحث بواسطة التّعبير: عن %s"
-
-#~ msgid "Unsupported operation: search by uids: for %s"
-#~ msgstr "عمليّة غير مدعومة: بحث بواسطة هويّات المستخدمين: عن %s"
-
-#~ msgid "Moving messages"
-#~ msgstr "جاري نقل الرّسائل"
-
-#~ msgid "Copying messages"
-#~ msgstr "جاري نسخ الرّسائل"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Learning junk"
-#~ msgstr "جاري تغيير حالة النفاية"
-
-#~ msgid "Filtering new message(s)"
-#~ msgstr "جاري تصفية الرّسائل الجديدة"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unexpected GnuPG status message encountered:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "قوبلت رسالة حالة GnuPG غير متوقعة:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Failed to parse gpg userid hint."
-#~ msgstr "فشل إعراب تلميحة هويّة مستخدم gpg."
-
-#~ msgid "Failed to parse gpg passphrase request."
-#~ msgstr "فشت ترجمة طلب جملة سرّ gpg."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need a passphrase to unlock the key for\n"
-#~ "user: \"%s\""
-#~ msgstr ""
-#~ "تحتاج إلى جملة سرّ حتى تزيل القفل عن مفتاح\n"
-#~ "المستخدم: \"%s\""
-
-#~ msgid "Failed to unlock secret key: 3 bad passphrases given."
-#~ msgstr "فشل فك قفل المفتاح السّري: أُعطيت 3 كلمات مرور غير سليمة."
-
-#~ msgid "Unexpected response from GnuPG: %s"
-#~ msgstr "إستجابة غير متوقّعة من GnuPG: %s"
-
-#~ msgid "Failed to encrypt: No valid recipients specified."
-#~ msgstr "فشل التّشفير: لم يحدّد أيّة مستلمين سليمين."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to GPG %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "فشل القيام بـ GPG %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Failed to GPG %s: %s\n"
-#~ msgstr "فشل القيام بـ GPG %s: %s\n"
-
-#~ msgid "Could not generate signing data: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن توليد بيانات التّوقيع: %s"
-
-#~ msgid "Failed to execute gpg: %s"
-#~ msgstr "فشل تنفيذ gpg: %s"
-
-#~ msgid "Failed to execute gpg."
-#~ msgstr "فشل تنفيذ gpg."
-
-#~ msgid "This is a digitally signed message part"
-#~ msgstr "هذا جزء من رسالة موقّع رقميّاً"
-
-#~ msgid "Cannot verify message signature: Incorrect message format"
-#~ msgstr "لا يمكن التّوثّق من توقيع الرّسالة: تهيئة الرّسالة غير سليمة"
-
-#~ msgid "Cannot verify message signature: could not create temp file: %s"
-#~ msgstr "لا يمكن التّحقّق من توقيع الرّسالة: لم يمكن إنشاء الملفّ المؤقّت: %s"
-
-#~ msgid "Could not generate encrypting data: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن توليد بيانات التّشفير: %s"
-
-#~ msgid "This is a digitally encrypted message part"
-#~ msgstr "هذا جزء من رسالة مشفّر رقميّاً"
-
-#~ msgid "Encrypted content"
-#~ msgstr "محتويات مشفّرة"
-
-#~ msgid "Cannot build locking helper pipe: %s"
-#~ msgstr "لا يمكن بناء أنبوب مساعد قافل: %s"
-
-#~ msgid "Cannot fork locking helper: %s"
-#~ msgstr "لا يمكن تشعيب مساعد قافل: %s"
-
-#~ msgid "Could not lock '%s': protocol error with lock-helper"
-#~ msgstr "لم يمكن قفل '%s': خطأ في البرتوكول مع lock-helper"
-
-#~ msgid "Could not lock '%s'"
-#~ msgstr "لم يمكن قفل '%s'"
-
-#~ msgid "Could not create lock file for %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن إنشاء ملف الإقفال لـ %s: %s"
-
-#~ msgid "Timed out trying to get lock file on %s. Try again later."
-#~ msgstr ""
-#~ "نفدت الفرصة الزّمنيّة أثناء محاولة الحصول على ملف القفل على %s. حاول مرّةً "
-#~ "أُخرى لاحقاً."
-
-#~ msgid "Failed to get lock using fcntl(2): %s"
-#~ msgstr "فشل الحصول على القفل باستخدام fcntl(2): %s"
-
-#~ msgid "Failed to get lock using flock(2): %s"
-#~ msgstr "فشل الحصول على القفل باستخدام flock(2): %s"
-
-#~ msgid "Could not check mail file %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن تفقّد ملف البريد %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not open mail file %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن فتح ملف البريد %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not open temporary mail file %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن فتح ملف البريد المؤقّت %s: %s"
-
-#~ msgid "Failed to store mail in temp file %s: %s"
-#~ msgstr "فشل تخزين البريد في الملف المؤقّت %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not create pipe: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن إنشاء الأنبوب: %s"
-
-#~ msgid "Could not fork: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن تشعيب: %s"
-
-#~ msgid "Movemail program failed: %s"
-#~ msgstr "فشل برنامج نقل البريد (Movemail): %s"
-
-#~ msgid "(Unknown error)"
-#~ msgstr "(خطأ مجهول)"
-
-#~ msgid "Error reading mail file: %s"
-#~ msgstr "خطأ أثناء قراءة ملف البريد: %s"
-
-#~ msgid "Error writing mail temp file: %s"
-#~ msgstr "خطأ أثناء كتابة ملف البريد المؤقّت: %s"
-
-#~ msgid "Error copying mail temp file: %s"
-#~ msgstr "خطأ أثناء نسخ ملف البريد المؤقّت: %s"
-
-#~ msgid "Failed to decrypt MIME part: protocol error"
-#~ msgstr "فشل فك تشفير جزء MIME: خطأ برتوكول"
-
-#~ msgid "Failed to decrypt MIME part: invalid structure"
-#~ msgstr "فشل فك تشفير جزء MIME: بنية غير صالحة"
-
-#~ msgid "parse error"
-#~ msgstr "خطأ ترجمة"
-
-#~ msgid "Virtual folder email provider"
-#~ msgstr "مزود مجلدات إعتباطية للبريد الإلكتروني"
-
-#~ msgid "For reading mail as a query of another set of folders"
-#~ msgstr "لقراءة البريد كاستعلام عن مجموعة أُخرى من المجلّدات"
-
-#~ msgid "Could not load %s: Module loading not supported on this system."
-#~ msgstr "لم يمكن تحميل %s: تحميل الوحدات غير مدعوم على هذا النّظام."
-
-#~ msgid "Could not load %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن تحميل %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not load %s: No initialization code in module."
-#~ msgstr "لم يمكن تحميل %s: لا يوجد كود تهيئة في الوحدة."
-
-#~ msgid "No provider available for protocol `%s'"
-#~ msgstr "لا مُقدّم متوفّر للبرتوكول `%s'"
-
-#~ msgid "Anonymous"
-#~ msgstr "مجهول"
-
-#~ msgid "This option will connect to the server using an anonymous login."
-#~ msgstr "هذا الخيار سيوصّل بالنّادل بإستخدام دخول كشخص مجهول."
-
-#~ msgid "Authentication failed."
-#~ msgstr "أخفق التّوثيق."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Invalid email address trace information:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "معلومات تقفّي عنوان بريد إلكتروني غير صحيحة:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Invalid opaque trace information:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "معلومات تقفّي أكمد غير صحيحة:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Invalid trace information:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "معلومات تقفّي غير صحيحة:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "CRAM-MD5"
-#~ msgstr "CRAM-MD5"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the server using a secure CRAM-MD5 password, "
-#~ "if the server supports it."
-#~ msgstr ""
-#~ "سيتصّل هذا الخيار بالنّادل بإستخدام كلمة سر CRAM-MD5 آمنة، إن كان النّادل "
-#~ "يدعمها."
-
-#~ msgid "DIGEST-MD5"
-#~ msgstr "DIGEST-MD5"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the server using a secure DIGEST-MD5 "
-#~ "password, if the server supports it."
-#~ msgstr ""
-#~ "سيتصل هذا الخيار بالنّادل بإستخدام كلمة سر DIGEST-MD5 آمنة، إن كان النّادل "
-#~ "يدعمها."
-
-#~ msgid "Server challenge too long (>2048 octets)\n"
-#~ msgstr "إعتراض النّادل طويل جدّاً (>2048 ثُمانيّة)\n"
-
-#~ msgid "Server challenge invalid\n"
-#~ msgstr "تحدّي النّادل غير صحيح\n"
-
-#~ msgid "Server challenge contained invalid \"Quality of Protection\" token\n"
-#~ msgstr "إعتراض النّادل احتوى رمز \"جودة حماية\" غير سليم\n"
-
-#~ msgid "Server response did not contain authorization data\n"
-#~ msgstr "إستجابة النّادل لم تحتوي على بيانات تصريح\n"
-
-#~ msgid "Server response contained incomplete authorization data\n"
-#~ msgstr "إستجابة النّادل إحتَوت على بيانات تصريح غير كاملة\n"
-
-#~ msgid "Server response does not match\n"
-#~ msgstr "إستجابة النّادل غير مطابقة\n"
-
-#~ msgid "GSSAPI"
-#~ msgstr "GSSAPI"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The specified mechanism is not supported by the provided credential, or "
-#~ "is unrecognized by the implementation."
-#~ msgstr ""
-#~ "الآليّة المشار إليها غير مدعومة من قبل المؤهّل المعطى، أو غير معترف بها من "
-#~ "قبل التّجسيد."
-
-#~ msgid "The provided target_name parameter was ill-formed."
-#~ msgstr "معطى target_name الموفّر مشوّه."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The provided target_name parameter contained an invalid or unsupported "
-#~ "type of name."
-#~ msgstr "متغيّر target_name المزوّد يحتوي فئة اسم غير سليمة أو غير مدعومة."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The input_token contains different channel bindings to those specified "
-#~ "via the input_chan_bindings parameter."
-#~ msgstr ""
-#~ "يحتوي input_token على تقييدات قنوات مختلفة عن تلك المحدّدة في معطى "
-#~ "input_chan_bindings."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The input_token contains an invalid signature, or a signature that could "
-#~ "not be verified."
-#~ msgstr "يحتوي input_token على توقيع غير سليم، أو توقيع تعذّر التّحقّق منه."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The supplied credentials were not valid for context initiation, or the "
-#~ "credential handle did not reference any credentials."
-#~ msgstr ""
-#~ "المؤهّلات المعطاة ليست سليمة لتجهيز السّياق، أو أن مقبض المؤهّل لم يشر لأيّة "
-#~ "مؤهّلات."
-
-#~ msgid "The supplied context handle did not refer to a valid context."
-#~ msgstr "معالج السّياق المعطى لم يشر لسياق سليم."
-
-#~ msgid "The consistency checks performed on the input_token failed."
-#~ msgstr "فشلت تفقّدات التّجانس المجراة على input_token."
-
-#~ msgid "The consistency checks performed on the credential failed."
-#~ msgstr "فشلت تفقّدات التّجانس المُجراة على المؤهّل."
-
-#~ msgid "The referenced credentials have expired."
-#~ msgstr "المؤهّلات المشار إليها قد إنتهت صلاحيّتها."
-
-#~ msgid "Bad authentication response from server."
-#~ msgstr "إستجابة توثيق رديئة من النّادل."
-
-#~ msgid "Failed to resolve host `%s': %s"
-#~ msgstr "فشل تحليل المضيف `%s': %s"
-
-#~ msgid "Unsupported security layer."
-#~ msgstr "طبقة أمن غير مدعومة."
-
-#~ msgid "Kerberos 4"
-#~ msgstr "كرْبِروس 4"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the server using Kerberos 4 authentication."
-#~ msgstr "سيتصل هذا الخيار بالنّادل بإستخدام توثيق كرْبِروس 4."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not get Kerberos ticket:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "لم يمكن جلب تذكرة كرْبِروس:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Login"
-#~ msgstr "إسم التسجيل"
-
-#~ msgid "This option will connect to the server using a simple password."
-#~ msgstr "سيتصل هذا الخيار بالنّادل بإستخدام كلمة سر بسيطة."
-
-#~ msgid "Unknown authentication state."
-#~ msgstr "حالة توثّق مجهولة."
-
-#~ msgid "NTLM / SPA"
-#~ msgstr "NTLM / SPA"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to a Windows-based server using NTLM / Secure "
-#~ "Password Authentication."
-#~ msgstr "سيتصل هذا الخيار بنادل ويندوز باستخدام NTLM/توثيق كلمات السّر الآمن."
-
-#~ msgid "PLAIN"
-#~ msgstr "بسيط"
-
-#~ msgid "POP before SMTP"
-#~ msgstr "POP قبل SMTP"
-
-#~ msgid "This option will authorise a POP connection before attempting SMTP"
-#~ msgstr "سيسمح هذا الخيار بإتّصال POP قبل تجربة SMTP"
-
-#~ msgid "POP Source URI"
-#~ msgstr "عنوان مصدر POP"
-
-#~ msgid "POP Before SMTP auth using an unknown transport"
-#~ msgstr "توثيق POP قبل SMTP باستخدام نقلٍ مجهول"
-
-#~ msgid "POP Before SMTP auth using a non-pop source"
-#~ msgstr "توثيق POP قبل SMTP باستخدام مصدر غير pop."
-
-#~ msgid "Regular expression compilation failed: %s: %s"
-#~ msgstr "فشل تجميع التّعبير النّظامي: %s: %s"
-
-#~ msgid "URL '%s' needs a username component"
-#~ msgstr "العنوان '%s' يحتاج مكوّن إسم مستخدم"
-
-#~ msgid "URL '%s' needs a host component"
-#~ msgstr "العنوان '%s' يحتاج مكوّن مضيف"
-
-#~ msgid "URL '%s' needs a path component"
-#~ msgstr "العنوان '%s' يحتاج مكوّن مسار"
-
-#~ msgid "Resolving: %s"
-#~ msgstr "جاري حل: %s"
-
-#~ msgid "Failure in name lookup: %s"
-#~ msgstr "فشل في البحث عن الإسم: %s"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: cannot create thread: %s"
-#~ msgstr "فشل البحث عن المضيف: لم يمكن إنشاء الخيط: %s"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: %s: host not found"
-#~ msgstr "فشل البحث عن المضيف: %s: لم يعثر على المضيف"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: %s: unknown reason"
-#~ msgstr "فشل البحث عن المضيف: %s: السّبب مجهول"
-
-#~ msgid "Resolving address"
-#~ msgstr "جاري حل العنوان"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: host not found"
-#~ msgstr "فشل البحث عن المضيف: لم يعثر على المضيف"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: unknown reason"
-#~ msgstr "فشل البحث عن المضيف: السّبب مجهول"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not create directory %s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "لم يمكن إنشاء الدّليل %s:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Enter security pass-phrase for `%s'"
-#~ msgstr "أدخل جملة المرور الأمنيّة لـ`%s'"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find certificate for '%s'"
-#~ msgstr "لا يمكن إنشاء المجلّد `%s': %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create CMS message"
-#~ msgstr "لا يمكن فتح الرّسالة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot attach CMS signedData"
-#~ msgstr "لا يمكن إرفاق الملف %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot attach CMS data"
-#~ msgstr "لا يمكن إرفاق الملف %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Encryption cert for '%s' does not exist"
-#~ msgstr "الملف `%s' غير موجود."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot add encryption certificate"
-#~ msgstr "شهادة الت_شفير:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create encoder context"
-#~ msgstr "لا يمكن إنشاء قفل المجلّد على %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to add data to CMS encoder"
-#~ msgstr "فشل إرسال إسم المستخدم للنّادل"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to encode data"
-#~ msgstr "فشل التّوثيق.\n"
-
-#~ msgid "Unverified"
-#~ msgstr "لم يتم التّحقّق"
-
-#~ msgid "Good signature"
-#~ msgstr "توقيع جيّد"
-
-#~ msgid "Bad signature"
-#~ msgstr "توقيع سيّئ"
-
-#~ msgid "Content tampered with or altered in transit"
-#~ msgstr "حصل تلاعب أو تغيير بالمحتويات أثناء نقلها"
-
-#~ msgid "Signing certificate not found"
-#~ msgstr "لم يعثر على شهادة التّوقيع"
-
-#~ msgid "Signing certificate not trusted"
-#~ msgstr "شهادة التّوقيع غير موثوق بها"
-
-#~ msgid "Signature algorithm unknown"
-#~ msgstr "لوغارذم الإمضاء غير معروف"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Signature algorithm unsupported"
-#~ msgstr "لوغارذم الإمضاء غير مدعوم"
-
-#~ msgid "Processing error"
-#~ msgstr "خطأ معالجة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No signedData in signature"
-#~ msgstr "إضافة توقيع المخطوط"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot calculate digests"
-#~ msgstr "لا يمكن إنشاء المجلّد `%s': %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set message digests"
-#~ msgstr "لا يمكن جلب الرّسالة %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Certificate import failed"
-#~ msgstr "فشل في توقيع الشّهادة"
-
-#~ msgid "Signer: %s <%s>: %s\n"
-#~ msgstr "المُوقّع: %s <%s>: %s\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find certificate for `%s'"
-#~ msgstr "لا يمكن إنشاء المجلّد `%s': %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create CMS Message"
-#~ msgstr "لا يمكن فتح الرّسالة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create CMS RecipientInfo"
-#~ msgstr ""
-#~ "لا يمكن إنشاء المجلّد المحدّد:\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to add data to encoder"
-#~ msgstr "فشل إرسال إسم المستخدم للنّادل"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "import keys: unimplemented"
-#~ msgstr "الأمر غير مركّب"
-
-#~ msgid "Cannot get folder: Invalid operation on this store"
-#~ msgstr "لا يمكن جلب المجلّد: عمليّة غير صحيحة على هذا المخزن"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': folder exists"
-#~ msgstr "لا يمكن إنشاء المجلّد `%s': %s"
-
-#~ msgid "Cannot create folder: Invalid operation on this store"
-#~ msgstr "لا يمكن إنشاء المجلّد: عمليّة غير صحيحة على هذا المخزن"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder: %s: folder exists"
-#~ msgstr "لا يمكن إنشاء المجلّد `%s': %s"
-
-#~ msgid "Cannot delete folder: %s: Invalid operation"
-#~ msgstr "لا يمكن حذف المجلّد: %s: عمليّة غير صالحة"
-
-#~ msgid "Cannot rename folder: %s: Invalid operation"
-#~ msgstr "لا يمكن إعادة تسمية الدّليل: %s: عمليّة غير صحيحة"
-
-#~ msgid "Trash"
-#~ msgstr "المهملات"
-
-#~ msgid "Unable to get issuer's certificate"
-#~ msgstr "لم يمكن إحضار شهادة المُصدر"
-
-#~ msgid "Unable to get Certificate Revocation List"
-#~ msgstr "لم يمكن إحضار قائمة إبطال الشّهادات"
-
-#~ msgid "Unable to decrypt certificate signature"
-#~ msgstr "لم يمكن فك تشفير توقيع الشّهادة"
-
-#~ msgid "Unable to decrypt Certificate Revocation List signature"
-#~ msgstr "لم يمكن فك تشفير توقيع قائمة إبطال الشّهادة"
-
-#~ msgid "Unable to decode issuer's public key"
-#~ msgstr "لا يمكن فك رموز مفتاح المُصدر العام"
-
-#~ msgid "Certificate signature failure"
-#~ msgstr "فشل في توقيع الشّهادة"
-
-#~ msgid "Certificate Revocation List signature failure"
-#~ msgstr "فشل في توقيع قائمة إبطال الشّهادات"
-
-#~ msgid "Certificate not yet valid"
-#~ msgstr "الشّهادة ليست صالحة بعد"
-
-#~ msgid "Certificate has expired"
-#~ msgstr "انتهت صلاحيّة الشهادة"
-
-#~ msgid "CRL not yet valid"
-#~ msgstr "قائمة إبطال الشّهادة (CRL) ليست صحيحة بعد."
-
-#~ msgid "CRL has expired"
-#~ msgstr "إنتهت مدّة الـ CRL"
-
-#~ msgid "Error in CRL"
-#~ msgstr "خطأ في الـ CRL"
-
-#~ msgid "Out of memory"
-#~ msgstr "نفذت الذّاكرة"
-
-#~ msgid "Zero-depth self-signed certificate"
-#~ msgstr "شهادة بعمق صفر موقّعة ذاتيّاً"
-
-#~ msgid "Self-signed certificate in chain"
-#~ msgstr "شهادة موقّعة ذاتيّاً في السّلسلة"
-
-#~ msgid "Unable to get issuer's certificate locally"
-#~ msgstr "لم يمكن إحضار شهادة المُصدر محلّيّاً"
-
-#~ msgid "Unable to verify leaf signature"
-#~ msgstr "لم يمكن التّحقّق من توقيع الورقة"
-
-#~ msgid "Certificate chain too long"
-#~ msgstr "سلسلة الشّهادة طويلة جدّاً"
-
-#~ msgid "Certificate Revoked"
-#~ msgstr "أبطلت الشّهادة"
-
-#~ msgid "Invalid Certificate Authority (CA)"
-#~ msgstr "سلطة شهادة (CA) غير صحيحة"
-
-#~ msgid "Path length exceeded"
-#~ msgstr "تجاوز طول المسار"
-
-#~ msgid "Invalid purpose"
-#~ msgstr "غرض غير سليم"
-
-#~ msgid "Certificate untrusted"
-#~ msgstr "الشّهادة غير موثوق بها"
-
-#~ msgid "Certificate rejected"
-#~ msgstr "الشّهادة مرفوضة"
-
-#~ msgid "Subject/Issuer mismatch"
-#~ msgstr "عدم تطابق بين الموضوع/المُصدر"
-
-#~ msgid "AKID/SKID mismatch"
-#~ msgstr "عدم تطابق بين AKID/SKID"
-
-#~ msgid "AKID/Issuer serial mismatch"
-#~ msgstr "عدم تطابق تسلسلي بين الـ KID/المُصدر"
-
-#~ msgid "Key usage does not support certificate signing"
-#~ msgstr "إستعمال المفتاح لا يدعم توقيع الشّهادات"
-
-#~ msgid "Error in application verification"
-#~ msgstr "خطأ في تحقّق التّطبيق"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Issuer:            %s\n"
-#~ "Subject:           %s\n"
-#~ "Fingerprint:       %s\n"
-#~ "Signature:         %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "المُصدر:            %s\n"
-#~ "الموضوع:           %s\n"
-#~ "البصمة:       %s\n"
-#~ "التّوقيع:         %s"
-
-#~ msgid "GOOD"
-#~ msgstr "جيّد"
-
-#~ msgid "BAD"
-#~ msgstr "رديء"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Bad certificate from %s:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you wish to accept anyway?"
-#~ msgstr ""
-#~ "شهادة سيّئة من %s:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "هل تريد قبولها على أيّ حال؟"
-
-#~ msgid ""
-#~ "SSL Certificate check for %s:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you wish to accept?"
-#~ msgstr ""
-#~ "مراجعة شهادة SSL من أجل %s:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "هل تريد القبول؟"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Certificate problem: %s\n"
-#~ "Issuer: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "مشكلة توثيق: %s\n"
-#~ "المُصدر: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Bad certificate domain: %s\n"
-#~ "Issuer: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "نطاق شهادة رديء: %s\n"
-#~ "المُصدر: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Certificate expired: %s\n"
-#~ "Issuer: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "الشّهادة منتهية الصّلاحيّة: %s\n"
-#~ "المُصدر: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Certificate revocation list expired: %s\n"
-#~ "Issuer: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "قائمة إبطال الشّهادات منتهية الصّلاحيّة: %s\n"
-#~ "المُصدر: %s"
-
-#~ msgid "Could not parse URL `%s'"
-#~ msgstr "لم يمكن إعراب عنوان URL `%s'"
-
-#~ msgid "Error storing `%s': %s"
-#~ msgstr "خطأ في تخزين `%s': %s"
-
-#~ msgid "No such message %s in %s"
-#~ msgstr "ليس ثمّة رسالة %s في %s"
-
-#~ msgid "Cannot copy or move messages into a Virtual Folder"
-#~ msgstr "لا يمكن نسخ أو نقل رسالة إلى مجلّد إعتباطي"
-
-#~ msgid "Cannot delete folder: %s: No such folder"
-#~ msgstr "لا يمكن حذف الدّليل: %s: لا مجلّد بهذا الإسم"
-
-#~ msgid "Cannot rename folder: %s: No such folder"
-#~ msgstr "لا يمكن إعادة تسمية الدّليل: %s: لا مجلّد بهذا الإسم"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot copy messages to the Trash folder"
-#~ msgstr "لا يمكن نسخ أو نقل رسالة إلى مجلّد إعتباطي"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot copy messages to the Junk folder"
-#~ msgstr "لا يمكن نسخ أو نقل رسالة إلى مجلّد إعتباطي"
-
-#~ msgid "Check for new messages in all folders"
-#~ msgstr "جاري التّفقّد عن وصول رسائل جديدة في كل المجلّدات"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Apply filters to new messages in Inbox on this server"
-#~ msgstr "تطبيق المصفات على الرّسائل الجديدة في صندوق الوارد على هذا النّادل"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Check new messages for Junk contents"
-#~ msgstr "جاري التّفقّد عن وصول رسائل جديدة في كل المجلّدات"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Only check for Junk messages in the INBOX folder"
-#~ msgstr "جاري التّفقّد عن وصول رسائل جديدة في كل المجلّدات"
-
-#~ msgid "Automatically synchronize remote mail locally"
-#~ msgstr "مزامنة البريد عن بعد تلقائيّا محلّيّاً"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Address Book and Calendar"
-#~ msgstr "إضافة رزنامةً جديدة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use Secure Connection (SSL)"
-#~ msgstr "إ_ستعمال إتصال آمن (SSL):"
-
-#~ msgid "Password"
-#~ msgstr "كلمة السّر"
-
-#~ msgid "Operation cancelled"
-#~ msgstr "أُلغيت العملية"
-
-#~ msgid "Server unexpectedly disconnected: %s"
-#~ msgstr "قطع النّادل الإتّصال بشكلٍ غير متوقّع: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Alert from IMAP server %s@%s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "تنبيه من نادل IMAP %s@%s:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Unexpected response from IMAP server: %s"
-#~ msgstr "إستجابة غير متوقّعة من نادل IMAP: %s"
-
-#~ msgid "IMAP command failed: %s"
-#~ msgstr "فشل أمر IMAP: %s"
-
-#~ msgid "Server response ended too soon."
-#~ msgstr "إستجابة النّادل انتهت مبكّراً."
-
-#~ msgid "IMAP server response did not contain %s information"
-#~ msgstr "إستجابة نادل IMAP لم تحتوي معلومات %s"
-
-#~ msgid "Unexpected OK response from IMAP server: %s"
-#~ msgstr "استجابة موافقة غير متوقّعة من نادل IMAP: %s"
-
-#~ msgid "Could not create directory %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن إنشاء الدّليل %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not load summary for %s"
-#~ msgstr "لم يمكن تحميل الملخّص لـ %s"
-
-#~ msgid "Folder was destroyed and recreated on server."
-#~ msgstr "تم تدمير المجلّد و إعادة إنشاءه على النّادل."
-
-#~ msgid "Scanning for changed messages"
-#~ msgstr "جاري المسح عن رسائل مغيّرة"
-
-#~ msgid "Unable to retrieve message: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن إستلام الرّسالة: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot get message: %s\n"
-#~ "  %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "لا يمكن إحضار الرّسالة: %s\n"
-#~ "  %s"
-
-#~ msgid "This message is not currently available"
-#~ msgstr "هذه الرّسالة غير متوفّرة حاليّاً"
-
-#~ msgid "Fetching summary information for new messages"
-#~ msgstr "جاري إحضار معلومات التّلخيص للرّسائل الجديدة"
-
-#~ msgid "Could not find message body in FETCH response."
-#~ msgstr "لم يمكن إيجاد متن الرّسالة في استجابة FETCH."
-
-#~ msgid "Could not open cache directory: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن فتح دليل الذّاكرة المخبّأة: %s"
-
-#~ msgid "Failed to cache message %s: %s"
-#~ msgstr "فشل وضع الرّسالة %s في الذّاكرة المخبّأة: %s"
-
-#~ msgid "Failed to cache %s: %s"
-#~ msgstr "فشل وضع %s في الذّاكرة المخبّأة: %s"
-
-#~ msgid "Connection to Server"
-#~ msgstr "الإتّصال بالنّادل"
-
-#~ msgid "Use custom command to connect to server"
-#~ msgstr "إستعمال أوامر مخصّصة للإتّصال بالنّادل"
-
-#~ msgid "Show only subscribed folders"
-#~ msgstr "إظهار المجلّدات المشترك بها فقط"
-
-#~ msgid "Override server-supplied folder namespace"
-#~ msgstr "تنميق مجال المجلّد المجرّد المزوّد من النّادل"
-
-#~ msgid "Namespace"
-#~ msgstr "المجال المجرّد"
-
-#~ msgid "Apply filters to new messages in INBOX on this server"
-#~ msgstr "تطبيق المصفات على الرّسائل الجديدة في صندوق الوارد على هذا النّادل"
-
-#~ msgid "IMAP"
-#~ msgstr "IMAP"
-
-#~ msgid "For reading and storing mail on IMAP servers."
-#~ msgstr "لقراءة و تخزين البريد على نوادل IMAP."
-
-#~ msgid "IMAP server %s"
-#~ msgstr "نادل IMAP %s"
-
-#~ msgid "IMAP service for %s on %s"
-#~ msgstr "خدمة IMAP لـ %s على %s"
-
-#~ msgid "Could not connect to %s (port %d): %s"
-#~ msgstr "لم يمكن الاتّصال بـ %s (المنفذ %d): %s"
-
-#~ msgid "SSL unavailable"
-#~ msgstr "SSL غير متوفّر"
-
-#~ msgid "Connection cancelled"
-#~ msgstr "تم إلغاء الإتّصال"
-
-#~ msgid "Failed to connect to IMAP server %s in secure mode: %s"
-#~ msgstr "فشل الاتّصال بنادل IMAP %s بالنسق الآمن: %s"
-
-#~ msgid "SSL/TLS extension not supported."
-#~ msgstr "إمتداد SSL/TLS غير مدعوم."
-
-#~ msgid "SSL negotiations failed"
-#~ msgstr "فشلت مفاوضات SSL"
-
-#~ msgid "Could not connect with command \"%s\": %s"
-#~ msgstr "لم يمكن الاتّصال باستخدام الأمر \"%s\": %s"
-
-#~ msgid "IMAP server %s does not support requested authentication type %s"
-#~ msgstr "نادل IMAP %s لا يدعم نوع التّوثّق المطلوب %s"
-
-#~ msgid "No support for authentication type %s"
-#~ msgstr "لا يوجد دعم لنوع التّوثّق %s"
-
-#~ msgid "%sPlease enter the IMAP password for %s@%s"
-#~ msgstr "%s الرجاء إدخال كلمة سر IMAP لـ%s@%s"
-
-#~ msgid "You didn't enter a password."
-#~ msgstr "إنّك لم تُدخل كلمة سر."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to authenticate to IMAP server.\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "لم يمكن التّوثيق مع نادل IMAP.\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "No such folder %s"
-#~ msgstr "لا مجلّد بهذا الإسم %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The folder name \"%s\" is invalid because it contains the character \"%c\""
-#~ msgstr "إسم المجلّد \"%s\" غير سليم لأنّه يحتوي الحرف \"%c\""
-
-#~ msgid "The parent folder is not allowed to contain subfolders"
-#~ msgstr "لا يسمح للمجلّد الأب أن يحتوي مجلّدات فرعيّة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': folder exists."
-#~ msgstr "لا يمكن إنشاء المجلّد `%s': %s"
-
-#~ msgid "Unknown parent folder: %s"
-#~ msgstr "مجلّد أب مجهول: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed sending command to IMAP server %s: %s"
-#~ msgstr "فشل التّوثيق مع نادل POP %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unexpected response from IMAP4 server %s: %s"
-#~ msgstr "إستجابة غير متوقّعة من نادل IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unexpected greeting from IMAP server %s."
-#~ msgstr "إستجابة غير متوقّعة من نادل IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "لا يمكن حذف المجلّد: %s: عمليّة غير صالحة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "لا يمكن حذف المجلّد: %s: عمليّة غير صالحة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "IMAP4 server %s unexpectedly disconnected: %s"
-#~ msgstr "قطع النّادل الإتّصال بشكلٍ غير متوقّع: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot sync flags to folder `%s': Unknown"
-#~ msgstr "لم يمكن مزامنة مجلّد الحوض: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot sync flags to folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "لا يمكن حذف المجلّد: %s: عمليّة غير صالحة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot expunge folder `%s': Unknown"
-#~ msgstr "لا يمكن جلب الدّليل: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot expunge folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "لا يمكن إعادة تسمية الدّليل: %s: عمليّة غير صحيحة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get message %s from folder `%s': No such message"
-#~ msgstr ""
-#~ "لا يمكن جلب الرّسالة: %s من المجلّد %s\n"
-#~ "  %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get message %s from folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr ""
-#~ "لا يمكن جلب الرّسالة: %s من المجلّد %s\n"
-#~ "  %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot append message to folder `%s': Unknown error"
-#~ msgstr "لا يمكن إلحاق الرّسالة بمجلّد mh: %s %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot append message to folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "لا يمكن إلحاق الرّسالة بمجلّد mh: %s %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot move messages from folder `%s' to folder `%s': Unknown"
-#~ msgstr ""
-#~ "لا يمكن جلب الرّسالة: %s من المجلّد %s\n"
-#~ "  %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot copy messages from folder `%s' to folder `%s': Unknown"
-#~ msgstr ""
-#~ "لا يمكن جلب الرّسالة: %s من المجلّد %s\n"
-#~ "  %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot move messages from folder `%s' to folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr ""
-#~ "لا يمكن جلب الرّسالة: %s من المجلّد %s\n"
-#~ "  %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot copy messages from folder `%s' to folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr ""
-#~ "لا يمكن جلب الرّسالة: %s من المجلّد %s\n"
-#~ "  %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "IMAPv4rev1"
-#~ msgstr "IMAPv4·"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "For reading and storing mail on IMAPv4rev1 servers. EXPERIMENTAL !!"
-#~ msgstr "لقراءة و تخزين البريد على نوادل IMAP."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the IMAPv4rev1 server using a plaintext "
-#~ "password."
-#~ msgstr "سيتّصل·هذا الخيار بنادل IMAP باستخدام كلمة سر نصٍّ بسيط."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to connect to IMAP server %s in secure mode: Server does not "
-#~ "support STARTTLS"
-#~ msgstr "فشل الاتّصال بنادل IMAP %s بالنسق الآمن: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot authenticate to IMAP server %s using the %s authentication "
-#~ "mechanism"
-#~ msgstr "لا يمكن الإتّصال بنادل POP %s: لا دعم لآليّة التّوثيق المطلوبة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%sPlease enter the IMAP password for %s on host %s"
-#~ msgstr "%s الرجاء إدخال كلمة سر IMAP لـ%s@%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot authenticate to IMAP server %s using %s"
-#~ msgstr "فشل التّوثيق مع نادل POP %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get folder `%s' on IMAP server %s: Unknown"
-#~ msgstr "لا يمكن جلب الدّليل: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "لا يمكن إعادة تسمية الدّليل: %s: عمليّة غير صحيحة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "لا يمكن إنشاء المجلّد `%s': %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot delete folder `%s': Special folder"
-#~ msgstr "لا يمكن حذف الدّليل: %s: لا مجلّد بهذا الإسم"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot delete folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "لا يمكن حذف المجلّد: %s: عمليّة غير صالحة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot delete folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "لا يمكن حذف المجلّد: %s: عمليّة غير صالحة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot rename folder `%s' to `%s': Special folder"
-#~ msgstr "لا يمكن إعادة تسمية الدّليل: %s: لا مجلّد بهذا الإسم"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot rename folder `%s' to `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "لا يمكن إعادة تسمية الدّليل: %s: عمليّة غير صحيحة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot rename folder `%s' to `%s': Bad command"
-#~ msgstr "لم يمكن إعادة تسمية المجلّد %s إلى %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bad command"
-#~ msgstr "الأمر:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot subscribe to folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "لا يمكن حذف المجلّد: %s: عمليّة غير صالحة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot subscribe to folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "لا يمكن إنشاء المجلّد `%s': %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot unsubscribe from folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "لا يمكن إعادة تسمية الدّليل: %s: عمليّة غير صحيحة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unexpected token in response from IMAP server %s: "
-#~ msgstr "إستجابة غير متوقّعة من نادل IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "No data"
-#~ msgstr "لم توفّر أيّة معلومات"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "IMAP server %s unexpectedly disconnected: %s"
-#~ msgstr "قطع النّادل الإتّصال بشكلٍ غير متوقّع: %s"
-
-#~ msgid "IMAP+"
-#~ msgstr "IMAP+"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Experimental IMAP 4(.1) client\n"
-#~ "This is untested and unsupported code, you want to use plain imap "
-#~ "instead.\n"
-#~ "\n"
-#~ " !!! DO NOT USE THIS FOR PRODUCTION EMAIL  !!!\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "عميل IMAP 4(،1) تجريبي\n"
-#~ "هذه الشفرة غير مختبرة و غير مدعومة، يستحسن أن تستعمل IMAP الاعتيادي عوضاً "
-#~ "عنها.\n"
-#~ "\n"
-#~ "!!!لا تستعملها للبريد الإلكتروني الإنتاجي!!!\n"
-
-#~ msgid "Could not connect to POP server on %s"
-#~ msgstr "لم يمكن الإتّصال بنادل POP على %s"
-
-#~ msgid "Index message body data"
-#~ msgstr "بيانات فهرسة متن الرّسالة"
-
-#~ msgid "~%s (%s)"
-#~ msgstr "~%s (%s)"
-
-#~ msgid "mailbox:%s (%s)"
-#~ msgstr "صندوق البريد:%s (%s)"
-
-#~ msgid "%s (%s)"
-#~ msgstr "%s (%s)"
-
-#~ msgid "Use the `.folders' folder summary file (exmh)"
-#~ msgstr "إستخدام ملف `.folders' لفهرس المجلّد (exmh)"
-
-#~ msgid "MH-format mail directories"
-#~ msgstr "دلائل بريد بتهيئة MH"
-
-#~ msgid "For storing local mail in MH-like mail directories."
-#~ msgstr "لتخزين البريد المحلّي في دلائل بريد على شاكلة MH."
-
-#~ msgid "Local delivery"
-#~ msgstr "توصيل محلّي"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For retrieving (moving) local mail from standard mbox formated spools "
-#~ "into folders managed by Evolution."
-#~ msgstr ""
-#~ "لسحب (نقل) البريد المحلّي من أحواض صناديق البريد mbox القياسيّة إلى مجلدات "
-#~ "تحت إدارة إيفُليوشِن."
-
-#~ msgid "Apply filters to new messages in INBOX"
-#~ msgstr "تطبيق المصفات على الرّسائل الجديدة في صندوق الوارد."
-
-#~ msgid "Maildir-format mail directories"
-#~ msgstr "مجلّدات بريد بتهيئة maildir"
-
-#~ msgid "For storing local mail in maildir directories."
-#~ msgstr "لتخزين البريد المحلّي في دلائل maildir."
-
-#~ msgid "Store status headers in Elm/Pine/Mutt format"
-#~ msgstr "تخزين ترويسات الحالة بتهيئة Elm/Pine/Mutt"
-
-#~ msgid "Standard Unix mbox spool or directory"
-#~ msgstr "دليل أو حوض صندوق بريد mbox يونكس قياسي"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For reading and storing local mail in external standard mbox spool "
-#~ "files.\n"
-#~ "May also be used to read a tree of Elm, Pine, or Mutt style folders."
-#~ msgstr ""
-#~ "لقراءة و تخزين البريد المحلّي في ملفّات أحواض صناديق بريد mbox قياسيّة "
-#~ "خارجيّة.\n"
-#~ "يمكن أيضاً استخدامه لقراءة شجرة مجلّدات بتهيئة Elm أو Pine أو Mutt."
-
-#~ msgid "Store root %s is not an absolute path"
-#~ msgstr "جذر المخزن %s ليس مساراً مطلقاً"
-
-#~ msgid "Store root %s is not a regular directory"
-#~ msgstr "جذر المخزن %s ليس دليلاً اعتياديّاً"
-
-#~ msgid "Cannot get folder: %s: %s"
-#~ msgstr "لا يمكن جلب الدّليل: %s: %s"
-
-#~ msgid "Local stores do not have an inbox"
-#~ msgstr "المخازن المحلّيّة ليس لها صندوق وارد"
-
-#~ msgid "Local mail file %s"
-#~ msgstr "ملف البريد المحلّي %s"
-
-#~ msgid "Could not rename folder %s to %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن إعادة تسمية المجلّد %s إلى %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not rename '%s': %s"
-#~ msgstr "لم يمكن إعادة تسمية '%s': %s"
-
-#~ msgid "Could not delete folder summary file `%s': %s"
-#~ msgstr "لم يمكن حذف ملف ملخّص المجلّد `%s': %s"
-
-#~ msgid "Could not delete folder index file `%s': %s"
-#~ msgstr "لم يمكن حذف ملف فهرس المجلّد `%s': %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not delete folder meta file `%s': %s"
-#~ msgstr "لم يمكن حذف ملف ملخّص المجلّد `%s': %s"
-
-#~ msgid "Could not save summary: %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن حفظ الملخّص: %s: %s"
-
-#~ msgid "Unable to add message to summary: unknown reason"
-#~ msgstr "لم يمكن إضافة الرّسالة للملخّص: سبب مجهول"
-
-#~ msgid "Maildir append message cancelled"
-#~ msgstr "تم إلغاء إلحاق رسالة maildir"
-
-#~ msgid "Cannot append message to maildir folder: %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن إلحاق الرّسالة بدليل maildir: %s: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot get message: %s from folder %s\n"
-#~ "  %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "لا يمكن جلب الرّسالة: %s من المجلّد %s\n"
-#~ "  %s"
-
-#~ msgid "Invalid message contents"
-#~ msgstr "محتويات الرسالة غير سليمة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': %s"
-#~ msgstr "لا يمكن جلب الدّليل: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': folder does not exist."
-#~ msgstr "الملف `%s' غير موجود."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': %s"
-#~ msgstr "لا يمكن إنشاء المجلّد `%s': %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': not a maildir directory."
-#~ msgstr "`%s' ليس مجلّد maildir."
-
-#~ msgid "Could not delete folder `%s': %s"
-#~ msgstr "لم يمكن حذف المجلّد `%s': %s"
-
-#~ msgid "not a maildir directory"
-#~ msgstr "ليس دليل maildir"
-
-#~ msgid "Could not scan folder `%s': %s"
-#~ msgstr "لم يمكن مسح المجلّد `%s': %s"
-
-#~ msgid "Cannot open maildir directory path: %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن فتح مسار دليل maildir: %s: %s"
-
-#~ msgid "Checking folder consistency"
-#~ msgstr "جاري تفقّد تجانس المجلّد"
-
-#~ msgid "Checking for new messages"
-#~ msgstr "جاري تفقّد رسائل جديدة"
-
-#~ msgid "Storing folder"
-#~ msgstr "جاري خزن المجلّد"
-
-#~ msgid "Cannot create folder lock on %s: %s"
-#~ msgstr "لا يمكن إنشاء قفل المجلّد على %s: %s"
-
-#~ msgid "Cannot open mailbox: %s: %s\n"
-#~ msgstr "لا يمكن فتح صندوق البريد %s: %s\n"
-
-#~ msgid "Mail append cancelled"
-#~ msgstr "ألغي إلحاق البريد"
-
-#~ msgid "Cannot append message to mbox file: %s: %s"
-#~ msgstr "لا يمكن إلحاق الرّسالة بملف صندوق البريد: %s: %s"
-
-#~ msgid "The folder appears to be irrecoverably corrupted."
-#~ msgstr "يبدو هذا المجلّد فاسداً ز لن يمكن إسترجاعه."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Message construction failed."
-#~ msgstr "فشل بناء الرّسالة: قد يكون صندوق البريد تالفاً؟"
-
-#~ msgid "Cannot create a folder by this name."
-#~ msgstr "لا يمكن إنشاء مجلّد بهذا الإسم."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': not a regular file."
-#~ msgstr "لا يمكن إرفاق الملف %s: ليس ملفّاً اعتياديّاً"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not delete folder `%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "لم يمكن حذف المجلّد `%s':\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "`%s' is not a regular file."
-#~ msgstr "%s ليس ملفّاً اعتياديّا"
-
-#~ msgid "Folder `%s' is not empty. Not deleted."
-#~ msgstr "المجلّد `%s' ليس فارغاً. لم يحذفه."
-
-#~ msgid "Cannot create directory `%s': %s."
-#~ msgstr "لا يمكن إنشاء الدّليل `%s': %s"
-
-#~ msgid "Cannot create folder: %s: %s"
-#~ msgstr "لا يمكن إنشاء المجلّد `%s': %s"
-
-#~ msgid "The new folder name is illegal."
-#~ msgstr "إسم المجلّد الجديد هذا غير قانوني."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not rename `%s': `%s': %s"
-#~ msgstr "لم يمكن إعادة تسمية '%s': %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not rename '%s' to %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن إعادة تسمية %s إلى %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not open folder: %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن فتح المجلّد %s: %s"
-
-#~ msgid "Fatal mail parser error near position %ld in folder %s"
-#~ msgstr "خطأ محلّل بريد قاتل قرب الموقع %ld في المجلّد %s"
-
-#~ msgid "Cannot check folder: %s: %s"
-#~ msgstr "لا يمكن تفقّد المجلّد: %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not open file: %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن فتح الملف %s: %s"
-
-#~ msgid "Cannot open temporary mailbox: %s"
-#~ msgstr "لا يمكن فتح صندوق البريد المؤقّت: %s"
-
-#~ msgid "Could not close source folder %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن إغلاق المجلّد المصدر %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not close temp folder: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن إغلاق المجلّد المؤقّت: %s"
-
-#~ msgid "Could not rename folder: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن إعادة تسمية المجلّد: %s"
-
-#~ msgid "Summary and folder mismatch, even after a sync"
-#~ msgstr "عدم تطابق بين الملخّص و المجلّد، حتّى بعد المزامنة"
-
-#~ msgid "Unknown error: %s"
-#~ msgstr "خطأ مجهول: %s"
-
-#~ msgid "Could not store folder: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن خزن المجلّد: %s"
-
-#~ msgid "Error writing to temp mailbox: %s"
-#~ msgstr "خطأ أثناء الكتابة لصندوق البريد المؤقّت: %s"
-
-#~ msgid "Writing to tmp mailbox failed: %s: %s"
-#~ msgstr "فشلت الكتابة  لصندوق البريد المؤقّت: %s: %s"
-
-#~ msgid "MH append message cancelled"
-#~ msgstr "ألغي إلحاق رسالة MH"
-
-#~ msgid "Cannot append message to mh folder: %s: %s"
-#~ msgstr "لا يمكن إلحاق الرّسالة بمجلّد mh: %s %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not create folder `%s': %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "لم يمكن إنشاء المجلّد `%s':\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': not a directory."
-#~ msgstr "لا يمكن جلب الدّليل: %s: %s"
-
-#~ msgid "Cannot open MH directory path: %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن فتح مسار دليل MH: %s: %s"
-
-#~ msgid "Spool `%s' cannot be opened: %s"
-#~ msgstr "لا يمكن فتح الحوض `%s' : %s"
-
-#~ msgid "Spool `%s' is not a regular file or directory"
-#~ msgstr "الحوض `%s' ليس ملفّاً أو دليلاً اعتياديّاً"
-
-#~ msgid "Folder `%s/%s' does not exist."
-#~ msgstr "الدّليل `%s/%s' غير موجود."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not open folder `%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "لم يمكن فتح المجلّد `%s':\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Folder `%s' does not exist."
-#~ msgstr "الملف `%s' غير موجود."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not create folder `%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "لم يمكن إنشاء المجلّد `%s':\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "`%s' is not a mailbox file."
-#~ msgstr "`%s' ليس ملف صندوق بريد."
-
-#~ msgid "Store does not support an INBOX"
-#~ msgstr "المخزن لا يدعم صندوق وارد"
-
-#~ msgid "Spool mail file %s"
-#~ msgstr "ملف بريد الحوض %s"
-
-#~ msgid "Spool folder tree %s"
-#~ msgstr "شجرة مجلّدات الحوض %s"
-
-#~ msgid "Spool folders cannot be renamed"
-#~ msgstr "لا يمكن إعادة تسمية مجلّدات الحوض"
-
-#~ msgid "Spool folders cannot be deleted"
-#~ msgstr "لا يسمكن حذف مجلّدات الحوض"
-
-#~ msgid "Could not sync temporary folder %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن مزامنة المجلّد المؤقّت: %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not sync spool folder %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن مزامنة مجلّد الحوض: %s: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not sync spool folder %s: %s\n"
-#~ "Folder may be corrupt, copy saved in `%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "لم يمكن مزامنة مجلّد الحوض: %s: %s\n"
-#~ "قد يكون الملف معطوباً، حفظت النّسخة في `%s'"
-
-#~ msgid "Please enter the NNTP password for %s@%s"
-#~ msgstr "الرجاء إدخال كلمة سر NNTP لـ %s@%s"
-
-#~ msgid "Server rejected username"
-#~ msgstr "رفض النادل إسم المستخدم"
-
-#~ msgid "Failed to send username to server"
-#~ msgstr "فشل إرسال إسم المستخدم للنّادل"
-
-#~ msgid "Server rejected username/password"
-#~ msgstr "رفض النادل إسم المستخدم/كلمة السّر"
-
-#~ msgid "Cannot get message %s: %s"
-#~ msgstr "لا يمكن جلب الرّسالة %s: %s"
-
-#~ msgid "User cancelled"
-#~ msgstr "ألغي المستخدم"
-
-#~ msgid "Internal error: uid in invalid format: %s"
-#~ msgstr "خطأ داخلي: هويّة المستخدم ذات تهيئة غير سليمة: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You cannot copy messages from a NNTP folder!"
-#~ msgstr "لم يمكن نسخ الرّسائل إلى مجلّد صندوق البريد المؤقّت: %s"
-
-#~ msgid "Could not get group list from server."
-#~ msgstr "لم يمكن جلب قائمة المجموعات من النّادل."
-
-#~ msgid "Unable to load grouplist file for %s: %s"
-#~ msgstr "لا يمكن تحميل ملف قائمة المجموعة لـ %s: %s"
-
-#~ msgid "Unable to save grouplist file for %s: %s"
-#~ msgstr "لا يمكن حفظ ملف قائمة المجموعة لـ %s: %s"
-
-#~ msgid "USENET news"
-#~ msgstr "أخبار USENET"
-
-#~ msgid "This is a provider for reading from and posting toUSENET newsgroups."
-#~ msgstr "هذا موفِّر للقراءة من و الكتابة إلى مجموعات أخبار USENET."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will authenticate with the NNTP server using a plaintext "
-#~ "password."
-#~ msgstr "سيوثّق هذا الخيار مع نادل NNTP باستخدام كلمة سر نصٍّ بسيط."
-
-#~ msgid "NNTP Command failed: %s"
-#~ msgstr "فشل أمر NNTP: %s"
-
-#~ msgid "Could not read greeting from %s: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن قراءة التّحيّة من %s: %s"
-
-#~ msgid "NNTP server %s returned error code %d: %s"
-#~ msgstr "أرجع نادل NNTP %s رمز الخطأ %d: %s"
-
-#~ msgid "USENET News via %s"
-#~ msgstr "أخبار USENET عبر %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Error retrieving newsgroups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "خطأ أثناء قراءة الملف %s:\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You cannot rename a folder in a News store."
-#~ msgstr "لم يمكن إعادة تسمية المجلّد %s إلى %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Authentication requested but not username provided"
-#~ msgstr "مطلوبٌ التّوثيق"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot authenticate to server: %s"
-#~ msgstr "فشل التّوثيق مع نادل POP %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Not connected."
-#~ msgstr "لا مراسَلين"
-
-#~ msgid "No such folder: %s"
-#~ msgstr "لا مجلّد بهذا الإسم: %s"
-
-#~ msgid "%s: Scanning new messages"
-#~ msgstr "%s: جاري مسح الرّسائل الجديدة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unexpected server response from xover: %s"
-#~ msgstr "إستجابة غير متوقّعة من نادل IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unexpected server response from head: %s"
-#~ msgstr "إستجابة غير متوقّعة من GnuPG: %s"
-
-#~ msgid "Use cancel"
-#~ msgstr "إستعمال الإلغاء"
-
-#~ msgid "Operation failed: %s"
-#~ msgstr "فشلت العمليّة: %s"
-
-#~ msgid "Retrieving POP summary"
-#~ msgstr "جاري جلب ملخّص POP"
-
-#~ msgid "Cannot get POP summary: %s"
-#~ msgstr "لا يمكن تلقي ملخّص POP: %s"
-
-#~ msgid "Expunging deleted messages"
-#~ msgstr "جاري شطب الرّسائل المحذوفة"
-
-#~ msgid "No message with uid %s"
-#~ msgstr "لا رسالة بهويّة المستخدم %s"
-
-#~ msgid "Retrieving POP message %d"
-#~ msgstr "جاري جلب رسالة POP %d"
-
-#~ msgid "Delete after %s day(s)"
-#~ msgstr "حذف بعد %s يوم"
-
-#~ msgid "Disable support for all POP3 extensions"
-#~ msgstr "تعطيل الدّعم لكل امتدادات POP3 "
-
-#~ msgid "POP"
-#~ msgstr "POP"
-
-#~ msgid "For connecting to and downloading mail from POP servers."
-#~ msgstr "للإتّصال بنوادل POP و تنزيل الرّسائل منها."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the POP server using a plaintext password. "
-#~ "This is the only option supported by many POP servers."
-#~ msgstr ""
-#~ "سيتصل هذا الخيار بنادل POP بإستخدام كلمة سر بسيطة. هذا هو الخيار الوحيد "
-#~ "المدعوم من قبل الكثير من نوادل POP."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the POP server using an encrypted password "
-#~ "via the APOP protocol. This may not work for all users even on servers "
-#~ "that claim to support it."
-#~ msgstr ""
-#~ "سيتصل هذا الخيار بنادل POP مستخدماً كلمة سر مشفّرة ببرتوكول APOP. قد لا "
-#~ "يَصلح هذا لكل المستخدمين حتّى على النّوادل التي تزعم دعمه."
-
-#~ msgid "Could not connect to POP server %s (port %d): %s"
-#~ msgstr "تعذّر الإتّصال بنادل POP %s (المنفذ %d): %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to read a valid greeting from POP server %s (port %d)"
-#~ msgstr "فشل التّوثيق مع نادل POP %s: %s"
-
-#~ msgid "Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s"
-#~ msgstr "فشل الإتّصال بنادل POP %s بالنّسق الآمن: %s"
-
-#~ msgid "Could not connect to POP server %s"
-#~ msgstr "لم يمكن الإتّصال بنادل POP %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to connect to POP server %s: No support for requested "
-#~ "authentication mechanism."
-#~ msgstr "لا يمكن الإتّصال بنادل POP %s: لا دعم لآليّة التّوثيق المطلوبة"
-
-#~ msgid "SASL `%s' Login failed for POP server %s: %s"
-#~ msgstr "فشل تسجيل دخول SASL `%s' لنادل POP %s: %s"
-
-#~ msgid "Cannot login to POP server %s: SASL Protocol error"
-#~ msgstr "لا يمكن تسجيل الدّخول لنادل POP %s: خطأ برتوكول SASL"
-
-#~ msgid "Failed to authenticate on POP server %s: %s"
-#~ msgstr "فشل التّوثيق مع نادل POP %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%sPlease enter the POP password for %s on host %s"
-#~ msgstr "%s فضلاً أدخل كلمة سر POP ل%s@%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to connect to POP server %s.\n"
-#~ "Error sending password: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "تعذّر الإتّصال بنادل POP %s.\n"
-#~ "خطأ أثناء إرسال كلمة السّر: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to connect to POP server %s.\n"
-#~ "Error sending username: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "تعذّر الإتّصال بنادل POP %s.\n"
-#~ "خطأ أثناء إرسال كلمة السّر: %s"
-
-#~ msgid "No such folder `%s'."
-#~ msgstr "لا مجلّد بهذا الإسم `%s'."
-
-#~ msgid "Sendmail"
-#~ msgstr "Sendmail"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For delivering mail by passing it to the \"sendmail\" program on the "
-#~ "local system."
-#~ msgstr "لإيصال البريد بتمريره لبرنامج \"sendmail\" على النّظام المحلّي."
-
-#~ msgid "Could not parse recipient list"
-#~ msgstr "لم يمكن إعراب قائمة المستلِمين"
-
-#~ msgid "Could not create pipe to sendmail: %s: mail not sent"
-#~ msgstr "تعذّر إنشاء الأنبوب لـ sendmail: %s: لم يرسل البريد"
-
-#~ msgid "Could not fork sendmail: %s: mail not sent"
-#~ msgstr "لم يمكن تشعيب sendmail: %s: لم يرسل البريد"
-
-#~ msgid "Could not send message: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن إرسال الرّسالة: %s"
-
-#~ msgid "sendmail exited with signal %s: mail not sent."
-#~ msgstr "خرج sendmail بإشارة %s: لم يرسل البريد."
-
-#~ msgid "Could not execute %s: mail not sent."
-#~ msgstr "تعذّر تنفيذ %s: لم يرسل البريد."
-
-#~ msgid "sendmail exited with status %d: mail not sent."
-#~ msgstr "خرج sendmail بحالة %d: لم يرسل البريد."
-
-#~ msgid "sendmail"
-#~ msgstr "sendmail"
-
-#~ msgid "Mail delivery via the sendmail program"
-#~ msgstr "إيصال البريد عبر برنامج sendmail"
-
-#~ msgid "SMTP"
-#~ msgstr "SMTP"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "For delivering mail by connecting to a remote mailhub using SMTP."
-#~ msgstr "لإيصال البريد عن طريق الاتّصال بمحور بريدي بعيد باستخدام SMTP.\n"
-
-#~ msgid "Syntax error, command unrecognized"
-#~ msgstr "خطأ صياغي، أمر غير معروف"
-
-#~ msgid "Syntax error in parameters or arguments"
-#~ msgstr "خطأ صياغي في المعطيات أو المتغيّرات"
-
-#~ msgid "Command not implemented"
-#~ msgstr "الأمر غير مركّب"
-
-#~ msgid "Command parameter not implemented"
-#~ msgstr "العالم المتغير للأمر غير مركّب"
-
-#~ msgid "System status, or system help reply"
-#~ msgstr "حالة النّظام، أو جواب مساعدة النّظام"
-
-#~ msgid "Service ready"
-#~ msgstr "الخدمة جاهزة"
-
-#~ msgid "Service closing transmission channel"
-#~ msgstr "الخدمة بصدد غلق قناة الإرسال"
-
-#~ msgid "Service not available, closing transmission channel"
-#~ msgstr "الخدمة غير متوفّرة، ستغلق قناة الإرسال"
-
-#~ msgid "Requested mail action okay, completed"
-#~ msgstr "الإجراء البريدي المطلوب مقبول، تم إنجازه"
-
-#~ msgid "User not local; will forward to <forward-path>"
-#~ msgstr "المستخدم ليس محلّيّاً؛ سيتم التّحويل لـ <forward-path>"
-
-#~ msgid "Requested mail action not taken: mailbox unavailable"
-#~ msgstr "الإجراء البريدي المطلوب لم يتّخذ: صندوق البريد غير متوفّر"
-
-#~ msgid "Requested action not taken: mailbox unavailable"
-#~ msgstr "الإجراء المطلوب لم يتّخذ: صندوق البريد غير متوفّر"
-
-#~ msgid "Requested action aborted: error in processing"
-#~ msgstr "تم أيقاف الإجراء المطلوب: خطأ في المعالجة"
-
-#~ msgid "User not local; please try <forward-path>"
-#~ msgstr "المستخدم ليس محلّيّاً؛ الرجاء تجريب <forward-path>"
-
-#~ msgid "Requested action not taken: insufficient system storage"
-#~ msgstr "الإجراء المطلوب لم يتّخذ: مساحة التّخزين على النّظام غير كافية"
-
-#~ msgid "Requested mail action aborted: exceeded storage allocation"
-#~ msgstr "تم ايقاف الإجراء البريدي المطلوب: تجاوز مخصّصات مساحة التّخزين"
-
-#~ msgid "Requested action not taken: mailbox name not allowed"
-#~ msgstr "الإجراء المطلوب لم يتّخذ: إسم صندوق البريد غير مسموح به"
-
-#~ msgid "Start mail input; end with <CRLF>.<CRLF>"
-#~ msgstr "بدء إدخال البريد؛ الإنتهاء بـ <CRLF>.<CRLF>"
-
-#~ msgid "Transaction failed"
-#~ msgstr "فشلت المعاملة"
-
-#~ msgid "A password transition is needed"
-#~ msgstr "مطلوب تحوّل بين كلمة السر"
-
-#~ msgid "Authentication mechanism is too weak"
-#~ msgstr "آليّة التّوثّق ضعيفة جدا"
-
-#~ msgid "Temporary authentication failure"
-#~ msgstr "فشل مؤقّت في التّوثّق"
-
-#~ msgid "Authentication required"
-#~ msgstr "مطلوبٌ التّوثيق"
-
-#~ msgid "Welcome response error"
-#~ msgstr "خطأ في استجابة التّرحيب"
-
-#~ msgid "Failed to connect to SMTP server %s in secure mode: %s"
-#~ msgstr "فشل الاتّصال بنادل SMTP %s بالنسق الآمن: %s"
-
-#~ msgid "server does not appear to support SSL"
-#~ msgstr "يبدو أن النّادل لا يدعم SSL"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "STARTTLS command failed: %s"
-#~ msgstr "فشل أمر IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "STARTTLS command failed"
-#~ msgstr "فشل أمر IMAP: %s"
-
-#~ msgid "SMTP server %s does not support requested authentication type %s."
-#~ msgstr "نادل SMTP %s لا يدعم فئة التّوثّق المطلوبة %s."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%sPlease enter the SMTP password for %s on host %s"
-#~ msgstr "%s الرجاء إدخال كلمة سر SMTP لـ%s@%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to authenticate to SMTP server.\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "فشل التّوثّق مع نادل SMTP.\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "SMTP server %s"
-#~ msgstr "نادل SMTP %s"
-
-#~ msgid "SMTP mail delivery via %s"
-#~ msgstr "ايصال بريد SMTP عبر %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot send message: service not connected."
-#~ msgstr "لا يمكن إرسال الرّسالة: لم يتم تعريف أيّة مستلِمين."
-
-#~ msgid "Cannot send message: sender address not valid."
-#~ msgstr "لا يمكن إرسال الرّسالة: عنوان المرسِل ليس سليماً."
-
-#~ msgid "Cannot send message: no recipients defined."
-#~ msgstr "لا يمكن إرسال الرّسالة: لم يتم تعريف أيّة مستلِمين."
-
-#~ msgid "Cannot send message: one or more invalid recipients"
-#~ msgstr "لا يمكن إرسال الرّسالة: مستلم أو أكثر غير سليمين"
-
-#~ msgid "SMTP Greeting"
-#~ msgstr "ترحيب SMTP"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "HELO command failed: %s"
-#~ msgstr "فشل أمر IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "HELO command failed"
-#~ msgstr "فشل أمر IMAP: %s"
-
-#~ msgid "Error creating SASL authentication object."
-#~ msgstr "خطأ أثناء إنشاء جسم توثّق SASL."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "AUTH command failed: %s"
-#~ msgstr "فشل أمر IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "AUTH command failed"
-#~ msgstr "فشل أمر IMAP: %s"
-
-#~ msgid "Bad authentication response from server.\n"
-#~ msgstr "إستجابة رديئة من النّادل للتّوثيق.\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "MAIL FROM command failed: %s: mail not sent"
-#~ msgstr "انتهت مهلة طلب MAILFROM: %s: لم يرسل البريد"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "MAIL FROM command failed"
-#~ msgstr "فشل أمر IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "RCPT TO command failed: %s: mail not sent"
-#~ msgstr "انتهت مهلة طلب RCPTTO: %s: لم يرسل البريد"
-
-#~ msgid "RCPT TO <%s> failed"
-#~ msgstr "فشل RCPTTO <%s>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "DATA command failed: %s: mail not sent"
-#~ msgstr "انتهت مهلة طلب DATA: %s: لم يرسل البريد"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "DATA command failed"
-#~ msgstr "فشل أمر IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "RSET command failed: %s"
-#~ msgstr "فشل أمر IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "RSET command failed"
-#~ msgstr "فشل أمر IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "QUIT command failed: %s"
-#~ msgstr "فشل أمر IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "QUIT command failed"
-#~ msgstr "فشل أمر IMAP: %s"
-
-#~ msgid "Remove selected items from the attachment list"
-#~ msgstr "حذف العناصر المنتقاة من قائمة المُرفقات"
-
-#~ msgid "Attach a file to the message"
-#~ msgstr "إرفاق ملف بالرّسالة"
-
-#~ msgid "_Remember this password for the remainder of this session"
-#~ msgstr "_تذكُّر كلمة السّر هذه لبقيّة الجلسة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<b>If</b>"
-#~ msgstr "<b>مستحَق:</b> "
-
-#~ msgid "incoming"
-#~ msgstr "قادمة"
-
-#~ msgid "outgoing"
-#~ msgstr "الخارجة"
-
-#~ msgid "Create New Folder"
-#~ msgstr "إنشاء مجلّد جديد"
-
-#~ msgid "_Print"
-#~ msgstr "_طباعة"
-
-#~ msgid "Add Sender to Address_book"
-#~ msgstr "إضافة المرسِل ل_دفتر العناوين"
-
-#~ msgid "Appl_y Filters"
-#~ msgstr "تطب_يق المصفات"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F_ilter Junk"
-#~ msgstr "قواعد التصفية"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Virtual _Folders"
-#~ msgstr "مجلّدات اعتباطيّة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "spamd port"
-#~ msgstr "استيراد"
-
-#~ msgid "Evolution Account Editor"
-#~ msgstr "محرّر حسابات إيفُليوشِن"
-
-#~ msgid "Receiving Mail"
-#~ msgstr "جاري تلقي البريد"
-
-#~ msgid "Connecting to server..."
-#~ msgstr "جاري الاتّصال بالنّادل..."
-
-#~ msgid "IMAPv4 "
-#~ msgstr "IMAPv4·"
-
-#~ msgid "Kerberos "
-#~ msgstr "كربروس "
-
-#~ msgid "Qmail maildir "
-#~ msgstr "دليل البريد Qmail"
-
-#~ msgid "Standard Unix mbox"
-#~ msgstr "صندوق بريد mbox يونكس قياسي"
-
-#~ msgid "_Enable"
-#~ msgstr "_تفعيل"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Load images if sender is in address book"
-#~ msgstr "_تحميل الصور إذا كان المرسِل في دفتر العناوين"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Use Secure Connection (SSL):"
-#~ msgstr "إ_ستعمال إتصال آمن (SSL):"
-
-#~ msgid "C_ompleted"
-#~ msgstr "ت_م"
-
-#~ msgid "Body does not contain"
-#~ msgstr "المتن لا يحتوي"
-
-#~ msgid "Body or subject contains"
-#~ msgstr "المتن أو الموضوع يحتوي"
-
-#~ msgid "Subject does not contain"
-#~ msgstr "الموضوع لا يحتوي"
-
-#~ msgid "480"
-#~ msgstr "480"
-
-#~ msgid "Closing connections..."
-#~ msgstr "جاري غلق الإتصالات..."
-
-#~ msgid "Starting import"
-#~ msgstr "بدأ الإستيراد"
-
-#~ msgid "Importing Files"
-#~ msgstr "جاري إستيراد الملفات"
-
-#~ msgid "Close this item"
-#~ msgstr "غلق هذا العنصر"
-
-#~ msgid "Preview the printed item"
-#~ msgstr "معاينة العنصر المطبوع"
-
-#~ msgid "Print this item"
-#~ msgstr "طباعة هذا العنصر"
-
-#~ msgid "Save the item and close the dialog box"
-#~ msgstr "حفظ العنصر و غلق صندوق الحوار"
-
-#~ msgid "Save this item to disk"
-#~ msgstr "حفظ هذا العنصر على القرص"
-
-#~ msgid "Print En_velope..."
-#~ msgstr "طباعة ال_ظّرف..."
-
-#~ msgid "Save the contact and close the dialog box"
-#~ msgstr "حفظ المراسَل و غلق صندوق الحوار"
-
-#~ msgid "Send _Message to Contact..."
-#~ msgstr "إرسال _رسالة للمراسَل..."
-
-#~ msgid "Save the list and close the dialog box"
-#~ msgstr "حفظ القائمة و غلق صندوق الحوار"
-
-#~ msgid "_Delete..."
-#~ msgstr "_حذف..."
-
-#~ msgid "Cancel the meeting for this item"
-#~ msgstr "إلغاء الإجتماع لهذا العنصر"
-
-#~ msgid "Forward as i_Calendar"
-#~ msgstr "تمرير كآي-_كلَندر"
-
-#~ msgid "Forward this item via email"
-#~ msgstr "تمرير هذا العنصر بالبريد الإلكتروني"
-
-#~ msgid "Obtain the latest meeting information"
-#~ msgstr "الحصول على أحدث معلومات حول الإجتماع"
-
-#~ msgid "Re_fresh Meeting"
-#~ msgstr "تحديث إجتماع"
-
-#~ msgid "Schedule _Meeting"
-#~ msgstr "جدولة _إجتماع"
-
-#~ msgid "Schedule a meeting for this item"
-#~ msgstr "جدولة إجتماع لهذا العنصر"
-
-#~ msgid "Post Ne_w Message"
-#~ msgstr "إرسال رسالة جد_يدة"
-
-#~ msgid "Virtual Folder _Editor..."
-#~ msgstr "محرّ_ر المجلّدات الاعتباطيّة..."
-
-#~ msgid "_Filters..."
-#~ msgstr "_مصفات..."
-
-#~ msgid "Hide _Read Messages"
-#~ msgstr "إخفاء الرّسائل المقر_وءة"
-
-#~ msgid "Mark All as _Read"
-#~ msgstr "تعليم الجميع كمقروءة"
-
-#~ msgid "Sh_ow Hidden Messages"
-#~ msgstr "إ_ظهار الرّسائل المخفيّة"
-
-#~ msgid "_Folder"
-#~ msgstr "_مجلّد"
-
-#~ msgid "_Threaded Message List"
-#~ msgstr "قائمة رسائل _مشعّبة"
-
-#~ msgid "Create _Virtual Folder From Message"
-#~ msgstr "إنشاء مجلّد _اعتباطي من الرّسالة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F_orward As..."
-#~ msgstr "ت_وجيه"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Filter _Junk"
-#~ msgstr "قواعد التصفية"
-
-#~ msgid "Mark as I_mportant"
-#~ msgstr "تعليم كمُ_همّة"
-
-#~ msgid "Mark as Unimp_ortant"
-#~ msgstr "تعليم كغير _مُهمّة"
-
-#~ msgid "Original Si_ze"
-#~ msgstr "الحجم الأ_صلي"
-
-#~ msgid "S_maller"
-#~ msgstr "أ_صغر"
-
-#~ msgid "Show Email _Source"
-#~ msgstr "إظهار مصدر ال_بريد الالكتروني"
-
-#~ msgid "Show Full _Headers"
-#~ msgstr "إظهار ال_ترويسات كاملة"
-
-#~ msgid "Text Si_ze"
-#~ msgstr "ح_جم النّص"
-
-#~ msgid "_Attached"
-#~ msgstr "مُ_رفق"
-
-#~ msgid "_Create Filter From Message"
-#~ msgstr "إ_نشاء مُصفّي من رسالة"
-
-#~ msgid "_Inline"
-#~ msgstr "_ضمن السّياق"
-
-#~ msgid "_Larger"
-#~ msgstr "أ_وسع"
-
-#~ msgid "_Message Display"
-#~ msgstr "_عرض الرّسالة"
-
-#~ msgid "_Normal Display"
-#~ msgstr "_عرض عادي"
-
-#~ msgid "_Quoted"
-#~ msgstr "_مُقتبس"
-
-#~ msgid "_Undelete"
-#~ msgstr "_تراجع عن الحذف"
-
-#~ msgid "Show / hide attachments"
-#~ msgstr "إظهار / إخفاء المُرفقات"
-
-#~ msgid "Show _attachments"
-#~ msgstr "إظهار ال_مُرفقات"
-
-#~ msgid "Show attachments"
-#~ msgstr "إظهار المُرفقات"
-
-#~ msgid "Assign Task"
-#~ msgstr "تعيين مهمّة"
-
-#~ msgid "Assign this task to others"
-#~ msgstr "تعيين هذه المهمّة للآخرين"
-
-#~ msgid "Cancel Task"
-#~ msgstr "إلغاء المهمة"
-
-#~ msgid "Cancel this task"
-#~ msgstr "إلغاء هذه المهمة"
-
-#~ msgid "Re_fresh Task"
-#~ msgstr "ت_حديث المهمة"
-
-#~ msgid "E_xit"
-#~ msgstr "إ_نهاء"
-
-#~ msgid "Pi_lot Settings..."
-#~ msgstr "إعدادات الحاسوب ال_يدوي..."
-
-#~ msgid "_Window"
-#~ msgstr "_نافذة"
-
-#~ msgid "_Advanced..."
-#~ msgstr "_متقدّم..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Add Group"
-#~ msgstr "إ_ضافة مجموعة..."
-
-#~ msgid "Ximian Evolution (Unstable)"
-#~ msgstr "زيميان إيفُليوشِن (غير مستقر)"
-
-#~ msgid "Remember this password"
-#~ msgstr "تذكر كلمة السّر هذه"
-
-#~ msgid "Remember this password for the remainder of this session"
-#~ msgstr "تذكر كلمة السّر هذه لمذكر الجلسة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Keep"
-#~ msgstr "صافرة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New Contacts Group"
-#~ msgstr "مراسَل جديد"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Contacts Grou_p"
-#~ msgstr "المراسَلون: "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a new contacts group"
-#~ msgstr "إنشاء مجموعة مختصرات جديدة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add Contacts Group"
-#~ msgstr "إضافة للمراسَلين"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Download limit:"
-#~ msgstr "حدّ الإ_نزال:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Search base only"
-#~ msgstr "قاعدة ال_بحث:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Timeout:"
-#~ msgstr "صيغة الوقت:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Add Contacts Group"
-#~ msgstr "إضافة للمراسَلين"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Email address:"
-#~ msgstr "عنوان البريد الإلكتروني:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Log in:"
-#~ msgstr "إسم التسجيل"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Add Tasks Group"
-#~ msgstr "مجموعة قائمة المهام"
-
-#~ msgid "L_ocation:"
-#~ msgstr "الم_كان:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<b>Organizer</b>"
-#~ msgstr "المنظّم:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Organizer:"
-#~ msgstr "المنظّم:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "New tasks group"
-#~ msgstr "مهمّة جديدة"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Tasks Gro_up"
-#~ msgstr "مجموعة قائمة المهام"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Create a new tasks group"
-#~ msgstr "إنشاء مهمّةً جديدة"
-
-#~ msgid "mail"
-#~ msgstr "بريد"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Authentication Credentials for HTTP Server"
-#~ msgstr "إستجابة توثيق رديئة من النّادل."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Login name:"
-#~ msgstr "إسم ال_قائمة:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "URL:"
-#~ msgstr "العنوان"
-
-#~ msgid "Evolution Addressbook folder viewer"
-#~ msgstr "عارض مجلدّات دفتر عناوين إيفُليوشِن"
-
-#~ msgid "Rename"
-#~ msgstr "إعادة تسمية"
-
-#~ msgid "Could not create a directory for the new addressbook."
-#~ msgstr "لم يمكن إنشاء دليل لدفتر العناوين الجديد."
-
-#~ msgid "Could not perform query on Root DSE"
-#~ msgstr "لم يمكن القيام ببحث على DSE الجذري"
-
-#~ msgid "Error retrieving schema information"
-#~ msgstr "حدث خطأ عند سحب معلومات المخطّط"
-
-#~ msgid "UID of the contacts source that the view will display"
-#~ msgstr "هوية المستخدم لمصدر المراسَلين الذي سيظهره المشهد"
-
-#~ msgid "  S_how Supported Bases "
-#~ msgstr "  عرض ال_قواعد المدعومة "
-
-#~ msgid "1:00"
-#~ msgstr "1:00"
-
-#~ msgid "2:30"
-#~ msgstr "2:30"
-
-#~ msgid "5:00"
-#~ msgstr "5:00"
-
-#~ msgid "Addressbook Creation Assistant"
-#~ msgstr "مساعد إنشاء دفاتر العناوين"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Congratulations, you are finished setting up this addressbook.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please click the \"Finish\" button to save the settings you have entered "
-#~ "here."
-#~ msgstr ""
-#~ "تهانينا، انهيت ضبط دفتر العناوين هذا.\n"
-#~ "\n"
-#~ "رجاءً أُنقر زر \"إنهاء\" لحفظ التّعيينات التي أدخلتها هنا."
-
-#~ msgid "Edit LDAP Server"
-#~ msgstr "تحرير نادل LDAP"
-
-#~ msgid "Evolution will use this DN to authenticate you with the server"
-#~ msgstr "سيستخدم إيفُليوشِن الإسم المميّز هذا لتوثيقك مع النّادل"
-
-#~ msgid "Finished"
-#~ msgstr "إنتهى"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Now, you must specify how you want to connect to the LDAP server. The SSL "
-#~ "(Secure Sockets Layer)\n"
-#~ "and TLS (Transport Layer Security) protocols are used by some servers to "
-#~ "cryptographically protect\n"
-#~ "your connection. Ask your system administrator if your LDAP server uses "
-#~ "these protocols."
-#~ msgstr ""
-#~ "يجب أن تحدّد الآن الكيفيّة التي تريد بها الإتّصال بنادل LDAP.تستخدم "
-#~ "بروتوكولات الـSSL و الـ TLS من قبل بعض النّوادل لحماية إتّصالك "
-#~ "كريبتوغرافيا\n"
-#~ "إسأل مدير نظامك إذا كان نادل LDAP يستخدم هذه البروتوكولات."
-
-#~ msgid "Selected:"
-#~ msgstr "مُنتقى:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Selecting this option will let you change Evolution's default settings "
-#~ "for LDAP\n"
-#~ "searches, and for creating and editing contacts. "
-#~ msgstr ""
-#~ "إنتقاء هذا الخيار سوف يسمح لك بتغيير إعدادات إيفُليوشِن الإفتراضيّة\n"
-#~ "لبحث نوادل LDAP كما إنشاء وتعديل المراسَلين."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Specifying a display name and group is the first step in setting up an "
-#~ "addressbook."
-#~ msgstr "تحديد إسم للعرض و مجموعة أوّل خطوة لضبط دفتر عناوين."
-
-#~ msgid "Step 1: Folder Characteristics"
-#~ msgstr "الخطوة الأولى: صفات المجلّد"
-
-#~ msgid "Step 3: Connecting to Server"
-#~ msgstr "الخطوة الثّالثة: الإتّصال بالنّادل"
-
-#~ msgid "Step 4: Searching the Directory"
-#~ msgstr "الخطوة الرّابعة: البحث في الدّليل"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The options on this page control how many entries should be included in "
-#~ "your\n"
-#~ "searches, and how long a search should take. Ask your system "
-#~ "administrator if you\n"
-#~ "need to change these options."
-#~ msgstr ""
-#~ "تتحكم الخيارات على هذه الصّفحة بعدد المدخلات التي يجب أن تُضم في\n"
-#~ "بحوثك، والوقت الذي يستغرقه كل بحث. إسأل مدير نظامك إن كنت\n"
-#~ "تحتاج أن تغيّر هذه الخيارات."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This assistant will help you create a new addressbook. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Depending on the type of addressbook you create, additional\n"
-#~ "parameters may be required. Please contact your system\n"
-#~ "administrator if you need help finding this information."
-#~ msgstr ""
-#~ "سيساعدك هذا المساعد على إنشاء دفتر عناوين جديد.\n"
-#~ "\n"
-#~ "بناءً على نوع دفتر العناوين الذي ستنشئه، قد يتطلب هذا مُعاملات إضافية.\n"
-#~ "الرجاءً الإتّصل بمدير نظامك إن احتجت مساعدة في إيجاد هذه المعلومات."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the name that will appear in your Evolution folder list. It is "
-#~ "for display purposes only. "
-#~ msgstr ""
-#~ "هذا هو الإسم الذي سوف يظهر على لائحتك لمجلدّات إيفُليوشِن. إنه لغرض العرض "
-#~ "فقط. "
-
-#~ msgid "This option controls how long a search will be run."
-#~ msgstr "يتحكّم هذا الخيار في مدّة القيام ببحث."
-
-#~ msgid "U_se SSL/TLS:"
-#~ msgstr "إ_ستخدام SSL/TLS:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have decided to configure an LDAP server. The first step in doing "
-#~ "this is to provide its name and your\n"
-#~ "log in information. Please ask your system administrator if you are "
-#~ "unsure of this information."
-#~ msgstr ""
-#~ "لقد قرّرتَ إعداد نادل LDAP. الخطوة الأولى في هذا هي تزويد إسمه\n"
-#~ "ومعلومات دخولك. رجاء اسأل مدير نظامك إن كنت غير متأكد من هذه المعلومات."
-
-#~ msgid "_Display name:"
-#~ msgstr "إسم ال_عرض:"
-
-#~ msgid "_Port number:"
-#~ msgstr "رقم ال_منفذ:"
-
-#~ msgid "_Server name:"
-#~ msgstr "إسم ال_نّادل:"
-
-#~ msgid "_Timeout (minutes):"
-#~ msgstr "ال_مهلة (دقائق):"
-
-#~ msgid "connecting-tab"
-#~ msgstr "لسان-الإتّصال"
-
-#~ msgid "general-tab"
-#~ msgstr "اللّسان-العام"
-
-#~ msgid "searching-tab"
-#~ msgstr "لسان-البحث"
-
-#~ msgid "Selected Contacts:"
-#~ msgstr "المراسَلون المنتقون:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Type a name into the entry, or\n"
-#~ "select one from the list below:"
-#~ msgstr ""
-#~ "أُكتب اسماً في الخانة، أو\n"
-#~ "إختر واحداً من القائمة أدناه:"
-
-#~ msgid "_Folder:"
-#~ msgstr "ال_مجلّد:"
-
-#~ msgid " B_usiness:"
-#~ msgstr " _عمل:"
-
-#~ msgid "A_ddress..."
-#~ msgstr "ال_عنوان..."
-
-#~ msgid "A_ssistant's name:"
-#~ msgstr "إسم ال_مساعد:"
-
-#~ msgid "Blog address:"
-#~ msgstr "عنوان البلوغ:"
-
-#~ msgid "Business fa_x:"
-#~ msgstr "فا_كس العمل:"
-
-#~ msgid "Collaboration"
-#~ msgstr "التّعاون"
-
-#~ msgid "File a_s:"
-#~ msgstr "الملف _كـ:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If this person publishes free/busy or other calendar information on the "
-#~ "Internet, enter the address\n"
-#~ "of that information here."
-#~ msgstr ""
-#~ "إذا نشر هذا الشّخص معلومات حرّ/مشغول أو أي معلومات رُزنامة أُخرى على "
-#~ "الإنترنت، أدخل عنوان\n"
-#~ "تلك المعلومات هنا."
-
-#~ msgid "New phone type"
-#~ msgstr "نوع هاتف جديد"
-
-#~ msgid "Organi_zation:"
-#~ msgstr "الم_ؤسّسة:"
-
-#~ msgid "Primary _email:"
-#~ msgstr "عنوان البريد الإل_كتروني الأساسي:"
-
-#~ msgid "_Business:"
-#~ msgstr "ال_عمل:"
-
-#~ msgid "_Categories..."
-#~ msgstr "أ_صناف..."
-
-#~ msgid "_Home:"
-#~ msgstr "ال_منزل:"
-
-#~ msgid "_Job title:"
-#~ msgstr "المسمّى ال_وظيفي:"
-
-#~ msgid "_Manager's name:"
-#~ msgstr "إسم ال_مدير:"
-
-#~ msgid "_Mobile:"
-#~ msgstr "الهاتف ال_جوّال:"
-
-#~ msgid "_Public Calendar URL:"
-#~ msgstr "عنوان الرُّزنامة ال_عامّة:"
-
-#~ msgid "_This is the mailing address"
-#~ msgstr "_هذا هو عنوان التراسل"
-
-#~ msgid "_Web page address:"
-#~ msgstr "عنوان صفحة الإ_نترنت:"
-
-#~ msgid "East Timor"
-#~ msgstr "تيمور الشّرقية"
-
-#~ msgid "Yugoslavia"
-#~ msgstr "يوغوسلافيا"
-
-#~ msgid "Save Contact as VCard"
-#~ msgstr "حفظ المراسَل كـVCard"
-
-#~ msgid "Business"
-#~ msgstr "العمل"
-
-#~ msgid "Could not find widget for a field: `%s'"
-#~ msgstr "لم يمكن إيجاد قطعة لحقل: `%s'"
-
-#~ msgid "contact-list-editor"
-#~ msgstr "محرّر قائمة المراسَلين"
-
-#~ msgid "Save List as VCard"
-#~ msgstr "حفظ القائمة كـ VCard"
-
-#~ msgid "Move to folder..."
-#~ msgstr "نقل إلى مجلّد..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The addressbook backend for\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "has crashed. You will have to restart Evolution in order to use it again"
-#~ msgstr ""
-#~ "خلفيّة دفتر العناوين ل\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "قد إنهارت. ستضطر إلى إعادة تشغيل إيفُليوشِن لإستعمالها مجدّداً"
-
-#~ msgid "Map It"
-#~ msgstr "خطِّطه"
-
-#~ msgid "Work Address"
-#~ msgstr "عنوان العمل"
-
-#~ msgid "Error saving %s: %s"
-#~ msgstr "خطأ أثناء حفظ %s:·%s"
-
-#~ msgid "and %d other contacts."
-#~ msgstr "و %d مراسَلين آخرين."
-
-#~ msgid "Can not load URI"
-#~ msgstr "لا يمكن تحميل العنوان URI"
-
-#~ msgid "Could not start wombat"
-#~ msgstr "لم يمكن تشغيل وُمْبَت"
-
-#~ msgid "Evolution Tasks viewer"
-#~ msgstr "عارض مهام إيفُليوشِن"
-
-#~ msgid "Could not initialize gnome-vfs"
-#~ msgstr "لم يمكن تشغيل gnome-vfs"
-
-#~ msgid "Rename this calendar to"
-#~ msgstr "إعادة تسمية هذه الرُّزنامة لـ"
-
-#~ msgid "Could not open the folder in '%s'"
-#~ msgstr "لم يمكن فتح المجلّد في '%s'"
-
-#~ msgid "The URI that the calendar will display"
-#~ msgstr "العنوان الذي ستعرضه الرُّزنامة"
-
-#~ msgid "The type of view to show"
-#~ msgstr "نوع المشهد الذي سيُعرض"
-
-#~ msgid "Audio Alarm Options"
-#~ msgstr "خيارات المنبّه الصّوتي"
-
-#~ msgid "Message Alarm Options"
-#~ msgstr "خيارات منبّه الرّسائل"
-
-#~ msgid "Email Alarm Options"
-#~ msgstr "خيارات منبّه البريد الإلكتروني"
-
-#~ msgid "Program Alarm Options"
-#~ msgstr "خيارات منبّه البرامج"
-
-#~ msgid "Unknown Alarm Options"
-#~ msgstr "خيارات مُنبّه مجهول"
-
-#~ msgid "Alarm Repeat"
-#~ msgstr "تكرار التّنبيه"
-
-#~ msgid "Message to Display:"
-#~ msgstr "الرّسالة التي ستُعرض:"
-
-#~ msgid "Message to Send"
-#~ msgstr "الرّسالة التي ستُرسل"
-
-#~ msgid "Play sound:"
-#~ msgstr "عزف صّوت:"
-
-#~ msgid "With these arguments:"
-#~ msgstr "مع هذه المتغيّارات:"
-
-#~ msgid "Basics"
-#~ msgstr "الأساسيّات"
-
-#~ msgid "Date/Time:"
-#~ msgstr "التّاريخ/الوقت:"
-
-#~ msgid "Display a message"
-#~ msgstr "عرض رسالةً"
-
-#~ msgid "Reminders"
-#~ msgstr "علامات التّذكير"
-
-#~ msgid "Send an Email"
-#~ msgstr "إرسال بريد إلكتروني"
-
-#~ msgid "_Options..."
-#~ msgstr "ال_خيارات..."
-
-#~ msgid "Alerts"
-#~ msgstr "التّنبيهات"
-
-#~ msgid "Time"
-#~ msgstr "الوقت"
-
-#~ msgid "_General"
-#~ msgstr "_عام"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The event being deleted is a meeting, would you like to send a "
-#~ "cancellation notice?"
-#~ msgstr "الحدث الجاري حذفه إجتماع، هل تود إرسال تبليغ بالإلغاء؟"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The task being deleted is assigned, would you like to send a cancellation "
-#~ "notice?"
-#~ msgstr "المهمّة التي يجري حذفها منسوبة، هل تود إرسال تبليغ بالإلغاء؟"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to cancel and delete this task?"
-#~ msgstr "هل تريد فعلاً إلغاء و حذف هذه المهمّة؟"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The journal entry being deleted is published, would you like to send a "
-#~ "cancellation notice?"
-#~ msgstr "خانة السجل الجاري حذفها منشورة، هل تود إرسال تبليغ بالإلغاء؟"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to delete this untitled task?"
-#~ msgstr "هل تريد فعلاً حذف هذه المهمّة الغير مسمّاة؟"
-
-#~ msgid "Are you sure want to delete this untitled journal entry?"
-#~ msgstr "هل تريد فعلاً حذف خانة السّجل الغير مسمّاة هذه؟"
-
-#~ msgid "B_usy"
-#~ msgstr "_مشغول"
-
-#~ msgid "Co_nfidential"
-#~ msgstr "_سرّي"
-
-#~ msgid "F_ree"
-#~ msgstr "م_توفّر"
-
-#~ msgid "Pri_vate"
-#~ msgstr "_خاص"
-
-#~ msgid "Pu_blic"
-#~ msgstr "_عام"
-
-#~ msgid "_Invite Others..."
-#~ msgstr "د_عوة آخرين..."
-
-#~ msgid "Could not create cache for new calendar"
-#~ msgstr "لم يمكن إنشاء ذاكرة مخبّأة للرزنامة الجديدة"
-
-#~ msgid "Could not create directory for new calendar"
-#~ msgstr "لم يمكن إنشاء دليل للرُّزنامة الجديدة"
-
-#~ msgid "A group must be selected"
-#~ msgstr "يجب إنتقاء مجموعة"
-
-#~ msgid "Could not create directory for new task list"
-#~ msgstr "لم يمكن إنشاء دليل لقائمة المهام الجديدة"
-
-#~ msgid "Recurrence Rule"
-#~ msgstr "قاعدة التّكرار"
-
-#~ msgid "_Custom recurrence"
-#~ msgstr "تكرار _مخصّص"
-
-#~ msgid "_Simple recurrence"
-#~ msgstr "تكرار _بسيط"
-
-#~ msgid "Save Event"
-#~ msgstr "حفظ الحدث"
-
-#~ msgid "The meeting information has been created. Send it?"
-#~ msgstr "تم إنشاء معلومات الإجتماع. هل أُرسلها؟"
-
-#~ msgid "The meeting information has changed. Send an updated version?"
-#~ msgstr "وقع تغيير معلومات الإجتماع. هل أُرسل نسخةً محدّثة؟"
-
-#~ msgid "The task assignment information has been created. Send it?"
-#~ msgstr "تم إنشاء معلومات التّكليف بالمهام. هل أُرسلها؟"
-
-#~ msgid "The task information has changed. Send an updated version?"
-#~ msgstr "وقع تغييرت معلومات المهام. هل أُرسل نسخةً محدّثة؟"
-
-#~ msgid "% _Complete"
-#~ msgstr "_مُنجز %"
-
-#~ msgid "Progress"
-#~ msgstr "التقدّم"
-
-#~ msgid "Con_fidential"
-#~ msgstr "_سرّي"
-
-#~ msgid "1 day"
-#~ msgstr "يوم واحد"
-
-#~ msgid "1 week"
-#~ msgstr "أسبوع واحد"
-
-#~ msgid "1 hour"
-#~ msgstr "ساعة واحدة"
-
-#~ msgid "1 minute"
-#~ msgstr "دقيقة واحدة"
-
-#~ msgid "1 second"
-#~ msgstr "ثانية واحدة"
-
-#~ msgid "component"
-#~ msgstr "المكوِّن"
-
-#~ msgid "start_calendar_server(): %s"
-#~ msgstr "start_calendar_server(): %s"
-
-#~ msgid "Every %d days"
-#~ msgstr "كل %d أيام"
-
-#~ msgid "Every %d weeks"
-#~ msgstr "كل %d أسابيع"
-
-#~ msgid "Every %d weeks on "
-#~ msgstr "كل %d أسابيع يوم"
-
-#~ msgid "every %d months"
-#~ msgstr "كل %d أشهر"
-
-#~ msgid "Every %d years"
-#~ msgstr "كل %d سنين"
-
-#~ msgid "<b>Completed:</b> "
-#~ msgstr "<b>تم:</b> "
-
-#~ msgid "<i>None</i>"
-#~ msgstr "<i> لا شيء</i>"
-
-#~ msgid "Calendar file could not be updated!\n"
-#~ msgstr "لم يمكن تحديث ملف الرُزنامة!\n"
-
-#~ msgid "There was an error on the CORBA system\n"
-#~ msgstr "ثمّة خطأ على نظام كوربا\n"
-
-#~ msgid "You don't have the right permissions to update the calendar\n"
-#~ msgstr "ليس لديك التّصاريح الكافية لتحديث الرُّزنامة\n"
-
-#~ msgid "Attendee status could not be updated!\n"
-#~ msgstr "لم يمكن تحديث حالة الحاضر!\n"
-
-#~ msgid "Select Calendar Folder"
-#~ msgstr "إنتقاء مجلّد الرُّزنامة"
-
-#~ msgid "Select Tasks Folder"
-#~ msgstr "إنتقاء مجلّد المهام"
-
-#~ msgid "Meeting _start time:"
-#~ msgstr "وقت _بدء الإجتماع:"
-
-#~ msgid "Meeting _end time:"
-#~ msgstr "وقت إ_نتهاء الإجتماع:"
-
-#~ msgid "Could not load the tasks in `%s'"
-#~ msgstr "لم يمكن تحميل المهام في `%s'"
-
-#~ msgid "The method required to load `%s' is not supported"
-#~ msgstr "الطريقة المطلوبة لتحميل `%s' غير مدعومة"
-
-#~ msgid "Could not open the folder in `%s'"
-#~ msgstr "لم يمكن فتح المجلّد في `%s'"
-
-#~ msgid "The method required to open `%s' is not supported"
-#~ msgstr "الطريقة المطلوبة لفتح `%s' غير مدعومة"
-
-#~ msgid "Adding alarms for %s"
-#~ msgstr "جاري إضافة المنبّهات لـ %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The task backend for\n"
-#~ "%s\n"
-#~ " has crashed. You will have to restart Evolution in order to use it again"
-#~ msgstr ""
-#~ "خلفيّة المهام لـ\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "قد إنهارت. سوف تضطر إلى إعادة تشغيل إيفُليوشِن لإستعمالها مجدّداً"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The calendar backend for\n"
-#~ "%s\n"
-#~ " has crashed. You will have to restart Evolution in order to use it again"
-#~ msgstr ""
-#~ "خلفيّة الرُّزنامة لـ\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "قد إنهارت. سوف تضطر إلى إعادة تشغيل إيفُليوشِن لإستعمالها مجدّداً"
-
-#~ msgid "Go To Date"
-#~ msgstr "إذهب إلى التّاريخ"
-
-#~ msgid "Go To Today"
-#~ msgstr "إذهب إلى اليوم"
-
-#~ msgid "Rename this task list to"
-#~ msgstr "إعادة تسمية قائمة المهام هذه لـ"
-
-#~ msgid "The URI of the tasks folder to display"
-#~ msgstr "عنوان مجلّد المهام الذي سيُعرض"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not open file `%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "لم يمكن فتح الملف `%s':\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not create file `%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "لم يمكن إنشاء الملف `%s':\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "`%s' is not a directory."
-#~ msgstr "`%s' ليس دليلاً."
-
-#~ msgid "Could not get group: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن جلب المجموعة: %s"
-
-#~ msgid "Unknown server response: %s"
-#~ msgstr "إستجابة نادل مجهولة: %s"
-
-#~ msgid "STARTTLS request timed out: %s"
-#~ msgstr "انتهت مهلة طلب STARTTLS: %s"
-
-#~ msgid "STARTTLS response error"
-#~ msgstr "خطأ في استجابة STARTTLS"
-
-#~ msgid "HELO request timed out: %s"
-#~ msgstr "انتهت مهلة طلب HELO: %s"
-
-#~ msgid "HELO response error"
-#~ msgstr "خطأ في استجابة HELO"
-
-#~ msgid "AUTH request timed out: %s"
-#~ msgstr "انتهت مهلة طلب AUTH: %s"
-
-#~ msgid "AUTH request failed."
-#~ msgstr "فشل طلب التّوثّق."
-
-#~ msgid "MAIL FROM response error"
-#~ msgstr "خطأ في استجابة MAILFROM"
-
-#~ msgid "DATA response error"
-#~ msgstr "خطأ في استجابة DATA"
-
-#~ msgid "DATA send timed out: message termination: %s: mail not sent"
-#~ msgstr "انتهت مهلة إرسال DATA: نهاية الرّسالة: %s: لم يرسل البريد"
-
-#~ msgid "DATA termination response error"
-#~ msgstr "خطأ في استجابة نهاية DATA"
-
-#~ msgid "RSET request timed out: %s"
-#~ msgstr "انتهت مهلة طلب RSET: %s"
-
-#~ msgid "RSET response error"
-#~ msgstr "خطأ في استجابة RSET"
-
-#~ msgid "QUIT request timed out: %s"
-#~ msgstr "انتهت مهلة طلب QUIT: %s"
-
-#~ msgid "QUIT response error"
-#~ msgstr "خطأ في استجابة QUIT"
-
-#~ msgid "Error saving file: %s"
-#~ msgstr "خطأ أثناء حفظ الملف: %s"
-
-#~ msgid "Error loading file: %s"
-#~ msgstr "خطأ أثناء تحميل الملف: %s"
-
-#~ msgid "Error accessing file: %s"
-#~ msgstr "خطأ أثناء النّفاذ للملف: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to truncate file: %s\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "لا يمكن بتر الملف: %s\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Error autosaving message: %s\n"
-#~ " %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "خطأ أثناء الحفظ الآلي للرّسالة: %s\n"
-#~ " %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Ximian Evolution has found unsaved files from a previous session.\n"
-#~ "Would you like to try to recover them?"
-#~ msgstr ""
-#~ "عثر زيميان إيفُليوشِن على ملفّات من جلسةٍ سابقة غير محفوظة.\n"
-#~ "هل تود محاولة استعادتها؟"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The message \"%s\" has not been sent.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you wish to save your changes?"
-#~ msgstr ""
-#~ "لم ترسل الرّسالة \"%s\".\n"
-#~ "\n"
-#~ "هل تود حفظ تغييراتك؟"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not create composer window:\n"
-#~ "Unable to activate HTML editor component."
-#~ msgstr ""
-#~ "لم يمكن إنشاء نافذة التّأليف:\n"
-#~ "لم يمكن تفعيل مكوّن تحرير HTML."
-
-#~ msgid "Important mail (local)"
-#~ msgstr "بريد مهم (محلّي)"
-
-#~ msgid "Unread mail (local)"
-#~ msgstr "بريد غير مقروء (محلّي)"
-
-#~ msgid "%d seconds ago"
-#~ msgstr "منذ %d ثانية"
-
-#~ msgid "%d minutes ago"
-#~ msgstr "منذ %d دقيقة"
-
-#~ msgid "%d hours ago"
-#~ msgstr "منذ %d ساعة"
-
-#~ msgid "%d days ago"
-#~ msgstr "منذ %d يوم"
-
-#~ msgid "%d weeks ago"
-#~ msgstr "منذ %d أسبوع"
-
-#~ msgid "%d months ago"
-#~ msgstr "منذ %d شهر"
-
-#~ msgid "%d years ago"
-#~ msgstr "منذ %d سنة"
-
-#~ msgid "Then"
-#~ msgstr "ثم"
-
-#~ msgid "Edit Filters"
-#~ msgstr "تحرير المصفات"
-
-#~ msgid "Pipe Message to Shell Command"
-#~ msgstr "نقل الرّسالة بأنبوب إلى أمر الهيكل"
-
-#~ msgid "Shell Command"
-#~ msgstr "أمر الهيكل"
-
-#~ msgid "Spam"
-#~ msgstr "سبام"
-
-#~ msgid "Rule name '%s' is not unique, choose another."
-#~ msgstr "إسم القاعدة '%s' ليس فريداً، إختر غيره."
-
-#~ msgid "Rules"
-#~ msgstr "القواعد"
-
-#~ msgid "Score Rules"
-#~ msgstr "قواعد النتيجة"
-
-#~ msgid "You need to to specify at least one folder as a source."
-#~ msgstr "يجب أن تحدّد مجلّدا واحداً على الأقل كمصدر."
-
-#~ msgid "Evolution Mail folder viewer"
-#~ msgstr "عارض مجلّدات بريد إيفُليوشِن"
-
-#~ msgid "You must specify a valid script name."
-#~ msgstr "يجب أن تحدّد اسم مخطوطٍ صحيح."
-
-#~ msgid "[script]"
-#~ msgstr "[مخطوط]"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This message has no subject.\n"
-#~ "Really send?"
-#~ msgstr ""
-#~ "ليس لهذه الرّسالة موضوع.\n"
-#~ "هل تريد فعلاً إرسالها؟"
-
-#~ msgid "This message contains only Bcc recipients."
-#~ msgstr "تحتوي هذه الرّسالة فقط على مستلمي نسخٍ كربونيّة مخفيّة."
-
-#~ msgid "You must specify recipients in order to send this message."
-#~ msgstr "يجب تحديد مستلمين لإرسال هذه الرّسالة."
-
-#~ msgid "Could not create temporary mbox store: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن إنشاء مخزن صندوق البريد المؤقّت: %s"
-
-#~ msgid "Could not create temporary mbox folder: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن إنشاء مجلّد صندوق البريد المؤقّت: %s"
-
-#~ msgid "%s"
-#~ msgstr "%s"
-
-#~ msgid "Could not delete folder: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن حذف المجلّد: %s"
-
-#~ msgid "Folder Name"
-#~ msgstr "إسم المجلّد"
-
-#~ msgid "_Properties..."
-#~ msgstr "_خصائص..."
-
-#~ msgid "VFolder on Thread"
-#~ msgstr "مجلّد·إعتباطي·على·النقاش"
-
-#~ msgid "Filter on Thread"
-#~ msgstr "تصفية باعتبار النقاش"
-
-#~ msgid "Session not initialised"
-#~ msgstr "لم تهيء الجلسة"
-
-#~ msgid "This message is digitally signed and has been found to be authentic."
-#~ msgstr "هذه الرّسالة موقّعة رقميّاً و قد تبيّن أنّها أصليّة."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This message is digitally signed but can not be proven to be authentic."
-#~ msgstr "هذه الرّسالة موقّعة رقميّاً و لكن لا يمكن إثبات كونها أصليّة."
-
-#~ msgid "Failed to open store for `%s': %s"
-#~ msgstr "فشل فتح المخزن لـ `%s': %s"
-
-#~ msgid "On %a, %Y-%m-%d at %H:%M %%+05d, %%s wrote:"
-#~ msgstr "كتب في %a, %Y-%m-%d السّاعة %H:%M %%+05d, %%s:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot save to `%s'\n"
-#~ " %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "لا يمكن الحفظ إلى `%s'\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "`%s' already exists.\n"
-#~ "Overwrite it?"
-#~ msgstr ""
-#~ "`%s' موجود أصلاً.\n"
-#~ "هل تريد تنميقه؟"
-
-#~ msgid "S3kr3t 0pt10n"
-#~ msgstr "7يار·3رّي"
-
-#~ msgid "S3kr3t 0pt10n."
-#~ msgstr "7يار 3رّي."
-
-#~ msgid "Importing %s as %s"
-#~ msgstr "جاري استيراد %s كـ %s"
-
-#~ msgid "Scanning mail filters"
-#~ msgstr "جاري مسح مصفات البريد"
-
-#~ msgid "Scanning directory"
-#~ msgstr "جاري مسح الدّليل"
-
-#~ msgid "Current store format:"
-#~ msgstr "تهيئة الخزن الحالية:"
-
-#~ msgid "Index body contents"
-#~ msgstr "محتويات متن الفهرس"
-
-#~ msgid "New store format:"
-#~ msgstr "تهيئة خزن جديدة:"
-
-#~ msgid "maildir"
-#~ msgstr "دليل البريد"
-
-#~ msgid "mbox"
-#~ msgstr "mbox"
-
-#~ msgid "mh"
-#~ msgstr "mh"
-
-#~ msgid "The following filter rule(s):\n"
-#~ msgstr "قاعدة (أو قواعد) التصفية الآتية:\n"
-
-#~ msgid "On this Computer"
-#~ msgstr "على هذا الحاسوب"
-
-#~ msgid "(SSL is not supported in this build of Evolution)"
-#~ msgstr "(SSL ليس مدعوماً في هذا المركّب من إيفُليوشِن)"
-
-#~ msgid "Account Information"
-#~ msgstr "معلومات الحساب"
-
-#~ msgid "Check _Incoming Mail"
-#~ msgstr "مراجعة البريد ال_داخل"
-
-#~ msgid "Composing Messages"
-#~ msgstr "جاري تأليف الرسائل"
-
-#~ msgid "Default Behavior"
-#~ msgstr "السّلوك الافتراضي"
-
-#~ msgid "Deleting Mail"
-#~ msgstr "جاري حذف البريد"
-
-#~ msgid "Filter Options"
-#~ msgstr "خيارات المصفاة"
-
-#~ msgid "Labels and Colors"
-#~ msgstr "العلامات و الألوان"
-
-#~ msgid "Message Display"
-#~ msgstr "عرض الرّسائل"
-
-#~ msgid "Printed Fonts"
-#~ msgstr "الخطوط المطبوعة"
-
-#~ msgid "Required Information"
-#~ msgstr "معلومات لازمة"
-
-#~ msgid "Restore Defaults"
-#~ msgstr "الإفتراضات المخزونة"
-
-#~ msgid "S_ecurity"
-#~ msgstr "_الأمن"
-
-#~ msgid "Secure MIME (S/MIME)"
-#~ msgstr "MIME آمن (S/MIME)"
-
-#~ msgid "Server Configuration"
-#~ msgstr "إعدادات النّادل"
-
-#~ msgid "Use _Daemon"
-#~ msgstr "إستخدام _جني"
-
-#~ msgid "_Authentication type: "
-#~ msgstr "نوع ال_تّوثق:"
-
-#~ msgid "_Default signature:"
-#~ msgstr "التّوقيع الإ_فتراضي:"
-
-#~ msgid "_Identity"
-#~ msgstr "ال_هويّة"
-
-#~ msgid "_Local Tests Only"
-#~ msgstr "اختبارات _محليّة فقط"
-
-#~ msgid "_Receiving Mail"
-#~ msgstr "جاري _تلقي البريد"
-
-#~ msgid "_Restore defaults"
-#~ msgstr "إسترجاع الإ_فتراضات"
-
-#~ msgid "_Sending Mail"
-#~ msgstr "جاري إ_رسال البريد"
-
-#~ msgid "Working"
-#~ msgstr "شاغل"
-
-#~ msgid "Sending \"%s\""
-#~ msgstr "جاري إرسال \"%s\""
-
-#~ msgid "Failed on message %d of %d"
-#~ msgstr "فشل عند الرسالة %d من أصل·%d"
-
-#~ msgid "Digital Signature"
-#~ msgstr "توقيع رقمي"
-
-#~ msgid "Encryption"
-#~ msgstr "التشفير"
-
-#~ msgid "Save signature"
-#~ msgstr "حفظ التّوقيع"
-
-#~ msgid "Folder Settings"
-#~ msgstr "تعيينات المجلّد"
-
-#~ msgid "Default shortcut group"
-#~ msgstr "مجموعة المختصرات الإفتراضيّة"
-
-#~ msgid "Path to the default calendar folder"
-#~ msgstr "مسار مجلّد الرزنامة الإفتراضي"
-
-#~ msgid "Path to the default mail folder"
-#~ msgstr "مسار مجلّد البريد الإفتراضي"
-
-#~ msgid "Path to the default tasks folder"
-#~ msgstr "مسار مجلّد المهام الإفتراضي"
-
-#~ msgid "Could not update files correctly"
-#~ msgstr "لم يمكن تحديث الملفّات بشكلٍ صحيح"
-
-#~ msgid "Brought to you by"
-#~ msgstr "قدّم لكم من طرف"
-
-#~ msgid "Select Default Folder"
-#~ msgstr "إنتقاء المجلّد الإفتراضي"
-
-#~ msgid "Default Folders"
-#~ msgstr "المجلّدات الإفتراضيّة"
-
-#~ msgid "Cannot copy folder: %s"
-#~ msgstr "لا يمكن نسخ المجلّد: %s"
-
-#~ msgid "Cannot move a folder over itself."
-#~ msgstr "لا يمكن نقل الملف فوق نفسه."
-
-#~ msgid "Cannot copy a folder over itself."
-#~ msgstr "لا يمكن نسخ الملف فوق نفسه."
-
-#~ msgid "Copy Folder"
-#~ msgstr "نسخ مجلّد"
-
-#~ msgid "Move Folder"
-#~ msgstr "نقل المجلّد"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot rename folder:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "لا يمكن إعادة تسمية المجلّد:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot remove folder:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "لا يمكن نقل المجلّد:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Importing %s.\n"
-#~ "Starting %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "جاري استيراد.\n"
-#~ "جاري بدأ %s"
-
-#~ msgid "Error starting %s"
-#~ msgstr "خطأ عند بدأ تشغيل %s"
-
-#~ msgid "_Filename:"
-#~ msgstr "إ_سم الملف:"
-
-#~ msgid "Please select a user."
-#~ msgstr "الرجاء انتقاء مستخدم."
-
-#~ msgid "Opening Folder"
-#~ msgstr "جاري فتح المجلّد"
-
-#~ msgid "Opening Folder \"%s\""
-#~ msgstr "جاري فتح المجلّد \"%s\""
-
-#~ msgid "in \"%s\" ..."
-#~ msgstr "في \"%s\"·..."
-
-#~ msgid "Cannot find the specified shared folder."
-#~ msgstr "لم يمكن ايجاد المجلّد المشترك المحدّد."
-
-#~ msgid "Quit Assistant"
-#~ msgstr "إنهاء المساعد"
-
-#~ msgid "About Ximian Evolution"
-#~ msgstr "حول زيميان إيفُليوشِن"
-
-#~ msgid "Go to folder..."
-#~ msgstr "إذهب إلى المجلّد..."
-
-#~ msgid "Select the folder that you want to open"
-#~ msgstr "إنتقاء المجلّد الذي تود فتحه"
-
-#~ msgid "Create New Shortcut"
-#~ msgstr "إنشاء مختصر جديد"
-
-#~ msgid "Select the folder you want the shortcut to point to:"
-#~ msgstr "انتقي المجلّد الذي تريد المختصر أن يؤشر إليه:"
-
-#~ msgid "Create New Shortcut Group"
-#~ msgstr "إنشاء مجموعة مختصرات جديدة"
-
-#~ msgid "Group name:"
-#~ msgstr "إسم المجموعة:"
-
-#~ msgid "Do you really want to remove group \"%s\" from the shortcut bar?"
-#~ msgstr "هل حقا تريد حذف المجموعة \"%s\" من عمود المختصرات هذا؟"
-
-#~ msgid "Rename Shortcut Group"
-#~ msgstr "إعادة تسمية مجموعة المختصرات"
-
-#~ msgid "Rename selected shortcut group to:"
-#~ msgstr "إعادة تسمية مجموعة المختصرات المنتقاة لـ:"
-
-#~ msgid "_Small Icons"
-#~ msgstr "أيقونات _صغيرة"
-
-#~ msgid "Show the shortcuts as small icons"
-#~ msgstr "عرض المختصرات كأيقونات صغيرة"
-
-#~ msgid "_Large Icons"
-#~ msgstr "أيقونات _عريضة"
-
-#~ msgid "Show the shortcuts as large icons"
-#~ msgstr "عرض المختصرات كأيقونات عريضة"
-
-#~ msgid "_Remove this Group..."
-#~ msgstr "_حذف هذه المجموعة..."
-
-#~ msgid "Remove this shortcut group"
-#~ msgstr "حذف مجموعة المختصرات هذه"
-
-#~ msgid "Re_name this Group..."
-#~ msgstr "إ_عادة تسمية هذه المجموعة..."
-
-#~ msgid "Rename this shortcut group"
-#~ msgstr "إعادة تسمية مجموعة المختصرات هذه"
-
-#~ msgid "_Hide the Shortcut Bar"
-#~ msgstr "إ_خفاء عمود المختصرات"
-
-#~ msgid "Hide the shortcut bar"
-#~ msgstr "أخفاء عمود المختصرات"
-
-#~ msgid "Create _Default Shortcuts"
-#~ msgstr "إنشاء مختصرات إ_فتراضيّة"
-
-#~ msgid "Create Default Shortcuts"
-#~ msgstr "إنشاء مختصرات إفتراضيّة"
-
-#~ msgid "Rename Shortcut"
-#~ msgstr "إعادة تسمية المختصر"
-
-#~ msgid "Rename selected shortcut to:"
-#~ msgstr "إعادة تسمية المختصر المنتقى إلى:"
-
-#~ msgid "Open the folder linked to this shortcut"
-#~ msgstr "فتح المجلّد الموصول بهذا المختصر"
-
-#~ msgid "Open in New _Window"
-#~ msgstr "فتح في _نافذة جديدة"
-
-#~ msgid "Open the folder linked to this shortcut in a new window"
-#~ msgstr "فتح المجلد الموصول بهذا المختصر في نافذة جديدة"
-
-#~ msgid "Rename this shortcut"
-#~ msgstr "إعادة تسمية هذا المختصر"
-
-#~ msgid "Re_move"
-#~ msgstr "إ_زالة"
-
-#~ msgid "Remove this shortcut from the shortcut bar"
-#~ msgstr "إزالة هذا المختصر من عمود المختصرات."
-
-#~ msgid "Shortcuts"
-#~ msgstr "المختصرات"
-
-#~ msgid "\"%s\" in \"%s\""
-#~ msgstr "\"%s\"·في \"%s\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unknown error."
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "خطأ مجهول."
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "The error from the component system is:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "خطأ من نظام المكوّنات هو::\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "The error from the activation system is:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "خطأ نظام التنشيط هو:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "The following connections are currently active:"
-#~ msgstr "الإتصالات التالية نشطة حاليا:"
-
-#~ msgid "_Contacts:"
-#~ msgstr "م_راسَلين:"
-
-#~ msgid "_Tasks:"
-#~ msgstr "_مهام:"
-
-#~ msgid "Folder _type:"
-#~ msgstr "_نوع المجلّد:"
-
-#~ msgid "Open Other User's Folder"
-#~ msgstr "فتح مجلّدات مستخدمين آخرين"
-
-#~ msgid "_Folder Name:"
-#~ msgstr "إ_سم المجلّد:"
-
-#~ msgid "Import File (step 3 of 3)"
-#~ msgstr "إستيراد ملف (الخطوة الثالثة من ثلاث)"
-
-#~ msgid "Importer Type (step 1 of 3)"
-#~ msgstr "نوع المستورد (الخطوة الأولى من ثلاث)"
-
-#~ msgid "Select Importers (step 2 of 3)"
-#~ msgstr "إنتقاء المستوردين (الخطوة الثانية من ثلاث)"
-
-#~ msgid "Select a File (step 2 of 3)"
-#~ msgstr "إنتقاء ملف (الخطوة الثانية من ثلاث)"
-
-#~ msgid "Evolution is now exiting ..."
-#~ msgstr "جاري إنهاء افُليوشِن..."
-
-#~ msgid "Cannot access the Ximian Evolution shell."
-#~ msgstr "لم يمكن النفاذ إلى هيكل زيميان افُليوشِن."
-
-#~ msgid "Cannot initialize the Ximian Evolution shell: %s"
-#~ msgstr "لم يمكن تشغيل هيكل زيميان افُليوشِن: %s"
-
-#~ msgid "Do you want to trust \"%s\" for the following purposes?"
-#~ msgstr "هل تريد الوثوق بـ \"%s\" للأغراض التّالية؟"
-
-#~ msgid "_Search for Contacts"
-#~ msgstr "_بحث عن مراسَلين"
-
-#~ msgid "Go to today"
-#~ msgstr "إذهب إلى اليوم"
-
-#~ msgid "New _Calendar"
-#~ msgstr "_رزنامة جديدة"
-
-#~ msgid "_Forward Message"
-#~ msgstr "_تمرير الرّسالة"
-
-#~ msgid "_Resend..."
-#~ msgstr "إ_عادة الإرسال..."
-
-#~ msgid "Open a new window"
-#~ msgstr "فتح نافذة جديدة"
-
-#~ msgid "Print Summary"
-#~ msgstr "ملخص الطبع"
-
-#~ msgid "Print summary"
-#~ msgstr "ملخص الطبع"
-
-#~ msgid "Reload"
-#~ msgstr "إعادة تحميل"
-
-#~ msgid "Reload the view"
-#~ msgstr "إعادة تحميل المشهد الحالي"
-
-#~ msgid "With _Category"
-#~ msgstr "مع ال_فئة"
diff --git a/po/az.po b/po/az.po
index c0887b9e77..a9cf5ff510 100644
--- a/po/az.po
+++ b/po/az.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-06-21 13:59+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-11 17:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-06-17 12:41+0300\n"
 "Last-Translator: Mətin Əmirov <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
@@ -24,12 +24,12 @@ msgid "evolution addressbook"
 msgstr "evolution ünvan kitabçası"
 
 #: ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:34
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:196
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:225
 msgid "New Contact"
 msgstr "Yeni Əlaqə"
 
 #: ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:35
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:204
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:233
 msgid "New Contact List"
 msgstr "Yeni Əlaqə Siyahısı"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "Yeni görüş"
 msgid "New All Day Event"
 msgstr "Yeni Bütün Günlük _Hadisə"
 
-#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:308 ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1483
+#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:308 ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1505
 msgid "New Meeting"
 msgstr "Yeni Görüş"
 
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "%a %d %b %Y"
 #. specifiers or add anything.
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:190
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:663
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:719 ../calendar/gui/e-day-view.c:1516
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:719 ../calendar/gui/e-day-view.c:1510
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:321
 msgid "%a %d %b"
 msgstr "%a %b %d"
@@ -200,14 +200,14 @@ msgstr "%d %B %Y"
 #. change the specifiers or add anything.
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:220
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:689
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:723 ../calendar/gui/e-day-view.c:1532
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:723 ../calendar/gui/e-day-view.c:1526
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:335
 msgid "%d %b"
 msgstr "%d %b"
 
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:247
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:255
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:726
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:738
 msgid "Gnome Calendar"
 msgstr "Gnome Təqvim"
 
@@ -426,63 +426,68 @@ msgstr "Evolution Ünvan Kitabçası ünvan nümayişçisi"
 
 #: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:16
 msgid ""
+"The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?"
+msgstr ""
+
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:17
+msgid ""
 "This LDAP server may use an older version of LDAP, which does not support "
 "this functionality or it may be misconfigured. Ask your administrator for "
 "supported search bases."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:17
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "This address book will be removed permanently."
 msgstr "Üzv göndərilə bilmədi!\n"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
 #, fuzzy
 msgid "This addressbook could not be opened."
 msgstr "Üzv göndərilə bilmədi!\n"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:20
 #, fuzzy
 msgid "This addressbook server does not have any suggested search bases."
 msgstr "Bu verici dəstəklənməyən axtarış bazaları ilə cavab verdi"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:20
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:21
 msgid ""
 "This addressbook server might be unreachable or the server name may be "
 "misspelled or your network connection could be down."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:21
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:22
 #, fuzzy
 msgid "This server does not support LDAPv3 schema information."
 msgstr "Bu verici LDAPv3 sxem məlumatını dəstəkləmir"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:22
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:23
 msgid "Unable to open addressbook"
 msgstr "Ünvan kitabçası açıla bilmədi"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:23
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:24
 #, fuzzy
 msgid "Unable to perform search."
 msgstr "Növbə qovluğu həll edilə bilmədi"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:24
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Unable to save {0}."
 msgstr "İsmarış məzmunu oxuna bilmədi"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:25
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:26
 #, fuzzy
 msgid "Would you like to save your changes?"
 msgstr "Dəyişikliklərinizi qeyd etmək istəyirsiniz?"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:26
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:27
 msgid ""
 "You are attempting to move a contact from one addressbook to another but it "
 "cannot be removed from the source. Do you want to save a copy instead?"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:27
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:28
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:59
 msgid ""
 "You are connecting to an unsupported GroupWise server and may encounter "
@@ -490,13 +495,13 @@ msgid ""
 "a supported version"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:28
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:29
 msgid ""
 "You have made modifications to this contact. Do you want to save these "
 "changes?"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:29
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:30
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Your contacts for {0} will not be available until Evolution is restarted."
@@ -504,20 +509,23 @@ msgstr ""
 "Əgər çıxsanız, bu məktublar Evolution yenidən başladılana dək "
 "göndərilməyəcəkdir."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:30 ../mail/em-vfolder-rule.c:494
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:31 ../mail/em-vfolder-rule.c:494
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:4
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:10
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:15
 msgid "_Add"
 msgstr "Ə_lavə Et"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:31
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:32
 msgid "_Discard"
 msgstr "_Unut"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:32
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:33
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:76
 msgid "{0}"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:33
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:34
 msgid "{1}"
 msgstr "{1}"
 
@@ -553,7 +561,7 @@ msgstr "Avtomatik tamamlamanı buradan quraşdırın"
 
 #. Create the contacts group
 #: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:5
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1119
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1133
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:246 ../calendar/gui/migration.c:388
 msgid "Contacts"
 msgstr "Əlaqələr"
@@ -591,13 +599,13 @@ msgid "Manage your S/MIME certificates here"
 msgstr "S/MIME vəsiqələrinizi buradan idarə edin"
 
 #. create the local source group
-#. On This Computer is always first and vFolders is always last
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:133
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:493
+#. On This Computer is always first and Search Folders is always last
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:137
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:502
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:208 ../calendar/gui/migration.c:462
 #: ../calendar/gui/migration.c:555 ../calendar/gui/tasks-component.c:188
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:197 ../mail/em-folder-tree-model.c:199
-#: ../mail/mail-component.c:291 ../mail/mail-vfolder.c:223
+#: ../mail/mail-component.c:292 ../mail/mail-vfolder.c:223
 msgid "On This Computer"
 msgstr "Bu Kompüterdə"
 
@@ -606,8 +614,8 @@ msgstr "Bu Kompüterdə"
 #. Create the default Person task list
 #. Create the default Person addressbook
 #. orange
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:141
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:501
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:145
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:510
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:20
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:216 ../calendar/gui/migration.c:470
 #: ../calendar/gui/migration.c:563 ../calendar/gui/tasks-component.c:196
@@ -617,103 +625,103 @@ msgid "Personal"
 msgstr "Şəxsi"
 
 #. Create the LDAP source group
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:149
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:509
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:155
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:520
 msgid "On LDAP Servers"
 msgstr "LDAP Vericilərində"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:197
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:226
 msgid "_Contact"
 msgstr "Ə_laqə"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:198
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:227
 msgid "Create a new contact"
 msgstr "Yeni əlaqə yarat"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:205
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:234
 msgid "Contact _List"
 msgstr "Əlaqə _Siyahısı"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:206
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:235
 msgid "Create a new contact list"
 msgstr "Yeni əlaqə siyahısı yarat"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:212
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1120
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:757
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:241
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1118
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:763
 msgid "New Address Book"
 msgstr "Yeni Ünvan Kitabçası"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:213
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:242
 #, fuzzy
 msgid "Address _Book"
 msgstr "Ünvan _Kitabçası:"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:214
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:243
 #, fuzzy
 msgid "Create a new address book"
 msgstr "Yeni vəzifə yarat"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:287
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:385
 msgid "Failed upgrading Addressbook settings or folders."
 msgstr "Ünvan kitabçası qurğuları ya da qovluqlar yenilənə bilmədi."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:315
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:313
 #, fuzzy
 msgid "Base"
 msgstr "Əsas"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:510
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:508
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:192
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:10
 msgid "_Type:"
 msgstr "_Növ:"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:609
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:607
 msgid "Copy book content locally for offline operation"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:904
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:902
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:23
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:25
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:368
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:379
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:366
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:377
 #: ../mail/em-folder-properties.c:215 ../mail/mail-config.glade.h:85
 #: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:28
 msgid "General"
 msgstr "Ümumi"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:905
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:479
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:903
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:393
 msgid "Addressbook"
 msgstr "Ünvan Dəftəri"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:909
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:907
 #, fuzzy
 msgid "Server Information"
 msgstr "<b>Verici Məlumatı</b>"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:911
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:909
 #, fuzzy
 msgid "Authentication"
 msgstr "SMTP Tanıtması"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:914
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:912
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:18
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:8 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:20
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:7 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:20
 msgid "Details"
 msgstr "Təfərruatlar"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:915
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:913
 msgid "Searching"
 msgstr "Axtarılır"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:917
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:915
 #, fuzzy
 msgid "Downloading"
 msgstr "<b>Endirmə</b>"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1118
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1116
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:14
 msgid "Address Book Properties"
 msgstr "Ünvan Kitabçası Xassələri"
@@ -729,15 +737,15 @@ msgstr "Daşınır..."
 msgid "Migrating `%s':"
 msgstr "`%s' daşınır:"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:637
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:648
 msgid "LDAP Servers"
 msgstr "LDAP Vericiləri"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:752
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:763
 msgid "Autocompletion Settings"
 msgstr "Avtomatik Tamamlama Qovluqları"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1123
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1134
 msgid ""
 "The location and hierarchy of the Evolution contact folders has changed "
 "since Evolution 1.x.\n"
@@ -749,7 +757,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Xahiş edirik Evolution qovluqlarınızı daşırkən gözləyin..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1137
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1148
 msgid ""
 "The format of mailing list contacts has changed.\n"
 "\n"
@@ -759,7 +767,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Xahiş edirik Evolution qovluqlarınızı daşırkən gözləyin..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1146
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1157
 msgid ""
 "The way Evolution stores some phone numbers has changed.\n"
 "\n"
@@ -770,7 +778,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Xahiş edirik Evolution qovluqlarınızı daşırkən gözləyin..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1156
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1167
 msgid ""
 "Evolution's Palm Sync changelog and map files have changed.\n"
 "\n"
@@ -781,22 +789,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Xahiş edirik Evolution Pilot Sync məlumatlarınızı daşırkən gözləyin..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:758
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:937
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:764
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:952
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:537
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:441 ../mail/em-filter-i18n.h:11
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:8 ../ui/evolution-calendar.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25 ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26 ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:760
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:766
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:538
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:442
 msgid "Properties..."
 msgstr "Xassələr..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1130
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "Contact Source Selector"
 msgstr "Heç bir mənbə seçilməyib."
@@ -805,13 +813,13 @@ msgstr "Heç bir mənbə seçilməyib."
 msgid "Accessing LDAP Server anonymously"
 msgstr "LDAP vericisinə anonim olaraq yetişmə"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:193
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:478
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:191
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:485
 msgid "Failed to authenticate.\n"
 msgstr "Tanıdılma bacarılmadı.\n"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:200
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:461
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:198
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:464
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter password for %s (user %s)"
 msgstr "%s %s üçün şifrəni bildirin (%s istifadəçisi)"
@@ -885,9 +893,14 @@ msgstr "\"Nümayiş\" panelini göstər."
 #: ../calendar/gui/dialogs/new-task-list.glade.h:1
 #: ../calendar/gui/dialogs/url-editor-dialog.glade.h:1
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:1
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:2 ../mail/message-tags.glade.h:1
+#: ../mail/message-tags.glade.h:1
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:1
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:1
 #: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:2
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:1
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:1
 msgid "*"
 msgstr "*"
 
@@ -942,7 +955,7 @@ msgid "Add Address Book"
 msgstr "Ünvan Kitabçası"
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:15
-#: ../mail/em-account-editor.c:302 ../mail/em-account-editor.c:757
+#: ../mail/em-account-editor.c:302 ../mail/em-account-editor.c:759
 msgid "Always"
 msgstr "Həmişə"
 
@@ -979,7 +992,7 @@ msgid "Lo_gin:"
 msgstr "Giriş"
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:25
-#: ../mail/em-account-editor.c:300 ../mail/em-account-editor.c:756
+#: ../mail/em-account-editor.c:300 ../mail/em-account-editor.c:758
 msgid "Never"
 msgstr "Qətiyyən"
 
@@ -1103,7 +1116,8 @@ msgstr "_Giriş yöntəmi:"
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:47
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:244
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:8
-#: ../mail/mail-config.glade.h:165
+#: ../mail/mail-config.glade.h:164
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:4
 msgid "_Name:"
 msgstr "_Ad:"
 
@@ -1117,6 +1131,7 @@ msgid "_Search scope:"
 msgstr "Axtarışın əhatə sahəsi: "
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:50
+#: ../mail/mail-config.glade.h:171
 msgid "_Server:"
 msgstr "_Verici:"
 
@@ -1137,9 +1152,9 @@ msgstr "kartlar"
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:8
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:26
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:14
-#: ../filter/filter.glade.h:16 ../mail/em-account-editor.c:1940
+#: ../filter/filter.glade.h:16 ../mail/em-account-editor.c:1951
 #: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:263
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:564
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:563
 msgid "minutes"
 msgstr "dəqiqə"
 
@@ -1180,21 +1195,23 @@ msgid "<b>Work</b>"
 msgstr "<b>İş</b> "
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:11
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:182
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:184
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:348
 msgid "AIM"
 msgstr "AIM"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:12
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:270
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:272
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:169
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.etspec.h:1
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:181
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:182
 msgid "Contact"
 msgstr "Əlaqə"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:13
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:531
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:525
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:540
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2353
 msgid "Contact Editor"
 msgstr "Əlaqə Editoru"
 
@@ -1237,7 +1254,7 @@ msgstr "<b>Telefon</b> "
 #. red
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:23
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:235
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:199
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:201
 #: ../filter/filter-label.c:122 ../mail/em-migrate.c:1042
 #: ../mail/mail-config.c:77 ../mail/mail-config.glade.h:153
 msgid "Work"
@@ -1264,7 +1281,7 @@ msgid "_Birthday:"
 msgstr "Ad günü:"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1631
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1662
 #, fuzzy
 msgid "_Calendar:"
 msgstr "Təqvim:"
@@ -1380,14 +1397,15 @@ msgstr "Ünvan"
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:103
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:95
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:141
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:298
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:300
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:183
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:310
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:398
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:121
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:519
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:174
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:520
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:175
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-model.c:181
 #: ../widgets/table/e-cell-text.c:1768 ../widgets/text/e-entry.c:1312
 #: ../widgets/text/e-entry.c:1313 ../widgets/text/e-text.c:3584
 #: ../widgets/text/e-text.c:3585
@@ -2364,6 +2382,8 @@ msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabve"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:89
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:936
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:717
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:44
 #: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:362
 #: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.c:73
@@ -2375,7 +2395,7 @@ msgid "AOL Instant Messenger"
 msgstr "AOL Instant Messenger"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:64
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:183
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:185
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:351
 msgid "Jabber"
 msgstr "Jabber"
@@ -2385,7 +2405,7 @@ msgid "Yahoo Messenger"
 msgstr "Yahoo Messenger"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:67
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:186
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:188
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:350
 msgid "ICQ"
 msgstr "ICQ"
@@ -2406,71 +2426,77 @@ msgid "Username"
 msgstr "İstifadəçi adı"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:231
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:200
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:202
 msgid "Home"
 msgstr "Ev"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:239
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:201
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:203
 msgid "Other"
 msgstr "Digər"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:184
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:186
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:353
 msgid "Yahoo"
 msgstr "Yahoo"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:185
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:187
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:352
 msgid "MSN"
 msgstr "MSN"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:187
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:189
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:349
 msgid "GroupWise"
 msgstr "GroupWise"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:256
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:258
 msgid "Source Book"
 msgstr "Mənbə Kitab"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:263
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:265
 msgid "Target Book"
 msgstr "Hədəf Kitab"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:277
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:279
 msgid "Is New Contact"
 msgstr "Yeni Əlaqə Mi"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:284
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:286
 msgid "Writable Fields"
 msgstr "Yazıla Bilən Sahələr"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:291
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Required Fields"
 msgstr "_Məcburi Adamlar"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:305
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:307
 msgid "Changed"
 msgstr "Dəyişdirilib"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2578
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:535
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2348
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Contact Editor - %s"
+msgstr "Əlaqə Editoru"
+
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2661
 msgid "Please select an image for this contact"
 msgstr "Xaniş edirik bu əlaqə üçün bir rəsm seçin"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2579
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2662
 msgid "No image"
 msgstr "Rəsm olmasın"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2855
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2941
 #, fuzzy
 msgid ""
 "The contact data is invalid:\n"
 "\n"
 msgstr "Təkrar tarixi səhvdir"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2907
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2993
 #, fuzzy
 msgid "Invalid contact."
 msgstr "%d əlaqə"
@@ -2625,7 +2651,9 @@ msgid "_IM Service:"
 msgstr "_IM Xidməti:"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/im.glade.h:5
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:410
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:409
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-calendar.c:215
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:193
 msgid "_Location:"
 msgstr "_Mövqe:"
 
@@ -2638,7 +2666,7 @@ msgid "Add an email to the List"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:5
-#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:817
+#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:834
 msgid "Contact List Editor"
 msgstr "Əlaqə Siyahısı Editoru"
 
@@ -2676,9 +2704,9 @@ msgstr "Epoçt ünvanını _yazın ya da əlaqəni aşağıdakı siyahıya daş�
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:162
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:296
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:384
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:222
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:223
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:107
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:505
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:506
 msgid "Book"
 msgstr "Kitab"
 
@@ -2752,9 +2780,9 @@ msgstr[1] "%d əlaqə"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:303
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:391
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:236
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:237
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:114
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:512
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:513
 msgid "Query"
 msgstr "Sorğu"
 
@@ -2776,35 +2804,35 @@ msgstr "Model"
 msgid "Error modifying card"
 msgstr "Kard təkmilləşdirmə xətası"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:168
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:169
 msgid "Name begins with"
 msgstr "Bununla başlayan ad"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:169
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:170
 msgid "Email begins with"
 msgstr "Bununla başlayan Epoçt"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:170
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:171
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:53
 msgid "Category is"
 msgstr "Bu kateqoriyada"
 
 #. We attach subitems below
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:171
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:172
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:48
 msgid "Any field contains"
 msgstr "Hər hansı bir sahə bunu daxil edir:"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:172
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:177
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:173
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:178
 msgid "Advanced..."
 msgstr "Ətraflı..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:229
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:230
 msgid "Source"
 msgstr "Mənbə"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:243
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:244
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:11
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:13
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:370
@@ -2812,73 +2840,94 @@ msgstr "Mənbə"
 msgid "Type"
 msgstr "Növ"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:543
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:544
 msgid "Address Book"
 msgstr "Ünvan Kitabçası"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:806
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:924
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1986
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:807
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:936
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:2011
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:19
 msgid "Save as VCard..."
 msgstr "VCard olaraq qeyd et..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:920
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:930
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1154
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1528 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:37
+msgid "_Open"
+msgstr "_Aç"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:932
 msgid "New Contact..."
 msgstr "Yeni Əlaqə..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:921
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:933
 msgid "New Contact List..."
 msgstr "Yeni Əlaqə Siyahısı..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:925
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:937
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:10
 msgid "Forward Contact"
 msgstr "Əlaqəni Ötür"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:926
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
+#, fuzzy
+msgid "Forward Contacts"
+msgstr "Əlaqəni Ötür"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:939
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr "Əlaqəyə İsmarış Göndər"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:927
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:120 ../calendar/gui/print.c:2501
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:940
+#, fuzzy
+msgid "Send Message to List"
+msgstr "Əlaqəyə İsmarış Göndər"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:941
+#, fuzzy
+msgid "Send Message to Contacts"
+msgstr "Əlaqəyə İsmarış Göndər"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:942
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:119 ../calendar/gui/print.c:2501
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ../ui/evolution-calendar.xml.h:19
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
 msgid "Print"
 msgstr "Çap Et"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:930
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:945
 msgid "Copy to Address Book..."
 msgstr "Ünvan Kitabçasına Köçür..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:931
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:946
 msgid "Move to Address Book..."
 msgstr "Ünvan Kitabçasına Daşı..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:934
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:6 ../ui/evolution-tasks.xml.h:4
 msgid "Cut"
 msgstr "Kəs"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:935
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:950
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:536
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:440 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:2
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr "Köçür"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:936
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:951
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ../ui/evolution-tasks.xml.h:11
 msgid "Paste"
 msgstr "Yapışdır"
 
 #. All, unmatched, separator
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1539
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1562
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:346
 msgid "Any Category"
 msgstr "Hər Hansı Kateqoriya"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1738
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1761
 #, fuzzy
 msgid "Print cards"
 msgstr "Çap Vəzifələri"
@@ -2923,7 +2972,7 @@ msgid "Company Phone"
 msgstr "Şirkət Telefonu"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:10
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:562
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:564
 #: ../smime/lib/e-cert.c:826
 msgid "Email"
 msgstr "Epoçt"
@@ -3021,6 +3070,7 @@ msgstr "Radio"
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:9
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:378
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:721
 msgid "Role"
 msgstr "Rolu"
 
@@ -3055,34 +3105,38 @@ msgid "Web Site"
 msgstr "Veb Saytı"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:115
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:137
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:138
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:96 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:97
 #: ../widgets/misc/e-reflow.c:1437 ../widgets/misc/e-reflow.c:1438
 #: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:517
 #: ../widgets/table/e-table-col.c:98
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:667
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:971
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:972
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:629
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:630
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3008 ../widgets/table/e-table-item.c:3009
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3012 ../widgets/table/e-table-item.c:3013
 #: ../widgets/text/e-text.c:3626 ../widgets/text/e-text.c:3627
 msgid "Width"
 msgstr "En"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:122
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:144
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:145
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:108 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:109
 #: ../widgets/misc/e-reflow.c:1445 ../widgets/misc/e-reflow.c:1446
 #: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:524
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:674
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:964
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:965
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:622
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:623
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3014 ../widgets/table/e-table-item.c:3015
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3018 ../widgets/table/e-table-item.c:3019
 #: ../widgets/text/e-text.c:3634 ../widgets/text/e-text.c:3635
 msgid "Height"
 msgstr "Hündürlük"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:129
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:152
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:153
 msgid "Has Focus"
 msgstr "Fokusa Malikdir"
 
@@ -3106,7 +3160,7 @@ msgstr "Maksimal sahə adı uzunluğu"
 msgid "Column Width"
 msgstr "Sütun Eni"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:171
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:172
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -3121,7 +3175,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yeni Əlaqə yaratmaq üçün buraya cüt-tıqlayayın."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:174
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:175
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3135,7 +3189,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Yeni Əlaqə yaratmaq üçün buraya cüt-tıqlayayın."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:179
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:180
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -3143,7 +3197,7 @@ msgid ""
 "Search for the Contact."
 msgstr "Əlaqələri Axtar..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:181
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:182
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3153,15 +3207,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Bu görünüşdə göstəriləcək üzv yoxdur."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:498
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:499
 msgid "Adapter"
 msgstr "Adapter"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:160
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:161
 msgid "Selected"
 msgstr "Seçili"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:167
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:168
 msgid "Has Cursor"
 msgstr "Kursora Malikdir"
 
@@ -3176,7 +3230,7 @@ msgid "map"
 msgstr "xəritə"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:276
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:543
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:545
 msgid "List Members"
 msgstr "Üzvləri Sırala"
 
@@ -3211,7 +3265,7 @@ msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:378
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:597
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:599
 msgid "Blog"
 msgstr "Bloq"
 
@@ -3219,11 +3273,11 @@ msgstr "Bloq"
 msgid "personal"
 msgstr "şəxsi"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:558
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:560
 msgid "Job Title"
 msgstr "Məslək"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:589
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:591
 msgid "Home page"
 msgstr "Ev səhifəsi"
 
@@ -3257,6 +3311,7 @@ msgstr ""
 #. E_BOOK_ERROR_URI_ALREADY_LOADED
 #. E_BOOK_ERROR_PERMISSION_DENIED
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:57
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:47
 msgid "Permission denied"
 msgstr "İcazə verilmədi"
 
@@ -3279,9 +3334,9 @@ msgstr "Protokol dəstəklənmir"
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:61
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:232
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:347
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:660
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:458 ../calendar/gui/print.c:2364
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:348
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:661
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:456 ../calendar/gui/print.c:2364
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Ləğv Edildi"
 
@@ -3292,7 +3347,7 @@ msgstr "Ləğv edilə bilmədi"
 
 #. E_BOOK_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:63
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:431
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:438
 msgid "Authentication Failed"
 msgstr "Tanıtma Bacarılmadı"
 
@@ -3312,27 +3367,40 @@ msgstr "TLS Mövcud Deyil"
 msgid "No such source"
 msgstr "Belə mənbə mövcud deyil"
 
-#. E_BOOK_ERROR_OTHER_ERROR
+#. E_BOOK_ERROR_OFFLINE_UNAVAILABLE
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:68
+#, fuzzy
+msgid "Not available in offline mode"
+msgstr "Xətdən qopuq modda başla"
+
+#. E_BOOK_ERROR_OTHER_ERROR
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:69
 msgid "Other error"
 msgstr "Başqa xəta"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:90
+#. E_BOOK_ERROR_INVALID_SERVER_VERSION
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:70
+#, fuzzy
+msgid "Invalid server version"
+msgstr "Buraxılış"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:93
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook. This either means this book is not "
 "marked for offline usage or not yet downloaded for offline usage. Please "
 "load the addressbook once in online mode to download its contents"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:98
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:102
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"We were unable to open this addressbook.  Please check that the path exists "
-"and that you have permission to access it."
+"We were unable to open this addressbook.  Please check that the path %s "
+"exists and that you have permission to access it."
 msgstr ""
 "Bu ünvan kitabçası açıla bilmədi. Xahiş edirik, cığırın mövcud olduğunu və "
 "üstündəki səlahiyyətlərinizi yoxlayın."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:105
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:110
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook.  This either means you have entered "
 "an incorrect URI, or the LDAP server is unreachable."
@@ -3340,7 +3408,7 @@ msgstr ""
 "Bu ünvan kitabçası açıla bilmədi. Ya səhv URI bildirdiniz, ya da LDAP "
 "vericisinə yetişilə bilmir."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:110
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:115
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This version of Evolution does not have LDAP support compiled in to it.  If "
@@ -3351,7 +3419,7 @@ msgstr ""
 "LDAP dəstəkli Evolution üçün aşağıdakı körpüdən OpenLDAP-ı aldıqdan sonra "
 "CVS mənbələrini yenidən dərləməlisiniz."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:117
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:122
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook.  This either means you have entered "
 "an incorrect URI, or the server is unreachable."
@@ -3359,7 +3427,7 @@ msgstr ""
 "Bu ünvan kitabçası açıla bilmədi.  Ya səhv URL bildirdiniz, ya da vericiyə "
 "yetişilə bilmir."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:137
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:145
 msgid ""
 "More cards matched this query than either the server is \n"
 "configured to return or Evolution is configured to display.\n"
@@ -3367,7 +3435,7 @@ msgid ""
 "the directory server preferences for this addressbook."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:143
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:151
 msgid ""
 "The time to execute this query exceeded the server limit or the limit\n"
 "you have configured for this addressbook.  Please make your search\n"
@@ -3375,45 +3443,45 @@ msgid ""
 "preferences for this addressbook."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:149
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:157
 msgid "The backend for this addressbook was unable to parse this query."
 msgstr "Bu ünvan kitabçasının mühərriki bu sorğunu oxuya bilmədi."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:152
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:160
 msgid "The backend for this addressbook refused to perform this query."
 msgstr "Bu ünvan kitabçasının mühərriki bu sorğunu tətbiq etməyi rədd etdi."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:155
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:163
 msgid "This query did not complete successfully."
 msgstr "Bu sorğu müvəffəqiyyətlə nəticələnmədi."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:177
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:185
 msgid "Error adding list"
 msgstr "Siyahıya əlavə etmə xətası"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:177
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:675
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:185
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:693
 msgid "Error adding contact"
 msgstr "Əlaqə əlavə etmə xətası"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:188
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:196
 msgid "Error modifying list"
 msgstr "Siyahı təkmilləşdirmə xətası"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:188
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:196
 msgid "Error modifying contact"
 msgstr "Əlavə təkmilləşdirmə xətası"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:200
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:208
 msgid "Error removing list"
 msgstr "Siyahı çıxartma xətası"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:200
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:633
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:208
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:648
 msgid "Error removing contact"
 msgstr "Əlaqə silmə xətası"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:282
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Opening %d contact will open %d new window as well.\n"
@@ -3428,7 +3496,7 @@ msgstr[1] ""
 "%d kart açmaq %d yeni pəncərə də açacaqdır.\n"
 "Həqiqətən də bütün bu kartları görmək istəyirsiniz?"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:311
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:319
 #, c-format
 msgid ""
 "%s already exists\n"
@@ -3437,15 +3505,15 @@ msgstr ""
 "%s onsuz da mövcuddur.\n"
 "Üstünə yazmaq istəyirsiniz?"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:315
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:323
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Üstünə yaz"
 
 #. more than one, finding the total number of contacts might
 #. * hit performance while saving large number of contacts
 #.
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:360
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:363
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:368
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:371
 #, fuzzy
 msgid "contact"
 msgid_plural "contacts"
@@ -3453,39 +3521,39 @@ msgstr[0] "Əlaqə"
 msgstr[1] "Əlaqə"
 
 #. This is a filename. Translators take note.
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:410
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:418
 msgid "card.vcf"
 msgstr "card.vcf"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:580
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:594
 msgid "list"
 msgstr "siyahı"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:729
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:754
 msgid "Move contact to"
 msgstr "Əlaqəni daşı"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:731
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:756
 msgid "Copy contact to"
 msgstr "Əlaqəni köçür"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:734
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:759
 msgid "Move contacts to"
 msgstr "Əlaqələri daşı"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:736
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:761
 msgid "Copy contacts to"
 msgstr "Əlaqələri köçür"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:739
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:764
 msgid "Select target addressbook."
 msgstr "Hədəf ünvan kitabçasını seç"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:962
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:987
 msgid "Multiple VCards"
 msgstr "Çoxlu VCard"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:965
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:990
 #, c-format
 msgid "VCard for %s"
 msgstr "%s üçün VCard"
@@ -3521,7 +3589,7 @@ msgstr "Ünvanı mövcud \"%s\" əlaqəsinə əlavə et"
 msgid "Querying Address Book..."
 msgstr "Ünvan Kitabçası Sorğulanır..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.c:970
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.c:968
 msgid "Merge E-Mail Address"
 msgstr "E-Poçt Ünvanını Birləşdir"
 
@@ -3553,22 +3621,30 @@ msgstr "Kart Görünüşü"
 msgid "GTK Tree View"
 msgstr "GTK Ağac Görünüşü"
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_LDIF_Importer.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution LDIF importer"
-msgstr "Evolution LDIF idxalçısı"
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:486
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:249
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:311
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:643 ../shell/shell.error.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Importing ..."
+msgstr "İdxal edilir..."
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_LDIF_Importer.server.in.in.h:2
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:652
 msgid "LDAP Data Interchange Format (.ldif)"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_VCard_Importer.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution VCard Importer"
-msgstr "Evolution VCard ixdalçısı"
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:653
+msgid "Evolution LDIF importer"
+msgstr "Evolution LDIF idxalçısı"
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_VCard_Importer.server.in.in.h:2
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:529
 msgid "VCard (.vcf, .gcrd)"
 msgstr "VCard (.vcf, .gcrd)"
 
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:530
+msgid "Evolution VCard Importer"
+msgstr "Evolution VCard ixdalçısı"
+
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print-envelope.c:213
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print-envelope.c:234
 msgid "Print envelope"
@@ -3730,7 +3806,11 @@ msgstr "Bölmələr:"
 msgid "Shading"
 msgstr "Kölgələmə"
 
+#. FIXME: Take care of i18n
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:36
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:917
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-calendar.c:205
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:176
 msgid "Size:"
 msgstr "Böyüklük:"
 
@@ -3780,8 +3860,8 @@ msgstr "Əlaqə Çapı Sınağı"
 msgid "This should test the contact print code"
 msgstr "Bu əlaqə çapını sınayacaqdır"
 
-#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:657
-#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:693
+#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:664
+#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:700
 #: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:49
 msgid "Can not open file"
 msgstr "Fayl açıla bilmir"
@@ -4069,7 +4149,7 @@ msgid "Save Changes"
 msgstr "İsmarışı Qeyd Et"
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:40
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:26
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:28
 msgid "Send"
 msgstr "Göndər"
 
@@ -4179,13 +4259,12 @@ msgstr ""
 "göndərilməyəcəkdir."
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:64
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:49
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:51
 msgid "_Save"
 msgstr "_Qeyd Et..."
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:65
-#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:31 ../mail/mail.error.xml.h:118
+#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:31 ../mail/mail.error.xml.h:123
 #, fuzzy
 msgid "_Send"
 msgstr "Göndər"
@@ -4203,16 +4282,16 @@ msgstr "Şifrəni bildir"
 msgid "Split Multi-Day Events:"
 msgstr "Çox Günlü Hadisələri Böl:"
 
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1359
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1360
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1365
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1366
 #: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:879
 #: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:880
 #, fuzzy
 msgid "Could not start evolution-data-server"
 msgstr "Wombat vericisi başladıla bilmədi"
 
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1468
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1471
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1474
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1477
 msgid "Could not read pilot's Calendar application block"
 msgstr "Pilot Təqvim əlavələri bloku oxuna bilmədi"
 
@@ -4230,7 +4309,7 @@ msgid "Calendar and Tasks"
 msgstr "Təqvim və Vəzifələr"
 
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:2
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1292
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1309
 msgid "Calendars"
 msgstr "Təqvimlər"
 
@@ -4263,12 +4342,14 @@ msgid "Evolution's Tasks component"
 msgstr "Evolution Vəzifələr tərkib hissəsi"
 
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:10
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1222 ../calendar/gui/print.c:1822
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:519 ../calendar/gui/tasks-component.c:994
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:408
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:83
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:701
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:383
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1257 ../calendar/gui/print.c:1822
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:519
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1006 ../calendar/gui/tasks-control.c:457
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:79
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:707
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:384
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:582
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:12
 msgid "Tasks"
 msgstr "Vəzifələr"
 
@@ -4292,12 +4373,12 @@ msgid_plural "minutes"
 msgstr[0] "dəqiqə"
 msgstr[1] "dəqiqə"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:215
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:248
 #, fuzzy
 msgid "Start time"
 msgstr "_Başlama vaxt:"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:312
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:347
 #, c-format
 msgid ""
 "<big><b>%s</b></big>\n"
@@ -4305,14 +4386,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:1
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Appointments"
 msgstr "Görüş"
 
 #. Location
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:2
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1118
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:863
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1120
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:884
 msgid "Location:"
 msgstr "Mövqe:"
 
@@ -4325,13 +4407,14 @@ msgstr "Mürgüləmə _vaxtı (dəqiqə):"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:51
 #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:6
 #: ../filter/filter.glade.h:11 ../mail/mail-config.glade.h:158
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:13
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:34 ../ui/evolution-calendar.xml.h:41
 #: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:8
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:42
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:12
-#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:10 ../ui/evolution-tasks.xml.h:22
-#: ../ui/evolution.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:23
+#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:10 ../ui/evolution-tasks.xml.h:23
+#: ../ui/evolution.xml.h:35
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Düzəlt"
 
@@ -4423,11 +4506,11 @@ msgstr ""
 msgid "Do not ask me about this program again."
 msgstr "Mənə bu proqram ilə əlaqəli bir də soruşma."
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:139
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:140
 msgid "Could not initialize Bonobo"
 msgstr "Bonobo hazırlana bilmədi"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:150
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:151
 msgid "Could not create the alarm notify service factory"
 msgstr "Alarm vermə xidməti emalatxanası yaradıla bilmir"
 
@@ -4789,16 +4872,17 @@ msgstr "Mövqe bunu daxil edir"
 msgid "Unmatched"
 msgstr "Oxşar Olmayan"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:120
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:119
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:708
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:369
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:1974
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:382
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:412
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:367
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2094
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:383
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:413
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:581
 msgid "Calendar"
 msgstr "Təqvim"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:355
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:354
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all events older than the selected "
 "amount of time. If you continue, you will not be able to recover these "
@@ -4807,15 +4891,15 @@ msgstr ""
 "Bu əməliyyat seçili vaxtdan daha köhnə olan bütün hadisələri həmişəlik "
 "siləcəkdir. Davam etsəniz, bu hadisələri geri gətirə bilməyəcəksiniz."
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:361
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:360
 msgid "Purge events older than"
 msgstr "Bundan köhnə hadisələri sil"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:366
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:365
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:20
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:12
 #: ../filter/filter.glade.h:14 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:265
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:566
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:565
 #: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:36
 msgid "days"
 msgstr "gün"
@@ -4840,75 +4924,75 @@ msgid "Weather"
 msgstr "Digər"
 
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:535
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:450
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:449
 msgid "New Calendar"
 msgstr "Yeni Təqvim"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:843
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:858
 msgid "Failed upgrading calendars."
 msgstr "Təqvimlər yenilənə bilmədi."
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1139
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1154
 #, c-format
 msgid "Unable to open the calendar '%s' for creating events and meetings"
 msgstr "Hadisə və görüşmələr yatamaq üçün '%s' təqvimi açıla bilmir"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1155
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1170
 msgid "There is no calendar available for creating events and meetings"
 msgstr "Hadisə və görüşmələr yatamaq üçün təqvim mövud deyil"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1267
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1284
 #, fuzzy
 msgid "Calendar Source Selector"
 msgstr "Təqvim Mövqeyi"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1458
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
 msgid "New appointment"
 msgstr "Yeni görüş"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1459
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1476
 msgid "_Appointment"
 msgstr "_Görüş"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1460
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1477
 msgid "Create a new appointment"
 msgstr "Yeni görüş yarat"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1466
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
 msgid "New meeting"
 msgstr "Yeni görüş"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1467
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1484
 msgid "M_eeting"
 msgstr "_Görüş"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1468
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1485
 msgid "Create a new meeting request"
 msgstr "Yeni görüş istəyi yarat"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1474
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1491
 msgid "New all day appointment"
 msgstr "Yeni tam günlük görüş"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1492
 #, fuzzy
 msgid "All Day A_ppointment"
 msgstr "_Tam Günlük Görüş"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1476
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1493
 msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "Yeni tam günlük görüş yarat"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1482
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1499
 msgid "New calendar"
 msgstr "Yeni təqvim"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1500
 #, fuzzy
 msgid "Cale_ndar"
 msgstr "Təqvim"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1484
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1501
 msgid "Create a new calendar"
 msgstr "Yeni təqvim yarat"
 
@@ -4928,19 +5012,19 @@ msgstr "Həftəlik Nümayiş"
 msgid "Month View"
 msgstr "Aylıq Nümayiş"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:413
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:420
 msgid "Error while opening the calendar"
 msgstr "Təqvim açılırkən xəta oldu"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:419
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:426
 msgid "Method not supported when opening the calendar"
 msgstr "Yöntəm təqvim açılırkən dəstəklənmir"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:425
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:432
 msgid "Permission denied to open the calendar"
 msgstr "Təqvimi açmaq üçün səlahiyyət verilmədi"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:437 ../shell/e-shell.c:1288
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:444 ../shell/e-shell.c:1267
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Naməlum xəta"
 
@@ -5050,7 +5134,7 @@ msgstr "saat"
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:24
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:13
 #: ../filter/filter.glade.h:15 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:264
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:565
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:564
 msgid "hours"
 msgstr "saat"
 
@@ -5077,50 +5161,64 @@ msgstr "%s vaxtı alarm ver"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:110
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:105
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:106
 #, c-format
 msgid "%.0fK"
 msgstr "%.0fK"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:113
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:108
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:109
 #, c-format
 msgid "%.0fM"
 msgstr "%.0fM"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:116
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:111
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:112
 #, c-format
 msgid "%.0fG"
 msgstr "%.0fG"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:311
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:1106
-#: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:307 ../mail/em-utils.c:438
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2440
+#: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:307 ../mail/em-utils.c:444
+#: ../mail/em-utils.c:481 ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:341
 msgid "attachment"
 msgstr "ilişdirilmiş fayl"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:473
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:889
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1083
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:887
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:470
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3400
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:8
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:14
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:18
 msgid "_Remove"
 msgstr "Çı_xart"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:474
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1084
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:471
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2123 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3401 ../mail/em-folder-tree.c:2047
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:29
 #, fuzzy
 msgid "_Properties"
 msgstr "Xassələr"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:476
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1086
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:473
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3403
 #, fuzzy
 msgid "_Add attachment..."
 msgstr "İlişdirilmiş fayl əlavə et..."
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:736
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:740
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:963
 #, fuzzy
 msgid "Attachment Bar"
 msgstr "İlişdirilmiş fayl"
@@ -5129,13 +5227,14 @@ msgstr "İlişdirilmiş fayl"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-select-file.c:115
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:6
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:6
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:96
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:116
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:97
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:117
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:6
 msgid "Suggest automatic display of attachment"
 msgstr "İlişdirilmiş faylın avtomatik göstərilməsini məsləhət et"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-select-file.c:190
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:235
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:241
 msgid "Attach file(s)"
 msgstr "Fayl(lar) ilişdir"
 
@@ -5147,6 +5246,8 @@ msgstr "Fayl(lar) ilişdir"
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:203
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:297
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:313
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:221 ../widgets/misc/e-attachment.c:237
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:425 ../widgets/misc/e-attachment.c:441
 #, c-format
 msgid "Cannot attach file %s: %s"
 msgstr "Fayl ilişdirilə bilmir: %s: %s"
@@ -5155,37 +5256,41 @@ msgstr "Fayl ilişdirilə bilmir: %s: %s"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.c:327
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:195
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:305
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:229 ../widgets/misc/e-attachment.c:433
 #, c-format
 msgid "Cannot attach file %s: not a regular file"
 msgstr "%s faylı ilişdirilə bilmir: sıravı fayl deyil"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:2
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:2
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:2
 msgid "Attachment Properties"
 msgstr "İlişdirilmiş Fayl Xassələri"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:3
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:267
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1164
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1166
 #: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:6
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:3
-#: ../mail/mail-config.glade.h:69
+#: ../mail/mail-config.glade.h:69 ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:3
 msgid "Description:"
 msgstr "İzahat:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:4
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:4
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:4
 msgid "File name:"
 msgstr "Fayl adı:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:5
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:5
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:5
 msgid "MIME type:"
 msgstr "MIME növü:"
 
 #. g_object_set((GObject *)renderer, "activatable", TRUE, NULL);
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:576
-#: ../mail/em-account-prefs.c:476 ../mail/em-composer-prefs.c:888
+#: ../mail/em-account-prefs.c:504 ../mail/em-composer-prefs.c:891
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:213
 msgid "Enabled"
 msgstr "Fəal"
@@ -5205,16 +5310,16 @@ msgstr "Silmə"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:787
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:820
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:853
-#: ../mail/em-account-prefs.c:323 ../mail/em-account-prefs.c:351
-#: ../mail/em-account-prefs.c:382
+#: ../mail/em-account-prefs.c:330 ../mail/em-account-prefs.c:375
+#: ../mail/em-account-prefs.c:406
 msgid "Disable"
 msgstr "Qeyri-fəallaşdır"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:787
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:820
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:855
-#: ../mail/em-account-prefs.c:323 ../mail/em-account-prefs.c:351
-#: ../mail/em-account-prefs.c:384
+#: ../mail/em-account-prefs.c:330 ../mail/em-account-prefs.c:375
+#: ../mail/em-account-prefs.c:408
 msgid "Enable"
 msgstr "Fəallaşdır"
 
@@ -5309,8 +5414,8 @@ msgid "Free/Busy"
 msgstr "Sərbəst/Məşğul:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:24
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1046
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:732
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1048
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:734
 msgid "Friday"
 msgstr "Cümə"
 
@@ -5323,8 +5428,8 @@ msgid "Minutes"
 msgstr "Dəqiqə"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:28
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1042
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:728
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1044
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:730
 msgid "Monday"
 msgstr "Bazar ertəsi"
 
@@ -5338,8 +5443,8 @@ msgid "S_un"
 msgstr "Ba_z"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:31
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1047
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:733
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1049
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:735
 msgid "Saturday"
 msgstr "Şənbə"
 
@@ -5352,8 +5457,8 @@ msgid "Show week _numbers in date navigator"
 msgstr "Vaxt səyyahında həftə _sayını göstər"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:34
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1048
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:727
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1050
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:729
 msgid "Sunday"
 msgstr "Bazar"
 
@@ -5370,8 +5475,8 @@ msgid "Template:"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:38
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1045
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:731
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1047
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:733
 msgid "Thursday"
 msgstr "Cümə Axşamı"
 
@@ -5384,8 +5489,8 @@ msgid "Time format:"
 msgstr "Vaxt formatı:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:41
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1043
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:729
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1045
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:731
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Çərşənbə Axşamı"
 
@@ -5394,8 +5499,8 @@ msgid "W_eek starts:"
 msgstr "Həftənin _başlanğıcı:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:43
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1044
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:730
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1046
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:732
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Çərşənbə"
 
@@ -5483,17 +5588,17 @@ msgstr ""
 msgid "Copy task list contents locally for offline operation"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:343
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:341
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:4
 msgid "C_olor:"
 msgstr "Rə_ng:"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:380
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Tasks List"
 msgstr "Vəzifə Siyahısı"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:448
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:447
 msgid "Calendar Properties"
 msgstr "Təqvim Xassələri"
 
@@ -5526,7 +5631,7 @@ msgstr "Yeni Vəzifə Siyahısı Əlavə Et"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:9
 #: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:248
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:549
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:548
 msgid "_Refresh:"
 msgstr "_Yenilə:"
 
@@ -5537,7 +5642,7 @@ msgstr "_URL:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:15
 #: ../filter/filter.glade.h:21 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:266
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:567
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:566
 msgid "weeks"
 msgstr "həftə"
 
@@ -5614,104 +5719,104 @@ msgstr " (Qalan "
 msgid "Due "
 msgstr "Qalan"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:184 ../composer/e-msg-composer.c:2654
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:190 ../composer/e-msg-composer.c:2664
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attached message - %s"
 msgstr "Ötürülmüş ismarış - %s"
 
 #. translators, this count will always be >1
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:189
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:358 ../composer/e-msg-composer.c:2659
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2835
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:195
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:365 ../composer/e-msg-composer.c:2669
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2846
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attached message"
 msgid_plural "%d attached messages"
 msgstr[0] "Orijinal ismarışı ilişdir"
 msgstr[1] "Orijinal ismarışı ilişdir"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:421
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1164
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1513 ../composer/e-msg-composer.c:2899
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1047 ../mail/em-folder-view.c:1033
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:428
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1162
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1535 ../composer/e-msg-composer.c:2911
+#: ../mail/em-folder-tree.c:974 ../mail/em-folder-view.c:1035
 #: ../mail/message-list.c:1708 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:39 ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100 ../ui/evolution-tasks.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103 ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Köçür"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:422 ../composer/e-msg-composer.c:2900
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1048 ../mail/em-folder-utils.c:383
-#: ../mail/em-folder-view.c:929 ../mail/message-list.c:1709
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:429 ../composer/e-msg-composer.c:2912
+#: ../mail/em-folder-tree.c:975 ../mail/em-folder-utils.c:368
+#: ../mail/em-folder-view.c:931 ../mail/message-list.c:1709
 msgid "_Move"
 msgstr "_Daşı"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:424 ../composer/e-msg-composer.c:2902
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1050 ../mail/message-list.c:1711
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:431 ../composer/e-msg-composer.c:2914
+#: ../mail/em-folder-tree.c:977 ../mail/message-list.c:1711
 msgid "Cancel _Drag"
 msgstr "_Daşımağı Ləğv Et"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:697
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:774
 msgid "Could not update object"
 msgstr "Cism yenilənə bilmədi"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:883 ../composer/e-msg-composer.c:2308
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:977 ../composer/e-msg-composer.c:2318
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%d</b> Attachment"
 msgid_plural "<b>%d</b> Attachments"
 msgstr[0] "%s ilişdirilmiş fayl"
 msgstr[1] "%s ilişdirilmiş fayl"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:978
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1249
 msgid "_Attachment Bar (drop attachments here)"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1588
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1631
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1850
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1893
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr "Görüşü Dəyişdir"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1594
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1637
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1856
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Meeting - %s"
 msgstr "Görüş"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1596
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1639
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1858
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1901
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr "Görüş - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1600
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1643
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1862
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assigned Task - %s"
 msgstr "Vəzifə Ver"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1602
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1645
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1864
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1907
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr "Vəzifə - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1605
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1648
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1867
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1910
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr "Jurnal girişi - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1616
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1658
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1878
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1920
 msgid "No summary"
 msgstr "Mündəricat yoxdur"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2137
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2170
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2194
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2528
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2561
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2585
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2218
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2609
 msgid "Unable to use current version!"
 msgstr "Hazırkı buraxılış işlədilə bilmir!"
 
@@ -5781,6 +5886,7 @@ msgid "Contacts..."
 msgstr "Əlaqələr"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/e-delegate-dialog.glade.h:2
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:421
 msgid "Delegate To:"
 msgstr "Nümayəndələşdir:"
 
@@ -5796,73 +5902,73 @@ msgstr "Görüş"
 msgid "Recurrence"
 msgstr "Təkrarlama"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:166
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:249
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:164
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:248
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:422
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Vaxtlaşdırma"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:175
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:174
 #, fuzzy
 msgid "Delegatees"
 msgstr "Temsilli"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:179
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:178
 #, fuzzy
 msgid "Attendees"
 msgstr "İştirakçı"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:252
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:251
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:425
 #, fuzzy
 msgid "Invitations"
 msgstr "İstiqamət"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:725
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:731
 msgid "Event with no start date"
 msgstr "Başlama tarixi olmayan hadisə"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:728
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:734
 msgid "Event with no end date"
 msgstr "Bitiş tarixi olmayan hadisə"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:894
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:900
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:556
 msgid "Start date is wrong"
 msgstr "Başlama tarixi səhvdir"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:904
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:910
 msgid "End date is wrong"
 msgstr "Bitiş tarixi səhvdir"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:927
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:933
 msgid "Start time is wrong"
 msgstr "Başlama vaxtı səhvdir"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:934
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:940
 msgid "End time is wrong"
 msgstr "Bitiş vaxtı səhvdir"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1680
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1686
 #, c-format
 msgid "Unable to open the calendar '%s'."
 msgstr "'%s' təqvimi açıla bilmədi."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1886
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d day before appointment"
 msgid_plural "%d days before appointment"
 msgstr[0] "hər görüşdən əvvəl"
 msgstr[1] "hər görüşdən əvvəl"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1894
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d hour before appointment"
 msgid_plural "%d hours before appointment"
 msgstr[0] "görüşün sonu"
 msgstr[1] "görüşün sonu"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1902
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1908
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d minute before appointement"
 msgid_plural "%d minutes before appointment"
@@ -5934,8 +6040,8 @@ msgstr "Sinifləndirmə"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:14
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:8
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:255 ../calendar/gui/e-cal-model.c:305
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:362
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:254 ../calendar/gui/e-cal-model.c:325
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:360
 msgid "Confidential"
 msgstr "Gizli"
 
@@ -5951,15 +6057,15 @@ msgstr "Mövqe:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:17
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:10
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:254 ../calendar/gui/e-cal-model.c:303
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:361
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:253 ../calendar/gui/e-cal-model.c:323
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:359
 msgid "Private"
 msgstr "Şəxsi"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:18
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:11
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:253 ../calendar/gui/e-cal-model.c:294
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:301 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:360
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:252 ../calendar/gui/e-cal-model.c:314
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:321 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:358
 msgid "Public"
 msgstr "İctimai"
 
@@ -6014,33 +6120,34 @@ msgstr "<b>Ev</b> "
 #. is not permitted.
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:313
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:4
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:652
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1104 ../composer/e-msg-composer.c:2112
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:653
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1106 ../composer/e-msg-composer.c:2122
 #: ../filter/filter-rule.c:881 ../mail/em-account-editor.c:683
-#: ../mail/em-account-editor.c:1346 ../mail/em-account-prefs.c:437
-#: ../mail/em-folder-view.c:1062
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:371
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:425
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1539
+#: ../mail/em-account-editor.c:1348 ../mail/em-account-prefs.c:464
+#: ../mail/em-folder-view.c:1064 ../mail/em-junk-hook.c:78
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:370
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:424
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:7
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1627
 #: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:190
 #: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:248 ../widgets/misc/e-dateedit.c:465
 #: ../widgets/misc/e-dateedit.c:1504 ../widgets/misc/e-dateedit.c:1673
 msgid "None"
 msgstr "Yoxdur"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:463
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:461
 msgid "The organizer selected no longer has an account."
 msgstr "Seçili təşkilatçı artıq hesaba malik deyil."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:469
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:467
 msgid "An organizer is required."
 msgstr "Təşkilatçı lazımdır."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:484
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:482
 msgid "At least one attendee is required."
 msgstr "Ən az bir iştirakçı lazımdır."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:886
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:884
 msgid "_Delegate To..."
 msgstr "_Təmsil Et..."
 
@@ -6162,90 +6269,97 @@ msgstr "Vəzifə Siyahısı Qrupu"
 msgid "Task List Name"
 msgstr "Vəzifə Siyahısı Adı"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:51
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:52
 msgid "You are modifying a recurring event, what would you like to modify?"
 msgstr ""
 "Siz təkrarlanan bir hadisəni təkmilləşdirirsiniz, nəyi təkmilləşdirmək "
 "istərdiniz?"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:55
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:54
+#, fuzzy
+msgid "You are delegating a recurring event, what would like to delegate?"
+msgstr ""
+"Siz təkrarlanan bir hadisəni təkmilləşdirirsiniz, nəyi təkmilləşdirmək "
+"istərdiniz?"
+
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:58
 msgid "You are modifying a recurring task, what would you like to modify?"
 msgstr ""
 "Siz təkrarlanan bir vəzifəni təkmilləşdirirsiniz, nəyi təkmilləşdirmək "
 "istərdiniz?"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:59
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:62
 msgid ""
 "You are modifying a recurring journal entry, what would you like to modify?"
 msgstr ""
 "Siz təkrarlanan bir jurnal girişini təkmilləşdirirsiniz, nəyi "
 "təkmilləşdirmək istərdiniz?"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:87
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:90
 msgid "This Instance Only"
 msgstr "Ancaq Bu Nümunəni"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:91
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:94
 msgid "This and Prior Instances"
 msgstr "Bu və Digər Nümunələri"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:97
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:100
 msgid "This and Future Instances"
 msgstr "Bu və Növbəti Nümunələri"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:102
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:105
 msgid "All Instances"
 msgstr "Bütün Nümunələri"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:494
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:496
 msgid "This appointment contains recurrences that Evolution cannot edit."
 msgstr "Bu görüş Evolution-un düzəldə bilməyəcəyi təkrarlara malikdir."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:815
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:817
 msgid "Recurrence date is invalid"
 msgstr "Təkrar tarixi səhvdir"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:926
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:928
 msgid "on"
 msgstr "tarixində"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:986
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:988
 msgid "first"
 msgstr "ilk"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:987
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:989
 msgid "second"
 msgstr "ikinci"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:988
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:990
 msgid "third"
 msgstr "üçüncü"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:989
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:991
 msgid "fourth"
 msgstr "dördüncü"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:990
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:992
 msgid "last"
 msgstr "sonuncu"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1013
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1015
 msgid "Other Date"
 msgstr "Başqa Tarix"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1041
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1043
 msgid "day"
 msgstr "gün"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1178
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1180
 msgid "on the"
 msgstr "tarixində"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1367
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1369
 msgid "occurrences"
 msgstr "hadisələr"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2323
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2325
 msgid "Date/Time"
 msgstr "Tarix/Saat"
 
@@ -6298,7 +6412,7 @@ msgid "year(s)"
 msgstr "il"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:410
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:429
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:430
 msgid "Completed date is wrong"
 msgstr "Bitiş tarixi səhvdir"
 
@@ -6321,9 +6435,9 @@ msgstr "<span weight=\"bold\">Xəbərdarlıqlar</span>"
 #. timezone.
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:229
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:345
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:658
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:457 ../calendar/gui/e-itip-control.c:896
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:346
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:659
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:455 ../calendar/gui/e-itip-control.c:898
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:196 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:219
 #: ../calendar/gui/print.c:2361 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:390
 msgid "Completed"
@@ -6331,37 +6445,37 @@ msgstr "Bitirilib"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:5
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:248
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:382 ../mail/message-list.c:1008
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:380 ../mail/message-list.c:1008
 msgid "High"
 msgstr "Yüksək"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:226
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:343
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:656
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:731
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:456 ../calendar/gui/print.c:2358
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:344
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:657
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:732
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:454 ../calendar/gui/print.c:2358
 msgid "In Progress"
 msgstr "Fəaliyyətdə"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:252
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:384 ../mail/message-list.c:1006
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:382 ../mail/message-list.c:1006
 msgid "Low"
 msgstr "Alçaq"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:250
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:899 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:383
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:919 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 #: ../mail/message-list.c:1007
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:236
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:341
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:654
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:455 ../calendar/gui/print.c:2355
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:342
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:655
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:453 ../calendar/gui/print.c:2355
 msgid "Not Started"
 msgstr "Başlamayıb"
 
@@ -6371,7 +6485,7 @@ msgid "P_ercent complete:"
 msgstr "Başa Çatmış Nisbət: %i"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:11
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:385
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:383
 msgid "Undefined"
 msgstr "Təsvirsiz"
 
@@ -6396,9 +6510,9 @@ msgstr "_Veb Səhifəsi:"
 msgid "Task"
 msgstr "Vəzifə"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:163
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:225
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:379
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:162
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:224
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:378
 msgid "Assignment"
 msgstr "Tapşırıq"
 
@@ -6569,7 +6683,7 @@ msgstr "%s %s"
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr "Namə'lum işə salma növü üçün %s"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:70 ../mail/em-folder-view.c:2693
+#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:70 ../mail/em-folder-view.c:2703
 #, c-format
 msgid "Click to open %s"
 msgstr "%s ünvanını açmaq üçün tıqlayın"
@@ -6579,7 +6693,7 @@ msgid "Untitled"
 msgstr "Adsız"
 
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:186
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1108
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1110
 #: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:11
 msgid "Summary:"
 msgstr "Mündəricat:"
@@ -6594,12 +6708,11 @@ msgid "Due Date:"
 msgstr "Bitiş Tarixi:"
 
 #. write status
-#. translators: exchange out of office status header
 #. Status
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:222
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1132
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:227
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:888
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1134
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:263
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:909
 msgid "Status:"
 msgstr "Vəziyyət:"
 
@@ -6621,22 +6734,22 @@ msgstr "Başlama Tarixi"
 
 #: ../calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:5
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:11
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:17 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:386
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:16 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:386
 msgid "Summary"
 msgstr "Mündəricat"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:179
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:434
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:180
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "Free"
 msgstr "Sərbəst"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:182
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:435
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:183
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:412
 msgid "Busy"
 msgstr "Məşğul"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:606
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:607
 msgid ""
 "The geographical position must be entered in the format: \n"
 "\n"
@@ -6646,7 +6759,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "45.436845,125.862501"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1017 ../calendar/gui/e-cal-model.c:905
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1018 ../calendar/gui/e-cal-model.c:925
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:192
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:168 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:178
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:808
@@ -6654,7 +6767,7 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr "Bəli"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1017 ../calendar/gui/e-cal-model.c:905
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1018 ../calendar/gui/e-cal-model.c:925
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:193
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:180
 #: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:2
@@ -6662,159 +6775,155 @@ msgid "No"
 msgstr "Xeyir"
 
 #. This is the default filename used for temporary file creation
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:307 ../calendar/gui/e-cal-model.c:310
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1149 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1290
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:327 ../calendar/gui/e-cal-model.c:330
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1151 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1292
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:168
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:182
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:124 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:159
-#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:224 ../mail/em-utils.c:1175
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:235
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1564
+#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:224 ../mail/em-utils.c:1244
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:240
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1652
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:72
-#: ../shell/e-component-registry.c:205 ../shell/e-component-registry.c:211
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:659
 #: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:62
 msgid "Unknown"
 msgstr "Namə'lum"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:901
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:921
 msgid "Recurring"
 msgstr "Təkrarlanan"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:903
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:923
 msgid "Assigned"
 msgstr "Vəzifələndirilmiş"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:404
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:402
 msgid "0%"
 msgstr "0%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:405
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:403
 msgid "10%"
 msgstr "10%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:406
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "20%"
 msgstr "20%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:407
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:405
 msgid "30%"
 msgstr "30%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:408
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:406
 msgid "40%"
 msgstr "40%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:409
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:407
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:410
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:408
 msgid "60%"
 msgstr "60%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:411
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:409
 msgid "70%"
 msgstr "70%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:412
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:410
 msgid "80%"
 msgstr "80%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:413
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:411
 msgid "90%"
 msgstr "90%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:414
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:412
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:516
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:514
 #, fuzzy
 msgid "Task Table"
 msgstr "Vəzifə Yenilənməsi"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:694
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:653
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:692
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:661
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr "Seçili üzvlər silinir"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:873
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:780
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:871
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:789
 msgid "Updating objects"
 msgstr "Üzvlər yenilənir"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1014
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1083 ../composer/e-msg-composer.c:1241
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1012
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1105 ../composer/e-msg-composer.c:1243
 msgid "Save as..."
 msgstr "Fərqli qeyd et..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1156
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1506 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:37
-msgid "_Open"
-msgstr "_Aç"
-
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1157
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1155
 msgid "Open _Web Page"
 msgstr "_Veb Səhifəsini Aç"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1158
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1507 ../mail/em-folder-view.c:1043
-#: ../mail/em-popup.c:494
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1156
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1529 ../mail/em-folder-view.c:1045
+#: ../mail/em-popup.c:541 ../mail/em-popup.c:552
 msgid "_Save As..."
 msgstr "Fərqli _Qeyd Et..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1159
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1487
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1508 ../mail/em-folder-view.c:1044
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1157
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1509
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1530 ../mail/em-folder-view.c:1046
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:3
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:40 ../ui/evolution-calendar.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117 ../ui/evolution-tasks.xml.h:25
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120 ../ui/evolution-tasks.xml.h:27
 msgid "_Print..."
 msgstr "Ç_ap et..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1163
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1512 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:1
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1161
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1534 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:1 ../ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr "Kə_s"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1165
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1490
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1514 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:38
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1163
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1512
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1536 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:38
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:43 ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:26
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Yapışdır"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1169
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1167 ../ui/evolution-tasks.xml.h:20
 msgid "_Assign Task"
 msgstr "_Vəzifə Tə'yin Et"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1170
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1168 ../ui/evolution-tasks.xml.h:24
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr "iCalendar şəklində ö_tür"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1171
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1169
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr "Bitmiş Olaraq _İşarələ"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1172
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1170
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr "Seçili Vəzifələri Bitmiş Olaraq _İşarələ"
 
 #. FIXME: need to disable for undeletable folders
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1176
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1526 ../mail/em-folder-tree.c:2119
-#: ../mail/em-folder-view.c:1047 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:33
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:40 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1174
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1548 ../mail/em-folder-tree.c:2043
+#: ../mail/em-folder-view.c:1049 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:40 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:27
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:22
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Sil"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1177
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1175
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr "Seçili Vəzifələri _Sil"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1328
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1326
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4
 msgid "Click to add a task"
 msgstr "Vəzifə əlavə etmək üçün tıqlayın"
@@ -6849,77 +6958,77 @@ msgstr "Başlama tarixi"
 msgid "Task sort"
 msgstr "Vəzifə nizamlanması"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1204
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1231
 #, fuzzy
 msgid "Moving items"
 msgstr "İsmarışlar daşınır"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1206
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1233
 #, fuzzy
 msgid "Copying items"
 msgstr "İsmarışlar köçürülür"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1481
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1503
 msgid "New _Appointment..."
 msgstr "Yeni _Görüş..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1482
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1504
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr "Yeni Bütün Günlük _Hadisə"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1484
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1506
 msgid "New Task"
 msgstr "Yeni Vəzifə"
 
 #. FIXME: hook in this somehow
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1494
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1516
 msgid "Current View"
 msgstr "Hazırkı Görünüş"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1496 ../ui/evolution-calendar.xml.h:26
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1518 ../ui/evolution-calendar.xml.h:26
 msgid "Select _Today"
 msgstr "_Bugünü Seç"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1497
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1519
 msgid "_Select Date..."
 msgstr "Tarixi _Seç..."
 
 #. TODO: Why is this in a context menu when it applies globally?
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1502 ../ui/evolution-calendar.xml.h:45
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1524 ../ui/evolution-calendar.xml.h:45
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr "Sərbəst/Məşğul Mə'lumatını _Nəşr Et"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1518
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1540
 msgid "Cop_y to Calendar..."
 msgstr "Təqvimə _Köçür..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1519
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1541
 msgid "Mo_ve to Calendar..."
 msgstr "Təqvimə _Daşı..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1520
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "_Delegate Meeting..."
 msgstr "_Görüş Planlaşdır..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1521
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1543
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr "_Görüş Planlaşdır..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1522
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1544
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr "iCalendar şəklində ö_tür..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1527
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr "Bu Vaqeəni Sil"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1528
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1550
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr "Bu _Vaqiəni Sil"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1529
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1551
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr "_Bütün Vaqiələri Sil"
 
@@ -6965,122 +7074,122 @@ msgstr "%02i dəqiqəlik bölmələr"
 #. month, %B = full month name. You can change the
 #. order but don't change the specifiers or add
 #. anything.
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:715 ../calendar/gui/e-day-view.c:1499
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:715 ../calendar/gui/e-day-view.c:1493
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:312 ../calendar/gui/print.c:1517
 msgid "%A %d %B"
 msgstr "%A %d %B"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:752 ../calendar/gui/e-week-view.c:512
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:748 ../calendar/gui/e-week-view.c:512
 #: ../calendar/gui/print.c:841
 msgid "am"
 msgstr "am"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:755 ../calendar/gui/e-week-view.c:515
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:751 ../calendar/gui/e-week-view.c:515
 #: ../calendar/gui/print.c:843
 msgid "pm"
 msgstr "pm"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:761
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:763
 msgid "Yes. (Complex Recurrence)"
 msgstr "Bəli."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:772
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:774
 #, c-format
 msgid "Every day"
 msgid_plural "Every %d days"
 msgstr[0] "Hər gün"
 msgstr[1] "Hər %d gündə"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:777
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:779
 #, c-format
 msgid "Every week"
 msgid_plural "Every %d weeks"
 msgstr[0] "Hər həftə"
 msgstr[1] "Hər %d həftədə"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:779
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:781
 #, c-format
 msgid "Every week on "
 msgid_plural "Every %d weeks on "
 msgstr[0] "Həftənin hər müəyyən günündə"
 msgstr[1] "Hər %d həftənin hər müəyyən günündə"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:787
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:789
 msgid " and "
 msgstr " və "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:794
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:796
 #, c-format
 msgid "The %s day of "
 msgstr "%s günü"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:807
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:809
 #, c-format
 msgid "The %s %s of "
 msgstr "%s %s günü"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:814
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:816
 #, c-format
 msgid "every month"
 msgid_plural "every %d months"
 msgstr[0] "hər ay"
 msgstr[1] "hər %d ay"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:818
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:820
 #, c-format
 msgid "Every year"
 msgid_plural "Every %d years"
 msgstr[0] "Hər il"
 msgstr[1] "Hər %d il"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:829
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:831
 #, c-format
 msgid "a total of %d time"
 msgid_plural " a total of %d times"
 msgstr[0] "toplam %d dəfə"
 msgstr[1] "toplam %d dəfə"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:838
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:840
 msgid ", ending on "
 msgstr ", bitiş tarixi olaraq "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:862
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:864
 #, fuzzy
 msgid "Starts"
 msgstr "Vəziyyət"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:875
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:877
 msgid "Ends"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:909
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:911
 #: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:395
 #, fuzzy
 msgid "Due"
 msgstr "Qalan"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:949 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1006
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:951 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1008
 msgid "iCalendar Information"
 msgstr "iCalendar Mə'lumatı"
 
 #. Title
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:966
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:968
 msgid "iCalendar Error"
 msgstr "iCalendar Xətası"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1038 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1054
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1065 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1082
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:333
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:334
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:401
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:402
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1040 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1056
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1067 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1084
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:338
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:339
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:406
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:407
 msgid "An unknown person"
 msgstr "Namə'lum şəxs"
 
 #. Describe what the user can do
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1089
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1091
 msgid ""
 "<br> Please review the following information, and then select an action from "
 "the menu below."
@@ -7088,290 +7197,292 @@ msgstr ""
 "<br> Xahiş edirik, aşağıdakı mə'lumatı gözdən keçirin və aşağıdakı menyudan "
 "gedişatı seçin."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1137
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1139
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:204
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:188 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:211
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:547
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1552
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:548
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1640
 msgid "Accepted"
 msgstr "Qəbul Edildi"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1141 ../calendar/gui/itip-utils.c:550
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1555
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1143 ../calendar/gui/itip-utils.c:551
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1643
 msgid "Tentatively Accepted"
 msgstr "Əvvəlcədən Qəbul Edildi"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1145
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1147
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:205
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:190 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:213
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:553 ../calendar/gui/itip-utils.c:582
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1558
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:554 ../calendar/gui/itip-utils.c:583
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1646
 msgid "Declined"
 msgstr "Rədd Edildi"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1229
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1231
 msgid ""
 "The meeting has been cancelled, however it could not be found in your "
 "calendars"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1231
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1233
 msgid ""
 "The task has been cancelled, however it could not be found in your task lists"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1310
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1312
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published meeting information."
 msgstr "<b>%s</b> görüş mə'lumatını dərc edib."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1311
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1313
 msgid "Meeting Information"
 msgstr "Görüş Mə'lumatı"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1317
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1319
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests the presence of %s at a meeting."
 msgstr "<b>%s</b> %s şəxsinin görüşdə olmasını xahiş edir."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1319
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1321
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your presence at a meeting."
 msgstr "<b>%s</b> sizin görüşdə olmağınızı xahiş edir."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1320
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1322
 msgid "Meeting Proposal"
 msgstr "Görüş Məqsədi"
 
 #. FIXME Whats going on here?
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1326
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1328
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting."
 msgstr "<b>%s</b> mövcud görüşə əlavə etmək istəyir."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1327
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1329
 msgid "Meeting Update"
 msgstr "Görüş Yenilənməsi"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1331
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1333
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest meeting information."
 msgstr "<b>%s</b> ən son görüş mə'lumatını almaq istəyir."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1332
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1334
 msgid "Meeting Update Request"
 msgstr "Görüş Yenilənmə İstəyi"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1339
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1341
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a meeting request."
 msgstr "<b>%s</b> görüş istəyini cavabladı."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1340
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1342
 msgid "Meeting Reply"
 msgstr "Görüş Cavabı"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1347
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1349
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled a meeting."
 msgstr "<b>%s</b> görüşü ləğv etdi."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1348
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1350
 msgid "Meeting Cancellation"
 msgstr "Görüş Ləğvi"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1358 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1435
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1475
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1360 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1437
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1477
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent an unintelligible message."
 msgstr "<b>%s</b> pozğun ismarış yolladı."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1359
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1361
 msgid "Bad Meeting Message"
 msgstr "Pis Görüş İsmarışı"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1386
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1388
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published task information."
 msgstr "<b>%s</b> vəzifə mə'lumatını dərc etdi."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1387
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1389
 msgid "Task Information"
 msgstr "Vəzifə Mə'lumatı"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1394
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1396
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests %s to perform a task."
 msgstr "<b>%s</b> %sdan vəzifəni görməsini istədi."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1396
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1398
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests you perform a task."
 msgstr "<b>%s</b> sizdən vəzifəni görməyinizi istədi."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1397
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1399
 msgid "Task Proposal"
 msgstr "Vəzifə Təklifi"
 
 #. FIXME Whats going on here?
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1403
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1405
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing task."
 msgstr "<b>%s</b> mövcud vəzifəyə qoşulmaq istəyir."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1404
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1406
 msgid "Task Update"
 msgstr "Vəzifə Yenilənməsi"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1408
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1410
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest task information."
 msgstr "<b>%s</b> ən son vəzifə mə'lumatını almaq istəyir."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1409
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1411
 msgid "Task Update Request"
 msgstr "Vəzifə Yeniləmə İstəyi"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1416
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1418
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a task assignment."
 msgstr "<b>%s</b> vəzifə tapşırığına cavab verdi."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1417
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1419
 msgid "Task Reply"
 msgstr "Vəzifə Cavabı"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1424
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1426
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled a task."
 msgstr "<b>%s</b> vəzifəni ləğv etdi."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1425
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1427
 msgid "Task Cancellation"
 msgstr "Vəzifə Ləğvi"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1436
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1438
 msgid "Bad Task Message"
 msgstr "Pis Vəzifə İsmarışı"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1460
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1462
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published free/busy information."
 msgstr "<b>%s</b> sərbəst/məşğul mə'lumatını dərc etdi."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1461
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1463
 msgid "Free/Busy Information"
 msgstr "Sərbəst/Məşğul Mə'lumatı"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1465
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1467
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your free/busy information."
 msgstr "<b>%s</b> sizin sərbəst/məşğul mə'lumatınızı istəyir."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1466
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1468
 msgid "Free/Busy Request"
 msgstr "Sərbəst/Məşğul İstəyi"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1470
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1472
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a free/busy request."
 msgstr "<b>%s</b> sərbəst/məşğul istəyinə cavab verdi."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1471
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1473
 msgid "Free/Busy Reply"
 msgstr "Sərbəst/Məşğul Cavabı"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1476
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1478
 msgid "Bad Free/Busy Message"
 msgstr "Pis Sərbəst/Məşğul İsmarışı"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1551
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1553
 msgid "The message does not appear to be properly formed"
 msgstr "Bu məktub düzgün formlanmayıbdır"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1610
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1612
 msgid "The message contains only unsupported requests."
 msgstr "Məktub ancaq dəstəklənməyən istəkləri daxil edir."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1643
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1645
 msgid "The attachment does not contain a valid calendar message"
 msgstr "Əlavə hökmlü təqvim ismarışını daxil etmir"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1675
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1677
 msgid "The attachment has no viewable calendar items"
 msgstr "Əlavə göstərilə bilən təqvim üzvlərini daxil etmir"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1909
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1911
 msgid "Update complete\n"
 msgstr "Yeniləmə başa çatdı\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1937
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1939
 msgid "Object is invalid and cannot be updated\n"
 msgstr "Cism səhvdir və yenilənə bilməz\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1947
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1949
 msgid "This response is not from a current attendee.  Add as an attendee?"
 msgstr "Cavabı göndərən iştirakçı deyil.  İştirakçı olaraq əlavə edilsin?"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1959
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1961
 msgid "Attendee status could not be updated because of an invalid status!\n"
 msgstr "İştirakçı vəziyyəti səhv haldan ötrü yenilənə bilmədi!\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1976
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1978
 msgid "Attendee status updated\n"
 msgstr "İştirakçı vəziyyəti yeniləndi\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1979
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:974
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1981
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1025
 msgid "Attendee status can not be updated because the item no longer exists"
 msgstr ""
 "İştirakçı vəziyyəti üzvün artıq mövcud olmadığından ötrü yenilənə bilməz"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2006
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2011
 msgid "Removal Complete"
 msgstr "Çıxartma Başa Çatdı"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2029 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2077
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2034 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2082
 msgid "Item sent!\n"
 msgstr "Üzv göndərildi!\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2031 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2081
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2036 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2086
 msgid "The item could not be sent!\n"
 msgstr "Üzv göndərilə bilmədi!\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2161
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2166
 msgid "Choose an action:"
 msgstr "Gedişatı seçin:"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2232
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2237
 msgid "Update"
 msgstr "Yenilə"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2260
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2265
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:48
 msgid "Accept"
 msgstr "Qəbul Et"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2261
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2266
 msgid "Tentatively accept"
 msgstr "Əvvəlcədən qəbul et"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2262
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2267
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:50
 msgid "Decline"
 msgstr "Rədd Et"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2291
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2296
 msgid "Send Free/Busy Information"
 msgstr "Sərbəst/Məşğul Mə'lumatını Yolla"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2319
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2324
 msgid "Update respondent status"
 msgstr "Cavablayıcı vəziyyətini yenilə"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2347
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2352
 msgid "Send Latest Information"
 msgstr "Ən Son Mə'lumatı Yolla"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2375 ../calendar/gui/itip-utils.c:570
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2380 ../calendar/gui/itip-utils.c:571
 #: ../mail/mail-send-recv.c:414 ../mail/mail-send-recv.c:466
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:1
 msgid "Cancel"
@@ -7439,6 +7550,8 @@ msgstr "Şəxsi"
 
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:165
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:101 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:118
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:7
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:6
 msgid "Group"
 msgstr "Qrup"
 
@@ -7487,8 +7600,8 @@ msgstr "Öncəlikli"
 
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:207
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:194 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:217
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:556
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1561
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:557
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1649
 msgid "Delegated"
 msgstr "Temsilli"
 
@@ -7499,7 +7612,7 @@ msgstr "Gedişatda"
 #. This is a strftime() format string %A = full weekday name,
 #. %B = full month name, %d = month day, %Y = full year.
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:444
-#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2104
+#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2102
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
@@ -7510,7 +7623,7 @@ msgstr "%A, %B %d, %Y"
 #. strptime format of a weekday and a date.
 #. strftime format of a weekday and a date.
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:448
-#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2137 ../e-util/e-time-utils.c:203
+#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2135 ../e-util/e-time-utils.c:203
 #: ../e-util/e-time-utils.c:296 ../e-util/e-time-utils.c:384
 msgid "%a %m/%d/%Y"
 msgstr "%a %m/%d/%Y"
@@ -7591,7 +7704,7 @@ msgstr "Məcburi Adamlar və _Bir Mənbə"
 msgid "Enter the password for %s"
 msgstr "%s üçün şifrəni bildir"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:763 ../calendar/gui/gnome-cal.c:2412
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:798 ../calendar/gui/gnome-cal.c:2532
 #, c-format
 msgid ""
 "Error on %s:\n"
@@ -7600,24 +7713,24 @@ msgstr ""
 "%s-da xəta:\n"
 " %s"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:811
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:846
 msgid "Loading tasks"
 msgstr "Vəzifələrin yüklənməsi"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:895
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:930
 #, c-format
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr "Vəzifələr %s vaxtı açılır"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1091
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1126
 msgid "Completing tasks..."
 msgstr "Vəzifələr başa çatdırılır..."
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1114
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1149
 msgid "Deleting selected objects..."
 msgstr "Seçili cismlər silinir..."
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1141
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1176
 msgid "Expunging"
 msgstr "Geri alma"
 
@@ -7633,40 +7746,42 @@ msgstr "Vaxt zolağı"
 msgid "%d %B"
 msgstr "%d %B"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:723
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:789
 #, fuzzy
 msgid "Updating query"
 msgstr "Üzvlər yenilənir"
 
 #. bonobo displays this string so it must be in locale
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2089 ../widgets/menus/gal-view-menus.c:350
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2209 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:585
+#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:350
 msgid "Custom View"
 msgstr "Xüsusi Görünüş"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2090
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2210 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:586
 msgid "Save Custom View"
 msgstr "Xüsusi Görünüşü Qeyd Et"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2095 ../widgets/menus/gal-view-menus.c:372
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2215 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:590
+#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:372
 msgid "Define Views..."
 msgstr "Nümayişləri Seç..."
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2258
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2378
 #, c-format
 msgid "Loading appointments at %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2277
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2397
 #, c-format
 msgid "Loading tasks at %s"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2378
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2498
 #, c-format
 msgid "Opening %s"
 msgstr "%s açılır"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:3268
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:3388
 msgid "Purging"
 msgstr "Silmə"
 
@@ -7726,57 +7841,57 @@ msgstr "Sentyabr"
 msgid "_Select Today"
 msgstr "_Bugünü Seç"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:352 ../calendar/gui/itip-utils.c:401
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:441
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:353 ../calendar/gui/itip-utils.c:402
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:442
 msgid "An organizer must be set."
 msgstr "Təşkilatçı bildirlməlidir."
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:388
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:389
 msgid "At least one attendee is necessary"
 msgstr "Ən az bir iştirakçı lazımdır"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:509 ../calendar/gui/itip-utils.c:631
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:510 ../calendar/gui/itip-utils.c:632
 msgid "Event information"
 msgstr "Hadisə mə'lumatı"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:511 ../calendar/gui/itip-utils.c:633
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:512 ../calendar/gui/itip-utils.c:634
 msgid "Task information"
 msgstr "Vəzifə mə'lumatı"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:513 ../calendar/gui/itip-utils.c:635
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:514 ../calendar/gui/itip-utils.c:636
 msgid "Journal information"
 msgstr "Jurnal mə'lumatı"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:515 ../calendar/gui/itip-utils.c:653
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:516 ../calendar/gui/itip-utils.c:654
 msgid "Free/Busy information"
 msgstr "Sərbəst/Məşğul mə'lumatı"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:517
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:518
 msgid "Calendar information"
 msgstr "Təqvim mə'lumatı"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:566
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:567
 msgid "Updated"
 msgstr "Yeniləndi"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:574
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:575
 msgid "Refresh"
 msgstr "Təzələ"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:578
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:579
 msgid "Counter-proposal"
 msgstr "Tərs-plan"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:649
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:650
 #, c-format
 msgid "Free/Busy information (%s to %s)"
 msgstr "Sərbəst/Məşğul mə'lumatı (%s / %s)"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:659
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:660
 msgid "iCalendar information"
 msgstr "iCalendar mə'lumatı"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:814
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:815
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr "Siz hadisənin istirakçısı olmalısınız."
 
@@ -8065,7 +8180,7 @@ msgid_plural "%d tasks"
 msgstr[0] "%d vəzifə"
 msgstr[1] "%d vəzifə"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:517 ../mail/mail-component.c:545
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:517 ../mail/mail-component.c:548
 #, c-format
 msgid ", %d selected"
 msgid_plural ", %d selected"
@@ -8076,62 +8191,62 @@ msgstr[1] ", %d seçilidir"
 msgid "Failed upgrading tasks."
 msgstr "Vəzifələrin yenilənməsi bacarılmadı."
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:860
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:872
 #, c-format
 msgid "Unable to open the task list '%s' for creating events and meetings"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:875
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:887
 msgid "There is no calendar available for creating tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:969
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:981
 msgid "Task Source Selector"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1152
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1164
 msgid "New task"
 msgstr "Yeni vəzifə"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1153
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1165
 msgid "_Task"
 msgstr "_Vəzifə"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1154
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1166
 msgid "Create a new task"
 msgstr "Yeni vəzifə yarat"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1160
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1172
 #, fuzzy
 msgid "New assigned task"
 msgstr "Vəzifə Ver"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1161
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1173
 #, fuzzy
 msgid "Assigne_d Task"
 msgstr "Vəzifə Ver"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1162
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1174
 #, fuzzy
 msgid "Create a new assigned task"
 msgstr "Yeni vəzifə yarat"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1168
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1180
 #, fuzzy
 msgid "New task list"
 msgstr "Yeni Vəzifə Siyahısı"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1169
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1181
 #, fuzzy
 msgid "Task l_ist"
 msgstr "Vəzifə Siyahısı"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1170
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1182
 #, fuzzy
 msgid "Create a new task list"
 msgstr "Yeni vəzifə yarat"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:370
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:419
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
 "continue, you will not be able to recover these tasks.\n"
@@ -8143,11 +8258,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vəzifələr həqiqətən də silinsin?"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:373
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:422
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr "Bir də soruşma."
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:408
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:457
 msgid "Print Tasks"
 msgstr "Çap Vəzifələri"
 
@@ -8156,45 +8271,43 @@ msgstr "Çap Vəzifələri"
 msgid "SMTWTFS"
 msgstr "BBeÇaÇCaCŞ"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution Calendar intelligent importer"
-msgstr "Evolution Təqvim ağıllı ixdalçısı"
-
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:2
-msgid "Evolution iCalendar importer"
-msgstr "Evolution iCalendar ixdalçısı"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:78
+msgid "Appointments and Meetings"
+msgstr "Görüşlər"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:3
-msgid "Evolution vCalendar importer"
-msgstr "Evolution vCalendar ixdalçısı"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:336
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:586
+#, fuzzy
+msgid "Opening calendar"
+msgstr "Yeni təqvim"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:4
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:429
 msgid "iCalendar files (.ics)"
 msgstr "iCalendar faylları (.ics)"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:5
-msgid "vCalendar files (.vcf)"
-msgstr "vCalendar faylları (.vcf)"
-
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:82
-msgid "Appointments and Meetings"
-msgstr "Görüşlər"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:430
+msgid "Evolution iCalendar importer"
+msgstr "Evolution iCalendar ixdalçısı"
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:486
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:494
 msgid "Reminder!!"
 msgstr "Xatırladıcı!!"
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:694
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:539
+msgid "vCalendar files (.vcf)"
+msgstr "vCalendar faylları (.vcf)"
+
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:540
+msgid "Evolution vCalendar importer"
+msgstr "Evolution vCalendar ixdalçısı"
+
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:702
 msgid "Calendar Events"
 msgstr "Təqvim Hadisələri"
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:719
-msgid ""
-"Evolution has found Gnome Calendar files.\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
-msgstr ""
-"Evolution Gnome Təqvim fayllarını tapdı.\n"
-"Onları Evolution-a idxal etmək istəyirsiniz?"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:739
+msgid "Evolution Calendar intelligent importer"
+msgstr "Evolution Təqvim ağıllı ixdalçısı"
 
 #.
 #. * These are the timezone names from the Olson timezone data.
@@ -9726,15 +9839,15 @@ msgstr "Sakit/Wallis"
 msgid "Pacific/Yap"
 msgstr "Sakit/Yap"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:525
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:558
 msgid "Posting destination"
 msgstr "Yollanacaq hədəf"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:526
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:559
 msgid "Choose folders to post the message to."
 msgstr "İsmarışı göndərəcəyiniz qovluqları seçin."
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:560
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:593
 msgid "Click here for the address book"
 msgstr "Ünvan kitabçası üçün buraya tıqlayın"
 
@@ -9745,7 +9858,7 @@ msgstr "Ünvan kitabçası üçün buraya tıqlayın"
 #. * because that causes from_changed to be called, which
 #. * expects the reply_to fields to be initialized.
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:590
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:623
 #, fuzzy
 msgid "_Reply-To:"
 msgstr "Cavablama-Ünvanı:"
@@ -9753,7 +9866,7 @@ msgstr "Cavablama-Ünvanı:"
 #.
 #. * From
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:597
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:630
 #, fuzzy
 msgid "Fr_om:"
 msgstr "Göndərən:"
@@ -9761,35 +9874,35 @@ msgstr "Göndərən:"
 #.
 #. * Subject
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:604
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:637
 #, fuzzy
 msgid "S_ubject:"
 msgstr "Mövzu:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:614
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:646
 #, fuzzy
 msgid "_To:"
 msgstr "Alıcı:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:615
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:647
 msgid "Enter the recipients of the message"
 msgstr "İsmarışın alıcılarını bildirin"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:618
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:650
 #, fuzzy
 msgid "_Cc:"
 msgstr "Cc:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:619
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:651
 msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
 msgstr "İsmarışın nüsxəsinin göndəriləcəyi ünvanları bildirin"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:622
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:654
 #, fuzzy
 msgid "_Bcc:"
 msgstr "Bcc:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:623
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:655
 msgid ""
 "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
 "appearing in the recipient list of the message."
@@ -9800,32 +9913,32 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Post-To
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:630
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:662
 #, fuzzy
 msgid "_Post To:"
 msgstr "Yolla:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:635
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:667
 msgid "Click here to select folders to post to"
 msgstr "Göndəriləcək qovluqları seçmək üçün buraya tıqlayın"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:641
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:673
 msgid "Post To:"
 msgstr "Yolla:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:81
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:82
 #, fuzzy
 msgid "A_ttach"
 msgstr "İlişdir"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:737
+#: ../composer/e-msg-composer.c:738
 msgid ""
 "Cannot sign outgoing message: No signing certificate set for this account"
 msgstr ""
 "Göndərilən ismarış imzalana bilmir: Bu hesab üçün heç bir imza vəsiqəsi "
 "seşilməyib"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:744
+#: ../composer/e-msg-composer.c:745
 msgid ""
 "Cannot encrypt outgoing message: No encryption certificate set for this "
 "account"
@@ -9833,49 +9946,50 @@ msgstr ""
 "Göndərilən ismarış şifrələnə bilmir: Bu hesab üçün heç bir imza vəsiqəsi "
 "seşilməyib"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1222 ../composer/e-msg-composer.c:1255
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1224 ../composer/e-msg-composer.c:1257
+#: ../plugins/mail-remote/e-corba-utils.c:135
 msgid "Unknown reason"
 msgstr "Namə'lum səbəb"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1292
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1294
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Fayl açıla bilmədi"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1300
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1302
 msgid "Unable to retrieve message from editor"
 msgstr "Editordan ismarış alına bilmir"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1570
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1572
 msgid "Untitled Message"
 msgstr "Adsız İsmarış"
 
 #. NB: This function is never used anymore
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1604
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1606
 #, fuzzy
 msgid "Open File"
 msgstr "Faylı aç"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1996 ../mail/em-account-editor.c:588
-#: ../mail/em-account-editor.c:633 ../mail/em-account-editor.c:698
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2006 ../mail/em-account-editor.c:588
+#: ../mail/em-account-editor.c:633 ../mail/em-account-editor.c:700
 msgid "Autogenerated"
 msgstr "Avtomatik yarat"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2095
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2105
 #, fuzzy
 msgid "Si_gnature:"
 msgstr "İmza:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2337 ../composer/e-msg-composer.c:3373
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3374
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2347 ../composer/e-msg-composer.c:3527
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3528
 msgid "Compose a message"
 msgstr "İsmarış yaz"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3484
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3643
 #, fuzzy
 msgid "_Attachment Bar"
 msgstr "İlişdirilmiş fayl"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:4557
+#: ../composer/e-msg-composer.c:4718
 msgid ""
 "<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)"
 "<b>"
@@ -9902,7 +10016,7 @@ msgid "Because &quot;{0}&quot;, you may need to select different mail options."
 msgstr ""
 
 #: ../composer/mail-composer.error.xml.h:5 ../e-util/e-system.error.xml.h:1
-#: ../mail/mail.error.xml.h:16
+#: ../mail/mail.error.xml.h:17
 #, fuzzy
 msgid "Because &quot;{1}&quot;."
 msgstr "Səbəbi: \"{1}\"."
@@ -10030,7 +10144,9 @@ msgstr "Dəyişiklikləri _Unut"
 msgid "_Save Message"
 msgstr "İsmarışı Qeyd Et"
 
-#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:1 ../shell/main.c:509
+#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.error.xml.h:2
+#: ../shell/main.c:509
 msgid "Evolution"
 msgstr "Evolution"
 
@@ -10200,7 +10316,7 @@ msgstr "Üstünə yazmaq istəyirsiniz?"
 msgid "File exists &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Fayl mövcuddur \"{0}\"."
 
-#: ../e-util/e-system.error.xml.h:7 ../mail/mail.error.xml.h:117
+#: ../e-util/e-system.error.xml.h:7 ../mail/mail.error.xml.h:122
 msgid "_Overwrite"
 msgstr "Ü_stünə yaz"
 
@@ -10307,69 +10423,69 @@ msgstr "%I %p"
 msgid "The orientation of the tray."
 msgstr "Əlavənin izahatı."
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:73
+#: ../filter/filter-datespec.c:78
 #, c-format
 msgid "1 second ago"
 msgid_plural "%d seconds ago"
 msgstr[0] "1 saniyə əvvəl"
 msgstr[1] "%d saniyə əvvəl"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:74
+#: ../filter/filter-datespec.c:79
 #, c-format
 msgid "1 minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "1 dəqiqə əvvəl"
 msgstr[1] "%d dəqiqə əvvəl"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:75
+#: ../filter/filter-datespec.c:80
 #, c-format
 msgid "1 hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] "1 saat əvvəl"
 msgstr[1] "%d saat əvvəl"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:76
+#: ../filter/filter-datespec.c:81
 #, c-format
 msgid "1 day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] "1 gün əvvəl"
 msgstr[1] "%d gün əvvəl"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:77
+#: ../filter/filter-datespec.c:82
 #, c-format
 msgid "1 week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
 msgstr[0] "1 həftə əvvəl"
 msgstr[1] "%d həftə əvvəl"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:78
+#: ../filter/filter-datespec.c:83
 #, c-format
 msgid "1 month ago"
 msgid_plural "%d months ago"
 msgstr[0] "1 ay əvvəl"
 msgstr[1] "%d ay əvvəl"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:79
+#: ../filter/filter-datespec.c:84
 #, c-format
 msgid "1 year ago"
 msgid_plural "%d years ago"
 msgstr[0] "1 il əvvəl"
 msgstr[1] "%d il əvvəl"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:280
+#: ../filter/filter-datespec.c:285
 msgid "<click here to select a date>"
 msgstr "<vaxtı seçmək üçün buraya tıqlayın>"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:283 ../filter/filter-datespec.c:294
+#: ../filter/filter-datespec.c:288 ../filter/filter-datespec.c:299
 msgid "now"
 msgstr "indi"
 
 #. strftime for date filter display, only needs to show a day date (i.e. no time)
-#: ../filter/filter-datespec.c:290
+#: ../filter/filter-datespec.c:295
 msgid "%d-%b-%Y"
 msgstr "%d-%b-%Y"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:406
+#: ../filter/filter-datespec.c:415
 msgid "Select a time to compare against"
 msgstr "Müqayisə ediləcək vaxtı seçin"
 
@@ -10438,10 +10554,11 @@ msgid "Include threads"
 msgstr "İlgəkləri daxil et"
 
 #: ../filter/filter-rule.c:978 ../filter/filter.glade.h:3
+#: ../mail/em-utils.c:291
 msgid "Incoming"
 msgstr "Gələn"
 
-#: ../filter/filter-rule.c:978
+#: ../filter/filter-rule.c:978 ../mail/em-utils.c:292
 #, fuzzy
 msgid "Outgoing"
 msgstr "gedən"
@@ -10469,7 +10586,7 @@ msgstr "Əksik tarix."
 msgid "Missing file name."
 msgstr "Əksik fayl adı."
 
-#: ../filter/filter.error.xml.h:6 ../mail/mail.error.xml.h:62
+#: ../filter/filter.error.xml.h:6 ../mail/mail.error.xml.h:65
 msgid "Missing name."
 msgstr "Əksik ad."
 
@@ -10558,15 +10675,15 @@ msgstr "bildirdiyininiz vaxt"
 msgid "years"
 msgstr "il"
 
-#: ../filter/rule-editor.c:285
+#: ../filter/rule-editor.c:290
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Qayda Əlavə Et"
 
-#: ../filter/rule-editor.c:361
+#: ../filter/rule-editor.c:366
 msgid "Edit Rule"
 msgstr "Qaydanı Dəyişdir"
 
-#: ../filter/rule-editor.c:693
+#: ../filter/rule-editor.c:698
 msgid "Rule name"
 msgstr "Qayda adı"
 
@@ -10611,11 +10728,12 @@ msgstr "Evolution Məktub tərtib edicisi quraşdırma idarəsi"
 msgid "Evolution Mail preferences control"
 msgstr "Evolution Poçt xassələri idarəsi"
 
-#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:11 ../mail/em-folder-view.c:493
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:418
+#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:11 ../mail/em-folder-view.c:494
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:342
 #: ../mail/importers/netscape-importer.c:1902
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:474 ../mail/mail-component.c:558
-#: ../mail/mail-component.c:645
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:388 ../mail/mail-component.c:561
+#: ../mail/mail-component.c:648
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:6
 msgid "Mail"
 msgstr "Məktub"
 
@@ -10651,99 +10769,101 @@ msgstr ""
 msgid "Select Folder"
 msgstr "Qovluğu Seç"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:758
+#: ../mail/em-account-editor.c:760
 #, fuzzy
 msgid "Ask for each message"
 msgstr "Belə ismarış yoxdur"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1719 ../mail/mail-config.glade.h:90
+#: ../mail/em-account-editor.c:1724 ../mail/mail-config.glade.h:90
 msgid "Identity"
 msgstr "Şəxsiyyət"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1755 ../mail/mail-config.glade.h:117
+#: ../mail/em-account-editor.c:1760 ../mail/mail-config.glade.h:117
 msgid "Receiving Email"
 msgstr "Poçtun Alınması"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1932
+#: ../mail/em-account-editor.c:1943
 msgid "Automatically check for _new mail every"
 msgstr "Yeni məktubları _avtomatik olaraq yoxlama aralığı"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2100 ../mail/mail-config.glade.h:128
+#: ../mail/em-account-editor.c:2111 ../mail/mail-config.glade.h:128
 msgid "Sending Email"
 msgstr "Poçtun Göndərilməsi"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2148 ../mail/mail-config.glade.h:68
+#: ../mail/em-account-editor.c:2162 ../mail/mail-config.glade.h:68
 msgid "Defaults"
 msgstr "Ön qurğular"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2207 ../mail/mail-config.glade.h:122
+#. Security settings
+#: ../mail/em-account-editor.c:2223 ../mail/mail-config.glade.h:122
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:311
 msgid "Security"
 msgstr "Təhlükəsizlik"
 
 #. Most sections for this is auto-generated fromt the camel config
-#: ../mail/em-account-editor.c:2244 ../mail/em-account-editor.c:2318
+#: ../mail/em-account-editor.c:2260 ../mail/em-account-editor.c:2334
 msgid "Receiving Options"
 msgstr "Alış Seçimləri"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2245 ../mail/em-account-editor.c:2319
+#: ../mail/em-account-editor.c:2261 ../mail/em-account-editor.c:2335
 msgid "Checking for New Mail"
 msgstr "Yeni Poçt Yoxlanır"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2643 ../mail/mail-config.glade.h:34
+#: ../mail/em-account-editor.c:2659 ../mail/mail-config.glade.h:34
 msgid "Account Editor"
 msgstr "Hesab Editoru"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2643 ../mail/mail-config.glade.h:80
+#: ../mail/em-account-editor.c:2659 ../mail/mail-config.glade.h:80
 msgid "Evolution Account Assistant"
 msgstr "Evolution Hesab Bələdçisi"
 
 #. translators: default account indicator
-#: ../mail/em-account-prefs.c:428
+#: ../mail/em-account-prefs.c:455
 msgid "[Default]"
 msgstr "[Ön qurğulu]"
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:482
+#: ../mail/em-account-prefs.c:510
 msgid "Account name"
 msgstr "Hesab adı"
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:484
+#: ../mail/em-account-prefs.c:512
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:489
+#: ../mail/em-account-prefs.c:517
 #, fuzzy
 msgid "Mail Accounts Table"
 msgstr "Poçt Hesabları"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:306 ../mail/em-composer-prefs.c:429
-#: ../mail/mail-config.c:935
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:307 ../mail/em-composer-prefs.c:430
+#: ../mail/mail-config.c:958
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Adsız"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:894
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:897
 msgid "Language(s)"
 msgstr "Dil(lər)"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:937
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:940
 msgid "Add signature script"
 msgstr "İmza skripti əlavə et"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:957
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:960
 msgid "Signature(s)"
 msgstr "İmza(lar)"
 
-#: ../mail/em-composer-utils.c:852
+#: ../mail/em-composer-utils.c:853 ../mail/em-format-quote.c:389
 msgid "-------- Forwarded Message --------"
 msgstr "-------- Ötürülülən Məktub --------"
 
-#: ../mail/em-composer-utils.c:1644
+#: ../mail/em-composer-utils.c:1648
 msgid "an unknown sender"
 msgstr "naməlum yollayan"
 
 #. Note to translators: this is the attribution string used when quoting messages.
 #. * each ${Variable} gets replaced with a value. To see a full list of available
 #. * variables, see em-composer-utils.c:1514
-#: ../mail/em-composer-utils.c:1691
+#: ../mail/em-composer-utils.c:1695
 msgid ""
 "On ${AbbrevWeekdayName}, ${Year}-${Month}-${Day} at ${24Hour}:${Minute} "
 "${TimeZone}, ${Sender} wrote:"
@@ -10879,7 +10999,7 @@ msgid "is not Flagged"
 msgstr "bayraqlı deyilsə"
 
 #: ../mail/em-filter-i18n.h:35 ../mail/mail-config.glade.h:93
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
 msgid "Junk"
 msgstr "Spam"
 
@@ -10887,7 +11007,7 @@ msgstr "Spam"
 msgid "Junk Test"
 msgstr "Spam Sınağı"
 
-#: ../mail/em-filter-i18n.h:37 ../mail/em-folder-view.c:1061
+#: ../mail/em-filter-i18n.h:37 ../mail/em-folder-view.c:1063
 #: ../widgets/misc/e-expander.c:189
 msgid "Label"
 msgstr "Etiket"
@@ -10997,8 +11117,8 @@ msgstr "bununla başlayırsa"
 msgid "Stop Processing"
 msgstr "Oxumağı Dayandır"
 
-#: ../mail/em-filter-i18n.h:65 ../mail/em-format-html.c:1541
-#: ../mail/em-format-quote.c:310 ../mail/em-format.c:848
+#: ../mail/em-filter-i18n.h:65 ../mail/em-format-html.c:1572
+#: ../mail/em-format-quote.c:313 ../mail/em-format.c:849
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:88 ../mail/message-list.etspec.h:13
 #: ../mail/message-tag-followup.c:330
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:7
@@ -11017,7 +11137,7 @@ msgstr "<b>Bu zaman</b> "
 
 #: ../mail/em-folder-browser.c:134
 #, fuzzy
-msgid "Create _vFolder From Search..."
+msgid "C_reate Search Folder From Search..."
 msgstr "Axtarışdan _Virtual Qovluq Yarat..."
 
 #. TODO: can this be done in a loop?
@@ -11054,35 +11174,36 @@ msgid "Folder _name:"
 msgstr "Qovluq _adı:"
 
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:201 ../mail/em-folder-tree-model.c:203
-#: ../mail/mail-vfolder.c:900 ../mail/mail-vfolder.c:970
-msgid "vFolders"
-msgstr "vQovluqlar"
+#: ../mail/mail-vfolder.c:937 ../mail/mail-vfolder.c:1007
+#, fuzzy
+msgid "Search Folders"
+msgstr "Qovluğu Seç"
 
 #. UNMATCHED is always last
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:207 ../mail/em-folder-tree-model.c:209
 msgid "UNMATCHED"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:468 ../mail/mail-component.c:143
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:469 ../mail/mail-component.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Drafts"
 msgstr "Layihə"
 
 #. translators: standard local mailbox names
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:471 ../mail/mail-component.c:142
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:472 ../mail/mail-component.c:143
 msgid "Inbox"
 msgstr "Gələnlər qutusu"
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:474 ../mail/mail-component.c:144
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:475 ../mail/mail-component.c:145
 msgid "Outbox"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:476 ../mail/mail-component.c:145
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:477 ../mail/mail-component.c:146
 #, fuzzy
 msgid "Sent"
 msgstr "Göndər"
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:495 ../mail/em-folder-tree-model.c:799
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:498 ../mail/em-folder-tree-model.c:802
 msgid "Loading..."
 msgstr "Yüklənir..."
 
@@ -11091,70 +11212,70 @@ msgstr "Yüklənir..."
 msgid "Mail Folder Tree"
 msgstr "Poçt _Qovluğu"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:922
+#: ../mail/em-folder-tree.c:849
 #, c-format
 msgid "Moving folder %s"
 msgstr "%s qovluğu daşınır"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:924
+#: ../mail/em-folder-tree.c:851
 #, c-format
 msgid "Copying folder %s"
 msgstr "%s qovluğu köçürülür"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:931 ../mail/message-list.c:1613
+#: ../mail/em-folder-tree.c:858 ../mail/message-list.c:1613
 #, c-format
 msgid "Moving messages into folder %s"
 msgstr "İsmarışlar %s qovluğuna daşınır"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:933 ../mail/message-list.c:1615
+#: ../mail/em-folder-tree.c:860 ../mail/message-list.c:1615
 #, c-format
 msgid "Copying messages into folder %s"
 msgstr "İsmarışlar %s qovluğuna köçürülür"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:949
+#: ../mail/em-folder-tree.c:876
 msgid "Cannot drop message(s) into toplevel store"
 msgstr "İsmarışlar üst səviyyəyə daşına bilmir"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1045 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
+#: ../mail/em-folder-tree.c:972 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104
 msgid "_Copy to Folder"
 msgstr "Qovluğa _Köçür"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1046 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
+#: ../mail/em-folder-tree.c:973 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
 msgid "_Move to Folder"
 msgstr "Qovluğa _Daşı"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1751 ../mail/mail-ops.c:1055
+#: ../mail/em-folder-tree.c:1678 ../mail/mail-ops.c:1057
 #, c-format
 msgid "Scanning folders in \"%s\""
 msgstr "\"%s\"dakı qovluqlar oxunur"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2107 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:23
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2031 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:24
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:8
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:52 ../ui/evolution.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:54 ../ui/evolution.xml.h:48
 msgid "_View"
 msgstr "_Görünüş"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2108
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2032
 msgid "Open in _New Window"
 msgstr "_Yeni Pəncərədə Aç"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2112
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2036
 #, fuzzy
 msgid "_Copy..."
 msgstr "_Köçür"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2113
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2037
 #, fuzzy
 msgid "_Move..."
 msgstr "_Daşı"
 
 #. FIXME: need to disable for nochildren folders
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2117
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2041
 msgid "_New Folder..."
 msgstr "_Yeni Qovluq..."
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2120 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:29
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2044 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:30
 #, fuzzy
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Yenidən Adlandır"
@@ -11164,200 +11285,206 @@ msgstr "_Yenidən Adlandır"
 msgid "Copying `%s' to `%s'"
 msgstr "İsmarışlar %s qovluğuna köçürülür"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:367 ../mail/em-folder-utils.c:383
-#: ../mail/em-folder-view.c:929 ../mail/em-folder-view.c:944
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:120
+#: ../mail/em-folder-utils.c:368 ../mail/em-folder-view.c:931
+#: ../mail/em-folder-view.c:946 ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:85
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:134
 msgid "Select folder"
 msgstr "Qovluq seçin"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:367 ../mail/em-folder-view.c:944
+#: ../mail/em-folder-utils.c:368 ../mail/em-folder-view.c:946
 msgid "C_opy"
 msgstr "_Köçür"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:521
+#: ../mail/em-folder-utils.c:503
 #, c-format
 msgid "Rename the \"%s\" folder to:"
 msgstr "%s qovluğu adını buna dəyişdir:"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:523
+#: ../mail/em-folder-utils.c:505
 msgid "Rename Folder"
 msgstr "Qovluğu Yenidən Adlandır"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:529
+#: ../mail/em-folder-utils.c:511
 #, fuzzy
 msgid "Folder names cannot contain '/'"
 msgstr "Qovluq adı \"/\" hərfini daxil edə bilməz."
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:599
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:140
+#: ../mail/em-folder-utils.c:581
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:141
 #, c-format
 msgid "Creating folder `%s'"
 msgstr "`%s' qovluğu yaradılır"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:748
-#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:156
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:382
+#: ../mail/em-folder-utils.c:730
+#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:164
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:387
 msgid "Create folder"
 msgstr "Qovluq yarat"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:748
-#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:156
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:382
+#: ../mail/em-folder-utils.c:730
+#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:164
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:387
 msgid "Specify where to create the folder:"
 msgstr "Qovluğun yaradılacağı yeri bildirin:"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1037 ../mail/em-popup.c:499
+#: ../mail/em-folder-view.c:1039 ../mail/em-popup.c:546 ../mail/em-popup.c:557
 msgid "Reply to _All"
 msgstr "_Hamısına Cavab Yaz"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1038 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119
+#: ../mail/em-folder-view.c:1040 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr "Göndərənə _Cavab Yaz"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1039 ../mail/em-popup.c:501
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
+#: ../mail/em-folder-view.c:1041 ../mail/em-popup.c:548 ../mail/em-popup.c:559
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 msgid "_Forward"
 msgstr "Ö_tür"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1042 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103
+#: ../mail/em-folder-view.c:1044 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr "Yeni İsmarış olaraq _Düzəlt ..."
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1048
+#: ../mail/em-folder-view.c:1050
 msgid "U_ndelete"
 msgstr "_Geri Gətir"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1049
-msgid "Mo_ve to Folder..."
+#: ../mail/em-folder-view.c:1051 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:36
+msgid "_Move to Folder..."
 msgstr "Qovluğa _Daşı..."
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1050 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:32
+#: ../mail/em-folder-view.c:1052 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 msgid "_Copy to Folder..."
 msgstr "Qovluğa _Köçür..."
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1053
+#: ../mail/em-folder-view.c:1055
 msgid "Mar_k as Read"
 msgstr "Oxun_muş olaraq işarələ"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1054
-msgid "Mark as U_nread"
+#: ../mail/em-folder-view.c:1056
+#, fuzzy
+msgid "Mark as _Unread"
 msgstr "Ox_unmamış olaraq işarələ"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1055
+#: ../mail/em-folder-view.c:1057
 msgid "Mark as _Important"
 msgstr "_Vacib olaraq işarələ"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1056
+#: ../mail/em-folder-view.c:1058
 msgid "_Mark as Unimportant"
 msgstr "_Qeyri-vacib olaraq işarələ"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1057
+#: ../mail/em-folder-view.c:1059
 msgid "Mark as _Junk"
 msgstr "_Spam olaraq işarələ"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1058
+#: ../mail/em-folder-view.c:1060
 msgid "Mark as _Not Junk"
 msgstr "Spam _olmayan olaraq işarələ"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1059
+#: ../mail/em-folder-view.c:1061
 #, fuzzy
 msgid "Mark for Follo_w Up..."
 msgstr "_Tamamla..."
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1067
+#: ../mail/em-folder-view.c:1069
 msgid "Fla_g Completed"
 msgstr "_Bitirilmiş olaraq işarələ"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1068
+#: ../mail/em-folder-view.c:1070
 msgid "Cl_ear Flag"
 msgstr "_Bayrağı Sil"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1071
+#: ../mail/em-folder-view.c:1073
 msgid "Crea_te Rule From Message"
 msgstr "İsmarışdan Qayda _Yarat"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1072
+#: ../mail/em-folder-view.c:1074
 #, fuzzy
-msgid "vFolder on _Subject"
+msgid "Search Folder from _Subject"
 msgstr "_Mövzuya görə VQovluğa"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1073
+#: ../mail/em-folder-view.c:1075
 #, fuzzy
-msgid "vFolder on Se_nder"
+msgid "Search Folder from Se_nder"
 msgstr "_Göndərənə görə VQovluğa"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1074
+#: ../mail/em-folder-view.c:1076
 #, fuzzy
-msgid "vFolder on _Recipients"
+msgid "Search Folder from _Recipients"
 msgstr "_Alıcılara görə VQovluğa"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1075
+#: ../mail/em-folder-view.c:1077
 #, fuzzy
-msgid "vFolder on Mailing _List"
+msgid "Search Folder from Mailing _List"
 msgstr "Məktublaşma _Qrupuna görə VQovluğa"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1079
+#: ../mail/em-folder-view.c:1081
 msgid "Filter on Sub_ject"
 msgstr "_Mövzuya görə süzgəclə"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1080
+#: ../mail/em-folder-view.c:1082
 msgid "Filter on Sen_der"
 msgstr "_Göndərənə görə süzgəclə"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1081
+#: ../mail/em-folder-view.c:1083
 msgid "Filter on Re_cipients"
 msgstr "_Alıcıya görə süzgəclə"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1082
+#: ../mail/em-folder-view.c:1084
 msgid "Filter on _Mailing List"
 msgstr "_Məktublaşma Qrupuna görə süzgəclə"
 
 #. default charset used in mail view
-#: ../mail/em-folder-view.c:1922 ../mail/em-folder-view.c:1966
+#: ../mail/em-folder-view.c:1921 ../mail/em-folder-view.c:1965
 msgid "Default"
 msgstr "Ön qurğulu"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2065
+#: ../mail/em-folder-view.c:2064
 #: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.eplug.xml.h:2
+#: ../plugins/print-message/print-message.c:87
 msgid "Print Message"
 msgstr "İsmarışı Çap Et"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2403
+#: ../mail/em-folder-view.c:2220
+#, fuzzy
+msgid "Unable to retrieve message"
+msgstr "İsmarış alına bilmədi: %s."
+
+#: ../mail/em-folder-view.c:2413
 msgid "_Copy Link Location"
 msgstr "Körpünün Ünvanını _Köçür"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2405
+#: ../mail/em-folder-view.c:2415
 #, fuzzy
-msgid "Create _vFolder"
-msgstr "Qovluq yarat"
+msgid "Create _Search Folder"
+msgstr "Yeni Qovluq Yarat"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2406
+#: ../mail/em-folder-view.c:2416
 #, fuzzy
 msgid "_From this Address"
 msgstr "_Epoçt Ünvanı:"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2407
+#: ../mail/em-folder-view.c:2417
 #, fuzzy
 msgid "_To this Address"
 msgstr "_Ünvan :"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2688
+#: ../mail/em-folder-view.c:2698
 #, c-format
 msgid "Click to mail %s"
 msgstr "%s əlaqəsinə məktub yazmaq üçün tıqlayın"
 
 #. message-search popup match count string
-#: ../mail/em-format-html-display.c:406
+#: ../mail/em-format-html-display.c:445
 #, c-format
 msgid "Matches: %d"
 msgstr "Nəticələr: %d"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:653 ../mail/em-format-html.c:578
+#: ../mail/em-format-html-display.c:696 ../mail/em-format-html.c:597
 msgid "Unsigned"
 msgstr "İmzalanmamış"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:653
+#: ../mail/em-format-html-display.c:696
 msgid ""
 "This message is not signed. There is no guarantee that this message is "
 "authentic."
@@ -11365,11 +11492,11 @@ msgstr ""
 "Bu ismarış digital olaraq imzalanmamişdır. Onun original olduğu təsdiq edilə "
 "bilmir."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:654 ../mail/em-format-html.c:579
+#: ../mail/em-format-html-display.c:697 ../mail/em-format-html.c:598
 msgid "Valid signature"
 msgstr "Düzgün imza"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:654
+#: ../mail/em-format-html-display.c:697
 msgid ""
 "This message is signed and is valid meaning that it is very likely that this "
 "message is authentic."
@@ -11377,235 +11504,273 @@ msgstr ""
 "Bu ismarış digital olaraq imzalanmışdır və düzgündür, bu da ismarışın "
 "təsdiqlənmiş mənbədən gəldiyini göstərir."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:655 ../mail/em-format-html.c:580
+#: ../mail/em-format-html-display.c:698 ../mail/em-format-html.c:599
 msgid "Invalid signature"
 msgstr "Səhv imza"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:655
+#: ../mail/em-format-html-display.c:698
 msgid ""
 "The signature of this message cannot be verified, it may have been altered "
 "in transit."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:656
+#: ../mail/em-format-html-display.c:699
 msgid "Valid signature, cannot verify sender"
 msgstr "Düzgün imza, göndərən təsdiq edilə bilmir"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:656
+#: ../mail/em-format-html-display.c:699
 msgid ""
 "This message is signed with a valid signature, but the sender of the message "
 "cannot be verified."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:662 ../mail/em-format-html.c:587
+#: ../mail/em-format-html-display.c:705 ../mail/em-format-html.c:606
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Şifrələnməmiş"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:662
+#: ../mail/em-format-html-display.c:705
 msgid ""
 "This message is not encrypted.  Its content may be viewed in transit across "
 "the Internet."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:663 ../mail/em-format-html.c:588
+#: ../mail/em-format-html-display.c:706 ../mail/em-format-html.c:607
 msgid "Encrypted, weak"
 msgstr "Şifrələnmiş, zəif"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:663
+#: ../mail/em-format-html-display.c:706
 msgid ""
 "This message is encrypted, but with a weak encryption algorithm.  It would "
 "be difficult, but not impossible for an outsider to view the content of this "
 "message in a practical amount of time."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:664 ../mail/em-format-html.c:589
+#: ../mail/em-format-html-display.c:707 ../mail/em-format-html.c:608
 msgid "Encrypted"
 msgstr "Şiflələnmiş"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:664
+#: ../mail/em-format-html-display.c:707
 msgid ""
 "This message is encrypted.  It would be difficult for an outsider to view "
 "the content of this message."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:665 ../mail/em-format-html.c:590
+#: ../mail/em-format-html-display.c:708 ../mail/em-format-html.c:609
 msgid "Encrypted, strong"
 msgstr "Şiflələnmiş, güclü"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:665
+#: ../mail/em-format-html-display.c:708
 msgid ""
 "This message is encrypted, with a strong encryption algorithm.  It would be "
 "very difficult for an outsider to view the content of this message in a "
 "practical amount of time."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:766 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:48
+#: ../mail/em-format-html-display.c:809 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:48
 msgid "_View Certificate"
 msgstr "_Vəsiqəni Göstər"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:781
+#: ../mail/em-format-html-display.c:824
 msgid "This certificate is not viewable"
 msgstr "Bu vəsiqə göstərilə bilən deyil"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1011
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1106
 msgid "Completed on %B %d, %Y, %l:%M %p"
 msgstr "%B %d, %Y, %l:%M %p tarixində tamamlanıb"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1019
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1114
 msgid "Overdue:"
 msgstr "Gecikmiş işlər:"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1022
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1117
 msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %p"
 msgstr "%B %d, %Y, %l:%M %p tarixinə dək"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1064
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1177
 msgid "_View Inline"
 msgstr "_Daxili Olaraq Göstər"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1065
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1178
 msgid "_Hide"
 msgstr "_Gizlət"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1309
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1179
+#, fuzzy
+msgid "_Fit to Width"
+msgstr "Klip Eni"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1180
+#, fuzzy
+msgid "Show _Original Size"
+msgstr "Əsl Bö_yüklük"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Attachment Button"
 msgstr "İlişdirilmiş fayl"
 
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1757
+#, fuzzy
+msgid "Select folder to save all attachments..."
+msgstr "İlişdirilmiş fayl qeyd edilir"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1796
+msgid "Select folder to save selected attachments..."
+msgstr ""
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1804
+#, fuzzy
+msgid "Save Selected..."
+msgstr "Heç Biri Seçilməyib"
+
+#. Cant i put in the number of attachments here ?
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1871
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d attachment"
+msgid_plural "%d attachments"
+msgstr[0] "%s ilişdirilmiş fayl"
+msgstr[1] "%s ilişdirilmiş fayl"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1935
+#, fuzzy
+msgid "No Attachment"
+msgstr "İlişdirilmiş fayl"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1938
+#, fuzzy
+msgid "Save All"
+msgstr "Fərqli Qeyd Et"
+
 #: ../mail/em-format-html-print.c:130
 #, c-format
 msgid "Page %d of %d"
 msgstr "Səhifə: %d / %d"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:471 ../mail/em-format-html.c:473
+#: ../mail/em-format-html.c:473 ../mail/em-format-html.c:475
 #, c-format
 msgid "Retrieving `%s'"
 msgstr "`%s' alınır"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:581
+#: ../mail/em-format-html.c:600
 msgid "Valid signature but cannot verify sender"
 msgstr "İmza düzgündür amma yollayan təsdiq edilə bilmir"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:839
+#: ../mail/em-format-html.c:870
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr "Xəsərli xarici proqram parçası."
 
-#: ../mail/em-format-html.c:869
+#: ../mail/em-format-html.c:900
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr "FTP saytını göstərən ox (%s)"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:880
+#: ../mail/em-format-html.c:911
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr "Yerli faylı (%s) göstərən ox \"%s\" saytında hökmlüdür"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:882
+#: ../mail/em-format-html.c:913
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr "Yerli faylı (%s) göstərən ox"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:903
+#: ../mail/em-format-html.c:934
 #, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr "Uzaq mə'lumatı (%s) göstərən ox"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:914
+#: ../mail/em-format-html.c:945
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr "Namə'lum xarici mə'lumatı göstərən ox (\"%s\" növündə)"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1140
+#: ../mail/em-format-html.c:1171
 msgid "Formatting message"
 msgstr "İsmarış şəkkilləndirilir"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:843 ../mail/em-mailer-prefs.c:83
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:844 ../mail/em-mailer-prefs.c:83
 #: ../mail/message-list.etspec.h:7 ../mail/message-tag-followup.c:326
 msgid "From"
 msgstr "Göndərən"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:844 ../mail/em-mailer-prefs.c:84
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:845 ../mail/em-mailer-prefs.c:84
 msgid "Reply-To"
 msgstr "Reply-To"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:845 ../mail/em-mailer-prefs.c:85
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:846 ../mail/em-mailer-prefs.c:85
 #: ../mail/message-list.etspec.h:14
 msgid "To"
 msgstr "Alıcı"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:846 ../mail/em-mailer-prefs.c:86
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:847 ../mail/em-mailer-prefs.c:86
 msgid "Cc"
 msgstr "Cc"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:847 ../mail/em-mailer-prefs.c:87
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:848 ../mail/em-mailer-prefs.c:87
 msgid "Bcc"
 msgstr "Bcc"
 
 #. pseudo-header
-#: ../mail/em-format-html.c:1545 ../mail/em-format-quote.c:319
-#: ../mail/em-mailer-prefs.c:986
+#: ../mail/em-format-html.c:1576 ../mail/em-format-quote.c:322
+#: ../mail/em-mailer-prefs.c:987
 msgid "Mailer"
 msgstr "Poçt proqramı"
 
 #. translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, with day
-#: ../mail/em-format-html.c:1572
+#: ../mail/em-format-html.c:1603
 msgid "<I> (%a, %R %Z)</I>"
 msgstr "<I> (%a, %R %Z)</I>"
 
 #. translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, without day
-#: ../mail/em-format-html.c:1575
+#: ../mail/em-format-html.c:1606
 msgid "<I> (%R %Z)</I>"
 msgstr "<I> (%R %Z)</I>"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1585 ../mail/em-format-quote.c:326
-#: ../mail/em-format.c:849 ../mail/em-mailer-prefs.c:89
+#: ../mail/em-format-html.c:1616 ../mail/em-format-quote.c:329
+#: ../mail/em-format.c:850 ../mail/em-mailer-prefs.c:89
 #: ../mail/message-list.etspec.h:2
 msgid "Date"
 msgstr "Tarix"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1608 ../mail/em-format.c:850
+#: ../mail/em-format-html.c:1639 ../mail/em-format.c:851
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:90
 msgid "Newsgroups"
 msgstr "Xəbər Qrupları"
 
-#: ../mail/em-format.c:1099
+#: ../mail/em-format.c:1102
 #, c-format
 msgid "%s attachment"
 msgstr "%s ilişdirilmiş fayl"
 
-#: ../mail/em-format.c:1138 ../mail/em-format.c:1271
+#: ../mail/em-format.c:1141 ../mail/em-format.c:1288 ../mail/em-format.c:1575
 msgid "Could not parse S/MIME message: Unknown error"
 msgstr "S/MIME ismarışı oxuna bilmədi: Naməlum xəta"
 
-#: ../mail/em-format.c:1261
-msgid "Unsupported encryption type for multipart/encrypted"
-msgstr "multipart/encrypted üçün dəstəklənməyən şifrələmə növü"
-
-#: ../mail/em-format.c:1409
+#: ../mail/em-format.c:1270 ../mail/em-format.c:1426
 msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
 msgstr "MIME ismarışı oxuna bilmədi. Mənbə olaraq göstərilir."
 
-#: ../mail/em-format.c:1428
+#: ../mail/em-format.c:1278
+msgid "Unsupported encryption type for multipart/encrypted"
+msgstr "multipart/encrypted üçün dəstəklənməyən şifrələmə növü"
+
+#: ../mail/em-format.c:1445
 msgid "Unsupported signature format"
 msgstr "Dəstəklənməyən imza formatı"
 
-#: ../mail/em-format.c:1436
+#: ../mail/em-format.c:1453 ../mail/em-format.c:1517
 msgid "Error verifying signature"
 msgstr "Vəsiqəni yoxlama xətası"
 
-#: ../mail/em-format.c:1436
+#: ../mail/em-format.c:1453 ../mail/em-format.c:1517
 msgid "Unknown error verifying signature"
 msgstr "Naməlum vəsiqəni yoxlama xətası"
 
-#: ../mail/em-junk-filter.c:111
-msgid "Spamassassin (built-in)"
-msgstr "Spamassassin (daxili)"
-
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:101
 msgid "Every time"
 msgstr "Hər dəfə"
@@ -11676,63 +11841,64 @@ msgid ""
 "xmldb' does not exist or is corrupt."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:382
+#: ../mail/em-popup.c:399
 msgid "Save As..."
 msgstr "Fərqli Qeyd Et..."
 
-#: ../mail/em-popup.c:401
+#: ../mail/em-popup.c:424
 #, c-format
 msgid "untitled_image.%s"
 msgstr "adsiz_ismaris.%s"
 
-#: ../mail/em-popup.c:495
+#: ../mail/em-popup.c:542 ../mail/em-popup.c:553
 msgid "Set as _Background"
 msgstr "Arxa plan olaraq _döşə"
 
-#: ../mail/em-popup.c:497
+#: ../mail/em-popup.c:544 ../mail/em-popup.c:555
 msgid "_Reply to sender"
 msgstr "Göndərənə _cavab yaz"
 
-#: ../mail/em-popup.c:498 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
+#: ../mail/em-popup.c:545 ../mail/em-popup.c:556
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
 msgid "Reply to _List"
 msgstr "_Qrupa Cavab Yaz"
 
-#: ../mail/em-popup.c:549
+#: ../mail/em-popup.c:607
 msgid "_Open Link in Browser"
 msgstr "Körpünü Səyyahda _Aç"
 
-#: ../mail/em-popup.c:550
+#: ../mail/em-popup.c:608
 #, fuzzy
 msgid "_Send New Message To..."
 msgstr "_İsmarış göndər..."
 
-#: ../mail/em-popup.c:551
+#: ../mail/em-popup.c:609
 msgid "_Add to Addressbook"
 msgstr "Ünvan Kitabçasına Ə_lavə Et"
 
-#: ../mail/em-popup.c:666
+#: ../mail/em-popup.c:762
 #, c-format
 msgid "Open in %s..."
 msgstr "%s ilə aç..."
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:611
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:614
 msgid "This store does not support subscriptions, or they are not enabled."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:640
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:643
 msgid "Subscribed"
 msgstr "Qeydiyyatda"
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:644
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:647
 msgid "Folder"
 msgstr "Qovluq"
 
 #. FIXME: This is just to get the shadow, is there a better way?
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:859
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:862
 msgid "Please select a server."
 msgstr "Xahiş edirik, verici seçin."
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:880
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:883
 msgid "No server has been selected"
 msgstr "Heç bir verici seçilməyib"
 
@@ -11740,37 +11906,37 @@ msgstr "Heç bir verici seçilməyib"
 msgid "Don't show this message again."
 msgstr "Bu ismarışı bir də göstərmə."
 
-#: ../mail/em-utils.c:294
+#: ../mail/em-utils.c:299
 msgid "Filters"
 msgstr "Süzgəclər"
 
-#: ../mail/em-utils.c:436
+#: ../mail/em-utils.c:442 ../mail/em-utils.c:479
 msgid "message"
 msgstr "ismarış"
 
-#: ../mail/em-utils.c:545
+#: ../mail/em-utils.c:614
 msgid "Save Message..."
 msgstr "İsmarışı Qeyd Et..."
 
-#: ../mail/em-utils.c:594
+#: ../mail/em-utils.c:663
 msgid "Add address"
 msgstr "Ünvan əlavə et"
 
 #. Drop filename for messages from a mailbox
-#: ../mail/em-utils.c:1073
+#: ../mail/em-utils.c:1142
 #, c-format
 msgid "Messages from %s"
 msgstr "%s ünvanından məktublar"
 
 #: ../mail/em-vfolder-editor.c:104
 #, fuzzy
-msgid "v_Folders"
-msgstr "vQovluqlar"
+msgid "Search _Folders"
+msgstr "Qovluğu Seç"
 
 #: ../mail/em-vfolder-rule.c:574
 #, fuzzy
-msgid "vFolder source"
-msgstr "VQovluq mənbəsi"
+msgid "Search Folder source"
+msgstr "Qovluğu Seç"
 
 #: ../mail/evolution-mail.schemas.in.in.h:1
 msgid "Automatic link recognition"
@@ -12233,93 +12399,61 @@ msgid ""
 "not contain In-Reply-To or References headers."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:1
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:193
+msgid "Importing Elm data"
+msgstr "Elm məktubları idxal edilir"
+
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:382
 msgid "Evolution Elm importer"
 msgstr "Evolution Elm idxalçısı"
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:2
-msgid "Evolution Netscape Mail importer"
-msgstr "Evolution Netscape Mail idxalçısı"
-
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:3
-msgid "Evolution Outlook Express 4 importer"
-msgstr "Evolution Outlook Express 4 idxalçısı"
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:383
+#, fuzzy
+msgid "Import mail from Elm."
+msgstr "Poçt qutusu idxal edilir"
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:4
-msgid "Evolution Pine importer"
-msgstr "Evolution Pine idxalçısı"
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:82
+#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:131
+msgid "Destination folder:"
+msgstr "Hədəf qovluq:"
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:5
-msgid "Evolution mbox importer"
-msgstr "Evolution mbox idxalçısı"
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:85
+#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:134
+msgid "Select folder to import into"
+msgstr "İçinə idxal ediləcək qovluğu seçin"
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:6
-msgid "MBox (mbox)"
-msgstr "MBox (mbox)"
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:216
+msgid "Berkeley Mailbox (mbox)"
+msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:7
-msgid "Outlook Express 4 (.mbx)"
-msgstr "Outlook Express 4 (.mbx)"
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:217
+msgid "Importer Berkeley Mailbox format folders"
+msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:88
-msgid "Evolution is importing your old Elm mail"
-msgstr "Evolution sizin köhnə Elm məktublarınızı idxal edir"
+#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:257
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:230 ../shell/e-shell-importer.c:516
+#, c-format
+msgid "Importing `%s'"
+msgstr "`%s' idxal edilir"
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:89
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:225
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:259
 #: ../mail/importers/netscape-importer.c:1251
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:117
 msgid "Importing..."
 msgstr "İdxal edilir..."
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:91
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:227
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:261
 #: ../mail/importers/netscape-importer.c:1253
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:119
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:236
+#: ../shell/e-shell-importer.c:523
 msgid "Please wait"
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin"
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:244
-msgid "Importing Elm data"
-msgstr "Elm məktubları idxal edilir"
-
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:436
-msgid ""
-"Evolution has found Elm mail files\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
-msgstr ""
-"Evolution Elm məktub faylları tapdı.\n"
-"Onları Evolution içinə idxal etmək istəyirsiniz?"
-
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:444
-msgid "Elm"
-msgstr "Elm"
-
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:117
-#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:131
-msgid "Destination folder:"
-msgstr "Hədəf qovluq:"
-
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:120
-#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:134
-msgid "Select folder to import into"
-msgstr "İçinə idxal ediləcək qovluğu seçin"
-
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:223
-#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:257
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:226
-#, c-format
-msgid "Importing `%s'"
-msgstr "`%s' idxal edilir"
-
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:305
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:140
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:144
 msgid "Importing mailbox"
 msgstr "Poçt qutusu idxal edilir"
 
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:363
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:373
 #, c-format
 msgid "Scanning %s"
 msgstr "%s oxunur"
@@ -12385,25 +12519,18 @@ msgstr ""
 "Evolution Netscape məktub faylları tapdı.\n"
 "Onları Evolution içinə idxal etmək istəyirsinizmi?"
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:116
-msgid "Evolution is importing your old Pine data"
-msgstr "Evolution köhnə Pine verilənlərini idxal edir"
-
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:314
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:230
 msgid "Importing Pine data"
 msgstr "Pine verilənləri idxal edilir"
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:498
-msgid ""
-"Evolution has found Pine mail files.\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
-msgstr ""
-"Evolution Pine məktub faylları tapdı.\n"
-"Onları proqramımıza idxal edək?"
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:434
+msgid "Evolution Pine importer"
+msgstr "Evolution Pine idxalçısı"
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:506
-msgid "Pine"
-msgstr "Pine"
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Import mail from Pine."
+msgstr "_Tək fayl idxal et"
 
 #: ../mail/mail-autofilter.c:78
 #, c-format
@@ -12429,84 +12556,86 @@ msgstr "%s məktublaşma qrupu"
 msgid "Add Filter Rule"
 msgstr "Süzgəc Qaydası Əlavə Et"
 
-#: ../mail/mail-component.c:506
+#: ../mail/mail-component.c:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d deleted"
 msgid_plural "%d deleted"
 msgstr[0] "%d silinən"
 msgstr[1] "%d silinən"
 
-#: ../mail/mail-component.c:508
+#: ../mail/mail-component.c:511
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d junk"
 msgid_plural "%d junk"
 msgstr[0] "%d spam"
 msgstr[1] "%d spam"
 
-#: ../mail/mail-component.c:531
+#: ../mail/mail-component.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d draft"
 msgid_plural "%d drafts"
 msgstr[0] "%d layihə"
 msgstr[1] "%d layihə"
 
-#: ../mail/mail-component.c:533
+#: ../mail/mail-component.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d sent"
 msgid_plural "%d sent"
 msgstr[0] "%d göndərilən"
 msgstr[1] "%d göndərilən"
 
-#: ../mail/mail-component.c:535
+#: ../mail/mail-component.c:538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d unsent"
 msgid_plural "%d unsent"
 msgstr[0] "%d göndərilməyən"
 msgstr[1] "%d göndərilməyən"
 
-#: ../mail/mail-component.c:539
+#: ../mail/mail-component.c:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d total"
 msgid_plural "%d total"
 msgstr[0] "%d toplam"
 msgstr[1] "%d toplam"
 
-#: ../mail/mail-component.c:541
+#: ../mail/mail-component.c:544
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", %d unread"
 msgid_plural ", %d unread"
 msgstr[0] ", %d oxunmamış"
 msgstr[1] ", %d oxunmamış"
 
-#: ../mail/mail-component.c:761
+#: ../mail/mail-component.c:765
 msgid "New Mail Message"
 msgstr "Yeni Məktub"
 
-#: ../mail/mail-component.c:762
+#: ../mail/mail-component.c:766
 msgid "_Mail Message"
 msgstr "_Məktub"
 
-#: ../mail/mail-component.c:763
+#: ../mail/mail-component.c:767
 msgid "Compose a new mail message"
 msgstr "Yeni məktub yaz"
 
-#: ../mail/mail-component.c:769
+#: ../mail/mail-component.c:773
 msgid "New Mail Folder"
 msgstr "Yeni Poçt Qovluğu"
 
-#: ../mail/mail-component.c:770
+#: ../mail/mail-component.c:774
 msgid "Mail _Folder"
 msgstr "Poçt _Qovluğu"
 
-#: ../mail/mail-component.c:771
+#: ../mail/mail-component.c:775
 msgid "Create a new mail folder"
 msgstr "yeni poçt qovluğu yarat"
 
-#: ../mail/mail-component.c:893
+#: ../mail/mail-component.c:919
 msgid "Failed upgrading Mail settings or folders."
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:1 ../mail/mail-dialogs.glade.h:1
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:1
 msgid "    "
 msgstr "    "
 
@@ -12572,7 +12701,7 @@ msgid "<span weight=\"bold\">Filter Options</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Süzgəc Seçimləri</span>"
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:18
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1833
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1977
 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Ümumi</span>"
 
@@ -13077,44 +13206,40 @@ msgid "_Full Name:"
 msgstr "_Tam Ad:"
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:161
-msgid "_Host:"
-msgstr "_Qovşaq:"
-
-#: ../mail/mail-config.glade.h:162
 msgid "_Load images in mail from contacts"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:163
+#: ../mail/mail-config.glade.h:162
 msgid "_Make this my default account"
 msgstr "Bu hesabı ön qurğulu hesabım _et"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:164
+#: ../mail/mail-config.glade.h:163
 msgid "_Mark messages as read after"
 msgstr "İsmarışları oxunmuş olaraq işarələmə _vaxtı:"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:166
+#: ../mail/mail-config.glade.h:165
 msgid "_Never load images from the Internet"
 msgstr "İ_nternetdən rəsmləri qətiyyən yükləmə"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:167
+#: ../mail/mail-config.glade.h:166
 msgid "_Path:"
 msgstr "_Cığır:"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:168
+#: ../mail/mail-config.glade.h:167
 msgid "_Prompt when sending HTML messages to contacts that don't want them"
 msgstr ""
 "HTML məktublarını bu tərz məktub istəməyən əlaqələrə göndərdiyimdə _təsdiq "
 "istə"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:169
+#: ../mail/mail-config.glade.h:168
 msgid "_Prompt when sending messages with an empty subject line"
 msgstr "_Boş mövzulu məktub göndərdiyimdə təsdiq istə"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:170
+#: ../mail/mail-config.glade.h:169
 msgid "_Reply style:"
 msgstr "Cavab _tərzi:"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:171
+#: ../mail/mail-config.glade.h:170
 msgid "_Script:"
 msgstr "_Skript:"
 
@@ -13139,64 +13264,65 @@ msgstr "rəng"
 msgid "description"
 msgstr "izahat"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:3
-msgid "<b>vFolder Sources</b>"
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "<b>Search Folder Sources</b>"
 msgstr "<b>vFolder Mənbələri</b>"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:4
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:3
 msgid "<span weight=\"bold\">Digital Signature</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Digital İmza</span>"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:5
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:4
 msgid "<span weight=\"bold\">Encryption</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Şifrələmə</span>"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:6
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:5
 #, fuzzy
 msgid "Case _Sensitive"
 msgstr "Böyük Kiçik Hərfə Həssas"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:7 ../mail/message-tags.glade.h:2
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:6 ../mail/message-tags.glade.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Co_mpleted"
 msgstr "Bitirilib"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:9
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:8
 #, fuzzy
 msgid "F_ind:"
 msgstr "Axtar:"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:10
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:9
 msgid "Find in Message"
 msgstr "İsmarışda Axtar"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:11 ../mail/message-tag-followup.c:295
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:10 ../mail/message-tag-followup.c:295
 #: ../mail/message-tags.glade.h:3
 msgid "Flag to Follow Up"
 msgstr "Tamamlamaq Üçün Bayraqla"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:12
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:11
 msgid "Folder Subscriptions"
 msgstr "Qovluq Qeydiyyatları"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:13
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:12
 #, fuzzy
 msgid "License Agreement"
 msgstr "Açar Razılığı"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:14
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:13
 msgid "None Selected"
 msgstr "Heç Biri Seçilməyib"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:15
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:14
 msgid "S_erver:"
 msgstr "_Verici:"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:16
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:15
 msgid "Security Information"
 msgstr "Təhlükəsizlik Mə'lumatı"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:18 ../mail/message-tags.glade.h:4
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:17 ../mail/message-tags.glade.h:4
 msgid ""
 "The messages you have selected for follow up are listed below.\n"
 "Please select a follow up action from the \"Flag\" menu."
@@ -13204,69 +13330,69 @@ msgstr ""
 "Tamamlamaq üçün seçdiyiniz ismarışlar aşağıdadır.\n"
 "Xahiş edirik \"Bayraq\" menyusundan Tamamlama gedişatını seçin."
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:20
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:19
 #, fuzzy
 msgid "_Accept License"
 msgstr "Qəbul Edildi"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:21 ../mail/message-tags.glade.h:6
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:20 ../mail/message-tags.glade.h:6
 msgid "_Due By:"
 msgstr "_Vaxtı:"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:22 ../mail/message-tags.glade.h:7
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:21 ../mail/message-tags.glade.h:7
 msgid "_Flag:"
 msgstr "_Bayraq:"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:23
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:22
 msgid "_Subscribe"
 msgstr "Qeydiyyatdan _Keç"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:24
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:23
 #, fuzzy
 msgid "_Tick this to accept the license agreement"
 msgstr "Qəbul edilən lisenziyaların siyahısı"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:25
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:24
 #: ../plugins/folder-unsubscribe/org-gnome-mail-folder-unsubscribe.eplug.xml.h:3
 msgid "_Unsubscribe"
 msgstr "Qeydiyyatdan Çı_x"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:26
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:25
 msgid "specific folders only"
 msgstr "təkcə xüsusi qovluqlar"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:27
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:26
 msgid "with all active remote folders"
 msgstr "bütün fəal uzaq qovluqlarla"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:28
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:27
 msgid "with all local and active remote folders"
 msgstr "bütün yerli və fəal uzaq qovluqlarla"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:29
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:28
 msgid "with all local folders"
 msgstr "bütün yerli qovluqlarla"
 
-#: ../mail/mail-folder-cache.c:813
+#: ../mail/mail-folder-cache.c:855
 #, c-format
 msgid "Pinging %s"
 msgstr "%s pinglənir"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:101
+#: ../mail/mail-ops.c:102
 msgid "Filtering Folder"
 msgstr "Qovluq Süzgəcdən Keçirilir"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:262
+#: ../mail/mail-ops.c:263
 msgid "Fetching Mail"
 msgstr "Poçt Alınır"
 
 #. sending mail, filtering failed
-#: ../mail/mail-ops.c:562
+#: ../mail/mail-ops.c:563
 #, c-format
 msgid "Failed to apply outgoing filters: %s"
 msgstr "Göndərmə süzgəcləri tətbiq edilə bilmədi: %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:573 ../mail/mail-ops.c:602
+#: ../mail/mail-ops.c:575 ../mail/mail-ops.c:604
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to append to %s: %s\n"
@@ -13275,114 +13401,114 @@ msgstr ""
 "%s faylına əlavə edilə bilmədi: %s\n"
 "Onun əvəzinə yerli 'Göndərilənlər' qovluğuna əlavə edilir."
 
-#: ../mail/mail-ops.c:619
+#: ../mail/mail-ops.c:621
 #, c-format
 msgid "Failed to append to local `Sent' folder: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:731
+#: ../mail/mail-ops.c:733
 #, c-format
 msgid "Sending message %d of %d"
 msgstr "%d / %d ismarış göndərilir"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:756
+#: ../mail/mail-ops.c:758
 #, c-format
 msgid "Failed to send %d of %d messages"
 msgstr "Toplam %2$d məktubdan %1$d dənəsi göndərilə bilmədi"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:758 ../mail/mail-send-recv.c:613
+#: ../mail/mail-ops.c:760 ../mail/mail-send-recv.c:613
 msgid "Cancelled."
 msgstr "Ləğv edildi."
 
-#: ../mail/mail-ops.c:760
+#: ../mail/mail-ops.c:762
 msgid "Complete."
 msgstr "Başa çatdı."
 
-#: ../mail/mail-ops.c:857
+#: ../mail/mail-ops.c:859
 msgid "Saving message to folder"
 msgstr "İsmarışlar qovluğa qeyd edilir"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:942
+#: ../mail/mail-ops.c:944
 #, c-format
 msgid "Moving messages to %s"
 msgstr "İsmarışlar %s qovluğuna daşınır"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:942
+#: ../mail/mail-ops.c:944
 #, c-format
 msgid "Copying messages to %s"
 msgstr "İsmarışlar %s qovluğuna köçürülür"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1168
+#: ../mail/mail-ops.c:1167
 msgid "Forwarded messages"
 msgstr "Ötürülmüş ismarışlar"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1211
+#: ../mail/mail-ops.c:1210
 #, c-format
 msgid "Opening folder %s"
 msgstr "%s qovluğu açılır"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1283
+#: ../mail/mail-ops.c:1282
 #, c-format
 msgid "Opening store %s"
 msgstr "%s mənbəsi açılır"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1361
+#: ../mail/mail-ops.c:1360
 #, c-format
 msgid "Removing folder %s"
 msgstr "%s qovluğu çıxardılır"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1455
+#: ../mail/mail-ops.c:1454
 #, c-format
 msgid "Storing folder '%s'"
 msgstr "%s qovluğu qeyd edilir"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1520
+#: ../mail/mail-ops.c:1519
 #, c-format
 msgid "Expunging and storing account '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1521
+#: ../mail/mail-ops.c:1520
 #, c-format
 msgid "Storing account '%s'"
 msgstr "'%s' hesabı qeyd edilir"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1576
+#: ../mail/mail-ops.c:1575
 msgid "Refreshing folder"
 msgstr "Qovluq yenilənir"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1612 ../mail/mail-ops.c:1663
+#: ../mail/mail-ops.c:1611 ../mail/mail-ops.c:1662
 msgid "Expunging folder"
 msgstr "Qovluq silinir"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1660
+#: ../mail/mail-ops.c:1659
 #, c-format
 msgid "Emptying trash in '%s'"
 msgstr "'%s' içindəki zibil boşaldılır"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1661
+#: ../mail/mail-ops.c:1660
 msgid "Local Folders"
 msgstr "Yerli Qovluqlar"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1744
+#: ../mail/mail-ops.c:1743
 #, c-format
 msgid "Retrieving message %s"
 msgstr "%s ismarışı alınır"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1816
+#: ../mail/mail-ops.c:1853
 #, c-format
 msgid "Retrieving %d message"
 msgid_plural "Retrieving %d messages"
 msgstr[0] "%d ismarış alınır"
 msgstr[1] "%d ismarış alınır"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1902
+#: ../mail/mail-ops.c:1939
 #, c-format
 msgid "Saving %d message"
 msgid_plural "Saving %d messsages"
 msgstr[0] "%d ismarış qeyd edilir"
 msgstr[1] "%d ismarış qeyd edilir"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1952
+#: ../mail/mail-ops.c:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create output file: %s\n"
@@ -13391,7 +13517,7 @@ msgstr ""
 "Yekun faylı yaradıla bilmir: %s\n"
 " %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1980
+#: ../mail/mail-ops.c:2017
 #, c-format
 msgid ""
 "Error saving messages to: %s:\n"
@@ -13400,11 +13526,11 @@ msgstr ""
 "İsmarışların mövqeyə qeyd edilmə xətası: %s:\n"
 " %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2051
+#: ../mail/mail-ops.c:2088
 msgid "Saving attachment"
 msgstr "İlişdirilmiş fayl qeyd edilir"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2063
+#: ../mail/mail-ops.c:2100
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create output file: %s:\n"
@@ -13413,22 +13539,22 @@ msgstr ""
 "Yekun faylı yaradıla bilmir: %s:\n"
 " %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2073
+#: ../mail/mail-ops.c:2110
 #, c-format
 msgid "Could not write data: %s"
 msgstr "Mə'lumat yazıla bilmədi: %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2223
+#: ../mail/mail-ops.c:2260
 #, c-format
 msgid "Disconnecting from %s"
 msgstr "%s ilə bağlantı kəsilir"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2223
+#: ../mail/mail-ops.c:2260
 #, c-format
 msgid "Reconnecting to %s"
 msgstr "%s ilə bağlantı yenidən qurulur"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2339
+#: ../mail/mail-ops.c:2376
 msgid "Checking Service"
 msgstr "Xidmətin Yoxlanması"
 
@@ -13467,16 +13593,21 @@ msgstr "Yenilənir..."
 msgid "Waiting..."
 msgstr "Gözləyir..."
 
-#: ../mail/mail-session.c:208
+#: ../mail/mail-send-recv.c:699
+#, fuzzy
+msgid "Checking for new mail"
+msgstr "Yeni Poçt Yoxlanır"
+
+#: ../mail/mail-session.c:207
 #, c-format
 msgid "Enter Password for %s"
 msgstr "%s üçün şifrəni bildirin"
 
-#: ../mail/mail-session.c:210
+#: ../mail/mail-session.c:209
 msgid "Enter Password"
 msgstr "Şifrəni Bildirin"
 
-#: ../mail/mail-session.c:239
+#: ../mail/mail-session.c:244
 msgid "User canceled operation."
 msgstr "İstifadəçi əməliyyatı ləğv etdi."
 
@@ -13519,28 +13650,28 @@ msgstr "Səhv qovluq: `%s'"
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:91
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Setting up vFolder: %s"
+msgid "Setting up Search Folder: %s"
 msgstr "vqovluq quraşdırılır: %s"
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:240
-#, c-format
-msgid "Updating vFolders for '%s:%s'"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Updating Search Folders for '%s:%s'"
 msgstr "%s üçün vFolder-lar yenilənir: %s"
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:247
-#, c-format
-msgid "Updating vFolders for '%s'"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Updating Search Folders for '%s'"
 msgstr "'%s' üçün vFolder-lar yenilənir"
 
-#: ../mail/mail-vfolder.c:1009
+#: ../mail/mail-vfolder.c:1046
 #, fuzzy
-msgid "Edit vFolder"
-msgstr "VQovluğu Dəyişdir"
+msgid "Edit Search Folder"
+msgstr "Qovluğu Seç"
 
-#: ../mail/mail-vfolder.c:1093
+#: ../mail/mail-vfolder.c:1130
 #, fuzzy
-msgid "New vFolder"
-msgstr "Yeni VQovluq"
+msgid "New Search Folder"
+msgstr "Qovluğu Seç"
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:1
 msgid ""
@@ -13568,22 +13699,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:8
-msgid "Are you sure you want to delete this account?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this account and all its proxies?"
 msgstr "Həqiqətən də bu hesabı silmək istəyirsiniz?"
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:9
+msgid "Are you sure you want to delete this account?"
+msgstr "Həqiqətən də bu hesabı silmək istəyirsiniz?"
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:10
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to open {0} messages at once?"
 msgstr "Ancaq BCC alıcıları bildirilən məktub yollamaq istəyirsinizmi?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:10
+#: ../mail/mail.error.xml.h:11
 msgid ""
 "Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in all "
 "folders?"
 msgstr ""
 "Bütün qovluqlardaki silinmiş ismarışları həmişəlik silmək istəyirsinizmi?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:11
+#: ../mail/mail.error.xml.h:12
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in "
@@ -13592,200 +13728,206 @@ msgstr ""
 "\"{0}\" qovluğundakı bütün silinmiş məktubları həmişəlik silmək "
 "istəyirsinizmi?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:12
+#: ../mail/mail.error.xml.h:13
 msgid "Are you sure you want to send a message in HTML format?"
 msgstr "HTML şəklində məktub göndərmək istəyirsinizmi?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:13
+#: ../mail/mail.error.xml.h:14
 msgid "Are you sure you want to send a message with only BCC recipients?"
 msgstr "Ancaq BCC alıcıları bildirilən məktub yollamaq istəyirsinizmi?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:14
+#: ../mail/mail.error.xml.h:15
 msgid "Are you sure you want to send a message without a subject?"
 msgstr "Məktubu mövzusuz göndərmək istəyirsinizmi?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:15
+#: ../mail/mail.error.xml.h:16
 #, fuzzy
 msgid "Because &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Səbəbi: \"{0}\"."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:17
+#: ../mail/mail.error.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Because &quot;{2}&quot;."
 msgstr "Səbəbi: \"{1}\"."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:18
+#: ../mail/mail.error.xml.h:19
 #, fuzzy
-msgid "Cannot add vFolder &quot;{0}&quot;."
+msgid "Cannot add Search Folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "\"{0}\" qovluğu silinə bilmir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:19
+#: ../mail/mail.error.xml.h:20
 #, fuzzy
 msgid "Cannot copy folder &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr "\"{0}\" qovluğu \"{1}\" qovluğuna köçürülə bilmir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:20
+#: ../mail/mail.error.xml.h:21
 #, fuzzy
 msgid "Cannot create folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "\"{0}\" qovluğu yarana bilmir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:21
+#: ../mail/mail.error.xml.h:22
 msgid "Cannot create temporary save directory."
 msgstr "Müvəqqəti qeyd etmə qovluğu yaradıla bilmədi."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:22
+#: ../mail/mail.error.xml.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Cannot create the save directory, because &quot;{1}&quot;"
 msgstr "Qeyd etmə qovluğu yaradıla bilmədi, səbəbi: \"{1}\""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:23
+#: ../mail/mail.error.xml.h:24
 #, fuzzy
 msgid "Cannot delete folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "\"{0}\" qovluğu silinə bilmir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:24
+#: ../mail/mail.error.xml.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Cannot delete system folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "\"{0}\" sistem qovluğu silinə bilmir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:25
+#: ../mail/mail.error.xml.h:26
 #, fuzzy
-msgid "Cannot edit vFolder &quot;{0}&quot; as it does not exist."
+msgid "Cannot edit Search Folder &quot;{0}&quot; as it does not exist."
 msgstr "\"{0}\" vFolder qovluğu mövcud olmadığı üçün dəyişdirilə bilmir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:26
+#: ../mail/mail.error.xml.h:27
 #, fuzzy
 msgid "Cannot move folder &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr "\"{0}\" qovluğu \"{1}\" qovluğuna daşına bilmir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:27
+#: ../mail/mail.error.xml.h:28
 #, fuzzy
 msgid "Cannot open source &quot;{1}&quot;"
 msgstr "\"{1}\" mənbəsi açıla bilmir"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:28
+#: ../mail/mail.error.xml.h:29
 #, fuzzy
 msgid "Cannot open source &quot;{2}&quot;."
 msgstr "\"{2}\" mənbəsi açıla bilmir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:29
+#: ../mail/mail.error.xml.h:30
 #, fuzzy
 msgid "Cannot open target &quot;{2}&quot;."
 msgstr "\"{2}\" hədəfi açıla bilmir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:30
+#: ../mail/mail.error.xml.h:31
 msgid ""
 "Cannot read the license file &quot;{0}&quot;, due to an installation "
 "problem.  You will not be able to use this provider until you can accept its "
 "license."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:31
+#: ../mail/mail.error.xml.h:32
 #, fuzzy
 msgid "Cannot rename &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr "\"{0}\" qovluğu \"{1}\" qovluğuna daşına bilmir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:32
+#: ../mail/mail.error.xml.h:33
 #, fuzzy
 msgid "Cannot rename or move system folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "\"{0}\" sistem qovluğu daşına ya da yenidən adlandırıla bilmir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:33
+#: ../mail/mail.error.xml.h:34
 #, fuzzy
 msgid "Cannot save changes to account."
 msgstr "və bir dənə başqa əlaqə."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:34
+#: ../mail/mail.error.xml.h:35
 #, fuzzy
 msgid "Cannot save to directory &quot;{0}&quot;."
 msgstr "\"{0}\" qovluğuna qeyd edilə bilmir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:35
+#: ../mail/mail.error.xml.h:36
 #, fuzzy
 msgid "Cannot save to file &quot;{0}&quot;."
 msgstr "\"{0}\" faylına qeyd edilə bilmir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:36
+#: ../mail/mail.error.xml.h:37
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set signature script &quot;{0}&quot;."
 msgstr "\"{0}\" imza skripti seçilə bilmir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:37
+#: ../mail/mail.error.xml.h:38
 msgid ""
 "Check to make sure your password is spelled correctly.  Remember that many "
 "passwords are case sensitive; your caps lock might be on."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:38
+#: ../mail/mail.error.xml.h:39
 msgid "Could not save signature file."
 msgstr "İmza faylı qeyd edilə bilmədi."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:39
+#: ../mail/mail.error.xml.h:40
 #, fuzzy
 msgid "Delete &quot;{0}&quot;?"
 msgstr "\"{0}\" silinsinmi?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:40
+#: ../mail/mail.error.xml.h:41
 msgid "Delete account?"
 msgstr "Hesab silinsin?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:41
+#: ../mail/mail.error.xml.h:42
 msgid "Discard changed?"
 msgstr "Dəyişikliklər nəzərə alınmasın?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:42
+#: ../mail/mail.error.xml.h:43
 msgid "Do you want the operation to be performed in the subfolders?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:43
+#: ../mail/mail.error.xml.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Do you wish to save your changes?"
 msgstr "Dəyişikliklərinizi qeyd etmək istəyirsiniz?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:44
+#: ../mail/mail.error.xml.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Don't delete"
 msgstr "_Geri Gətir"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:45
+#: ../mail/mail.error.xml.h:46
 msgid "Enter password."
 msgstr "Şifrəni bildirin."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:46
+#: ../mail/mail.error.xml.h:47
 msgid "Error loading filter definitions."
 msgstr "Süzgəc mə'lumatını yükləmə xətası."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:47
+#: ../mail/mail.error.xml.h:48
 msgid "Error while performing operation."
 msgstr "Əməliyyat aparılırkən xəta."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:48
+#: ../mail/mail.error.xml.h:49
 msgid "Error while {0}."
 msgstr "{0} sırasında xəta."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:49
+#: ../mail/mail.error.xml.h:50
 msgid "File exists but cannot overwrite it."
 msgstr "Fayl mövcuddur, amma üstünə yazıla bilmir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:50
+#: ../mail/mail.error.xml.h:51
 msgid "File exists but is not a regular file."
 msgstr "Fayl mövcuddur, amma düzgün fayl deyil."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:51
+#: ../mail/mail.error.xml.h:52
 msgid "If you continue, you will not be able to recover these messages."
 msgstr "Əgər davam etsəniz, bu məktubları geri ala bilməyəcəksiniz."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:52
+#: ../mail/mail.error.xml.h:53
 msgid ""
 "If you delete the folder, all of its contents and its subfolders contents "
 "will be deleted permanently."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:53
+#: ../mail/mail.error.xml.h:54
+msgid ""
+"If you proceed, the account information and\n"
+"all proxy information will be deleted permanently."
+msgstr ""
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:56
 msgid "If you proceed, the account information will be deleted permanently."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:54
+#: ../mail/mail.error.xml.h:57
 #, fuzzy
 msgid ""
 "If you quit, these messages will not be sent until Evolution is started "
@@ -13794,19 +13936,19 @@ msgstr ""
 "Əgər çıxsanız, bu məktublar Evolution yenidən başladılana dək "
 "göndərilməyəcəkdir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:55
+#: ../mail/mail.error.xml.h:58
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:56
+#: ../mail/mail.error.xml.h:59
 msgid "Invalid authentication"
 msgstr "Səhv tanıtma"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:57
+#: ../mail/mail.error.xml.h:60
 msgid "Mail filters automatically updated."
 msgstr "Poçt süzgəcləri avtomatik olaraq yeniləndi."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:58
+#: ../mail/mail.error.xml.h:61
 msgid ""
 "Many email systems add an Apparently-To header to messages that only have "
 "BCC recipients. This header, if added, will list all of your recipients to "
@@ -13814,39 +13956,39 @@ msgid ""
 "recipient."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:59
+#: ../mail/mail.error.xml.h:62
 #, fuzzy
 msgid "Mark all messages as read"
 msgstr "Bütün görünən ismarışları oxunmuş olaraq işarələ"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:60
+#: ../mail/mail.error.xml.h:63
 #, fuzzy
 msgid "Mark all messages as read in the selected folder"
 msgstr "İsmarışları oxunmuş olaraq işarələmə _vaxtı:"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:61
+#: ../mail/mail.error.xml.h:64
 msgid "Missing folder."
 msgstr "Əksik qovluq."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:63
+#: ../mail/mail.error.xml.h:66
 msgid "No sources selected."
 msgstr "Heç bir mənbə seçilməyib."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:64
+#: ../mail/mail.error.xml.h:67
 msgid "Opening too many messages at once may take a long time."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:65
+#: ../mail/mail.error.xml.h:68
 msgid "Please check your account settings and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:66
+#: ../mail/mail.error.xml.h:69
 msgid ""
 "Please enter a valid email address in the To: field. You can search for "
 "email addresses by clicking on the To: button next to the entry box."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:67
+#: ../mail/mail.error.xml.h:70
 msgid ""
 "Please make sure the following recipients are willing and able to receive "
 "HTML email:\n"
@@ -13858,46 +14000,51 @@ msgstr ""
 "{0}\n"
 "Yenə də göndərilsin?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:70
+#: ../mail/mail.error.xml.h:73
 #, fuzzy
 msgid "Please wait."
 msgstr "Xahiş edirik gözləyin"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:71
+#: ../mail/mail.error.xml.h:74
 msgid "Problem migrating old mail folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:72
+#: ../mail/mail.error.xml.h:75
 msgid "Querying server"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:73
+#: ../mail/mail.error.xml.h:76
 #, fuzzy
 msgid "Querying server for a list of supported authentication mechanisms."
 msgstr "Sorğulanan tanıtma mexanizması üçün kriptləmək lazımdır"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:74
+#: ../mail/mail.error.xml.h:77
 #, fuzzy
 msgid "Read receipt requested."
 msgstr "Oxunma Xəbərdarlıqları"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:75
+#: ../mail/mail.error.xml.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Really delete folder &quot;{0}&quot; and all of its subfolders?"
 msgstr "Həqiqətən də \"{0}\" qovluğu və bütün alt qovluqları silinsin?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:76
+#: ../mail/mail.error.xml.h:79
+#, fuzzy
+msgid "Search Folders automatically updated."
+msgstr "Poçt süzgəcləri avtomatik olaraq yeniləndi."
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:80
 #, fuzzy
 msgid "Send Receipt"
 msgstr "Oxunma Xəbərdarlıqları"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:77
+#: ../mail/mail.error.xml.h:81
 msgid ""
 "System folders are required for Ximian Evolution to function correctly and "
 "cannot be renamed, moved, or deleted."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:78
+#: ../mail/mail.error.xml.h:82
 msgid ""
 "The contact list you are sending to is configured to hide list recipients.\n"
 "\n"
@@ -13907,37 +14054,37 @@ msgid ""
 "recipient. "
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:81
+#: ../mail/mail.error.xml.h:85
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The following filter rule(s):\n"
+"The following Search Folder(s):\n"
 "{0}\n"
 "Used the now removed folder:\n"
 "    &quot;{1}&quot;\n"
 "And have been updated."
 msgstr ""
-"Aşağıdakı süzgəc qaydaları:\n"
+"Aşağıdakı vFolder-lar:\n"
 "{0}\n"
 "Silinmiş qovluğu istifadə edirdi:\n"
 "    \"{1}\"\n"
 "Onlar yeniləndilər."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:86
+#: ../mail/mail.error.xml.h:90
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The following vFolder(s):\n"
+"The following filter rule(s):\n"
 "{0}\n"
 "Used the now removed folder:\n"
 "    &quot;{1}&quot;\n"
 "And have been updated."
 msgstr ""
-"Aşağıdakı vFolder-lar:\n"
+"Aşağıdakı süzgəc qaydaları:\n"
 "{0}\n"
 "Silinmiş qovluğu istifadə edirdi:\n"
 "    \"{1}\"\n"
 "Onlar yeniləndilər."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:91
+#: ../mail/mail.error.xml.h:95
 msgid ""
 "The message was sent via the &quot;sendmail&quot; external application.  "
 "Sendmail reports the following error: status 67: mail not sent.\n"
@@ -13945,38 +14092,38 @@ msgid ""
 "and resend."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:93
+#: ../mail/mail.error.xml.h:97
 msgid "The script file must exist and be executable."
 msgstr "Skript faylı mövcud olmalıdır və icra səlahiyyətinə malik olmalıdır."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:94
+#: ../mail/mail.error.xml.h:98
 msgid ""
-"This folder may have been added implicitly, go to the vFolder editor to add "
-"it explicitly, if required."
+"This folder may have been added implicitly,\n"
+"go to the Search Folder editor to add it explicitly, if required."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:95
+#: ../mail/mail.error.xml.h:100
 msgid ""
 "This message cannot be sent because you have not specified any Recipients"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:96
+#: ../mail/mail.error.xml.h:101
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This server does not support this type of authentication and may not support "
 "authentication at all."
 msgstr "%s SMTP vericisi istənən %s tanıtma növünü dəstəkləmir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:97
+#: ../mail/mail.error.xml.h:102
 msgid "This signature has been changed, but has not been saved."
 msgstr "Bu imza dəyişdirilib, amma qeyd edilməyib."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:98
+#: ../mail/mail.error.xml.h:103
 #, fuzzy
 msgid "Unable to connect to the GroupWise server."
 msgstr "LDAP vericisinə bağlanma xətası"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:99
+#: ../mail/mail.error.xml.h:104
 msgid ""
 "Unable to open the drafts folder for this account.  Use the system drafts "
 "folder instead?"
@@ -13984,40 +14131,41 @@ msgstr ""
 "Bu hesabın layihələr qovluğu açıla bilmədi. Sistemin layihə qovluğu "
 "işlədilsin?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:100
+#: ../mail/mail.error.xml.h:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to read license file."
 msgstr "`%s' yeni qovluğu yaradıla bilmir: %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:101
+#: ../mail/mail.error.xml.h:106
 msgid "Use _Default"
 msgstr "Ö_n Qurğulusunu İşlət"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:102
+#: ../mail/mail.error.xml.h:107
 msgid "Use default drafts folder?"
 msgstr "Ön qurğulu layihələr qovluğu istifadə edilsinmi?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:103
+#: ../mail/mail.error.xml.h:108
 msgid "You have not filled in all of the required information."
 msgstr "Lazımi bütün mə'lumatlar verilməlidir."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:104
+#: ../mail/mail.error.xml.h:109
 msgid "You have unsent messages, do you wish to quit anyway?"
 msgstr "Göndərilməmiş məktublarınız var, yenə də çıxmaq istəyirsiniz?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:105
+#: ../mail/mail.error.xml.h:110
 msgid "You may not create two accounts with the same name."
 msgstr "Eyni adla iki hesab yarada bilməzsiniz."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:106
-msgid "You must name this vFolder."
+#: ../mail/mail.error.xml.h:111
+#, fuzzy
+msgid "You must name this Search Folder."
 msgstr "Bu vFolder-a bir ad verməlisiniz."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:107
+#: ../mail/mail.error.xml.h:112
 msgid "You must specify a folder."
 msgstr "Qovluğu bildirməlisiniz."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:108
+#: ../mail/mail.error.xml.h:113
 #, fuzzy
 msgid ""
 "You must specify at least one folder as a source.\n"
@@ -14025,41 +14173,36 @@ msgid ""
 "folders, all remote folders, or both."
 msgstr "Ən az bir qovluğu mənbə olaraq seçməlisiniz."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:110
+#: ../mail/mail.error.xml.h:115
 msgid "Your login to your server &quot;{0}&quot; as &quot;{0}&quot; failed."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:111
+#: ../mail/mail.error.xml.h:116
 #, fuzzy
 msgid "Your message with the subject &quot;{0}&quot; was not delivered."
 msgstr "\"{0}\" mövzulu məktubunuz göndərildiyi ünvana çatmadı."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:112
+#: ../mail/mail.error.xml.h:117
 msgid "_Append"
 msgstr "_Əlavə Et"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:113
+#: ../mail/mail.error.xml.h:118
 msgid "_Discard changes"
 msgstr "_Dəyişiklikləri nəzərə alma"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:114
+#: ../mail/mail.error.xml.h:119
 msgid "_Empty Trash"
 msgstr "Zibil Qutusunu _Boşalt"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:115
+#: ../mail/mail.error.xml.h:120
 msgid "_Expunge"
 msgstr "_Həmişəlik Sil"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:116
+#: ../mail/mail.error.xml.h:121
 #, fuzzy
 msgid "_Open Messages"
 msgstr "İsmarışı _Aç"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:119
-#, fuzzy
-msgid "vFolders automatically updated."
-msgstr "Poçt süzgəcləri avtomatik olaraq yeniləndi."
-
 #: ../mail/message-list.c:996
 msgid "Unseen"
 msgstr "Görülməmiş"
@@ -14102,7 +14245,7 @@ msgstr "?"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format, without seconds.
-#: ../mail/message-list.c:1345 ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:193
+#: ../mail/message-list.c:1345 ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:198
 #: ../widgets/table/e-cell-date.c:72
 msgid "Today %l:%M %p"
 msgstr "Bugün %l:%M %p"
@@ -14176,7 +14319,7 @@ msgstr "Tamamla"
 msgid "For Your Information"
 msgstr "Nəzərinizə"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:78 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
+#: ../mail/message-tag-followup.c:78 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
 msgid "Forward"
 msgstr "Ötür"
 
@@ -14184,11 +14327,11 @@ msgstr "Ötür"
 msgid "No Response Necessary"
 msgstr "Cavab Məcburi Deyil"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:81 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
+#: ../mail/message-tag-followup.c:81 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
 msgid "Reply"
 msgstr "Cavab yaz"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:82 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
+#: ../mail/message-tag-followup.c:82 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
 msgid "Reply to All"
 msgstr "Hamısına cavab yaz"
 
@@ -14271,7 +14414,8 @@ msgstr "Evolution başladıla bilmir"
 msgid "A plugin for backing up and restore Evolution data and settings."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:2
+#. the path to the shared library
+#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:3
 msgid "Backup and restore plugin"
 msgstr ""
 
@@ -14290,36 +14434,36 @@ msgstr "Evolution qurğularını dəyişdir"
 msgid "Restore Settings..."
 msgstr "Pilot Qurğuları..."
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:398
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:404
 #, fuzzy
 msgid "Automatic Contacts"
 msgstr "Əlaqələr"
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:407
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:413
 #, fuzzy
 msgid "<span weight=\"bold\">Automatic Contacts</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Tanıdma</span>"
 
 #. Enable BBDB checkbox
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:420
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:426
 msgid ""
 "_Automatically create entries in the addressbook when responding to mail"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:438
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:444
 #, fuzzy
 msgid "<span weight=\"bold\">Instant Messaging Contacts</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Məktubların Yazı Növləri</span>"
 
 #. Enable Gaim Checkbox
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:451
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:457
 msgid ""
 "Periodically synchronize contact information and images from my _instant "
 "messenger"
 msgstr ""
 
 #. Synchronize now button.
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:458
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:464
 msgid "Synchronize with _buddy list now"
 msgstr ""
 
@@ -14385,21 +14529,21 @@ msgstr ""
 msgid "Weather: Thunderstorms"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:268
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:267
 #, fuzzy
 msgid "Select a location"
 msgstr "Gedişat Seç"
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:655
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:654
 #, fuzzy
 msgid "_Units:"
 msgstr "Bölmə"
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:662
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:661
 msgid "Metric (Celsius, cm, etc)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:663
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:662
 msgid "Imperial (Fahrenheit, inches, etc)"
 msgstr ""
 
@@ -14428,98 +14572,761 @@ msgstr "_Epoçt Ünvanı:"
 msgid "Copy tool"
 msgstr "Qovluğa Köçür"
 
+#: ../plugins/default-mailer/apps-evolution-mail-prompts-checkdefault.schemas.in.in.h:1
+msgid "Check whether Evolution is the default mailer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/apps-evolution-mail-prompts-checkdefault.schemas.in.in.h:2
+msgid ""
+"Every time Evolution starts, check whether or not it is the default mailer."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.eplug.xml.h:1
+msgid "Checks whether Evolution is the default mail client on startup."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Default Mail Client "
+msgstr "Ön qurğulu cavab tərzi"
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.error.xml.h:1
+msgid "Do you want to make Evolution your default e-mail client?"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/default-source/default-source.c:82
-#: ../plugins/default-source/default-source.c:108
+#: ../plugins/default-source/default-source.c:109
 #, fuzzy
 msgid "Mark as default folder"
 msgstr "Ön qurğulu layihələr qovluğu istifadə edilsinmi?"
 
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:1
+msgid "Open Other User's Folder"
+msgstr "Başqa İstifadəçinin Qovluğunu Aç"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "_Account:"
+msgstr "_Hesab adı:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:3
+msgid "_Folder Name:"
+msgstr "_Qovluq Adı:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "_User:"
+msgstr "_İstifadəçi adı:"
+
 #. i18n: "Secure Password Authentication" is an Outlookism
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:68
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:63
 #, fuzzy
 msgid "Secure Password"
 msgstr "Şifrəni Bildirin"
 
 #. i18n: "NTLM" probably doesn't translate
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:71
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:66
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This option will connect to the Exchange server using secure password (NTLM) "
 "authentication."
 msgstr "Bu seçim vericiyə Kerberos 5 tanıtması işlədərək bağlanacaqdır."
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:79
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:74
 #, fuzzy
 msgid "Plaintext Password"
 msgstr "Şifrəni Bildirin"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:81
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This option will connect to the Exchange server using standard plaintext "
 "password authentication."
 msgstr "Bu seçim IMAP vericisinə xam mətn şifrəsi ilə bağlanma imkanı verir."
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:194
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:251
 #, fuzzy
-msgid "Could not read out-of-office state"
-msgstr "İsmarış yaradıla bilmədi."
+msgid "Out Of Office"
+msgstr "İş Yerində Deyil"
 
-#. Description section
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:211
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:258
 msgid ""
 "The message specified below will be automatically sent to \n"
 "each person who sends mail to you while you are out of the office."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:239
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:249
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:270
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:275
 #, fuzzy
 msgid "I am out of the office"
 msgstr "Hazırda iş yerində deyiləm"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:242
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:246
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:271
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:274
 #, fuzzy
 msgid "I am in the office"
 msgstr "Hazırda iş yerindəyəm"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:275
+#. Change Password
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:321
 #, fuzzy
-msgid "Out of office Message:"
-msgstr "<b>İş Yerində Deyil İsmarışı:</b>"
+msgid "Change the password for Exchange account"
+msgstr "%s üçün şifrəni bildir"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:323
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Change Password"
+msgstr "Şifrəni Bildirin"
+
+#. Delegation Assistant
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:327
+msgid "Manage the delegate settings for Exchange account"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:329
+#, fuzzy
+msgid "Delegation Assitant"
+msgstr "Evolution Sazlama Yardımçısı"
+
+#. Miscelleneous settings
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:339
+#, fuzzy
+msgid "Miscelleneous"
+msgstr "<b>Müztəlif</b>"
+
+#. Folder Size
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:349
+#, fuzzy
+msgid "View the size of all Exchange folders"
+msgstr "bütün yerli qovluqlarla"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:319
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:351
+#, fuzzy
+msgid "Folders Size"
+msgstr "Qovluqlar"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:358
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Settings"
 msgstr "Qurğular"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:507
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-ask-password.c:200
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:601
 msgid "_OWA Url:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:532
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-ask-password.c:193
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:626
 #, fuzzy
 msgid "A_uthenticate"
 msgstr "Tanıtma Bacarılmadı"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:597
-#, fuzzy
-msgid "Could not update out-of-office state"
-msgstr "Cism yenilənə bilmədi"
-
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:724
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:814
 #, fuzzy
 msgid "Authentication Type"
 msgstr "Tanıtma Bacarılmadı"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:738
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:828
 #, fuzzy
 msgid "Ch_eck for Supported Types"
 msgstr "Dəstəklənən Növləri _Yoxla "
 
+#. User entered a wrong existing
+#. * password. Prompt him again.
+#.
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.c:115
+msgid ""
+"The current password does not match the existing password for your account. "
+"Please enter the correct password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.c:122
+msgid "The two passwords do not match. Please re-enter the passwords."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Şifrəni Bildirin"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Current Password:"
+msgstr "Şifrəni Bildirin"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "New Password:"
+msgstr "Şifrə:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:6
+msgid "Your current password has expired. Please change your password now."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:144
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:576
+#, fuzzy
+msgid "Custom"
+msgstr "Xüsusi Görünüş"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:191
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:188
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permissions for %s"
+msgstr "İcazə verilmədi"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:421
+#, fuzzy
+msgid "Delegate To"
+msgstr "Nümayəndələşdir:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:562
+#, c-format
+msgid "Remove the delegate %s?"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:679
+#, fuzzy
+msgid "Could not access Active Directory"
+msgstr ""
+"%s qovluğu yaradıla bilmədi:\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:694
+#, fuzzy
+msgid "Could not find self in Active Directory"
+msgstr "Ön yaddaş qovluğu açıla bilmədi: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:707
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find delegate %s in Active Directory"
+msgstr "Ön yaddaş qovluğu açıla bilmədi: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove delegate %s"
+msgstr "Mə'lumat yazıla bilmədi: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:779
+#, fuzzy
+msgid "Could not update list of delegates."
+msgstr "Cism yenilənə bilmədi"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:797
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not add delegate %s"
+msgstr "İsmarış göndərilə bilmədi: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:965
+#, fuzzy
+msgid "Error reading delegates list."
+msgstr "Siyahıya əlavə etmə xətası"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:1
+msgid "Author (read, create)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:2
+msgid "C_alendar:"
+msgstr "_Təqvim:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Co_ntacts:"
+msgstr "Əlaqələr: "
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Delegate Permissions"
+msgstr "Temsilli"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Delegates"
+msgstr "Temsilli"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:6
+msgid "Editor (read, create, edit)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Permissions for"
+msgstr "İcazə verilmədi"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Reviewer (read-only)"
+msgstr "Xidmət hazırdır"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:10
+msgid ""
+"These users will be able to send mail on your behalf\n"
+"and access your folders with the permissions you give them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "_Delegate can see private items"
+msgstr "Yeni sınaq üzvü yarat"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:14
+#, fuzzy
+msgid "_Inbox:"
+msgstr "Gələnlər qutusu"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:15
+msgid "_Tasks:"
+msgstr "_Vəzifələr:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-permission.c:58
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-permissions.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Permissions..."
+msgstr "İcazə verilmədi"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-size-display.c:136
+msgid "Folder Name"
+msgstr "Qovluq Adı"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-size-display.c:140
+#, fuzzy
+msgid "Folder Size"
+msgstr "Qovluq Adı"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-tree.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Exchange Folder Tree"
+msgstr "Poçt _Qovluğu"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:62
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:223
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:233
+#, fuzzy
+msgid "Unsubscribe Folder..."
+msgstr "Qovluqlara _Abunə Ol..."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:460
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:520
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Really unsubscribe from folder \"%s\"?"
+msgstr "`%s' qovluğundan abunəlik ləğv edilə bilmir: Səhv əmr"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:472
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsubscribe from \"%s\""
+msgstr "`%s' qovluğundan abunəlik ləğv edilə bilmir: Səhv əmr"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:301
+#, fuzzy
+msgid "(Permission denied.)"
+msgstr "İcazə verilmədi"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:409
+msgid "Add User:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:409
+#, fuzzy
+msgid "Add User"
+msgstr "URL Ə_lavə Et"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "<b>Permissions</b>"
+msgstr "<b>Vəzifə Siyahısı Seçimləri</b>"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Cannot Delete"
+msgstr "Nümayəndəni Bildir"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Cannot Edit"
+msgstr "Əlaqə Editoru"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Create items"
+msgstr "Qovluq yarat"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Create subfolders"
+msgstr "Qovluq yarat"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Delete Any Items"
+msgstr "Temsilli"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Delete Own Items"
+msgstr "Temsilli"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Edit Any Items"
+msgstr "Görüşü Dəyişdir"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:10
+msgid "Edit Own Items"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Folder contact"
+msgstr "%d əlaqə"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Folder owner"
+msgstr "_Göndərənə görə VQovluğa"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Folder visible"
+msgstr "Qovluqlar"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Read items"
+msgstr "Oxunma Xəbərdarlıqları"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Role: "
+msgstr "Rolu"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-user-dialog.c:144
+#, fuzzy
+msgid "Select User"
+msgstr "Qovluğu Seç"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-user-dialog.c:182
+msgid "Addressbook..."
+msgstr "Ünvan kitabçası..."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-ab-subscription.xml.h:1
+msgid "Subscribe to Other User's Contacts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-cal-subscription.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to Other User's Calendar"
+msgstr "Başqa İstifadəçinin Qovluğunu Aç"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:1
+msgid "Cannot change password due to configuration problems."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Cannot display folders."
+msgstr "Qovluq yaradıla bilmir: %s: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:3
+msgid ""
+"Changes to Exchange account configuration will take place after you quit and "
+"restart Evolution."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Could not authenticate to server."
+msgstr "%s POP vericisinə tanıdıla bilmədi: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Could not change password."
+msgstr "Şifrənizi bildirmədiniz."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:6
+msgid ""
+"Could not configure Exchange account because \n"
+"an unknown error occurred. Check the URL, \n"
+"username, and password, and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Could not connect to server {0}."
+msgstr "%s POP vericisinə bağlana bilmədi"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Could not determine folder permissions for delegates."
+msgstr "Wombat vericisi başladıla bilmədi"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:11
+msgid "Could not find Exchange Web Storage System."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Could not locate server {0}."
+msgstr "İsmarış yaradıla bilmədi."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:13
+msgid "Could not make {0} a delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Could not read folder permissions"
+msgstr "Qovluq yenidən adlandırıla bilmədi: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Could not read folder permissions."
+msgstr "Qovluq yenidən adlandırıla bilmədi: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Could not read out-of-office state"
+msgstr "İsmarış yaradıla bilmədi."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Could not update folder permissions."
+msgstr "Qovluq saxlana bilmədi: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Could not update out-of-office state"
+msgstr "Cism yenilənə bilmədi"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:19
+msgid "Exchange Account is offline."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:20
+msgid "Exchange Connector access error."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:21
+msgid ""
+"Exchange Connector requires access to certain\n"
+"functionality on the Exchange Server that appears\n"
+"to be disabled or blocked.  (This is usually \n"
+"unintentional.)  Your Exchange Administrator will \n"
+"need to enable this functionality in order for \n"
+"you to be able to use Ximian Connector.\n"
+"\n"
+"For information to provide to your Exchange \n"
+"administrator, please follow the link below:\n"
+"\n"
+"http://support.novell.com/cgi-bin/search/searchtid.cgi?/ximian/ximian328."
+"html\n"
+"  "
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Failed to update delegates:"
+msgstr "Məlumat şifrələnə bilmədi"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:34
+#, fuzzy
+msgid "Folder already exists"
+msgstr "Vəsiqə onsuz da mövcuddur"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:35
+#, fuzzy
+msgid "Folder does not exist"
+msgstr "`%s' qovluğu mövcud deyil."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:36
+#, fuzzy
+msgid "Folder offline"
+msgstr "Xətdən Qopuq İşlə"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:37
+#: ../shell/e-shell.c:1265
+msgid "Generic error"
+msgstr "Ümumi xəta"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:38
+msgid ""
+"If OWA is running on a different path, you must specify that in the account "
+"configuration dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:39
+msgid "Mailbox for {0} is not on this server."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:40
+msgid "Make sure the URL is correct and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:41
+msgid "Make sure the server name is spelled correctly and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:42
+msgid "Make sure the username and password are correct and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:43
+msgid "No Global Catalog server configured for this account."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:44
+msgid "No mailbox for user {0} on {1}."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:45
+#, fuzzy
+msgid "No such user {0}"
+msgstr "%s adında qovluq yoxdur"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:46
+msgid "Password successfully changed."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Please restart Evolution"
+msgstr "Evolution başladıla bilmir"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Please select a user."
+msgstr "Xahiş edirik, verici seçin."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:50
+msgid "Server rejected password because it is too weak."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:51
+msgid "The Exchange account will be disabled when you quit Evolution"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:52
+msgid "The Exchange account will be removed when you quit Evolution"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:53
+msgid "The Exchange server is not compatible with Exchange Connector."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:54
+msgid ""
+"The server is runinng Exchange 5.5. Exchange Connector \n"
+"supports Microsoft Exchange 2000 and 2003 only."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:56
+msgid ""
+"This probably means that your server requires \n"
+"you to specify the Windows domain name \n"
+"as part of your username (eg, &quot;DOMAIN\\user&quot;).\n"
+"\n"
+"Or you might have just typed your password wrong."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:61
+msgid "Try again with a different password."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:62
+#, fuzzy
+msgid "Unable to add user to access control list:"
+msgstr "Növbə qovluğu həll edilə bilmədi"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:63
+#, fuzzy
+msgid "Unable to edit delegates."
+msgstr "Yarpaq sertifikatı təsdiqlənə bilmədi"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:64
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error looking up {0}"
+msgstr "Naməlum xəta"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:65
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error."
+msgstr "Naməlum xəta"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:66
+#, fuzzy
+msgid "Unknown type"
+msgstr "Namə'lum"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:67
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported operation"
+msgstr "İstifadəçi əməliyyatı ləğv etdi."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:68
+#, fuzzy
+msgid "You are nearing your quota available for storing mails on this server."
+msgstr "IMAP vericilərində məktubların saxlanması və oxuna bilməsi üçün."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:69
+msgid "You cannot make yourself your own delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:70
+msgid "You have exceeded your quota for storing mails on this server."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:71
+msgid "You may only configure a single Exchange account."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:72
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. Try to clear up some space by deleting some "
+"mails."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:73
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. You will not be able to either send or "
+"recieve mails now."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:74
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. You will not be able to send mails till you "
+"clear up some space by deleting some mails."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:75
+msgid "Your password has expired."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:77
+msgid "{0} cannot be added to an access control list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:78
+msgid "{0} is already a delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:79
+msgid "{0} is already in the list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-tasks-subscription.xml.h:1
+msgid "Subscribe to Other User's Tasks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-permissions.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Check folder permissions"
+msgstr "Qovluğun düzgünlüyü yoxlanır"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-subscription.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to Other User's Folder"
+msgstr "Başqa İstifadəçinin Qovluğunu Aç"
+
 #: ../plugins/folder-unsubscribe/folder-unsubscribe.c:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unsubscribing from folder \"%s\""
@@ -14534,10 +15341,60 @@ msgstr ""
 msgid "Unsubscribe Folders"
 msgstr "Qovluqlara _Abunə Ol..."
 
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:413
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:414
 msgid "Checklist"
 msgstr "Yoxlama siyahısı"
 
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/org-gnome-gw-account-setup.eplug.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Groupwise Account Setup"
+msgstr "Groupwise"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:77
+#, fuzzy
+msgid "Junk Settings"
+msgstr "Qurğular"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "<b>Junk Mail Settings</b>"
+msgstr "<b>Vəzifə Siyahısı Seçimləri</b>"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:112
+#, fuzzy
+msgid "Junk Mail Settings..."
+msgstr "Pi_lot Qurğuları..."
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Junk List :</b>"
+msgstr "<b>Vəzifə Siyahısı</b>"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Email:"
+msgstr "Epoçt"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Junk Mail Settings"
+msgstr "Qurğular"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:5
+#: ../plugins/mail-account-disable/mail-account-disable.c:46
+#, fuzzy
+msgid "_Disable"
+msgstr "Qeyri-fəallaşdır"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:6
+msgid "_Enable"
+msgstr "_Fəallaşdır"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "_Junk List"
+msgstr "Spam Sınağı"
+
 #: ../plugins/groupwise-features/org-gnome-compose-send-options.xml.h:1
 msgid "Add Send Options to groupwise messages"
 msgstr ""
@@ -14557,6 +15414,11 @@ msgstr ""
 msgid "Groupwise Features"
 msgstr "Groupwise"
 
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Accept Tentatively"
+msgstr "Öncəlikli"
+
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:2
 #, fuzzy
 msgid "<b>Users :</b>"
@@ -14599,246 +15461,338 @@ msgstr ""
 msgid "_Sharing"
 msgstr "Kölgələmə"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/send-options.c:82
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Name</b>"
+msgstr "<b>Ev</b> "
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:2
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Add/Edit"
+msgstr "Düzəlt"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Con_tacts"
+msgstr "Əlaqələr"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:7
+msgid "Modify _folders/options/rules/"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:8
+msgid "Read items marked _private"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Reminder Notes"
+msgstr "Xatırladıcılar"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to my _alarms"
+msgstr "Qeydiyyatdan _Keç"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to my _notifications"
+msgstr "Qeydiyyatdan _Keç"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
+#, fuzzy
+msgid "_Read"
+msgstr "Oxu"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:14
+#, fuzzy
+msgid "_Write"
+msgstr "_Çap Et"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-listing.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Proxy"
+msgstr "Üstünlük"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-listing.glade.h:2
+#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:49
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:20
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:21
+msgid "dialog1"
+msgstr "dialoq1"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login-dialog.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Account Name</b>"
+msgstr "Hesab adı"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Proxy Login"
+msgstr "Giriş"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:219
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:261
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:490
+#: ../plugins/groupwise-features/send-options.c:83
 #, c-format
 msgid "%sEnter password for %s (user %s)"
 msgstr "%s %s üçün şifrəni bildirin (%s istifadəçisi)"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:317
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:484
+#, fuzzy
+msgid "_Proxy Login..."
+msgstr "Ç_ap et..."
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:672
+msgid "The Proxy tab will be available only when the account is enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Users"
 msgstr "_İstifadəci:"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:318
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:319
 msgid "Enter the users and set permissions"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:337
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:338
 #, fuzzy
 msgid "New _Shared Folder..."
 msgstr "_Yeni Qovluq..."
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:440
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Sharing"
 msgstr "Kölgələmə"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:688
+#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:235
+#, fuzzy
+msgid "Track Message Status..."
+msgstr "İsmarışı Qeyd Et..."
+
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:724
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse item"
 msgstr "İsmarış məzmunu oxuna bilmədi"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:741
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:780
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to send item to calendar '%s'.  %s"
 msgstr "'%s' təqvimi açıla bilmədi."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:752
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:791
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as accepted"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:756
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:795
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as tentative"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:761
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:800
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as declined"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:766
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:805
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:859
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:898
 #, c-format
 msgid "Organizer has removed the delegate %s "
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:866
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:905
 msgid "Sent a cancellation notice to the delegate"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:868
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:907
 #, fuzzy
 msgid "Could not send the cancellation notice to the delegate"
 msgstr "Bu jurnal girişini həqiqətən də ləğv edib silmək istəyirsiniz?"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:940
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:991
 #, fuzzy
 msgid "Attendee status could not be updated because the status is invalid"
 msgstr "İştirakçı vəziyyəti səhv haldan ötrü yenilənə bilmədi!\n"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:966
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1017
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to update attendee. %s"
 msgstr "'%s' təqvimi daşına bilmədi."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:970
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Attendee status updated"
 msgstr "İştirakçı vəziyyəti yeniləndi\n"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1097
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1148
 #, fuzzy
 msgid "The calendar attached is not valid"
 msgstr "Təkrar tarixi səhvdir"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1098
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1149
 msgid ""
 "The message claims to contain a calendar, but the calendar is not valid "
 "iCalendar."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1132
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1147
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1223
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1183
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1198
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1274
 msgid "The item in the calendar is not valid"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1133
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1148
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1224
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1184
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1199
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1275
 msgid ""
 "The message does contain a calendar, but the calendar contains no events, "
 "tasks or free/busy information"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1158
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1209
 msgid "The calendar attached contains multiple items"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1159
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1210
 msgid ""
 "To process all of these items, the file should be saved and the calendar "
 "imported"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1824
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1968
 #, fuzzy
 msgid "Meetings and Tasks"
 msgstr "Təqvim və Vəzifələr"
 
 #. Delete message after acting
 #. FIXME Need a schema for this
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1847
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1991
 msgid "_Delete message after acting"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1857
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2001
 #, fuzzy
 msgid "<span weight=\"bold\">Conflict Search</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Qurğular</span>"
 
 #. Source selector
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1870
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2014
 msgid "Select the calendars to search for meeting conflicts"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1887
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2031
 msgid "Conflict Search Table"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:179 ../ui/evolution-calendar.xml.h:34
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:184 ../ui/evolution-calendar.xml.h:34
 #: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:240 ../widgets/misc/e-dateedit.c:457
 msgid "Today"
 msgstr "Bugün"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:184
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Today %H:%M"
 msgstr "Bugün %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:188
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Today %H:%M:%S"
 msgstr "Bugün %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:197
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Today %l:%M:%S %p"
 msgstr "Bugün %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:207
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Komor"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:212
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:217
 msgid "Tomorrow %H:%M"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:216
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:221
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow %H:%M:%S"
 msgstr "%H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:221
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow %l:%M %p"
 msgstr "Bugün %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:225
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:230
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow %l:%M:%S %p"
 msgstr "Bugün %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:244
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:249
 #, c-format
 msgid "%A"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:249
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:254
 #, fuzzy
 msgid "%A %H:%M"
 msgstr "%H:%M"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:253
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:258
 #, fuzzy
 msgid "%A %H:%M:%S"
 msgstr "%H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:258
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:263
 #, fuzzy
 msgid "%A %l:%M %p"
 msgstr "%a %l %M %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:262
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:267
 #, fuzzy
 msgid "%A %l:%M:%S %p"
 msgstr "%I:%M:%S %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a date
 #. without a year.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:271
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:276
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
@@ -14846,232 +15800,237 @@ msgstr "%A, %B %d, %Y"
 #. strftime format of a weekday, a date
 #. without a year and a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:277
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:282
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %H:%M"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:281
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:286
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %H:%M:%S"
 msgstr "%m/%d/%Y %H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:286
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:291
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %l:%M %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:290
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:295
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %l:%M:%S %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:296
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:301
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:301
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:306
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %H:%M"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:305
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:310
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %H:%M:%S"
 msgstr "%a %m/%d/%Y %H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:310
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:315
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %l:%M %p"
 msgstr "%B %d, %Y, %l:%M %p tarixinə dək"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:314
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:319
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %l:%M:%S %p"
 msgstr "%B %d, %Y, %l:%M %p tarixinə dək"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:339
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has published the following meeting information:"
 msgstr "<b>%s</b> görüş mə'lumatını dərc edib."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:341
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:346
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published the following meeting information:"
 msgstr "<b>%s</b> görüş mə'lumatını dərc edib."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:346
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has delegated the following meeting to you:"
 msgstr "<b>%s</b> görüş istəyini cavabladı."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:349
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s requests your presence at the following meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> sizin görüşdə olmağınızı xahiş edir."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:351
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your presence at the following meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> sizin görüşdə olmağınızı xahiş edir."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:357
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> mövcud görüşə əlavə etmək istəyir."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:359
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:364
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> mövcud görüşə əlavə etmək istəyir."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:362
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:367
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<b>%s</b> wishes to receive the latest information for the following meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> ən son vəzifə mə'lumatını almaq istəyir."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:365
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:370
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent back the following meeting response:"
 msgstr "<b>%s</b> pozğun ismarış yolladı."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:369
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:374
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has cancelled the following meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> görüşü ləğv etdi."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:371
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled the following meeting."
 msgstr "<b>%s</b> görüşü ləğv etdi."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:374
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has proposed the following meeting changes."
 msgstr "<b>%s</b> görüş istəyini cavabladı."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:378
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:383
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following meeting changes:"
 msgstr "<b>%s</b> görüş istəyini cavabladı."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:380
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:385
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has declined the following meeting changes."
 msgstr "<b>%s</b> görüş istəyini cavabladı."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:407
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:412
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has published the following task:"
 msgstr "<b>%s</b> vəzifə mə'lumatını dərc etdi."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:409
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:414
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published the following task:"
 msgstr "<b>%s</b> vəzifə mə'lumatını dərc etdi."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:414
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:419
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests the assignment of %s to the following task:"
 msgstr "<b>%s</b> %s şəxsinin görüşdə olmasını xahiş edir."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:417
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:422
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has assigned you a task:"
 msgstr "<b>%s</b> vəzifəni ləğv etdi."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:419
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has assigned you a task:"
 msgstr "<b>%s</b> vəzifəni ləğv etdi."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:425
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:430
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing task:"
 msgstr "<b>%s</b> mövcud vəzifəyə qoşulmaq istəyir."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:427
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing task:"
 msgstr "<b>%s</b> mövcud vəzifəyə qoşulmaq istəyir."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:430
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<b>%s</b> wishes to receive the latest information for the following "
 "assigned task:"
 msgstr "<b>%s</b> ən son vəzifə mə'lumatını almaq istəyir."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:433
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent back the following assigned task response:"
 msgstr "<b>%s</b> pozğun ismarış yolladı."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:437
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:442
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has cancelled the following assigned task:"
 msgstr "<b>%s</b> vəzifəni ləğv etdi."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:439
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled the following assigned task:"
 msgstr "<b>%s</b> vəzifəni ləğv etdi."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:442
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:447
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has proposed the following task assignment changes:"
 msgstr "<b>%s</b> vəzifə tapşırığına cavab verdi."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:446
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:451
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following assigned task:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:448
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has declined the following assigned task:"
 msgstr "<b>%s</b> vəzifə tapşırığına cavab verdi."
 
 #. Start time
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:871
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:892
 #, fuzzy
 msgid "Start time:"
 msgstr "_Başlama vaxt:"
 
 #. End time
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:880
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:901
 #, fuzzy
 msgid "End time:"
 msgstr "_Bitiş vaxtı:"
 
 #. Comment
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:896
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:946
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:917
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Comment:"
 msgstr "Əmr:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:960
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:981
 msgid "Send u_pdates to attendees"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:990
+#, fuzzy
+msgid "A_pply to all instances"
+msgstr "Bütün Nümunələri"
+
 #: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.eplug.xml.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Displays text/calendar parts in messages."
@@ -15099,6 +16058,49 @@ msgid ""
 "This response is not from a current attendee. Add the sender as an attendee?"
 msgstr "Cavabı göndərən iştirakçı deyil.  İştirakçı olaraq əlavə edilsin?"
 
+#: ../plugins/mail-account-disable/mail-account-disable.c:47
+msgid "Proxy _Logout"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-account-disable/org-gnome-mail-account-disable.eplug.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows disabling of accounts."
+msgstr "Hesabların siyahısı"
+
+#: ../plugins/mail-account-disable/org-gnome-mail-account-disable.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Disable Account"
+msgstr "Poçt Hesabları"
+
+#: ../plugins/mail-remote/client.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System error: %s"
+msgstr "Yoxlama xətası: %s"
+
+#: ../plugins/mail-remote/client.c:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Camel error: %s"
+msgstr "Yoxlama xətası: %s"
+
+#: ../plugins/mail-remote/evolution-mail-store.c:476
+msgid "Account cannot send e-mail"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-remote/evolution-mail-store.c:605
+#, fuzzy
+msgid "No store available"
+msgstr "İzahat mövcud deyil."
+
+#: ../plugins/mail-remote/org-gnome-evolution-mail-remote.eplug.xml.h:1
+msgid ""
+"A plugin which implements a CORBA interface for accessing mail data remotely."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-remote/org-gnome-evolution-mail-remote.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Mail Remote"
+msgstr "Uzaq"
+
 #: ../plugins/mail-to-meeting/org-gnome-mail-to-meeting.eplug.xml.h:1
 msgid ""
 "A plugin which allows the creation of meetings from the contents of a mail "
@@ -15297,6 +16299,15 @@ msgstr ""
 msgid "_Mark Calendar for offline use"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/mono/org-gnome-evolution-mono.eplug.xml.h:1
+msgid "A plugin which implements mono plugins."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mono/org-gnome-evolution-mono.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Mono Loader"
+msgstr "Qovluğa Daşı"
+
 #: ../plugins/new-mail-notify/org-gnome-new-mail-notify.eplug.xml.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Generates a D-BUS message when new mail arrives."
@@ -15345,6 +16356,8 @@ msgid "Path"
 msgstr "_Cığır:"
 
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:48
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:6
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:5
 msgid "Description"
 msgstr "İzahat"
 
@@ -15359,6 +16372,7 @@ msgid "Note: Some changes will not take effect until restart"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:210
+#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Plugin"
 msgstr "Silmə"
@@ -15402,11 +16416,35 @@ msgstr "HTML Məktub"
 msgid "Gives an option to print mail from composer"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:1
+#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:17 ../ui/evolution-calendar.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78 ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
+msgid "Print Pre_view"
+msgstr "Çap Nüma_yişi"
+
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Prints the message"
+msgstr "Bu ismarışı çap et"
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/em-junk-filter.c:98
+msgid "Spamassassin (built-in)"
+msgstr "Spamassassin (daxili)"
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/org-gnome-sa-junk-plugin.eplug.xml.h:1
+msgid "Sa junk-plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/org-gnome-sa-junk-plugin.eplug.xml.h:2
+msgid "learns junk messages using spamd."
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:1
 msgid "A plugin for saving all attachments or parts of a message at once."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:2
+#. the path to the shared library
+#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:3
 #, fuzzy
 msgid "Save attachments"
 msgstr "İlişdirilmiş fayl qeyd edilir"
@@ -15433,7 +16471,6 @@ msgstr "MIME növü:"
 
 #: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:359
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:18
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:6
 msgid "Save"
 msgstr "Qeyd Et"
 
@@ -15526,7 +16563,7 @@ msgstr ""
 msgid "Comma separated value format (.csv)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/save-calendar/ical-format.c:136
+#: ../plugins/save-calendar/ical-format.c:137
 #, fuzzy
 msgid "iCalendar format (.ics)"
 msgstr "iCalendar faylları (.ics)"
@@ -15594,15 +16631,15 @@ msgstr ""
 msgid "Startup wizard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:255
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:85
 msgid "Evolution Setup Assistant"
 msgstr "Evolution Sazlama Yardımçısı"
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:260
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:88
 msgid "Welcome"
 msgstr "Xoş Gəldiniz"
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:261
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:89
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to Evolution. The next few screens will allow Evolution to connect "
@@ -15616,17 +16653,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Xahiş edirik, davam etmək üçün \"Sonrakı\" düyməsinə basın. "
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:306
-#: ../shell/e-shell-importer.c:159
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:140
+#: ../shell/e-shell-importer.c:145
 msgid "Please select the information that you would like to import:"
 msgstr "Xahiş edirik, idxal etmək istədiyiniz mə'lumatı seçin:"
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:321
-#: ../shell/e-shell-importer.c:905
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:154
+#: ../shell/e-shell-importer.c:398
 #, c-format
 msgid "From %s:"
 msgstr "Göndərən %s:"
 
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:234
+#: ../shell/e-shell-importer.c:509
+#, fuzzy
+msgid "Importing data."
+msgstr "Elm məktubları idxal edilir"
+
 #: ../plugins/subject-thread/org-gnome-subject-thread.eplug.xml.h:1
 msgid "Indicates if threading of messages should fall back to subject."
 msgstr ""
@@ -15791,11 +16834,11 @@ msgstr "Bu bağlantıları kəsərək xətdən qopmaq üçün Oldu-ya tıqlayın
 msgid "(Untitled)"
 msgstr "(Adsız)"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:147
+#: ../shell/e-shell-importer.c:133
 msgid "Choose the type of importer to run:"
 msgstr "İşə salınacaq idxalçının növünü seçin:"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:150
+#: ../shell/e-shell-importer.c:136
 msgid ""
 "Choose the file that you want to import into Evolution, and select what type "
 "of file it is from the list.\n"
@@ -15809,11 +16852,11 @@ msgstr ""
 "Əgər təsəvvürünüz yoxdursa \"Avtomatik\" seçimini seçin, \"Evolution\" özü "
 "bildiyi kimi edəcəkdir."
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:156
+#: ../shell/e-shell-importer.c:142
 msgid "Choose the destination for this import"
 msgstr "Bu idxal üçün hədəfi seçin"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:162
+#: ../shell/e-shell-importer.c:148
 msgid ""
 "Evolution checked for settings to import from the following\n"
 "applications: Pine, Netscape, Elm, iCalendar. No importable\n"
@@ -15821,94 +16864,28 @@ msgid ""
 "try again, please click the \"Back\" button.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:233 ../shell/e-shell-importer.c:267
-#, c-format
-msgid ""
-"Importing %s\n"
-"Importing item %d."
-msgstr ""
-"%s idxal edilir\n"
-"%d üzvü idxal edilir."
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:347
-msgid "Select importer"
-msgstr "İdxalçını seç"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:468 ../shell/e-shell-importer.c:1092
-#, c-format
-msgid "File %s does not exist"
-msgstr "%s faylı mövcud deyil"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:476
-msgid "Importing"
-msgstr "İdxal edilir"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:484
-#, c-format
-msgid "Importing %s.\n"
-msgstr "%s idxal edilir.\n"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:494 ../shell/e-shell-importer.c:495
-#, c-format
-msgid "Error loading %s"
-msgstr "%s yüklənirkən xəta"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:513
-#, c-format
-msgid ""
-"Importing %s\n"
-"Importing item 1."
-msgstr ""
-"%s idxal edilir\n"
-"İdxal edilən üzv 1."
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:589
-msgid "Automatic"
-msgstr "Avtomatik"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:645
+#: ../shell/e-shell-importer.c:283
 #, fuzzy
 msgid "F_ilename:"
 msgstr "Fayl adı:"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:650
+#: ../shell/e-shell-importer.c:288
 msgid "Select a file"
 msgstr "Faylı seç"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:662
+#: ../shell/e-shell-importer.c:300
 msgid "File _type:"
 msgstr "Fayl _növü:"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:701
+#: ../shell/e-shell-importer.c:336
 msgid "Import data and settings from _older programs"
 msgstr "Daha _köhnə proqramlardan verilən və qurğuları idxal et"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:704
+#: ../shell/e-shell-importer.c:339
 msgid "Import a _single file"
 msgstr "_Tək fayl idxal et"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:772
-msgid ""
-"Please wait...\n"
-"Scanning for existing setups"
-msgstr ""
-"Xahiş edirik gözləyin...\n"
-"Mövcud qurğular axtarılır"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:779
-msgid "Starting Intelligent Importers"
-msgstr "Ağıllı İdxalçılar Başladılır"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1111
-#, c-format
-msgid "No importer available for file %s"
-msgstr "`%s' faylı üçün idxalçı yoxdur"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1125
-msgid "Unable to execute importer"
-msgstr "İdxalçı icra edilə bilmədi."
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1241
+#: ../shell/e-shell-importer.c:698
 msgid "_Import"
 msgstr "_İdxal Et"
 
@@ -15916,113 +16893,109 @@ msgstr "_İdxal Et"
 msgid "Evolution Settings"
 msgstr "Evolution Qurğuları"
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:116
+#: ../shell/e-shell-utils.c:118
 msgid "No folder name specified."
 msgstr "Qovluq adı bildirilməyib."
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:123
+#: ../shell/e-shell-utils.c:125
 msgid "Folder name cannot contain the Return character."
 msgstr "Qovluq adı Return hərfini daxil edə bilməz."
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:129
+#: ../shell/e-shell-utils.c:131
 msgid "Folder name cannot contain the character \"/\"."
 msgstr "Qovluq adı \"/\" hərfini daxil edə bilməz."
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:135
+#: ../shell/e-shell-utils.c:137
 msgid "Folder name cannot contain the character \"#\"."
 msgstr "Qovluq adı \"#\" hərfini daxil edə bilməz."
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:141
+#: ../shell/e-shell-utils.c:143
 msgid "'.' and '..' are reserved folder names."
 msgstr "'.' və '..' saxlanmış qovluq adlarıdır."
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:69
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:70
 msgid "The GNOME Pilot tools do not appear to be installed on this system."
 msgstr "Sisteminizdə GNOME Pilot vasitələri qurulu deyil."
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:77
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:78
 #, c-format
 msgid "Error executing %s."
 msgstr "%s icra xətası."
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:126
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:127
 msgid "Bug buddy is not installed."
 msgstr "Bug buddy qurulu deyil."
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:134
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:135
 msgid "Bug buddy could not be run."
 msgstr "Bug buddy işə salına bilmədi."
 
 #. The translator-credits string is for translators to list
 #. * per language credits for translation, displayed in the
 #. * about box
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:508
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:532
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:522
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:546
 #, fuzzy
 msgid "Groupware Suite"
 msgstr "Groupwise"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:749
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:774
 msgid "_Work Online"
 msgstr "Xətdə _İşlə"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:762 ../ui/evolution.xml.h:47
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:787 ../ui/evolution.xml.h:50
 msgid "_Work Offline"
 msgstr "Xətdən Qopuq _İşlə"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:775
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:800
 msgid "Work Offline"
 msgstr "Xətdən Qopuq İşlə"
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:341
+#: ../shell/e-shell-window.c:343
 msgid "Evolution is currently online.  Click on this button to work offline."
 msgstr "Evolution hazırda xətdədir. Xətdən çıxmaq üçün bu düyməyə basın."
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:349
+#: ../shell/e-shell-window.c:351
 msgid "Evolution is in the process of going offline."
 msgstr "Evolution xətdən çıxma fəaliyyətindədir."
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:356
+#: ../shell/e-shell-window.c:358
 msgid "Evolution is currently offline.  Click on this button to work online."
 msgstr "Evolution hazırda xətdə deyil. Xətdə girmək üçün bu düyməyə tıqlayın."
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:712
+#: ../shell/e-shell-window.c:724
 #, c-format
 msgid "Switch to %s"
 msgstr "%s vəziyyətinə keç"
 
-#: ../shell/e-shell.c:622
+#: ../shell/e-shell.c:623
 msgid "Uknown system error."
 msgstr "Naməlum sistem xətası."
 
-#: ../shell/e-shell.c:824 ../shell/e-shell.c:825
+#: ../shell/e-shell.c:825 ../shell/e-shell.c:826
 #, c-format
 msgid "%ld KB"
 msgstr "%ld KB"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1278 ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:256
+#: ../shell/e-shell.c:1257 ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:256
 msgid "OK"
 msgstr "Oldu"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1280
+#: ../shell/e-shell.c:1259
 msgid "Invalid arguments"
 msgstr "Səhv arqumentlər"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1282
+#: ../shell/e-shell.c:1261
 msgid "Cannot register on OAF"
 msgstr "OAF-a qeyd edilə bilmir"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1284
+#: ../shell/e-shell.c:1263
 msgid "Configuration Database not found"
 msgstr "Quraşdırma Mə'lumat Bazası tapılmadı"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1286
-msgid "Generic error"
-msgstr "Ümumi xəta"
-
 #: ../shell/e-user-creatable-items-handler.c:685
 msgid "New"
 msgstr "Yeni"
@@ -16039,35 +17012,35 @@ msgstr "_Sınaq"
 msgid "Create a new test item"
 msgstr "Yeni sınaq üzvü yarat"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:1
+#: ../shell/import.glade.h:1
 msgid "Click \"Import\" to begin importing the file into Evolution. "
 msgstr "Faylı Evolution içinə almaq üçün \"İdxal Et\" düyməsini tıqlayın. "
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:2
+#: ../shell/import.glade.h:2
 msgid "Evolution Import Assistant"
 msgstr "Evolution İdxal Yardımçısı"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:3
+#: ../shell/import.glade.h:3
 msgid "Import File"
 msgstr "İdxal Faylı"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:4
+#: ../shell/import.glade.h:4
 msgid "Import Location"
 msgstr "İdxal Mövqeyi"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:5
+#: ../shell/import.glade.h:5
 msgid "Importer Type"
 msgstr "İdxalçı Növü"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:6
+#: ../shell/import.glade.h:6
 msgid "Select Importers"
 msgstr "İdxalçıları Seç"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:7
+#: ../shell/import.glade.h:7
 msgid "Select a File"
 msgstr "Faylı Seç"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:8
+#: ../shell/import.glade.h:8
 msgid ""
 "Welcome to the Evolution Import Assistant.\n"
 "With this assistant you will be guided through the process of\n"
@@ -16077,26 +17050,6 @@ msgstr ""
 "Bu vasitə ilə xarici fayllarınızı Evolution içinə\n"
 "ala biləcəksiniz."
 
-#: ../shell/importer/intelligent.c:193
-msgid "Importers"
-msgstr "İdxalçılar"
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:195 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:29
-msgid "Import"
-msgstr "İdxal Et"
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:199
-msgid "Don't import"
-msgstr "İdxal etmə"
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:203
-msgid "Don't ask me again"
-msgstr "Bir də soruşma"
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:211
-msgid "Evolution can import data from the following files:"
-msgstr "Evolution aşağıdakı fayllardan verilənləri idxal edə bilər:"
-
 #. Preview/Alpha/Beta version warning message
 #: ../shell/main.c:230
 #, no-c-format
@@ -16163,26 +17116,38 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../shell/shell.error.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to forget all remembered passwords?"
+msgstr "`%s' vəzifəsini həqiqətən də silmək istəyirsiniz?"
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:2
 msgid "Continue"
 msgstr "Davam Et"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:2
+#: ../shell/shell.error.xml.h:3
 msgid "Delete old data from version {0}?"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:3
+#: ../shell/shell.error.xml.h:4
 msgid "Evolution can not start."
 msgstr "Evolution başlaya bilmir."
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:4
+#: ../shell/shell.error.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Forgetting your passwords will clear all remembered passwords. You will be "
+"reprompted next time they are needed. "
+msgstr "Yadda saxlanan bütün şifrələri unudaraq onları gələcəkdə yenidən istə"
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:7
 msgid "Insufficient disk space for upgrade."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:5
+#: ../shell/shell.error.xml.h:8
 msgid "Really delete old data?"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:6
+#: ../shell/shell.error.xml.h:9
 msgid ""
 "The entire contents of the &quot;evolution&quot; directory is about to be be "
 "permanently removed.\n"
@@ -16195,7 +17160,7 @@ msgid ""
 "without manual intervention.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:12
+#: ../shell/shell.error.xml.h:15
 msgid ""
 "The previous version of evolution stored its data in a different location.\n"
 "\n"
@@ -16205,14 +17170,14 @@ msgid ""
 "evolution&quot; at your convenience.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:16
+#: ../shell/shell.error.xml.h:19
 #, fuzzy
 msgid "Upgrade from previous version failed: {0}"
 msgstr ""
 "Əvvəlki buraxılışı yeniləmə bacarılmadı:\n"
 "{0}"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:17
+#: ../shell/shell.error.xml.h:20
 msgid ""
 "Upgrading your data and settings will require upto {0} of disk space, but "
 "you only have {1} available.\n"
@@ -16221,7 +17186,7 @@ msgid ""
 "can continue."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:20
+#: ../shell/shell.error.xml.h:23
 msgid ""
 "Your system configuration does not match your Evolution configuration.\n"
 "\n"
@@ -16231,7 +17196,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Təfərruatlar üçün Yardıma tıqlayın."
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:23
+#: ../shell/shell.error.xml.h:26
 msgid ""
 "Your system configuration does not match your Evolution configuration:\n"
 "\n"
@@ -16245,16 +17210,21 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Təfərruatlar üçün Yardıma tıqlayın."
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:28
+#: ../shell/shell.error.xml.h:31
+#, fuzzy
+msgid "_Forget"
+msgstr "_Port:"
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:32
 msgid "_Keep Data"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:29
+#: ../shell/shell.error.xml.h:33
 #, fuzzy
 msgid "_Remind Me Later"
 msgstr "Xatırladıcı"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:30
+#: ../shell/shell.error.xml.h:34
 msgid ""
 "{1}\n"
 "\n"
@@ -16469,6 +17439,10 @@ msgstr "Epoçtu İmzalayanın Vəsiqəsi"
 msgid "Expires On"
 msgstr "Bitiş Tarixi"
 
+#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:29
+msgid "Import"
+msgstr "İdxal Et"
+
 #: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:30
 msgid "Issued On"
 msgstr "Verilmə Tarixi"
@@ -16539,12 +17513,8 @@ msgstr "Vəsiqələriniz"
 msgid "_Edit CA Trust"
 msgstr ""
 
-#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:49
-msgid "dialog1"
-msgstr "dialoq1"
-
 #. XXX we shouldn't be popping up dialogs in this code.
-#: ../smime/lib/e-cert-db.c:650
+#: ../smime/lib/e-cert-db.c:651
 msgid "Certificate already exists"
 msgstr "Vəsiqə onsuz da mövcuddur"
 
@@ -16803,7 +17773,8 @@ msgid "Shutting down %s (%s)\n"
 msgstr "%s (%s) bağlanır\n"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:3
-msgid "Copy Contact(s) to Another Folder..."
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selected Contacts to Another Folder..."
 msgstr "Əlaqə(lər)ni Başqa Qovluğa Köçür..."
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:4 ../ui/evolution-calendar.xml.h:2
@@ -16823,7 +17794,8 @@ msgid "Delete selected contacts"
 msgstr "Seçili əlaqələri sil"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:11
-msgid "Move Contact(s) to Another Folder..."
+#, fuzzy
+msgid "Move Selected Contacts to Another Folder..."
 msgstr "Əlaqə(lər)ni Başqa Qovluğa Daşı..."
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:12
@@ -16838,11 +17810,6 @@ msgstr "Ara yaddaşı yapışdır"
 msgid "Previews the contacts to be printed"
 msgstr "Çap ediləcək əlaqələri nümayiş etdirər"
 
-#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:17 ../ui/evolution-calendar.xml.h:20
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75 ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
-msgid "Print Pre_view"
-msgstr "Çap Nüma_yişi"
-
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:18
 msgid "Print selected contacts"
 msgstr "Seçili əlaqələri çap et"
@@ -16888,7 +17855,7 @@ msgid "View the current contact"
 msgstr "Hazırkı əlaqəni göstər"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:30 ../ui/evolution-calendar.xml.h:38
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Gedişatlar"
 
@@ -16896,10 +17863,6 @@ msgstr "_Gedişatlar"
 msgid "_Forward Contact..."
 msgstr "Əlaqənı Ö_tür..."
 
-#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:36
-msgid "_Move to Folder..."
-msgstr "Qovluğa _Daşı..."
-
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:39
 msgid "_Preview Pane"
 msgstr "_Nümayiş Paneli"
@@ -16956,7 +17919,7 @@ msgstr "Siyahı"
 msgid "Month"
 msgstr "Ay"
 
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
 msgid "Next"
 msgstr "Sonrakı"
 
@@ -16964,7 +17927,7 @@ msgstr "Sonrakı"
 msgid "Previews the calendar to be printed"
 msgstr "Çap ediləcək təqvimi nümayiş etdirər"
 
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76
 msgid "Previous"
 msgstr "Əvvəlki"
 
@@ -17075,19 +18038,19 @@ msgid "Create a new folder for storing mail"
 msgstr "Bu məktublaşma siyahısı üçün virtual qovluq yarat"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:5
-msgid "Create or edit rules for filtering new mail"
-msgstr "Yeni məktub süzgəclənməsi üçün qaydalar yaradın və ya təkmilləşdirin"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:6
 #, fuzzy
-msgid "Create or edit vFolder definitions"
+msgid "Create or edit Search Folder definitions"
 msgstr "Virtual qovluq izahatları yaradın və ya təkmilləşdirin"
 
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:6
+msgid "Create or edit rules for filtering new mail"
+msgstr "Yeni məktub süzgəclənməsi üçün qaydalar yaradın və ya təkmilləşdirin"
+
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:7
 msgid "Empty _Trash"
 msgstr "Zibil Qutusunu _Boşalt"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
 #: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:2
 msgid "F_older"
 msgstr "_Qovluq"
@@ -17099,60 +18062,51 @@ msgstr "Poçt Süzgəcləri"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:10
 #, fuzzy
-msgid "Message _List As"
-msgstr "İsmarış Spam-dır"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
-#, fuzzy
 msgid "Message _Preview"
 msgstr "İsmarış Başlığı"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
 #, fuzzy
 msgid "Move the selected folder into another folder"
 msgstr "Seçili ismarış(lar)ı başqa qovluğa daşı"
 
+#. Alphabetical by name, yo
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:13
 msgid "Permanently remove all deleted messages from all folders"
 msgstr "Bütün qovluqlardaki silinmiş ismarışları həmişəlik sil"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:14
-msgid "Post a message to a Public folder"
-msgstr "İctimai qovluğa ismarış göndər"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Search F_olders"
 msgstr "Qovluğu Seç"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:16
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:15
 msgid "Show message preview window"
 msgstr "İsmarış nümayiş pəncərəsini göstər"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:16
 msgid "Subscribe or unsubscribe to folders on remote servers"
 msgstr "Uzaq vericilərdəki qovluqlarda qeydiyyatdan keç ya da qeydiyyatdan çıx"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:18
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:17
 #, fuzzy
 msgid "_Copy Folder To..."
 msgstr "Qovluğa _Köçür..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "_Move Folder To..."
 msgstr "Qovluğa _Daşı..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:20
-msgid "_New Search _Folder (FIXME)"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:19
 #, fuzzy
 msgid "_New..."
 msgstr "_Yeni"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:22
+#.
+#. <menuitem name="CreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME)"/>
+#.
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:23
 #, fuzzy
 msgid "_Subscriptions"
 msgstr "Qovluq Qeydiyyatları"
@@ -17166,109 +18120,109 @@ msgstr "Bu qovluğun xassələrini dəyişdir"
 msgid "Change the properties of this folder"
 msgstr "Bu qovluğun xassələrini dəyişdir"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
 msgid "Copy selected message(s) to the clipboard"
 msgstr "Seçili ismarış(lar)ı ara yaddaşa köçür"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:4 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
+#. Alphabetical by name, yo
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
 msgid "Cut selected message(s) to the clipboard"
 msgstr "Seçili ismarış(lar)ı ara yaddaşa kəs"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:6
 msgid "E_xpunge"
 msgstr "_Sil"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
 #, fuzzy
 msgid "Group By _Threads"
 msgstr "Bu Sahəyə Görə Qrupla"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Hide S_elected Messages"
+msgstr "_Silinmiş İsmarışları Gizlə"
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
 msgid "Hide _Deleted Messages"
 msgstr "_Silinmiş İsmarışları Gizlə"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11
+msgid "Hide _Read Messages"
+msgstr "_Oxunmuş İsmarışları Gizlə"
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
 msgid ""
 "Hide deleted messages rather than displaying them with a line through them"
 msgstr "Üstünə çızıq çəkmək yerinə silinmiş ismarışları gizlə"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Mark Me_ssages as Read"
 msgstr "İsmarışları oxunmuş olaraq işarələmə _vaxtı:"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
 msgid "Paste message(s) from the clipboard"
 msgstr "Ara yaddaşdakı ismarış(lar)ı yapışdır"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
 msgid "Permanently remove all deleted messages from this folder"
 msgstr "Bu qovluqdan silinmiş ismarışları həmişəlik sil"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
 #, fuzzy
 msgid "Permanently remove this folder"
 msgstr "Bu qovluqdan silinmiş ismarışları həmişəlik sil"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Select Message _Thread"
+msgstr "S_eçili İsmarışları Gizlə"
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Select _All Messages"
 msgstr "Bütün görünən ismarışları seç"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
 msgid "Select all and only the messages that are not currently selected"
 msgstr ""
 "Ancaq hazırda seçili olmayan ismarışlar olmaq üzərə bütün ismarışları seç"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
 msgid "Select all messages in the same thread as the selected message"
 msgstr "Eyni ilgəkdəki bütün ismarışları seçili ismarış olaraq seç"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
 msgid "Select all visible messages"
 msgstr "Bütün görünən ismarışları seç"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Show _Messages"
-msgstr "_İsmarışlar"
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
+msgid "Sh_ow Hidden Messages"
+msgstr "_Gizli İsmarışları Göstər"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
 msgid "Show messages that have been temporarily hidden"
 msgstr "Müvəqqəti olaraq gizlədilmiş ismarışları göstər"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24
 msgid "Temporarily hide all messages that have already been read"
 msgstr "Oxunmuş bütün ismarışları müvəqqəti olaraq gizlə"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
 msgid "Temporarily hide the selected messages"
 msgstr "Seçili ismarışları müvəqqəti olaraq gizlə"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26
 msgid "Threaded Message list"
 msgstr "İlgəklənmiş İsmarış Siyahısı"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Un_read Messages"
-msgstr "Oxunmamış ismarışlar"
-
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
-msgid "_All"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:27 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:7
 #, fuzzy
 msgid "_Message"
 msgstr "_İsmarışlar"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:30
-#, fuzzy
-msgid "_Selected Messages"
-msgstr "S_eçili İsmarışları Gizlə"
-
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:1
 msgid "A_dd Sender to Address Book"
 msgstr "Yollayanı Ünvan Kitabçasına Ə_lavə Et"
@@ -17277,434 +18231,445 @@ msgstr "Yollayanı Ünvan Kitabçasına Ə_lavə Et"
 msgid "A_pply Filters"
 msgstr "Süzgəcləri _Tətbiq Et"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:3
+#. Alphabetical by name, yo
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
 msgid "Add Sender to Address Book"
 msgstr "Yollayanı Ünvan Kitabçasına Əlavə Et"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
 #, fuzzy
 msgid "All Message _Headers"
 msgstr "İsmarış Başlığı"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
 msgid "Apply filter rules to the selected messages"
 msgstr "Seçili ismarışlarlara süzgəc qaydalarını tətbiq et"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
 #, fuzzy
 msgid "Check for _Junk"
 msgstr "Yeni poçt yoxlanır"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 msgid "Compose _New Message"
 msgstr "_Yeni İsmarış Yaz"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
 msgid "Compose a reply to all of the recipients of the selected message"
 msgstr "Seçili ismarışın bütün alıcılarına cavab yaz"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
 msgid "Compose a reply to the mailing list of the selected message"
 msgstr "Seçili ismarış göndərən məktublaşma siyahısına cavab yaz"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11
 msgid "Compose a reply to the sender of the selected message"
 msgstr "Seçili ismarışı göndərənə cavab yaz"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:14
 msgid "Copy selected messages to another folder"
 msgstr "Seçili ismarışları başqa qovluğa köçür"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Create R_ule"
 msgstr "Qovluq yarat"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:15
-msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
-msgstr "Bu yollayanın ismarışlarını süzgəcdən keçirmək üçün qayda yarat"
-
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:16
-msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
-msgstr "Bu alıcıların ismarışlarını süzgəcdən keçirmək üçün qayda yarat"
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for these recipients"
+msgstr "Bu alıcılar üçün virtual qovluq yarat"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:17
-msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
-msgstr ""
-"Bu məktublaşma qrupundakı ismarışları süzgəcdən keçirmək üçün qayda yarat"
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for this mailing list"
+msgstr "Bu məktublaşma siyahısı üçün virtual qovluq yarat"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:18
-msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
-msgstr "Bu mövzulu ismarışları süzgəcdən keçirmək üçün qayda yarat"
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for this sender"
+msgstr "Bu yollayan üçün virtual qovluq yarat"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:19
 #, fuzzy
-msgid "Create a vFolder for these recipients"
-msgstr "Bu alıcılar üçün virtual qovluq yarat"
+msgid "Create a Search Folder for this subject"
+msgstr "Bu mövzu üçün virtual qovluq yarat"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Create a vFolder for this mailing list"
-msgstr "Bu məktublaşma siyahısı üçün virtual qovluq yarat"
+msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
+msgstr "Bu yollayanın ismarışlarını süzgəcdən keçirmək üçün qayda yarat"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:21
-#, fuzzy
-msgid "Create a vFolder for this sender"
-msgstr "Bu yollayan üçün virtual qovluq yarat"
+msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
+msgstr "Bu alıcıların ismarışlarını süzgəcdən keçirmək üçün qayda yarat"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:22
-#, fuzzy
-msgid "Create a vFolder for this subject"
-msgstr "Bu mövzu üçün virtual qovluq yarat"
+msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
+msgstr ""
+"Bu məktublaşma qrupundakı ismarışları süzgəcdən keçirmək üçün qayda yarat"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
+msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
+msgstr "Bu mövzulu ismarışları süzgəcdən keçirmək üçün qayda yarat"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25
 msgid "Decrease the text size"
 msgstr "Mətn böyüklüyünü azalt"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
 msgid "Display the next important message"
 msgstr "Sonrakı vacib ismarışı göstər"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
 msgid "Display the next message"
 msgstr "Sonrakı ismarışı göstər"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
 msgid "Display the next unread message"
 msgstr "Sonrakı oxunamış ismarışı göstər"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
 msgid "Display the next unread thread"
 msgstr "Sonrakı oxunmamış ilgəyi göstər"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
 msgid "Display the previous important message"
 msgstr "Əvvəlki vacib ismarışı göstər"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
 msgid "Display the previous message"
 msgstr "Əvvəlki ismarışı göstər"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
 msgid "Display the previous unread message"
 msgstr "Əvvəlki oxunmamış ismarışı göstər"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
 msgid "Filter on Mailing _List..."
 msgstr "Məktublaşma _siyahısına görə süzgəcdən keçir..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
 msgid "Filter on Se_nder..."
 msgstr "_Göndərənə görə süzgəcdən keçir..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
 msgid "Filter on _Recipients..."
 msgstr "_Alıcılara görə süzgəcdən keçir..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
 msgid "Filter on _Subject..."
 msgstr "_Mövzuya görə süzgəcdən keçir..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
 msgid "Filter the selected messages for junk status"
 msgstr "Seçili ismarışları spam vəziyyətinə görə süzgəcdən keçir"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
 msgid "Flag selected message(s) for follow-up"
 msgstr "Tamamlanmaq üçün seçilən ismarış(lar)ı bayraqla işarələ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
 msgid "Follow _Up..."
 msgstr "_Tamamla..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
 msgid "Force images in HTML mail to be loaded"
 msgstr "HTML məktublardakı rəsmləri yüklənməyə məcbur et"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 msgid "Forward the selected message in the body of a new message"
 msgstr "Seçili ismarışı yeni ismarışın məzmununda ötür"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
 msgid "Forward the selected message quoted like a reply"
 msgstr "Seçili ismarışı sitatlı cavab olaraq ötür"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
 msgid "Forward the selected message to someone"
 msgstr "Seçili ismarışı başqa şəxsə ötür"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
 msgid "Forward the selected message to someone as an attachment"
 msgstr "Seçili ismarışı başqa şəxsə ilişdirərək ötür"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
 msgid "Increase the text size"
 msgstr "Mətn böyüklüyünü artır"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
 #, fuzzy
 msgid "Mar_k as"
 msgstr "Oxun_muş olaraq işarələ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
 msgid "Mark the selected message(s) as having been read"
 msgstr "Seçili ismarış(lar)ı oxunmuş olaraq işarələ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
 msgid "Mark the selected message(s) as important"
 msgstr "Seçili ismarış(lar)ı vacib olaraq işarələ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
 msgid "Mark the selected message(s) as junk"
 msgstr "Seçili ismarış(lar)ı spam olaraq işarələ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
 msgid "Mark the selected message(s) as not being junk"
 msgstr "İsmarış(lar)ı spam olmayan ismarışlar olaraq işarələ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
 msgid "Mark the selected message(s) as not having been read"
 msgstr "İsmarış(lar)ı oxunmamış olaraq işarələ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
 msgid "Mark the selected message(s) as unimportant"
 msgstr "Seçili ismarış(lar)ı vacib olaraq işarələ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
 msgid "Mark the selected messages for deletion"
 msgstr "Seçili ismarışları silmə üçün işarələ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
 #, fuzzy
 msgid "Message Source"
 msgstr "İsmarışın saxlanması"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
 msgid "Move"
 msgstr "Daşı"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
 msgid "Move selected message(s) to another folder"
 msgstr "Seçili ismarış(lar)ı başqa qovluğa daşı"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
 msgid "Next _Important Message"
 msgstr "Sonrakı _Vacib İsmarış"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
 msgid "Next _Thread"
 msgstr "Sonrakı _İlgək"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
 msgid "Next _Unread Message"
 msgstr "_Sonrakı Oxunmamış İsmarış"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
 msgid "Not Junk"
 msgstr "Spam Deyil"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
 msgid "Open a window for composing a mail message"
 msgstr "Məktub ismarışı yazmaq üçün pəncərə aç"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
 msgid "Open the selected message in a new window"
 msgstr "Seçili ismarışı yeni pəncərədə aç"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 msgid "Open the selected message in the composer for editing"
 msgstr "Seçili ismarışı dəyişdirmək üçün tərtib edicidə aç"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
 msgid "P_revious Unread Message"
 msgstr "Ə_vvəlki Oxunmamış İsmarış"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
+#, fuzzy
+msgid "Pos_t New Message to Folder"
+msgstr "_Yeni İsmarış Göndər"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
 msgid "Post a Repl_y"
 msgstr "_Cavab Yaz"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
+msgid "Post a message to a Public folder"
+msgstr "İctimai qovluğa ismarış göndər"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
 msgid "Post a reply to a message in a Public folder"
 msgstr "İctimai qovluqdakı ismarışa cavab yaz"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Pr_evious Important Message"
 msgstr "Əvvəlki _Vacib İsmarış"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 msgid "Preview the message to be printed"
 msgstr "Çap ediləcək ismarışı göstər"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
 msgid "Print this message"
 msgstr "Bu ismarışı çap et"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
 msgid "Re_direct"
 msgstr "İsti_qamətləndir"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
 msgid "Redirect (bounce) the selected message to someone"
 msgstr "Seçili ismarışı başqasına istiqamətləndir"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
 msgid "Reset the text to its original size"
 msgstr "Mətni əsl böyüklüyünə sıfırla"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:86
 msgid "Save the message as a text file"
 msgstr "İsmarışı mətn faylı olaraq qeyd et"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:87
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Mailing _List..."
+msgstr "Məktublaşma _Qrupuna görə VQovluğa..."
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:88
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Recipients..."
+msgstr "_Alıcılara görə VQovluğa..."
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:89
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from S_ubject..."
+msgstr "_Mövzuya görə VQovluğa..."
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:90
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Sen_der..."
+msgstr "_Göndərənə görə VQovluğa..."
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:91
 msgid "Search for text in the body of the displayed message"
 msgstr "Göstərilən ismarışın məzmununda mətni axtar"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:92
 #, fuzzy
 msgid "Select _All Text"
 msgstr "Bütün mətni seç"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:86
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:93
 #, fuzzy
 msgid "Select all the text in a message"
 msgstr "Bütün görünən ismarışları seç"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:87
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:94
 msgid "Set up the page settings for your current printer"
 msgstr "Səhifə qurğularını hazırkı çap edicinizə göra uyğunlaşdırın"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:88
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:95
 msgid "Show a blinking cursor in the body of displayed messages"
 msgstr "Göstərilən ismarışın məzmununda yanıb sönən oxu göstər"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:89
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:96
 msgid "Show message in the normal style"
 msgstr "İsmarışı normal tərzdə göstər"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:90
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 msgid "Show message with all email headers"
 msgstr "İsmarışı bütün poçt başlıqları ilə göstər"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:91
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:98
 msgid "Show the raw email source of the message"
 msgstr "İsmarışın xam mənbəsini göstər"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:92
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:99
 msgid "Un-delete the selected messages"
 msgstr "Seçili ismarışları geri qətir"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:93
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100
 #, fuzzy
 msgid "Uni_mportant"
 msgstr "Vacib"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:94
-msgid "VFolder on Mailing _List..."
-msgstr "Məktublaşma _Qrupuna görə VQovluğa..."
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:95
-#, fuzzy
-msgid "VFolder on Recipients..."
-msgstr "_Alıcılara görə VQovluğa..."
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:96
-#, fuzzy
-msgid "VFolder on S_ubject..."
-msgstr "_Mövzuya görə VQovluğa..."
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:97
-#, fuzzy
-msgid "VFolder on Sen_der..."
-msgstr "_Göndərənə görə VQovluğa..."
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:98
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:99
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102
 #, fuzzy
 msgid "_Caret Mode"
 msgstr "Karet _Modu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
 #, fuzzy
 msgid "_Delete Message"
 msgstr "_Silinmiş İsmarışları Gizlə"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
 #, fuzzy
 msgid "_Find in Message..."
 msgstr "İsmarışda Axtar"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
 msgid "_Go To"
 msgstr "_Get"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 #, fuzzy
 msgid "_Important"
 msgstr "Vacib"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
 #, fuzzy
 msgid "_Junk"
 msgstr "Spam"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 #, fuzzy
 msgid "_Load Images"
 msgstr "_Rəsmləri Yüklə"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
 msgid "_Next Message"
 msgstr "_Sonrakı İsmarış"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
 #, fuzzy
 msgid "_Normal Size"
 msgstr "Normal"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117
 #, fuzzy
 msgid "_Not Junk"
 msgstr "Spam Deyil"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
 #, fuzzy
 msgid "_Open in New Window"
 msgstr "_Yeni Pəncərədə Aç"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119
 msgid "_Previous Message"
 msgstr "Ə_vvəlki İsmarış"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
-#, fuzzy
-msgid "_Read"
-msgstr "Oxu"
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
 #, fuzzy
 msgid "_Save Message..."
 msgstr "İsmarışı Qeyd Et..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:124
 #, fuzzy
 msgid "_Undelete Message"
 msgstr "_Sonrakı İsmarış"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:125
 #, fuzzy
 msgid "_Unread"
 msgstr "Ox_unmamış olaraq işarələ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:126
 msgid "_Zoom In"
 msgstr ""
 
+#.
+#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
+#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
+#. accel="*Ctrl*s"/>
+#.
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:4
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:2
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
 msgid "Close"
 msgstr "Bağla"
 
@@ -17712,19 +18677,19 @@ msgstr "Bağla"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Bu pəncərəni bağla"
 
-#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:16
 msgid "Main toolbar"
 msgstr "Ana vasitə çubuğu"
 
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:4
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:40 ../ui/evolution-subscribe.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:42 ../ui/evolution-subscribe.xml.h:9
 msgid "_Close"
 msgstr "_Bağla"
 
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:6
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:43
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
-#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:45
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:36
 msgid "_File"
 msgstr "_Fayl"
 
@@ -17740,8 +18705,13 @@ msgstr "Fayl ilişdir"
 msgid "Check to get delivery notification when your message is read"
 msgstr ""
 
+#.
+#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
+#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
+#. accel="*Ctrl*s"/>
+#.
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:3
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
 msgid "Close the current file"
 msgstr "Hazırkı faylı bağla"
 
@@ -17759,7 +18729,7 @@ msgid "Encrypt this message with your S/MIME Encryption Certificate"
 msgstr "Bu ismarışı şəxsi S/MIME Sertifikatınızla şifrələyin"
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:9
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:4
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
 msgid "For_mat"
 msgstr "Şə_kil"
 
@@ -17797,113 +18767,122 @@ msgid "Save As"
 msgstr "Fərqli Qeyd Et"
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Save Draft"
+msgstr "_Layihəni Qeyd Et"
+
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:21
 msgid "Save _As..."
 msgstr "_Fərqli Qeyd Et..."
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:22
 msgid "Save _Draft"
 msgstr "_Layihəni Qeyd Et"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Save as draft"
+msgstr "_Layihəni Qeyd Et"
+
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:24
 msgid "Save in folder..."
 msgstr "_Qovluğa qeyd et..."
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:23
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:25
 msgid "Save the current file"
 msgstr "Hazırkı faylı qeyd et"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:26
 msgid "Save the current file with a different name"
 msgstr "Hazırkı faylı fərqli ad altında qeyd et"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:25
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:27
 msgid "Save the message in a specified folder"
 msgstr "İsmarışı bildirilən qovluğa qeyd et"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:27
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:11
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:22
 msgid "Send the mail in HTML format"
 msgstr "Poçtu HTML şəklində göndər"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:28
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:30
 msgid "Send this message"
 msgstr "Bu ismarışı göndər"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:31
 msgid "Sign this message with your PGP key"
 msgstr "Bu ismarışı şəxsi PGP açarınızla imzalayın"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:30
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:32
 msgid "Sign this message with your S/MIME Signature Certificate"
 msgstr "Bu məktubu şəxsi S/MIME İmza Vəsiqənizlə imzalayın"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:31
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:33
 msgid "Toggles whether the BCC field is displayed"
 msgstr "BCC sahəsinin göstərilib göstərilməyəcəyini bildirir"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:34
 msgid "Toggles whether the CC field is displayed"
 msgstr "CC sahəsinin göstərilib göstərilməyəcəyini bildirir"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:35
 msgid "Toggles whether the From chooser is displayed"
 msgstr "Göndərən sahəsinin göstərilib göstərilməyəcəyini bildirir"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:34
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:36
 msgid "Toggles whether the Post-To field is displayed"
 msgstr "Post-To sahəsinin göstərilib göstərilməyəcəyini bildirir"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:35
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:37
 msgid "Toggles whether the Reply-To field is displayed"
 msgstr "Reply-To sahəsinin göstərilib göstərilməyəcəyini bildirir"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:36
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:38
 msgid "Toggles whether the To field is displayed"
 msgstr "Göndərən sahəsinin göstərilib göstərilməyəcəyini bildirir"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:37
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:39
 msgid "_Attachment..."
 msgstr "Ə_lavə..."
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:38
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:40
 msgid "_Bcc Field"
 msgstr "_Bcc Girişi"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:39
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:41
 msgid "_Cc Field"
 msgstr "_Cc Girişi"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:41
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:43
 msgid "_Delete all"
 msgstr "Hamısını _sil"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:46
 msgid "_From Field"
 msgstr "_Göndərən Girişi"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:45
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:25
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Daxil Et"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:48
 msgid "_Open..."
 msgstr "_Aç..."
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:49
 msgid "_Post-To Field"
 msgstr "_Post-To Sahəsi"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:48
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:50
 msgid "_Reply-To Field"
 msgstr "_Reply-To Girişi"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:50
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:52
 msgid "_Security"
 msgstr "_Təhlükəsizlik"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:51
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:53
 msgid "_To Field"
 msgstr "_Göndərən Sahəsi"
 
@@ -17911,19 +18890,22 @@ msgstr "_Göndərən Sahəsi"
 msgid "C_lose"
 msgstr "_Bağla"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
 msgid "H_TML"
 msgstr "H_TML"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:16
 msgid "Save and Close"
 msgstr "Qeyd Et və Bağla"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:8
+#.
+#. <menuitem name="FileSave" verb="" _label="_Save"/>
+#.
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:20
 msgid "Save and _Close"
 msgstr "Qeyd Et və _Bağla"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:21
 msgid "Save the current file and close the window"
 msgstr "Hazırkı faylı qeyd et və pəncərəni bağla"
 
@@ -17995,7 +18977,7 @@ msgstr "Vəzifələr siyahısını çap et"
 msgid "View the selected task"
 msgstr "Seçili vəzifəni göstər"
 
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:23
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:25
 msgid "_Open Task"
 msgstr "_Vəzifə Aç"
 
@@ -18034,145 +19016,144 @@ msgid "Display window buttons with text only"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution.xml.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Evolution _FAQ"
-msgstr "Ximian Evolution _TSS"
-
-#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Exit the program"
 msgstr "Proqramdan çıx"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:12
+#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Forget _Passwords"
 msgstr "Ş_ifrələri Unut"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:13
+#: ../ui/evolution.xml.h:12
 msgid "Forget remembered passwords so you will be prompted for them again"
 msgstr "Yadda saxlanan bütün şifrələri unudaraq onları gələcəkdə yenidən istə"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:14
+#: ../ui/evolution.xml.h:13
 msgid "Hide window buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:15
+#: ../ui/evolution.xml.h:14
 msgid "Icons _and text"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:16
+#: ../ui/evolution.xml.h:15
 msgid "Import data from other programs"
 msgstr "Başqa proqramlardan mə'lumatları idxal et"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:18
+#: ../ui/evolution.xml.h:17
 msgid "New _Window"
 msgstr "Yeni _Pəncərə"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:19
+#: ../ui/evolution.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Prefere_nces"
 msgstr "hadisələr"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:20
+#: ../ui/evolution.xml.h:19
 msgid "Send / Receive"
 msgstr "Göndər / Al"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:21
+#: ../ui/evolution.xml.h:20
 msgid "Send queued items and retrieve new items"
 msgstr "Növbədəki məktubları göndər və yenilərini al"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:22
+#: ../ui/evolution.xml.h:21
 msgid "Set up Pilot configuration"
 msgstr "Pilot qurğularını sazla"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:23
+#: ../ui/evolution.xml.h:22
 #, fuzzy
 msgid "Show information about Evolution"
 msgstr "Ximian Evolution haqqında mə'lumat göstər"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:24
+#: ../ui/evolution.xml.h:23
 msgid "Submit Bug Report"
 msgstr "Xəta Raportu Göndər"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:25
+#. <menuitem name="HelpFAQ" verb=""
+#. _label="Evolution _FAQ"/>
+#.
+#. <separator/>
+#: ../ui/evolution.xml.h:28
 msgid "Submit _Bug Report"
 msgstr "_Xəta Raportu Göndər"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:26
+#: ../ui/evolution.xml.h:29
 msgid "Submit a bug report using Bug Buddy"
 msgstr "Bug Buddy ilə xəta raportu göndər"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:27
+#: ../ui/evolution.xml.h:30
 msgid "Toggle whether we are working offline."
 msgstr "Xətdən qopuq modda işlədiyimizi bildir."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:28
+#: ../ui/evolution.xml.h:31
 #, fuzzy
 msgid "Tool_bar"
 msgstr "Ana vasitə çubuğu"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:29
+#: ../ui/evolution.xml.h:32
 #, fuzzy
 msgid "Tool_bar style"
 msgstr "Ana vasitə çubuğu"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:30
+#: ../ui/evolution.xml.h:33
 #, fuzzy
 msgid "_About Evolution..."
 msgstr "Evolution Haqqında"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:31
+#: ../ui/evolution.xml.h:34
 #, fuzzy
 msgid "_Close Window"
 msgstr "Bu pəncərəni bağla"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:34
+#: ../ui/evolution.xml.h:37
 msgid "_Help"
 msgstr "_Yardım"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:35
+#: ../ui/evolution.xml.h:38
 msgid "_Hide buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:36
+#: ../ui/evolution.xml.h:39
 msgid "_Icons only"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:37
+#: ../ui/evolution.xml.h:40
 msgid "_Import..."
 msgstr "_İdxal Et..."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:38
+#: ../ui/evolution.xml.h:41
 msgid "_New"
 msgstr "_Yeni"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:39
+#: ../ui/evolution.xml.h:42
 msgid "_Quick Reference"
 msgstr "_Cəld Yardım"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:40
+#: ../ui/evolution.xml.h:43
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "Kə_s"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:41
+#: ../ui/evolution.xml.h:44
 msgid "_Send / Receive"
 msgstr "_Göndər / Al"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:42
+#: ../ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Switcher Appearance"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:43
+#: ../ui/evolution.xml.h:46
 msgid "_Synchronization Options..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:44
+#: ../ui/evolution.xml.h:47
 #, fuzzy
 msgid "_Text only"
 msgstr "Mətn Modeli"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:45
-msgid "_Tools"
-msgstr "_Vasitələr"
+#: ../ui/evolution.xml.h:49
+msgid "_Window"
+msgstr "_Pəncərə"
 
 #: ../views/addressbook/galview.xml.h:1
 msgid "By _Company"
@@ -18270,6 +19251,34 @@ msgstr ""
 "düyməsiylə o qismi böyüdərək seçin.\n"
 "Sağ siçan düyməsini isə uzaqlaşdırmaq üçün işlədin."
 
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:76
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-model.c:188
+#, fuzzy
+msgid "Collection"
+msgstr "Bağlanır"
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:325
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Define Views for %s"
+msgstr "Nümayişləri Seç..."
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:333
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:335
+#, fuzzy
+msgid "Define Views"
+msgstr "Nümayişləri Seç..."
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:2
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Define Views for \"%s\""
+msgstr "Nümayişləri Seç..."
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "_Edit..."
+msgstr "_Düzəlt"
+
 #: ../widgets/menus/gal-view-factory-etable.c:39
 #: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1845
 #: ../widgets/table/e-table-scrolled.c:224
@@ -18277,6 +19286,25 @@ msgstr ""
 msgid "Table"
 msgstr "Cədvəl"
 
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.c:182
+#, fuzzy
+msgid "Instance"
+msgstr "Bütün Nümunələri"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.c:232
+#, fuzzy
+msgid "Save Current View"
+msgstr "Hazırkı Görünüş"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "_Create new view"
+msgstr "Yeni sınaq üzvü yarat"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:5
+msgid "_Replace existing view"
+msgstr ""
+
 #: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:291
 msgid "_Current View"
 msgstr "_Hazırkı Görünüş"
@@ -18293,6 +19321,19 @@ msgstr "E'malatxana"
 msgid "Define New View"
 msgstr "Yeni Görünüş Təyin Et"
 
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:2
+msgid "Name of new view:"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Type of View"
+msgstr "Gündəlik Nümayiş"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:4
+msgid "Type of view:"
+msgstr ""
+
 #. Translators: These are the first characters of each day of the
 #. week, 'M' for 'Monday', 'T' for Tuesday etc.
 #: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:415
@@ -18300,7 +19341,7 @@ msgid "MTWTFSS"
 msgstr "MTWTFSS"
 
 #. This is a strftime() format. %B = Month name, %Y = Year.
-#: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:1099
+#: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:1097
 msgid "%B %Y"
 msgstr "%B %Y"
 
@@ -18332,16 +19373,13 @@ msgstr "Doldurma rəngi"
 msgid "GDK fill color"
 msgstr "GDK doldurma rəngi"
 
-#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:477 ../widgets/text/e-entry.c:1305
-#: ../widgets/text/e-text.c:3562 ../widgets/text/e-text.c:3563
+#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:477
+#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:478 ../widgets/text/e-entry.c:1305
+#: ../widgets/text/e-entry.c:1306 ../widgets/text/e-text.c:3562
+#: ../widgets/text/e-text.c:3563
 msgid "Fill stipple"
 msgstr "Doldurma parçası"
 
-#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:478 ../widgets/text/e-entry.c:1306
-#, fuzzy
-msgid "FIll stipple"
-msgstr "Doldurma parçası"
-
 #: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:484
 #: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:485
 #, fuzzy
@@ -18365,14 +19403,16 @@ msgid "Y2"
 msgstr ""
 
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:102 ../widgets/misc/e-reflow.c:1430
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:978
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:636
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3001
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3005
 msgid "Minimum width"
 msgstr "Minimal en"
 
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:103 ../widgets/misc/e-reflow.c:1431
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:979
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:637
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3002
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3006
 msgid "Minimum Width"
 msgstr "Minimal En"
 
@@ -18696,7 +19736,7 @@ msgstr "Seçim Modu"
 msgid "Cursor Mode"
 msgstr "Kursor Modu"
 
-#: ../widgets/misc/e-send-options.c:515
+#: ../widgets/misc/e-send-options.c:521
 #, fuzzy
 msgid "When de_leted:"
 msgstr "%d silinən"
@@ -18849,6 +19889,25 @@ msgstr "%s (%d%% başa çatdı)"
 msgid "click here to go to url"
 msgstr "<qovluq seçmək üçün buraya tıqlayın>"
 
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:2
+msgid "Edit Master Category List..."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Item(s) belong to these _categories:"
+msgstr "Bu üzv bu kateqoriyalara aitdir:"
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "_Available Categories:"
+msgstr "_Kateqoriyalar"
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "categories"
+msgstr "Kateqoriyalar"
+
 #: ../widgets/table/e-cell-combo.c:177
 msgid "popup list"
 msgstr ""
@@ -18889,28 +19948,99 @@ msgstr "Rəngli Sütun"
 msgid "BG Color Column"
 msgstr "BG Rəng Sütunu"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
-msgid "Then By"
-msgstr "Onda"
-
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:1
 #, fuzzy
-msgid "Group By"
-msgstr "Qutu İlə _Qrupla..."
+msgid "<- _Remove"
+msgstr "Çı_xart"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:2
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:1
 #, fuzzy
-msgid "Sort By"
-msgstr "Nizamla"
+msgid "A_vailable Fields:"
+msgstr "Yazıla Bilən Sahələr"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:270
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:3
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:2
 msgid "Ascending"
 msgstr "Artan"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:273
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:4
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Clear All"
+msgstr "_Bayrağı Sil"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:5
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:4
 msgid "Descending"
 msgstr "Azalan"
 
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:8
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Group Items By"
+msgstr "Qutu İlə _Qrupla..."
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:9
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:8
+msgid "Move _Down"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:10
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Move _Up"
+msgstr "Daşı"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:11
+msgid "Sh_ow these fields in order:"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:12
+#: ../widgets/table/e-table-config.c:563
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Show Fields"
+msgstr "_Göndərən Sahəsi"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:13
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:11
+msgid "Show field in View"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:14
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Sort"
+msgstr "Nizamlayıcı"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:15
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Sort Items By"
+msgstr "Nizamla"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:16
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:14
+msgid "Then By"
+msgstr "Onda"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:17
+#, fuzzy
+msgid "_Add ->"
+msgstr "Ə_lavə Et"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:18
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:16
+msgid "_Fields Shown..."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:19
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:20
+#, fuzzy
+msgid "_Sort..."
+msgstr "_İdxal Et..."
+
 #: ../widgets/table/e-table-config.c:150
 msgid "State"
 msgstr "Vəziyyət"
@@ -18931,6 +20061,20 @@ msgstr "Sıralanmamış"
 msgid "No grouping"
 msgstr "Qruplama olmasın"
 
+#: ../widgets/table/e-table-config.c:584
+#, fuzzy
+msgid "Available Fields"
+msgstr "Yazıla Bilən Sahələr"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:17
+#, fuzzy
+msgid "_Group By..."
+msgstr "Qutu İlə _Qrupla..."
+
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:19
+msgid "_Show these fields in order:"
+msgstr ""
+
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-dialog.c:77
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:646
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser.c:79
@@ -18949,66 +20093,115 @@ msgstr "Tam Başlıq"
 msgid "Add a column..."
 msgstr "Sütun əlavə et..."
 
+#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Field Chooser"
+msgstr "Sahə Adı"
+
+#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.glade.h:2
+msgid ""
+"To add a column to your table, drag it into\n"
+"the location in which you want it to appear."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:350
+#, c-format
+msgid "%s : %s (%d item)"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:351
+#, c-format
+msgid "%s : %s (%d items)"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d item)"
+msgstr "%s (%d%% başa çatdı)"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d items)"
+msgstr "%s (%s)"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:901
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:902
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:573
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:574
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2959 ../widgets/table/e-table-item.c:2960
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2963 ../widgets/table/e-table-item.c:2964
 msgid "Alternating Row Colors"
 msgstr "Cüt Sətir Rəngi"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:908
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:909
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:580
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:581
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2966 ../widgets/table/e-table-item.c:2967
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2970 ../widgets/table/e-table-item.c:2971
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3271 ../widgets/table/e-tree.c:3272
 msgid "Horizontal Draw Grid"
 msgstr "Üfqi Göstərmə Qəfəsi"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:915
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:916
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:587
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:588
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2973 ../widgets/table/e-table-item.c:2974
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2977 ../widgets/table/e-table-item.c:2978
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3277 ../widgets/table/e-tree.c:3278
 msgid "Vertical Draw Grid"
 msgstr "Şaquli Göstərmə Qəfəsi"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:922
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:923
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:594
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:595
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2980 ../widgets/table/e-table-item.c:2981
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2984 ../widgets/table/e-table-item.c:2985
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3283 ../widgets/table/e-tree.c:3284
 msgid "Draw focus"
 msgstr "Fokusu göstər"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:929
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:930
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:601
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:602
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2987 ../widgets/table/e-table-item.c:2988
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2991 ../widgets/table/e-table-item.c:2992
 msgid "Cursor mode"
 msgstr "Kursor modu"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:936
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:937
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:615
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:616
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2956 ../widgets/table/e-table-item.c:2957
+msgid "Selection model"
+msgstr "Seçim modeli"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:943
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:944
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:608
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:609
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2994 ../widgets/table/e-table-item.c:2995
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2998 ../widgets/table/e-table-item.c:2999
 #: ../widgets/table/e-table.c:3316 ../widgets/table/e-tree.c:3265
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3266
 msgid "Length Threshold"
 msgstr "Uzunluq Başlanğıcı"
 
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:615
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:616
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2952 ../widgets/table/e-table-item.c:2953
-msgid "Selection model"
-msgstr "Seçim modeli"
-
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:643
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:644
-msgid "Frozen"
-msgstr "Dondurulub"
-
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:950
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:951
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:650
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:651
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3028 ../widgets/table/e-table-item.c:3029
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3032 ../widgets/table/e-table-item.c:3033
 #: ../widgets/table/e-table.c:3323 ../widgets/table/e-tree.c:3297
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3298
 msgid "Uniform row height"
 msgstr "Oxşar sətr hündürlüyü"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:957
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:958
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:643
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:644
+msgid "Frozen"
+msgstr "Dondurulub"
+
 #: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1472
 msgid "Customize Current View"
 msgstr "Hazırkı Görünüşü Xüsusiləşdir"
@@ -19073,17 +20266,17 @@ msgstr "Mə'lumatı Nizamla"
 msgid "Tree"
 msgstr "Budaq"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2938 ../widgets/table/e-table-item.c:2939
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2942 ../widgets/table/e-table-item.c:2943
 #, fuzzy
 msgid "Table header"
 msgstr "ETree cədvəl adapteri"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2945 ../widgets/table/e-table-item.c:2946
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2949 ../widgets/table/e-table-item.c:2950
 #, fuzzy
 msgid "Table model"
 msgstr "Mətn Modeli"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3021 ../widgets/table/e-table-item.c:3022
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3025 ../widgets/table/e-table-item.c:3026
 #, fuzzy
 msgid "Cursor row"
 msgstr "Kursor Sətri"
@@ -19255,2794 +20448,3 @@ msgstr "IM Məzmunu"
 #: ../widgets/text/e-text.c:3683 ../widgets/text/e-text.c:3684
 msgid "Handle Popup"
 msgstr "Qulp Popup-ı"
-
-#~ msgid "have "
-#~ msgstr "malikdir "
-
-#~ msgid "has "
-#~ msgstr "malikdir "
-
-#~ msgid " cards"
-#~ msgstr " kartlar"
-
-#~ msgid " card"
-#~ msgstr " kart"
-
-#~ msgid "contact's header: "
-#~ msgstr "əlaqənin başlığı: "
-
-#~ msgid "*Control*F2"
-#~ msgstr "*Control*F2"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Address book '%s' will be removed. Are you sure you want to continue?"
-#~ msgstr "'%s' ünvan kitabçası silinəcəkdir. Davam etmək istəyirsiniz?"
-
-#~ msgid "Evolution Addressbook name selection interface"
-#~ msgstr "Evolution Ünvan Kitabçası siçim ara üzü"
-
-#~ msgid "Remove All"
-#~ msgstr "Hamısını Sil"
-
-#~ msgid "View Contact List"
-#~ msgstr "Əlaqə Siyahısını Göstər"
-
-#~ msgid "View Contact Info"
-#~ msgstr "Əlaqə Məlumatını Göstər"
-
-#~ msgid "Send HTML Mail?"
-#~ msgstr "HTML Məktubu Göndərilsin?"
-
-#~ msgid "Add to Contacts"
-#~ msgstr "Əlaqələrə Əlavə Et"
-
-#~ msgid "Unnamed Contact"
-#~ msgstr "Adsız Əlaqə"
-
-#~ msgid "Select Contacts from Address Book"
-#~ msgstr "Ünvan Kitabçasından Əlaqələri Seç"
-
-#~ msgid "<b>Contacts</b>"
-#~ msgstr "<b>Əlaqələr</b>"
-
-#~ msgid "<b>Show Contacts</b>"
-#~ msgstr "<b>Əlaqələri Göstər</b>"
-
-#~ msgid "Address _Book:"
-#~ msgstr "Ünvan _Kitabçası:"
-
-#~ msgid "C_ategory:"
-#~ msgstr "_Kateqoriya:"
-
-#~ msgid "_Find"
-#~ msgstr "_Tap"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Search:"
-#~ msgstr "A_xtar"
-
-#~ msgid "Address:"
-#~ msgstr "Ünvan:"
-
-#~ msgid "PO Box:"
-#~ msgstr "PO Qutusu:"
-
-#~ msgid "State/Province:"
-#~ msgstr "Vilayət/Provinsiya:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Title:"
-#~ msgstr "B_aşlıq:"
-
-#~ msgid "This contact belongs to these categories:"
-#~ msgstr "Bu üzv bu kateqoriyalara aitdir:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you sure you want\n"
-#~ "to delete this contact?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Həqiqətən də bu əlaqəni \n"
-#~ "silmək istəyirsiniz?"
-
-#~ msgid "Go to Folder..."
-#~ msgstr "Qovluğa _Get..."
-
-#~ msgid "Import..."
-#~ msgstr "İdxal Et..."
-
-#~ msgid "Address Book Sources..."
-#~ msgstr "Ünvan Kitabçası Mənbələri..."
-
-#~ msgid "Print Envelope"
-#~ msgstr "Zərfi Çap Et"
-
-#~ msgid "Edit Contact Info"
-#~ msgstr "Əlaqə Məlumatını Düzəlt"
-
-#~ msgid "Evolution VCard importer"
-#~ msgstr "Evolution VCard ixdalçısı"
-
-#~ msgid "Impossible internal error."
-#~ msgstr "Mümkün olmayan daxili xəta."
-
-#~ msgid "Unnamed List"
-#~ msgstr "Adsız Siyahı"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Save Appointment"
-#~ msgstr "Görüş"
-
-#~ msgid "*Control*F3"
-#~ msgstr "*Control*F3"
-
-#~ msgid "*Control*F4"
-#~ msgstr "*Control*F4"
-
-#~ msgid "Starting:"
-#~ msgstr "Başlanğıc:"
-
-#~ msgid "Ending:"
-#~ msgstr "Son:"
-
-#~ msgid "Evolution Alarm"
-#~ msgstr "Evolution Alarm"
-
-#~ msgid "Alarm on %s"
-#~ msgstr "%s vaxtı alarm ver"
-
-#~ msgid "_Edit appointment"
-#~ msgstr "Görüşü _düzəlt"
-
-#~ msgid "Days that are work days"
-#~ msgstr "İş günləri olan günlər"
-
-#~ msgid "Default timezone for meetings"
-#~ msgstr "Görüşmələr üçün ön qurğulu vaxt zolağı"
-
-#~ msgid "Position of the horizontal pane in the month view"
-#~ msgstr "Aylıq görünüşdə üfüqi ayırıcının mövqeyi"
-
-#~ msgid "Position of the vertical pane"
-#~ msgstr "Şaquli ayırıcının mövqeyi"
-
-#~ msgid "%A %d %B %Y"
-#~ msgstr "%A %d %B %Y"
-
-#~ msgid "Calendar '%s' will be removed. Are you sure you want to continue?"
-#~ msgstr "'%s' təqvimi silinəcəkdir. Davam etmək istəyirsiniz?"
-
-#~ msgid "backend_go_offline(): %s"
-#~ msgstr "backend_go_offline(): %s"
-
-#~ msgid "backend_go_online(): %s"
-#~ msgstr "backend_go_online(): %s"
-
-#~ msgid "open_client(): %s"
-#~ msgstr "open_client(): %s"
-
-#~ msgid "You must specify a location to get the calendar from."
-#~ msgstr "Təqvimin alınacağı ünvanı bildirməlisiniz."
-
-#~ msgid "The source location '%s' is not well-formed."
-#~ msgstr "'%s' mənbə mövqeyi düzgün formlanmayıb."
-
-#~ msgid "The source location '%s' is not a webcal source."
-#~ msgstr "'%s' mənbə mövqeyi webcal mənbəsi deyil."
-
-#~ msgid "Source with name '%s' already exists in the selected group"
-#~ msgstr "Seçili qrupda onsuzda '%s' adlı mənbə mövcuddur"
-
-#~ msgid "_Destination"
-#~ msgstr "_Hədəf"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Basics</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Seçimlər</span>"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Date and Time</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Poçtun Silinməsi</span>"
-
-#~ msgid "Free/Busy Editor"
-#~ msgstr "Sərbəst/Məşğul Editoru"
-
-#~ msgid "N"
-#~ msgstr "N"
-
-#~ msgid "S"
-#~ msgstr "Baz."
-
-#~ msgid "W"
-#~ msgstr "Çərş."
-
-#~ msgid "Print Setup"
-#~ msgstr "Çap Qurğuları"
-
-#~ msgid "Signing is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "Bu şifrləmə ilə imza dəstəklənmir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Signing message"
-#~ msgstr "İsmarış göndərilir"
-
-#~ msgid "Verifying is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "Bu şifrləmə ilə təsdiqləmə dəstəklənmir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Verifying message"
-#~ msgstr "İsmarış göndərilir"
-
-#~ msgid "Encryption is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "Bu şifrləmə ilə şifrləmə dəstəklənmir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Encrypting message"
-#~ msgstr "İsmarış göndərilir"
-
-#~ msgid "Decryption is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "Bu şifrləmə ilə şifr açma dəstəklənmir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Decrypting message"
-#~ msgstr "İsmarış göndərilir"
-
-#~ msgid "You may not import keys with this cipher"
-#~ msgstr "Bu şifrləmə ilə açarları idxal edə bilməyəcəksiniz"
-
-#~ msgid "You may not export keys with this cipher"
-#~ msgstr "Bu şifrləmə ilə açarları ixrac edə bilməyəcəksiniz"
-
-#~ msgid "Unable to create cache path"
-#~ msgstr "Ön yaddaş cığırı yaradıla bilmədi"
-
-#~ msgid "Could not remove cache entry: %s: %s"
-#~ msgstr "Ön yaddaş girişi silinə bilmədi: %s: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not write log entry: %s\n"
-#~ "Further operations on this server will not be replayed when you\n"
-#~ "reconnect to the network."
-#~ msgstr ""
-#~ "Qeyd girişi yazıla bilədi: %s\n"
-#~ "Bu vericidəki növbəti əməliyyatlarınızın şəbəkəyə yenidən "
-#~ "bağlanmadığınız\n"
-#~ "vaxt təkrar edilməyəcəkdir."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not open `%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "Changes made to this folder will not be resynchronized."
-#~ msgstr ""
-#~ "`%s' açıla bilmədi:\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "Bu qovluqda aparılmış dəyişikliklər yenidən sinxronlaşdırmayacaqdır."
-
-#~ msgid "Resynchronizing with server"
-#~ msgstr "Verici ilə yenidən sinxronlaşdırılır"
-
-#~ msgid "Downloading new messages for offline mode"
-#~ msgstr "Xətd xarici modu üçün yeni məktublar endirilir"
-
-#~ msgid "Preparing folder '%s' for offline"
-#~ msgstr "%s qovluğu xətdən qoparılmaq üçün hazırlanır"
-
-#~ msgid "You must be working online to complete this operation"
-#~ msgstr "Bu əməliyyatı bitirmək üçün xətdə olmalısınız"
-
-#~ msgid "Failed to create pipe to '%s': %s"
-#~ msgstr "'%s'-a boru yaradıla bilmədi:'%s'"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to create child process '%s': %s"
-#~ msgstr "'%s' törəmə gedişatı yaradıla bilmədi:'%s'"
-
-#~ msgid "Invalid message stream received from %s: %s"
-#~ msgstr "'%s'-dan səhv ismarış axımı alındı:'%s'"
-
-#~ msgid "Syncing folders"
-#~ msgstr "Qovluqlar sinxronlaşdırılır"
-
-#~ msgid "Error parsing filter: %s: %s"
-#~ msgstr "Süzgəc oxuma xətası: %s: %s"
-
-#~ msgid "Error executing filter: %s: %s"
-#~ msgstr "Süzgəc işə salma xətası: %s: %s"
-
-#~ msgid "Unable to open spool folder"
-#~ msgstr "Növbə qovluğu açıla bilmədi"
-
-#~ msgid "Unable to process spool folder"
-#~ msgstr "Növbə qovluğu həll edilə bilmədi"
-
-#~ msgid "Getting message %d (%d%%)"
-#~ msgstr "%d ismarışı alınır (%d%%)"
-
-#~ msgid "Cannot open message"
-#~ msgstr "İsmarış açıla bilmir"
-
-#~ msgid "Failed on message %d"
-#~ msgstr "%d ismarışında xəta yarandı"
-
-#~ msgid "Syncing folder"
-#~ msgstr "Qovluq sinxronlaşdırılır"
-
-#~ msgid "Getting message %d of %d"
-#~ msgstr "Alınan ismarış: %d / %d"
-
-#~ msgid "Failed at message %d of %d"
-#~ msgstr "%d / %d ismarışında iflas etdi"
-
-#~ msgid "Failed to retrieve message"
-#~ msgstr "İsmarış alına bilmədi"
-
-#~ msgid "Invalid arguments to (system-flag)"
-#~ msgstr "Sistem bayrağına səhv arqumentlər"
-
-#~ msgid "Invalid arguments to (user-tag)"
-#~ msgstr "İstifadəçi bayrağına səhv arqumentlər"
-
-#~ msgid "Failed to create create child process '%s': %s"
-#~ msgstr "'%s' törəmə gedişatı yaradıla bilmədi:'%s'"
-
-#~ msgid "Error executing filter search: %s: %s"
-#~ msgstr "Süzgəc axtarışı işə salma xətası: %s: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot parse search expression: %s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Axtarış ifadəsi oxuna bilmir:%s:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Error executing search expression: %s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Axtarış ifadəsi işə salma xətası:%s:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Performing query on unknown header: %s"
-#~ msgstr "Namə'lum başlıqda sorğu aparılır: %s"
-
-#~ msgid "Unsupported operation: append message: for %s"
-#~ msgstr "%s üçün dəstəklənməyən əməliyyat: ismarış əlavə et"
-
-#~ msgid "Unsupported operation: search by expression: for %s"
-#~ msgstr "%s üçün dəstəklənməyən əməliyyat: ifadəyə görə axtar"
-
-#~ msgid "Unsupported operation: search by uids: for %s"
-#~ msgstr "%s üçün dəstəklənməyən əməliyyat: uid-ə görə axtar"
-
-#~ msgid "Moving messages"
-#~ msgstr "İsmarışlar daşınır"
-
-#~ msgid "Copying messages"
-#~ msgstr "İsmarışlar köçürülür"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Learning junk"
-#~ msgstr "Xəbərdarlıq"
-
-#~ msgid "Filtering new message(s)"
-#~ msgstr "Yeni məktub(lar) süzülür"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unexpected GnuPG status message encountered:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Gözlənilməyən GnuPG vəziyyət ismarışı alındı:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Failed to parse gpg userid hint."
-#~ msgstr "gpg userid bildirişi oxuna bilmədi."
-
-#~ msgid "Failed to parse gpg passphrase request."
-#~ msgstr "gpg şifrə istəyi oxuna bilmədi."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need a passphrase to unlock the key for\n"
-#~ "user: \"%s\""
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu istifadəçi üçün açarın qıfılını aşmaq üçün\n"
-#~ "şifrəyə ehtiyacınız var: \"%s\""
-
-#~ msgid "Failed to unlock secret key: 3 bad passphrases given."
-#~ msgstr "Gizli açarın qıfılı açıla bilmədi: 3 səhv şifrə bildirildi."
-
-#~ msgid "Unexpected response from GnuPG: %s"
-#~ msgstr "GnuPG-dən gözlənilməyən cavab alındı: %s"
-
-#~ msgid "Failed to encrypt: No valid recipients specified."
-#~ msgstr "Şifrələnə bilmədi:Heç bir hökmlü alıcı bildirilməyib."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to GPG %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s GPG ilə şifrələnə bilmədi: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Failed to GPG %s: %s\n"
-#~ msgstr "%s GPG ilə şifrələnə bilmədi: %s\n"
-
-#~ msgid "Could not generate signing data: %s"
-#~ msgstr "İmzalama mə'lumat yaradıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Failed to execute gpg: %s"
-#~ msgstr "gpg icra edilə bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Failed to execute gpg."
-#~ msgstr "gpg icra edilə bilmədi."
-
-#~ msgid "This is a digitally signed message part"
-#~ msgstr "Bu, dijital olaraq imzalanmış ismarış hissəsidir"
-
-#~ msgid "Cannot verify message signature: Incorrect message format"
-#~ msgstr "İsmarış imzası təsdiqlənə bilmədi: səhv ismarış formatı"
-
-#~ msgid "Cannot verify message signature: could not create temp file: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "İsmarış imzası təsdiqlənə bilmədi: müvəqqəti fayl yaradıla bilmir: %s"
-
-#~ msgid "Could not generate encrypting data: %s"
-#~ msgstr "Şifrələmə məlumatı yarana bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "This is a digitally encrypted message part"
-#~ msgstr "Bu, digital olaraq imzalanmış ismarış hissəsidir"
-
-#~ msgid "Encrypted content"
-#~ msgstr "Şifrələnmiş məzmun"
-
-#~ msgid "Cannot build locking helper pipe: %s"
-#~ msgstr "Qıfıllayıcı yardımçı boru yaradıla bilmir: %s"
-
-#~ msgid "Cannot fork locking helper: %s"
-#~ msgstr "Qıfıllayıcı yardımçı çəngəllənə bilmir: %s"
-
-#~ msgid "Could not lock '%s': protocol error with lock-helper"
-#~ msgstr "'%s' qıfıllana bilmir: lock-helper ilə protokol xətası"
-
-#~ msgid "Could not lock '%s'"
-#~ msgstr "'%s' qıfıllana bilmədi"
-
-#~ msgid "Could not create lock file for %s: %s"
-#~ msgstr "%s üçün qıfıl faylı yaradıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Timed out trying to get lock file on %s. Try again later."
-#~ msgstr ""
-#~ "%s üstündəki qıfıl faylının alınması müddəti doldu. Daha sonra yenidən "
-#~ "sınayın."
-
-#~ msgid "Failed to get lock using fcntl(2): %s"
-#~ msgstr "fcntl(2) istifadə edilərək qıfıl faylı alına bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Failed to get lock using flock(2): %s"
-#~ msgstr "fclock(2) istifadə edilərək qıfıl faylı alına bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Could not check mail file %s: %s"
-#~ msgstr "%s məktub faylı yoxlana bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Could not open mail file %s: %s"
-#~ msgstr "%s məktub faylı açıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Could not open temporary mail file %s: %s"
-#~ msgstr "Müvəqqəti məktub faylı %s açıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Failed to store mail in temp file %s: %s"
-#~ msgstr "Məktubların müvəqqəti %s faylında saxlanması bacarılmadı: %s"
-
-#~ msgid "Could not create pipe: %s"
-#~ msgstr "Boru yaradıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Could not fork: %s"
-#~ msgstr "Çəngəllənə bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Movemail program failed: %s"
-#~ msgstr "Movemail proqramı iflas etdi: %s"
-
-#~ msgid "(Unknown error)"
-#~ msgstr "(Namə'lum xəta)"
-
-#~ msgid "Error reading mail file: %s"
-#~ msgstr "Məktub faylı oxuma xətası: %s"
-
-#~ msgid "Error writing mail temp file: %s"
-#~ msgstr "Müvəqqəti məktub faylı yazma xətası: %s"
-
-#~ msgid "Error copying mail temp file: %s"
-#~ msgstr "Müvəqqəti məktub faylı köçürmə xətası: %s"
-
-#~ msgid "Failed to decrypt MIME part: protocol error"
-#~ msgstr "MIME hissəsinin şifrəsi açıla bilmədi: protokol xətası"
-
-#~ msgid "Failed to decrypt MIME part: invalid structure"
-#~ msgstr "MIME hissəsinin şifrəsi açıla bilmədi: səhv qurğu"
-
-#~ msgid "parse error"
-#~ msgstr "oxuma xətası"
-
-#~ msgid "Virtual folder email provider"
-#~ msgstr "Virtual qovluq epoçt xidmətçisi"
-
-#~ msgid "For reading mail as a query of another set of folders"
-#~ msgstr "Başqa qovluq dəstələrinin istəyi olaraq məktubların oxunması üçün"
-
-#~ msgid "Could not load %s: Module loading not supported on this system."
-#~ msgstr "%s yüklənə bilmədi: Modul yükləməsi bu sistemdə dəstəklənmir."
-
-#~ msgid "Could not load %s: %s"
-#~ msgstr "%s yüklənə bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Could not load %s: No initialization code in module."
-#~ msgstr "%s yüklənə bilmədi: Modulda başlatma kodu yoxdur."
-
-#~ msgid "No provider available for protocol `%s'"
-#~ msgstr "`%s' protokolu üçün xidmətçi yoxdur"
-
-#~ msgid "Anonymous"
-#~ msgstr "Anonim"
-
-#~ msgid "This option will connect to the server using an anonymous login."
-#~ msgstr "Bu seçim vericiyə anonim giriş işlədərək bağlanacaqdır."
-
-#~ msgid "Authentication failed."
-#~ msgstr "Tanıtma bacarılmadı."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Invalid email address trace information:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Səhv epoçt ünvanı iz mə'lumatı:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Invalid opaque trace information:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Səhv qeyri-şəffaf iz mə'lumatı:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Invalid trace information:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Səhv iz mə'lumatı:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "CRAM-MD5"
-#~ msgstr "CRAM-MD5"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the server using a secure CRAM-MD5 password, "
-#~ "if the server supports it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Əgər verici dəstəkləyirsə, bu seçim vericiyə e'tibarlı CRAM-MD5 şifrəsi "
-#~ "işlədərək bağlanacaqdır."
-
-#~ msgid "DIGEST-MD5"
-#~ msgstr "DIGEST-MD5"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the server using a secure DIGEST-MD5 "
-#~ "password, if the server supports it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Əgər verici dəstəkləyirsə, bu seçim vericiyə e'tibarlı DIGEST-MD5 şifrəsi "
-#~ "işlədərək bağlanacaqdır."
-
-#~ msgid "Server challenge too long (>2048 octets)\n"
-#~ msgstr "Verici çox uzun dəvət verir (>2048 oktet)\n"
-
-#~ msgid "Server challenge invalid\n"
-#~ msgstr "Verici dəvəti səhvdir\n"
-
-#~ msgid "Server challenge contained invalid \"Quality of Protection\" token\n"
-#~ msgstr "Verici dəvətində hömksüz \"Qoruma Keyfiyyəti\" bileti vardır\n"
-
-#~ msgid "Server response did not contain authorization data\n"
-#~ msgstr "Verici cavabı tanıtma mə'lumatını daxil etmədi\n"
-
-#~ msgid "Server response contained incomplete authorization data\n"
-#~ msgstr "Verici cavabı yarımçıq tanıtma mə'lumatı daxil etdi\n"
-
-#~ msgid "Server response does not match\n"
-#~ msgstr "Verci cavabı uyğun gəlmir\n"
-
-#~ msgid "GSSAPI"
-#~ msgstr "GSSAPI"
-
-#~ msgid "The supplied context handle did not refer to a valid context."
-#~ msgstr "Verilən məzmun tutucusu hökmlü məzmuna işarə etmirdi."
-
-#~ msgid "Bad authentication response from server."
-#~ msgstr "Vericidən xətalı tanıtmacavabı alındı."
-
-#~ msgid "Failed to resolve host `%s': %s"
-#~ msgstr "`%s' qovşağı tapıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Unsupported security layer."
-#~ msgstr "Dəstəklənməyən təhlükəsizlik layı."
-
-#~ msgid "Kerberos 4"
-#~ msgstr "Kerberos 4"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the server using Kerberos 4 authentication."
-#~ msgstr "Bu seçim vericiyə Kerberos 4 tanıtması işlədərək bağlanacaqdır."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not get Kerberos ticket:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kerberos bileti alına bilmədi:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Login"
-#~ msgstr "Giriş"
-
-#~ msgid "This option will connect to the server using a simple password."
-#~ msgstr "Bu seçim vericiyə adi şifrə işlədərək bağlanacaqdır."
-
-#~ msgid "Unknown authentication state."
-#~ msgstr "Namə'lum tanıtma vəziyyəti."
-
-#~ msgid "NTLM / SPA"
-#~ msgstr "NTLM / SPA"
-
-#~ msgid "PLAIN"
-#~ msgstr "PLAIN"
-
-#~ msgid "POP before SMTP"
-#~ msgstr "SMTP-dən əvvəl POP"
-
-#~ msgid "This option will authorise a POP connection before attempting SMTP"
-#~ msgstr "Bu seçim SMTP-dən əvvəl POP bağlantısını sınayacaq"
-
-#~ msgid "POP Source URI"
-#~ msgstr "POP Mənbə URI-si"
-
-#~ msgid "POP Before SMTP auth using an unknown transport"
-#~ msgstr "Namə'lum nəqliyyat işlədilərək SMTP-dən əvvəl POP"
-
-#~ msgid "POP Before SMTP auth using a non-pop source"
-#~ msgstr "Qeyri-POP mənbəyi işlədənrək SMTP-dən əvvəl POP"
-
-#~ msgid "Regular expression compilation failed: %s: %s"
-#~ msgstr "Qaydalı ifadə dərlənməsi bacarılmadı: %s: %s"
-
-#~ msgid "URL '%s' needs a username component"
-#~ msgstr "'%s' URL-si istifadəçi adı tərkib hissəsinə ehtiyac hiss edir"
-
-#~ msgid "URL '%s' needs a host component"
-#~ msgstr "'%s' URL-si qovşaq tərkib hissəsinə ehtiyac hiss edir"
-
-#~ msgid "URL '%s' needs a path component"
-#~ msgstr "'%s' URL-si cığır tərkib hissəsinə ehtiyac hiss edir"
-
-#~ msgid "Resolving: %s"
-#~ msgstr "%s tapılır"
-
-#~ msgid "Failure in name lookup: %s"
-#~ msgstr "Ad axtarışında iflas: %s"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: cannot create thread: %s"
-#~ msgstr "Qovşaq axtarışı iflas etdi: ilgək yaradıla bilmir: %s"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: %s: host not found"
-#~ msgstr "Qovşaq axtarışı iflas etdi: %s: qovşaq tapılmadı"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: %s: unknown reason"
-#~ msgstr "Qovşaq axtarışı iflas etdi: %s: namə'lum səbəb"
-
-#~ msgid "Resolving address"
-#~ msgstr "Ünvan tapılır"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: host not found"
-#~ msgstr "Qovşaq axtarışı iflas etdi: qovşaq tapılmadı"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: unknown reason"
-#~ msgstr "Qovşaq axtarışı iflas etdi: namə'lum səbəb"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not create directory %s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s qovluğu yaradıla bilmədi:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Enter security pass-phrase for `%s'"
-#~ msgstr "`%s' üçün təhlükəsizlik şifrəsini daxil edin"
-
-#~ msgid "Cannot find certificate for '%s'"
-#~ msgstr "'%s' üçün vəsiqə tapıla bilmir"
-
-#~ msgid "Cannot create CMS message"
-#~ msgstr "CMS ismarışı yaradıla bilmir"
-
-#~ msgid "Cannot create CMS signedData"
-#~ msgstr "CMS ilə imzalanmış məlumat yaradıla bilmir"
-
-#~ msgid "Cannot attach CMS signedData"
-#~ msgstr "CMS ilə imzalanmış məlumat ilişdirilə bilmir"
-
-#~ msgid "Cannot attach CMS data"
-#~ msgstr "CMS məlumatı ilişdirilə bilmir"
-
-#~ msgid "Cannot create CMS SignerInfo"
-#~ msgstr "CMS imzalayan məlumatı yaradıla bilmir"
-
-#~ msgid "Encryption cert for '%s' does not exist"
-#~ msgstr "'%s' üçün şifrələmə vəsiqəsi mövcud deyil"
-
-#~ msgid "Cannot add SMIMEEncKeyPrefs attribute"
-#~ msgstr "SMIMEEncKeyPrefs atributu əlavə edilə bilmir"
-
-#~ msgid "Cannot add MS SMIMEEncKeyPrefs attribute"
-#~ msgstr "MS SMIMEEncKeyPrefs atributu əlavə edilə bilmir"
-
-#~ msgid "Cannot add encryption certificate"
-#~ msgstr "Şifrələmə vəsiqəsi əlavə edilə bilmir"
-
-#~ msgid "Cannot add CMS SignerInfo"
-#~ msgstr "CMS imzalayan məlumatı əlavə edilə bilmir"
-
-#~ msgid "Cannot create encoder context"
-#~ msgstr "Kodlama məzmunu yaradıla bilmir"
-
-#~ msgid "Failed to add data to CMS encoder"
-#~ msgstr "CMS şifrələyicisinə məlumat əlavə edilə bilmədi"
-
-#~ msgid "Failed to encode data"
-#~ msgstr "Məlumat şifrələnə bilmədi"
-
-#~ msgid "Unverified"
-#~ msgstr "Təsdiqlənməmiş"
-
-#~ msgid "Good signature"
-#~ msgstr "Düzgün imza"
-
-#~ msgid "Bad signature"
-#~ msgstr "Səhv imza"
-
-#~ msgid "Signing certificate not found"
-#~ msgstr "İmzalama vəsiqəsi tapılmadı"
-
-#~ msgid "Signing certificate not trusted"
-#~ msgstr "İmzalama vəsiqəsinə etibar edilmir"
-
-#~ msgid "Signature algorithm unknown"
-#~ msgstr "İmza alqoritmi naməlumdur"
-
-#~ msgid "Signature algorithm unsupported"
-#~ msgstr "İmza alqoritmi dəstəklənmir"
-
-#~ msgid "Processing error"
-#~ msgstr "Prosesləmə xətası"
-
-#~ msgid "No signedData in signature"
-#~ msgstr "İmzada signedData mövcud deyil"
-
-#~ msgid "Digests missing from enveloped data"
-#~ msgstr "Məlumatdan daycest əksikdir"
-
-#~ msgid "Cannot calculate digests"
-#~ msgstr "Daycestlər hesablana bilmir"
-
-#~ msgid "Cannot set message digests"
-#~ msgstr "İsmarış daycestləri seçilə bilmir"
-
-#~ msgid "Certificate import failed"
-#~ msgstr "Vəsiqə idxalı bacarılmadı"
-
-#~ msgid "Certificate only message, cannot verify certificates"
-#~ msgstr "Təkcə vəsiqəli ismarışdır, vəsiqələr yoxlana bilmədi"
-
-#~ msgid "Certificate only message, certificates imported and verified"
-#~ msgstr "Təkcə vəsiqəli ismarışdır, vəsiqələr idxal edildi və yoxlandı"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find signature digests"
-#~ msgstr "İmza daycestləri tapıla bilmir"
-
-#~ msgid "Signer: %s <%s>: %s\n"
-#~ msgstr "İmzalayan: %s <%s>: %s\n"
-
-#~ msgid "Decoder failed"
-#~ msgstr "Decoder iflas etdi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find certificate for `%s'"
-#~ msgstr "'%s' üçün vəsiqə tapıla bilmir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create CMS Message"
-#~ msgstr "CMS ismarışı yaradıla bilmir"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create CMS EnvelopedData"
-#~ msgstr "CMS EnvelopedData yaradıla bilmədi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot attach CMS EnvelopedData"
-#~ msgstr "CMS EnvelopedData ilişdirilə bilmədi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot attach CMS data object"
-#~ msgstr "CMS data üzvü ilişdirilə bilmədi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create CMS RecipientInfo"
-#~ msgstr "CMS RecipientInfo yaradıla bilmədi"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot add CMS RecipientInfo"
-#~ msgstr "CMS RecipientInfo əlavə edilə bilmədi"
-
-#~ msgid "Failed to add data to encoder"
-#~ msgstr "Şifrələyiciyə məlumat əlavə edilə bilmədi"
-
-#~ msgid "Decoder failed, error %d"
-#~ msgstr "Şifrələyici iflas etdi, xət: %d"
-
-#~ msgid "S/MIME Decrypt: No encrypted content found"
-#~ msgstr "S/MIME Decrypt: Şifrələnmiş məzmun mövcud deyil"
-
-#~ msgid "import keys: unimplemented"
-#~ msgstr "düymələri idxal et: hazır deyil"
-
-#~ msgid "export keys: unimplemented"
-#~ msgstr "düymələri ixrac et: hazır deyil"
-
-#~ msgid "Cannot get folder: Invalid operation on this store"
-#~ msgstr "Qovluq alına bilmir: Mənbədə səhv əməliyyat"
-
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': folder exists"
-#~ msgstr "`%s' qovluğu yaradıla bilmir: onsuz da mövcuddur"
-
-#~ msgid "Cannot create folder: Invalid operation on this store"
-#~ msgstr "Qovluq yaradıla bilmir: Mənbədə səhv əməliyyat"
-
-#~ msgid "Cannot create folder: %s: folder exists"
-#~ msgstr "Qovluq yaradıla bilmir: %s: qovluq mövcuddur"
-
-#~ msgid "Cannot delete folder: %s: Invalid operation"
-#~ msgstr "Qovluq silinə bilmir: %s: Səhv əməliyyat"
-
-#~ msgid "Cannot rename folder: %s: Invalid operation"
-#~ msgstr "Qovluq yenidən adlandırıla bilmir: %s: Səhv əməliyyat"
-
-#~ msgid "Trash"
-#~ msgstr "Zibil"
-
-#~ msgid "Unable to get issuer's certificate"
-#~ msgstr "Nəşriyyatçının vəsiqəsi alına bilmədi"
-
-#~ msgid "Unable to get Certificate Revocation List"
-#~ msgstr "Vəsiqə Ləğvi siyahısı alına bilmədi"
-
-#~ msgid "Unable to decrypt certificate signature"
-#~ msgstr "Vəsiqə imzasının şifrəsi açıla bilmədi"
-
-#~ msgid "Unable to decrypt Certificate Revocation List signature"
-#~ msgstr "Vəsiqə Ləğvi siyahısının imzasının şifrəsi açıla bilmədi"
-
-#~ msgid "Unable to decode issuer's public key"
-#~ msgstr "Nəşriyyatçının ictimai açarının şifrəsi açıla bilmədi"
-
-#~ msgid "Certificate signature failure"
-#~ msgstr "Vəsiqə imzası xətası"
-
-#~ msgid "Certificate Revocation List signature failure"
-#~ msgstr "Vəsiqə Ləğvi siyahısı imzası xətası"
-
-#~ msgid "Certificate not yet valid"
-#~ msgstr "Vəsiqə hələ hökmlü deyil"
-
-#~ msgid "Certificate has expired"
-#~ msgstr "Sertifikatın vaxtı başa çatıb"
-
-#~ msgid "CRL not yet valid"
-#~ msgstr "CRL hələ hökmlü deyil"
-
-#~ msgid "CRL has expired"
-#~ msgstr "CRL vaxtı başa çatıb"
-
-#~ msgid "Error in CRL"
-#~ msgstr "CRL-də xəta"
-
-#~ msgid "Out of memory"
-#~ msgstr "Yaddaş xaricində"
-
-#~ msgid "Zero-depth self-signed certificate"
-#~ msgstr "Sıfır-dərinlikli öz-özünə imzalı sertifikat"
-
-#~ msgid "Self-signed certificate in chain"
-#~ msgstr "Zincirdə öz-özünə imzalı sertifikat"
-
-#~ msgid "Unable to get issuer's certificate locally"
-#~ msgstr "Nəşriyyatçının sertifikatı yerli olaraq alına bilmədi"
-
-#~ msgid "Unable to verify leaf signature"
-#~ msgstr "Yarpaq sertifikatı təsdiqlənə bilmədi"
-
-#~ msgid "Certificate chain too long"
-#~ msgstr "Sertifikar zinciri çox uzundur"
-
-#~ msgid "Certificate Revoked"
-#~ msgstr "Vəsiqə Ləğv Edildi"
-
-#~ msgid "Invalid Certificate Authority (CA)"
-#~ msgstr "Səhv Vəsiqə Təsdiqi (CA)"
-
-#~ msgid "Path length exceeded"
-#~ msgstr "Çığır uzunluği hüdudu keçdi"
-
-#~ msgid "Invalid purpose"
-#~ msgstr "Səhv məqsəd"
-
-#~ msgid "Certificate untrusted"
-#~ msgstr "Vəsiqə e'tibarlı deyil"
-
-#~ msgid "Certificate rejected"
-#~ msgstr "Vəsiqə rədd edildi"
-
-#~ msgid "Subject/Issuer mismatch"
-#~ msgstr "Mövzu/Nəşriyyatçı uyğunsuzluğu"
-
-#~ msgid "AKID/SKID mismatch"
-#~ msgstr "AKID/SKID uyğunsuzluğu"
-
-#~ msgid "AKID/Issuer serial mismatch"
-#~ msgstr "AKID/Nəşriyyatçı serial uyğunsuzluğu"
-
-#~ msgid "Key usage does not support certificate signing"
-#~ msgstr "Açar istifadəsi vəsiqə imzalamasını dəstəkləmir"
-
-#~ msgid "Error in application verification"
-#~ msgstr "Tə'minat təsdiqləməsində xəta"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Issuer:            %s\n"
-#~ "Subject:           %s\n"
-#~ "Fingerprint:       %s\n"
-#~ "Signature:         %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nəşriyyatçı:            %s\n"
-#~ "Mövzü:                  %s\n"
-#~ "Barmaq izi:            %s\n"
-#~ "İmza:                    %s"
-
-#~ msgid "GOOD"
-#~ msgstr "HÖKMLÜ"
-
-#~ msgid "BAD"
-#~ msgstr "HÖKMSÜZ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Bad certificate from %s:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you wish to accept anyway?"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s-dan səhv sertifikat:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Yenə də qəbul etmək istəyirsiniz?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "SSL Certificate check for %s:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you wish to accept?"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s-in SSL Sertifikatı yoxlaması:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Qəbul etmək istəyirsiniz?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Certificate problem: %s\n"
-#~ "Issuer: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vəsiqə problemi: %s\n"
-#~ "Nəşriyyatçı: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Bad certificate domain: %s\n"
-#~ "Issuer: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Səhv vəsiqə domeni: %s\n"
-#~ "Nəşriyyatçı: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Certificate expired: %s\n"
-#~ "Issuer: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sertifikatın vaxtı başa çatıb: %s\n"
-#~ "Nəşriyyatçı: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Certificate revocation list expired: %s\n"
-#~ "Issuer: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vəsiqə Ləğvi siyahısının vaxtı başa çatıb: %s\n"
-#~ "Nəşriyyatçı: %s"
-
-#~ msgid "Could not parse URL `%s'"
-#~ msgstr "`%s' URL-si oxuna bilmədi"
-
-#~ msgid "Error storing `%s': %s"
-#~ msgstr "%s saxlanırkən xəta: %s"
-
-#~ msgid "No such message %s in %s"
-#~ msgstr "%s içində %s bənzəri ismarış yoxdur"
-
-#~ msgid "Cannot copy or move messages into a Virtual Folder"
-#~ msgstr "İsmarışlar Virtual Qovluğa köçürülə ya da daşına bilmir"
-
-#~ msgid "Cannot delete folder: %s: No such folder"
-#~ msgstr "Qovluq silinə bilmir: %s: Qovluq yoxdur"
-
-#~ msgid "Cannot rename folder: %s: No such folder"
-#~ msgstr "Qovluq yenidən adlandırıla bilmir: %s: Qovluq yoxdur"
-
-#~ msgid "Cannot copy messages to the Trash folder"
-#~ msgstr "İsmarışlar zibil qovluğuna köçürülə bilmir"
-
-#~ msgid "Cannot copy messages to the Junk folder"
-#~ msgstr "İsmarışlar spam qovluğuna köçürülə bilmir"
-
-#~ msgid "Check for new messages in all folders"
-#~ msgstr "Bütün qovluqlarda yeni poçtu yoxla"
-
-#~ msgid "Apply filters to new messages in Inbox on this server"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu vericidə GƏLƏNLƏR qutusundaki yeni ismarışlara süzgəcləri tətbiq et"
-
-#~ msgid "Check new messages for Junk contents"
-#~ msgstr "Yeni ismarışlarda Spam izini yoxla"
-
-#~ msgid "Only check for Junk messages in the INBOX folder"
-#~ msgstr "Spam ismarışlarını təkcə GƏLƏNLƏR qovluğunda axtar"
-
-#~ msgid "Automatically synchronize remote mail locally"
-#~ msgstr "Uzaqdakı məktubları avtomatik olaraq sinxronlaşdır"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Address Book and Calendar"
-#~ msgstr "Ünvan Kitabçası Və Təqvim"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Post Office Agent:"
-#~ msgstr "Poçta SOAP Portu:"
-
-#~ msgid "Post Office Agent SOAP Port:"
-#~ msgstr "Poçta SOAP Portu:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use Secure Connection (SSL)"
-#~ msgstr "_Etibarlı bağlantı (SSL) işlət:"
-
-#~ msgid "Novell GroupWise"
-#~ msgstr "Novell GroupWise"
-
-#~ msgid "For accessing Novell Groupwise servers"
-#~ msgstr "Novell Groupwise vericilərinə yetişmək üçün"
-
-#~ msgid "Password"
-#~ msgstr "Şifrə"
-
-#~ msgid "Operation cancelled"
-#~ msgstr "Əməliyyat ləğv edildi"
-
-#~ msgid "Server unexpectedly disconnected: %s"
-#~ msgstr "Verici gözlənilməz şəkildə bağlantını kəsdi: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Alert from IMAP server %s@%s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s@%s IMAP vericisindən xəbərdarlıq:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Unexpected response from IMAP server: %s"
-#~ msgstr "IMAP vericisindən gözlənilməz cavab: %s"
-
-#~ msgid "IMAP command failed: %s"
-#~ msgstr "IMAP əmri iflas etdi: %s"
-
-#~ msgid "Server response ended too soon."
-#~ msgstr "Verci cavabı çox tez sonlandı."
-
-#~ msgid "IMAP server response did not contain %s information"
-#~ msgstr "IMAP vericisinin cavabı %s mə'lumatını daxil etmədi"
-
-#~ msgid "Unexpected OK response from IMAP server: %s"
-#~ msgstr "IMAP vericisindən gözlənilməz qəbul cavabı: %s"
-
-#~ msgid "Could not create directory %s: %s"
-#~ msgstr "%s qovluğu yaradıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Could not load summary for %s"
-#~ msgstr "%s üçün mündəricat yüklənə bilmədi"
-
-#~ msgid "Folder was destroyed and recreated on server."
-#~ msgstr "Qovluq dağıdılıb vericidə yenisi yaradıldı."
-
-#~ msgid "Scanning for changed messages"
-#~ msgstr "Dəyişdirilmiş ismarışlar axtarılır"
-
-#~ msgid "Unable to retrieve message: %s"
-#~ msgstr "İsmarış alına bilmədi: %s."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot get message: %s\n"
-#~ "  %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "İsmarıc alına bilmir: %s\n"
-#~ "   %s"
-
-#~ msgid "This message is not currently available"
-#~ msgstr "Bu ismarış hazırda mövcud deyil"
-
-#~ msgid "Fetching summary information for new messages"
-#~ msgstr "Yeni ismarışların icmal mə'lumatı alınır"
-
-#~ msgid "Could not find message body in FETCH response."
-#~ msgstr "FETCH cavabında ismarış gövdəsi tapıla bilmədi"
-
-#~ msgid "Could not open cache directory: %s"
-#~ msgstr "Ön yaddaş qovluğu açıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Failed to cache message %s: %s"
-#~ msgstr "%s ismarışı ön yaddaşa alına bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Failed to cache %s: %s"
-#~ msgstr "%s ön yaddaşa alına bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Connection to Server"
-#~ msgstr "Vericiyə Bağlanır"
-
-#~ msgid "Folders"
-#~ msgstr "Qovluqlar"
-
-#~ msgid "Show only subscribed folders"
-#~ msgstr "Ancaq qeydiyyatdan keçmiş qovluqları göstər"
-
-#~ msgid "Override server-supplied folder namespace"
-#~ msgstr "Verici əlavəlı qovluq adı boşluqlarını nəzərə alma"
-
-#~ msgid "Namespace"
-#~ msgstr "Ad boşluğu"
-
-#~ msgid "Apply filters to new messages in INBOX on this server"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu vericidə GƏLƏNLƏR qutusundaki yeni ismarışlara süzgəcləri tətbiq et"
-
-#~ msgid "IMAP"
-#~ msgstr "IMAP"
-
-#~ msgid "For reading and storing mail on IMAP servers."
-#~ msgstr "IMAP vericilərində məktubların saxlanması və oxuna bilməsi üçün."
-
-#~ msgid "IMAP server %s"
-#~ msgstr "%s IMAP vericisi"
-
-#~ msgid "IMAP service for %s on %s"
-#~ msgstr "%2$s üstündə %1$s üçün IMAP xidmətləri"
-
-#~ msgid "Could not connect to %s (port %d): %s"
-#~ msgstr "%s vericisinə bağlana bilmədi (port %d): %s"
-
-#~ msgid "SSL unavailable"
-#~ msgstr "SSL mövcud deyil"
-
-#~ msgid "Connection cancelled"
-#~ msgstr "Bağlantı ləğv edildi"
-
-#~ msgid "Failed to connect to IMAP server %s in secure mode: %s"
-#~ msgstr "%2$s təhlükəsizlik modunda %1$s IMAP verisicinə bağlana bilmədi"
-
-#~ msgid "SSL/TLS extension not supported."
-#~ msgstr "SSL/TLS uzantısı dəstəklənmir."
-
-#~ msgid "SSL negotiations failed"
-#~ msgstr "SSL danışıqları bacarılmadı"
-
-#~ msgid "IMAP server %s does not support requested authentication type %s"
-#~ msgstr "%s IMAP vericisi istənən %s tanıtma növünü dəstəkləmir"
-
-#~ msgid "No support for authentication type %s"
-#~ msgstr "%s tanıtma növü dəstəklənmir"
-
-#~ msgid "%sPlease enter the IMAP password for %s@%s"
-#~ msgstr "%sXahiş edirik, %s@%s üçün IMAP şifrəsini bildirin"
-
-#~ msgid "You didn't enter a password."
-#~ msgstr "Şifrənizi bildirmədiniz."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to authenticate to IMAP server.\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "IMAP vericisinə tanıdılma bacarılmadı.\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "No such folder %s"
-#~ msgstr "%s adında qovluq yoxdur"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The folder name \"%s\" is invalid because it contains the character \"%c\""
-#~ msgstr "\"%s\" qovluq adı \"%c\" hərfini daxil etdiyi üçün səhvdir"
-
-#~ msgid "The parent folder is not allowed to contain subfolders"
-#~ msgstr "Qonşu qovluq alt qovluqlara malik ola bilməzi"
-
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': folder exists."
-#~ msgstr "`%s' qovluğu yaradıla bilmir: qovluq mövcuddur."
-
-#~ msgid "Unknown parent folder: %s"
-#~ msgstr "Naməlum qonşu qovluq: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed sending command to IMAP server %s: %s"
-#~ msgstr "%s POP vericisinə tanıdıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Unexpected response from IMAP4 server %s: %s"
-#~ msgstr "%s IMAP vericisindən gözlənilməz cavab: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unexpected greeting from IMAP server %s."
-#~ msgstr "IMAP vericisindən gözlənilməz cavab: %s"
-
-#~ msgid "Cannot select folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "`%s' qovluğu seçilə bilmir: Səhv poçt qutusu adı"
-
-#~ msgid "Cannot select folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "`%s' qovluğu seçilə bilmir: Səhv əmr"
-
-#~ msgid "IMAP4 server %s unexpectedly disconnected: %s"
-#~ msgstr "%s vericisi gözlənilməz şəkildə bağlantını kəsdi: %s"
-
-#~ msgid "Cannot sync flags to folder `%s': Unknown"
-#~ msgstr "Bayraqlar '%s' qovluğuna sinxronlaşdırıla bilmir: Naməlum"
-
-#~ msgid "Cannot sync flags to folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "Bayraqlar '%s' qovluğuna sinxronlaşdırıla bilmir: Səhv əmr"
-
-#~ msgid "Cannot expunge folder `%s': Unknown"
-#~ msgstr "'%s' qovluğu silinə bilmir: Naməlum"
-
-#~ msgid "Cannot expunge folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "'%s' qovluğu silinə bilmir: Səhv əmr"
-
-#~ msgid "IMAPv4rev1"
-#~ msgstr "IMAPv4rev1"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the IMAPv4rev1 server using a plaintext "
-#~ "password."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu seçim IMAPv4rev1vericisinə xam mətn şifrəsi ilə bağlanma imkanı verir."
-
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "`%s' qovluğu yaradıla bilmir: Səhv poçt qutusu adı"
-
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "`%s' qovluğu yaradıla bilmir: Səhv əmr"
-
-#~ msgid "Cannot delete folder `%s': Special folder"
-#~ msgstr "`%s' qovluğu silinə bilmir: Xüsusi qovluq"
-
-#~ msgid "Cannot delete folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "`%s' qovluğu silinə bilmir: Səhv poçt qutusu adı"
-
-#~ msgid "Cannot delete folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "`%s' qovluğu silinə bilmir: Səhv ad"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot rename folder `%s' to `%s': Special folder"
-#~ msgstr "`%s' qovluğu silinə bilmir: Xüsusi qovluq"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot rename folder `%s' to `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "`%s' qovluğu yaradıla bilmir: Səhv poçt qutusu adı"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot rename folder `%s' to `%s': Bad command"
-#~ msgstr "`%s' qovluğu yaradıla bilmir: Səhv əmr"
-
-#~ msgid "Bad command"
-#~ msgstr "Səhv əmr"
-
-#~ msgid "Cannot subscribe to folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "`%s' qovluğuna abunə oluna bilmir: Səhv poçt qutusu adı"
-
-#~ msgid "Cannot subscribe to folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "`%s' qovluğuna abunə oluna bilmir: Səhv əmr"
-
-#~ msgid "Cannot unsubscribe from folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "`%s' qovluğundan abunəlik ləğv edilə bilmir: Səhv poçt qutusu adı"
-
-#~ msgid "Unexpected token in response from IMAP server %s: "
-#~ msgstr "%s IMAP vericisindən gözlənilməz cavab: "
-
-#~ msgid "No data"
-#~ msgstr "Məlumat yoxdur"
-
-#~ msgid "IMAP server %s unexpectedly disconnected: %s"
-#~ msgstr "%s vericisi gözlənilməz şəkildə bağlantını kəsdi: %s"
-
-#~ msgid "IMAP+"
-#~ msgstr "IMAP+"
-
-#~ msgid "Could not connect to POP server on %s"
-#~ msgstr "%s üstündəki POP vericisinə bağlana bilmədi"
-
-#~ msgid "Index message body data"
-#~ msgstr "İsmarışların məzmun məlumatını indekslə"
-
-#~ msgid "~%s (%s)"
-#~ msgstr "~%s (%s)"
-
-#~ msgid "mailbox:%s (%s)"
-#~ msgstr "poçt qutusu:%s (%s)"
-
-#~ msgid "%s (%s)"
-#~ msgstr "%s (%s)"
-
-#~ msgid "Use the `.folders' folder summary file (exmh)"
-#~ msgstr "`.folders' qovluq icmal faylını (exmh) işlət"
-
-#~ msgid "MH-format mail directories"
-#~ msgstr "MH-şəklində məktub qovluqları"
-
-#~ msgid "For storing local mail in MH-like mail directories."
-#~ msgstr "Yerli məktubların MH şəklinə məktub qovluqlarında saxlamaq üçün."
-
-#~ msgid "Local delivery"
-#~ msgstr "Yerli göndəriş"
-
-#~ msgid "Apply filters to new messages in INBOX"
-#~ msgstr "GƏLƏNLƏR qutusundakı yeni ismarışlara süzgəcləri tətbiq et"
-
-#~ msgid "Maildir-format mail directories"
-#~ msgstr "Maildir-şəklində məktub qovluqları"
-
-#~ msgid "For storing local mail in maildir directories."
-#~ msgstr "Yerli məktubları maildir qovluqlarında saxlaya bilmək üçün"
-
-#~ msgid "Store status headers in Elm/Pine/Mutt format"
-#~ msgstr "Vəziyyət başlıqlarını Elm/Pine/Mutt şəklində saxla"
-
-#~ msgid "Standard Unix mbox spool or directory"
-#~ msgstr "Standart UNIX mbox hovuzu ya da qovluğu"
-
-#~ msgid "Store root %s is not an absolute path"
-#~ msgstr "%s qovluq kökü dəqiq mütləq cığır deyil"
-
-#~ msgid "Store root %s is not a regular directory"
-#~ msgstr "%s qovluq kökü düzgün qovluq deyil"
-
-#~ msgid "Cannot get folder: %s: %s"
-#~ msgstr "Qovluq alına bilmir: %s: %s"
-
-#~ msgid "Local stores do not have an inbox"
-#~ msgstr "Yerli qovluqların gələnlər qutusu yoxdur"
-
-#~ msgid "Local mail file %s"
-#~ msgstr "%s yeli məktub faylı"
-
-#~ msgid "Could not rename folder %s to %s: %s"
-#~ msgstr "%s qovluğu %s adi ilə yenidən adlandırıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Could not rename '%s': %s"
-#~ msgstr "'%s' yenidən adlandırıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Could not delete folder summary file `%s': %s"
-#~ msgstr "`%s' qovluq mündəricat faylı silinə bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Could not delete folder index file `%s': %s"
-#~ msgstr "`%s' qovluq indeks faylı silinə bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Could not save summary: %s: %s"
-#~ msgstr "İcmal qeyd edilə bilmədi: %s :%s"
-
-#~ msgid "Unable to add message to summary: unknown reason"
-#~ msgstr "Mündəricata ismarış əlavə edilə bilmədi: namə'lum səbəb"
-
-#~ msgid "Maildir append message cancelled"
-#~ msgstr "Maildir imsarış əlavə edilməsi ləğv edildi"
-
-#~ msgid "Cannot append message to maildir folder: %s: %s"
-#~ msgstr "İsmarış maildir qovluğuna əlavə edilə bilmir: %s: %s "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot get message: %s from folder %s\n"
-#~ "  %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "İsmarış alına bilmir: %2$s qovluğundan %1$s\n"
-#~ "   %3$s"
-
-#~ msgid "Invalid message contents"
-#~ msgstr "Səhv ismarış məzmunu"
-
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': %s"
-#~ msgstr "`%s' qolvuğu alına bilmir: %s"
-
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': folder does not exist."
-#~ msgstr "`%s' qolvuğu alına bilmir: qovluq mövcud deyil."
-
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': %s"
-#~ msgstr "`%s' qovluğu yarana bilmir: %s"
-
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': not a maildir directory."
-#~ msgstr "`%s' qovluğu alına bilmir: poçt qutusu qovluğu deyil."
-
-#~ msgid "Could not delete folder `%s': %s"
-#~ msgstr "`%s' qovluğu silinə bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "not a maildir directory"
-#~ msgstr "poçt qutusu qovluğu deyil"
-
-#~ msgid "Could not scan folder `%s': %s"
-#~ msgstr "`%s' qovluğu oxuna bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Cannot open maildir directory path: %s: %s"
-#~ msgstr "Poçt qutusu qovluğu cığırı açıla bilmir: %s: %s"
-
-#~ msgid "Checking folder consistency"
-#~ msgstr "Qovluğun düzgünlüyü yoxlanır"
-
-#~ msgid "Checking for new messages"
-#~ msgstr "Yeni ismarışlar yoxlanır"
-
-#~ msgid "Storing folder"
-#~ msgstr "Qovluq qeyd edilir"
-
-#~ msgid "Cannot create folder lock on %s: %s"
-#~ msgstr "%s üstündə qovluq qıfılı yaradıla bilmir: %s"
-
-#~ msgid "Cannot open mailbox: %s: %s\n"
-#~ msgstr "Məktub qutusu açıla bilmir: %s: %s\n"
-
-#~ msgid "Mail append cancelled"
-#~ msgstr "Məktub əlavəsi ləğv edildi"
-
-#~ msgid "Cannot append message to mbox file: %s: %s"
-#~ msgstr "İsmarış mbox faylına əlava edilə bimir: %s: %s"
-
-#~ msgid "The folder appears to be irrecoverably corrupted."
-#~ msgstr "Qovluq geri dönülməz şəkildə xəsarət alıb."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Message construction failed."
-#~ msgstr "İsmarış quruluşu bacarılmadı: Məktub qutusu xəsərlidir?"
-
-#~ msgid "Cannot create a folder by this name."
-#~ msgstr "Bu adda qovluq yaradıla bilmir."
-
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': not a regular file."
-#~ msgstr "%s qovluğu alına bilmir: sıravı fayl deyil."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not delete folder `%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "`%s' qovluğu silinə bilmədi:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "`%s' is not a regular file."
-#~ msgstr "`%s' normal fayl deyil."
-
-#~ msgid "Folder `%s' is not empty. Not deleted."
-#~ msgstr "`%s' qovluğu boş deyil. Silinmədi."
-
-#~ msgid "Cannot create directory `%s': %s."
-#~ msgstr "%s qovluğu yaradıla bilmədi: %s."
-
-#~ msgid "Cannot create folder: %s: %s"
-#~ msgstr "Qovluq yaradıla bilmir: %s: %s"
-
-#~ msgid "The new folder name is illegal."
-#~ msgstr "Bildirilən yeni qovluq adı səhvdir."
-
-#~ msgid "Could not rename `%s': `%s': %s"
-#~ msgstr "'%s' yenidən adlandırıla bilmədi: `%s': %s"
-
-#~ msgid "Could not rename '%s' to %s: %s"
-#~ msgstr "%s qovluğu %s adı ilə yenidən adlandırıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Could not open folder: %s: %s"
-#~ msgstr "Qovluq açıla bilmədi: %s: %s"
-
-#~ msgid "Fatal mail parser error near position %ld in folder %s"
-#~ msgstr "%ld yeri yaxınlığında %s qovluğunda ciddi məktub oxuma xətası"
-
-#~ msgid "Cannot check folder: %s: %s"
-#~ msgstr "Qovluq yoxlana bilmir: %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not open file: %s: %s"
-#~ msgstr "Fayl açıla bilmir: %s: %s"
-
-#~ msgid "Cannot open temporary mailbox: %s"
-#~ msgstr "Müvəqqəti məktub qutusu açıla bilmir: %s"
-
-#~ msgid "Could not close source folder %s: %s"
-#~ msgstr "Mənbə qovluğu bağlana bilmədi: %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not close temp folder: %s"
-#~ msgstr "Müvəqqəti qovluq bağlana bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Could not rename folder: %s"
-#~ msgstr "Qovluq yenidən adlandırıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Summary and folder mismatch, even after a sync"
-#~ msgstr ""
-#~ "İcmal və qovluq bir birinə uyğun gəlmir, sinxronizasiyadan sonra belə"
-
-#~ msgid "Could not store folder: %s"
-#~ msgstr "Qovluq saxlana bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Error writing to temp mailbox: %s"
-#~ msgstr "Müvəqqəti məktub qutusuna yazma xətası: %s"
-
-#~ msgid "Writing to tmp mailbox failed: %s: %s"
-#~ msgstr "Müvəqqəti məktub qutusuna yazma bacarılmadı: %s: %s"
-
-#~ msgid "MH append message cancelled"
-#~ msgstr "MH ismarış əlavəsi ləğv edildi"
-
-#~ msgid "Cannot append message to mh folder: %s: %s"
-#~ msgstr "İsmarış mh qovluğuna əlavə edilə bilmir: %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not create folder `%s': %s"
-#~ msgstr "`%s' qovluğu yaradıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': not a directory."
-#~ msgstr "%s qovluğu alına bilmir: qovluq deyil."
-
-#~ msgid "Cannot open MH directory path: %s: %s"
-#~ msgstr "MH cərgə cığırı açıla bilmir: %s: %s"
-
-#~ msgid "Spool `%s' cannot be opened: %s"
-#~ msgstr "`%s' hovuzu açıla bilmir: %s"
-
-#~ msgid "Spool `%s' is not a regular file or directory"
-#~ msgstr "`%s' hovuzu normal fayl ya da qovluq deyil"
-
-#~ msgid "Folder `%s/%s' does not exist."
-#~ msgstr "`%s/%s' qovluğu mövcud deyil."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not open folder `%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "`%s' qovluğu açıla bilmədi: \n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Folder `%s' does not exist."
-#~ msgstr "`%s' qovluğu mövcud deyil."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not create folder `%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "`%s' qovluğu yaradıla bilmədi:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "`%s' is not a mailbox file."
-#~ msgstr "`%s' poçt qutusu faylı deyil."
-
-#~ msgid "Store does not support an INBOX"
-#~ msgstr "Yer POÇT QUTUSUNU dəstəkləmir"
-
-#~ msgid "Spool mail file %s"
-#~ msgstr "%s hovuz məktub faylı"
-
-#~ msgid "Spool folder tree %s"
-#~ msgstr "%s hovuz qovluq ağacı"
-
-#~ msgid "Spool folders cannot be renamed"
-#~ msgstr "Hovuz qovluqları yenidən adlandırıla bilməz"
-
-#~ msgid "Spool folders cannot be deleted"
-#~ msgstr "Hovuz qovluqları silinə bilməz"
-
-#~ msgid "Could not sync temporary folder %s: %s"
-#~ msgstr "%s müvəqqəti qovluğu sinxronlaşdırıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Could not sync spool folder %s: %s"
-#~ msgstr "%s hovuz qovluğu sinxronlaşdırıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not sync spool folder %s: %s\n"
-#~ "Folder may be corrupt, copy saved in `%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s hovuz qovluğu sinxronlaşdırıla bilmədi: %s\n"
-#~ "Qovluq xəsarət görmüş ola bilər, nüsxəsi`%s' içində köçürüldü"
-
-#~ msgid "Please enter the NNTP password for %s@%s"
-#~ msgstr "Xahiş edirik %s@%s hesabı üçün NNTP şifrənizi bildirin"
-
-#~ msgid "Failed to send username to server"
-#~ msgstr "İstifadəçi adı vericiyə göndərilə bilmədi"
-
-#~ msgid "Server rejected username/password"
-#~ msgstr "Verici istifadəçi adı/şifrəni rədd etdi"
-
-#~ msgid "Cannot get message %s: %s"
-#~ msgstr "%s ismarışı alına bilmir: %s"
-
-#~ msgid "User cancelled"
-#~ msgstr "İstifadəçi ləğv etdi"
-
-#~ msgid "USENET news"
-#~ msgstr "USENET xəbərləri"
-
-#~ msgid "This is a provider for reading from and posting toUSENET newsgroups."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu, USENET xəbər qruplarına məktub göndərmək və xəbərləri oxumaq üçün bir "
-#~ "vasitədir."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will authenticate with the NNTP server using a plaintext "
-#~ "password."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu seçim NNTP verisici ilə xam mətn şəklindəki şifrə ilə ünsiyyət "
-#~ "quracaqdır."
-
-#~ msgid "NNTP Command failed: %s"
-#~ msgstr "NNTP əmri iflas etdi: %s"
-
-#~ msgid "Could not read greeting from %s: %s"
-#~ msgstr "%s salamı oxuna bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "NNTP server %s returned error code %d: %s"
-#~ msgstr "%s NNTP vericisi %d xəta kodunu göndərdi: %s"
-
-#~ msgid "USENET News via %s"
-#~ msgstr "%s vasitəsilə USENET Xəbərləri"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Authentication requested but not username provided"
-#~ msgstr "Tanıtma lazımdır"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot authenticate to server: %s"
-#~ msgstr "%s POP vericisinə tanıdıla bilmədi: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Not connected."
-#~ msgstr "Əlaqə mövcud deyil"
-
-#~ msgid "No such folder: %s"
-#~ msgstr "Belə qovluq yoxdur: %s"
-
-#~ msgid "%s: Scanning new messages"
-#~ msgstr "%s: Yeni ismarışlaryoxlanır"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unexpected server response from xover: %s"
-#~ msgstr "IMAP vericisindən gözlənilməz cavab: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unexpected server response from head: %s"
-#~ msgstr "GnuPG-dən gözlənilməyən cavab alındı: %s"
-
-#~ msgid "Use cancel"
-#~ msgstr "Ləğv etməni işlət"
-
-#~ msgid "Operation failed: %s"
-#~ msgstr "Əməliyyat bacarılmadı: %s"
-
-#~ msgid "Retrieving POP summary"
-#~ msgstr "POP icmalı alınır"
-
-#~ msgid "Cannot get POP summary: %s"
-#~ msgstr "POP icmalı alına bilmir: %s"
-
-#~ msgid "Expunging deleted messages"
-#~ msgstr "Silinmiş ismarışlar cızılır"
-
-#~ msgid "No message with uid %s"
-#~ msgstr "%s uid'li ismarış yoxdur"
-
-#~ msgid "Retrieving POP message %d"
-#~ msgstr "%d POP ismarışı alınır"
-
-#~ msgid "Delete after %s day(s)"
-#~ msgstr "%s gün sonra sil"
-
-#~ msgid "Disable support for all POP3 extensions"
-#~ msgstr "Bütün POP3 uzantı dəstəklərini qeyri-fəallaşdır"
-
-#~ msgid "POP"
-#~ msgstr "POP"
-
-#~ msgid "For connecting to and downloading mail from POP servers."
-#~ msgstr "Hər hansı POP vericisinə bağlanmaq və məktub endirmək üçün."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the POP server using a plaintext password. "
-#~ "This is the only option supported by many POP servers."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu seçim POP verisici ilə xam mətn şəklindəki şifrə ilə ünsiyyət "
-#~ "quracaqdır. Bu POP vericiləri tərəfindən dəstəklənən yeganə yoldur."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the POP server using an encrypted password "
-#~ "via the APOP protocol. This may not work for all users even on servers "
-#~ "that claim to support it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu seçim POP verisici ilə APOP protokolu ilə kodlanmış şifrə ilə ünsiyyət "
-#~ "quracaqdır. Bu seçim bütün vericilər tərəfindən bütün istifadəçilər üçün "
-#~ "dəstəklənməz."
-
-#~ msgid "Could not connect to POP server %s (port %d): %s"
-#~ msgstr "%s POP vericisinə bağlana bilmədi (port %d): %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to read a valid greeting from POP server %s (port %d)"
-#~ msgstr "%s POP vericisinə tanıdıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s"
-#~ msgstr "%s POP vericisinə %s təhlükəsizlik modunda bağlana bilmədi"
-
-#~ msgid "Could not connect to POP server %s"
-#~ msgstr "%s POP vericisinə bağlana bilmədi"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to connect to POP server %s: No support for requested "
-#~ "authentication mechanism."
-#~ msgstr ""
-#~ "%s POP vericisinə bağlana bilmədi İstənən tanıtma protokoluna dəstək "
-#~ "verilmir."
-
-#~ msgid "SASL `%s' Login failed for POP server %s: %s"
-#~ msgstr "SASL `%s' %s POP vericisi üçün giriş bacarılmadı: %s"
-
-#~ msgid "Cannot login to POP server %s: SASL Protocol error"
-#~ msgstr "%s POP vericisinə girilə bilmədi: SASL Protokol xətası"
-
-#~ msgid "Failed to authenticate on POP server %s: %s"
-#~ msgstr "%s POP vericisinə tanıdıla bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "%sPlease enter the POP password for %s on host %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%1$sXahiş edirik, %3$s qovşağındakı @%2$s hesabı üçün POP şifrənizi "
-#~ "bildirin"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to connect to POP server %s.\n"
-#~ "Error sending password: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s POP vericisinə bağlana bilmədi.\n"
-#~ "Şifrə göndərmə xətası : %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to connect to POP server %s.\n"
-#~ "Error sending username: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s POP vericisinə bağlana bilmədi.\n"
-#~ "Şifrə göndərmə xətası : %s"
-
-#~ msgid "No such folder `%s'."
-#~ msgstr "`%s' deyə bir qovluq yoxdur."
-
-#~ msgid "Sendmail"
-#~ msgstr "Sendmail"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For delivering mail by passing it to the \"sendmail\" program on the "
-#~ "local system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Yerli sistemdəki \"sendmail\" proqramını istifadə edərək məktub göndərmək "
-#~ "üçün."
-
-#~ msgid "Could not parse recipient list"
-#~ msgstr "Alıcı siyahısı oxuna bilmədi"
-
-#~ msgid "Could not create pipe to sendmail: %s: mail not sent"
-#~ msgstr "Sendmail-ə boru yaradıla bilmədi: %s: məktub göndərilmədi"
-
-#~ msgid "Could not fork sendmail: %s: mail not sent"
-#~ msgstr "Sendmail çəngəllənə bilmədi: %s: məktub göndərilmədi"
-
-#~ msgid "Could not send message: %s"
-#~ msgstr "İsmarış göndərilə bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "sendmail exited with signal %s: mail not sent."
-#~ msgstr "Sendmail %s siqnalı verərək bağlandı: məktub göndərilmədi."
-
-#~ msgid "Could not execute %s: mail not sent."
-#~ msgstr "%s işə salına bilmədi: məktub göndərilmədi."
-
-#~ msgid "sendmail exited with status %d: mail not sent."
-#~ msgstr "Sendmail %d vəziyyəti ilə bağlandı: məktub göndərilmədi."
-
-#~ msgid "sendmail"
-#~ msgstr "sendmail"
-
-#~ msgid "Mail delivery via the sendmail program"
-#~ msgstr "Sendmail proqramı ilə məktub göndərilməsi"
-
-#~ msgid "SMTP"
-#~ msgstr "SMTP"
-
-#~ msgid "For delivering mail by connecting to a remote mailhub using SMTP."
-#~ msgstr "Uzaq məktub yayıcısına SMTP ilə bağlanaraq məktub göndərmək üçün."
-
-#~ msgid "Syntax error, command unrecognized"
-#~ msgstr "İmla xətası, əmr tanınmır"
-
-#~ msgid "Syntax error in parameters or arguments"
-#~ msgstr "Parametr və ya arqumentlərdə imla xətası"
-
-#~ msgid "Command not implemented"
-#~ msgstr "Əmr yerinə yetirilməyib"
-
-#~ msgid "Command parameter not implemented"
-#~ msgstr "Əmr parametri yerinə yetirilməyib"
-
-#~ msgid "System status, or system help reply"
-#~ msgstr "Sistem vəziyyəti ya da yardım cavabı"
-
-#~ msgid "Service ready"
-#~ msgstr "Xidmət hazırdır"
-
-#~ msgid "Service closing transmission channel"
-#~ msgstr "Xidmət nəqliyyat kanallarını bağlayır"
-
-#~ msgid "Service not available, closing transmission channel"
-#~ msgstr "Xidmət uyğun deyildir, nəqliyyat kanalları bağlanır"
-
-#~ msgid "Requested mail action okay, completed"
-#~ msgstr "Sorğulanan məktub gedişatı müvəffəqiyyətlidir, qurtardı"
-
-#~ msgid "User not local; will forward to <forward-path>"
-#~ msgstr "İstifadəçi yerli deyil; <ötürmə-cığırı>na ötürüləcək"
-
-#~ msgid "Requested mail action not taken: mailbox unavailable"
-#~ msgstr "Sorğulanan məktub gedişatı yerinə yetirilmədi: poçt qutusu yoxdur"
-
-#~ msgid "Requested action not taken: mailbox unavailable"
-#~ msgstr "Sorğulanan gedişat yerinə yetirilmədi: poçt qutusu yoxdur"
-
-#~ msgid "Requested action aborted: error in processing"
-#~ msgstr "Sorğulanan gedişat ləğv edildi: oxumada xəta oldu"
-
-#~ msgid "User not local; please try <forward-path>"
-#~ msgstr "İstifadəçi yerli deyil; xahiş edirik, <ötürmə-cığırı>nı sınayın"
-
-#~ msgid "Requested action not taken: insufficient system storage"
-#~ msgstr "Sorğulanan gedişatı yerinə yetirilmədi: əksik sistem yeri"
-
-#~ msgid "Requested mail action aborted: exceeded storage allocation"
-#~ msgstr "Sorğulanan məktub gedişatı ləğv edildi; yer həddi keçilib"
-
-#~ msgid "Requested action not taken: mailbox name not allowed"
-#~ msgstr ""
-#~ "Sorğulanan gedişat yerinə yetirilmədi: poçt qutusu adına icazə verilmir"
-
-#~ msgid "Start mail input; end with <CRLF>.<CRLF>"
-#~ msgstr "Məktub alımı başladı; <CRLF>.<CRLF> ilə sonlandırın"
-
-#~ msgid "Transaction failed"
-#~ msgstr "Nəqliyyat bacarılmadı"
-
-#~ msgid "A password transition is needed"
-#~ msgstr "Şifrə nəqli lazımdır"
-
-#~ msgid "Authentication mechanism is too weak"
-#~ msgstr "Tanıtma mexanizması çox zəifdir"
-
-#~ msgid "Temporary authentication failure"
-#~ msgstr "Müvəqqəti tanıtma iflası"
-
-#~ msgid "Authentication required"
-#~ msgstr "Tanıtma lazımdır"
-
-#~ msgid "Welcome response error"
-#~ msgstr "Cavablama xətasını xoş qarşıla"
-
-#~ msgid "Failed to connect to SMTP server %s in secure mode: %s"
-#~ msgstr "%s SMTP vericisinə e'tibarlı modda bağlana bilmədi:'%s'"
-
-#~ msgid "server does not appear to support SSL"
-#~ msgstr "deyəsən verici SSL xidmətini dəstəkləmir"
-
-#~ msgid "STARTTLS command failed: %s"
-#~ msgstr "STARTTLS əmri iflas etdi: %s"
-
-#~ msgid "STARTTLS command failed"
-#~ msgstr "STARTTLS əmri iflas etdi"
-
-#~ msgid "SMTP server %s does not support requested authentication type %s."
-#~ msgstr "%s SMTP vericisi istənən %s tanıtma növünü dəstəkləmir."
-
-#~ msgid "%sPlease enter the SMTP password for %s on host %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%1$sXahiş edirik, %3$s qovşağındakı @%2$s hesabı üçün SMTP şifrənizi "
-#~ "bildirin"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to authenticate to SMTP server.\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "SMTP vericisinə tanıdılma xətası.\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "SMTP server %s"
-#~ msgstr "%s SMTP vericisi"
-
-#~ msgid "SMTP mail delivery via %s"
-#~ msgstr "%s vasitəsilə SMTP məktub göndərilməsi"
-
-#~ msgid "Cannot send message: service not connected."
-#~ msgstr "İsmarış göndrərilə bilmir: xidmətlə bağlı deyil."
-
-#~ msgid "Cannot send message: sender address not valid."
-#~ msgstr "İsmarış göndrərilə bilmir: göndərənin ünvanı səhvdir."
-
-#~ msgid "Cannot send message: no recipients defined."
-#~ msgstr "İsmarış göndrərilə bilmədi: alıcı bildirilməyib."
-
-#~ msgid "Cannot send message: one or more invalid recipients"
-#~ msgstr "İsmarış göndrərilə bilmədi: bir ya da daha çox səhv alıcı"
-
-#~ msgid "SMTP Greeting"
-#~ msgstr "SMTP Qarşılaması"
-
-#~ msgid "HELO command failed: %s"
-#~ msgstr "HELO əmri iflas etdi: %s"
-
-#~ msgid "HELO command failed"
-#~ msgstr "HELO əmri iflas etdi"
-
-#~ msgid "Error creating SASL authentication object."
-#~ msgstr "SASL tanıtma cismini yaratma xətası."
-
-#~ msgid "AUTH command failed: %s"
-#~ msgstr "AUTH əmri iflas etdi: %s"
-
-#~ msgid "AUTH command failed"
-#~ msgstr "AUTH əmri iflas etdi"
-
-#~ msgid "Bad authentication response from server.\n"
-#~ msgstr "Vericidən xətalı tanıtma istəyi alındı.\n"
-
-#~ msgid "MAIL FROM command failed: %s: mail not sent"
-#~ msgstr "MAIL FROM əmri iflas etdi: %s: məktub göndərilmədi"
-
-#~ msgid "MAIL FROM command failed"
-#~ msgstr "MAIL FROM əmri iflas etdi"
-
-#~ msgid "RCPT TO command failed: %s: mail not sent"
-#~ msgstr "RCTP TO əmri iflas etdi: %s: məktub göndərilmədi"
-
-#~ msgid "RCPT TO <%s> failed"
-#~ msgstr "RCPT TO <%s> iflas etdi"
-
-#~ msgid "DATA command failed: %s: mail not sent"
-#~ msgstr "DATA əmri iflas etdi %s: məktub göndərilmədi"
-
-#~ msgid "DATA command failed"
-#~ msgstr "DATA əmri iflas etdi"
-
-#~ msgid "RSET command failed: %s"
-#~ msgstr "RSET əmri iflas etdi: %s"
-
-#~ msgid "RSET command failed"
-#~ msgstr "RSET əmri iflas etdi"
-
-#~ msgid "QUIT command failed: %s"
-#~ msgstr "QUIT əmri iflas etdi: %s"
-
-#~ msgid "QUIT command failed"
-#~ msgstr "QUIT əmri iflas etdi"
-
-#~ msgid "Remove selected items from the attachment list"
-#~ msgstr "Seçili üzvləri ilişdirilmiş fayllar siyahısından sil"
-
-#~ msgid "Attach a file to the message"
-#~ msgstr "İsmarışa bir fayl ilişdir"
-
-#~ msgid "_Remember this password"
-#~ msgstr "Bu şifrəni _yadda saxla"
-
-#~ msgid "_Remember this password for the remainder of this session"
-#~ msgstr "Hazırkı iclas boyunca bu şifrəni _yadda saxla"
-
-#~ msgid "<b>If</b>"
-#~ msgstr "<b>Əgər</b> "
-
-#~ msgid "incoming"
-#~ msgstr "gələn"
-
-#~ msgid "*Control*F1"
-#~ msgstr "*Control*F1"
-
-#~ msgid "Create New Folder"
-#~ msgstr "Yeni Qovluq Yarat"
-
-#~ msgid "VFolders"
-#~ msgstr "VQovluqlar"
-
-#~ msgid "_Print"
-#~ msgstr "_Çap Et"
-
-#~ msgid "Add Sender to Address_book"
-#~ msgstr "Yollayanı Ünvan _Kitabçasına Əlavə Et"
-
-#~ msgid "Appl_y Filters"
-#~ msgstr "Süzgəcləri _Tətbiq Et"
-
-#~ msgid "F_ilter Junk"
-#~ msgstr "Spam-ı _Süz"
-
-#~ msgid "Virtual _Folders"
-#~ msgstr "Virtual _Qovluqlar"
-
-#~ msgid "spamd port"
-#~ msgstr "spamd portu"
-
-#~ msgid "Evolution Account Editor"
-#~ msgstr "Evolution Hesab Editoru"
-
-#~ msgid "Receiving Mail"
-#~ msgstr "Poçtun Alınması"
-
-#~ msgid "Connecting to server..."
-#~ msgstr "Vericiyə bağlanır..."
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Checking for New Mail</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Yeni Məktubların Yoxlanması</span>"
-
-#~ msgid "IMAPv4 "
-#~ msgstr "IMAPv4 "
-
-#~ msgid "Kerberos "
-#~ msgstr "Kerberos "
-
-#~ msgid "Qmail maildir "
-#~ msgstr "Qmail poçt qovluğu"
-
-#~ msgid "Standard Unix mbox"
-#~ msgstr "Standart Unix mbox"
-
-#~ msgid "_Enable"
-#~ msgstr "_Fəallaşdır"
-
-#~ msgid "_Load images if sender is in address book"
-#~ msgstr "Yollayan şəxs ünvan kitabçasında varsa, rəsmləri _yüklə"
-
-#~ msgid "_Use Secure Connection (SSL):"
-#~ msgstr "_Etibarlı bağlantı (SSL) işlət:"
-
-#~ msgid "C_ompleted"
-#~ msgstr "_Başa çatmış"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "{1}."
-#~ msgstr "{1}"
-
-#~ msgid "Body does not contain"
-#~ msgstr "Məzmun bunu daxil etməsin"
-
-#~ msgid "Body or subject contains"
-#~ msgstr "Məzmun ya da mövzu bunu daxil etsin"
-
-#~ msgid "Subject does not contain"
-#~ msgstr "Mövzu bunu daxil etməsin"
-
-#~ msgid "480"
-#~ msgstr "480"
-
-#~ msgid "Closing connections..."
-#~ msgstr "Bağlantılar bağlanır..."
-
-#~ msgid "Starting import"
-#~ msgstr "İdxal başladılır"
-
-#~ msgid "Importing Files"
-#~ msgstr "Fayllar İdxal Edilir"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have successfully entered all of the information\n"
-#~ "needed to set up Evolution. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Click the \"Apply\" button to save your settings. "
-#~ msgstr ""
-#~ "Evolution proqramını sazlamaq üçün lazımi bütün mə'lumatları "
-#~ "bildirdiniz.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Qurğularınızı qeyd etmək üçün \"Tətbiq Et\" düyməsinə basın. "
-
-#~ msgid "Close this item"
-#~ msgstr "Bu üzvü bağla"
-
-#~ msgid "Preview the printed item"
-#~ msgstr "Çap edilən üzvü göstər"
-
-#~ msgid "Print this item"
-#~ msgstr "Bu üzvü çap et"
-
-#~ msgid "Save the item and close the dialog box"
-#~ msgstr "Üzvü qeyd et və dialoq qutusunu bağla"
-
-#~ msgid "Save this item to disk"
-#~ msgstr "Bu üzvü diskə qeyd et"
-
-#~ msgid "Print En_velope..."
-#~ msgstr "_Zərfi Çap Et..."
-
-#~ msgid "Save the contact and close the dialog box"
-#~ msgstr "Əlaqəni qeyd et və dialoq qutusunu bağla"
-
-#~ msgid "Send _Message to Contact..."
-#~ msgstr "Əlaqəyə _İsmarış Göndər..."
-
-#~ msgid "Save the list and close the dialog box"
-#~ msgstr "Siyahını qeyd et və dialoqu qutusunu bağla"
-
-#~ msgid "Se_nd list to other..."
-#~ msgstr "Siyahını başqalarına gö_ndər..."
-
-#~ msgid "_Delete..."
-#~ msgstr "_Sil..."
-
-#~ msgid "Cancel the meeting for this item"
-#~ msgstr "Bu üzv üçün görüşü ləğv et"
-
-#~ msgid "Forward as i_Calendar"
-#~ msgstr "i_Calendar şəklində ötür"
-
-#~ msgid "Forward this item via email"
-#~ msgstr "Bu üzvü məktubla ötür"
-
-#~ msgid "Obtain the latest meeting information"
-#~ msgstr "Ən son görüş mə'lumatını al"
-
-#~ msgid "Re_fresh Meeting"
-#~ msgstr "Görüşü Ye_nilə"
-
-#~ msgid "Schedule _Meeting"
-#~ msgstr "_Görüş Planlaşdır"
-
-#~ msgid "Schedule a meeting for this item"
-#~ msgstr "Bu üzv üçün görüş planlaşdır"
-
-#~ msgid "Post Ne_w Message"
-#~ msgstr "_Yeni İsmarış Göndər"
-
-#~ msgid "Virtual Folder _Editor..."
-#~ msgstr "Virtual Qovluq _Editoru..."
-
-#~ msgid "_Filters..."
-#~ msgstr "_Süzgəclər..."
-
-#~ msgid "Hide _Read Messages"
-#~ msgstr "_Oxunmuş İsmarışları Gizlə"
-
-#~ msgid "Mark All as _Read"
-#~ msgstr "Hamısını _Oxunmış Olaraq İşarələ"
-
-#~ msgid "Sh_ow Hidden Messages"
-#~ msgstr "_Gizli İsmarışları Göstər"
-
-#~ msgid "_Folder"
-#~ msgstr "_Qovluq"
-
-#~ msgid "_Threaded Message List"
-#~ msgstr "İlgək_lənmiş İsmarış Siyahısı"
-
-#~ msgid "Create _Virtual Folder From Message"
-#~ msgstr "İsmarışdan _Virtual Qovluq Yarat"
-
-#~ msgid "F_orward As..."
-#~ msgstr "Fərqli Ö_tür..."
-
-#~ msgid "Filter _Junk"
-#~ msgstr "_Spam İsmarışları Süz"
-
-#~ msgid "Mark as I_mportant"
-#~ msgstr "_Vacib olaraq işarələ"
-
-#~ msgid "Mark as Unimp_ortant"
-#~ msgstr "Va_cib olmayan olaraq işarələ"
-
-#~ msgid "Original Si_ze"
-#~ msgstr "Əsl Bö_yüklük"
-
-#~ msgid "S_earch in Message..."
-#~ msgstr "İsmarışda A_xtar..."
-
-#~ msgid "S_maller"
-#~ msgstr "Daha Ki_çik"
-
-#~ msgid "Show Email _Source"
-#~ msgstr "Məktub _Mənbəsini Göstər"
-
-#~ msgid "Show Full _Headers"
-#~ msgstr "_Bütün Başlıqları Göstər"
-
-#~ msgid "Text Si_ze"
-#~ msgstr "Mətn Bö_yüklüyü"
-
-#~ msgid "_Attached"
-#~ msgstr "_İlişdirilmiş"
-
-#~ msgid "_Create Filter From Message"
-#~ msgstr "İsmarışdan Süzgəc _Yarat"
-
-#~ msgid "_Inline"
-#~ msgstr "_Daxili"
-
-#~ msgid "_Larger"
-#~ msgstr "Daha _Geniş"
-
-#~ msgid "_Message Display"
-#~ msgstr "_İsmarış Görünüşü"
-
-#~ msgid "_Normal Display"
-#~ msgstr "_Normal Görünüş"
-
-#~ msgid "_Quoted"
-#~ msgstr "_Sitatlandırılmış"
-
-#~ msgid "_Undelete"
-#~ msgstr "_Geri Gətir"
-
-#~ msgid "Show / hide attachments"
-#~ msgstr "Əlavələri göstər / gizlət"
-
-#~ msgid "Show _attachments"
-#~ msgstr "Ə_lavələri göstər"
-
-#~ msgid "Show attachments"
-#~ msgstr "Əlavələri göstər"
-
-#~ msgid "Assign Task"
-#~ msgstr "Vəzifə Ver"
-
-#~ msgid "Assign this task to others"
-#~ msgstr "Bu vəzifəni başqalarına ver"
-
-#~ msgid "Cancel Task"
-#~ msgstr "Vəzifəni Ləğv Et"
-
-#~ msgid "Cancel this task"
-#~ msgstr "Bu vəzifəni ləğv et"
-
-#~ msgid "Re_fresh Task"
-#~ msgstr "Vəzifəni Ye_nilə"
-
-#~ msgid "E_xit"
-#~ msgstr "Çı_x"
-
-#~ msgid "Pi_lot Settings..."
-#~ msgstr "Pi_lot Qurğuları..."
-
-#~ msgid "_Window"
-#~ msgstr "_Pəncərə"
-
-#~ msgid "_Advanced..."
-#~ msgstr "Ə_traflı..."
-
-#~ msgid "_Add Group"
-#~ msgstr "_Qrup Əlavə Et"
-
-#~ msgid "Ximian Evolution (Unstable)"
-#~ msgstr "Evolution"
-
-#~ msgid "Remember this password"
-#~ msgstr "Bu şifrəni yadda saxla"
-
-#~ msgid "Remember this password for the remainder of this session"
-#~ msgstr "Hazırkı iclas boyunca bu şifrəni yadda saxla"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Keep"
-#~ msgstr "Biip"
-
-#~ msgid "New Contacts Group"
-#~ msgstr "Yeni Əlaqələr Qrupu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Contacts Grou_p"
-#~ msgstr "Ə_laqələr Qrupu:"
-
-#~ msgid "Create a new contacts group"
-#~ msgstr "Yeni əlaqələr qrupu yarat"
-
-#~ msgid "Add Contacts Group"
-#~ msgstr "Əlaqələr Qrupu Əlavə Et"
-
-#~ msgid "Download limit:"
-#~ msgstr "Endirmə məhdudiyyəti"
-
-#~ msgid "Only locations within starting point"
-#~ msgstr "Təkcə başlanğıc nöqtəsində olan mövqeləri"
-
-#~ msgid "Search base only"
-#~ msgstr "Təkcə axtarış bazası"
-
-#~ msgid "Timeout:"
-#~ msgstr "Vaxt dolması:"
-
-#~ msgid "_Add Contacts Group"
-#~ msgstr "Ə_laqələr Qrupu Əlavə Et"
-
-#~ msgid "_Email address:"
-#~ msgstr "_Epoçt ünvanı:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Log in:"
-#~ msgstr "Giriş"
-
-#~ msgid "Add Tasks Group"
-#~ msgstr "Vəzifə Qrupu Əlavə Et"
-
-#~ msgid "L_ocation:"
-#~ msgstr "_Mövqe:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "<b>Organizer</b>"
-#~ msgstr "<b>Digər</b> "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Organizer:"
-#~ msgstr "Təşkilatçı:"
-
-#~ msgid "New tasks group"
-#~ msgstr "Yeni vəzifə qrupu"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Tasks Gro_up"
-#~ msgstr "_Vəzifə Qrupu"
-
-#~ msgid "Create a new tasks group"
-#~ msgstr "Yeni vəzifə qrupu yarat"
-
-#~ msgid "Got BYE response"
-#~ msgstr "BYE cavabı alındı"
-
-#~ msgid "mail"
-#~ msgstr "poçt"
-
-#~ msgid "Login name:"
-#~ msgstr "Giriş adı:"
-
-#~ msgid "URL:"
-#~ msgstr "URL:"
-
-#~ msgid "User Publishes"
-#~ msgstr "İstifadəçi Nəşrləri"
-
-#~ msgid "Could not perform query on Root DSE"
-#~ msgstr "Kök DSE üstündə sorğu həyata keçirilə bilmədi"
-
-#~ msgid "Error retrieving schema information"
-#~ msgstr "Sxem məlumatını alma xətası"
-
-#~ msgid "  S_how Supported Bases "
-#~ msgstr "  Dəstəklənən Bazaları _Göstər "
-
-#~ msgid "1:00"
-#~ msgstr "1:00"
-
-#~ msgid "5:00"
-#~ msgstr "5:00"
-
-#~ msgid "Connecting"
-#~ msgstr "Bağlanır"
-
-#~ msgid "Distinguished _name:"
-#~ msgstr "Ayırılan _adı:"
-
-#~ msgid "Email address:"
-#~ msgstr "Epoçt ünvanı:"
-
-#~ msgid "Evolution will use this DN to authenticate you with the server"
-#~ msgstr "Evolution sizi vericiyə tanıtmaq üçün DN istifadə edəcək"
-
-#~ msgid "S_earch scope: "
-#~ msgstr "Axtarışın əhatə _sahəsi: "
-
-#~ msgid "This option controls how long a search will be run."
-#~ msgstr "BU seçim axtarışın nə vaxtla icra ediləcəyini bildirir."
-
-#~ msgid "U_se SSL/TLS:"
-#~ msgstr "SSL/TLS _işlət:"
-
-#~ msgid "_Display name:"
-#~ msgstr "_Göstərilən ad:"
-
-#~ msgid "_Port number:"
-#~ msgstr "_Port nömrəsi:"
-
-#~ msgid "_Search base:"
-#~ msgstr "_Axtarış bazası:"
-
-#~ msgid "_Server name:"
-#~ msgstr "_Verici adı:"
-
-#~ msgid "_Timeout (minutes):"
-#~ msgstr "_Vaxt Dolması (dəqiqə):"
-
-#~ msgid "connecting-tab"
-#~ msgstr "bağlanma-səkməsi"
-
-#~ msgid "general-tab"
-#~ msgstr "ümumi-səkmə"
-
-#~ msgid "searching-tab"
-#~ msgstr "axtarış-səkməsi"
-
-#~ msgid "Job title:"
-#~ msgstr "Məslək:"
-
-#~ msgid "Webcam:"
-#~ msgstr "Veb Kamerası:"
-
-#~ msgid "item7"
-#~ msgstr "üzv7"
-
-#~ msgid "item8"
-#~ msgstr "üzv8"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The following entries are invalid:\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Aşağıdakı girişlər səhvdir:\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "Could not find widget for a field: `%s'"
-#~ msgstr "Sahənin pəncərəciyi tapıla bilmir: `%s'"
-
-#~ msgid "contact-list-editor"
-#~ msgstr "əlaqə-siyahısı-editoru"
-
-#~ msgid "Save List as VCard"
-#~ msgstr "Siyahını VCard Olaraq Qeyd Et"
-
-#~ msgid "Error saving %s: %s"
-#~ msgstr "%s qeyd edilirkən xəta yarandı: %s"
-
-#~ msgid "Can not load URI"
-#~ msgstr "URL açıla bilmir"
-
-#~ msgid "Could not start wombat"
-#~ msgstr "Wombat başladıla bilmədi"
-
-#~ msgid "C_alendar"
-#~ msgstr "_Təqvim"
-
-#~ msgid "Audio Alarm Options"
-#~ msgstr "Səsli Alarm Seçimləri"
-
-#~ msgid "Message Alarm Options"
-#~ msgstr "İsmarış Alarm Seçənəkləri"
-
-#~ msgid "Email Alarm Options"
-#~ msgstr "Məktubla Alarm Seçimləri"
-
-#~ msgid "Program Alarm Options"
-#~ msgstr "Proqram Alarm Seçənəkləri"
-
-#~ msgid "Unknown Alarm Options"
-#~ msgstr "Naməlum Alarm Seçənəkləri"
-
-#~ msgid "Alarm Repeat"
-#~ msgstr "Alarm Təkrarlaması"
-
-#~ msgid "Message to Display:"
-#~ msgstr "Göstəriləcək İsmarış:"
-
-#~ msgid "Message to Send"
-#~ msgstr "Göndəriləcək İsmarış"
-
-#~ msgid "Play sound:"
-#~ msgstr "Səs çal:"
-
-#~ msgid "Run program:"
-#~ msgstr "Proqramı işə sal: "
-
-#~ msgid "With these arguments:"
-#~ msgstr "Bu arqumentlərlə:"
-
-#~ msgid "Basics"
-#~ msgstr "Əsaslar"
-
-#~ msgid "Date/Time:"
-#~ msgstr "Tarix/Vaxt:"
-
-#~ msgid "Reminders"
-#~ msgstr "Xatırladıcılar"
-
-#~ msgid "_Options..."
-#~ msgstr "_Seçimlər..."
-
-#~ msgid "Remote"
-#~ msgstr "Uzaq"
-
-#~ msgid "_Refresh Interval:"
-#~ msgstr "_Yeniləmə Aralığı:"
-
-#~ msgid "_Source URL:"
-#~ msgstr "_Mənbə URI-si:"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to cancel and delete this task?"
-#~ msgstr "Bu vəzifəni həqiqətən də ləğv edib silmək istəyirsiniz?"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to delete this untitled appointment?"
-#~ msgstr "Bu adsız görüşü həqiqətən də silmək istəyirsiniz?"
-
-#~ msgid "Are you sure you want to delete this untitled task?"
-#~ msgstr "Bu adsız vəzifəsini həqiqətən də silmək istəyirsiniz?"
-
-#~ msgid "Are you sure want to delete this untitled journal entry?"
-#~ msgstr "Bu adsız jurnal girişini həqiqətən də silmək istəyirsiniz?"
-
-#~ msgid "Addressbook..."
-#~ msgstr "Ünvan kitabçası..."
-
-#~ msgid "B_usy"
-#~ msgstr "_Məşğul"
-
-#~ msgid "Co_nfidential"
-#~ msgstr "_Gizli"
-
-#~ msgid "Date & Time"
-#~ msgstr "Tarix & Saat"
-
-#~ msgid "F_ree"
-#~ msgstr "B_oş"
-
-#~ msgid "Pri_vate"
-#~ msgstr "Xü_susi"
-
-#~ msgid "Pu_blic"
-#~ msgstr "İ_ctimai"
-
-#~ msgid "Add A_ttendee"
-#~ msgstr "_İştirakçı Əlavə Et"
-
-#~ msgid "_Invite Others..."
-#~ msgstr "Başqalarını _Dəvət Et..."
-
-#~ msgid "Preview"
-#~ msgstr "Nümayiş"
-
-#~ msgid "Recurrence Rule"
-#~ msgstr "Təkralanma Qaydası"
-
-#~ msgid "_Custom recurrence"
-#~ msgstr "_Xüsusi təkrarlama"
-
-#~ msgid "_Simple recurrence"
-#~ msgstr "_Bəsit təkrarlama"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This event has been changed, but has not been saved.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you wish to save your changes?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bu hadisə dəyişdirilib, amma qeyd edilməyib.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Dəyişiklikləriniz qeyd edilsin?"
-
-#~ msgid "Save Event"
-#~ msgstr "Hadisəni Qeyd Et"
-
-#~ msgid "The meeting information has been created. Send it?"
-#~ msgstr "Görüş mə'lumatı yaradıldı. Göndərilsin?"
-
-#~ msgid "The meeting information has changed. Send an updated version?"
-#~ msgstr "Görüş mə'lumatı dəyişdirildi. Yeni buraxılışı göndərilsin?"
-
-#~ msgid "The task assignment information has been created. Send it?"
-#~ msgstr "Vəzifə tapşırma mə'lumatı yaradıldı. Göndərilsin?"
-
-#~ msgid "The task information has changed. Send an updated version?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Vəzifə tapşırma mə'lumatı dəyişdirildi. Yeni buraxılışı göndərilsin?"
-
-#~ msgid "% _Complete"
-#~ msgstr "% _Bitdi"
-
-#~ msgid "Progress"
-#~ msgstr "Fəaliyyət"
-
-#~ msgid "Con_fidential"
-#~ msgstr "Gi_zli"
-
-#~ msgid "Folder:"
-#~ msgstr "Qovluq:"
-
-#~ msgid "<b>Starts:</b> "
-#~ msgstr "<b>Başlayır:</b> "
-
-#~ msgid "<b>Ends:</b> "
-#~ msgstr "<b>Bitir:</b> "
-
-#~ msgid "<b>Completed:</b> "
-#~ msgstr "<b>Başa Çatdı:</b> "
-
-#~ msgid "<b>Due:</b> "
-#~ msgstr "<b>Vaxt:</b> "
-
-#~ msgid "<i>None</i>"
-#~ msgstr "<i>Heç biri</i>"
-
-#~ msgid "There was an error on the CORBA system\n"
-#~ msgstr "CORBA sistemində bir xəta baş verdi\n"
-
-#~ msgid "You don't have the right permissions to update the calendar\n"
-#~ msgstr "Təqvimi yeniləmək üçün düzgün səlahiyyətləriniz yoxdur\n"
-
-#~ msgid "Attendee status could not be updated!\n"
-#~ msgstr "İştirakçı vəziyyəti yenilənə bilmədi!\n"
-
-#~ msgid "Meeting _start time:"
-#~ msgstr "İclas _başlama saatı:"
-
-#~ msgid "Meeting _end time:"
-#~ msgstr "İclas _bitiş saatı:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Error opening %s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s açılırkən xəta:\n"
-#~ " %s"
-
-#~ msgid "Learning junk and/or non junk message(s)"
-#~ msgstr "Spam və Spam Olmayan məktubların öyrənilməsi"
-
-#~ msgid "Can't find certificate for `%s'"
-#~ msgstr "`%s' üçün vəsiqə tapıla bilmir"
-
-#~ msgid "Can't create CMS Message"
-#~ msgstr "CMS ismarışı yaradıla bilmədi"
-
-#~ msgid "Can't create encoder context"
-#~ msgstr "Şifrələyənin məzmunu yaradıla bilmir"
-
-#~ msgid "Connection error: %s"
-#~ msgstr "Bağlanma xətası: %s"
-
-#~ msgid "Could not get group: %s"
-#~ msgstr "Qrup alına bilmədi: %s"
-
-#~ msgid "Unknown server response: %s"
-#~ msgstr "Naməlum verici cavabı: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not create composer window:\n"
-#~ "Unable to activate HTML editor component."
-#~ msgstr ""
-#~ "Tərtib pəncərəsi yaradıla bilmir:\n"
-#~ "HTML editor tərkib hissəsi fəaliyyətə keçirilə bilmir."
-
-#~ msgid "${1}"
-#~ msgstr "${1}"
-
-#~ msgid "Because \"${1}\"."
-#~ msgstr "Səbəb: \"${1}\"."
-
-#~ msgid "_Score Rules"
-#~ msgstr "_Xal Qaydaları"
-
-#~ msgid "On %a, %Y-%m-%d at %H:%M %%+05d, %%s wrote:"
-#~ msgstr ""
-#~ "%a, %Y-%m-%d tarixində, saat %H:%M %%+05d radələrində, %%s yazmışdır ki:"
-
-#~ msgid "Folder Name"
-#~ msgstr "Qovluq Adı"
-
-#~ msgid "_Properties..."
-#~ msgstr "_Xassələr..."
-
-#~ msgid "Check _Incoming Mail"
-#~ msgstr "Gələn Məktubları Yoxla"
-
-#~ msgid "_Local Tests Only"
-#~ msgstr "Təkcə _Yerli Sınaqlar"
-
-#~ msgid "Working"
-#~ msgstr "İşləyir"
-
-#~ msgid "Brought to you by"
-#~ msgstr "Proqramın İnkişafçıları"
-
-#~ msgid "_Filename:"
-#~ msgstr "_Fayl adı:"
-
-#~ msgid "Checkbox"
-#~ msgstr "İşarələmə qutusu"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Unknown error."
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Namə'lum xəta."
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "The error from the component system is:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Tərkib hissəsi sistemi xətası:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "The error from the activation system is:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Fəallaşdırma sistemi xətası:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "C_alendar:"
-#~ msgstr "_Təqvim:"
-
-#~ msgid "_Contacts:"
-#~ msgstr "Ə_laqələr: "
-
-#~ msgid "_Mail:"
-#~ msgstr "_Məktub:"
-
-#~ msgid "_Tasks:"
-#~ msgstr "_Vəzifələr:"
-
-#~ msgid "Folder _type:"
-#~ msgstr "Qovluq _növü:"
-
-#~ msgid "Open Other User's Folder"
-#~ msgstr "Başqa İstifadəçinin Qovluğunu Aç"
-
-#~ msgid "_Folder Name:"
-#~ msgstr "_Qovluq Adı:"
-
-#~ msgid "Do you want to trust \"%s\" for the following purposes?"
-#~ msgstr "\"%s\"-ə bu səbəblərlə güvənmək istəyirsinizmi?"
-
-#~ msgid "View Certificate"
-#~ msgstr "Vəsiqəni Göstər"
-
-#~ msgid "You have been asked to trust a new Certificate Authority (CA)."
-#~ msgstr "Sizə yeni Vəsiqə Sahibinə (CA) güvənmə sualı verildi."
-
-#~ msgid "About Ximian Evolution..."
-#~ msgstr "Ximian Evolution Haqqında..."
-
-#~ msgid "_About Ximian Evolution..."
-#~ msgstr "Ximian Evolution _Haqqında..."
diff --git a/po/be.po b/po/be.po
index 2de3361c95..c2b57f4173 100644
--- a/po/be.po
+++ b/po/be.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution.HEAD.be\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-06-21 13:59+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-11 17:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-13 09:34+0300\n"
 "Last-Translator: Vital Khilko <v.khilko@sam-solutions.net>\n"
 "Language-Team: belarusian <i18n@mova.org>\n"
@@ -22,12 +22,12 @@ msgid "evolution addressbook"
 msgstr "Кніга адрасоў \"Эвалюцыі\""
 
 #: ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:34
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:196
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:225
 msgid "New Contact"
 msgstr "Новы кантакт"
 
 #: ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:35
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:204
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:233
 msgid "New Contact List"
 msgstr "Новы сьпіс кантактаў"
 
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr "Новая сустрэча"
 msgid "New All Day Event"
 msgstr "Новая падзея на ўвесь дзень"
 
-#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:308 ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1483
+#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:308 ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1505
 msgid "New Meeting"
 msgstr "Новая нарада"
 
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "%A %d %b %Y"
 #. specifiers or add anything.
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:190
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:663
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:719 ../calendar/gui/e-day-view.c:1516
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:719 ../calendar/gui/e-day-view.c:1510
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:321
 msgid "%a %d %b"
 msgstr "%a %d %b"
@@ -196,14 +196,14 @@ msgstr "%d %b %Y"
 #. change the specifiers or add anything.
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:220
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:689
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:723 ../calendar/gui/e-day-view.c:1532
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:723 ../calendar/gui/e-day-view.c:1526
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:335
 msgid "%d %b"
 msgstr "%d %b"
 
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:247
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:255
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:726
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:738
 msgid "Gnome Calendar"
 msgstr "Каляндар GNOME"
 
@@ -415,58 +415,63 @@ msgstr "Кніга адрасоў \"Эвалюцыі\" нечакана скон
 
 #: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:16
 msgid ""
+"The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?"
+msgstr ""
+
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:17
+msgid ""
 "This LDAP server may use an older version of LDAP, which does not support "
 "this functionality or it may be misconfigured. Ask your administrator for "
 "supported search bases."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:17
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "This address book will be removed permanently."
 msgstr "Кніга адрасоў ня можа быць загружана."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
 msgid "This addressbook could not be opened."
 msgstr "Кніга адрасоў ня можа быць загружана."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:20
 msgid "This addressbook server does not have any suggested search bases."
 msgstr "Паслужнік кнігі адрасоў не здолеў прапанаваць ніякай базы пошуку."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:20
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:21
 msgid ""
 "This addressbook server might be unreachable or the server name may be "
 "misspelled or your network connection could be down."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:21
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:22
 msgid "This server does not support LDAPv3 schema information."
 msgstr "Паслужнік не падтрымлівае зьвесткі схемы LDAPv3."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:22
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:23
 msgid "Unable to open addressbook"
 msgstr "Немагчыма адкрыць кнігу адрасоў"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:23
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:24
 msgid "Unable to perform search."
 msgstr "Немагчыма выканаць пошук."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:24
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Unable to save {0}."
 msgstr "Немагчыма захаваць кантакт(ы)."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:25
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:26
 msgid "Would you like to save your changes?"
 msgstr "Жадаеце захаваць зьмены?"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:26
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:27
 msgid ""
 "You are attempting to move a contact from one addressbook to another but it "
 "cannot be removed from the source. Do you want to save a copy instead?"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:27
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:28
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:59
 msgid ""
 "You are connecting to an unsupported GroupWise server and may encounter "
@@ -474,31 +479,34 @@ msgid ""
 "a supported version"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:28
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:29
 msgid ""
 "You have made modifications to this contact. Do you want to save these "
 "changes?"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:29
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:30
 msgid ""
 "Your contacts for {0} will not be available until Evolution is restarted."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:30 ../mail/em-vfolder-rule.c:494
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:31 ../mail/em-vfolder-rule.c:494
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:4
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:10
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:15
 msgid "_Add"
 msgstr "_Дадаць"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:31
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:32
 msgid "_Discard"
 msgstr "_Адмовіць"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:32
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:33
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:76
 msgid "{0}"
 msgstr "{0}"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:33
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:34
 msgid "{1}"
 msgstr "{1}"
 
@@ -534,7 +542,7 @@ msgstr "Наладка аўтазавяршэньня робіцца тут"
 
 #. Create the contacts group
 #: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:5
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1119
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1133
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:246 ../calendar/gui/migration.c:388
 msgid "Contacts"
 msgstr "Кантакты"
@@ -572,13 +580,13 @@ msgid "Manage your S/MIME certificates here"
 msgstr ""
 
 #. create the local source group
-#. On This Computer is always first and vFolders is always last
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:133
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:493
+#. On This Computer is always first and Search Folders is always last
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:137
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:502
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:208 ../calendar/gui/migration.c:462
 #: ../calendar/gui/migration.c:555 ../calendar/gui/tasks-component.c:188
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:197 ../mail/em-folder-tree-model.c:199
-#: ../mail/mail-component.c:291 ../mail/mail-vfolder.c:223
+#: ../mail/mail-component.c:292 ../mail/mail-vfolder.c:223
 msgid "On This Computer"
 msgstr "На гэтым кампутары"
 
@@ -587,8 +595,8 @@ msgstr "На гэтым кампутары"
 #. Create the default Person task list
 #. Create the default Person addressbook
 #. orange
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:141
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:501
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:145
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:510
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:20
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:216 ../calendar/gui/migration.c:470
 #: ../calendar/gui/migration.c:563 ../calendar/gui/tasks-component.c:196
@@ -598,102 +606,102 @@ msgid "Personal"
 msgstr "Пэрсанальнае"
 
 #. Create the LDAP source group
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:149
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:509
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:155
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:520
 msgid "On LDAP Servers"
 msgstr "На паслужніку LDAP"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:197
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:226
 msgid "_Contact"
 msgstr "_Кантакт"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:198
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:227
 msgid "Create a new contact"
 msgstr "Стварыць новы кантакт"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:205
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:234
 msgid "Contact _List"
 msgstr "Сьпіс кантактаў"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:206
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:235
 msgid "Create a new contact list"
 msgstr "Стварыць новы сьпіс кантактаў"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:212
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1120
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:757
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:241
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1118
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:763
 msgid "New Address Book"
 msgstr "Новая кніга адрасоў"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:213
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:242
 msgid "Address _Book"
 msgstr "Кніга адрасоў"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:214
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:243
 msgid "Create a new address book"
 msgstr "Стварыць новую кнігу адрасоў"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:287
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:385
 msgid "Failed upgrading Addressbook settings or folders."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:315
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:313
 #, fuzzy
 msgid "Base"
 msgstr "Асноўнае"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:510
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:508
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:192
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:10
 msgid "_Type:"
 msgstr "Тып:"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:609
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:607
 msgid "Copy book content locally for offline operation"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:904
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:902
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:23
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:25
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:368
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:379
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:366
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:377
 #: ../mail/em-folder-properties.c:215 ../mail/mail-config.glade.h:85
 #: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:28
 msgid "General"
 msgstr "Асноўнае"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:905
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:479
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:903
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:393
 msgid "Addressbook"
 msgstr "Кніга адрасоў"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:909
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:907
 #, fuzzy
 msgid "Server Information"
 msgstr "<b>Зьвесткі паслужніку</b>"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:911
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:909
 #, fuzzy
 msgid "Authentication"
 msgstr "Аўтарызацыя SMTP"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:914
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:912
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:18
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:8 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:20
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:7 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:20
 msgid "Details"
 msgstr "Дэталі"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:915
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:913
 #, fuzzy
 msgid "Searching"
 msgstr "Прамежак"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:917
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:915
 #, fuzzy
 msgid "Downloading"
 msgstr "<b>Пампаваньне</b>"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1118
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1116
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:14
 msgid "Address Book Properties"
 msgstr "Уласьцівасьці кнігі адрасоў"
@@ -709,15 +717,15 @@ msgstr "Міграцыя..."
 msgid "Migrating `%s':"
 msgstr "Міграцыя з %s"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:637
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:648
 msgid "LDAP Servers"
 msgstr "Паслужнікі LDAP"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:752
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:763
 msgid "Autocompletion Settings"
 msgstr "Усталёўкі аўтазавяршэньня"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1123
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1134
 msgid ""
 "The location and hierarchy of the Evolution contact folders has changed "
 "since Evolution 1.x.\n"
@@ -725,43 +733,43 @@ msgid ""
 "Please be patient while Evolution migrates your folders..."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1137
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1148
 msgid ""
 "The format of mailing list contacts has changed.\n"
 "\n"
 "Please be patient while Evolution migrates your folders..."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1146
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1157
 msgid ""
 "The way Evolution stores some phone numbers has changed.\n"
 "\n"
 "Please be patient while Evolution migrates your folders..."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1156
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1167
 msgid ""
 "Evolution's Palm Sync changelog and map files have changed.\n"
 "\n"
 "Please be patient while Evolution migrates your Pilot Sync data..."
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:758
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:937
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:764
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:952
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:537
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:441 ../mail/em-filter-i18n.h:11
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:8 ../ui/evolution-calendar.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25 ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26 ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
 msgid "Delete"
 msgstr "Выдаліць"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:760
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:766
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:538
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:442
 msgid "Properties..."
 msgstr "Уласьцівасьці..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1130
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1144
 #, fuzzy
 msgid "Contact Source Selector"
 msgstr "Небыў выбраны паслужнік"
@@ -770,13 +778,13 @@ msgstr "Небыў выбраны паслужнік"
 msgid "Accessing LDAP Server anonymously"
 msgstr "Далучацца да паслужніка LDAP ананімна"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:193
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:478
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:191
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:485
 msgid "Failed to authenticate.\n"
 msgstr "Збой аўтарызацыі.\n"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:200
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:461
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:198
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:464
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter password for %s (user %s)"
 msgstr "%sУвядзіце пароль для %s (карыстальнік %s)"
@@ -844,9 +852,14 @@ msgstr "Паказваць акно папярэдняга прагляду."
 #: ../calendar/gui/dialogs/new-task-list.glade.h:1
 #: ../calendar/gui/dialogs/url-editor-dialog.glade.h:1
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:1
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:2 ../mail/message-tags.glade.h:1
+#: ../mail/message-tags.glade.h:1
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:1
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:1
 #: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:2
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:1
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:1
 msgid "*"
 msgstr "*"
 
@@ -900,7 +913,7 @@ msgid "Add Address Book"
 msgstr "Дадаць кніга адрасоў"
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:15
-#: ../mail/em-account-editor.c:302 ../mail/em-account-editor.c:757
+#: ../mail/em-account-editor.c:302 ../mail/em-account-editor.c:759
 msgid "Always"
 msgstr "Заўсёды"
 
@@ -936,7 +949,7 @@ msgid "Lo_gin:"
 msgstr "Уваход:"
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:25
-#: ../mail/em-account-editor.c:300 ../mail/em-account-editor.c:756
+#: ../mail/em-account-editor.c:300 ../mail/em-account-editor.c:758
 msgid "Never"
 msgstr "Ніколі"
 
@@ -1087,7 +1100,8 @@ msgstr "_Мэтад уваходу:"
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:47
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:244
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:8
-#: ../mail/mail-config.glade.h:165
+#: ../mail/mail-config.glade.h:164
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:4
 msgid "_Name:"
 msgstr "_Назва:"
 
@@ -1100,6 +1114,7 @@ msgid "_Search scope:"
 msgstr "Межы _пошуку:"
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:50
+#: ../mail/mail-config.glade.h:171
 msgid "_Server:"
 msgstr "Паслужнік:"
 
@@ -1120,9 +1135,9 @@ msgstr "карткі"
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:8
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:26
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:14
-#: ../filter/filter.glade.h:16 ../mail/em-account-editor.c:1940
+#: ../filter/filter.glade.h:16 ../mail/em-account-editor.c:1951
 #: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:263
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:564
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:563
 msgid "minutes"
 msgstr "хвіліны"
 
@@ -1163,21 +1178,23 @@ msgid "<b>Work</b>"
 msgstr "<b>Працоўны</b>"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:11
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:182
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:184
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:348
 msgid "AIM"
 msgstr "AIM"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:12
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:270
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:272
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:169
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.etspec.h:1
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:181
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:182
 msgid "Contact"
 msgstr "Кантакт"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:13
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:531
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:525
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:540
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2353
 msgid "Contact Editor"
 msgstr "Рэдактар кантактаў"
 
@@ -1220,7 +1237,7 @@ msgstr "<b>Тэлефон</b> "
 #. red
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:23
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:235
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:199
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:201
 #: ../filter/filter-label.c:122 ../mail/em-migrate.c:1042
 #: ../mail/mail-config.c:77 ../mail/mail-config.glade.h:153
 msgid "Work"
@@ -1247,7 +1264,7 @@ msgid "_Birthday:"
 msgstr "Дзень народзінаў:"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1631
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1662
 #, fuzzy
 msgid "_Calendar:"
 msgstr "Каляндар:"
@@ -1364,14 +1381,15 @@ msgstr "Адрас"
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:103
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:95
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:141
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:298
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:300
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:183
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:310
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:398
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:121
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:519
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:174
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:520
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:175
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-model.c:181
 #: ../widgets/table/e-cell-text.c:1768 ../widgets/text/e-entry.c:1312
 #: ../widgets/text/e-entry.c:1313 ../widgets/text/e-text.c:3584
 #: ../widgets/text/e-text.c:3585
@@ -2348,6 +2366,8 @@ msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Зімбабве"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:89
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:936
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:717
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:44
 #: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:362
 #: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.c:73
@@ -2359,7 +2379,7 @@ msgid "AOL Instant Messenger"
 msgstr "AOL Instant Messenger"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:64
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:183
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:185
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:351
 msgid "Jabber"
 msgstr "Jabber"
@@ -2369,7 +2389,7 @@ msgid "Yahoo Messenger"
 msgstr "Yahoo Messenger"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:67
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:186
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:188
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:350
 msgid "ICQ"
 msgstr "ICQ"
@@ -2390,64 +2410,70 @@ msgid "Username"
 msgstr "Імя карыстальніка"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:231
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:200
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:202
 msgid "Home"
 msgstr "Хатні"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:239
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:201
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:203
 msgid "Other"
 msgstr "Іншы"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:184
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:186
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:353
 msgid "Yahoo"
 msgstr "Yahoo"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:185
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:187
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:352
 msgid "MSN"
 msgstr "MSN"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:187
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:189
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:349
 msgid "GroupWise"
 msgstr "GroupWise"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:256
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:258
 msgid "Source Book"
 msgstr "Крыніца кнігі"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:263
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:265
 msgid "Target Book"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:277
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:279
 msgid "Is New Contact"
 msgstr "Гэта новы кантакт"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:284
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:286
 msgid "Writable Fields"
 msgstr "Палі у якія можна пісаць"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:291
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Required Fields"
 msgstr "Патрэбаваныя людзі"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:305
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:307
 msgid "Changed"
 msgstr "Зьменена"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2578
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:535
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2348
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Contact Editor - %s"
+msgstr "Рэдактар кантактаў"
+
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2661
 msgid "Please select an image for this contact"
 msgstr "Калі ласка выберыце відарыс для гэтага кантакту"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2579
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2662
 msgid "No image"
 msgstr "Няма відарысу"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2855
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2941
 msgid ""
 "The contact data is invalid:\n"
 "\n"
@@ -2455,7 +2481,7 @@ msgstr ""
 "Недапушчальная дата кантакту:\n"
 "\n"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2907
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2993
 msgid "Invalid contact."
 msgstr "Памылковы кантакт."
 
@@ -2609,7 +2635,9 @@ msgid "_IM Service:"
 msgstr "Паслуга хуткай дастаўкі:"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/im.glade.h:5
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:410
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:409
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-calendar.c:215
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:193
 msgid "_Location:"
 msgstr "_Мейсца:"
 
@@ -2622,7 +2650,7 @@ msgid "Add an email to the List"
 msgstr ""
 
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:5
-#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:817
+#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:834
 msgid "Contact List Editor"
 msgstr "Рэдактар сьпісу кантактаў"
 
@@ -2659,9 +2687,9 @@ msgstr "Пазначце э. пошту ці перацягніце кантак
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:162
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:296
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:384
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:222
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:223
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:107
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:505
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:506
 msgid "Book"
 msgstr "Кніга"
 
@@ -2735,9 +2763,9 @@ msgstr[1] "%d кантакт"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:303
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:391
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:236
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:237
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:114
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:512
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:513
 msgid "Query"
 msgstr "Запыт"
 
@@ -2759,35 +2787,35 @@ msgstr "Мадэль"
 msgid "Error modifying card"
 msgstr "Памылка пад час зьмены карткі"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:168
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:169
 msgid "Name begins with"
 msgstr "Назва пачынаецца з"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:169
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:170
 msgid "Email begins with"
 msgstr "Э. пошта пачынаецца з"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:170
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:171
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:53
 msgid "Category is"
 msgstr "Катэгорыя"
 
 #. We attach subitems below
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:171
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:172
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:48
 msgid "Any field contains"
 msgstr "Любое поле ўтрымлівае"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:172
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:177
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:173
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:178
 msgid "Advanced..."
 msgstr "Адмысловае..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:229
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:230
 msgid "Source"
 msgstr "Крыніца"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:243
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:244
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:11
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:13
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:370
@@ -2795,73 +2823,94 @@ msgstr "Крыніца"
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:543
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:544
 msgid "Address Book"
 msgstr "Кніга адрасоў"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:806
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:924
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1986
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:807
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:936
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:2011
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:19
 msgid "Save as VCard..."
 msgstr "Захаваць як візытоўку (VCard)..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:920
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:930
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1154
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1528 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:37
+msgid "_Open"
+msgstr "_Адкрыць"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:932
 msgid "New Contact..."
 msgstr "Новы кантакт..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:921
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:933
 msgid "New Contact List..."
 msgstr "Новы сьпіс кантактаў..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:925
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:937
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:10
 msgid "Forward Contact"
 msgstr "Пераслаць кантакт"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:926
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
+#, fuzzy
+msgid "Forward Contacts"
+msgstr "Пераслаць кантакт"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:939
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr "Даслаць паведамленьне кантактнае асобе"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:927
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:120 ../calendar/gui/print.c:2501
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:940
+#, fuzzy
+msgid "Send Message to List"
+msgstr "Даслаць паведамленьне кантактнае асобе"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:941
+#, fuzzy
+msgid "Send Message to Contacts"
+msgstr "Даслаць паведамленьне кантактнае асобе"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:942
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:119 ../calendar/gui/print.c:2501
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ../ui/evolution-calendar.xml.h:19
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
 msgid "Print"
 msgstr "Друк"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:930
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:945
 msgid "Copy to Address Book..."
 msgstr "Капіяваць у кнігу адрасоў..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:931
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:946
 msgid "Move to Address Book..."
 msgstr "Перанесьці у кнігу адрасоў..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:934
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:6 ../ui/evolution-tasks.xml.h:4
 msgid "Cut"
 msgstr "Выразаць"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:935
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:950
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:536
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:440 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:2
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr "Капіяваць"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:936
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:951
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ../ui/evolution-tasks.xml.h:11
 msgid "Paste"
 msgstr "Уставіць"
 
 #. All, unmatched, separator
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1539
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1562
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:346
 msgid "Any Category"
 msgstr "Любая катэгорыя"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1738
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1761
 #, fuzzy
 msgid "Print cards"
 msgstr "Друк заданьняў"
@@ -2906,7 +2955,7 @@ msgid "Company Phone"
 msgstr "Тэлефон установы"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:10
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:562
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:564
 #: ../smime/lib/e-cert.c:826
 msgid "Email"
 msgstr "Э. пошта"
@@ -3004,6 +3053,7 @@ msgstr "Радыё"
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:9
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:378
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:721
 msgid "Role"
 msgstr "Роля"
 
@@ -3038,34 +3088,38 @@ msgid "Web Site"
 msgstr "І-нэт пляцоўка"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:115
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:137
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:138
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:96 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:97
 #: ../widgets/misc/e-reflow.c:1437 ../widgets/misc/e-reflow.c:1438
 #: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:517
 #: ../widgets/table/e-table-col.c:98
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:667
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:971
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:972
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:629
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:630
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3008 ../widgets/table/e-table-item.c:3009
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3012 ../widgets/table/e-table-item.c:3013
 #: ../widgets/text/e-text.c:3626 ../widgets/text/e-text.c:3627
 msgid "Width"
 msgstr "Шырыня"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:122
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:144
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:145
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:108 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:109
 #: ../widgets/misc/e-reflow.c:1445 ../widgets/misc/e-reflow.c:1446
 #: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:524
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:674
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:964
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:965
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:622
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:623
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3014 ../widgets/table/e-table-item.c:3015
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3018 ../widgets/table/e-table-item.c:3019
 #: ../widgets/text/e-text.c:3634 ../widgets/text/e-text.c:3635
 msgid "Height"
 msgstr "Вышыня"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:129
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:152
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:153
 msgid "Has Focus"
 msgstr "Мае засяроджаньне"
 
@@ -3089,7 +3143,7 @@ msgstr "Максымальная даўжыня поля імя"
 msgid "Column Width"
 msgstr "Шырыня слупка"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:171
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:172
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -3104,7 +3158,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Падвойны клік тутака створыць новы кантакт."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:174
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:175
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3118,7 +3172,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Падвойны клік тутака створыць новы кантакт."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:179
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:180
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -3126,7 +3180,7 @@ msgid ""
 "Search for the Contact."
 msgstr "Пошук кантактаў..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:181
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:182
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3136,15 +3190,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Адсутнічаюць запісы для прагляду."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:498
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:499
 msgid "Adapter"
 msgstr "Адаптар"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:160
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:161
 msgid "Selected"
 msgstr "Вылучаны"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:167
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:168
 msgid "Has Cursor"
 msgstr "Мае курсор"
 
@@ -3159,7 +3213,7 @@ msgid "map"
 msgstr "мапа"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:276
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:543
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:545
 msgid "List Members"
 msgstr "Удзельнікі сьпісу"
 
@@ -3194,7 +3248,7 @@ msgid "WWW"
 msgstr "Уэб"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:378
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:597
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:599
 msgid "Blog"
 msgstr "Блог"
 
@@ -3202,11 +3256,11 @@ msgstr "Блог"
 msgid "personal"
 msgstr "пэрсанальная"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:558
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:560
 msgid "Job Title"
 msgstr "Пасада"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:589
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:591
 msgid "Home page"
 msgstr "Хатняя старонка"
 
@@ -3240,6 +3294,7 @@ msgstr "Не вызначаны уласны кантакт"
 #. E_BOOK_ERROR_URI_ALREADY_LOADED
 #. E_BOOK_ERROR_PERMISSION_DENIED
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:57
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:47
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Адмоўлена ў доступе"
 
@@ -3262,9 +3317,9 @@ msgstr "Пратакол не падтрымліваецца"
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:61
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:232
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:347
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:660
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:458 ../calendar/gui/print.c:2364
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:348
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:661
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:456 ../calendar/gui/print.c:2364
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Адменена"
 
@@ -3275,7 +3330,7 @@ msgstr "Не атрымалася скасаваць"
 
 #. E_BOOK_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:63
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:431
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:438
 msgid "Authentication Failed"
 msgstr "Збой аўтарызацыі"
 
@@ -3295,27 +3350,40 @@ msgstr "TLS адсутнічае"
 msgid "No such source"
 msgstr "Няма крыніцы"
 
-#. E_BOOK_ERROR_OTHER_ERROR
+#. E_BOOK_ERROR_OFFLINE_UNAVAILABLE
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:68
+#, fuzzy
+msgid "Not available in offline mode"
+msgstr "Запуск у адлучаным рэжыме"
+
+#. E_BOOK_ERROR_OTHER_ERROR
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:69
 msgid "Other error"
 msgstr "Іншая памылка"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:90
+#. E_BOOK_ERROR_INVALID_SERVER_VERSION
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:70
+#, fuzzy
+msgid "Invalid server version"
+msgstr "Вэрсія"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:93
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook. This either means this book is not "
 "marked for offline usage or not yet downloaded for offline usage. Please "
 "load the addressbook once in online mode to download its contents"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:98
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:102
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"We were unable to open this addressbook.  Please check that the path exists "
-"and that you have permission to access it."
+"We were unable to open this addressbook.  Please check that the path %s "
+"exists and that you have permission to access it."
 msgstr ""
 "Не атрымалася адкрыць гэтую кнігу адрасоў. Праверце, што шлях існуе і што у "
 "вас ёсьць неабходныя правы доступу."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:105
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:110
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook.  This either means you have entered "
 "an incorrect URI, or the LDAP server is unreachable."
@@ -3323,7 +3391,7 @@ msgstr ""
 "Не атрымалася адкрыць гэтую кнігу адрасоў. Магчыма вы пазначылі нерэчаісны "
 "URI, ці паслужнік LDAP не адказвае."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:110
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:115
 msgid ""
 "This version of Evolution does not have LDAP support compiled in to it.  If "
 "you want to use LDAP in Evolution, you must install an LDAP-enabled "
@@ -3333,7 +3401,7 @@ msgstr ""
 "выкарыстоўваць LDAP у \"Эвалюцыі\", мусіце перасабраць праграму з крынічнага "
 "тэксту ці усталяваць пакет \"Эвалюцыі\" з уключанай падтрымкай LDAP."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:117
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:122
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook.  This either means you have entered "
 "an incorrect URI, or the server is unreachable."
@@ -3341,7 +3409,7 @@ msgstr ""
 "Не атрымалася адкрыць гэтую кнігу адрасоў. Магчыма вы пазначылі нерэчаісны "
 "URI, ці паслужнік не адказвае."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:137
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:145
 msgid ""
 "More cards matched this query than either the server is \n"
 "configured to return or Evolution is configured to display.\n"
@@ -3354,7 +3422,7 @@ msgstr ""
 "ці абмяжуйце памер адказу кнігі адрасоў у\n"
 "перавагах паслужніка каталёгаў."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:143
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:151
 msgid ""
 "The time to execute this query exceeded the server limit or the limit\n"
 "you have configured for this addressbook.  Please make your search\n"
@@ -3366,45 +3434,45 @@ msgstr ""
 "пошук ці зьмяніце абмежаваньне часу для гэтае кнігі адрасоў у\n"
 "перавагах паслужніка каталёгаў."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:149
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:157
 msgid "The backend for this addressbook was unable to parse this query."
 msgstr "Праграма гэтае кнігі адрасаў ня здолела разабраць запыт."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:152
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:160
 msgid "The backend for this addressbook refused to perform this query."
 msgstr "Праграма гэтае кнігі адрасаў адмовіла ў запыце."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:155
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:163
 msgid "This query did not complete successfully."
 msgstr "Запыт ня быў пасьпяхова выкананы."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:177
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:185
 msgid "Error adding list"
 msgstr "Памылка пад час даданьня сьпісу"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:177
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:675
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:185
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:693
 msgid "Error adding contact"
 msgstr "Памылка  даданьня кантакту"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:188
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:196
 msgid "Error modifying list"
 msgstr "Памылка рэдагаваньня сьпісу"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:188
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:196
 msgid "Error modifying contact"
 msgstr "Памылка зьмены кантакту"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:200
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:208
 msgid "Error removing list"
 msgstr "Памылка выдаленьня сьпісу"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:200
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:633
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:208
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:648
 msgid "Error removing contact"
 msgstr "Памылка выдаленьня кантакту"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:282
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Opening %d contact will open %d new window as well.\n"
@@ -3419,7 +3487,7 @@ msgstr[1] ""
 "Адкрыцьцё %d кантактаў прывядзе да адкрыцьця %d новых вокнаў.\n"
 "Вы сапраўды жадаеце адлюстраваць усе гэтыя кантакты?"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:311
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:319
 #, c-format
 msgid ""
 "%s already exists\n"
@@ -3428,15 +3496,15 @@ msgstr ""
 "%s ужо існуе\n"
 "Жадаеце перапісаць?"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:315
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:323
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Перапісаць"
 
 #. more than one, finding the total number of contacts might
 #. * hit performance while saving large number of contacts
 #.
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:360
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:363
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:368
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:371
 #, fuzzy
 msgid "contact"
 msgid_plural "contacts"
@@ -3444,39 +3512,39 @@ msgstr[0] "Кантакт"
 msgstr[1] "Кантакт"
 
 #. This is a filename. Translators take note.
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:410
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:418
 msgid "card.vcf"
 msgstr "card.vcf"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:580
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:594
 msgid "list"
 msgstr "сьпіс"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:729
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:754
 msgid "Move contact to"
 msgstr "Перанесьці кантакт ў"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:731
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:756
 msgid "Copy contact to"
 msgstr "Капіяваць кантакт у"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:734
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:759
 msgid "Move contacts to"
 msgstr "Перанесьці кантакты ў"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:736
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:761
 msgid "Copy contacts to"
 msgstr "Капіяваць кантакты ў"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:739
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:764
 msgid "Select target addressbook."
 msgstr "Выберыце кнігу адрасоў."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:962
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:987
 msgid "Multiple VCards"
 msgstr "Шматлікія VCard"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:965
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:990
 #, c-format
 msgid "VCard for %s"
 msgstr "VCard для %s"
@@ -3512,7 +3580,7 @@ msgstr "Дадаць адрас да кантакту \"%s\", які ўжо іс
 msgid "Querying Address Book..."
 msgstr "Запыт да кнігі адрасоў..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.c:970
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.c:968
 msgid "Merge E-Mail Address"
 msgstr "Аб'яднаць адрасы Э. пошты"
 
@@ -3544,22 +3612,30 @@ msgstr "Выгляд карткі"
 msgid "GTK Tree View"
 msgstr "Прагляд дрэва GTK"
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_LDIF_Importer.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution LDIF importer"
-msgstr "Імпарт LDIF \"Эвалюцыі\""
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:486
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:249
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:311
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:643 ../shell/shell.error.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Importing ..."
+msgstr "Імпартаваньне..."
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_LDIF_Importer.server.in.in.h:2
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:652
 msgid "LDAP Data Interchange Format (.ldif)"
 msgstr "Фармат узаемаабмену даньнямі LDAP (.ldif)"
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_VCard_Importer.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution VCard Importer"
-msgstr "Імпарт візытовак \"Эвалюцыі\"."
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:653
+msgid "Evolution LDIF importer"
+msgstr "Імпарт LDIF \"Эвалюцыі\""
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_VCard_Importer.server.in.in.h:2
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:529
 msgid "VCard (.vcf, .gcrd)"
 msgstr "Візытоўка (.vcf, .gcrd)"
 
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:530
+msgid "Evolution VCard Importer"
+msgstr "Імпарт візытовак \"Эвалюцыі\"."
+
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print-envelope.c:213
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print-envelope.c:234
 msgid "Print envelope"
@@ -3721,7 +3797,11 @@ msgstr "Падзелы:"
 msgid "Shading"
 msgstr "Паўтон"
 
+#. FIXME: Take care of i18n
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:36
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:917
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-calendar.c:205
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:176
 msgid "Size:"
 msgstr "Памер:"
 
@@ -3773,8 +3853,8 @@ msgstr "_Сьпіс кантактаў"
 msgid "This should test the contact print code"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:657
-#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:693
+#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:664
+#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:700
 #: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:49
 msgid "Can not open file"
 msgstr "Немагчыма адкрыць файл"
@@ -4045,7 +4125,7 @@ msgid "Save Changes"
 msgstr "Захаваць зьмены"
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:40
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:26
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:28
 msgid "Send"
 msgstr "Даслаць"
 
@@ -4142,13 +4222,12 @@ msgid "Your tasks will not be available until Evolution is restarted."
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:64
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:49
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:51
 msgid "_Save"
 msgstr "_Захаваць"
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:65
-#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:31 ../mail/mail.error.xml.h:118
+#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:31 ../mail/mail.error.xml.h:123
 msgid "_Send"
 msgstr "Да_слаць"
 
@@ -4165,15 +4244,15 @@ msgstr "Пазначце пароль"
 msgid "Split Multi-Day Events:"
 msgstr "Падзяліць шматдзённыя падзеі:"
 
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1359
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1360
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1365
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1366
 #: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:879
 #: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:880
 msgid "Could not start evolution-data-server"
 msgstr "Не магчыма запусьціць evolution-data-server"
 
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1468
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1471
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1474
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1477
 msgid "Could not read pilot's Calendar application block"
 msgstr "Немагчыма прачытаць блёк дастасаваньня календару \"Пілёта\""
 
@@ -4191,7 +4270,7 @@ msgid "Calendar and Tasks"
 msgstr "Каляндар і заданьні"
 
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:2
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1292
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1309
 msgid "Calendars"
 msgstr "Календары"
 
@@ -4224,12 +4303,14 @@ msgid "Evolution's Tasks component"
 msgstr "Кампанэнт \"Эвалюцыі\" - заданьні"
 
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:10
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1222 ../calendar/gui/print.c:1822
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:519 ../calendar/gui/tasks-component.c:994
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:408
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:83
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:701
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:383
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1257 ../calendar/gui/print.c:1822
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:519
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1006 ../calendar/gui/tasks-control.c:457
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:79
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:707
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:384
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:582
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:12
 msgid "Tasks"
 msgstr "Заданьні"
 
@@ -4253,12 +4334,12 @@ msgid_plural "minutes"
 msgstr[0] "хвіліны"
 msgstr[1] "хвіліны"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:215
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:248
 #, fuzzy
 msgid "Start time"
 msgstr "_Час пачатку:"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:312
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:347
 #, c-format
 msgid ""
 "<big><b>%s</b></big>\n"
@@ -4266,14 +4347,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:1
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Appointments"
 msgstr "Сустрэча"
 
 #. Location
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:2
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1118
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:863
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1120
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:884
 msgid "Location:"
 msgstr "Мейсца:"
 
@@ -4286,13 +4368,14 @@ msgstr "Нагадаць пасьля (хвіліны)"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:51
 #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:6
 #: ../filter/filter.glade.h:11 ../mail/mail-config.glade.h:158
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:13
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:34 ../ui/evolution-calendar.xml.h:41
 #: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:8
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:42
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:12
-#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:10 ../ui/evolution-tasks.xml.h:22
-#: ../ui/evolution.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:23
+#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:10 ../ui/evolution-tasks.xml.h:23
+#: ../ui/evolution.xml.h:35
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Рэдагаваньне"
 
@@ -4380,11 +4463,11 @@ msgstr ""
 msgid "Do not ask me about this program again."
 msgstr "Болей не распавядаць мне пра гэтую праграму."
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:139
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:140
 msgid "Could not initialize Bonobo"
 msgstr "Не атрымалася ініцыялізаваць Bonobo"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:150
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:151
 msgid "Could not create the alarm notify service factory"
 msgstr "Немагчыма стварыць вытворчасьць паслугі нагадваньня"
 
@@ -4742,16 +4825,17 @@ msgstr "Разьмяшчэньне ўтрымлівае"
 msgid "Unmatched"
 msgstr "Іншая пошта"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:120
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:119
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:708
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:369
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:1974
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:382
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:412
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:367
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2094
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:383
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:413
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:581
 msgid "Calendar"
 msgstr "Каляндар"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:355
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:354
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all events older than the selected "
 "amount of time. If you continue, you will not be able to recover these "
@@ -4760,15 +4844,15 @@ msgstr ""
 "Гэтая апэрацыя выдаліць назаўсёды усе падзеі, якія старэйшыя за пазначаны "
 "час. Калі вы працягніце, тады ня здолееце вярнуць гэтыя падзеі."
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:361
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:360
 msgid "Purge events older than"
 msgstr "Выдаляць падзеі старэйшыя за"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:366
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:365
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:20
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:12
 #: ../filter/filter.glade.h:14 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:265
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:566
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:565
 #: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:36
 msgid "days"
 msgstr "дні"
@@ -4793,73 +4877,73 @@ msgid "Weather"
 msgstr "Іншы"
 
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:535
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:450
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:449
 msgid "New Calendar"
 msgstr "Новы каляндар"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:843
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:858
 msgid "Failed upgrading calendars."
 msgstr "Збой абнаўленьня календару."
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1139
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1154
 #, c-format
 msgid "Unable to open the calendar '%s' for creating events and meetings"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1155
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1170
 msgid "There is no calendar available for creating events and meetings"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1267
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1284
 #, fuzzy
 msgid "Calendar Source Selector"
 msgstr "Разьмяшчэньне календару"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1458
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
 msgid "New appointment"
 msgstr "Новая сустрэча"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1459
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1476
 msgid "_Appointment"
 msgstr "_Сустрэча"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1460
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1477
 msgid "Create a new appointment"
 msgstr "Стварыць новую сустрэчу"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1466
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
 msgid "New meeting"
 msgstr "Новая нарада"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1467
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1484
 msgid "M_eeting"
 msgstr "Нарада"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1468
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1485
 msgid "Create a new meeting request"
 msgstr "Стварыць запыт новае нарады"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1474
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1491
 msgid "New all day appointment"
 msgstr "Новая сустрэча на увесь дзень"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1492
 msgid "All Day A_ppointment"
 msgstr "Сустрэча на ўвесь _дзень"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1476
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1493
 msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "Стварыць новую сустрэчу \"на ўвесь дзень\""
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1482
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1499
 msgid "New calendar"
 msgstr "Новы каляндар"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1500
 msgid "Cale_ndar"
 msgstr "Ка_ляндар"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1484
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1501
 msgid "Create a new calendar"
 msgstr "Стварыць новы каляндар "
 
@@ -4879,19 +4963,19 @@ msgstr "Прагляд тыдню"
 msgid "Month View"
 msgstr "Прагляд месяцу"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:413
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:420
 msgid "Error while opening the calendar"
 msgstr "Памылка пад час адкрыцьця календару"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:419
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:426
 msgid "Method not supported when opening the calendar"
 msgstr "Мэтад не падтрымліваецца  калі адкрываецца каляндар"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:425
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:432
 msgid "Permission denied to open the calendar"
 msgstr "Адсутнічаюць правы на адкрыцьцё календару"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:437 ../shell/e-shell.c:1288
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:444 ../shell/e-shell.c:1267
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Невядомая памылка"
 
@@ -4993,7 +5077,7 @@ msgstr "гадзіна (ы)"
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:24
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:13
 #: ../filter/filter.glade.h:15 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:264
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:565
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:564
 msgid "hours"
 msgstr "гадзіны"
 
@@ -5019,49 +5103,63 @@ msgstr "Сыгналы"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:110
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:105
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:106
 #, c-format
 msgid "%.0fK"
 msgstr "%.0fK"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:113
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:108
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:109
 #, c-format
 msgid "%.0fM"
 msgstr "%.0fM"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:116
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:111
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:112
 #, c-format
 msgid "%.0fG"
 msgstr "%.0fG"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:311
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:1106
-#: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:307 ../mail/em-utils.c:438
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2440
+#: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:307 ../mail/em-utils.c:444
+#: ../mail/em-utils.c:481 ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:341
 msgid "attachment"
 msgstr "укладаньне"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:473
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:889
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1083
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:887
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:470
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3400
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:8
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:14
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:18
 msgid "_Remove"
 msgstr "_Выдаліць"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:474
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1084
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:471
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2123 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3401 ../mail/em-folder-tree.c:2047
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:29
 msgid "_Properties"
 msgstr "_Уласьцівасьці"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:476
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1086
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:473
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3403
 #, fuzzy
 msgid "_Add attachment..."
 msgstr "Дадаць укладаньне..."
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:736
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:740
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:963
 #, fuzzy
 msgid "Attachment Bar"
 msgstr "Укладаньне"
@@ -5070,13 +5168,14 @@ msgstr "Укладаньне"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-select-file.c:115
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:6
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:6
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:96
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:116
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:97
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:117
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:6
 msgid "Suggest automatic display of attachment"
 msgstr "Прапаноўваць аўтаматычнае адлюстраваньне укладаньня"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-select-file.c:190
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:235
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:241
 msgid "Attach file(s)"
 msgstr "Укласьці файл(ы)"
 
@@ -5088,6 +5187,8 @@ msgstr "Укласьці файл(ы)"
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:203
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:297
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:313
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:221 ../widgets/misc/e-attachment.c:237
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:425 ../widgets/misc/e-attachment.c:441
 #, c-format
 msgid "Cannot attach file %s: %s"
 msgstr "Немагчыма ўкласьці файл %s: %s"
@@ -5096,37 +5197,41 @@ msgstr "Немагчыма ўкласьці файл %s: %s"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.c:327
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:195
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:305
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:229 ../widgets/misc/e-attachment.c:433
 #, c-format
 msgid "Cannot attach file %s: not a regular file"
 msgstr "Немагчыма укласьці файл %s: не зьяўляецца сталым файлам"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:2
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:2
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:2
 msgid "Attachment Properties"
 msgstr "Уласьцівасьці укладаньня"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:3
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:267
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1164
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1166
 #: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:6
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:3
-#: ../mail/mail-config.glade.h:69
+#: ../mail/mail-config.glade.h:69 ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:3
 msgid "Description:"
 msgstr "Апісаньне:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:4
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:4
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:4
 msgid "File name:"
 msgstr "Назва файла:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:5
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:5
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:5
 msgid "MIME type:"
 msgstr "Тып MIME:"
 
 #. g_object_set((GObject *)renderer, "activatable", TRUE, NULL);
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:576
-#: ../mail/em-account-prefs.c:476 ../mail/em-composer-prefs.c:888
+#: ../mail/em-account-prefs.c:504 ../mail/em-composer-prefs.c:891
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:213
 msgid "Enabled"
 msgstr "Уключана"
@@ -5146,16 +5251,16 @@ msgstr "Не выдаляць"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:787
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:820
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:853
-#: ../mail/em-account-prefs.c:323 ../mail/em-account-prefs.c:351
-#: ../mail/em-account-prefs.c:382
+#: ../mail/em-account-prefs.c:330 ../mail/em-account-prefs.c:375
+#: ../mail/em-account-prefs.c:406
 msgid "Disable"
 msgstr "Выключыць"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:787
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:820
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:855
-#: ../mail/em-account-prefs.c:323 ../mail/em-account-prefs.c:351
-#: ../mail/em-account-prefs.c:384
+#: ../mail/em-account-prefs.c:330 ../mail/em-account-prefs.c:375
+#: ../mail/em-account-prefs.c:408
 msgid "Enable"
 msgstr "Уключыць"
 
@@ -5251,8 +5356,8 @@ msgid "Free/Busy"
 msgstr "Вольны/Заняты URL:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:24
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1046
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:732
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1048
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:734
 msgid "Friday"
 msgstr "Пятніца"
 
@@ -5265,8 +5370,8 @@ msgid "Minutes"
 msgstr "Хвіліны"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:28
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1042
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:728
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1044
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:730
 msgid "Monday"
 msgstr "Панядзелак"
 
@@ -5280,8 +5385,8 @@ msgid "S_un"
 msgstr "Няд"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:31
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1047
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:733
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1049
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:735
 msgid "Saturday"
 msgstr "Субота"
 
@@ -5294,8 +5399,8 @@ msgid "Show week _numbers in date navigator"
 msgstr "Паказаць нумары тыдняў у навігатары па датах"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:34
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1048
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:727
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1050
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:729
 msgid "Sunday"
 msgstr "Нядзеля"
 
@@ -5312,8 +5417,8 @@ msgid "Template:"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:38
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1045
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:731
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1047
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:733
 msgid "Thursday"
 msgstr "Чацьвер"
 
@@ -5326,8 +5431,8 @@ msgid "Time format:"
 msgstr "Фармат часу:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:41
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1043
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:729
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1045
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:731
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Аўторак"
 
@@ -5336,8 +5441,8 @@ msgid "W_eek starts:"
 msgstr "Тыдзень пачынаецца з:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:43
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1044
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:730
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1046
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:732
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Серада"
 
@@ -5425,17 +5530,17 @@ msgstr ""
 msgid "Copy task list contents locally for offline operation"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:343
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:341
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:4
 msgid "C_olor:"
 msgstr "Колер:"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:380
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Tasks List"
 msgstr "Сьпіс заданьняў"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:448
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:447
 #, fuzzy
 msgid "Calendar Properties"
 msgstr "Уласьцівасьці тэчкі"
@@ -5469,7 +5574,7 @@ msgstr "Сьпіс заданьняў"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:9
 #: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:248
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:549
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:548
 msgid "_Refresh:"
 msgstr "Абнавіць:"
 
@@ -5480,7 +5585,7 @@ msgstr "URL:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:15
 #: ../filter/filter.glade.h:21 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:266
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:567
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:566
 msgid "weeks"
 msgstr "тыдні"
 
@@ -5553,105 +5658,105 @@ msgstr " (Патрэба "
 msgid "Due "
 msgstr "Умоўленае"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:184 ../composer/e-msg-composer.c:2654
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:190 ../composer/e-msg-composer.c:2664
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attached message - %s"
 msgstr "Перадасланае паведамленьне - %s"
 
 #. translators, this count will always be >1
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:189
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:358 ../composer/e-msg-composer.c:2659
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2835
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:195
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:365 ../composer/e-msg-composer.c:2669
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2846
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Attached message"
 msgid_plural "%d attached messages"
 msgstr[0] "Укласьці арыгінальнае паведамленьне"
 msgstr[1] "Укласьці арыгінальнае паведамленьне"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:421
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1164
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1513 ../composer/e-msg-composer.c:2899
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1047 ../mail/em-folder-view.c:1033
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:428
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1162
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1535 ../composer/e-msg-composer.c:2911
+#: ../mail/em-folder-tree.c:974 ../mail/em-folder-view.c:1035
 #: ../mail/message-list.c:1708 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:39 ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100 ../ui/evolution-tasks.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103 ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Капіяваць"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:422 ../composer/e-msg-composer.c:2900
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1048 ../mail/em-folder-utils.c:383
-#: ../mail/em-folder-view.c:929 ../mail/message-list.c:1709
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:429 ../composer/e-msg-composer.c:2912
+#: ../mail/em-folder-tree.c:975 ../mail/em-folder-utils.c:368
+#: ../mail/em-folder-view.c:931 ../mail/message-list.c:1709
 msgid "_Move"
 msgstr "Пера_мясьціць"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:424 ../composer/e-msg-composer.c:2902
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1050 ../mail/message-list.c:1711
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:431 ../composer/e-msg-composer.c:2914
+#: ../mail/em-folder-tree.c:977 ../mail/message-list.c:1711
 #, fuzzy
 msgid "Cancel _Drag"
 msgstr "Адмяніць заданьне"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:697
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:774
 msgid "Could not update object"
 msgstr "Немагчыма абнавіць аб'ект"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:883 ../composer/e-msg-composer.c:2308
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:977 ../composer/e-msg-composer.c:2318
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%d</b> Attachment"
 msgid_plural "<b>%d</b> Attachments"
 msgstr[0] "<b>%d</b> Файл далучаны"
 msgstr[1] "<b>%d</b> Файл далучаны"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:978
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1249
 msgid "_Attachment Bar (drop attachments here)"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1588
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1631
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1850
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1893
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr "Рэдагаваньне сустрэчы"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1594
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1637
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1856
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Meeting - %s"
 msgstr "Нарада"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1596
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1639
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1858
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1901
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr "Сустрэча - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1600
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1643
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1862
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assigned Task - %s"
 msgstr "Прызначыць заданьне"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1602
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1645
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1864
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1907
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr "Заданьне - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1605
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1648
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1867
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1910
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr "Запіс часопіса - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1616
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1658
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1878
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1920
 msgid "No summary"
 msgstr "Няма агульных зьвестак"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2137
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2170
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2194
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2528
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2561
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2585
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2218
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2609
 msgid "Unable to use current version!"
 msgstr "Немагчыма атрымаць бягучую вэрсію!"
 
@@ -5720,6 +5825,7 @@ msgid "Contacts..."
 msgstr "Кантакты..."
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/e-delegate-dialog.glade.h:2
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:421
 msgid "Delegate To:"
 msgstr "Дэлегаваць да:"
 
@@ -5735,72 +5841,72 @@ msgstr "Сустрэча"
 msgid "Recurrence"
 msgstr "Вяртаньне"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:166
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:249
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:164
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:248
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:422
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Плянаваньне"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:175
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:174
 #, fuzzy
 msgid "Delegatees"
 msgstr "Дэлегаваны"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:179
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:178
 #, fuzzy
 msgid "Attendees"
 msgstr "Удзельнік"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:252
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:251
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:425
 msgid "Invitations"
 msgstr "Запрашэньні"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:725
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:731
 msgid "Event with no start date"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:728
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:734
 msgid "Event with no end date"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:894
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:900
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:556
 msgid "Start date is wrong"
 msgstr "Дата пачатку памылковая"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:904
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:910
 msgid "End date is wrong"
 msgstr "Дата завяршэньня памылковая"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:927
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:933
 msgid "Start time is wrong"
 msgstr "Час пачатку памылковы"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:934
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:940
 msgid "End time is wrong"
 msgstr "Час заканчэньня памылковы"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1680
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1686
 #, c-format
 msgid "Unable to open the calendar '%s'."
 msgstr "Немагчыма адкрыць каляндар '%s'."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1886
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1892
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d day before appointment"
 msgid_plural "%d days before appointment"
 msgstr[0] "%d дзён да сустрэчы"
 msgstr[1] "%d дзён да сустрэчы"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1894
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1900
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d hour before appointment"
 msgid_plural "%d hours before appointment"
 msgstr[0] "%d гадзін да сустрэчы"
 msgstr[1] "%d гадзін да сустрэчы"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1902
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1908
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d minute before appointement"
 msgid_plural "%d minutes before appointment"
@@ -5864,8 +5970,8 @@ msgstr "Клясыфікацыя"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:14
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:8
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:255 ../calendar/gui/e-cal-model.c:305
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:362
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:254 ../calendar/gui/e-cal-model.c:325
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:360
 msgid "Confidential"
 msgstr "Сакрэтнае"
 
@@ -5880,15 +5986,15 @@ msgstr "Мейсца:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:17
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:10
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:254 ../calendar/gui/e-cal-model.c:303
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:361
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:253 ../calendar/gui/e-cal-model.c:323
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:359
 msgid "Private"
 msgstr "Прыватнае"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:18
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:11
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:253 ../calendar/gui/e-cal-model.c:294
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:301 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:360
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:252 ../calendar/gui/e-cal-model.c:314
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:321 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:358
 msgid "Public"
 msgstr "Публічнае"
 
@@ -5941,33 +6047,34 @@ msgstr "<b>Хатні</b> "
 #. is not permitted.
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:313
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:4
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:652
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1104 ../composer/e-msg-composer.c:2112
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:653
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1106 ../composer/e-msg-composer.c:2122
 #: ../filter/filter-rule.c:881 ../mail/em-account-editor.c:683
-#: ../mail/em-account-editor.c:1346 ../mail/em-account-prefs.c:437
-#: ../mail/em-folder-view.c:1062
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:371
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:425
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1539
+#: ../mail/em-account-editor.c:1348 ../mail/em-account-prefs.c:464
+#: ../mail/em-folder-view.c:1064 ../mail/em-junk-hook.c:78
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:370
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:424
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:7
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1627
 #: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:190
 #: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:248 ../widgets/misc/e-dateedit.c:465
 #: ../widgets/misc/e-dateedit.c:1504 ../widgets/misc/e-dateedit.c:1673
 msgid "None"
 msgstr "Няма"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:463
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:461
 msgid "The organizer selected no longer has an account."
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:469
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:467
 msgid "An organizer is required."
 msgstr "Неабходны арганізатар."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:484
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:482
 msgid "At least one attendee is required."
 msgstr "Патрабуе хаця б аднаго удзельніка."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:886
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:884
 msgid "_Delegate To..."
 msgstr "_Дэлегаваць у..."
 
@@ -6086,86 +6193,90 @@ msgstr "Група сьпісу заданьняў"
 msgid "Task List Name"
 msgstr "Назва сьпісу заданьняў"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:51
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:52
 msgid "You are modifying a recurring event, what would you like to modify?"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:55
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:54
+msgid "You are delegating a recurring event, what would like to delegate?"
+msgstr ""
+
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:58
 msgid "You are modifying a recurring task, what would you like to modify?"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:59
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:62
 msgid ""
 "You are modifying a recurring journal entry, what would you like to modify?"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:87
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:90
 msgid "This Instance Only"
 msgstr "Толькі гэты экзэмпляр"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:91
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:94
 msgid "This and Prior Instances"
 msgstr "Гэты й папярэдні экзэмпляры"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:97
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:100
 msgid "This and Future Instances"
 msgstr "Гэты й будучы экзэмпляры"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:102
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:105
 msgid "All Instances"
 msgstr "Усе экзэмпляры"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:494
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:496
 msgid "This appointment contains recurrences that Evolution cannot edit."
 msgstr ""
 "Гэтая сустрэча мае правілы паўтору, якія ня могуць быць адрэдагаваныя у "
 "\"Эвалюцыі\"."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:815
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:817
 msgid "Recurrence date is invalid"
 msgstr "Недапушчальная дата вяртаньня"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:926
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:928
 msgid "on"
 msgstr "на"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:986
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:988
 msgid "first"
 msgstr "першы"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:987
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:989
 msgid "second"
 msgstr "другі"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:988
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:990
 msgid "third"
 msgstr "трэці"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:989
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:991
 msgid "fourth"
 msgstr "чацьверты"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:990
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:992
 msgid "last"
 msgstr "апошні"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1013
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1015
 msgid "Other Date"
 msgstr "Іншая дата"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1041
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1043
 msgid "day"
 msgstr "дзень"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1178
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1180
 msgid "on the"
 msgstr "на"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1367
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1369
 msgid "occurrences"
 msgstr "выпадкі"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2323
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2325
 msgid "Date/Time"
 msgstr "Дата/Час"
 
@@ -6216,7 +6327,7 @@ msgid "year(s)"
 msgstr "год(гады)"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:410
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:429
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:430
 msgid "Completed date is wrong"
 msgstr "Дата заканчэньня выкананьня памылковая"
 
@@ -6238,9 +6349,9 @@ msgstr "<span weight=\"bold\">Стан</span>"
 #. timezone.
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:229
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:345
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:658
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:457 ../calendar/gui/e-itip-control.c:896
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:346
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:659
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:455 ../calendar/gui/e-itip-control.c:898
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:196 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:219
 #: ../calendar/gui/print.c:2361 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:390
 msgid "Completed"
@@ -6248,37 +6359,37 @@ msgstr "Выканана"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:5
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:248
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:382 ../mail/message-list.c:1008
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:380 ../mail/message-list.c:1008
 msgid "High"
 msgstr "Высокі"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:226
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:343
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:656
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:731
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:456 ../calendar/gui/print.c:2358
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:344
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:657
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:732
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:454 ../calendar/gui/print.c:2358
 msgid "In Progress"
 msgstr "Выконваецца"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:252
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:384 ../mail/message-list.c:1006
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:382 ../mail/message-list.c:1006
 msgid "Low"
 msgstr "Нізкі"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:250
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:899 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:383
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:919 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 #: ../mail/message-list.c:1007
 msgid "Normal"
 msgstr "Нармальны"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:236
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:341
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:654
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:455 ../calendar/gui/print.c:2355
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:342
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:655
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:453 ../calendar/gui/print.c:2355
 msgid "Not Started"
 msgstr "Не распачаты"
 
@@ -6287,7 +6398,7 @@ msgid "P_ercent complete:"
 msgstr "Адсоткі выкананьня:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:11
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:385
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:383
 msgid "Undefined"
 msgstr "Нявызначаны"
 
@@ -6312,9 +6423,9 @@ msgstr "Адрас ўэб-старонкі:"
 msgid "Task"
 msgstr "Заданьне"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:163
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:225
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:379
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:162
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:224
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:378
 msgid "Assignment"
 msgstr "Прызначэньне"
 
@@ -6474,7 +6585,7 @@ msgstr "%s на %s"
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr "%s для невядомага тыпу трыгера"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:70 ../mail/em-folder-view.c:2693
+#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:70 ../mail/em-folder-view.c:2703
 #, c-format
 msgid "Click to open %s"
 msgstr "Шчоўкніце каб адкрыць %s"
@@ -6484,7 +6595,7 @@ msgid "Untitled"
 msgstr "Бяз назвы"
 
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:186
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1108
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1110
 #: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:11
 msgid "Summary:"
 msgstr "Агульныя зьвесткі:"
@@ -6499,12 +6610,11 @@ msgid "Due Date:"
 msgstr "Умоўленая дата:"
 
 #. write status
-#. translators: exchange out of office status header
 #. Status
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:222
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1132
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:227
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:888
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1134
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:263
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:909
 msgid "Status:"
 msgstr "Стан:"
 
@@ -6526,22 +6636,22 @@ msgstr "Дата пачатку"
 
 #: ../calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:5
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:11
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:17 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:386
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:16 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:386
 msgid "Summary"
 msgstr "Агульныя зьвесткі"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:179
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:434
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:180
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "Free"
 msgstr "Вольны"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:182
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:435
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:183
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:412
 msgid "Busy"
 msgstr "Заняты"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:606
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:607
 msgid ""
 "The geographical position must be entered in the format: \n"
 "\n"
@@ -6551,7 +6661,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "45.436845,125.862501"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1017 ../calendar/gui/e-cal-model.c:905
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1018 ../calendar/gui/e-cal-model.c:925
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:192
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:168 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:178
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:808
@@ -6559,7 +6669,7 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr "Так"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1017 ../calendar/gui/e-cal-model.c:905
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1018 ../calendar/gui/e-cal-model.c:925
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:193
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:180
 #: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:2
@@ -6567,159 +6677,155 @@ msgid "No"
 msgstr "Не"
 
 #. This is the default filename used for temporary file creation
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:307 ../calendar/gui/e-cal-model.c:310
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1149 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1290
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:327 ../calendar/gui/e-cal-model.c:330
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1151 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1292
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:168
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:182
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:124 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:159
-#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:224 ../mail/em-utils.c:1175
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:235
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1564
+#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:224 ../mail/em-utils.c:1244
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:240
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1652
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:72
-#: ../shell/e-component-registry.c:205 ../shell/e-component-registry.c:211
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:659
 #: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:62
 msgid "Unknown"
 msgstr "Невядома"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:901
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:921
 msgid "Recurring"
 msgstr "Паўтор"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:903
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:923
 msgid "Assigned"
 msgstr "Прызначана"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:404
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:402
 msgid "0%"
 msgstr "0%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:405
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:403
 msgid "10%"
 msgstr "10%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:406
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "20%"
 msgstr "20%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:407
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:405
 msgid "30%"
 msgstr "30%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:408
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:406
 msgid "40%"
 msgstr "40%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:409
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:407
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:410
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:408
 msgid "60%"
 msgstr "60%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:411
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:409
 msgid "70%"
 msgstr "70%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:412
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:410
 msgid "80%"
 msgstr "80%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:413
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:411
 msgid "90%"
 msgstr "90%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:414
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:412
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:516
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:514
 #, fuzzy
 msgid "Task Table"
 msgstr "Абнаўленьне заданьня"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:694
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:653
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:692
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:661
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr "Выдаленьне вылучаных аб'ектаў"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:873
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:780
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:871
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:789
 msgid "Updating objects"
 msgstr "Абнаўленьне аб'ектаў"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1014
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1083 ../composer/e-msg-composer.c:1241
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1012
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1105 ../composer/e-msg-composer.c:1243
 msgid "Save as..."
 msgstr "Захаваць як..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1156
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1506 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:37
-msgid "_Open"
-msgstr "_Адкрыць"
-
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1157
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1155
 msgid "Open _Web Page"
 msgstr "Адкрыць уэб-старонку"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1158
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1507 ../mail/em-folder-view.c:1043
-#: ../mail/em-popup.c:494
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1156
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1529 ../mail/em-folder-view.c:1045
+#: ../mail/em-popup.c:541 ../mail/em-popup.c:552
 msgid "_Save As..."
 msgstr "Захаваць _як..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1159
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1487
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1508 ../mail/em-folder-view.c:1044
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1157
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1509
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1530 ../mail/em-folder-view.c:1046
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:3
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:40 ../ui/evolution-calendar.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117 ../ui/evolution-tasks.xml.h:25
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120 ../ui/evolution-tasks.xml.h:27
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Друкаваць..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1163
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1512 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:1
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1161
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1534 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:1 ../ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr "Вы_разаць"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1165
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1490
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1514 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:38
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1163
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1512
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1536 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:38
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:43 ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:26
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Уставіць"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1169
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1167 ../ui/evolution-tasks.xml.h:20
 msgid "_Assign Task"
 msgstr "_Прызначыць заданьне"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1170
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1168 ../ui/evolution-tasks.xml.h:24
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr "_Перадаслаць як iCalendar"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1171
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1169
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr "Пазначыць як выкананае"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1172
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1170
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr "Пазначыць вылучаныя заданьні як выкананыя"
 
 #. FIXME: need to disable for undeletable folders
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1176
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1526 ../mail/em-folder-tree.c:2119
-#: ../mail/em-folder-view.c:1047 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:33
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:40 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1174
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1548 ../mail/em-folder-tree.c:2043
+#: ../mail/em-folder-view.c:1049 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:40 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:27
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:22
 msgid "_Delete"
 msgstr "Вы_даліць"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1177
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1175
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr "Выдаліць вылучаныя заданьні"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1328
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1326
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4
 msgid "Click to add a task"
 msgstr "Клікніце каб дадаць заданьне"
@@ -6754,76 +6860,76 @@ msgstr "Дата пачатку"
 msgid "Task sort"
 msgstr "Сартаваньне заданьняў"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1204
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1231
 msgid "Moving items"
 msgstr "Перамяшчэньне элемэнтаў"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1206
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1233
 msgid "Copying items"
 msgstr "Капіяваньне элемэнтаў"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1481
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1503
 msgid "New _Appointment..."
 msgstr "Новая _сустрэча..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1482
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1504
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr "Новая падзея на ўвесь дзень"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1484
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1506
 msgid "New Task"
 msgstr "Новае заданьне"
 
 #. FIXME: hook in this somehow
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1494
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1516
 msgid "Current View"
 msgstr "Бягучы выгляд"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1496 ../ui/evolution-calendar.xml.h:26
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1518 ../ui/evolution-calendar.xml.h:26
 #, fuzzy
 msgid "Select _Today"
 msgstr "Вылучыць абмеркаваньне тэмы"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1497
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1519
 msgid "_Select Date..."
 msgstr "Выбярыце дату..."
 
 #. TODO: Why is this in a context menu when it applies globally?
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1502 ../ui/evolution-calendar.xml.h:45
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1524 ../ui/evolution-calendar.xml.h:45
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr "_Апублікаваць інфармацыю \"Вольны/Заняты\""
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1518
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1540
 msgid "Cop_y to Calendar..."
 msgstr "Капіяваць у каляндар..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1519
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1541
 msgid "Mo_ve to Calendar..."
 msgstr "Перамясьціць у каляндар..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1520
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "_Delegate Meeting..."
 msgstr "_Заплянаваць нараду..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1521
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1543
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr "_Заплянаваць нараду..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1522
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1544
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr "_Перадаслаць як iCalendar..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1527
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1549
 #, fuzzy
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr "Выдаліць гэтую падзею"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1528
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1550
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr "Выдаліць гэтую зьяву"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1529
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1551
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr "Выдаліць _усе зьявы"
 
@@ -6869,120 +6975,120 @@ msgstr "дзяленьні %02i хвіліны"
 #. month, %B = full month name. You can change the
 #. order but don't change the specifiers or add
 #. anything.
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:715 ../calendar/gui/e-day-view.c:1499
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:715 ../calendar/gui/e-day-view.c:1493
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:312 ../calendar/gui/print.c:1517
 msgid "%A %d %B"
 msgstr "%A %d %B"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:752 ../calendar/gui/e-week-view.c:512
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:748 ../calendar/gui/e-week-view.c:512
 #: ../calendar/gui/print.c:841
 msgid "am"
 msgstr "am"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:755 ../calendar/gui/e-week-view.c:515
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:751 ../calendar/gui/e-week-view.c:515
 #: ../calendar/gui/print.c:843
 msgid "pm"
 msgstr "pm"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:761
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:763
 msgid "Yes. (Complex Recurrence)"
 msgstr "Так (Комплекснае вяртаньне)"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:772
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:774
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Every day"
 msgid_plural "Every %d days"
 msgstr[0] "Штодзённа"
 msgstr[1] "Штодзённа"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:777
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:779
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Every week"
 msgid_plural "Every %d weeks"
 msgstr[0] "Штотыдзень"
 msgstr[1] "Штотыдзень"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:779
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:781
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Every week on "
 msgid_plural "Every %d weeks on "
 msgstr[0] "Штотыдзень на "
 msgstr[1] "Штотыдзень на "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:787
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:789
 msgid " and "
 msgstr " і "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:794
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:796
 #, c-format
 msgid "The %s day of "
 msgstr "%s дзень "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:807
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:809
 #, c-format
 msgid "The %s %s of "
 msgstr "%s %s"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:814
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:816
 #, fuzzy, c-format
 msgid "every month"
 msgid_plural "every %d months"
 msgstr[0] "штомесяц"
 msgstr[1] "штомесяц"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:818
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:820
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Every year"
 msgid_plural "Every %d years"
 msgstr[0] "Штогод"
 msgstr[1] "Штогод"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:829
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:831
 #, fuzzy, c-format
 msgid "a total of %d time"
 msgid_plural " a total of %d times"
 msgstr[0] " агулам з %d часу"
 msgstr[1] " агулам з %d часу"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:838
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:840
 msgid ", ending on "
 msgstr ", сканчаецца на "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:862
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:864
 msgid "Starts"
 msgstr "Пачатак"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:875
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:877
 msgid "Ends"
 msgstr "Канец"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:909
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:911
 #: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:395
 msgid "Due"
 msgstr "Умоўленае"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:949 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1006
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:951 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1008
 msgid "iCalendar Information"
 msgstr "Зьвесткі iCalendar"
 
 #. Title
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:966
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:968
 msgid "iCalendar Error"
 msgstr "Памылка iCalendar"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1038 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1054
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1065 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1082
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:333
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:334
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:401
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:402
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1040 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1056
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1067 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1084
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:338
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:339
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:406
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:407
 msgid "An unknown person"
 msgstr "Невядомая пэрсона"
 
 #. Describe what the user can do
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1089
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1091
 msgid ""
 "<br> Please review the following information, and then select an action from "
 "the menu below."
@@ -6990,289 +7096,291 @@ msgstr ""
 "<br>Калі ласка, прагледзьце наступную інфармацыю, і выберыце дзеяньне з мэню "
 "ніжэй."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1137
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1139
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:204
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:188 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:211
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:547
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1552
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:548
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1640
 msgid "Accepted"
 msgstr "Прынятае"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1141 ../calendar/gui/itip-utils.c:550
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1555
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1143 ../calendar/gui/itip-utils.c:551
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1643
 msgid "Tentatively Accepted"
 msgstr "Прынятае для спробы"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1145
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1147
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:205
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:190 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:213
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:553 ../calendar/gui/itip-utils.c:582
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1558
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:554 ../calendar/gui/itip-utils.c:583
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1646
 msgid "Declined"
 msgstr "Адхілена"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1229
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1231
 msgid ""
 "The meeting has been cancelled, however it could not be found in your "
 "calendars"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1231
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1233
 msgid ""
 "The task has been cancelled, however it could not be found in your task lists"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1310
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1312
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published meeting information."
 msgstr "<b>%s</b> разьмясьціў(ла) зьвесткі аб нарадзе."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1311
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1313
 msgid "Meeting Information"
 msgstr "Зьвесткі аб нарадзе"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1317
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1319
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests the presence of %s at a meeting."
 msgstr "<b>%s</b> запытваецца прысутнасьці %s на нарадзе."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1319
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1321
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your presence at a meeting."
 msgstr "<b>%s</b> запытваецца вашае прысутнасьці на нарадзе."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1320
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1322
 msgid "Meeting Proposal"
 msgstr "Плян нарады"
 
 #. FIXME Whats going on here?
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1326
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1328
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting."
 msgstr "<b>%s</b> жадае далучыць да распачатае нарады."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1327
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1329
 msgid "Meeting Update"
 msgstr "Абнаўленьне нарады"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1331
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1333
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest meeting information."
 msgstr "<b>%s</b> запытвае апошнюю інфармацыю па нарадзе."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1332
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1334
 msgid "Meeting Update Request"
 msgstr "Запыт на абнаўленьне нарады"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1339
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1341
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a meeting request."
 msgstr "<b>%s</b> мае адказ на запыт нарады."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1340
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1342
 msgid "Meeting Reply"
 msgstr "Адказ па нарадзе"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1347
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1349
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled a meeting."
 msgstr "<b>%s</b> мае адмяніць нараду."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1348
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1350
 msgid "Meeting Cancellation"
 msgstr "Адмена нарады"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1358 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1435
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1475
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1360 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1437
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1477
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent an unintelligible message."
 msgstr "<b>%s</b> мае даслаць не інтэлігентнае паведамленьне."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1359
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1361
 msgid "Bad Meeting Message"
 msgstr "Дрэннае паведамленьне нарады"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1386
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1388
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published task information."
 msgstr "<b>%s</b> мае апублікаваць зьвесткі аб заданьні."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1387
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1389
 msgid "Task Information"
 msgstr "Інфармацыя аб заданьні"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1394
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1396
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests %s to perform a task."
 msgstr "<b>%s</b> пытаецца %s аб выкананьні заданьня."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1396
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1398
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests you perform a task."
 msgstr "<b>%s</b> пытаецца вас аб выкананьні заданьня."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1397
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1399
 msgid "Task Proposal"
 msgstr "Плян заданьня"
 
 #. FIXME Whats going on here?
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1403
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1405
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing task."
 msgstr "<b>%s</b> жадае дадаць да распачатага заданьня."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1404
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1406
 msgid "Task Update"
 msgstr "Абнаўленьне заданьня"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1408
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1410
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest task information."
 msgstr "<b>%s</b> жадае атрымаць апошнія зьвесткі па заданьні."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1409
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1411
 msgid "Task Update Request"
 msgstr "Запыт на абнаўленьне заданьня"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1416
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1418
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a task assignment."
 msgstr "<b>%s</b> мае адказ на заданьне."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1417
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1419
 msgid "Task Reply"
 msgstr "Адказ на заданьне"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1424
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1426
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled a task."
 msgstr "<b>%s</b> мае адмяніць заданьне."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1425
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1427
 msgid "Task Cancellation"
 msgstr "Адмена заданьня"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1436
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1438
 msgid "Bad Task Message"
 msgstr "Дрэннае паведамленьне па заданьні"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1460
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1462
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published free/busy information."
 msgstr "<b>%s</b> мае апублікаваць інфармацыю \"Вольны/Заняты\"."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1461
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1463
 msgid "Free/Busy Information"
 msgstr "Інфармацыя \"Вольны/Заняты\""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1465
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1467
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your free/busy information."
 msgstr "<b>%s</b> патрабуе ад вас інфармацыю \"Вольны/Заняты\"."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1466
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1468
 msgid "Free/Busy Request"
 msgstr "Запыт \"Вольны/Заняты\""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1470
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1472
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a free/busy request."
 msgstr "<b>%s</b> мае адказаць на запыт аб інфармацыі \"Заняты/Вольны\"."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1471
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1473
 msgid "Free/Busy Reply"
 msgstr "Адказ на \"Заняты/Вольны\""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1476
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1478
 msgid "Bad Free/Busy Message"
 msgstr "Дрэннае паведамленьне \"Вольны /Заняты\""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1551
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1553
 msgid "The message does not appear to be properly formed"
 msgstr "Падобна што паведамленьне не было правільна сфармавана"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1610
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1612
 msgid "The message contains only unsupported requests."
 msgstr "Паведамленьне утрымлівае толькі запыты, якія не падтрымліваюцца."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1643
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1645
 msgid "The attachment does not contain a valid calendar message"
 msgstr "Укладаньне ня ўтрымлівае рэчаіснага паведамленьня календара"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1675
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1677
 msgid "The attachment has no viewable calendar items"
 msgstr "Укладаньне мае элемэнты календара, якія нельга адлюстраваць"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1909
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1911
 msgid "Update complete\n"
 msgstr "Абнаўленьне завершана\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1937
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1939
 msgid "Object is invalid and cannot be updated\n"
 msgstr "Аб'ект нерэчаісны і ня будзе абноўлены\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1947
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1949
 msgid "This response is not from a current attendee.  Add as an attendee?"
 msgstr "Адказ не ад бягучага удзельніка. Дадаць як ад яго?"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1959
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1961
 msgid "Attendee status could not be updated because of an invalid status!\n"
 msgstr "Стан удзельніка ня можа быць абноўлены, таму што ён нерэчаісны!\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1976
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1978
 msgid "Attendee status updated\n"
 msgstr "Стан удзельніка абноўлены\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1979
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:974
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1981
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1025
 msgid "Attendee status can not be updated because the item no longer exists"
 msgstr "Стан удзельніка ня можа быць абноўлены таму, што элемэнт ужо не існуе"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2006
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2011
 msgid "Removal Complete"
 msgstr "Выдаленьне скончана"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2029 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2077
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2034 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2082
 msgid "Item sent!\n"
 msgstr "Элемэнт дасланы!\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2031 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2081
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2036 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2086
 msgid "The item could not be sent!\n"
 msgstr "Элемэнт ня можа быць дасланы!\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2161
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2166
 msgid "Choose an action:"
 msgstr "Выбраць дзеяньне:"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2232
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2237
 msgid "Update"
 msgstr "Абнавіць"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2260
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2265
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:48
 msgid "Accept"
 msgstr "Прыняць"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2261
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2266
 msgid "Tentatively accept"
 msgstr "Прыняць для спробы"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2262
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2267
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:50
 msgid "Decline"
 msgstr "Адхіліць"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2291
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2296
 msgid "Send Free/Busy Information"
 msgstr "Даслаць інфармацыю \"Вольны/Заняты\""
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2319
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2324
 msgid "Update respondent status"
 msgstr "Абнавіць стан удзельнікаў"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2347
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2352
 msgid "Send Latest Information"
 msgstr "Даслаць апошнюю інфармацыю"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2375 ../calendar/gui/itip-utils.c:570
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2380 ../calendar/gui/itip-utils.c:571
 #: ../mail/mail-send-recv.c:414 ../mail/mail-send-recv.c:466
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:1
 msgid "Cancel"
@@ -7340,6 +7448,8 @@ msgstr "Асабіста"
 
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:165
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:101 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:118
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:7
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:6
 msgid "Group"
 msgstr "Група"
 
@@ -7388,8 +7498,8 @@ msgstr "Пробны"
 
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:207
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:194 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:217
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:556
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1561
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:557
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1649
 msgid "Delegated"
 msgstr "Дэлегаваны"
 
@@ -7400,7 +7510,7 @@ msgstr "У выкананьні"
 #. This is a strftime() format string %A = full weekday name,
 #. %B = full month name, %d = month day, %Y = full year.
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:444
-#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2104
+#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2102
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
@@ -7411,7 +7521,7 @@ msgstr "%A, %B %d, %Y"
 #. strptime format of a weekday and a date.
 #. strftime format of a weekday and a date.
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:448
-#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2137 ../e-util/e-time-utils.c:203
+#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2135 ../e-util/e-time-utils.c:203
 #: ../e-util/e-time-utils.c:296 ../e-util/e-time-utils.c:384
 msgid "%a %m/%d/%Y"
 msgstr "%a %d/%m/%Y"
@@ -7484,7 +7594,7 @@ msgstr "Патрэбаваныя людзі й адзін рэсурс"
 msgid "Enter the password for %s"
 msgstr "Пазначце пароль для %s"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:763 ../calendar/gui/gnome-cal.c:2412
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:798 ../calendar/gui/gnome-cal.c:2532
 #, c-format
 msgid ""
 "Error on %s:\n"
@@ -7493,24 +7603,24 @@ msgstr ""
 "Памылка на %s\n"
 " %s"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:811
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:846
 msgid "Loading tasks"
 msgstr "Загрузка заданьняў"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:895
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:930
 #, c-format
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr "Адкрыцьцё заданьняў %s"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1091
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1126
 msgid "Completing tasks..."
 msgstr "Завяршэньне заданьняў..."
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1114
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1149
 msgid "Deleting selected objects..."
 msgstr "Выдаленьне вылучаных аб'ектаў..."
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1141
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1176
 msgid "Expunging"
 msgstr "Выкрэсьленьне"
 
@@ -7526,40 +7636,42 @@ msgstr "Часавая зона "
 msgid "%d %B"
 msgstr "%d %B"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:723
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:789
 #, fuzzy
 msgid "Updating query"
 msgstr "Абнаўленьне аб'ектаў"
 
 #. bonobo displays this string so it must be in locale
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2089 ../widgets/menus/gal-view-menus.c:350
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2209 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:585
+#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:350
 msgid "Custom View"
 msgstr "Прагляд карыстальніка"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2090
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2210 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:586
 msgid "Save Custom View"
 msgstr "Захаваць прагляд карыстальніка"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2095 ../widgets/menus/gal-view-menus.c:372
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2215 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:590
+#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:372
 msgid "Define Views..."
 msgstr "Вызначаныя праглядальнікі..."
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2258
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2378
 #, c-format
 msgid "Loading appointments at %s"
 msgstr "Загрузка сустрэчаў на %s"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2277
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2397
 #, c-format
 msgid "Loading tasks at %s"
 msgstr "Загрузка заданьняў на %s"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2378
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2498
 #, c-format
 msgid "Opening %s"
 msgstr "Адкрыцьцё %s"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:3268
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:3388
 msgid "Purging"
 msgstr "Ачышчэньне"
 
@@ -7620,57 +7732,57 @@ msgstr "Верасень"
 msgid "_Select Today"
 msgstr "Выбраць тэчку"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:352 ../calendar/gui/itip-utils.c:401
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:441
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:353 ../calendar/gui/itip-utils.c:402
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:442
 msgid "An organizer must be set."
 msgstr "Арганізатар мусіць быць пазначаны."
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:388
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:389
 msgid "At least one attendee is necessary"
 msgstr "Патрэбны мінімум адзін удзельнік"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:509 ../calendar/gui/itip-utils.c:631
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:510 ../calendar/gui/itip-utils.c:632
 msgid "Event information"
 msgstr "Інфармацыя аб падзеі"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:511 ../calendar/gui/itip-utils.c:633
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:512 ../calendar/gui/itip-utils.c:634
 msgid "Task information"
 msgstr "Інфармацыя аб заданьні"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:513 ../calendar/gui/itip-utils.c:635
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:514 ../calendar/gui/itip-utils.c:636
 msgid "Journal information"
 msgstr "Інфармацыя часопіса"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:515 ../calendar/gui/itip-utils.c:653
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:516 ../calendar/gui/itip-utils.c:654
 msgid "Free/Busy information"
 msgstr "Інфармацыя \"Вольны/Заняты\""
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:517
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:518
 msgid "Calendar information"
 msgstr "Інфармацыя календара"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:566
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:567
 msgid "Updated"
 msgstr "Абноўлена"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:574
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:575
 msgid "Refresh"
 msgstr "Абнавіць"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:578
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:579
 msgid "Counter-proposal"
 msgstr "Контар-прапанова"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:649
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:650
 #, c-format
 msgid "Free/Busy information (%s to %s)"
 msgstr "Інфармацыя \"Вольны/Заняты\" (%s да %s)"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:659
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:660
 msgid "iCalendar information"
 msgstr "Інфармацыя iCalendar"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:814
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:815
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr "Вы мусіце быць удзельнікам падзеі"
 
@@ -7951,7 +8063,7 @@ msgid_plural "%d tasks"
 msgstr[0] "%d заданьні"
 msgstr[1] "%d заданьні"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:517 ../mail/mail-component.c:545
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:517 ../mail/mail-component.c:548
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", %d selected"
 msgid_plural ", %d selected"
@@ -7962,59 +8074,59 @@ msgstr[1] ", %d выбраныя"
 msgid "Failed upgrading tasks."
 msgstr "Збой абнаўленьня заданьняў."
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:860
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:872
 #, c-format
 msgid "Unable to open the task list '%s' for creating events and meetings"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:875
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:887
 msgid "There is no calendar available for creating tasks"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:969
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:981
 msgid "Task Source Selector"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1152
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1164
 msgid "New task"
 msgstr "Новае заданьне"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1153
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1165
 msgid "_Task"
 msgstr "_Заданьне"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1154
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1166
 msgid "Create a new task"
 msgstr "Стварыць новае заданьне"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1160
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1172
 #, fuzzy
 msgid "New assigned task"
 msgstr "Прызначыць заданьне"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1161
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1173
 #, fuzzy
 msgid "Assigne_d Task"
 msgstr "Прызначыць заданьне"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1162
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1174
 #, fuzzy
 msgid "Create a new assigned task"
 msgstr "Стварыць новае заданьне"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1168
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1180
 msgid "New task list"
 msgstr "Новы сьпіс заданьняў"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1169
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1181
 msgid "Task l_ist"
 msgstr "Сьпіс заданьняў"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1170
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1182
 msgid "Create a new task list"
 msgstr "Стварыць новы сьпіс заданьняў"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:370
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:419
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
 "continue, you will not be able to recover these tasks.\n"
@@ -8026,11 +8138,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Выдаліць гэтыя заданьні?"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:373
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:422
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr "Не пытацца наступнага разу."
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:408
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:457
 msgid "Print Tasks"
 msgstr "Друк заданьняў"
 
@@ -8039,45 +8151,43 @@ msgstr "Друк заданьняў"
 msgid "SMTWTFS"
 msgstr "ПАСЧПСН"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution Calendar intelligent importer"
-msgstr "Інтэлектуальны імпарт календару \"Эвалюцыі\""
-
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:2
-msgid "Evolution iCalendar importer"
-msgstr "Імпарт календару \"Эвалюцыі\" (iCalendar)"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:78
+msgid "Appointments and Meetings"
+msgstr "Сустрэчы й нарады"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:3
-msgid "Evolution vCalendar importer"
-msgstr "Імпарт календару \"Эвалюцыі\" (vCalendar)"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:336
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:586
+#, fuzzy
+msgid "Opening calendar"
+msgstr "Новы каляндар"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:4
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:429
 msgid "iCalendar files (.ics)"
 msgstr "Файлы календару \"iCalendar\" (.ics)"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:5
-msgid "vCalendar files (.vcf)"
-msgstr "Файлы календару \"vCalendar\" (.vcf)"
-
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:82
-msgid "Appointments and Meetings"
-msgstr "Сустрэчы й нарады"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:430
+msgid "Evolution iCalendar importer"
+msgstr "Імпарт календару \"Эвалюцыі\" (iCalendar)"
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:486
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:494
 msgid "Reminder!!"
 msgstr "Нагадваньне!!!"
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:694
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:539
+msgid "vCalendar files (.vcf)"
+msgstr "Файлы календару \"vCalendar\" (.vcf)"
+
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:540
+msgid "Evolution vCalendar importer"
+msgstr "Імпарт календару \"Эвалюцыі\" (vCalendar)"
+
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:702
 msgid "Calendar Events"
 msgstr "Падзеі календару"
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:719
-msgid ""
-"Evolution has found Gnome Calendar files.\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
-msgstr ""
-"\"Эвалюцыя\" адшукала файлы календару Gnome.\n"
-"Ці жадаеце імпартаваць іх у \"Эвалюцыю\"?"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:739
+msgid "Evolution Calendar intelligent importer"
+msgstr "Інтэлектуальны імпарт календару \"Эвалюцыі\""
 
 #.
 #. * These are the timezone names from the Olson timezone data.
@@ -9609,16 +9719,16 @@ msgstr "Ціхі акіян/Валі"
 msgid "Pacific/Yap"
 msgstr "Ціхі акіян/Яп"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:525
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:558
 msgid "Posting destination"
 msgstr "Мейсца прызначэньня"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:526
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:559
 #, fuzzy
 msgid "Choose folders to post the message to."
 msgstr "Укласьці файл у паведамленьне"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:560
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:593
 msgid "Click here for the address book"
 msgstr "Клікніце тутака для выкліку кнігі адрасоў"
 
@@ -9629,7 +9739,7 @@ msgstr "Клікніце тутака для выкліку кнігі адра�
 #. * because that causes from_changed to be called, which
 #. * expects the reply_to fields to be initialized.
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:590
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:623
 #, fuzzy
 msgid "_Reply-To:"
 msgstr "Адказаць на:"
@@ -9637,7 +9747,7 @@ msgstr "Адказаць на:"
 #.
 #. * From
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:597
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:630
 #, fuzzy
 msgid "Fr_om:"
 msgstr "Ад каго:"
@@ -9645,35 +9755,35 @@ msgstr "Ад каго:"
 #.
 #. * Subject
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:604
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:637
 #, fuzzy
 msgid "S_ubject:"
 msgstr "Тэма:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:614
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:646
 #, fuzzy
 msgid "_To:"
 msgstr "Каму:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:615
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:647
 msgid "Enter the recipients of the message"
 msgstr "Пазначце атрымоўцаў паведамленьня"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:618
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:650
 #, fuzzy
 msgid "_Cc:"
 msgstr "Копія:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:619
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:651
 msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
 msgstr "Пазначце атрымоўцаў, якія атрымаюць копію паведамленьня"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:622
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:654
 #, fuzzy
 msgid "_Bcc:"
 msgstr "Сх. копія:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:623
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:655
 msgid ""
 "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
 "appearing in the recipient list of the message."
@@ -9684,33 +9794,33 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Post-To
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:630
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:662
 #, fuzzy
 msgid "_Post To:"
 msgstr "Даслаць на:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:635
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:667
 #, fuzzy
 msgid "Click here to select folders to post to"
 msgstr "<клікніце тутака для выбару тэчкі>"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:641
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:673
 msgid "Post To:"
 msgstr "Даслаць на:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:81
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:82
 #, fuzzy
 msgid "A_ttach"
 msgstr "Укласьці"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:737
+#: ../composer/e-msg-composer.c:738
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cannot sign outgoing message: No signing certificate set for this account"
 msgstr ""
 "Заўсёды падпісываць паведамленьні, калі выкарыстоўваецца гэты уліковы запіс"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:744
+#: ../composer/e-msg-composer.c:745
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Cannot encrypt outgoing message: No encryption certificate set for this "
@@ -9718,51 +9828,52 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Заўсёды падпісываць паведамленьні, калі выкарыстоўваецца гэты уліковы запіс"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1222 ../composer/e-msg-composer.c:1255
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1224 ../composer/e-msg-composer.c:1257
+#: ../plugins/mail-remote/e-corba-utils.c:135
 msgid "Unknown reason"
 msgstr "Невядомая прычына"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1292
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1294
 #, fuzzy
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Немагчыма адкрыць паведамленьне"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1300
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1302
 msgid "Unable to retrieve message from editor"
 msgstr "Не атрымліваецца атрымаць паведамленьне з рэдактара"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1570
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1572
 #, fuzzy
 msgid "Untitled Message"
 msgstr "(Паведамленьне бяз назвы)"
 
 #. NB: This function is never used anymore
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1604
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1606
 #, fuzzy
 msgid "Open File"
 msgstr "Адкрыцьцё файла"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1996 ../mail/em-account-editor.c:588
-#: ../mail/em-account-editor.c:633 ../mail/em-account-editor.c:698
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2006 ../mail/em-account-editor.c:588
+#: ../mail/em-account-editor.c:633 ../mail/em-account-editor.c:700
 msgid "Autogenerated"
 msgstr "Створана аўтаматычна"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2095
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2105
 #, fuzzy
 msgid "Si_gnature:"
 msgstr "Подпіс:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2337 ../composer/e-msg-composer.c:3373
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3374
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2347 ../composer/e-msg-composer.c:3527
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3528
 msgid "Compose a message"
 msgstr "Стварыць паведамленьне"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3484
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3643
 #, fuzzy
 msgid "_Attachment Bar"
 msgstr "Укладаньне"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:4557
+#: ../composer/e-msg-composer.c:4718
 msgid ""
 "<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)"
 "<b>"
@@ -9792,7 +9903,7 @@ msgid "Because &quot;{0}&quot;, you may need to select different mail options."
 msgstr ""
 
 #: ../composer/mail-composer.error.xml.h:5 ../e-util/e-system.error.xml.h:1
-#: ../mail/mail.error.xml.h:16
+#: ../mail/mail.error.xml.h:17
 msgid "Because &quot;{1}&quot;."
 msgstr ""
 
@@ -9920,7 +10031,9 @@ msgstr "Адкінуць зьмены"
 msgid "_Save Message"
 msgstr "Захаваць паведамленьне"
 
-#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:1 ../shell/main.c:509
+#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.error.xml.h:2
+#: ../shell/main.c:509
 msgid "Evolution"
 msgstr "\"Эвалюцыя\""
 
@@ -10090,7 +10203,7 @@ msgstr "Жадаеце перапісаць?"
 msgid "File exists &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Файл існуе \"{0}\"."
 
-#: ../e-util/e-system.error.xml.h:7 ../mail/mail.error.xml.h:117
+#: ../e-util/e-system.error.xml.h:7 ../mail/mail.error.xml.h:122
 msgid "_Overwrite"
 msgstr "П_ерапісаць"
 
@@ -10197,69 +10310,69 @@ msgstr "%I %p"
 msgid "The orientation of the tray."
 msgstr "Апісаньне укладаньня."
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:73
+#: ../filter/filter-datespec.c:78
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 second ago"
 msgid_plural "%d seconds ago"
 msgstr[0] "1 сэкунда таму"
 msgstr[1] "1 сэкунда таму"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:74
+#: ../filter/filter-datespec.c:79
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "1 хвіліна таму"
 msgstr[1] "1 хвіліна таму"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:75
+#: ../filter/filter-datespec.c:80
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] "1 гадзіна таму"
 msgstr[1] "1 гадзіна таму"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:76
+#: ../filter/filter-datespec.c:81
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] "1 дзень таму"
 msgstr[1] "1 дзень таму"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:77
+#: ../filter/filter-datespec.c:82
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
 msgstr[0] "1 тыдзень таму"
 msgstr[1] "1 тыдзень таму"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:78
+#: ../filter/filter-datespec.c:83
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 month ago"
 msgid_plural "%d months ago"
 msgstr[0] "1 месяц таму"
 msgstr[1] "1 месяц таму"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:79
+#: ../filter/filter-datespec.c:84
 #, fuzzy, c-format
 msgid "1 year ago"
 msgid_plural "%d years ago"
 msgstr[0] "1 год таму"
 msgstr[1] "1 год таму"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:280
+#: ../filter/filter-datespec.c:285
 msgid "<click here to select a date>"
 msgstr "<клікніце тутака для выбару даты>"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:283 ../filter/filter-datespec.c:294
+#: ../filter/filter-datespec.c:288 ../filter/filter-datespec.c:299
 msgid "now"
 msgstr "зараз"
 
 #. strftime for date filter display, only needs to show a day date (i.e. no time)
-#: ../filter/filter-datespec.c:290
+#: ../filter/filter-datespec.c:295
 msgid "%d-%b-%Y"
 msgstr "%d-%b-%Y"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:406
+#: ../filter/filter-datespec.c:415
 msgid "Select a time to compare against"
 msgstr "Выбраць час для параўнаньня"
 
@@ -10330,10 +10443,11 @@ msgid "Include threads"
 msgstr "Уключыць ніці"
 
 #: ../filter/filter-rule.c:978 ../filter/filter.glade.h:3
+#: ../mail/em-utils.c:291
 msgid "Incoming"
 msgstr "Атрыманыя"
 
-#: ../filter/filter-rule.c:978
+#: ../filter/filter-rule.c:978 ../mail/em-utils.c:292
 #, fuzzy
 msgid "Outgoing"
 msgstr "дасланае"
@@ -10360,7 +10474,7 @@ msgstr "Нестае даты."
 msgid "Missing file name."
 msgstr "Нестае назвы файла."
 
-#: ../filter/filter.error.xml.h:6 ../mail/mail.error.xml.h:62
+#: ../filter/filter.error.xml.h:6 ../mail/mail.error.xml.h:65
 msgid "Missing name."
 msgstr "Нестае назвы."
 
@@ -10450,15 +10564,15 @@ msgstr "пазначаны вамі час"
 msgid "years"
 msgstr "гады"
 
-#: ../filter/rule-editor.c:285
+#: ../filter/rule-editor.c:290
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Дадаць правіла"
 
-#: ../filter/rule-editor.c:361
+#: ../filter/rule-editor.c:366
 msgid "Edit Rule"
 msgstr "Рэдагаваць правіла"
 
-#: ../filter/rule-editor.c:693
+#: ../filter/rule-editor.c:698
 msgid "Rule name"
 msgstr "Назва правіла"
 
@@ -10506,11 +10620,12 @@ msgstr "Сродак кіраваньня рэдактарам паведамл�
 msgid "Evolution Mail preferences control"
 msgstr "Кіраваньне перавагамі пошты \"Эвалюцыі\""
 
-#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:11 ../mail/em-folder-view.c:493
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:418
+#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:11 ../mail/em-folder-view.c:494
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:342
 #: ../mail/importers/netscape-importer.c:1902
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:474 ../mail/mail-component.c:558
-#: ../mail/mail-component.c:645
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:388 ../mail/mail-component.c:561
+#: ../mail/mail-component.c:648
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:6
 msgid "Mail"
 msgstr "Пошта"
 
@@ -10546,100 +10661,102 @@ msgstr ""
 msgid "Select Folder"
 msgstr "Выбраць тэчку"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:758
+#: ../mail/em-account-editor.c:760
 #, fuzzy
 msgid "Ask for each message"
 msgstr "Няма гэткага паведамленьня"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1719 ../mail/mail-config.glade.h:90
+#: ../mail/em-account-editor.c:1724 ../mail/mail-config.glade.h:90
 msgid "Identity"
 msgstr "сапраўдны"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1755 ../mail/mail-config.glade.h:117
+#: ../mail/em-account-editor.c:1760 ../mail/mail-config.glade.h:117
 msgid "Receiving Email"
 msgstr "Атрыманьне пошты"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1932
+#: ../mail/em-account-editor.c:1943
 msgid "Automatically check for _new mail every"
 msgstr "Аўтаматычна правяраць пошту кожныя"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2100 ../mail/mail-config.glade.h:128
+#: ../mail/em-account-editor.c:2111 ../mail/mail-config.glade.h:128
 msgid "Sending Email"
 msgstr "Адпраўка пошты"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2148 ../mail/mail-config.glade.h:68
+#: ../mail/em-account-editor.c:2162 ../mail/mail-config.glade.h:68
 msgid "Defaults"
 msgstr "Дапомнае"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2207 ../mail/mail-config.glade.h:122
+#. Security settings
+#: ../mail/em-account-editor.c:2223 ../mail/mail-config.glade.h:122
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:311
 msgid "Security"
 msgstr "Бясьпека"
 
 #. Most sections for this is auto-generated fromt the camel config
-#: ../mail/em-account-editor.c:2244 ../mail/em-account-editor.c:2318
+#: ../mail/em-account-editor.c:2260 ../mail/em-account-editor.c:2334
 msgid "Receiving Options"
 msgstr "Выбары атрыманьня"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2245 ../mail/em-account-editor.c:2319
+#: ../mail/em-account-editor.c:2261 ../mail/em-account-editor.c:2335
 #, fuzzy
 msgid "Checking for New Mail"
 msgstr "Праверка новае пошты"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2643 ../mail/mail-config.glade.h:34
+#: ../mail/em-account-editor.c:2659 ../mail/mail-config.glade.h:34
 msgid "Account Editor"
 msgstr "Рэдактар уліковых запісаў"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2643 ../mail/mail-config.glade.h:80
+#: ../mail/em-account-editor.c:2659 ../mail/mail-config.glade.h:80
 msgid "Evolution Account Assistant"
 msgstr "Дапаможнік уліковага запісу \"Эвалюцыі\""
 
 #. translators: default account indicator
-#: ../mail/em-account-prefs.c:428
+#: ../mail/em-account-prefs.c:455
 msgid "[Default]"
 msgstr "[Дапомна]"
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:482
+#: ../mail/em-account-prefs.c:510
 msgid "Account name"
 msgstr "Назва уліковага запісу"
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:484
+#: ../mail/em-account-prefs.c:512
 msgid "Protocol"
 msgstr "Пратакол"
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:489
+#: ../mail/em-account-prefs.c:517
 #, fuzzy
 msgid "Mail Accounts Table"
 msgstr "Уліковыя запісы пошты"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:306 ../mail/em-composer-prefs.c:429
-#: ../mail/mail-config.c:935
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:307 ../mail/em-composer-prefs.c:430
+#: ../mail/mail-config.c:958
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Бяз назвы"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:894
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:897
 msgid "Language(s)"
 msgstr "Мова(ы)"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:937
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:940
 msgid "Add signature script"
 msgstr "Дадаць сцэнар подпісу"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:957
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:960
 msgid "Signature(s)"
 msgstr "Подпіс(ы)"
 
-#: ../mail/em-composer-utils.c:852
+#: ../mail/em-composer-utils.c:853 ../mail/em-format-quote.c:389
 msgid "-------- Forwarded Message --------"
 msgstr "----- Перасланае паведамленьне -----"
 
-#: ../mail/em-composer-utils.c:1644
+#: ../mail/em-composer-utils.c:1648
 msgid "an unknown sender"
 msgstr "невядомы адпраўляльнік"
 
 #. Note to translators: this is the attribution string used when quoting messages.
 #. * each ${Variable} gets replaced with a value. To see a full list of available
 #. * variables, see em-composer-utils.c:1514
-#: ../mail/em-composer-utils.c:1691
+#: ../mail/em-composer-utils.c:1695
 msgid ""
 "On ${AbbrevWeekdayName}, ${Year}-${Month}-${Day} at ${24Hour}:${Minute} "
 "${TimeZone}, ${Sender} wrote:"
@@ -10775,7 +10892,7 @@ msgid "is not Flagged"
 msgstr "не пазначана"
 
 #: ../mail/em-filter-i18n.h:35 ../mail/mail-config.glade.h:93
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
 msgid "Junk"
 msgstr "Лухта"
 
@@ -10783,7 +10900,7 @@ msgstr "Лухта"
 msgid "Junk Test"
 msgstr "Тэст на лухту"
 
-#: ../mail/em-filter-i18n.h:37 ../mail/em-folder-view.c:1061
+#: ../mail/em-filter-i18n.h:37 ../mail/em-folder-view.c:1063
 #: ../widgets/misc/e-expander.c:189
 msgid "Label"
 msgstr "Адмеціна"
@@ -10892,8 +11009,8 @@ msgstr "пачынаецца з"
 msgid "Stop Processing"
 msgstr "Спыніць апрацоўку"
 
-#: ../mail/em-filter-i18n.h:65 ../mail/em-format-html.c:1541
-#: ../mail/em-format-quote.c:310 ../mail/em-format.c:848
+#: ../mail/em-filter-i18n.h:65 ../mail/em-format-html.c:1572
+#: ../mail/em-format-quote.c:313 ../mail/em-format.c:849
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:88 ../mail/message-list.etspec.h:13
 #: ../mail/message-tag-followup.c:330
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:7
@@ -10912,7 +11029,7 @@ msgstr "<b>Тады</b> "
 
 #: ../mail/em-folder-browser.c:134
 #, fuzzy
-msgid "Create _vFolder From Search..."
+msgid "C_reate Search Folder From Search..."
 msgstr "Стварыць _віртуальную тэчку вынікаў пошуку..."
 
 #. TODO: can this be done in a loop?
@@ -10948,35 +11065,36 @@ msgid "Folder _name:"
 msgstr "_Назва тэчкі:"
 
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:201 ../mail/em-folder-tree-model.c:203
-#: ../mail/mail-vfolder.c:900 ../mail/mail-vfolder.c:970
-msgid "vFolders"
-msgstr "Віртуальныя тэчкі"
+#: ../mail/mail-vfolder.c:937 ../mail/mail-vfolder.c:1007
+#, fuzzy
+msgid "Search Folders"
+msgstr "Выбраць тэчку"
 
 #. UNMATCHED is always last
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:207 ../mail/em-folder-tree-model.c:209
 msgid "UNMATCHED"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:468 ../mail/mail-component.c:143
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:469 ../mail/mail-component.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Drafts"
 msgstr "Чарнавік"
 
 #. translators: standard local mailbox names
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:471 ../mail/mail-component.c:142
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:472 ../mail/mail-component.c:143
 msgid "Inbox"
 msgstr "Атрыманае"
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:474 ../mail/mail-component.c:144
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:475 ../mail/mail-component.c:145
 msgid "Outbox"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:476 ../mail/mail-component.c:145
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:477 ../mail/mail-component.c:146
 #, fuzzy
 msgid "Sent"
 msgstr "Даслаць"
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:495 ../mail/em-folder-tree-model.c:799
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:498 ../mail/em-folder-tree-model.c:802
 msgid "Loading..."
 msgstr "Загрузка..."
 
@@ -10985,69 +11103,69 @@ msgstr "Загрузка..."
 msgid "Mail Folder Tree"
 msgstr "Цэдалі пошты"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:922
+#: ../mail/em-folder-tree.c:849
 #, c-format
 msgid "Moving folder %s"
 msgstr "Перамяшчэньне тэчкі %s"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:924
+#: ../mail/em-folder-tree.c:851
 #, c-format
 msgid "Copying folder %s"
 msgstr "Капіяваньне тэчкі \"%s\""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:931 ../mail/message-list.c:1613
+#: ../mail/em-folder-tree.c:858 ../mail/message-list.c:1613
 #, c-format
 msgid "Moving messages into folder %s"
 msgstr "Перамяшчэньне паведамленьняў у тэчку %s"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:933 ../mail/message-list.c:1615
+#: ../mail/em-folder-tree.c:860 ../mail/message-list.c:1615
 #, c-format
 msgid "Copying messages into folder %s"
 msgstr "Капіяваньне паведамленьняў у тэчку %s"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:949
+#: ../mail/em-folder-tree.c:876
 #, fuzzy
 msgid "Cannot drop message(s) into toplevel store"
 msgstr "Немагчыма капіяваць ці перамясьціць паведамленьні у віртуальную тэчку"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1045 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
+#: ../mail/em-folder-tree.c:972 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104
 msgid "_Copy to Folder"
 msgstr "Капіяваць у тэчку"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1046 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
+#: ../mail/em-folder-tree.c:973 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
 msgid "_Move to Folder"
 msgstr "Перамясьціць у тэчку"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1751 ../mail/mail-ops.c:1055
+#: ../mail/em-folder-tree.c:1678 ../mail/mail-ops.c:1057
 #, c-format
 msgid "Scanning folders in \"%s\""
 msgstr "Сканаваньне тэчак у \"%s\""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2107 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:23
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2031 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:24
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:8
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:52 ../ui/evolution.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:54 ../ui/evolution.xml.h:48
 msgid "_View"
 msgstr "Выгляд"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2108
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2032
 msgid "Open in _New Window"
 msgstr "Адкрыць у новым акне"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2112
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2036
 msgid "_Copy..."
 msgstr "_Капіяваць..."
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2113
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2037
 msgid "_Move..."
 msgstr "Пера_мясьціць..."
 
 #. FIXME: need to disable for nochildren folders
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2117
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2041
 msgid "_New Folder..."
 msgstr "_Новая тэчка..."
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2120 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:29
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2044 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:30
 msgid "_Rename..."
 msgstr "Зьмяніць назву..."
 
@@ -11056,200 +11174,206 @@ msgstr "Зьмяніць назву..."
 msgid "Copying `%s' to `%s'"
 msgstr "Капіяваньне паведамленьняў у %s"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:367 ../mail/em-folder-utils.c:383
-#: ../mail/em-folder-view.c:929 ../mail/em-folder-view.c:944
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:120
+#: ../mail/em-folder-utils.c:368 ../mail/em-folder-view.c:931
+#: ../mail/em-folder-view.c:946 ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:85
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:134
 msgid "Select folder"
 msgstr "Выбраць тэчку"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:367 ../mail/em-folder-view.c:944
+#: ../mail/em-folder-utils.c:368 ../mail/em-folder-view.c:946
 msgid "C_opy"
 msgstr "_Капіяваць"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:521
+#: ../mail/em-folder-utils.c:503
 #, c-format
 msgid "Rename the \"%s\" folder to:"
 msgstr "Зьмяніць назву тэчкі \"%s\" на:"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:523
+#: ../mail/em-folder-utils.c:505
 msgid "Rename Folder"
 msgstr "Зьмяніць назву тэчкі"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:529
+#: ../mail/em-folder-utils.c:511
 #, fuzzy
 msgid "Folder names cannot contain '/'"
 msgstr "Назва тэчкі ня мусіць ўтрымліваць сымбаль \"/\"."
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:599
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:140
+#: ../mail/em-folder-utils.c:581
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:141
 #, c-format
 msgid "Creating folder `%s'"
 msgstr "Стварэньне тэчкі \"%s\""
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:748
-#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:156
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:382
+#: ../mail/em-folder-utils.c:730
+#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:164
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:387
 msgid "Create folder"
 msgstr "Стварыць тэчку"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:748
-#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:156
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:382
+#: ../mail/em-folder-utils.c:730
+#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:164
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:387
 msgid "Specify where to create the folder:"
 msgstr "Пазначце дзе стварыць тэчку:"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1037 ../mail/em-popup.c:499
+#: ../mail/em-folder-view.c:1039 ../mail/em-popup.c:546 ../mail/em-popup.c:557
 msgid "Reply to _All"
 msgstr "Адказаць усім"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1038 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119
+#: ../mail/em-folder-view.c:1040 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr "Адказаць адпраўляльніку"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1039 ../mail/em-popup.c:501
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
+#: ../mail/em-folder-view.c:1041 ../mail/em-popup.c:548 ../mail/em-popup.c:559
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 msgid "_Forward"
 msgstr "_Пераслаць"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1042 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103
+#: ../mail/em-folder-view.c:1044 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr "Зьмяніць як новае паведамленьне..."
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1048
+#: ../mail/em-folder-view.c:1050
 msgid "U_ndelete"
 msgstr "_Вярнуць"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1049
-msgid "Mo_ve to Folder..."
+#: ../mail/em-folder-view.c:1051 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:36
+msgid "_Move to Folder..."
 msgstr "Перамясьціць у тэчку..."
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1050 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:32
+#: ../mail/em-folder-view.c:1052 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 msgid "_Copy to Folder..."
 msgstr "_Капіяваць у тэчку..."
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1053
+#: ../mail/em-folder-view.c:1055
 msgid "Mar_k as Read"
 msgstr "Пазначыць як чытанае"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1054
-msgid "Mark as U_nread"
+#: ../mail/em-folder-view.c:1056
+#, fuzzy
+msgid "Mark as _Unread"
 msgstr "Пазначыць як нечытанае"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1055
+#: ../mail/em-folder-view.c:1057
 msgid "Mark as _Important"
 msgstr "Пазначыць як важнае"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1056
+#: ../mail/em-folder-view.c:1058
 msgid "_Mark as Unimportant"
 msgstr "Пазначыць як няважнае"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1057
+#: ../mail/em-folder-view.c:1059
 msgid "Mark as _Junk"
 msgstr "Пазначыць як _лухту"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1058
+#: ../mail/em-folder-view.c:1060
 msgid "Mark as _Not Junk"
 msgstr "Пазначыць як _не лухта"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1059
+#: ../mail/em-folder-view.c:1061
 #, fuzzy
 msgid "Mark for Follo_w Up..."
 msgstr "Падняцца вышэй..."
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1067
+#: ../mail/em-folder-view.c:1069
 msgid "Fla_g Completed"
 msgstr "Выкананы сьцяг"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1068
+#: ../mail/em-folder-view.c:1070
 msgid "Cl_ear Flag"
 msgstr "Ачысьціць сьцяг"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1071
+#: ../mail/em-folder-view.c:1073
 msgid "Crea_te Rule From Message"
 msgstr "Стварыць правіла з паведамленьня"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1072
+#: ../mail/em-folder-view.c:1074
 #, fuzzy
-msgid "vFolder on _Subject"
+msgid "Search Folder from _Subject"
 msgstr "Віртуальная тэчка па тэме"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1073
+#: ../mail/em-folder-view.c:1075
 #, fuzzy
-msgid "vFolder on Se_nder"
+msgid "Search Folder from Se_nder"
 msgstr "Віртуальная тэчка па адпраўляльніку"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1074
+#: ../mail/em-folder-view.c:1076
 #, fuzzy
-msgid "vFolder on _Recipients"
+msgid "Search Folder from _Recipients"
 msgstr "Віртуальная тэчка па атрымоўцы"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1075
+#: ../mail/em-folder-view.c:1077
 #, fuzzy
-msgid "vFolder on Mailing _List"
+msgid "Search Folder from Mailing _List"
 msgstr "Віртуальная тэчка па сьпісе рассылкі"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1079
+#: ../mail/em-folder-view.c:1081
 msgid "Filter on Sub_ject"
 msgstr "Цэдаль па тэме"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1080
+#: ../mail/em-folder-view.c:1082
 msgid "Filter on Sen_der"
 msgstr "Цэдаль па адпраўляльніку"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1081
+#: ../mail/em-folder-view.c:1083
 msgid "Filter on Re_cipients"
 msgstr "Цэдаль па атрымоўцы"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1082
+#: ../mail/em-folder-view.c:1084
 msgid "Filter on _Mailing List"
 msgstr "Цэдаль па сьпісе рассылкі"
 
 #. default charset used in mail view
-#: ../mail/em-folder-view.c:1922 ../mail/em-folder-view.c:1966
+#: ../mail/em-folder-view.c:1921 ../mail/em-folder-view.c:1965
 msgid "Default"
 msgstr "Дапомна"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2065
+#: ../mail/em-folder-view.c:2064
 #: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.eplug.xml.h:2
+#: ../plugins/print-message/print-message.c:87
 msgid "Print Message"
 msgstr "Друк паведамленьня"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2403
+#: ../mail/em-folder-view.c:2220
+#, fuzzy
+msgid "Unable to retrieve message"
+msgstr "Немагчыма атрымаць паведамленьне: %s"
+
+#: ../mail/em-folder-view.c:2413
 msgid "_Copy Link Location"
 msgstr "Скапіяваць спасылку"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2405
+#: ../mail/em-folder-view.c:2415
 #, fuzzy
-msgid "Create _vFolder"
-msgstr "Стварыць тэчку"
+msgid "Create _Search Folder"
+msgstr "Стварыць новую тэчку"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2406
+#: ../mail/em-folder-view.c:2416
 #, fuzzy
 msgid "_From this Address"
 msgstr "Электронны адрас:"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2407
+#: ../mail/em-folder-view.c:2417
 #, fuzzy
 msgid "_To this Address"
 msgstr "_Адрас:"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2688
+#: ../mail/em-folder-view.c:2698
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Click to mail %s"
 msgstr "Клікніце каб дадаць заданьне"
 
 #. message-search popup match count string
-#: ../mail/em-format-html-display.c:406
+#: ../mail/em-format-html-display.c:445
 #, c-format
 msgid "Matches: %d"
 msgstr "Супадзеньні: %d"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:653 ../mail/em-format-html.c:578
+#: ../mail/em-format-html-display.c:696 ../mail/em-format-html.c:597
 msgid "Unsigned"
 msgstr "Непадпісана"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:653
+#: ../mail/em-format-html-display.c:696
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This message is not signed. There is no guarantee that this message is "
@@ -11258,250 +11382,287 @@ msgstr ""
 "Гэта паведамленьне з лічбавым подпісам, які ня можа быць правераны на "
 "тоеснасьць."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:654 ../mail/em-format-html.c:579
+#: ../mail/em-format-html-display.c:697 ../mail/em-format-html.c:598
 msgid "Valid signature"
 msgstr "Сапраўдны подпіс"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:654
+#: ../mail/em-format-html-display.c:697
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This message is signed and is valid meaning that it is very likely that this "
 "message is authentic."
 msgstr "Гэта паведамленьне падпісана тоеснасьць."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:655 ../mail/em-format-html.c:580
+#: ../mail/em-format-html-display.c:698 ../mail/em-format-html.c:599
 msgid "Invalid signature"
 msgstr "Несапраўдны подпіс"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:655
+#: ../mail/em-format-html-display.c:698
 msgid ""
 "The signature of this message cannot be verified, it may have been altered "
 "in transit."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:656
+#: ../mail/em-format-html-display.c:699
 msgid "Valid signature, cannot verify sender"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:656
+#: ../mail/em-format-html-display.c:699
 msgid ""
 "This message is signed with a valid signature, but the sender of the message "
 "cannot be verified."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:662 ../mail/em-format-html.c:587
+#: ../mail/em-format-html-display.c:705 ../mail/em-format-html.c:606
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Некрыптаванае"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:662
+#: ../mail/em-format-html-display.c:705
 msgid ""
 "This message is not encrypted.  Its content may be viewed in transit across "
 "the Internet."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:663 ../mail/em-format-html.c:588
+#: ../mail/em-format-html-display.c:706 ../mail/em-format-html.c:607
 msgid "Encrypted, weak"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:663
+#: ../mail/em-format-html-display.c:706
 msgid ""
 "This message is encrypted, but with a weak encryption algorithm.  It would "
 "be difficult, but not impossible for an outsider to view the content of this "
 "message in a practical amount of time."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:664 ../mail/em-format-html.c:589
+#: ../mail/em-format-html-display.c:707 ../mail/em-format-html.c:608
 msgid "Encrypted"
 msgstr "Крыптаванае"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:664
+#: ../mail/em-format-html-display.c:707
 msgid ""
 "This message is encrypted.  It would be difficult for an outsider to view "
 "the content of this message."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:665 ../mail/em-format-html.c:590
+#: ../mail/em-format-html-display.c:708 ../mail/em-format-html.c:609
 msgid "Encrypted, strong"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:665
+#: ../mail/em-format-html-display.c:708
 msgid ""
 "This message is encrypted, with a strong encryption algorithm.  It would be "
 "very difficult for an outsider to view the content of this message in a "
 "practical amount of time."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:766 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:48
+#: ../mail/em-format-html-display.c:809 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:48
 msgid "_View Certificate"
 msgstr "Прагледзіць сэртыфікат"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:781
+#: ../mail/em-format-html-display.c:824
 #, fuzzy
 msgid "This certificate is not viewable"
 msgstr "Сэртыфікат яшчэ не зацьверджаны"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1011
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1106
 #, fuzzy
 msgid "Completed on %B %d, %Y, %l:%M %p"
 msgstr "да %B %d, %Y, %l:%M %P"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1019
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1114
 msgid "Overdue:"
 msgstr "Пратэрмінавана:"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1022
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1117
 #, fuzzy
 msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %p"
 msgstr "да %B %d, %Y, %l:%M %P"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1064
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1177
 msgid "_View Inline"
 msgstr "Убудаваны _прагляд"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1065
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1178
 msgid "_Hide"
 msgstr "С_хаваць"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1309
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1179
+msgid "_Fit to Width"
+msgstr ""
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1180
+#, fuzzy
+msgid "Show _Original Size"
+msgstr "Арыгінальны памер"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1550
 #, fuzzy
 msgid "Attachment Button"
 msgstr "Укладаньне"
 
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1757
+#, fuzzy
+msgid "Select folder to save all attachments..."
+msgstr "Захаваньне ўкладаньня"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1796
+msgid "Select folder to save selected attachments..."
+msgstr ""
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1804
+#, fuzzy
+msgid "Save Selected..."
+msgstr "Не вылучана"
+
+#. Cant i put in the number of attachments here ?
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1871
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d attachment"
+msgid_plural "%d attachments"
+msgstr[0] "%s укладаньне"
+msgstr[1] "%s укладаньне"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1935
+#, fuzzy
+msgid "No Attachment"
+msgstr "Укладаньне"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1938
+#, fuzzy
+msgid "Save All"
+msgstr "Захаваць як"
+
 #: ../mail/em-format-html-print.c:130
 #, c-format
 msgid "Page %d of %d"
 msgstr "Аркуш %d з %d"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:471 ../mail/em-format-html.c:473
+#: ../mail/em-format-html.c:473 ../mail/em-format-html.c:475
 #, c-format
 msgid "Retrieving `%s'"
 msgstr "Атрыманьне %s"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:581
+#: ../mail/em-format-html.c:600
 msgid "Valid signature but cannot verify sender"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:839
+#: ../mail/em-format-html.c:870
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr "Частка external-body памылкова сфармаваная"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:869
+#: ../mail/em-format-html.c:900
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr "Указальнік на FTP сайт (%s)"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:880
+#: ../mail/em-format-html.c:911
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr "Указальнік на лякальны файл (%s), даступны на сайце \"%s\""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:882
+#: ../mail/em-format-html.c:913
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr "Указальнік на лякальны файл (%s)"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:903
+#: ../mail/em-format-html.c:934
 #, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr "Указальнік на аддаленыя даньні (%s)"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:914
+#: ../mail/em-format-html.c:945
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr "Указальнік на невядомыя вонкавыя даньні (тыпа \"%s\")"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1140
+#: ../mail/em-format-html.c:1171
 msgid "Formatting message"
 msgstr "Фарматаваньне паведамленьня"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:843 ../mail/em-mailer-prefs.c:83
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:844 ../mail/em-mailer-prefs.c:83
 #: ../mail/message-list.etspec.h:7 ../mail/message-tag-followup.c:326
 msgid "From"
 msgstr "Ад каго"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:844 ../mail/em-mailer-prefs.c:84
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:845 ../mail/em-mailer-prefs.c:84
 msgid "Reply-To"
 msgstr "Адказаць на"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:845 ../mail/em-mailer-prefs.c:85
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:846 ../mail/em-mailer-prefs.c:85
 #: ../mail/message-list.etspec.h:14
 msgid "To"
 msgstr "Каму"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:846 ../mail/em-mailer-prefs.c:86
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:847 ../mail/em-mailer-prefs.c:86
 msgid "Cc"
 msgstr "Копія"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:847 ../mail/em-mailer-prefs.c:87
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:848 ../mail/em-mailer-prefs.c:87
 msgid "Bcc"
 msgstr "Сх.копія"
 
 #. pseudo-header
-#: ../mail/em-format-html.c:1545 ../mail/em-format-quote.c:319
-#: ../mail/em-mailer-prefs.c:986
+#: ../mail/em-format-html.c:1576 ../mail/em-format-quote.c:322
+#: ../mail/em-mailer-prefs.c:987
 msgid "Mailer"
 msgstr "Паштавік"
 
 #. translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, with day
-#: ../mail/em-format-html.c:1572
+#: ../mail/em-format-html.c:1603
 msgid "<I> (%a, %R %Z)</I>"
 msgstr ""
 
 #. translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, without day
-#: ../mail/em-format-html.c:1575
+#: ../mail/em-format-html.c:1606
 msgid "<I> (%R %Z)</I>"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1585 ../mail/em-format-quote.c:326
-#: ../mail/em-format.c:849 ../mail/em-mailer-prefs.c:89
+#: ../mail/em-format-html.c:1616 ../mail/em-format-quote.c:329
+#: ../mail/em-format.c:850 ../mail/em-mailer-prefs.c:89
 #: ../mail/message-list.etspec.h:2
 msgid "Date"
 msgstr "Дата"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1608 ../mail/em-format.c:850
+#: ../mail/em-format-html.c:1639 ../mail/em-format.c:851
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:90
 msgid "Newsgroups"
 msgstr "Групы навінаў"
 
-#: ../mail/em-format.c:1099
+#: ../mail/em-format.c:1102
 #, c-format
 msgid "%s attachment"
 msgstr "%s укладаньне"
 
-#: ../mail/em-format.c:1138 ../mail/em-format.c:1271
+#: ../mail/em-format.c:1141 ../mail/em-format.c:1288 ../mail/em-format.c:1575
 #, fuzzy
 msgid "Could not parse S/MIME message: Unknown error"
 msgstr "Неатрымалася разабраць паведамленьне MIME. Адлюстроўваецца як крыніца."
 
-#: ../mail/em-format.c:1261
-msgid "Unsupported encryption type for multipart/encrypted"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/em-format.c:1409
+#: ../mail/em-format.c:1270 ../mail/em-format.c:1426
 msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
 msgstr "Неатрымалася разабраць паведамленьне MIME. Адлюстроўваецца як крыніца."
 
-#: ../mail/em-format.c:1428
+#: ../mail/em-format.c:1278
+msgid "Unsupported encryption type for multipart/encrypted"
+msgstr ""
+
+#: ../mail/em-format.c:1445
 msgid "Unsupported signature format"
 msgstr "Фармат подпісу які не падтрымліваецца"
 
-#: ../mail/em-format.c:1436
+#: ../mail/em-format.c:1453 ../mail/em-format.c:1517
 msgid "Error verifying signature"
 msgstr "Памылка праверкі подпісу"
 
-#: ../mail/em-format.c:1436
+#: ../mail/em-format.c:1453 ../mail/em-format.c:1517
 msgid "Unknown error verifying signature"
 msgstr "Невядомая памылка праверкі подпісу"
 
-#: ../mail/em-junk-filter.c:111
-msgid "Spamassassin (built-in)"
-msgstr "Spamassassin·(убудаваны)"
-
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:101
 msgid "Every time"
 msgstr "Шточас"
@@ -11576,63 +11737,64 @@ msgid ""
 "xmldb' does not exist or is corrupt."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:382
+#: ../mail/em-popup.c:399
 msgid "Save As..."
 msgstr "Захаваць як..."
 
-#: ../mail/em-popup.c:401
+#: ../mail/em-popup.c:424
 #, c-format
 msgid "untitled_image.%s"
 msgstr "Паведамленьне бяз назвы.%s"
 
-#: ../mail/em-popup.c:495
+#: ../mail/em-popup.c:542 ../mail/em-popup.c:553
 msgid "Set as _Background"
 msgstr "Усталяваць як _тло"
 
-#: ../mail/em-popup.c:497
+#: ../mail/em-popup.c:544 ../mail/em-popup.c:555
 msgid "_Reply to sender"
 msgstr "Адказаць адпраўляльніку"
 
-#: ../mail/em-popup.c:498 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
+#: ../mail/em-popup.c:545 ../mail/em-popup.c:556
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
 msgid "Reply to _List"
 msgstr "Адказаць у сьпіс"
 
-#: ../mail/em-popup.c:549
+#: ../mail/em-popup.c:607
 msgid "_Open Link in Browser"
 msgstr "Адкрыць спасылку ў вандроўніку"
 
-#: ../mail/em-popup.c:550
+#: ../mail/em-popup.c:608
 #, fuzzy
 msgid "_Send New Message To..."
 msgstr "Даслаць паведамленьне да..."
 
-#: ../mail/em-popup.c:551
+#: ../mail/em-popup.c:609
 msgid "_Add to Addressbook"
 msgstr "Дадаць ў кнігу адрасоў"
 
-#: ../mail/em-popup.c:666
+#: ../mail/em-popup.c:762
 #, c-format
 msgid "Open in %s..."
 msgstr "Адкрыць у %s..."
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:611
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:614
 msgid "This store does not support subscriptions, or they are not enabled."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:640
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:643
 msgid "Subscribed"
 msgstr "Падпісаны"
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:644
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:647
 msgid "Folder"
 msgstr "Тэчка"
 
 #. FIXME: This is just to get the shadow, is there a better way?
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:859
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:862
 msgid "Please select a server."
 msgstr "Калі ласка, выберыце паслужнік."
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:880
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:883
 msgid "No server has been selected"
 msgstr "Не быў выбраны паслужнік"
 
@@ -11640,37 +11802,37 @@ msgstr "Не быў выбраны паслужнік"
 msgid "Don't show this message again."
 msgstr "Не адлюстроўваць гэтае паведамленьне нанова."
 
-#: ../mail/em-utils.c:294
+#: ../mail/em-utils.c:299
 msgid "Filters"
 msgstr "Цэдалі"
 
-#: ../mail/em-utils.c:436
+#: ../mail/em-utils.c:442 ../mail/em-utils.c:479
 msgid "message"
 msgstr "паведамленьне"
 
-#: ../mail/em-utils.c:545
+#: ../mail/em-utils.c:614
 msgid "Save Message..."
 msgstr "Захаваць паведамленьне..."
 
-#: ../mail/em-utils.c:594
+#: ../mail/em-utils.c:663
 msgid "Add address"
 msgstr "Дадаць адрас"
 
 #. Drop filename for messages from a mailbox
-#: ../mail/em-utils.c:1073
+#: ../mail/em-utils.c:1142
 #, c-format
 msgid "Messages from %s"
 msgstr "Паведамленьне ад %s"
 
 #: ../mail/em-vfolder-editor.c:104
 #, fuzzy
-msgid "v_Folders"
-msgstr "Віртуальныя тэчкі"
+msgid "Search _Folders"
+msgstr "Выбраць тэчку"
 
 #: ../mail/em-vfolder-rule.c:574
 #, fuzzy
-msgid "vFolder source"
-msgstr "Крыніца віртуальнае тэчкі"
+msgid "Search Folder source"
+msgstr "Выбраць тэчку"
 
 #: ../mail/evolution-mail.schemas.in.in.h:1
 #, fuzzy
@@ -12140,93 +12302,61 @@ msgid ""
 "not contain In-Reply-To or References headers."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:1
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:193
+msgid "Importing Elm data"
+msgstr "Імпартаваньне даньняў Elm"
+
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:382
 msgid "Evolution Elm importer"
 msgstr "Імпарт у \"Эвалюцыю\" з Elm"
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:2
-msgid "Evolution Netscape Mail importer"
-msgstr "Імпарт у \"Эвалюцыю\" з пошты \"Netscape\""
-
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:3
-msgid "Evolution Outlook Express 4 importer"
-msgstr "Імпарт у \"Эвалюцыю\" з \"Outlook Express 4\""
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:383
+#, fuzzy
+msgid "Import mail from Elm."
+msgstr "Імпартаваньне паштовае скрыні"
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:4
-msgid "Evolution Pine importer"
-msgstr "Імпарт у \"Эвалюцыю\" з \"Сасны\""
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:82
+#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:131
+msgid "Destination folder:"
+msgstr "Тэчка прызначэньня:"
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:5
-msgid "Evolution mbox importer"
-msgstr "Імпарт у \"Эвалюцыю\" з mbox"
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:85
+#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:134
+msgid "Select folder to import into"
+msgstr "Выберыце тэчку для імпарту"
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:6
-msgid "MBox (mbox)"
-msgstr "MBox (mbox)"
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:216
+msgid "Berkeley Mailbox (mbox)"
+msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:7
-msgid "Outlook Express 4 (.mbx)"
-msgstr "Outlook Express 4 (.mbx)"
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:217
+msgid "Importer Berkeley Mailbox format folders"
+msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:88
-msgid "Evolution is importing your old Elm mail"
-msgstr "\"Эвалюцыя\" імпартуе вашу старую пошту Elm"
+#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:257
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:230 ../shell/e-shell-importer.c:516
+#, c-format
+msgid "Importing `%s'"
+msgstr "Імпартаваньне `%s'"
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:89
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:225
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:259
 #: ../mail/importers/netscape-importer.c:1251
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:117
 msgid "Importing..."
 msgstr "Імпартаваньне..."
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:91
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:227
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:261
 #: ../mail/importers/netscape-importer.c:1253
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:119
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:236
+#: ../shell/e-shell-importer.c:523
 msgid "Please wait"
 msgstr "Калі ласка, пачакайце"
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:244
-msgid "Importing Elm data"
-msgstr "Імпартаваньне даньняў Elm"
-
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:436
-msgid ""
-"Evolution has found Elm mail files\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
-msgstr ""
-"\"Эвалюцыя\" адшукала паштовыя файлы Elm.\n"
-"Жадаеце імпартаваць іх у \"Эвалюцыю\"?"
-
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:444
-msgid "Elm"
-msgstr "Elm"
-
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:117
-#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:131
-msgid "Destination folder:"
-msgstr "Тэчка прызначэньня:"
-
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:120
-#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:134
-msgid "Select folder to import into"
-msgstr "Выберыце тэчку для імпарту"
-
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:223
-#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:257
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:226
-#, c-format
-msgid "Importing `%s'"
-msgstr "Імпартаваньне `%s'"
-
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:305
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:140
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:144
 msgid "Importing mailbox"
 msgstr "Імпартаваньне паштовае скрыні"
 
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:363
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:373
 #, c-format
 msgid "Scanning %s"
 msgstr "Сканаваньне %s"
@@ -12292,25 +12422,18 @@ msgstr ""
 "\"Эвалюцыя\" адшукала паштовыя файлы Netscape.\n"
 "Жадаеце імпартаваць іх у \"Эвалюцыю\"?"
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:116
-msgid "Evolution is importing your old Pine data"
-msgstr "\"Эвалюцыя\" імпартуе вашы старыя даньні Pine"
-
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:314
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:230
 msgid "Importing Pine data"
 msgstr "Імпартаваньне даньняў Pine"
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:498
-msgid ""
-"Evolution has found Pine mail files.\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
-msgstr ""
-"\"Эвалюцыя\" адшукала паштовыя файлы Pine.\n"
-"Жадаеце імпартаваць іх у \"Эвалюцыю\"?"
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:434
+msgid "Evolution Pine importer"
+msgstr "Імпарт у \"Эвалюцыю\" з \"Сасны\""
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:506
-msgid "Pine"
-msgstr "Pine"
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Import mail from Pine."
+msgstr "Імпартаваньне асобнага файла"
 
 #: ../mail/mail-autofilter.c:78
 #, c-format
@@ -12336,84 +12459,86 @@ msgstr "%s сьпіс рассылкі"
 msgid "Add Filter Rule"
 msgstr "Дадаць правіла цэдалю"
 
-#: ../mail/mail-component.c:506
+#: ../mail/mail-component.c:509
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d deleted"
 msgid_plural "%d deleted"
 msgstr[0] "%d выбраныя"
 msgstr[1] "%d выбраныя"
 
-#: ../mail/mail-component.c:508
+#: ../mail/mail-component.c:511
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d junk"
 msgid_plural "%d junk"
 msgstr[0] "%d лухты"
 msgstr[1] "%d лухты"
 
-#: ../mail/mail-component.c:531
+#: ../mail/mail-component.c:534
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d draft"
 msgid_plural "%d drafts"
 msgstr[0] "%d чарнавыя"
 msgstr[1] "%d чарнавыя"
 
-#: ../mail/mail-component.c:533
+#: ../mail/mail-component.c:536
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d sent"
 msgid_plural "%d sent"
 msgstr[0] "%d дасланыя"
 msgstr[1] "%d дасланыя"
 
-#: ../mail/mail-component.c:535
+#: ../mail/mail-component.c:538
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d unsent"
 msgid_plural "%d unsent"
 msgstr[0] "%d недасланыя"
 msgstr[1] "%d недасланыя"
 
-#: ../mail/mail-component.c:539
+#: ../mail/mail-component.c:542
 #, fuzzy, c-format
 msgid "%d total"
 msgid_plural "%d total"
 msgstr[0] "%d агулам"
 msgstr[1] "%d агулам"
 
-#: ../mail/mail-component.c:541
+#: ../mail/mail-component.c:544
 #, fuzzy, c-format
 msgid ", %d unread"
 msgid_plural ", %d unread"
 msgstr[0] ",%d нечытаныя"
 msgstr[1] ",%d нечытаныя"
 
-#: ../mail/mail-component.c:761
+#: ../mail/mail-component.c:765
 msgid "New Mail Message"
 msgstr "Новае паштовае паведамленьне"
 
-#: ../mail/mail-component.c:762
+#: ../mail/mail-component.c:766
 msgid "_Mail Message"
 msgstr "_Паштовае паведамленьне"
 
-#: ../mail/mail-component.c:763
+#: ../mail/mail-component.c:767
 msgid "Compose a new mail message"
 msgstr "Скласьці новае паведамленьне"
 
-#: ../mail/mail-component.c:769
+#: ../mail/mail-component.c:773
 msgid "New Mail Folder"
 msgstr "Новая паштовая тэчка"
 
-#: ../mail/mail-component.c:770
+#: ../mail/mail-component.c:774
 msgid "Mail _Folder"
 msgstr "Цэдалі пошты"
 
-#: ../mail/mail-component.c:771
+#: ../mail/mail-component.c:775
 msgid "Create a new mail folder"
 msgstr "Стварыць новую паштовую тэчку"
 
-#: ../mail/mail-component.c:893
+#: ../mail/mail-component.c:919
 msgid "Failed upgrading Mail settings or folders."
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:1 ../mail/mail-dialogs.glade.h:1
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:1
 msgid "    "
 msgstr "    "
 
@@ -12479,7 +12604,7 @@ msgid "<span weight=\"bold\">Filter Options</span>"
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:18
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1833
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1977
 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>"
 msgstr ""
 
@@ -12995,44 +13120,40 @@ msgid "_Full Name:"
 msgstr "Поўнае імя:"
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:161
-msgid "_Host:"
-msgstr "_Вузел:"
-
-#: ../mail/mail-config.glade.h:162
 msgid "_Load images in mail from contacts"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:163
+#: ../mail/mail-config.glade.h:162
 msgid "_Make this my default account"
 msgstr "_Зрабіць дапомным уліковым запісам"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:164
+#: ../mail/mail-config.glade.h:163
 msgid "_Mark messages as read after"
 msgstr "Паз_начаць паведамленьні як \"Прачытанае\" праз"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:166
+#: ../mail/mail-config.glade.h:165
 msgid "_Never load images from the Internet"
 msgstr "Ніколі не загружаць відарысы з сеціва"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:167
+#: ../mail/mail-config.glade.h:166
 msgid "_Path:"
 msgstr "_Шлях:"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:168
+#: ../mail/mail-config.glade.h:167
 msgid "_Prompt when sending HTML messages to contacts that don't want them"
 msgstr ""
 "_Папярэджваць пад час адпраўленьня паведамленьняў\n"
 "у фармаце HTML тым, хто не жадае гэтага."
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:169
+#: ../mail/mail-config.glade.h:168
 msgid "_Prompt when sending messages with an empty subject line"
 msgstr "_Папярэджваць пад час адпраўкі паведамленьняў з пустой тэмай"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:170
+#: ../mail/mail-config.glade.h:169
 msgid "_Reply style:"
 msgstr "Стыль _адказу:"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:171
+#: ../mail/mail-config.glade.h:170
 msgid "_Script:"
 msgstr "_Сцэнар:"
 
@@ -13057,246 +13178,247 @@ msgstr "колер"
 msgid "description"
 msgstr "апісаньне"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:3
-msgid "<b>vFolder Sources</b>"
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "<b>Search Folder Sources</b>"
 msgstr "<b>Крыніцы віртуальных тэчак</b>"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:4
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:3
 msgid "<span weight=\"bold\">Digital Signature</span>"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:5
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:4
 msgid "<span weight=\"bold\">Encryption</span>"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:6
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:5
 #, fuzzy
 msgid "Case _Sensitive"
 msgstr "Улічваць рэгістар"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:7 ../mail/message-tags.glade.h:2
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:6 ../mail/message-tags.glade.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Co_mpleted"
 msgstr "Выканана"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:9
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:8
 #, fuzzy
 msgid "F_ind:"
 msgstr "Пошук:"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:10
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:9
 msgid "Find in Message"
 msgstr "Пошук у паведамленьні"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:11 ../mail/message-tag-followup.c:295
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:10 ../mail/message-tag-followup.c:295
 #: ../mail/message-tags.glade.h:3
 msgid "Flag to Follow Up"
 msgstr "Пазначыць як \"Да выкананьня\""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:12
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:11
 msgid "Folder Subscriptions"
 msgstr "Тэчка з падпіскамі"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:13
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:12
 msgid "License Agreement"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:14
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:13
 msgid "None Selected"
 msgstr "Не вылучана"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:15
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:14
 msgid "S_erver:"
 msgstr "Паслужнік:"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:16
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:15
 msgid "Security Information"
 msgstr "Зьвесткі аб бясьпецы"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:18 ../mail/message-tags.glade.h:4
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:17 ../mail/message-tags.glade.h:4
 msgid ""
 "The messages you have selected for follow up are listed below.\n"
 "Please select a follow up action from the \"Flag\" menu."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:20
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:19
 #, fuzzy
 msgid "_Accept License"
 msgstr "Прыняць ліцэнзію"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:21 ../mail/message-tags.glade.h:6
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:20 ../mail/message-tags.glade.h:6
 #, fuzzy
 msgid "_Due By:"
 msgstr "Умоўлена да:"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:22 ../mail/message-tags.glade.h:7
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:21 ../mail/message-tags.glade.h:7
 msgid "_Flag:"
 msgstr "_Сьцяг:"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:23
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:22
 msgid "_Subscribe"
 msgstr "_Падпісацца"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:24
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:23
 #, fuzzy
 msgid "_Tick this to accept the license agreement"
 msgstr "Уліковыя запісы пошты"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:25
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:24
 #: ../plugins/folder-unsubscribe/org-gnome-mail-folder-unsubscribe.eplug.xml.h:3
 msgid "_Unsubscribe"
 msgstr "_Адмовіцца ад падпіскі"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:26
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:25
 msgid "specific folders only"
 msgstr "толькі пазначаныя тэчкі"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:27
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:26
 msgid "with all active remote folders"
 msgstr "з усімі актыўнымі аддаленымі тэчкамі"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:28
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:27
 msgid "with all local and active remote folders"
 msgstr "з усімі лякальнымі й актыўнымі аддаленымі тэчкамі"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:29
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:28
 msgid "with all local folders"
 msgstr "з усімі лякальнымі тэчкамі"
 
-#: ../mail/mail-folder-cache.c:813
+#: ../mail/mail-folder-cache.c:855
 #, c-format
 msgid "Pinging %s"
 msgstr "Зандаваньне %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:101
+#: ../mail/mail-ops.c:102
 msgid "Filtering Folder"
 msgstr "Цэдляваньне тэчкі"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:262
+#: ../mail/mail-ops.c:263
 msgid "Fetching Mail"
 msgstr "Атрыманьне пошты"
 
 #. sending mail, filtering failed
-#: ../mail/mail-ops.c:562
+#: ../mail/mail-ops.c:563
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to apply outgoing filters: %s"
 msgstr "Збой пад час захаваньня пошты ў часовым файле %s: %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:573 ../mail/mail-ops.c:602
+#: ../mail/mail-ops.c:575 ../mail/mail-ops.c:604
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to append to %s: %s\n"
 "Appending to local `Sent' folder instead."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:619
+#: ../mail/mail-ops.c:621
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to append to local `Sent' folder: %s"
 msgstr "Збой пад час захаваньня пошты ў часовым файле %s: %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:731
+#: ../mail/mail-ops.c:733
 #, c-format
 msgid "Sending message %d of %d"
 msgstr "Адпраўленьне паведамленьня %d з %d"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:756
+#: ../mail/mail-ops.c:758
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to send %d of %d messages"
 msgstr "Неатрымалася дэкадаваць паведамленьне."
 
-#: ../mail/mail-ops.c:758 ../mail/mail-send-recv.c:613
+#: ../mail/mail-ops.c:760 ../mail/mail-send-recv.c:613
 msgid "Cancelled."
 msgstr "Скасавана."
 
-#: ../mail/mail-ops.c:760
+#: ../mail/mail-ops.c:762
 msgid "Complete."
 msgstr "Выканана."
 
-#: ../mail/mail-ops.c:857
+#: ../mail/mail-ops.c:859
 msgid "Saving message to folder"
 msgstr "Захаваньне паведамленьня ў тэчцы"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:942
+#: ../mail/mail-ops.c:944
 #, c-format
 msgid "Moving messages to %s"
 msgstr "Перамяшчэньне паведамленьняў у %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:942
+#: ../mail/mail-ops.c:944
 #, c-format
 msgid "Copying messages to %s"
 msgstr "Капіяваньне паведамленьняў у %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1168
+#: ../mail/mail-ops.c:1167
 msgid "Forwarded messages"
 msgstr "Падасланыя паведамленьні"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1211
+#: ../mail/mail-ops.c:1210
 #, c-format
 msgid "Opening folder %s"
 msgstr "Адкрыцьцё тэчкі \"%s\""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1283
+#: ../mail/mail-ops.c:1282
 #, c-format
 msgid "Opening store %s"
 msgstr "Адкрыцьцё сховішча %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1361
+#: ../mail/mail-ops.c:1360
 #, c-format
 msgid "Removing folder %s"
 msgstr "Выдаленьне тэчкі %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1455
+#: ../mail/mail-ops.c:1454
 #, c-format
 msgid "Storing folder '%s'"
 msgstr "Захаваньне тэчкі \"%s\""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1520
+#: ../mail/mail-ops.c:1519
 #, c-format
 msgid "Expunging and storing account '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1521
+#: ../mail/mail-ops.c:1520
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Storing account '%s'"
 msgstr "Захаваньне тэчкі \"%s\""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1576
+#: ../mail/mail-ops.c:1575
 msgid "Refreshing folder"
 msgstr "Абнаўленьне тэчкі"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1612 ../mail/mail-ops.c:1663
+#: ../mail/mail-ops.c:1611 ../mail/mail-ops.c:1662
 msgid "Expunging folder"
 msgstr "Выкрэсьленьне тэчкі"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1660
+#: ../mail/mail-ops.c:1659
 #, c-format
 msgid "Emptying trash in '%s'"
 msgstr "Спусташэньне сьметніцы ў \"%s\""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1661
+#: ../mail/mail-ops.c:1660
 msgid "Local Folders"
 msgstr "Лякальныя тэчкі"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1744
+#: ../mail/mail-ops.c:1743
 #, c-format
 msgid "Retrieving message %s"
 msgstr "Атрыманьне паведамленьня %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1816
+#: ../mail/mail-ops.c:1853
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Retrieving %d message"
 msgid_plural "Retrieving %d messages"
 msgstr[0] "Атрыманьне %d паведамленьняў"
 msgstr[1] "Атрыманьне %d паведамленьняў"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1902
+#: ../mail/mail-ops.c:1939
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Saving %d message"
 msgid_plural "Saving %d messsages"
 msgstr[0] "Захаваньне %d паведамленьняў"
 msgstr[1] "Захаваньне %d паведамленьняў"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1952
+#: ../mail/mail-ops.c:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create output file: %s\n"
@@ -13305,7 +13427,7 @@ msgstr ""
 "Неатрымалася стварыць файл вываду: %s\n"
 " %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1980
+#: ../mail/mail-ops.c:2017
 #, c-format
 msgid ""
 "Error saving messages to: %s:\n"
@@ -13314,11 +13436,11 @@ msgstr ""
 "Памылка захаваньня паведамленьняў у: %s:\n"
 " %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2051
+#: ../mail/mail-ops.c:2088
 msgid "Saving attachment"
 msgstr "Захаваньне ўкладаньня"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2063
+#: ../mail/mail-ops.c:2100
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create output file: %s:\n"
@@ -13327,22 +13449,22 @@ msgstr ""
 "Неатрымалася стварыць файл вываду: %s\n"
 " %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2073
+#: ../mail/mail-ops.c:2110
 #, c-format
 msgid "Could not write data: %s"
 msgstr "Немагчыма запісаць даньні: %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2223
+#: ../mail/mail-ops.c:2260
 #, c-format
 msgid "Disconnecting from %s"
 msgstr "Адлучэньне ад %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2223
+#: ../mail/mail-ops.c:2260
 #, c-format
 msgid "Reconnecting to %s"
 msgstr "Перадалучэньне да %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2339
+#: ../mail/mail-ops.c:2376
 msgid "Checking Service"
 msgstr "Праверка паслугі"
 
@@ -13381,16 +13503,21 @@ msgstr "Абнаўленьне..."
 msgid "Waiting..."
 msgstr "Чаканьне..."
 
-#: ../mail/mail-session.c:208
+#: ../mail/mail-send-recv.c:699
+#, fuzzy
+msgid "Checking for new mail"
+msgstr "Праверка новае пошты"
+
+#: ../mail/mail-session.c:207
 #, c-format
 msgid "Enter Password for %s"
 msgstr "Пазначце пароль для %s"
 
-#: ../mail/mail-session.c:210
+#: ../mail/mail-session.c:209
 msgid "Enter Password"
 msgstr "Пазначце пароль"
 
-#: ../mail/mail-session.c:239
+#: ../mail/mail-session.c:244
 msgid "User canceled operation."
 msgstr "Апэрацыя адменена карыстальнікам."
 
@@ -13435,28 +13562,28 @@ msgstr "Адкрыцьцё тэчкі \"%s\""
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:91
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Setting up vFolder: %s"
+msgid "Setting up Search Folder: %s"
 msgstr "Наладка віртуальнае тэчкі %s"
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:240
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Updating vFolders for '%s:%s'"
+msgid "Updating Search Folders for '%s:%s'"
 msgstr "Абнаўленьне віртуальнае тэчкі на URI: %s"
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:247
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Updating vFolders for '%s'"
+msgid "Updating Search Folders for '%s'"
 msgstr "Абнаўленьне віртуальнае тэчкі на URI: %s"
 
-#: ../mail/mail-vfolder.c:1009
+#: ../mail/mail-vfolder.c:1046
 #, fuzzy
-msgid "Edit vFolder"
-msgstr "Рэдагаваньне віртуальных тэчак"
+msgid "Edit Search Folder"
+msgstr "Выбраць тэчку"
 
-#: ../mail/mail-vfolder.c:1093
+#: ../mail/mail-vfolder.c:1130
 #, fuzzy
-msgid "New vFolder"
-msgstr "Новая віртуальная тэчка"
+msgid "New Search Folder"
+msgstr "Выбраць тэчку"
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:1
 msgid ""
@@ -13484,22 +13611,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:8
-msgid "Are you sure you want to delete this account?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this account and all its proxies?"
 msgstr "Вы упэўнены што жадаеце выдаліць гэты рахунак?"
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:9
+msgid "Are you sure you want to delete this account?"
+msgstr "Вы упэўнены што жадаеце выдаліць гэты рахунак?"
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:10
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to open {0} messages at once?"
 msgstr "Вы упэўненыя што жадаеце перадаслаць усе %d паведамленьні?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:10
+#: ../mail/mail.error.xml.h:11
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in all "
 "folders?"
 msgstr "Зьнішчыць усе выдаленыя паведамленьні з усіх тэчак"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:11
+#: ../mail/mail.error.xml.h:12
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in "
@@ -13507,51 +13639,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Вы упэўненыя што жадаеце адкрыць усе %d паведамленьні ў асобных вокнах?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:12
+#: ../mail/mail.error.xml.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to send a message in HTML format?"
 msgstr "Вы упэўненыя што жадаеце перадаслаць усе %d паведамленьні?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:13
+#: ../mail/mail.error.xml.h:14
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to send a message with only BCC recipients?"
 msgstr "Вы упэўненыя што жадаеце перадаслаць усе %d паведамленьні?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:14
+#: ../mail/mail.error.xml.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to send a message without a subject?"
 msgstr "Вы упэўненыя што жадаеце перадаслаць усе %d паведамленьні?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:15
+#: ../mail/mail.error.xml.h:16
 msgid "Because &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:17
+#: ../mail/mail.error.xml.h:18
 msgid "Because &quot;{2}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:18
+#: ../mail/mail.error.xml.h:19
 #, fuzzy
-msgid "Cannot add vFolder &quot;{0}&quot;."
+msgid "Cannot add Search Folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 "Немагчыма выдаліць тэчку:\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:19
+#: ../mail/mail.error.xml.h:20
 #, fuzzy
 msgid "Cannot copy folder &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr "Немагчыма капіяваць тэчку: %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:20
+#: ../mail/mail.error.xml.h:21
 #, fuzzy
 msgid "Cannot create folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:21
+#: ../mail/mail.error.xml.h:22
 msgid "Cannot create temporary save directory."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:22
+#: ../mail/mail.error.xml.h:23
 #, fuzzy
 msgid "Cannot create the save directory, because &quot;{1}&quot;"
 msgstr ""
@@ -13559,178 +13691,184 @@ msgstr ""
 " %s\n"
 "Памылка: %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:23
+#: ../mail/mail.error.xml.h:24
 #, fuzzy
 msgid "Cannot delete folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Немагчыма выдаліць тэчку \"{0}\"."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:24
+#: ../mail/mail.error.xml.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Cannot delete system folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Немагчыма выдаліць сыстэмную тэчку \"{0}\"."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:25
+#: ../mail/mail.error.xml.h:26
 #, fuzzy
-msgid "Cannot edit vFolder &quot;{0}&quot; as it does not exist."
+msgid "Cannot edit Search Folder &quot;{0}&quot; as it does not exist."
 msgstr "Тэчка \"%s\" не існуе."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:26
+#: ../mail/mail.error.xml.h:27
 #, fuzzy
 msgid "Cannot move folder &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr "Немагчыма перамясьціць тэчку\"{0}\"·у·\"{1}\"."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:27
+#: ../mail/mail.error.xml.h:28
 #, fuzzy
 msgid "Cannot open source &quot;{1}&quot;"
 msgstr "Не атрымалася адкрыць падзеленую тэчку: %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:28
+#: ../mail/mail.error.xml.h:29
 #, fuzzy
 msgid "Cannot open source &quot;{2}&quot;."
 msgstr "Не атрымалася адкрыць падзеленую тэчку: %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:29
+#: ../mail/mail.error.xml.h:30
 #, fuzzy
 msgid "Cannot open target &quot;{2}&quot;."
 msgstr "Немагчыма адкрыць паведамленьне"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:30
+#: ../mail/mail.error.xml.h:31
 msgid ""
 "Cannot read the license file &quot;{0}&quot;, due to an installation "
 "problem.  You will not be able to use this provider until you can accept its "
 "license."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:31
+#: ../mail/mail.error.xml.h:32
 #, fuzzy
 msgid "Cannot rename &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr "Немагчыма перамясьціць тэчку: %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:32
+#: ../mail/mail.error.xml.h:33
 #, fuzzy
 msgid "Cannot rename or move system folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Немагчыма зьмяніць назву ці перамясьціць сыстэмную тэчку \"{0}\"."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:33
+#: ../mail/mail.error.xml.h:34
 #, fuzzy
 msgid "Cannot save changes to account."
 msgstr "і адна іншая картка."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:34
+#: ../mail/mail.error.xml.h:35
 #, fuzzy
 msgid "Cannot save to directory &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Немагчыма захаваць у каталёг \"{0}\"."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:35
+#: ../mail/mail.error.xml.h:36
 #, fuzzy
 msgid "Cannot save to file &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Немагчыма захаваць у файл \"{0}\"."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:36
+#: ../mail/mail.error.xml.h:37
 #, fuzzy
 msgid "Cannot set signature script &quot;{0}&quot;."
 msgstr "_Дадаць подпіс"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:37
+#: ../mail/mail.error.xml.h:38
 msgid ""
 "Check to make sure your password is spelled correctly.  Remember that many "
 "passwords are case sensitive; your caps lock might be on."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:38
+#: ../mail/mail.error.xml.h:39
 #, fuzzy
 msgid "Could not save signature file."
 msgstr "Неатрымліваецца захаваць файл подпіса: %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:39
+#: ../mail/mail.error.xml.h:40
 #, fuzzy
 msgid "Delete &quot;{0}&quot;?"
 msgstr "Выдаліць \"{0}?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:40
+#: ../mail/mail.error.xml.h:41
 #, fuzzy
 msgid "Delete account?"
 msgstr "Выдаліць вылучаныя кантакты"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:41
+#: ../mail/mail.error.xml.h:42
 #, fuzzy
 msgid "Discard changed?"
 msgstr "_Адкінуць зьмены"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:42
+#: ../mail/mail.error.xml.h:43
 msgid "Do you want the operation to be performed in the subfolders?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:43
+#: ../mail/mail.error.xml.h:44
 #, fuzzy
 msgid "Do you wish to save your changes?"
 msgstr "Жадаеце захаваць зьмены?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:44
+#: ../mail/mail.error.xml.h:45
 #, fuzzy
 msgid "Don't delete"
 msgstr "Вярнуць з выдаленага"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:45
+#: ../mail/mail.error.xml.h:46
 msgid "Enter password."
 msgstr "Пазначце пароль."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:46
+#: ../mail/mail.error.xml.h:47
 msgid "Error loading filter definitions."
 msgstr ""
 "Памылка пад час загрузкі інфармацыі цэдалю:\n"
 "%s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:47
+#: ../mail/mail.error.xml.h:48
 msgid "Error while performing operation."
 msgstr "Памылка пад час выкананьня апэрацыі."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:48
+#: ../mail/mail.error.xml.h:49
 msgid "Error while {0}."
 msgstr "Памылка пад час {0}."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:49
+#: ../mail/mail.error.xml.h:50
 msgid "File exists but cannot overwrite it."
 msgstr "Файл існуе але перапісаць яго немагчыма."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:50
+#: ../mail/mail.error.xml.h:51
 msgid "File exists but is not a regular file."
 msgstr "Файл існуе але не зьяўляецца звычайным файлам."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:51
+#: ../mail/mail.error.xml.h:52
 msgid "If you continue, you will not be able to recover these messages."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:52
+#: ../mail/mail.error.xml.h:53
 msgid ""
 "If you delete the folder, all of its contents and its subfolders contents "
 "will be deleted permanently."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:53
+#: ../mail/mail.error.xml.h:54
+msgid ""
+"If you proceed, the account information and\n"
+"all proxy information will be deleted permanently."
+msgstr ""
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:56
 msgid "If you proceed, the account information will be deleted permanently."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:54
+#: ../mail/mail.error.xml.h:57
 msgid ""
 "If you quit, these messages will not be sent until Evolution is started "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:55
+#: ../mail/mail.error.xml.h:58
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:56
+#: ../mail/mail.error.xml.h:59
 #, fuzzy
 msgid "Invalid authentication"
 msgstr "Аўтарызацыя"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:57
+#: ../mail/mail.error.xml.h:60
 msgid "Mail filters automatically updated."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:58
+#: ../mail/mail.error.xml.h:61
 msgid ""
 "Many email systems add an Apparently-To header to messages that only have "
 "BCC recipients. This header, if added, will list all of your recipients to "
@@ -13738,41 +13876,41 @@ msgid ""
 "recipient."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:59
+#: ../mail/mail.error.xml.h:62
 #, fuzzy
 msgid "Mark all messages as read"
 msgstr "Пазначыць усе бачныя паведамленьні як чытанае"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:60
+#: ../mail/mail.error.xml.h:63
 #, fuzzy
 msgid "Mark all messages as read in the selected folder"
 msgstr "Паз_начаць паведамленьні як \"Прачытанае\" праз"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:61
+#: ../mail/mail.error.xml.h:64
 #, fuzzy
 msgid "Missing folder."
 msgstr "Выдаленьне тэчкі %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:63
+#: ../mail/mail.error.xml.h:66
 #, fuzzy
 msgid "No sources selected."
 msgstr "Небыў выбраны паслужнік"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:64
+#: ../mail/mail.error.xml.h:67
 msgid "Opening too many messages at once may take a long time."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:65
+#: ../mail/mail.error.xml.h:68
 msgid "Please check your account settings and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:66
+#: ../mail/mail.error.xml.h:69
 msgid ""
 "Please enter a valid email address in the To: field. You can search for "
 "email addresses by clicking on the To: button next to the entry box."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:67
+#: ../mail/mail.error.xml.h:70
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Please make sure the following recipients are willing and able to receive "
@@ -13784,46 +13922,50 @@ msgstr ""
 "упэўніцеся што наступныя атрымоўцы жадаюць і могуць атрымліваць\n"
 "пошту у фармаце HTML:\n"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:70
+#: ../mail/mail.error.xml.h:73
 #, fuzzy
 msgid "Please wait."
 msgstr "Калі ласка, пачакайце"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:71
+#: ../mail/mail.error.xml.h:74
 msgid "Problem migrating old mail folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:72
+#: ../mail/mail.error.xml.h:75
 msgid "Querying server"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:73
+#: ../mail/mail.error.xml.h:76
 #, fuzzy
 msgid "Querying server for a list of supported authentication mechanisms."
 msgstr "Для запытанага мэханізма аўтарызацыі патрабуецца шыфраваньне"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:74
+#: ../mail/mail.error.xml.h:77
 #, fuzzy
 msgid "Read receipt requested."
 msgstr "Чытаньне атрыманага"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:75
+#: ../mail/mail.error.xml.h:78
 #, fuzzy
 msgid "Really delete folder &quot;{0}&quot; and all of its subfolders?"
 msgstr "Сапраўды выдаліць тэчку \"{0}\" і яе падтэчкі?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:76
+#: ../mail/mail.error.xml.h:79
+msgid "Search Folders automatically updated."
+msgstr ""
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:80
 #, fuzzy
 msgid "Send Receipt"
 msgstr "Чытаньне атрыманага"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:77
+#: ../mail/mail.error.xml.h:81
 msgid ""
 "System folders are required for Ximian Evolution to function correctly and "
 "cannot be renamed, moved, or deleted."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:78
+#: ../mail/mail.error.xml.h:82
 msgid ""
 "The contact list you are sending to is configured to hide list recipients.\n"
 "\n"
@@ -13833,10 +13975,10 @@ msgid ""
 "recipient. "
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:81
+#: ../mail/mail.error.xml.h:85
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The following filter rule(s):\n"
+"The following Search Folder(s):\n"
 "{0}\n"
 "Used the now removed folder:\n"
 "    &quot;{1}&quot;\n"
@@ -13847,10 +13989,10 @@ msgstr ""
 "    \"%s\"\n"
 "І быдзе абноўлена."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:86
+#: ../mail/mail.error.xml.h:90
 #, fuzzy
 msgid ""
-"The following vFolder(s):\n"
+"The following filter rule(s):\n"
 "{0}\n"
 "Used the now removed folder:\n"
 "    &quot;{1}&quot;\n"
@@ -13861,7 +14003,7 @@ msgstr ""
 "    \"%s\"\n"
 "І быдзе абноўлена."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:91
+#: ../mail/mail.error.xml.h:95
 msgid ""
 "The message was sent via the &quot;sendmail&quot; external application.  "
 "Sendmail reports the following error: status 67: mail not sent.\n"
@@ -13869,29 +14011,29 @@ msgid ""
 "and resend."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:93
+#: ../mail/mail.error.xml.h:97
 msgid "The script file must exist and be executable."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:94
+#: ../mail/mail.error.xml.h:98
 msgid ""
-"This folder may have been added implicitly, go to the vFolder editor to add "
-"it explicitly, if required."
+"This folder may have been added implicitly,\n"
+"go to the Search Folder editor to add it explicitly, if required."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:95
+#: ../mail/mail.error.xml.h:100
 msgid ""
 "This message cannot be sent because you have not specified any Recipients"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:96
+#: ../mail/mail.error.xml.h:101
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This server does not support this type of authentication and may not support "
 "authentication at all."
 msgstr "Паслужнік SMTP %s не падтрымлівае запатрабаваны тып ідэнтыфікацыі %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:97
+#: ../mail/mail.error.xml.h:102
 #, fuzzy
 msgid "This signature has been changed, but has not been saved."
 msgstr ""
@@ -13899,14 +14041,14 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Вы жадаеце захаваць зьмены?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:98
+#: ../mail/mail.error.xml.h:103
 #, fuzzy
 msgid "Unable to connect to the GroupWise server."
 msgstr ""
 "Немагчыма далучыцца да паслужніка POP %s.\n"
 "Памылка адпраўкі пароля: %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:99
+#: ../mail/mail.error.xml.h:104
 msgid ""
 "Unable to open the drafts folder for this account.  Use the system drafts "
 "folder instead?"
@@ -13914,80 +14056,76 @@ msgstr ""
 "Не атрымалася адкрыць тэчку чарнавікоў для гэтага рахунка. Жадаеце "
 "выкарыстоўваць сыстэмную тэчку чарнавікоў?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:100
+#: ../mail/mail.error.xml.h:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to read license file."
 msgstr "Немагчыма стварыць новую \"%s\": %s"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:101
+#: ../mail/mail.error.xml.h:106
 msgid "Use _Default"
 msgstr "Выкарыстоўваць дапомнае"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:102
+#: ../mail/mail.error.xml.h:107
 msgid "Use default drafts folder?"
 msgstr "Выкарыстоўваць дапомную тэчку чарнавікоў?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:103
+#: ../mail/mail.error.xml.h:108
 msgid "You have not filled in all of the required information."
 msgstr "Вы не пазначылі ўсё неабходную інфармацыю."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:104
+#: ../mail/mail.error.xml.h:109
 msgid "You have unsent messages, do you wish to quit anyway?"
 msgstr "Маюцца недасланыя паведамленьні! Вы жадаеце завяршыць працу?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:105
+#: ../mail/mail.error.xml.h:110
 msgid "You may not create two accounts with the same name."
 msgstr "Вы ня можаце стварыць два рахункі з аднолькавымі назвамі."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:106
+#: ../mail/mail.error.xml.h:111
 #, fuzzy
-msgid "You must name this vFolder."
+msgid "You must name this Search Folder."
 msgstr "Вы мусіце назваць гэтую віртуальную тэчку."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:107
+#: ../mail/mail.error.xml.h:112
 msgid "You must specify a folder."
 msgstr "Вы мусіце пазначыць тэчку."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:108
+#: ../mail/mail.error.xml.h:113
 msgid ""
 "You must specify at least one folder as a source.\n"
 "Either by selecting the folders individually, and/or by selecting all local "
 "folders, all remote folders, or both."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:110
+#: ../mail/mail.error.xml.h:115
 msgid "Your login to your server &quot;{0}&quot; as &quot;{0}&quot; failed."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:111
+#: ../mail/mail.error.xml.h:116
 msgid "Your message with the subject &quot;{0}&quot; was not delivered."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:112
+#: ../mail/mail.error.xml.h:117
 msgid "_Append"
 msgstr "Да_лучыць"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:113
+#: ../mail/mail.error.xml.h:118
 msgid "_Discard changes"
 msgstr "_Адкінуць зьмены"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:114
+#: ../mail/mail.error.xml.h:119
 msgid "_Empty Trash"
 msgstr "Спустошыць _сьметніцу"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:115
+#: ../mail/mail.error.xml.h:120
 msgid "_Expunge"
 msgstr "_Выкрэсьліць"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:116
+#: ../mail/mail.error.xml.h:121
 #, fuzzy
 msgid "_Open Messages"
 msgstr "Адкрыць паведамленьне"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:119
-msgid "vFolders automatically updated."
-msgstr ""
-
 #: ../mail/message-list.c:996
 msgid "Unseen"
 msgstr "Нечытаныя"
@@ -14030,7 +14168,7 @@ msgstr "?"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format, without seconds.
-#: ../mail/message-list.c:1345 ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:193
+#: ../mail/message-list.c:1345 ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:198
 #: ../widgets/table/e-cell-date.c:72
 msgid "Today %l:%M %p"
 msgstr "Сёньня %I:%M %p"
@@ -14104,7 +14242,7 @@ msgstr "Да выкананьня"
 msgid "For Your Information"
 msgstr "Да вашага ведама"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:78 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
+#: ../mail/message-tag-followup.c:78 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
 msgid "Forward"
 msgstr "Пераслаць"
 
@@ -14112,11 +14250,11 @@ msgstr "Пераслаць"
 msgid "No Response Necessary"
 msgstr "Можна не адказваць"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:81 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
+#: ../mail/message-tag-followup.c:81 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
 msgid "Reply"
 msgstr "Адказаць"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:82 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
+#: ../mail/message-tag-followup.c:82 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
 msgid "Reply to All"
 msgstr "Адказаць усім"
 
@@ -14199,7 +14337,8 @@ msgstr "Няма доступу да абалонкі \"Эвалюцыі\"."
 msgid "A plugin for backing up and restore Evolution data and settings."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:2
+#. the path to the shared library
+#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:3
 msgid "Backup and restore plugin"
 msgstr ""
 
@@ -14218,36 +14357,36 @@ msgstr "Зьмяніць наладкі \"Эвалюцыі\""
 msgid "Restore Settings..."
 msgstr "Усталёўкі \"Пілёта\"..."
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:398
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:404
 #, fuzzy
 msgid "Automatic Contacts"
 msgstr "Гарачыя кантакты"
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:407
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:413
 #, fuzzy
 msgid "<span weight=\"bold\">Automatic Contacts</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Стан</span>"
 
 #. Enable BBDB checkbox
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:420
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:426
 msgid ""
 "_Automatically create entries in the addressbook when responding to mail"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:438
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:444
 #, fuzzy
 msgid "<span weight=\"bold\">Instant Messaging Contacts</span>"
 msgstr "<span·weight=\"bold\">Дасланыя паведамленьні і чарнавікі</span>"
 
 #. Enable Gaim Checkbox
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:451
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:457
 msgid ""
 "Periodically synchronize contact information and images from my _instant "
 "messenger"
 msgstr ""
 
 #. Synchronize now button.
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:458
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:464
 msgid "Synchronize with _buddy list now"
 msgstr ""
 
@@ -14313,21 +14452,21 @@ msgstr ""
 msgid "Weather: Thunderstorms"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:268
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:267
 #, fuzzy
 msgid "Select a location"
 msgstr "Выбраць дзеяньне"
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:655
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:654
 #, fuzzy
 msgid "_Units:"
 msgstr "Адзінка"
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:662
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:661
 msgid "Metric (Celsius, cm, etc)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:663
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:662
 msgid "Imperial (Fahrenheit, inches, etc)"
 msgstr ""
 
@@ -14356,32 +14495,74 @@ msgstr "Электронны адрас:"
 msgid "Copy tool"
 msgstr "Капіяваць у тэчку"
 
+#: ../plugins/default-mailer/apps-evolution-mail-prompts-checkdefault.schemas.in.in.h:1
+msgid "Check whether Evolution is the default mailer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/apps-evolution-mail-prompts-checkdefault.schemas.in.in.h:2
+msgid ""
+"Every time Evolution starts, check whether or not it is the default mailer."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.eplug.xml.h:1
+msgid "Checks whether Evolution is the default mail client on startup."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Default Mail Client "
+msgstr "Дапомны стыль адказу"
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.error.xml.h:1
+msgid "Do you want to make Evolution your default e-mail client?"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/default-source/default-source.c:82
-#: ../plugins/default-source/default-source.c:108
+#: ../plugins/default-source/default-source.c:109
 #, fuzzy
 msgid "Mark as default folder"
 msgstr "Выкарыстоўваць дапомную тэчку чарнавікоў?"
 
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Open Other User's Folder"
+msgstr "Тэчка дасланых паведамленьняў:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "_Account:"
+msgstr "Назва уліковага запісу:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "_Folder Name:"
+msgstr "_Назва тэчкі:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "_User:"
+msgstr "_Імя карыстальніка:"
+
 #. i18n: "Secure Password Authentication" is an Outlookism
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:68
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:63
 #, fuzzy
 msgid "Secure Password"
 msgstr "Пазначце пароль"
 
 #. i18n: "NTLM" probably doesn't translate
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:71
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:66
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This option will connect to the Exchange server using secure password (NTLM) "
 "authentication."
 msgstr "Далучэньне да паслужніка будзе адбывацца з выкарыстаньнем Kerberos 5."
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:79
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:74
 #, fuzzy
 msgid "Plaintext Password"
 msgstr "Пазначце пароль"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:81
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This option will connect to the Exchange server using standard plaintext "
@@ -14390,66 +14571,691 @@ msgstr ""
 "Далучэньне да IMAP паслужніка будзе адбывацца з выкарыстаньнем "
 "незашыфраванага пароля."
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:194
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:251
 #, fuzzy
-msgid "Could not read out-of-office state"
-msgstr "Не магчыма стварыць паведамленьне"
+msgid "Out Of Office"
+msgstr "Пакінуў офіс"
 
-#. Description section
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:211
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:258
 msgid ""
 "The message specified below will be automatically sent to \n"
 "each person who sends mail to you while you are out of the office."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:239
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:249
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:270
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:275
 #, fuzzy
 msgid "I am out of the office"
 msgstr "Зараз я па-за межамі офіса"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:242
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:246
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:271
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:274
 #, fuzzy
 msgid "I am in the office"
 msgstr "Я зараз у офісе"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:275
+#. Change Password
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:321
 #, fuzzy
-msgid "Out of office Message:"
-msgstr "<b>Паведамленьне, пакіданьня офісу:</b>"
+msgid "Change the password for Exchange account"
+msgstr "Пазначце пароль для %s"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:319
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:323
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Change Password"
+msgstr "Пазначце пароль"
+
+#. Delegation Assistant
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:327
+msgid "Manage the delegate settings for Exchange account"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:329
+#, fuzzy
+msgid "Delegation Assitant"
+msgstr "Дапаможнік усталёўкі \"Эвалюцыі\""
+
+#. Miscelleneous settings
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:339
+#, fuzzy
+msgid "Miscelleneous"
+msgstr "<b> Розныя</b>"
+
+#. Folder Size
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:349
+#, fuzzy
+msgid "View the size of all Exchange folders"
+msgstr "з усімі лякальнымі тэчкамі"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:351
+#, fuzzy
+msgid "Folders Size"
+msgstr "Тэчкі"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:358
 #, fuzzy
 msgid "Exchange Settings"
 msgstr "Усталёўкі"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:507
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-ask-password.c:200
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:601
 msgid "_OWA Url:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:532
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-ask-password.c:193
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:626
 #, fuzzy
 msgid "A_uthenticate"
 msgstr "Збой аўтарызацыі"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:597
-#, fuzzy
-msgid "Could not update out-of-office state"
-msgstr "Немагчыма абнавіць аб'ект"
-
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:724
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:814
 #, fuzzy
 msgid "Authentication Type"
 msgstr "Збой аўтарызацыі"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:738
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:828
 #, fuzzy
 msgid "Ch_eck for Supported Types"
 msgstr "Праверка тыпаў якія падтрымліваюцца "
 
+#. User entered a wrong existing
+#. * password. Prompt him again.
+#.
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.c:115
+msgid ""
+"The current password does not match the existing password for your account. "
+"Please enter the correct password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.c:122
+msgid "The two passwords do not match. Please re-enter the passwords."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Пазначце пароль"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Current Password:"
+msgstr "Пазначце пароль"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "New Password:"
+msgstr "Пароль:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:6
+msgid "Your current password has expired. Please change your password now."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:144
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:576
+#, fuzzy
+msgid "Custom"
+msgstr "Прагляд карыстальніка"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:191
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:188
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permissions for %s"
+msgstr "Адмоўлена ў доступе"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:421
+#, fuzzy
+msgid "Delegate To"
+msgstr "Дэлегаваць да:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:562
+#, c-format
+msgid "Remove the delegate %s?"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:679
+#, fuzzy
+msgid "Could not access Active Directory"
+msgstr ""
+"Немагчыма стварыць каталёг %s:\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:694
+#, fuzzy
+msgid "Could not find self in Active Directory"
+msgstr "Немагчыма адкрыць каталёг кэшу: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:707
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find delegate %s in Active Directory"
+msgstr "Немагчыма адкрыць каталёг кэшу: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove delegate %s"
+msgstr "Немагчыма запісаць даньні: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:779
+#, fuzzy
+msgid "Could not update list of delegates."
+msgstr "Немагчыма абнавіць аб'ект"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:797
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not add delegate %s"
+msgstr "Неатрымалася даслаць паведамленьне: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:965
+#, fuzzy
+msgid "Error reading delegates list."
+msgstr "Памылка пад час даданьня сьпісу"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:1
+msgid "Author (read, create)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "C_alendar:"
+msgstr "Каляндар:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Co_ntacts:"
+msgstr "Кантакты: "
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Delegate Permissions"
+msgstr "Дэлегаваны"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Delegates"
+msgstr "Дэлегаваны"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:6
+msgid "Editor (read, create, edit)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Permissions for"
+msgstr "Адмоўлена ў доступе"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Reviewer (read-only)"
+msgstr "Паслуга гатова"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:10
+msgid ""
+"These users will be able to send mail on your behalf\n"
+"and access your folders with the permissions you give them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "_Delegate can see private items"
+msgstr "Стварыць новае заданьне"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:14
+#, fuzzy
+msgid "_Inbox:"
+msgstr "Атрыманае"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:15
+#, fuzzy
+msgid "_Tasks:"
+msgstr "_Заданьні"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-permission.c:58
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-permissions.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Permissions..."
+msgstr "Адмоўлена ў доступе"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-size-display.c:136
+#, fuzzy
+msgid "Folder Name"
+msgstr "_Назва тэчкі:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-size-display.c:140
+#, fuzzy
+msgid "Folder Size"
+msgstr "Тэчка"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-tree.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Exchange Folder Tree"
+msgstr "Цэдалі пошты"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:62
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:223
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:233
+#, fuzzy
+msgid "Unsubscribe Folder..."
+msgstr "Падпісваньне на тэчкі..."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:460
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:520
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Really unsubscribe from folder \"%s\"?"
+msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:472
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsubscribe from \"%s\""
+msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:301
+#, fuzzy
+msgid "(Permission denied.)"
+msgstr "Адмоўлена ў доступе"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:409
+msgid "Add User:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:409
+#, fuzzy
+msgid "Add User"
+msgstr "_Дадаць URL"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "<b>Permissions</b>"
+msgstr "<b>Выбары</b>"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Cannot Delete"
+msgstr "Пазначце дэлегата"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Cannot Edit"
+msgstr "Рэдактар кантактаў"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Create items"
+msgstr "Стварыць тэчку"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Create subfolders"
+msgstr "Стварыць тэчку"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Delete Any Items"
+msgstr "Дэлегаваны"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Delete Own Items"
+msgstr "Дэлегаваны"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Edit Any Items"
+msgstr "Рэдагаваньне сустрэчы"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:10
+msgid "Edit Own Items"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Folder contact"
+msgstr "%d кантакт"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Folder owner"
+msgstr "Віртуальная тэчка па адпраўляльніку"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Folder visible"
+msgstr "Тэчкі"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Read items"
+msgstr "Чытаньне атрыманага"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Role: "
+msgstr "Роля"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-user-dialog.c:144
+#, fuzzy
+msgid "Select User"
+msgstr "Выбраць тэчку"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-user-dialog.c:182
+#, fuzzy
+msgid "Addressbook..."
+msgstr "Кніга адрасоў"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-ab-subscription.xml.h:1
+msgid "Subscribe to Other User's Contacts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-cal-subscription.xml.h:1
+msgid "Subscribe to Other User's Calendar"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:1
+msgid "Cannot change password due to configuration problems."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Cannot display folders."
+msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:3
+msgid ""
+"Changes to Exchange account configuration will take place after you quit and "
+"restart Evolution."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Could not authenticate to server."
+msgstr "Збой аўтарызацыі на паслужніку POP %s: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Could not change password."
+msgstr "Вы не пазначылі пароль."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:6
+msgid ""
+"Could not configure Exchange account because \n"
+"an unknown error occurred. Check the URL, \n"
+"username, and password, and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Could not connect to server {0}."
+msgstr "Немагчыма далучыцца да паслужніка POP %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Could not determine folder permissions for delegates."
+msgstr "Немагчыма атрымаць зьвесткі схемы для паслужніку LDAP."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:11
+msgid "Could not find Exchange Web Storage System."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Could not locate server {0}."
+msgstr "Не магчыма стварыць паведамленьне"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:13
+msgid "Could not make {0} a delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Could not read folder permissions"
+msgstr "Неатрымалася зьмяніць назву тэчкі: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Could not read folder permissions."
+msgstr "Неатрымалася зьмяніць назву тэчкі: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Could not read out-of-office state"
+msgstr "Не магчыма стварыць паведамленьне"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Could not update folder permissions."
+msgstr "Немагчыма захаваць тэчку: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:18
+#, fuzzy
+msgid "Could not update out-of-office state"
+msgstr "Немагчыма абнавіць аб'ект"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:19
+msgid "Exchange Account is offline."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:20
+msgid "Exchange Connector access error."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:21
+msgid ""
+"Exchange Connector requires access to certain\n"
+"functionality on the Exchange Server that appears\n"
+"to be disabled or blocked.  (This is usually \n"
+"unintentional.)  Your Exchange Administrator will \n"
+"need to enable this functionality in order for \n"
+"you to be able to use Ximian Connector.\n"
+"\n"
+"For information to provide to your Exchange \n"
+"administrator, please follow the link below:\n"
+"\n"
+"http://support.novell.com/cgi-bin/search/searchtid.cgi?/ximian/ximian328."
+"html\n"
+"  "
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Failed to update delegates:"
+msgstr "Збой аўтарызацыі.\n"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:34
+#, fuzzy
+msgid "Folder already exists"
+msgstr "Ід карткі ужо існуе"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:35
+#, fuzzy
+msgid "Folder does not exist"
+msgstr "Тэчка \"%s\" не існуе."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:36
+#, fuzzy
+msgid "Folder offline"
+msgstr "Працаваць у адлучаным рэжыме"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:37
+#: ../shell/e-shell.c:1265
+msgid "Generic error"
+msgstr "Звычайная памылка"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:38
+msgid ""
+"If OWA is running on a different path, you must specify that in the account "
+"configuration dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:39
+msgid "Mailbox for {0} is not on this server."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:40
+msgid "Make sure the URL is correct and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:41
+msgid "Make sure the server name is spelled correctly and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:42
+msgid "Make sure the username and password are correct and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:43
+msgid "No Global Catalog server configured for this account."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:44
+msgid "No mailbox for user {0} on {1}."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:45
+#, fuzzy
+msgid "No such user {0}"
+msgstr "Тэчка %s адсутнічае "
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:46
+msgid "Password successfully changed."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Please restart Evolution"
+msgstr "Няма доступу да абалонкі \"Эвалюцыі\"."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Please select a user."
+msgstr "Калі ласка, выберыце паслужнік."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:50
+msgid "Server rejected password because it is too weak."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:51
+msgid "The Exchange account will be disabled when you quit Evolution"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:52
+msgid "The Exchange account will be removed when you quit Evolution"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:53
+msgid "The Exchange server is not compatible with Exchange Connector."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:54
+msgid ""
+"The server is runinng Exchange 5.5. Exchange Connector \n"
+"supports Microsoft Exchange 2000 and 2003 only."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:56
+msgid ""
+"This probably means that your server requires \n"
+"you to specify the Windows domain name \n"
+"as part of your username (eg, &quot;DOMAIN\\user&quot;).\n"
+"\n"
+"Or you might have just typed your password wrong."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:61
+msgid "Try again with a different password."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:62
+#, fuzzy
+msgid "Unable to add user to access control list:"
+msgstr "Неатрымалася апрацаваць тэчку спула"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:63
+#, fuzzy
+msgid "Unable to edit delegates."
+msgstr "Немагчыма праверыць подпіс"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:64
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error looking up {0}"
+msgstr "Невядомая памылка"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:65
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error."
+msgstr "Невядомая памылка"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:66
+#, fuzzy
+msgid "Unknown type"
+msgstr "Невядома"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:67
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported operation"
+msgstr "Апэрацыя адменена карыстальнікам."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:68
+#, fuzzy
+msgid "You are nearing your quota available for storing mails on this server."
+msgstr "Для чытаньня і захаваньня пошты на паслужніках IMAP."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:69
+msgid "You cannot make yourself your own delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:70
+msgid "You have exceeded your quota for storing mails on this server."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:71
+msgid "You may only configure a single Exchange account."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:72
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. Try to clear up some space by deleting some "
+"mails."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:73
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. You will not be able to either send or "
+"recieve mails now."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:74
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. You will not be able to send mails till you "
+"clear up some space by deleting some mails."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:75
+msgid "Your password has expired."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:77
+msgid "{0} cannot be added to an access control list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:78
+msgid "{0} is already a delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:79
+msgid "{0} is already in the list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-tasks-subscription.xml.h:1
+msgid "Subscribe to Other User's Tasks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-permissions.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Check folder permissions"
+msgstr "Праверка напаўненьня каталёгаў"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-subscription.xml.h:1
+msgid "Subscribe to Other User's Folder"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/folder-unsubscribe/folder-unsubscribe.c:57
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unsubscribing from folder \"%s\""
@@ -14464,10 +15270,60 @@ msgstr ""
 msgid "Unsubscribe Folders"
 msgstr "Падпісваньне на тэчкі..."
 
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:413
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:414
 msgid "Checklist"
 msgstr "Сьпіс пазначэньня"
 
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/org-gnome-gw-account-setup.eplug.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Groupwise Account Setup"
+msgstr "Groupware Suite"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:77
+#, fuzzy
+msgid "Junk Settings"
+msgstr "Усталёўкі"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "<b>Junk Mail Settings</b>"
+msgstr "<b>Выбары сьпісу заданьняў</b>"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:112
+#, fuzzy
+msgid "Junk Mail Settings..."
+msgstr "Наладкі \"Пілёта\"..."
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Junk List :</b>"
+msgstr "<b>Сьпіс заданьняў</b>"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Email:"
+msgstr "Э. пошта"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Junk Mail Settings"
+msgstr "Усталёўкі"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:5
+#: ../plugins/mail-account-disable/mail-account-disable.c:46
+#, fuzzy
+msgid "_Disable"
+msgstr "Выключыць"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:6
+msgid "_Enable"
+msgstr "_Уключыць"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "_Junk List"
+msgstr "Тэст на лухту"
+
 #: ../plugins/groupwise-features/org-gnome-compose-send-options.xml.h:1
 msgid "Add Send Options to groupwise messages"
 msgstr ""
@@ -14487,6 +15343,11 @@ msgstr ""
 msgid "Groupwise Features"
 msgstr "Groupware Suite"
 
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Accept Tentatively"
+msgstr "Пробны"
+
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:2
 #, fuzzy
 msgid "<b>Users :</b>"
@@ -14529,249 +15390,341 @@ msgstr ""
 msgid "_Sharing"
 msgstr "Паўтон"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/send-options.c:82
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Name</b>"
+msgstr "<b>Хатні</b> "
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:2
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Add/Edit"
+msgstr "Рэдагаваньне"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Con_tacts"
+msgstr "Кантакты"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:7
+msgid "Modify _folders/options/rules/"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:8
+msgid "Read items marked _private"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Reminder Notes"
+msgstr "Нагадваньне!!!"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to my _alarms"
+msgstr "_Падпісацца"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to my _notifications"
+msgstr "_Падпісацца"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
+#, fuzzy
+msgid "_Read"
+msgstr "Чытаньне"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:14
+#, fuzzy
+msgid "_Write"
+msgstr "_Друк"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-listing.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Proxy"
+msgstr "Прыярытэт"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-listing.glade.h:2
+#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:49
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:20
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:21
+msgid "dialog1"
+msgstr "дыялёг1"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login-dialog.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Account Name</b>"
+msgstr "Назва уліковага запісу"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Proxy Login"
+msgstr "Уваход"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:219
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:261
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:490
+#: ../plugins/groupwise-features/send-options.c:83
 #, c-format
 msgid "%sEnter password for %s (user %s)"
 msgstr "%sУвядзіце пароль для %s (карыстальнік %s)"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:317
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:484
+#, fuzzy
+msgid "_Proxy Login..."
+msgstr "_Друкаваць..."
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:672
+msgid "The Proxy tab will be available only when the account is enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Users"
 msgstr "Імя карыстальніка"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:318
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:319
 msgid "Enter the users and set permissions"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:337
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:338
 #, fuzzy
 msgid "New _Shared Folder..."
 msgstr "_Новая тэчка..."
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:440
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Sharing"
 msgstr "Паўтон"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:688
+#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:235
+#, fuzzy
+msgid "Track Message Status..."
+msgstr "Захаваць паведамленьне..."
+
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:724
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse item"
 msgstr "Немагчыма разабраць зьмест паведамленьня"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:741
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:780
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to send item to calendar '%s'.  %s"
 msgstr "Немагчыма адкрыць каляндар '%s'."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:752
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:791
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as accepted"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:756
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:795
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as tentative"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:761
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:800
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as declined"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:766
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:805
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:859
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:898
 #, c-format
 msgid "Organizer has removed the delegate %s "
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:866
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:905
 msgid "Sent a cancellation notice to the delegate"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:868
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:907
 #, fuzzy
 msgid "Could not send the cancellation notice to the delegate"
 msgstr ""
 "Вы упэўненыя ў тым, што жадаеце адмяніць і выдаліць гэты запіс часопіса?"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:940
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:991
 #, fuzzy
 msgid "Attendee status could not be updated because the status is invalid"
 msgstr "Стан удзельніка ня можа быць абноўлены, таму што ён нерэчаісны!\n"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:966
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1017
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to update attendee. %s"
 msgstr "Немагчыма міграваць на каляндар `%s'"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:970
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Attendee status updated"
 msgstr "Стан удзельніка абноўлены\n"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1097
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1148
 #, fuzzy
 msgid "The calendar attached is not valid"
 msgstr ""
 "Недапушчальная дата кантакту:\n"
 "\n"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1098
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1149
 msgid ""
 "The message claims to contain a calendar, but the calendar is not valid "
 "iCalendar."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1132
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1147
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1223
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1183
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1198
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1274
 msgid "The item in the calendar is not valid"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1133
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1148
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1224
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1184
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1199
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1275
 msgid ""
 "The message does contain a calendar, but the calendar contains no events, "
 "tasks or free/busy information"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1158
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1209
 msgid "The calendar attached contains multiple items"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1159
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1210
 msgid ""
 "To process all of these items, the file should be saved and the calendar "
 "imported"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1824
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1968
 #, fuzzy
 msgid "Meetings and Tasks"
 msgstr "Каляндар і заданьні"
 
 #. Delete message after acting
 #. FIXME Need a schema for this
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1847
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1991
 msgid "_Delete message after acting"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1857
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2001
 #, fuzzy
 msgid "<span weight=\"bold\">Conflict Search</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Стан</span>"
 
 #. Source selector
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1870
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2014
 msgid "Select the calendars to search for meeting conflicts"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1887
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2031
 msgid "Conflict Search Table"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:179 ../ui/evolution-calendar.xml.h:34
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:184 ../ui/evolution-calendar.xml.h:34
 #: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:240 ../widgets/misc/e-dateedit.c:457
 msgid "Today"
 msgstr "Сёньня"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:184
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Today %H:%M"
 msgstr "Сёньня %I:%M %p"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:188
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Today %H:%M:%S"
 msgstr "Сёньня %I:%M %p"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:197
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Today %l:%M:%S %p"
 msgstr "Сёньня %I:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:207
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Камарас"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:212
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:217
 msgid "Tomorrow %H:%M"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:216
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:221
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow %H:%M:%S"
 msgstr "%H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:221
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow %l:%M %p"
 msgstr "Сёньня %I:%M %p"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:225
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:230
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow %l:%M:%S %p"
 msgstr "Сёньня %I:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:244
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:249
 #, c-format
 msgid "%A"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:249
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:254
 #, fuzzy
 msgid "%A %H:%M"
 msgstr "%H:%M"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:253
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:258
 #, fuzzy
 msgid "%A %H:%M:%S"
 msgstr "%H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:258
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:263
 #, fuzzy
 msgid "%A %l:%M %p"
 msgstr "%a %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:262
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:267
 #, fuzzy
 msgid "%A %l:%M:%S %p"
 msgstr "%I:%M:%S %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a date
 #. without a year.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:271
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:276
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
@@ -14779,232 +15732,237 @@ msgstr "%A, %B %d, %Y"
 #. strftime format of a weekday, a date
 #. without a year and a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:277
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:282
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %H:%M"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:281
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:286
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %H:%M:%S"
 msgstr "%d/%m/%Y %H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:286
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:291
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %l:%M %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:290
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:295
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %l:%M:%S %p"
 msgstr "%b %d %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:296
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:301
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:301
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:306
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %H:%M"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:305
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:310
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %H:%M:%S"
 msgstr "%a %d/%m/%Y %H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:310
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:315
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %l:%M %p"
 msgstr "да %B %d, %Y, %l:%M %P"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:314
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:319
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %l:%M:%S %p"
 msgstr "да %B %d, %Y, %l:%M %P"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:339
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has published the following meeting information:"
 msgstr "<b>%s</b> разьмясьціў(ла) зьвесткі аб нарадзе."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:341
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:346
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published the following meeting information:"
 msgstr "<b>%s</b> разьмясьціў(ла) зьвесткі аб нарадзе."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:346
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has delegated the following meeting to you:"
 msgstr "<b>%s</b> мае адказ на запыт нарады."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:349
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s requests your presence at the following meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> запытваецца вашае прысутнасьці на нарадзе."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:351
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your presence at the following meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> запытваецца вашае прысутнасьці на нарадзе."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:357
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> жадае далучыць да распачатае нарады."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:359
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:364
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> жадае далучыць да распачатае нарады."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:362
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:367
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<b>%s</b> wishes to receive the latest information for the following meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> жадае атрымаць апошнія зьвесткі па заданьні."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:365
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:370
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent back the following meeting response:"
 msgstr "<b>%s</b> мае даслаць не інтэлігентнае паведамленьне."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:369
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:374
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has cancelled the following meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> мае адмяніць нараду."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:371
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled the following meeting."
 msgstr "<b>%s</b> мае адмяніць нараду."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:374
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has proposed the following meeting changes."
 msgstr "<b>%s</b> мае адказ на запыт нарады."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:378
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:383
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following meeting changes:"
 msgstr "<b>%s</b> мае адказ на запыт нарады."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:380
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:385
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has declined the following meeting changes."
 msgstr "<b>%s</b> мае адказ на запыт нарады."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:407
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:412
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has published the following task:"
 msgstr "<b>%s</b> мае апублікаваць зьвесткі аб заданьні."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:409
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:414
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published the following task:"
 msgstr "<b>%s</b> мае апублікаваць зьвесткі аб заданьні."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:414
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:419
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests the assignment of %s to the following task:"
 msgstr "<b>%s</b> запытваецца прысутнасьці %s на нарадзе."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:417
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:422
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has assigned you a task:"
 msgstr "<b>%s</b> мае адмяніць заданьне."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:419
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has assigned you a task:"
 msgstr "<b>%s</b> мае адмяніць заданьне."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:425
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:430
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing task:"
 msgstr "<b>%s</b> жадае дадаць да распачатага заданьня."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:427
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing task:"
 msgstr "<b>%s</b> жадае дадаць да распачатага заданьня."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:430
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<b>%s</b> wishes to receive the latest information for the following "
 "assigned task:"
 msgstr "<b>%s</b> жадае атрымаць апошнія зьвесткі па заданьні."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:433
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent back the following assigned task response:"
 msgstr "<b>%s</b> мае даслаць не інтэлігентнае паведамленьне."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:437
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:442
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has cancelled the following assigned task:"
 msgstr "<b>%s</b> мае адмяніць заданьне."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:439
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled the following assigned task:"
 msgstr "<b>%s</b> мае адмяніць заданьне."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:442
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:447
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has proposed the following task assignment changes:"
 msgstr "<b>%s</b> мае адказ на заданьне."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:446
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:451
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following assigned task:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:448
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has declined the following assigned task:"
 msgstr "<b>%s</b> мае адказ на заданьне."
 
 #. Start time
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:871
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:892
 #, fuzzy
 msgid "Start time:"
 msgstr "_Час пачатку:"
 
 #. End time
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:880
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:901
 #, fuzzy
 msgid "End time:"
 msgstr "_Час заканчэньня:"
 
 #. Comment
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:896
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:946
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:917
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Comment:"
 msgstr "Загад:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:960
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:981
 msgid "Send u_pdates to attendees"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:990
+#, fuzzy
+msgid "A_pply to all instances"
+msgstr "Усе экзэмпляры"
+
 #: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.eplug.xml.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Displays text/calendar parts in messages."
@@ -15032,6 +15990,49 @@ msgid ""
 "This response is not from a current attendee. Add the sender as an attendee?"
 msgstr "Адказ не ад бягучага удзельніка. Дадаць як ад яго?"
 
+#: ../plugins/mail-account-disable/mail-account-disable.c:47
+msgid "Proxy _Logout"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-account-disable/org-gnome-mail-account-disable.eplug.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows disabling of accounts."
+msgstr "Сьпіс уліковых запісаў"
+
+#: ../plugins/mail-account-disable/org-gnome-mail-account-disable.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Disable Account"
+msgstr "Уліковыя запісы пошты"
+
+#: ../plugins/mail-remote/client.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System error: %s"
+msgstr "Памылка зацьвярджэньня: %s"
+
+#: ../plugins/mail-remote/client.c:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Camel error: %s"
+msgstr "Памылка зацьвярджэньня: %s"
+
+#: ../plugins/mail-remote/evolution-mail-store.c:476
+msgid "Account cannot send e-mail"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-remote/evolution-mail-store.c:605
+#, fuzzy
+msgid "No store available"
+msgstr "Апісаньне недаступна."
+
+#: ../plugins/mail-remote/org-gnome-evolution-mail-remote.eplug.xml.h:1
+msgid ""
+"A plugin which implements a CORBA interface for accessing mail data remotely."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-remote/org-gnome-evolution-mail-remote.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Mail Remote"
+msgstr "Цэдалі пошты"
+
 #: ../plugins/mail-to-meeting/org-gnome-mail-to-meeting.eplug.xml.h:1
 msgid ""
 "A plugin which allows the creation of meetings from the contents of a mail "
@@ -15230,6 +16231,15 @@ msgstr ""
 msgid "_Mark Calendar for offline use"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/mono/org-gnome-evolution-mono.eplug.xml.h:1
+msgid "A plugin which implements mono plugins."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mono/org-gnome-evolution-mono.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Mono Loader"
+msgstr "Перамясьціць у тэчку"
+
 #: ../plugins/new-mail-notify/org-gnome-new-mail-notify.eplug.xml.h:1
 #, fuzzy
 msgid "Generates a D-BUS message when new mail arrives."
@@ -15278,6 +16288,8 @@ msgid "Path"
 msgstr "_Шлях:"
 
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:48
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:6
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:5
 msgid "Description"
 msgstr "Апісаньне"
 
@@ -15292,6 +16304,7 @@ msgid "Note: Some changes will not take effect until restart"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:210
+#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Plugin"
 msgstr "Ачышчэньне"
@@ -15335,11 +16348,35 @@ msgstr "По_шта у HTML"
 msgid "Gives an option to print mail from composer"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:1
+#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:17 ../ui/evolution-calendar.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78 ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
+msgid "Print Pre_view"
+msgstr "_Перадпрагляд друку"
+
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Prints the message"
+msgstr "Надрукаваць гэтае паведамленьне"
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/em-junk-filter.c:98
+msgid "Spamassassin (built-in)"
+msgstr "Spamassassin·(убудаваны)"
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/org-gnome-sa-junk-plugin.eplug.xml.h:1
+msgid "Sa junk-plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/org-gnome-sa-junk-plugin.eplug.xml.h:2
+msgid "learns junk messages using spamd."
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:1
 msgid "A plugin for saving all attachments or parts of a message at once."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:2
+#. the path to the shared library
+#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:3
 #, fuzzy
 msgid "Save attachments"
 msgstr "Захаваньне ўкладаньня"
@@ -15366,7 +16403,6 @@ msgstr "Тып MIME:"
 
 #: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:359
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:18
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:6
 msgid "Save"
 msgstr "Захаваць"
 
@@ -15459,7 +16495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Comma separated value format (.csv)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/save-calendar/ical-format.c:136
+#: ../plugins/save-calendar/ical-format.c:137
 #, fuzzy
 msgid "iCalendar format (.ics)"
 msgstr "Файлы календару \"iCalendar\" (.ics)"
@@ -15527,15 +16563,15 @@ msgstr ""
 msgid "Startup wizard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:255
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:85
 msgid "Evolution Setup Assistant"
 msgstr "Дапаможнік усталёўкі \"Эвалюцыі\""
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:260
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:88
 msgid "Welcome"
 msgstr "Вітаем"
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:261
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:89
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Welcome to Evolution. The next few screens will allow Evolution to connect "
@@ -15549,17 +16585,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Калі ласка, клікніце кнопку \"Наперад\" каб працягнуць. "
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:306
-#: ../shell/e-shell-importer.c:159
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:140
+#: ../shell/e-shell-importer.c:145
 msgid "Please select the information that you would like to import:"
 msgstr "Калі ласка выберыце інфармацыю, якую вы жадаеце імпартаваць:"
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:321
-#: ../shell/e-shell-importer.c:905
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:154
+#: ../shell/e-shell-importer.c:398
 #, c-format
 msgid "From %s:"
 msgstr "Ад %s:"
 
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:234
+#: ../shell/e-shell-importer.c:509
+#, fuzzy
+msgid "Importing data."
+msgstr "Імпартаваньне даньняў Elm"
+
 #: ../plugins/subject-thread/org-gnome-subject-thread.eplug.xml.h:1
 msgid "Indicates if threading of messages should fall back to subject."
 msgstr ""
@@ -15731,11 +16773,11 @@ msgstr ""
 msgid "(Untitled)"
 msgstr "(Бяз назвы)"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:147
+#: ../shell/e-shell-importer.c:133
 msgid "Choose the type of importer to run:"
 msgstr "Выберыце тып імпарту для выкананьня:"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:150
+#: ../shell/e-shell-importer.c:136
 msgid ""
 "Choose the file that you want to import into Evolution, and select what type "
 "of file it is from the list.\n"
@@ -15749,12 +16791,12 @@ msgstr ""
 "Вы можаце выбраць \"Аўтаматычна\", калі не ведаеце, і \"Эвалюцыя\" паспрабуе "
 "зрабіць гэта сама."
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:156
+#: ../shell/e-shell-importer.c:142
 #, fuzzy
 msgid "Choose the destination for this import"
 msgstr "Адмяніць нараду для гэтага элемэнта"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:162
+#: ../shell/e-shell-importer.c:148
 msgid ""
 "Evolution checked for settings to import from the following\n"
 "applications: Pine, Netscape, Elm, iCalendar. No importable\n"
@@ -15762,96 +16804,29 @@ msgid ""
 "try again, please click the \"Back\" button.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:233 ../shell/e-shell-importer.c:267
-#, c-format
-msgid ""
-"Importing %s\n"
-"Importing item %d."
-msgstr ""
-"Імпартаваньне %s\n"
-"Імпартаваньне элемэнта %d."
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:347
-msgid "Select importer"
-msgstr "Выбраць імпарт"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:468 ../shell/e-shell-importer.c:1092
-#, c-format
-msgid "File %s does not exist"
-msgstr "файл \"%s\" не існуе"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:476
-msgid "Importing"
-msgstr "Імпартаваньне"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:484
-#, c-format
-msgid "Importing %s.\n"
-msgstr "Імпартаваньне·%s.\n"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:494 ../shell/e-shell-importer.c:495
-#, c-format
-msgid "Error loading %s"
-msgstr "Памылка загрузкі %s"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:513
-#, c-format
-msgid ""
-"Importing %s\n"
-"Importing item 1."
-msgstr ""
-"Імпартаваньне %s\n"
-"Імпартаваньне 1 элемэнта."
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:589
-msgid "Automatic"
-msgstr "Аўтаматычна"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:645
+#: ../shell/e-shell-importer.c:283
 msgid "F_ilename:"
 msgstr "Назва файла:"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:650
+#: ../shell/e-shell-importer.c:288
 msgid "Select a file"
 msgstr "Выберыце файл"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:662
+#: ../shell/e-shell-importer.c:300
 msgid "File _type:"
 msgstr "Тып файла:"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:701
+#: ../shell/e-shell-importer.c:336
 #, fuzzy
 msgid "Import data and settings from _older programs"
 msgstr "Імпартаваньне даньняў і усталёвак са старых праграм"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:704
+#: ../shell/e-shell-importer.c:339
 #, fuzzy
 msgid "Import a _single file"
 msgstr "Імпартаваньне асобнага файла"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:772
-msgid ""
-"Please wait...\n"
-"Scanning for existing setups"
-msgstr ""
-"Калі ласка пачакайце...\n"
-"Сканаваньне існуючых усталёвак"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:779
-msgid "Starting Intelligent Importers"
-msgstr "Запуск інтэлектуальнага імпарту"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1111
-#, fuzzy, c-format
-msgid "No importer available for file %s"
-msgstr "Правайдэр для пратакола \"%s\" недаступны"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1125
-#, fuzzy
-msgid "Unable to execute importer"
-msgstr "Збой выкананьня gpg."
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1241
+#: ../shell/e-shell-importer.c:698
 msgid "_Import"
 msgstr "_Імпарт"
 
@@ -15859,120 +16834,116 @@ msgstr "_Імпарт"
 msgid "Evolution Settings"
 msgstr "Наладкі \"Эвалюцыі\""
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:116
+#: ../shell/e-shell-utils.c:118
 msgid "No folder name specified."
 msgstr "Назва тэчкі не пазначана"
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:123
+#: ../shell/e-shell-utils.c:125
 msgid "Folder name cannot contain the Return character."
 msgstr "Назва ня мусіць ўтрымліваць сымбаль новага радка."
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:129
+#: ../shell/e-shell-utils.c:131
 msgid "Folder name cannot contain the character \"/\"."
 msgstr "Назва тэчкі ня мусіць ўтрымліваць сымбаль \"/\"."
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:135
+#: ../shell/e-shell-utils.c:137
 msgid "Folder name cannot contain the character \"#\"."
 msgstr "Назва тэчкі ня мусіць ўтрымліваць сымбаль \"#\"."
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:141
+#: ../shell/e-shell-utils.c:143
 msgid "'.' and '..' are reserved folder names."
 msgstr "'.' і '..' зарэзэрваваныя назвы тэчак."
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:69
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:70
 msgid "The GNOME Pilot tools do not appear to be installed on this system."
 msgstr "Сродкі GNOME для сувязі з \"Пілётам\" не ўсталяваныя на гэтае сыстэме."
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:77
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:78
 #, c-format
 msgid "Error executing %s."
 msgstr "Памылка выкананьня: %s"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:126
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:127
 msgid "Bug buddy is not installed."
 msgstr "\"Bug buddy\" не ўсталяваны."
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:134
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:135
 msgid "Bug buddy could not be run."
 msgstr "\"Bug buddy\" не запушчаны."
 
 #. The translator-credits string is for translators to list
 #. * per language credits for translation, displayed in the
 #. * about box
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:508
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:532
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:522
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:546
 msgid "Groupware Suite"
 msgstr "Groupware Suite"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:749
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:774
 msgid "_Work Online"
 msgstr "_Далучаны рэжым"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:762 ../ui/evolution.xml.h:47
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:787 ../ui/evolution.xml.h:50
 msgid "_Work Offline"
 msgstr "_Адлучаны рэжым"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:775
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:800
 msgid "Work Offline"
 msgstr "Працаваць у адлучаным рэжыме"
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:341
+#: ../shell/e-shell-window.c:343
 #, fuzzy
 msgid "Evolution is currently online.  Click on this button to work offline."
 msgstr ""
 "\"Эвалюцыя\" працуе ў далучаным рэжыме.  Клікніце на гэтую кнопку каб "
 "працаваць у адлучаным рэжыме."
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:349
+#: ../shell/e-shell-window.c:351
 #, fuzzy
 msgid "Evolution is in the process of going offline."
 msgstr "Эвалюцыя пераходзіць да працы ў адлучаным рэжымн."
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:356
+#: ../shell/e-shell-window.c:358
 #, fuzzy
 msgid "Evolution is currently offline.  Click on this button to work online."
 msgstr ""
 "\"Эвалюцыя\" працуе ў адлучаным рэжыме.  Клікніце на гэтую кнопку каб "
 "працаваць у далучаным рэжыме."
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:712
+#: ../shell/e-shell-window.c:724
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Switch to %s"
 msgstr "Даслаць на %s"
 
-#: ../shell/e-shell.c:622
+#: ../shell/e-shell.c:623
 #, fuzzy
 msgid "Uknown system error."
 msgstr "Невядомая памылка"
 
-#: ../shell/e-shell.c:824 ../shell/e-shell.c:825
+#: ../shell/e-shell.c:825 ../shell/e-shell.c:826
 #, c-format
 msgid "%ld KB"
 msgstr "%ld KB"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1278 ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:256
+#: ../shell/e-shell.c:1257 ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:256
 msgid "OK"
 msgstr "Так"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1280
+#: ../shell/e-shell.c:1259
 msgid "Invalid arguments"
 msgstr "Недапушчальныя аргумэнты"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1282
+#: ../shell/e-shell.c:1261
 msgid "Cannot register on OAF"
 msgstr "Неатрымалася зарэгістраваць на OAF"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1284
+#: ../shell/e-shell.c:1263
 msgid "Configuration Database not found"
 msgstr "Адсутнічае канфігурацыя базы даньняў"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1286
-msgid "Generic error"
-msgstr "Звычайная памылка"
-
 #: ../shell/e-user-creatable-items-handler.c:685
 msgid "New"
 msgstr "Стварыць"
@@ -15990,39 +16961,39 @@ msgstr "Праверка"
 msgid "Create a new test item"
 msgstr "Стварыць новае заданьне"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:1
+#: ../shell/import.glade.h:1
 msgid "Click \"Import\" to begin importing the file into Evolution. "
 msgstr "Клікніце \"Імпарт\" для імпартаваньня файлаў у \"Эвалюцыю\"."
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:2
+#: ../shell/import.glade.h:2
 msgid "Evolution Import Assistant"
 msgstr "Дапаможнік імпартаваньня \"Эвалюцыі\""
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:3
+#: ../shell/import.glade.h:3
 #, fuzzy
 msgid "Import File"
 msgstr "Імпартаваньне файлаў"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:4
+#: ../shell/import.glade.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Import Location"
 msgstr "Мейсца:"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:5
+#: ../shell/import.glade.h:5
 #, fuzzy
 msgid "Importer Type"
 msgstr "Імпарт"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:6
+#: ../shell/import.glade.h:6
 #, fuzzy
 msgid "Select Importers"
 msgstr "Выбраць імпарт"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:7
+#: ../shell/import.glade.h:7
 msgid "Select a File"
 msgstr "Выберыце файл"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:8
+#: ../shell/import.glade.h:8
 msgid ""
 "Welcome to the Evolution Import Assistant.\n"
 "With this assistant you will be guided through the process of\n"
@@ -16032,26 +17003,6 @@ msgstr ""
 "Гэты дапаможнік правядзе вас па усім працэсе імпартаваньня\n"
 "вонкавых файлаў у \"Эвалюцыю\"."
 
-#: ../shell/importer/intelligent.c:193
-msgid "Importers"
-msgstr "Імпарт"
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:195 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:29
-msgid "Import"
-msgstr "Імпарт"
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:199
-msgid "Don't import"
-msgstr "Не імпартаваць"
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:203
-msgid "Don't ask me again"
-msgstr "Не пытацца наступнага разу."
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:211
-msgid "Evolution can import data from the following files:"
-msgstr "\"Эвалюцыя\" можа імпартаваць даньні з наступных файлаў:"
-
 #. Preview/Alpha/Beta version warning message
 #: ../shell/main.c:230
 #, no-c-format
@@ -16120,27 +17071,38 @@ msgstr ""
 "  карыстайцеся %s --help для атрыманьня падрабязнасьцяў.\n"
 
 #: ../shell/shell.error.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to forget all remembered passwords?"
+msgstr "Вы упэўненыя што жадаеце выдаліць гэтыя {0}·заданьні?"
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:2
 msgid "Continue"
 msgstr "Працягнуць"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:2
+#: ../shell/shell.error.xml.h:3
 msgid "Delete old data from version {0}?"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:3
+#: ../shell/shell.error.xml.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Evolution can not start."
 msgstr "Дапаможнік уліковага запісу \"Эвалюцыі\""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:4
+#: ../shell/shell.error.xml.h:5
+msgid ""
+"Forgetting your passwords will clear all remembered passwords. You will be "
+"reprompted next time they are needed. "
+msgstr ""
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:7
 msgid "Insufficient disk space for upgrade."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:5
+#: ../shell/shell.error.xml.h:8
 msgid "Really delete old data?"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:6
+#: ../shell/shell.error.xml.h:9
 msgid ""
 "The entire contents of the &quot;evolution&quot; directory is about to be be "
 "permanently removed.\n"
@@ -16153,7 +17115,7 @@ msgid ""
 "without manual intervention.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:12
+#: ../shell/shell.error.xml.h:15
 msgid ""
 "The previous version of evolution stored its data in a different location.\n"
 "\n"
@@ -16163,11 +17125,11 @@ msgid ""
 "evolution&quot; at your convenience.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:16
+#: ../shell/shell.error.xml.h:19
 msgid "Upgrade from previous version failed: {0}"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:17
+#: ../shell/shell.error.xml.h:20
 msgid ""
 "Upgrading your data and settings will require upto {0} of disk space, but "
 "you only have {1} available.\n"
@@ -16176,14 +17138,14 @@ msgid ""
 "can continue."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:20
+#: ../shell/shell.error.xml.h:23
 msgid ""
 "Your system configuration does not match your Evolution configuration.\n"
 "\n"
 "Click help for details"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:23
+#: ../shell/shell.error.xml.h:26
 msgid ""
 "Your system configuration does not match your Evolution configuration:\n"
 "\n"
@@ -16192,16 +17154,21 @@ msgid ""
 "Click help for details."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:28
+#: ../shell/shell.error.xml.h:31
+#, fuzzy
+msgid "_Forget"
+msgstr "_Порт:"
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:32
 msgid "_Keep Data"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:29
+#: ../shell/shell.error.xml.h:33
 #, fuzzy
 msgid "_Remind Me Later"
 msgstr "Нагадваньне!!!"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:30
+#: ../shell/shell.error.xml.h:34
 msgid ""
 "{1}\n"
 "\n"
@@ -16427,6 +17394,10 @@ msgstr "Неатрымалася праверыць сэртыфікаты."
 msgid "Expires On"
 msgstr "Выраз"
 
+#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:29
+msgid "Import"
+msgstr "Імпарт"
+
 #: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:30
 msgid "Issued On"
 msgstr ""
@@ -16499,12 +17470,8 @@ msgstr "_Ід сэртыфіката:"
 msgid "_Edit CA Trust"
 msgstr ""
 
-#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:49
-msgid "dialog1"
-msgstr "дыялёг1"
-
 #. XXX we shouldn't be popping up dialogs in this code.
-#: ../smime/lib/e-cert-db.c:650
+#: ../smime/lib/e-cert-db.c:651
 #, fuzzy
 msgid "Certificate already exists"
 msgstr "Ід карткі ужо існуе"
@@ -16783,7 +17750,8 @@ msgid "Shutting down %s (%s)\n"
 msgstr "Выключэньне %s (%s)\n"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:3
-msgid "Copy Contact(s) to Another Folder..."
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selected Contacts to Another Folder..."
 msgstr "Капіяваць кантакты у іншую тэчку..."
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:4 ../ui/evolution-calendar.xml.h:2
@@ -16803,7 +17771,8 @@ msgid "Delete selected contacts"
 msgstr "Выдаліць вылучаныя кантакты"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:11
-msgid "Move Contact(s) to Another Folder..."
+#, fuzzy
+msgid "Move Selected Contacts to Another Folder..."
 msgstr "Перамясьціць кантакты у іншую тэчку"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:12
@@ -16818,11 +17787,6 @@ msgstr "Уставіць з буфэра абмену"
 msgid "Previews the contacts to be printed"
 msgstr "Прагледзіць выгляд кантактаў у друку"
 
-#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:17 ../ui/evolution-calendar.xml.h:20
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75 ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
-msgid "Print Pre_view"
-msgstr "_Перадпрагляд друку"
-
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:18
 msgid "Print selected contacts"
 msgstr "Друкаваць вылучаныя кантакты"
@@ -16870,7 +17834,7 @@ msgid "View the current contact"
 msgstr "Прагледзіць бягучы кантакт"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:30 ../ui/evolution-calendar.xml.h:38
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Дзеяньні"
 
@@ -16878,10 +17842,6 @@ msgstr "_Дзеяньні"
 msgid "_Forward Contact..."
 msgstr "_Падаслаць кантакт..."
 
-#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:36
-msgid "_Move to Folder..."
-msgstr "Перамясьціць у тэчку..."
-
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:39
 msgid "_Preview Pane"
 msgstr "_Акно перад-прагляду"
@@ -16939,7 +17899,7 @@ msgstr "Сьпіс"
 msgid "Month"
 msgstr "Месяц"
 
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
 msgid "Next"
 msgstr "Наступнае"
 
@@ -16947,7 +17907,7 @@ msgstr "Наступнае"
 msgid "Previews the calendar to be printed"
 msgstr "Прагледзіць выгляд календару ў друку"
 
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76
 msgid "Previous"
 msgstr "Папярэдняе"
 
@@ -17066,19 +18026,19 @@ msgid "Create a new folder for storing mail"
 msgstr "Стварыць віртуальную тэчку для гэтага сьпісу рассылкі"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:5
-msgid "Create or edit rules for filtering new mail"
-msgstr "Стварыць ці рэдагаваць правілы для цэдляваньня новых лістоў"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:6
 #, fuzzy
-msgid "Create or edit vFolder definitions"
+msgid "Create or edit Search Folder definitions"
 msgstr "Стварыць ці рэдагаваць вызначэньні віртуальнае тэчкі"
 
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:6
+msgid "Create or edit rules for filtering new mail"
+msgstr "Стварыць ці рэдагаваць правілы для цэдляваньня новых лістоў"
+
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:7
 msgid "Empty _Trash"
 msgstr "Спустошыць _сьметніцу"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
 #: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:2
 msgid "F_older"
 msgstr "Тэчка"
@@ -17090,60 +18050,51 @@ msgstr "Цэдалі пошты"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:10
 #, fuzzy
-msgid "Message _List As"
-msgstr "Паведамленьне ёсьць лухтой"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
-#, fuzzy
 msgid "Message _Preview"
 msgstr "Загаловак паведамленьня"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
 #, fuzzy
 msgid "Move the selected folder into another folder"
 msgstr "Перамясьціць вылучаныя паведамленьні у іншую тэчку"
 
+#. Alphabetical by name, yo
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:13
 msgid "Permanently remove all deleted messages from all folders"
 msgstr "Зьнішчыць усе выдаленыя паведамленьні з усіх тэчак"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:14
-msgid "Post a message to a Public folder"
-msgstr "Даслаць паведамленьне ў публічную тэчку"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Search F_olders"
 msgstr "Выбраць тэчку"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:16
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:15
 msgid "Show message preview window"
 msgstr "Паказаць акно папярэдняга прагляду"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:16
 msgid "Subscribe or unsubscribe to folders on remote servers"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:18
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:17
 #, fuzzy
 msgid "_Copy Folder To..."
 msgstr "_Капіяваць у тэчку..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "_Move Folder To..."
 msgstr "Перамясьціць у тэчку..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:20
-msgid "_New Search _Folder (FIXME)"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:19
 #, fuzzy
 msgid "_New..."
 msgstr "_Стварыць"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:22
+#.
+#. <menuitem name="CreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME)"/>
+#.
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:23
 #, fuzzy
 msgid "_Subscriptions"
 msgstr "Тэчка з падпіскамі"
@@ -17157,108 +18108,108 @@ msgstr "Зьмяніць уласьцівасьці гэтае тэчкі"
 msgid "Change the properties of this folder"
 msgstr "Зьмяніць уласьцівасьці гэтае тэчкі"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
 msgid "Copy selected message(s) to the clipboard"
 msgstr "Капіяваць вылучаныя паведамленьні у буфэр абмену"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:4 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
+#. Alphabetical by name, yo
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
 msgid "Cut selected message(s) to the clipboard"
 msgstr "Выразаць вылучаныя паведамленьні у буфэр абмену"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:6
 msgid "E_xpunge"
 msgstr "_Выкрэсьліць"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
 #, fuzzy
 msgid "Group By _Threads"
 msgstr "Групаваць па гэтым палі"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Hide S_elected Messages"
+msgstr "Схаваць вы_даленыя паведамленьні"
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
 msgid "Hide _Deleted Messages"
 msgstr "Схаваць вы_даленыя паведамленьні"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11
+msgid "Hide _Read Messages"
+msgstr "Схаваць _чытаныя паведамленьні"
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
 msgid ""
 "Hide deleted messages rather than displaying them with a line through them"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13
 #, fuzzy
 msgid "Mark Me_ssages as Read"
 msgstr "Паз_начаць паведамленьні як \"Прачытанае\" праз"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
 msgid "Paste message(s) from the clipboard"
 msgstr "Уставіць паведамленьне(і) з буфэра абмену"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
 msgid "Permanently remove all deleted messages from this folder"
 msgstr "Зьнішчыць усе выдаленыя паведамленьні з гэтае тэчкі"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
 #, fuzzy
 msgid "Permanently remove this folder"
 msgstr "Зьнішчыць усе выдаленыя паведамленьні з гэтае тэчкі"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Select Message _Thread"
+msgstr "Схаваць _вылучаныя паведамленьні"
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Select _All Messages"
 msgstr "Вылучыць усе бачныя паведамленьні"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
 msgid "Select all and only the messages that are not currently selected"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
 msgid "Select all messages in the same thread as the selected message"
 msgstr "Вылучыць усе паведамленьні з абмеркаваньнем гэтае тэмы"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
 msgid "Select all visible messages"
 msgstr "Вылучыць усе бачныя паведамленьні"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
-#, fuzzy
-msgid "Show _Messages"
-msgstr "Паведамленьні"
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
+msgid "Sh_ow Hidden Messages"
+msgstr "Паказаць схаваныя паведамленьні"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
 msgid "Show messages that have been temporarily hidden"
 msgstr "Паказаць паведамленьні якія былі часова схаваныя"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24
 msgid "Temporarily hide all messages that have already been read"
 msgstr "Часова схаваць усе паведамленьні якія ўжо былі прачытаны"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
 msgid "Temporarily hide the selected messages"
 msgstr "Часова схаваць вылучаныя паведамленьні"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26
 msgid "Threaded Message list"
 msgstr "Паведамленьні як абмеркаваньне тэмы"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Un_read Messages"
-msgstr "Не чытанае паведамленьне:"
-
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
-msgid "_All"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:27 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:7
 #, fuzzy
 msgid "_Message"
 msgstr "Паведамленьні"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:30
-#, fuzzy
-msgid "_Selected Messages"
-msgstr "Схаваць _вылучаныя паведамленьні"
-
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:1
 #, fuzzy
 msgid "A_dd Sender to Address Book"
@@ -17268,443 +18219,454 @@ msgstr "_Дадаць адпраўляльніка ў кнігу адрасаў"
 msgid "A_pply Filters"
 msgstr "_Ужыць цэдалі"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:3
+#. Alphabetical by name, yo
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Add Sender to Address Book"
 msgstr "Дадаць адпраўляльніка ў кнігу адрасаў"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
 #, fuzzy
 msgid "All Message _Headers"
 msgstr "Загаловак паведамленьня"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
 msgid "Apply filter rules to the selected messages"
 msgstr "Ужыць правіла цэдляваньня да вылучаных паведамленьняў"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
 #, fuzzy
 msgid "Check for _Junk"
 msgstr "Праверка новае пошты"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 msgid "Compose _New Message"
 msgstr "Стварыць _новае паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
 msgid "Compose a reply to all of the recipients of the selected message"
 msgstr "Стварыць адказ усім атрымоўцам вылучанага паведамленьня"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
 msgid "Compose a reply to the mailing list of the selected message"
 msgstr "Стварыць адказ у сьпіс рассылкі вылучанага паведамленьня"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11
 msgid "Compose a reply to the sender of the selected message"
 msgstr "Стварыць адказ адпраўляльніку вылучанага паведамленьня"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:14
 msgid "Copy selected messages to another folder"
 msgstr "Капіяваць вылучаныя паведамленьні ў іншую тэчку"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Create R_ule"
 msgstr "Стварыць тэчку"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:15
-msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
-msgstr ""
-"Стварыць правіла для цэдляваньня паведамленьняў ад гэтага адпраўляльніка"
-
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:16
-msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
-msgstr ""
-"Стварыць правіла для цэдляваньня паведамленьняў да гэтых адпраўляльнікаў"
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for these recipients"
+msgstr "Стварыць віртуальную тэчку для гэтых атрымоўцаў"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:17
-msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
-msgstr ""
-"Стварыць правіла для цэдляваньня паведамленьняў да гэтага сьпісу рассылкі"
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for this mailing list"
+msgstr "Стварыць віртуальную тэчку для гэтага сьпісу рассылкі"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:18
-msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
-msgstr "Стварыць правіла для цэдляваньня паведамленьняў з гэтай тэмай"
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for this sender"
+msgstr "Стварыць віртуальную тэчку для гэтага адпраўляльніка"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:19
 #, fuzzy
-msgid "Create a vFolder for these recipients"
-msgstr "Стварыць віртуальную тэчку для гэтых атрымоўцаў"
+msgid "Create a Search Folder for this subject"
+msgstr "Стварыць віртуальную тэчку для гэтае тэмы"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:20
-#, fuzzy
-msgid "Create a vFolder for this mailing list"
-msgstr "Стварыць віртуальную тэчку для гэтага сьпісу рассылкі"
+msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
+msgstr ""
+"Стварыць правіла для цэдляваньня паведамленьняў ад гэтага адпраўляльніка"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:21
-#, fuzzy
-msgid "Create a vFolder for this sender"
-msgstr "Стварыць віртуальную тэчку для гэтага адпраўляльніка"
+msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
+msgstr ""
+"Стварыць правіла для цэдляваньня паведамленьняў да гэтых адпраўляльнікаў"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:22
-#, fuzzy
-msgid "Create a vFolder for this subject"
-msgstr "Стварыць віртуальную тэчку для гэтае тэмы"
+msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
+msgstr ""
+"Стварыць правіла для цэдляваньня паведамленьняў да гэтага сьпісу рассылкі"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
+msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
+msgstr "Стварыць правіла для цэдляваньня паведамленьняў з гэтай тэмай"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25
 msgid "Decrease the text size"
 msgstr "Паменшыць памер тэксту"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
 msgid "Display the next important message"
 msgstr "Адлюстраваць наступнае важнае паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
 msgid "Display the next message"
 msgstr "Адлюстраваць наступнае паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
 msgid "Display the next unread message"
 msgstr "Адлюстраваць наступнае нечытанае паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
 msgid "Display the next unread thread"
 msgstr "Адлюстраваць наступнае нечытанае абмеркаваньне тэмы"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
 msgid "Display the previous important message"
 msgstr "Адлюстраваць папярэдняе важнае паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
 msgid "Display the previous message"
 msgstr "Адлюстраваць папярэдняе паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
 msgid "Display the previous unread message"
 msgstr "Адлюстраваць папярэдняе нечытанае паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
 msgid "Filter on Mailing _List..."
 msgstr "Цэдаль па сьпісе рассылкі..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
 msgid "Filter on Se_nder..."
 msgstr "Цэдаль па адпраўляльніку..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
 msgid "Filter on _Recipients..."
 msgstr "Цэдаль па атрымоўцах..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
 msgid "Filter on _Subject..."
 msgstr "Цэдаль па тэме..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
 #, fuzzy
 msgid "Filter the selected messages for junk status"
 msgstr "Пазначыць вылучаныя паведамленьні як няважныя"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
 msgid "Flag selected message(s) for follow-up"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
 msgid "Follow _Up..."
 msgstr "\"Да выкананьня\"..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
 msgid "Force images in HTML mail to be loaded"
 msgstr "Прымусова загружаць відарысы ў HTML лістах"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 msgid "Forward the selected message in the body of a new message"
 msgstr "Падаслаць вылучанае паведамленьне ў целе новага паведамленьня"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
 msgid "Forward the selected message quoted like a reply"
 msgstr "Пераслаць вылучанае паведамленьне цытаваным як адказ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
 msgid "Forward the selected message to someone"
 msgstr "Пераслаць вылучанае паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
 msgid "Forward the selected message to someone as an attachment"
 msgstr "Пераслаць вылучанае паведамленьне як укладаньне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
 msgid "Increase the text size"
 msgstr "Павялічыць памер тэксту"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
 #, fuzzy
 msgid "Mar_k as"
 msgstr "Пазначыць як чытанае"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
 msgid "Mark the selected message(s) as having been read"
 msgstr "Пазначыць вылучаныя паведамленьні як \"да чытаньня\""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
 msgid "Mark the selected message(s) as important"
 msgstr "Пазначыць вылучаныя паведамленьні як важныя"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
 #, fuzzy
 msgid "Mark the selected message(s) as junk"
 msgstr "Пазначыць вылучаныя паведамленьні як няважныя"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
 #, fuzzy
 msgid "Mark the selected message(s) as not being junk"
 msgstr "Пазначыць вылучаныя паведамленьні як \"не для чытаньня\""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
 msgid "Mark the selected message(s) as not having been read"
 msgstr "Пазначыць вылучаныя паведамленьні як \"не для чытаньня\""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
 msgid "Mark the selected message(s) as unimportant"
 msgstr "Пазначыць вылучаныя паведамленьні як няважныя"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
 msgid "Mark the selected messages for deletion"
 msgstr "Пазначыць вылучаныя паведамленьні для выдаленьня"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
 #, fuzzy
 msgid "Message Source"
 msgstr "Сховішча паведамленьняў"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
 msgid "Move"
 msgstr "Перамясьціць"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
 msgid "Move selected message(s) to another folder"
 msgstr "Перамясьціць вылучаныя паведамленьні у іншую тэчку"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
 msgid "Next _Important Message"
 msgstr "Наступнае важнае паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
 msgid "Next _Thread"
 msgstr "Наступнае абмеркаваньне тэмы"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
 msgid "Next _Unread Message"
 msgstr "Наступнае нечытанае паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
 msgid "Not Junk"
 msgstr "Не лухта"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
 msgid "Open a window for composing a mail message"
 msgstr "Адкрыць акно для стварэньня паштовага паведамленьня"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
 msgid "Open the selected message in a new window"
 msgstr "Адкрыць вылучанае паведамленьне ў новым акне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 #, fuzzy
 msgid "Open the selected message in the composer for editing"
 msgstr "Адкрыць вылучанае паведамленьне ў рэдактары каб перадаслаць яго"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
 msgid "P_revious Unread Message"
 msgstr "Папярэдняе нечытанае паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
+#, fuzzy
+msgid "Pos_t New Message to Folder"
+msgstr "Даслаць новае паведамленьне"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
 #, fuzzy
 msgid "Post a Repl_y"
 msgstr "Даслаць адказ"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
+msgid "Post a message to a Public folder"
+msgstr "Даслаць паведамленьне ў публічную тэчку"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
 msgid "Post a reply to a message in a Public folder"
 msgstr "Даслаць адказ на паведамленьне ў публічную тэчку"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Pr_evious Important Message"
 msgstr "Папярэдняе важнае паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 msgid "Preview the message to be printed"
 msgstr "Прагледзіць выгляд паведамленьня ў друку"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
 msgid "Print this message"
 msgstr "Надрукаваць гэтае паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
 msgid "Re_direct"
 msgstr "Пера_накіраваць"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
 msgid "Redirect (bounce) the selected message to someone"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
 msgid "Reset the text to its original size"
 msgstr "Скінуць тэкст да ягонага арыгінальнага памеру"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:86
 msgid "Save the message as a text file"
 msgstr "Захаваць паведамленьне як файл тэксту"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:87
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Mailing _List..."
+msgstr "Віртуальная тэчка па сьпісе рассылкі..."
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:88
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Recipients..."
+msgstr "Віртуальная тэчка па атрымоўцах..."
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:89
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from S_ubject..."
+msgstr "Віртуальная тэчка па тэме..."
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:90
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Sen_der..."
+msgstr "Віртуальная тэчка па адпраўляльніках..."
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:91
 msgid "Search for text in the body of the displayed message"
 msgstr "Шукаць тэкст у целе адлюстраванага паведамленьня"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:92
 #, fuzzy
 msgid "Select _All Text"
 msgstr "Вылучыць увесь тэкст"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:86
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:93
 #, fuzzy
 msgid "Select all the text in a message"
 msgstr "Вылучыць усе бачныя паведамленьні"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:87
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:94
 msgid "Set up the page settings for your current printer"
 msgstr "Усталяваць парамэтры аркуша для вашае бягучае друкаркі"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:88
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:95
 #, fuzzy
 msgid "Show a blinking cursor in the body of displayed messages"
 msgstr "Шукаць тэкст у целе адлюстраванага паведамленьня"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:89
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:96
 msgid "Show message in the normal style"
 msgstr "Паказаць паведамленьне ў звычайным стылі"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:90
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 msgid "Show message with all email headers"
 msgstr "Паказаць паведамленьне з усімі загалоўкамі"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:91
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:98
 msgid "Show the raw email source of the message"
 msgstr "Паказаць зьмест крыніцы паведамленьня"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:92
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:99
 msgid "Un-delete the selected messages"
 msgstr "Вярнуць з выдаленага вылучаныя паведамленьні"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:93
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100
 #, fuzzy
 msgid "Uni_mportant"
 msgstr "Важнае"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:94
-msgid "VFolder on Mailing _List..."
-msgstr "Віртуальная тэчка па сьпісе рассылкі..."
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:95
-#, fuzzy
-msgid "VFolder on Recipients..."
-msgstr "Віртуальная тэчка па атрымоўцах..."
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:96
-#, fuzzy
-msgid "VFolder on S_ubject..."
-msgstr "Віртуальная тэчка па тэме..."
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:97
-#, fuzzy
-msgid "VFolder on Sen_der..."
-msgstr "Віртуальная тэчка па адпраўляльніках..."
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:98
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:99
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102
 #, fuzzy
 msgid "_Caret Mode"
 msgstr "Мадэль тэкста"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
 #, fuzzy
 msgid "_Delete Message"
 msgstr "Схаваць вы_даленыя паведамленьні"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
 #, fuzzy
 msgid "_Find in Message..."
 msgstr "Пошук у паведамленьні"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
 msgid "_Go To"
 msgstr "Перайсьці да"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 #, fuzzy
 msgid "_Important"
 msgstr "Важнае"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
 #, fuzzy
 msgid "_Junk"
 msgstr "Лухта"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 #, fuzzy
 msgid "_Load Images"
 msgstr "Загрузіць відарысы"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
 msgid "_Next Message"
 msgstr "Наступнае паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
 #, fuzzy
 msgid "_Normal Size"
 msgstr "Нармальны"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117
 #, fuzzy
 msgid "_Not Junk"
 msgstr "Не лухта"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
 #, fuzzy
 msgid "_Open in New Window"
 msgstr "Адкрыць у новым акне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119
 msgid "_Previous Message"
 msgstr "Папярэдняе паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
-#, fuzzy
-msgid "_Read"
-msgstr "Чытаньне"
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
 #, fuzzy
 msgid "_Save Message..."
 msgstr "Захаваць паведамленьне..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:124
 #, fuzzy
 msgid "_Undelete Message"
 msgstr "Наступнае паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:125
 #, fuzzy
 msgid "_Unread"
 msgstr "Пазначыць як нечытанае"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:126
 msgid "_Zoom In"
 msgstr ""
 
+#.
+#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
+#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
+#. accel="*Ctrl*s"/>
+#.
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:4
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:2
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
 msgid "Close"
 msgstr "Закрыць"
 
@@ -17712,19 +18674,19 @@ msgstr "Закрыць"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Закрыць гэтае акно"
 
-#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:16
 msgid "Main toolbar"
 msgstr "Мая панэль інструмэнтаў"
 
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:4
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:40 ../ui/evolution-subscribe.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:42 ../ui/evolution-subscribe.xml.h:9
 msgid "_Close"
 msgstr "Закрыць"
 
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:6
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:43
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
-#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:45
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:36
 msgid "_File"
 msgstr "_Файл"
 
@@ -17740,8 +18702,13 @@ msgstr "Укласьці файл"
 msgid "Check to get delivery notification when your message is read"
 msgstr ""
 
+#.
+#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
+#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
+#. accel="*Ctrl*s"/>
+#.
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:3
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
 msgid "Close the current file"
 msgstr "Закрыць бягучы файл"
 
@@ -17759,7 +18726,7 @@ msgid "Encrypt this message with your S/MIME Encryption Certificate"
 msgstr "Закадаваць гэтае паведамленьне вашым сэртыфікатам кадаваньня S/MIME"
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:9
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:4
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
 msgid "For_mat"
 msgstr "Фармат"
 
@@ -17797,114 +18764,123 @@ msgid "Save As"
 msgstr "Захаваць як"
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Save Draft"
+msgstr "Захаваць чарнавік"
+
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:21
 msgid "Save _As..."
 msgstr "Захаваць _як..."
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:22
 msgid "Save _Draft"
 msgstr "Захаваць чарнавік"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Save as draft"
+msgstr "Захаваць чарнавік"
+
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:24
 msgid "Save in folder..."
 msgstr "Захаваць у тэчку..."
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:23
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:25
 msgid "Save the current file"
 msgstr "Захаваць бягучы файл"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:26
 msgid "Save the current file with a different name"
 msgstr "Захаваць бягучы файл пад іншай назвай"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:25
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:27
 msgid "Save the message in a specified folder"
 msgstr "Захаваць паведамленьне ў пазначанай тэчцы"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:27
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:11
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:22
 msgid "Send the mail in HTML format"
 msgstr "Даслаць ліст у фармаце HTML"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:28
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:30
 msgid "Send this message"
 msgstr "Даслаць гэтае паведамленьне"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:31
 msgid "Sign this message with your PGP key"
 msgstr "Падпісаць гэтае паведамленьне вашым ключом PGP"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:30
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:32
 msgid "Sign this message with your S/MIME Signature Certificate"
 msgstr "Падпісаць гэтае паведамленьне вашым сэртыфікатам подпісу S/MIME"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:31
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:33
 msgid "Toggles whether the BCC field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:34
 msgid "Toggles whether the CC field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:35
 msgid "Toggles whether the From chooser is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:34
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:36
 msgid "Toggles whether the Post-To field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:35
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:37
 msgid "Toggles whether the Reply-To field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:36
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:38
 msgid "Toggles whether the To field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:37
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:39
 msgid "_Attachment..."
 msgstr "Укладаньне..."
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:38
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:40
 msgid "_Bcc Field"
 msgstr "Поле схаванае копія"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:39
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:41
 msgid "_Cc Field"
 msgstr "Поле копіі"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:41
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:43
 msgid "_Delete all"
 msgstr "Выдаліць усё"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:46
 msgid "_From Field"
 msgstr "Поле \"Ад каго\""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:45
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:25
 msgid "_Insert"
 msgstr "Уставіць"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:48
 msgid "_Open..."
 msgstr "Адкрыць..."
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:49
 #, fuzzy
 msgid "_Post-To Field"
 msgstr "Поле \"Адказаць на\""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:48
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:50
 msgid "_Reply-To Field"
 msgstr "Поле \"Адказаць на\""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:50
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:52
 msgid "_Security"
 msgstr "Бясьпека"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:51
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:53
 #, fuzzy
 msgid "_To Field"
 msgstr "Поле \"Ад каго\""
@@ -17913,20 +18889,23 @@ msgstr "Поле \"Ад каго\""
 msgid "C_lose"
 msgstr "_Закрыць"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
 msgid "H_TML"
 msgstr "H_TML"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:16
 msgid "Save and Close"
 msgstr "Захаваць і закрыць"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:8
+#.
+#. <menuitem name="FileSave" verb="" _label="_Save"/>
+#.
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:20
 #, fuzzy
 msgid "Save and _Close"
 msgstr "Захаваць і закрыць"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:21
 msgid "Save the current file and close the window"
 msgstr "Захаваць бягучы файл і закрыць акно"
 
@@ -18000,7 +18979,7 @@ msgstr "Надрукаваць сьпіс заданьняў"
 msgid "View the selected task"
 msgstr "Выдаліць вылучаныя заданьні"
 
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:23
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:25
 #, fuzzy
 msgid "_Open Task"
 msgstr "_Заданьне"
@@ -18040,145 +19019,144 @@ msgid "Display window buttons with text only"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution.xml.h:10
-#, fuzzy
-msgid "Evolution _FAQ"
-msgstr "Частыя пытаньні"
-
-#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Exit the program"
 msgstr "Выйсьці з праграмы"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:12
+#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Forget _Passwords"
 msgstr "Забыцца на _пароль"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:13
+#: ../ui/evolution.xml.h:12
 msgid "Forget remembered passwords so you will be prompted for them again"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:14
+#: ../ui/evolution.xml.h:13
 msgid "Hide window buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:15
+#: ../ui/evolution.xml.h:14
 msgid "Icons _and text"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:16
+#: ../ui/evolution.xml.h:15
 msgid "Import data from other programs"
 msgstr "Імпартаваць даньні з іншай праграмы"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:18
+#: ../ui/evolution.xml.h:17
 #, fuzzy
 msgid "New _Window"
 msgstr "_Шукаць зараз"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:19
+#: ../ui/evolution.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Prefere_nces"
 msgstr "Перавагі пошты"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:20
+#: ../ui/evolution.xml.h:19
 msgid "Send / Receive"
 msgstr "Даслаць / Атрымаць"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:21
+#: ../ui/evolution.xml.h:20
 msgid "Send queued items and retrieve new items"
 msgstr "Даслаць паведамленьні з чаргі й атрымаць новыя"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:22
+#: ../ui/evolution.xml.h:21
 msgid "Set up Pilot configuration"
 msgstr "Наладзіць \"Пілёт\""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:23
+#: ../ui/evolution.xml.h:22
 #, fuzzy
 msgid "Show information about Evolution"
 msgstr "Паказаць інфармацыю пра \"Эвалюцыю\" Ximian"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:24
+#: ../ui/evolution.xml.h:23
 msgid "Submit Bug Report"
 msgstr "Даслаць паведамленьне аб памылках"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:25
+#. <menuitem name="HelpFAQ" verb=""
+#. _label="Evolution _FAQ"/>
+#.
+#. <separator/>
+#: ../ui/evolution.xml.h:28
 msgid "Submit _Bug Report"
 msgstr "Даслаць паведамленьне аб памылках"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:26
+#: ../ui/evolution.xml.h:29
 msgid "Submit a bug report using Bug Buddy"
 msgstr "Даслаць паведамленьне аб памылках карыстаючыся \"Bug Buddy\""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:27
+#: ../ui/evolution.xml.h:30
 msgid "Toggle whether we are working offline."
 msgstr "Пераключыць у выпадку працы ў адлучаным рэжыме."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:28
+#: ../ui/evolution.xml.h:31
 #, fuzzy
 msgid "Tool_bar"
 msgstr "Панэль інструмэнтаў"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:29
+#: ../ui/evolution.xml.h:32
 #, fuzzy
 msgid "Tool_bar style"
 msgstr "Панэль інструмэнтаў"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:30
+#: ../ui/evolution.xml.h:33
 msgid "_About Evolution..."
 msgstr "Пра \"Эвалюцыю\""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:31
+#: ../ui/evolution.xml.h:34
 #, fuzzy
 msgid "_Close Window"
 msgstr "Закрыць гэтае акно"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:34
+#: ../ui/evolution.xml.h:37
 msgid "_Help"
 msgstr "_Дапамога"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:35
+#: ../ui/evolution.xml.h:38
 msgid "_Hide buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:36
+#: ../ui/evolution.xml.h:39
 msgid "_Icons only"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:37
+#: ../ui/evolution.xml.h:40
 msgid "_Import..."
 msgstr "_Імпартаваць..."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:38
+#: ../ui/evolution.xml.h:41
 msgid "_New"
 msgstr "_Стварыць"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:39
+#: ../ui/evolution.xml.h:42
 msgid "_Quick Reference"
 msgstr "Хуткая даведка"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:40
+#: ../ui/evolution.xml.h:43
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "Вы_разаць"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:41
+#: ../ui/evolution.xml.h:44
 msgid "_Send / Receive"
 msgstr "Даслаць / Атрымаць"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:42
+#: ../ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Switcher Appearance"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:43
+#: ../ui/evolution.xml.h:46
 msgid "_Synchronization Options..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:44
+#: ../ui/evolution.xml.h:47
 #, fuzzy
 msgid "_Text only"
 msgstr "Мадэль тэксту"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:45
-msgid "_Tools"
-msgstr "Інструмэнты"
+#: ../ui/evolution.xml.h:49
+msgid "_Window"
+msgstr "Акно"
 
 #: ../views/addressbook/galview.xml.h:1
 msgid "By _Company"
@@ -18280,6 +19258,34 @@ msgstr ""
 "часавую зону.\n"
 "Карыстайцеся правай клявішай каб паменшыць маштаб."
 
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:76
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-model.c:188
+#, fuzzy
+msgid "Collection"
+msgstr "Мейсца"
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:325
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Define Views for %s"
+msgstr "Вызначаныя праглядальнікі..."
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:333
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:335
+#, fuzzy
+msgid "Define Views"
+msgstr "Вызначаныя праглядальнікі..."
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:2
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Define Views for \"%s\""
+msgstr "Вызначаныя праглядальнікі..."
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "_Edit..."
+msgstr "_Рэдагаваньне"
+
 #: ../widgets/menus/gal-view-factory-etable.c:39
 #: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1845
 #: ../widgets/table/e-table-scrolled.c:224
@@ -18287,6 +19293,25 @@ msgstr ""
 msgid "Table"
 msgstr "Табліца"
 
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.c:182
+#, fuzzy
+msgid "Instance"
+msgstr "Усе экзэмпляры"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.c:232
+#, fuzzy
+msgid "Save Current View"
+msgstr "Бягучы выгляд"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "_Create new view"
+msgstr "Стварыць новае заданьне"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:5
+msgid "_Replace existing view"
+msgstr ""
+
 #: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:291
 msgid "_Current View"
 msgstr "Бягучы прагляд"
@@ -18304,6 +19329,19 @@ msgstr "Вытворчасьць"
 msgid "Define New View"
 msgstr "Вызначаныя праглядальнікі"
 
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:2
+msgid "Name of new view:"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Type of View"
+msgstr "Прагляд дню"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:4
+msgid "Type of view:"
+msgstr ""
+
 #. Translators: These are the first characters of each day of the
 #. week, 'M' for 'Monday', 'T' for Tuesday etc.
 #: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:415
@@ -18311,7 +19349,7 @@ msgid "MTWTFSS"
 msgstr "ПАСЧПСН"
 
 #. This is a strftime() format. %B = Month name, %Y = Year.
-#: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:1099
+#: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:1097
 msgid "%B %Y"
 msgstr "%B %Y"
 
@@ -18343,15 +19381,13 @@ msgstr "Колер запаўненьня"
 msgid "GDK fill color"
 msgstr "Колер запаўненьня GDK"
 
-#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:477 ../widgets/text/e-entry.c:1305
-#: ../widgets/text/e-text.c:3562 ../widgets/text/e-text.c:3563
+#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:477
+#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:478 ../widgets/text/e-entry.c:1305
+#: ../widgets/text/e-entry.c:1306 ../widgets/text/e-text.c:3562
+#: ../widgets/text/e-text.c:3563
 msgid "Fill stipple"
 msgstr "Запаўненьне пункцірам"
 
-#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:478 ../widgets/text/e-entry.c:1306
-msgid "FIll stipple"
-msgstr "Запаўненьне пункцірам"
-
 #: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:484
 #: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:485
 #, fuzzy
@@ -18375,14 +19411,16 @@ msgid "Y2"
 msgstr ""
 
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:102 ../widgets/misc/e-reflow.c:1430
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:978
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:636
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3001
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3005
 msgid "Minimum width"
 msgstr "Мінімальная шырыня"
 
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:103 ../widgets/misc/e-reflow.c:1431
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:979
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:637
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3002
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3006
 msgid "Minimum Width"
 msgstr "Мінімальная шырыня"
 
@@ -18708,7 +19746,7 @@ msgstr "Рэжым вылучэньня"
 msgid "Cursor Mode"
 msgstr "Рэжым курсора"
 
-#: ../widgets/misc/e-send-options.c:515
+#: ../widgets/misc/e-send-options.c:521
 #, fuzzy
 msgid "When de_leted:"
 msgstr "%d выбраныя"
@@ -18861,6 +19899,25 @@ msgstr "%s (%d%% завершана)"
 msgid "click here to go to url"
 msgstr "<клікніце тутака для выбару тэчкі>"
 
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:2
+msgid "Edit Master Category List..."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Item(s) belong to these _categories:"
+msgstr "Гэты кантакт належыць наступным катэгорыям:"
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "_Available Categories:"
+msgstr "_Катэгорыі"
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "categories"
+msgstr "Катэгорыі"
+
 #: ../widgets/table/e-cell-combo.c:177
 msgid "popup list"
 msgstr ""
@@ -18901,28 +19958,99 @@ msgstr "Колер слупка"
 msgid "BG Color Column"
 msgstr "Колер тла слупка"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
-msgid "Then By"
-msgstr "Тады па"
-
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:1
 #, fuzzy
-msgid "Group By"
-msgstr "_Групаваць па..."
+msgid "<- _Remove"
+msgstr "_Выдаліць"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:2
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:1
 #, fuzzy
-msgid "Sort By"
-msgstr "Сартаваць"
+msgid "A_vailable Fields:"
+msgstr "Палі у якія можна пісаць"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:270
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:3
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:2
 msgid "Ascending"
 msgstr "Узьняцьце"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:273
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:4
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Clear All"
+msgstr "Ачысьціць сьцяг"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:5
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:4
 msgid "Descending"
 msgstr "Апусканьне"
 
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:8
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Group Items By"
+msgstr "_Групаваць па..."
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:9
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:8
+msgid "Move _Down"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:10
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Move _Up"
+msgstr "Перамясьціць"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:11
+msgid "Sh_ow these fields in order:"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:12
+#: ../widgets/table/e-table-config.c:563
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Show Fields"
+msgstr "Поле \"Ад каго\""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:13
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:11
+msgid "Show field in View"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:14
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Sort"
+msgstr "Сартавальнік"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:15
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Sort Items By"
+msgstr "Сартаваць"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:16
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:14
+msgid "Then By"
+msgstr "Тады па"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:17
+#, fuzzy
+msgid "_Add ->"
+msgstr "_Дадаць"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:18
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:16
+msgid "_Fields Shown..."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:19
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:20
+#, fuzzy
+msgid "_Sort..."
+msgstr "_Імпартаваць..."
+
 #: ../widgets/table/e-table-config.c:150
 msgid "State"
 msgstr "Стан"
@@ -18943,6 +20071,20 @@ msgstr "Не сараваны"
 msgid "No grouping"
 msgstr "Не групаваны"
 
+#: ../widgets/table/e-table-config.c:584
+#, fuzzy
+msgid "Available Fields"
+msgstr "Палі у якія можна пісаць"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:17
+#, fuzzy
+msgid "_Group By..."
+msgstr "_Групаваць па..."
+
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:19
+msgid "_Show these fields in order:"
+msgstr ""
+
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-dialog.c:77
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:646
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser.c:79
@@ -18961,66 +20103,115 @@ msgstr "Поўны загаловак"
 msgid "Add a column..."
 msgstr "Дадаць слупок..."
 
+#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Field Chooser"
+msgstr "Назва поля"
+
+#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.glade.h:2
+msgid ""
+"To add a column to your table, drag it into\n"
+"the location in which you want it to appear."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:350
+#, c-format
+msgid "%s : %s (%d item)"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:351
+#, c-format
+msgid "%s : %s (%d items)"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d item)"
+msgstr "%s (%d%% завершана)"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d items)"
+msgstr "%s (%s)"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:901
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:902
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:573
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:574
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2959 ../widgets/table/e-table-item.c:2960
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2963 ../widgets/table/e-table-item.c:2964
 msgid "Alternating Row Colors"
 msgstr "Альтэрнатыўныя колеры радка"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:908
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:909
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:580
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:581
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2966 ../widgets/table/e-table-item.c:2967
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2970 ../widgets/table/e-table-item.c:2971
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3271 ../widgets/table/e-tree.c:3272
 msgid "Horizontal Draw Grid"
 msgstr "Гарызантальныя рысы сеткі"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:915
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:916
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:587
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:588
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2973 ../widgets/table/e-table-item.c:2974
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2977 ../widgets/table/e-table-item.c:2978
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3277 ../widgets/table/e-tree.c:3278
 msgid "Vertical Draw Grid"
 msgstr "Вэртыкальныя рысы сеткі"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:922
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:923
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:594
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:595
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2980 ../widgets/table/e-table-item.c:2981
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2984 ../widgets/table/e-table-item.c:2985
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3283 ../widgets/table/e-tree.c:3284
 msgid "Draw focus"
 msgstr "Вывадзіць засяроджаньне"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:929
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:930
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:601
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:602
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2987 ../widgets/table/e-table-item.c:2988
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2991 ../widgets/table/e-table-item.c:2992
 msgid "Cursor mode"
 msgstr "Рэжым курсора"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:936
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:937
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:615
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:616
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2956 ../widgets/table/e-table-item.c:2957
+msgid "Selection model"
+msgstr "Мадэль вылучэньня"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:943
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:944
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:608
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:609
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2994 ../widgets/table/e-table-item.c:2995
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2998 ../widgets/table/e-table-item.c:2999
 #: ../widgets/table/e-table.c:3316 ../widgets/table/e-tree.c:3265
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3266
 msgid "Length Threshold"
 msgstr "Даўжыня парога"
 
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:615
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:616
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2952 ../widgets/table/e-table-item.c:2953
-msgid "Selection model"
-msgstr "Мадэль вылучэньня"
-
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:643
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:644
-msgid "Frozen"
-msgstr "Замарожаны"
-
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:950
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:951
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:650
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:651
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3028 ../widgets/table/e-table-item.c:3029
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3032 ../widgets/table/e-table-item.c:3033
 #: ../widgets/table/e-table.c:3323 ../widgets/table/e-tree.c:3297
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3298
 msgid "Uniform row height"
 msgstr ""
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:957
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:958
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:643
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:644
+msgid "Frozen"
+msgstr "Замарожаны"
+
 #: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1472
 msgid "Customize Current View"
 msgstr "Наладзіць бягучы выгляд"
@@ -19085,17 +20276,17 @@ msgstr "Зьвесткі аб сартаваньні"
 msgid "Tree"
 msgstr "Дрэва"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2938 ../widgets/table/e-table-item.c:2939
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2942 ../widgets/table/e-table-item.c:2943
 #, fuzzy
 msgid "Table header"
 msgstr "Загаловак паведамленьня"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2945 ../widgets/table/e-table-item.c:2946
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2949 ../widgets/table/e-table-item.c:2950
 #, fuzzy
 msgid "Table model"
 msgstr "Мадэль тэксту"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3021 ../widgets/table/e-table-item.c:3022
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3025 ../widgets/table/e-table-item.c:3026
 #, fuzzy
 msgid "Cursor row"
 msgstr "Радок курсора"
@@ -19267,2461 +20458,3 @@ msgstr "Кантэкст IM"
 #: ../widgets/text/e-text.c:3683 ../widgets/text/e-text.c:3684
 msgid "Handle Popup"
 msgstr "Кіраваць раптоўнымі акенцамі"
-
-#~ msgid "have "
-#~ msgstr "мае "
-
-#~ msgid "has "
-#~ msgstr "мае "
-
-#~ msgid " cards"
-#~ msgstr " карткі"
-
-#~ msgid " card"
-#~ msgstr " картка"
-
-#~ msgid "contact's header: "
-#~ msgstr "загаловак: "
-
-#~ msgid "*Control*F2"
-#~ msgstr "*Control*F2"
-
-#~ msgid "_Add Contacts Group"
-#~ msgstr "Дадаць групу кантактаў"
-
-#~ msgid "Evolution Addressbook name selection interface"
-#~ msgstr "Інтэрфэйс выбару імя з кнігі адрасоў \"Эвалюцыі\""
-
-#~ msgid "Remove All"
-#~ msgstr "Выдаліць усё"
-
-#~ msgid "View Contact List"
-#~ msgstr "Прагляд сьпіса кантактаў"
-
-#~ msgid "View Contact Info"
-#~ msgstr "Прагляд кантактных зьвестак"
-
-#~ msgid "Send HTML Mail?"
-#~ msgstr "Даслаць ліст у фармаце HTML?"
-
-#~ msgid "Add to Contacts"
-#~ msgstr "Дадаць да кантактаў"
-
-#~ msgid "Unnamed Contact"
-#~ msgstr "Кантакт бяз назвы"
-
-#~ msgid "Select Contacts from Address Book"
-#~ msgstr "Выбар кантактаў з кнігі адрасоў"
-
-#~ msgid "<b>Contacts</b>"
-#~ msgstr "<b>Кантакты</b>"
-
-#~ msgid "<b>Show Contacts</b>"
-#~ msgstr "<b>Паказаць·кантакты</b>"
-
-#~ msgid "Address _Book:"
-#~ msgstr "Кніга адрасоў:"
-
-#~ msgid "C_ategory:"
-#~ msgstr "_Катэгорыя:"
-
-#~ msgid "_Find"
-#~ msgstr "Пошук"
-
-#~ msgid "_Search:"
-#~ msgstr "По_шук:"
-
-#~ msgid "Address:"
-#~ msgstr "Адрас:"
-
-#~ msgid "PO Box:"
-#~ msgstr "Паштовая скрыня:"
-
-#~ msgid "State/Province:"
-#~ msgstr "Вобласьць/Раён:"
-
-#~ msgid "Title:"
-#~ msgstr "Пасада:"
-
-#~ msgid "This contact belongs to these categories:"
-#~ msgstr "Гэты кантакт належыць наступным катэгорыям:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you sure you want\n"
-#~ "to delete this contact?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Вы ўпэўненыя што жадаеце\n"
-#~ "выдаліць гэты кантакт?"
-
-#~ msgid "Go to Folder..."
-#~ msgstr "Пераход у тэчку..."
-
-#~ msgid "Import..."
-#~ msgstr "Імпарт..."
-
-#~ msgid "Address Book Sources..."
-#~ msgstr "Крыніцы кнігі адрасоў..."
-
-#~ msgid "Print Envelope"
-#~ msgstr "Друкаваць паштоўку"
-
-#~ msgid "Edit Contact Info"
-#~ msgstr "Рэдагаваньне кантактных зьвестак"
-
-#~ msgid "Evolution VCard importer"
-#~ msgstr "Імпарт візытовак \"Эвалюцыі\"."
-
-#~ msgid "Impossible internal error."
-#~ msgstr "Немагчымая унутраная памылка."
-
-#~ msgid "Unnamed List"
-#~ msgstr "Сьпіс бяз назвы"
-
-#~ msgid "Save Appointment"
-#~ msgstr "Захаваць сустрэчу"
-
-#~ msgid "*Control*F3"
-#~ msgstr "*Control*F3"
-
-#~ msgid "*Control*F4"
-#~ msgstr "*Control*F4"
-
-#~ msgid "Starting:"
-#~ msgstr "Запускаецца:"
-
-#~ msgid "Ending:"
-#~ msgstr "Завяршаецца:"
-
-#~ msgid "Evolution Alarm"
-#~ msgstr "Нагадваньне \"Эвалюцыі\""
-
-#~ msgid "Alarm on %s"
-#~ msgstr "Нагадваньне на %s"
-
-#~ msgid "_Edit appointment"
-#~ msgstr "_Рэдагаваць сустрэчу"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Show where events end in week and month views"
-#~ msgstr "_Адлюстраваць сустрэчу і час у выглядзе тыдняў і месяцаў"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Whether to ask for confirmation when folder is expunged"
-#~ msgstr "Запыт на падцьверджаньне выдаленьня элемэнтаў"
-
-#~ msgid "%A %d %B %Y"
-#~ msgstr "%A %d %B %Y"
-
-#~ msgid "You must specify a location to get the calendar from."
-#~ msgstr "Вы мусіце пазначыць  разьмяшчэньне адкуль забіраецца каляндар."
-
-#~ msgid "The source location '%s' is not well-formed."
-#~ msgstr "Разьмяшчэньне крыніцы \"%s\" не ў падыходзячым фармаце."
-
-#~ msgid "_Add Group"
-#~ msgstr "_Дадаць групу"
-
-#~ msgid "_Destination"
-#~ msgstr "_Мейсцапрызначэньне"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Basics</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Базавае</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Date and Time</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Дата і час</span>"
-
-#~ msgid "Free/Busy Editor"
-#~ msgstr "Рэдактар зьвестак \"Вольны/Заняты\""
-
-#~ msgid "N"
-#~ msgstr "N"
-
-#~ msgid "S"
-#~ msgstr "S"
-
-#~ msgid "W"
-#~ msgstr "W"
-
-#~ msgid "Print Setup"
-#~ msgstr "Наладка друку"
-
-#~ msgid "Signing is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "Подпіс не падтрымліваецца гэтым шыфрам"
-
-#~ msgid "Signing message"
-#~ msgstr "Падпісваньне паведамленьня"
-
-#~ msgid "Verifying is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "Праверка не падтрымліваецца гэтым шыфрам"
-
-#~ msgid "Verifying message"
-#~ msgstr "Праверка паведамленьня"
-
-#~ msgid "Encryption is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "Шыфраваньне не падтрымліваецца гэтым шыфрам"
-
-#~ msgid "Encrypting message"
-#~ msgstr "Крыптаваньне паведамленьня"
-
-#~ msgid "Decryption is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "Расшыфроўка не падтрымліваецца гэтым шыфрам"
-
-#~ msgid "Decrypting message"
-#~ msgstr "Дэкрыптаваньне паведамленьня"
-
-#~ msgid "You may not import keys with this cipher"
-#~ msgstr "Вы ня можаце імпартаваць ключы з гэтым шыфрам"
-
-#~ msgid "You may not export keys with this cipher"
-#~ msgstr "Вы ня можаце экспартаваць ключы з гэтым шыфрам"
-
-#~ msgid "Unable to create cache path"
-#~ msgstr "Не атрымалася стварыць шлях для кэшу"
-
-#~ msgid "Could not remove cache entry: %s: %s"
-#~ msgstr "Не атрымалася выдаліць кэшаваны элемэнт: %s: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not write log entry: %s\n"
-#~ "Further operations on this server will not be replayed when you\n"
-#~ "reconnect to the network."
-#~ msgstr ""
-#~ "Не атрымалася запісаць у часопіс: %s\n"
-#~ "Далейшыя апэрацыі ня будуць запісаны й, адпаведна, ня будуць\n"
-#~ "адноўленыя пасьля далучэньня да паслужніка."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not open `%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "Changes made to this folder will not be resynchronized."
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма адкрыць `%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "Зьмены, зробленыя у гэтае тэчцы, ня будуць сынхранізаваныя."
-
-#~ msgid "Resynchronizing with server"
-#~ msgstr "Пера-сынхранізацыя з паслужнікам"
-
-#~ msgid "Preparing folder '%s' for offline"
-#~ msgstr "Падрыхтоўка тэчкі \"%s\" для аўтаномнае працы"
-
-#~ msgid "You must be working online to complete this operation"
-#~ msgstr ""
-#~ "Вы мусіце працаваць у далучаным стане для завяршэньня гэтае апэрацыі"
-
-#~ msgid "Failed to create pipe to '%s': %s"
-#~ msgstr "Збой пад час стварэньня канала да \"%s\": %s"
-
-#~ msgid "Failed to create child process '%s': %s"
-#~ msgstr "Збой пад час стварэньня дачэрчанага працэсу '%s': %s"
-
-#~ msgid "Invalid message stream received from %s: %s"
-#~ msgstr "Недапушчальная плыня паведамленьня атрымана ад %s: %s"
-
-#~ msgid "Syncing folders"
-#~ msgstr "Сынхранізацыя тэчак"
-
-#~ msgid "Error parsing filter: %s: %s"
-#~ msgstr "Памылка аналізу цэдалю: %s: %s"
-
-#~ msgid "Error executing filter: %s: %s"
-#~ msgstr "Памылка выкананьня цэдалю: %s: %s"
-
-#~ msgid "Unable to open spool folder"
-#~ msgstr "Неатрымалася адкрыць тэчку спула"
-
-#~ msgid "Unable to process spool folder"
-#~ msgstr "Неатрымалася апрацаваць тэчку спула"
-
-#~ msgid "Getting message %d (%d%%)"
-#~ msgstr "Атрыманьне паведамленьня %d (%d%%)"
-
-#~ msgid "Cannot open message"
-#~ msgstr "Немагчыма адкрыць паведамленьне"
-
-#~ msgid "Failed on message %d"
-#~ msgstr "Збой на паведамленьні %d"
-
-#~ msgid "Syncing folder"
-#~ msgstr "Сынхранізацыя тэчкі"
-
-#~ msgid "Getting message %d of %d"
-#~ msgstr "Атрыманьне паведамленьня %d з %d"
-
-#~ msgid "Failed at message %d of %d"
-#~ msgstr "Збой на паведамленьні %d з %d"
-
-#~ msgid "Failed to retrieve message"
-#~ msgstr "Збой пад час атрыманьня паведамленьня"
-
-#~ msgid "Invalid arguments to (system-flag)"
-#~ msgstr "Недапушчальныя аргумэнты для system-flag"
-
-#~ msgid "Invalid arguments to (user-tag)"
-#~ msgstr "Недапушчальныя аргумэнты для user-tag"
-
-#~ msgid "Failed to create create child process '%s': %s"
-#~ msgstr "Збой пад час стварэньня дачэрчанага працэсу '%s': %s"
-
-#~ msgid "Error executing filter search: %s: %s"
-#~ msgstr "Памылка выкананьня пошуку цэдалю: %s: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot parse search expression: %s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Памылка ў сталым выразе \"%s\":\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Error executing search expression: %s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Памылка пад час выкананьня выраза пошуку \"%s\":\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "(match-all) requires a single bool result"
-#~ msgstr "(супадае ўсе) патрабуе адзінага лягічнага выніку"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "(match-threads) expects an array result"
-#~ msgstr "(супадае ўсе) патрабуе адзінага лягічнага выніка"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "(match-threads) requires the folder set"
-#~ msgstr "(супадае ўсе) патрабуе адзінага лягічнага выніка"
-
-#~ msgid "Performing query on unknown header: %s"
-#~ msgstr "Завяршэньне запыту на невядомым загалоўку: %s"
-
-#~ msgid "Unsupported operation: append message: for %s"
-#~ msgstr "Апэрацыя, якая не падтрымліваецца: даданьне паведамленьня: для %s"
-
-#~ msgid "Unsupported operation: search by expression: for %s"
-#~ msgstr "Апэрацыя не падтрымліваецца: пошук выраза: для %s"
-
-#~ msgid "Unsupported operation: search by uids: for %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Апэрацыя не падтрымліваецца: пошук па ідэнтыфікатары карыстальніка: для %s"
-
-#~ msgid "Moving messages"
-#~ msgstr "Перамяшчэньне паведамленьняў"
-
-#~ msgid "Copying messages"
-#~ msgstr "Капіяваньне паведамленьняў"
-
-#~ msgid "Learning junk"
-#~ msgstr "Вывучыць як лухту"
-
-#~ msgid "Learning non-junk"
-#~ msgstr "Вывучыць як не-лухту"
-
-#~ msgid "Filtering new message(s)"
-#~ msgstr "Цэдляваньне новых паведамленьняў"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unexpected GnuPG status message encountered:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Сустрэтае нечаканае паведамленьне аб стане GnuPG:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Failed to parse gpg userid hint."
-#~ msgstr "Памылка пад час апрацоўкі падказкі gpg userid."
-
-#~ msgid "Failed to parse gpg passphrase request."
-#~ msgstr "Памылка пад час апрацоўкі запыту парольнае фразы gpg."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need a passphrase to unlock the key for\n"
-#~ "user: \"%s\""
-#~ msgstr ""
-#~ "Вам патрэбны пароль каб разблякаваць ключ для\n"
-#~ "карыстальніка: \"%s\""
-
-#~ msgid "Failed to unlock secret key: 3 bad passphrases given."
-#~ msgstr ""
-#~ "Збой пад час разблякаваньня сакрэтнага ключа: пазначана 3 некарэктныя "
-#~ "парольныя фразы."
-
-#~ msgid "Unexpected response from GnuPG: %s"
-#~ msgstr "Нечаканы адказ ад GnuPG: %s"
-
-#~ msgid "Failed to encrypt: No valid recipients specified."
-#~ msgstr ""
-#~ "Не атрымліваецца зашыфраваць гэтае паведамленьне: Ня вызначаныя карэктныя "
-#~ "атрымоўцы."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to GPG %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Збой у GPG %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Failed to GPG %s: %s\n"
-#~ msgstr "Збой у GPG %s: %s\n"
-
-#~ msgid "Could not generate signing data: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма згенераваць даньні для подпісу: %s"
-
-#~ msgid "Failed to execute gpg: %s"
-#~ msgstr "Збой выкананьня gpg: %s"
-
-#~ msgid "Failed to execute gpg."
-#~ msgstr "Збой выкананьня gpg."
-
-#~ msgid "This is a digitally signed message part"
-#~ msgstr "Гэтая частка паведамленьня падпісана электронным подпісам"
-
-#~ msgid "Cannot verify message signature: Incorrect message format"
-#~ msgstr ""
-#~ "Не атрымалася праверыць подпіс паведамленьня: не карэктны фармат "
-#~ "паведамленьня"
-
-#~ msgid "Cannot verify message signature: could not create temp file: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Не атрымалася праверыць подпіс паведамленьня: ня атрымалася стварыць "
-#~ "часовы файл: %s"
-
-#~ msgid "Could not generate encrypting data: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма згенераваць крыптаваныя даньні: %s"
-
-#~ msgid "This is a digitally encrypted message part"
-#~ msgstr "Гэта крыптаваная частка паведамленьня"
-
-#~ msgid "Encrypted content"
-#~ msgstr "Крыптаваны зьмест"
-
-#~ msgid "Cannot build locking helper pipe: %s"
-#~ msgstr "Не атрымалася стварыць канал для блякавальніка: %s"
-
-#~ msgid "Cannot fork locking helper: %s"
-#~ msgstr "Не атрымліваецца запусьціць блякавальніка: %s"
-
-#~ msgid "Could not lock '%s': protocol error with lock-helper"
-#~ msgstr ""
-#~ "Не атрымліваецца заблякаваць \"%s\": памылка пратакола з блякавальнікам"
-
-#~ msgid "Could not lock '%s'"
-#~ msgstr "Не атрымалася заблякаваць \"%s\""
-
-#~ msgid "Could not create lock file for %s: %s"
-#~ msgstr "Не атрымалася стварыць файл блякаваньня для %s: %s"
-
-#~ msgid "Timed out trying to get lock file on %s. Try again later."
-#~ msgstr ""
-#~ "перавышэньне часу пад час спробы заблякаваць файл %s. Паспрабуйце яшчэ "
-#~ "раз пазьней."
-
-#~ msgid "Failed to get lock using fcntl(2): %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць lock карыстаючыся fcntl(2): %s"
-
-#~ msgid "Failed to get lock using flock(2): %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць lock карыстаючыся flock(2): %s"
-
-#~ msgid "Could not check mail file %s: %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася праверыць паштовы файл %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not open mail file %s: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма адчыніць паштовы файл %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not open temporary mail file %s: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма адчыніць часовы паштовы файл %s: %s"
-
-#~ msgid "Failed to store mail in temp file %s: %s"
-#~ msgstr "Збой пад час захаваньня пошты ў часовым файле %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not create pipe: %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася стварыць канал: %s"
-
-#~ msgid "Could not fork: %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася разгалінаваць (fork): %s"
-
-#~ msgid "Movemail program failed: %s"
-#~ msgstr "Збой праграмы перамяшчэньня пошты: %s"
-
-#~ msgid "(Unknown error)"
-#~ msgstr "(Невядомая памылка)"
-
-#~ msgid "Error reading mail file: %s"
-#~ msgstr "Памылка пад час чытаньня паштовага файла: %s"
-
-#~ msgid "Error writing mail temp file: %s"
-#~ msgstr "Памылка захаваньня часовага паштовага файла: %s"
-
-#~ msgid "Error copying mail temp file: %s"
-#~ msgstr "Памылка капіяваньня часовага паштовага файла: %s"
-
-#~ msgid "Failed to decrypt MIME part: protocol error"
-#~ msgstr "Збой пад час дэкадаваньня часткі MIME: памылка пратакола"
-
-#~ msgid "Failed to decrypt MIME part: invalid structure"
-#~ msgstr "Збой пад час лэкадаваньня часткі MIME: некарэктная структура"
-
-#~ msgid "parse error"
-#~ msgstr "памылка разбору"
-
-#~ msgid "Virtual folder email provider"
-#~ msgstr "Правайдэр віртуальных тэчак электроннае пошты"
-
-#~ msgid "For reading mail as a query of another set of folders"
-#~ msgstr "Для чытаньня пошты па запыце да іншага збору тэчак"
-
-#~ msgid "Could not load %s: Module loading not supported on this system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Неатрымалася загрузіць %s: Загрузка модуляў не падтрымліваецца ў гэтае "
-#~ "сыстэме."
-
-#~ msgid "Could not load %s: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма загрузіць %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not load %s: No initialization code in module."
-#~ msgstr "Немагчыма загрузіць %s: няма кода ініцыялізацыі ў модулі."
-
-#~ msgid "No provider available for protocol `%s'"
-#~ msgstr "Правайдэр для пратакола \"%s\" недаступны"
-
-#~ msgid "Anonymous"
-#~ msgstr "Ананімна"
-
-#~ msgid "This option will connect to the server using an anonymous login."
-#~ msgstr "Будзе адбывацца ананімнае (anonymous) далучэньне да паслужніка"
-
-#~ msgid "Authentication failed."
-#~ msgstr "Аўтарызацыя не адбылася."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Invalid email address trace information:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Нерэчаісная інфармацыя трасіроўкі паштовага адрасу:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Invalid opaque trace information:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Нерэчаісная й незразумелая інфармацыя трасіроўкі:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Invalid trace information:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Нерэчаісная інфармацыя трасіроўкі:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "CRAM-MD5"
-#~ msgstr "CRAM-MD5"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the server using a secure CRAM-MD5 password, "
-#~ "if the server supports it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Далучэньне да паслужніка будзе адбывацца з выкарыстаньнем для аўтарызацыі "
-#~ "пратакола CRAM-MD5, калі паслужнік яго падтрымлівае."
-
-#~ msgid "DIGEST-MD5"
-#~ msgstr "DIGEST-MD5"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the server using a secure DIGEST-MD5 "
-#~ "password, if the server supports it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Далучэньне да паслужніка будзе адбывацца з выкарыстаньнем зашыфраванага "
-#~ "пароля DIGEST-MD5, калі паслужнік падтрымлівае яго."
-
-#~ msgid "Server challenge too long (>2048 octets)\n"
-#~ msgstr "Адказ паслужніка завялікі (>2048 актэтаў)\n"
-
-#~ msgid "Server challenge invalid\n"
-#~ msgstr "Недапушчальны адказ паслужніка\n"
-
-#~ msgid "Server challenge contained invalid \"Quality of Protection\" token\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Адказ паслужніка утрымлівае недапушчальны талён \"Якасьць абароны\"\n"
-
-#~ msgid "Server response did not contain authorization data\n"
-#~ msgstr "Адказ паслужніка ня ўтрымлівае даньняў аўтарызацыі\n"
-
-#~ msgid "Server response contained incomplete authorization data\n"
-#~ msgstr "Адказ паслужніка утрымлівае няпоўныя даньні аўтарызацыі\n"
-
-#~ msgid "Server response does not match\n"
-#~ msgstr "Памылковы адказ паслужніка\n"
-
-#~ msgid "GSSAPI"
-#~ msgstr "GSSAPI"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The specified mechanism is not supported by the provided credential, or "
-#~ "is unrecognized by the implementation."
-#~ msgstr ""
-#~ "Пазначаны мэханізм аўтарызацыі не падтрымліваецца прапанаванымі "
-#~ "зьвесткамі для аўтарызацыі, ці не прызнаны рэалізацыяй."
-
-#~ msgid "The provided target_name parameter was ill-formed."
-#~ msgstr "Жаданы парамэтар target_name мае кепскі выгляд."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The provided target_name parameter contained an invalid or unsupported "
-#~ "type of name."
-#~ msgstr ""
-#~ "Жаданы парамэтар target_name мане недапушчальны тып назвы, ці гэты тып не "
-#~ "падтрымліваецца"
-
-#~ msgid "Bad authentication response from server."
-#~ msgstr "Кепскі адказ на аўтарызацыю з паслужніка."
-
-#~ msgid "Failed to resolve host `%s': %s"
-#~ msgstr "Збой вызначэньня вузла \"%s\": %s"
-
-#~ msgid "Unsupported security layer."
-#~ msgstr "Узровень бясьпекі не падтрымліваецца."
-
-#~ msgid "Kerberos 4"
-#~ msgstr "Kerberos 4"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the server using Kerberos 4 authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "Далучэньне да паслужніка будзе адбывацца з выкарыстаньнем для "
-#~ "ідэнтыфікацыі пратакола Kerberos 4."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not get Kerberos ticket:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Неатрымалася атрымаць квіток Kerberos:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Login"
-#~ msgstr "Уваход"
-
-#~ msgid "This option will connect to the server using a simple password."
-#~ msgstr ""
-#~ "Далучэньне да паслужніка будзе адбывацца з выкарыстаньнем незашыфраванага "
-#~ "пароля."
-
-#~ msgid "Unknown authentication state."
-#~ msgstr "Невядомы стан аўтарызацыі."
-
-#~ msgid "NTLM / SPA"
-#~ msgstr "NTLM / SPA"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to a Windows-based server using NTLM / Secure "
-#~ "Password Authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "Далучэньне да паслужніка заснаванага на Windows будзе адбывацца з "
-#~ "выкарыстаньнем \"NTLM / Secure Password Authentication\"."
-
-#~ msgid "PLAIN"
-#~ msgstr "ЗВЫЧАЙНЫ ТЭКСТ"
-
-#~ msgid "POP before SMTP"
-#~ msgstr "POP перад SMTP"
-
-#~ msgid "This option will authorise a POP connection before attempting SMTP"
-#~ msgstr "Будзе адбывацца аўтарызацыя POP да спробы перадачы пошты па SMTP"
-
-#~ msgid "POP Source URI"
-#~ msgstr "URI крыніцы POP"
-
-#~ msgid "POP Before SMTP auth using an unknown transport"
-#~ msgstr "POP да SMTP аўтарызацыя, карыстаючыся невядомым транспартам"
-
-#~ msgid "POP Before SMTP auth using a non-pop source"
-#~ msgstr "POP да SMTP аўтарызацыя, карыстаючыся не POP крыніцай"
-
-#~ msgid "Regular expression compilation failed: %s: %s"
-#~ msgstr "Збой кампіляцыі сталага выразу: %s: %s"
-
-#~ msgid "URL '%s' needs a username component"
-#~ msgstr "URL \"%s\" патрабуе кампанэнт імя карыстальніка"
-
-#~ msgid "URL '%s' needs a host component"
-#~ msgstr "URL \\\"%s\\\" патрабуе кампанэнт вузла"
-
-#~ msgid "URL '%s' needs a path component"
-#~ msgstr "URL \\\"%s\\\" патрабуе кампанэнт шляху"
-
-#~ msgid "Resolving: %s"
-#~ msgstr "Вызначэньне: %s"
-
-#~ msgid "Failure in name lookup: %s"
-#~ msgstr "Памылка ў вызначэньні назвы: %s"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: cannot create thread: %s"
-#~ msgstr "Збой вызначэньня адрасы вузла: не магчыма стварыць ніць:·%s"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: %s: host not found"
-#~ msgstr "Вызначэньня адрасу вузла не адбылося:  %s:  вузел адсутнічае"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: %s: unknown reason"
-#~ msgstr "Вызначэньня адрасу вузла не адбылося: %s: прычына невядома"
-
-#~ msgid "Resolving address"
-#~ msgstr "Вызначэньне адрасу"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: host not found"
-#~ msgstr "Вызначэньня адрасу вузла не адбылося: адсутнічае вузел"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: unknown reason"
-#~ msgstr "Вызначэньня адрасу вузла не адбылося: прычына невядома"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not create directory %s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма стварыць каталёг %s:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Enter security pass-phrase for `%s'"
-#~ msgstr "Пазначце сакрэтную фразу для %s"
-
-#~ msgid "Cannot find certificate for '%s'"
-#~ msgstr "Не атрымалася адшукаць сэртыфікат для \"%s\"."
-
-#~ msgid "Cannot create CMS message"
-#~ msgstr "Немагчыма стварыць CMS паведамленьне"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot attach CMS signedData"
-#~ msgstr "Немагчыма ўкласьці файл %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot attach CMS data"
-#~ msgstr "Немагчыма ўкласьці файл %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Encryption cert for '%s' does not exist"
-#~ msgstr "Сэртыфікат шыфраваньня для \"%s\" ня існуе."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot add encryption certificate"
-#~ msgstr "_Ід сэртыфіката:"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create encoder context"
-#~ msgstr "Неатрымліваецца стварыць кантэкст дэкадаваньня S/MIME"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to add data to CMS encoder"
-#~ msgstr "Збой пад час захаваньня пошты ў часовым файле %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to encode data"
-#~ msgstr "Збой аўтарызацыі.\n"
-
-#~ msgid "Unverified"
-#~ msgstr "Неправераны"
-
-#~ msgid "Good signature"
-#~ msgstr "Добры подпіс"
-
-#~ msgid "Bad signature"
-#~ msgstr "Кепскі подпіс"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Signing certificate not found"
-#~ msgstr "Самападпісаны сэртыфікат у ланцужку"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Signing certificate not trusted"
-#~ msgstr "Сэртыфікат ненадзейны"
-
-#~ msgid "Processing error"
-#~ msgstr "Памылка разбору"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot calculate digests"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot set message digests"
-#~ msgstr "Немагчыма атрымаць паведамленьне %s: %s"
-
-#~ msgid "Certificate import failed"
-#~ msgstr "Збой імпарту сэртыфікату"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot find signature digests"
-#~ msgstr "Рэдагаваць подпіс"
-
-#~ msgid "Signer: %s <%s>: %s\n"
-#~ msgstr "Асоба:·%s·<%s>:·%s\n"
-
-#~ msgid "Decoder failed"
-#~ msgstr "Збой дэкодэру"
-
-#~ msgid "Cannot find certificate for `%s'"
-#~ msgstr "Не атрымалася адшукаць сэртыфікат для \"%s\"."
-
-#~ msgid "Cannot find common bulk encryption algorithm"
-#~ msgstr "Не атрымалася адшукаць агульны альгарытм крыптаваньня."
-
-#~ msgid "Cannot create CMS Message"
-#~ msgstr "Немагчыма стварыць CMS паведамленьне"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create CMS EnvelopedData"
-#~ msgstr "Немагчыма адкрыць паведамленьне"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot attach CMS EnvelopedData"
-#~ msgstr "Немагчыма ўкласьці файл %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot attach CMS data object"
-#~ msgstr "Немагчыма ўкласьці файл %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create CMS RecipientInfo"
-#~ msgstr "Немагчыма адкрыць паведамленьне"
-
-#~ msgid "Failed to add data to encoder"
-#~ msgstr "Збой даданьня даньняў да кодэру"
-
-#~ msgid "import keys: unimplemented"
-#~ msgstr "import·keys: не рэалізавана"
-
-#~ msgid "Cannot get folder: Invalid operation on this store"
-#~ msgstr ""
-#~ "Неатрымалася атрымаць тэчку: недапушчальная апэрацыя ў гэтым сховішчы"
-
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': folder exists"
-#~ msgstr "Не атрымалася стварыць тэчку \"%s\": тэчка існуе"
-
-#~ msgid "Cannot create folder: Invalid operation on this store"
-#~ msgstr ""
-#~ "Неатрымалася стварыць тэчку: недапушчальная апэрацыя ў гэтым сховішчы"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder: %s: folder exists"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#~ msgid "Cannot delete folder: %s: Invalid operation"
-#~ msgstr "Неатрымалася выдаліць тэчку: %s: недапушчальная апэрацыя"
-
-#~ msgid "Cannot rename folder: %s: Invalid operation"
-#~ msgstr "Неатрымалася зьмяніць назву тэчкі: %s: недапушчальная апэрацыя"
-
-#~ msgid "Trash"
-#~ msgstr "Сьметніца"
-
-#~ msgid "Unable to get issuer's certificate"
-#~ msgstr "Немагчыма атрымаць сэртыфікат выдаўца"
-
-#~ msgid "Unable to get Certificate Revocation List"
-#~ msgstr "Не атрымліваецца атрымаць сьпіс ануляваных сэртыфікатаў"
-
-#~ msgid "Unable to decrypt certificate signature"
-#~ msgstr "Немагчыма дэкадаваць подпіс сэртыфікату"
-
-#~ msgid "Unable to decrypt Certificate Revocation List signature"
-#~ msgstr "Не атрымліваецца дэкадаваць подпіс сьпісу ануляваных сэртыфікатаў"
-
-#~ msgid "Unable to decode issuer's public key"
-#~ msgstr "Немагчыма дэкадаваць публічны ключ выдаўца"
-
-#~ msgid "Certificate signature failure"
-#~ msgstr "Подпіс сэртыфікату памылковы"
-
-#~ msgid "Certificate Revocation List signature failure"
-#~ msgstr "Памылка у подпісе сьпіса ануляваных сэртыфікатаў"
-
-#~ msgid "Certificate not yet valid"
-#~ msgstr "Сэртыфікат яшчэ не зацьверджаны"
-
-#~ msgid "Certificate has expired"
-#~ msgstr "Сэртыфікат ня мае сілы"
-
-#~ msgid "CRL not yet valid"
-#~ msgstr "CRL яшчэ не зацьверджаны"
-
-#~ msgid "CRL has expired"
-#~ msgstr "CRL згубіў сілу"
-
-#~ msgid "Error in CRL"
-#~ msgstr "Памылка у CRL"
-
-#~ msgid "Out of memory"
-#~ msgstr "Не хапае памяці"
-
-#~ msgid "Zero-depth self-signed certificate"
-#~ msgstr "Самападпісаны сэртыфікат нулявой глыбіні"
-
-#~ msgid "Self-signed certificate in chain"
-#~ msgstr "Самападпісаны сэртыфікат у ланцужку"
-
-#~ msgid "Unable to get issuer's certificate locally"
-#~ msgstr "Немагчыма атрымаць сэртыфікат выдаўца ў адлучаным стане"
-
-#~ msgid "Unable to verify leaf signature"
-#~ msgstr "Немагчыма праверыць подпіс"
-
-#~ msgid "Certificate chain too long"
-#~ msgstr "Ланцужок сэртыфікату завялікі"
-
-#~ msgid "Certificate Revoked"
-#~ msgstr "Сэртыфікат ануляваны"
-
-#~ msgid "Invalid Certificate Authority (CA)"
-#~ msgstr "Некарэктная аўтарызацыя сэртыфікату (CA)"
-
-#~ msgid "Path length exceeded"
-#~ msgstr "Перавышана даўжыня шляху"
-
-#~ msgid "Invalid purpose"
-#~ msgstr "Памылковая мэта"
-
-#~ msgid "Certificate untrusted"
-#~ msgstr "Сэртыфікат ненадзейны"
-
-#~ msgid "Certificate rejected"
-#~ msgstr "Сэртыфікат абвергнуты"
-
-#~ msgid "Subject/Issuer mismatch"
-#~ msgstr "Несупадзеньне Тэма/Выдавец"
-
-#~ msgid "AKID/SKID mismatch"
-#~ msgstr "Несупадзеньне AKID/SKID"
-
-#~ msgid "AKID/Issuer serial mismatch"
-#~ msgstr "Пасьлядоўнае несупадзеньне AKID/Выдавец"
-
-#~ msgid "Key usage does not support certificate signing"
-#~ msgstr "Выкарыстаньне ключа не падтрымлівае подпіс сэртыфікату"
-
-#~ msgid "Error in application verification"
-#~ msgstr "Памылка ў дастасаваньні праверкі сапраўднасьці"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Issuer:            %s\n"
-#~ "Subject:           %s\n"
-#~ "Fingerprint:       %s\n"
-#~ "Signature:         %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Выдавец:            %s\n"
-#~ "Тэма:           %s\n"
-#~ "Адбітак пальца:       %s\n"
-#~ "Подпіс:         %s"
-
-#~ msgid "GOOD"
-#~ msgstr "ДОБРА"
-
-#~ msgid "BAD"
-#~ msgstr "КЕПСКА"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Bad certificate from %s:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you wish to accept anyway?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Дрэнны сэртыфікат ад %s:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Усё роўна жадаеце прыняць ?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "SSL Certificate check for %s:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you wish to accept?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Сэртыфікат SSL правераны для %s:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Жадаеце прыняць?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Certificate problem: %s\n"
-#~ "Issuer: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Праблема з сэртыфікатам: %s\n"
-#~ "Выдавец: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Bad certificate domain: %s\n"
-#~ "Issuer: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Дрэнны дамэн сэртыфікату: %s\n"
-#~ "Выдавец: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Certificate expired: %s\n"
-#~ "Issuer: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Сэртыфікат састарэў: %s\n"
-#~ "Выдавец: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Certificate revocation list expired: %s\n"
-#~ "Issuer: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Сьпіс вяртаньня сэртыфікату састарэў: %s\n"
-#~ "Выдавец: %s"
-
-#~ msgid "Could not parse URL `%s'"
-#~ msgstr "Немагчыма разабраць URL \"%s\""
-
-#~ msgid "Error storing `%s': %s"
-#~ msgstr "Памылка захаваньня `%s': %s"
-
-#~ msgid "No such message %s in %s"
-#~ msgstr "Паведамленьне %s адсутнічае ў %s"
-
-#~ msgid "Cannot copy or move messages into a Virtual Folder"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма капіяваць ці перамясьціць паведамленьні у віртуальную тэчку"
-
-#~ msgid "Cannot delete folder: %s: No such folder"
-#~ msgstr "Неатрымалася выдаліць тэчку: %s: тэчка адсутнічае"
-
-#~ msgid "Cannot rename folder: %s: No such folder"
-#~ msgstr "Неатрымалася зьмяніць назву тэчкі: %s: тэчка адсутнічае"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot copy messages to the Trash folder"
-#~ msgstr "Немагчыма закрыць часовую тэчку: %s"
-
-#~ msgid "Cannot copy messages to the Junk folder"
-#~ msgstr "Немагчыма скапіяваць паведамленьні ў тэчку лухты"
-
-#~ msgid "Check for new messages in all folders"
-#~ msgstr "Праверка новае пошты ўва ўсіх тэчках"
-
-#~ msgid "Apply filters to new messages in Inbox on this server"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ужыць цэдалі да усіх новых паведамленьняў у тэчцы \"Атрыманыя\" (INBOX) "
-#~ "на гэтым паслужніку"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Automatically synchronize remote mail locally"
-#~ msgstr "Аўтаматычна правяраць пошту кожныя"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Address Book And Calendar"
-#~ msgstr "Кніга адрасаў"
-
-#~ msgid "Novell GroupWise"
-#~ msgstr "Novell GroupWise"
-
-#~ msgid "Password"
-#~ msgstr "Пароль"
-
-#~ msgid "Operation cancelled"
-#~ msgstr "Дзеяньне адмененае"
-
-#~ msgid "Server unexpectedly disconnected: %s"
-#~ msgstr "Паслужнік нечакана адключыўся: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Alert from IMAP server %s@%s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Сыгнал ад паслужніка IMAP %s@%s:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Unexpected response from IMAP server: %s"
-#~ msgstr "Заўчаснае завяршэньне адказу ад паслужніка IMAP: %s"
-
-#~ msgid "IMAP command failed: %s"
-#~ msgstr "Збой каманды IMAP: %s"
-
-#~ msgid "Server response ended too soon."
-#~ msgstr "Заўчасны канец адказу паслужніка."
-
-#~ msgid "IMAP server response did not contain %s information"
-#~ msgstr "Адказ IMAP паслужніка ня ўтрымлівае інфармацыю пра %s"
-
-#~ msgid "Unexpected OK response from IMAP server: %s"
-#~ msgstr "Нечаканы адказ \"Добра\" ад IMAP паслужніка: %s"
-
-#~ msgid "Could not create directory %s: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма стварыць каталёг %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not load summary for %s"
-#~ msgstr "Немагчыма загрузіць агульныя зьвесткі для %s"
-
-#~ msgid "Folder was destroyed and recreated on server."
-#~ msgstr "Тэчка была зьнішчана і нанава створана на паслужніку."
-
-#~ msgid "Scanning for changed messages"
-#~ msgstr "Сканаваньне зьмененых паведамленьняў"
-
-#~ msgid "Unable to retrieve message: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма атрымаць паведамленьне: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot get message: %s\n"
-#~ "  %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма атрымаць паведамленьне: %s\n"
-#~ "  %s"
-
-#~ msgid "This message is not currently available"
-#~ msgstr "Гэтае паведамленьне ў бягучы момант недаступна"
-
-#~ msgid "Fetching summary information for new messages"
-#~ msgstr "Атрыманьне агульнае інфармацыі для новых паведамленьняў"
-
-#~ msgid "Could not find message body in FETCH response."
-#~ msgstr "Немагчыма адшукаць цела паведамленьня ў адказе FETCH."
-
-#~ msgid "Could not open cache directory: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма адкрыць каталёг кэшу: %s"
-
-#~ msgid "Failed to cache message %s: %s"
-#~ msgstr "Збой кэшаваньня паведамленьня %s: %s"
-
-#~ msgid "Failed to cache %s: %s"
-#~ msgstr "Збой у кэшы %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Connection to Server"
-#~ msgstr "Далучэньне да паслужніка..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Use custom command to connect to server"
-#~ msgstr "Збой далучэньня да паслужніка LDAP"
-
-#~ msgid "Folders"
-#~ msgstr "Тэчкі"
-
-#~ msgid "Show only subscribed folders"
-#~ msgstr "Паказваць толькі запытаныя тэчкі"
-
-#~ msgid "Override server-supplied folder namespace"
-#~ msgstr "Перавызначыць прапанаваную паслужнікам прастору назваў для тэчак"
-
-#~ msgid "Namespace"
-#~ msgstr "Прастора назваў"
-
-#~ msgid "Apply filters to new messages in INBOX on this server"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ужыць цэдалі да усіх новых паведамленьняў у тэчцы \"Атрыманыя\" (INBOX) "
-#~ "на гэтым паслужніку"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Check new messages for Junk contents"
-#~ msgstr "Праверка новае пошты ўва ўсіх тэчках"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Only check for Junk messages in the INBOX folder"
-#~ msgstr "Праверка новае пошты ўва ўсіх тэчках"
-
-#~ msgid "IMAP"
-#~ msgstr "IMAP"
-
-#~ msgid "For reading and storing mail on IMAP servers."
-#~ msgstr "Для чытаньня і захаваньня пошты на паслужніках IMAP."
-
-#~ msgid "IMAP server %s"
-#~ msgstr "Паслужнік IMAP %s"
-
-#~ msgid "IMAP service for %s on %s"
-#~ msgstr "паслуга IMAP для %s на %s"
-
-#~ msgid "Could not connect to %s (port %d): %s"
-#~ msgstr "Немагчыма далучыцца да %s (порт %d): %s"
-
-#~ msgid "SSL unavailable"
-#~ msgstr "TLS адсутнічае"
-
-#~ msgid "Connection cancelled"
-#~ msgstr "Далучэньне адмененае"
-
-#~ msgid "Failed to connect to IMAP server %s in secure mode: %s"
-#~ msgstr "Збой далучэньня да паслужніка IMAP %s у рэжыме бясьпекі: %s"
-
-#~ msgid "SSL/TLS extension not supported."
-#~ msgstr "Пашырэньне SSL/TLS не падтрымліваецца."
-
-#~ msgid "SSL negotiations failed"
-#~ msgstr "Збой узгадненьня SSL"
-
-#~ msgid "Could not connect with command \"%s\": %s"
-#~ msgstr "Немагчыма далучыцца з камандай \"%s\" : %s"
-
-#~ msgid "IMAP server %s does not support requested authentication type %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Паслужнік IMAP %s не падтрымлівае запатрабаваны тып ідэнтыфікацыі %s"
-
-#~ msgid "No support for authentication type %s"
-#~ msgstr "Ідэнтыфікацыя тыпа %s не падтрымліваецца"
-
-#~ msgid "%sPlease enter the IMAP password for %s@%s"
-#~ msgstr "%sКалі ласка, увядзіце пароль IMAP для %s@%s"
-
-#~ msgid "You didn't enter a password."
-#~ msgstr "Вы не пазначылі пароль."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to authenticate to IMAP server.\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма аўтарызавацца на паслужніку IMAP.\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "No such folder %s"
-#~ msgstr "Тэчка %s адсутнічае "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "The folder name \"%s\" is invalid because it contains the character \"%c\""
-#~ msgstr "Назва тэчкі \"%s\" памылковая, таму што утрымлівае сымбаль \"%c\""
-
-#~ msgid "The parent folder is not allowed to contain subfolders"
-#~ msgstr "Гэтая тэчка ня можа утрымліваць падтэчкі"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': folder exists."
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#~ msgid "Unknown parent folder: %s"
-#~ msgstr "Невядомая бацькоўская тэчка: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed sending command to IMAP server %s: %s"
-#~ msgstr "Збой аўтарызацыі на паслужніку POP %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unexpected response from IMAP4 server %s: %s"
-#~ msgstr "Заўчаснае завяршэньне адказу ад паслужніка IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unexpected greeting from IMAP server %s."
-#~ msgstr "Заўчаснае завяршэньне адказу ад паслужніка IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "Неатрымалася выдаліць тэчку: %s: недапушчальная апэрацыя"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot select folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "IMAP4 server %s unexpectedly disconnected: %s"
-#~ msgstr "Паслужнік нечакана адключыўся: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot sync flags to folder `%s': Unknown"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot sync flags to folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot expunge folder `%s': Unknown"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot expunge folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get message %s from folder `%s': No such message"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма атрымаць паведамленьне: %s з тэчкі %s\n"
-#~ "  %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get message %s from folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма атрымаць паведамленьне: %s з тэчкі %s\n"
-#~ "  %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot append message to folder `%s': Unknown error"
-#~ msgstr "Немагчыма дадаць паведамленьне да тэчкі mh: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot append message to folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "Немагчыма дадаць паведамленьне да тэчкі mh: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot move messages from folder `%s' to folder `%s': Unknown"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма атрымаць паведамленьне: %s з тэчкі %s\n"
-#~ "  %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot copy messages from folder `%s' to folder `%s': Unknown"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма атрымаць паведамленьне: %s з тэчкі %s\n"
-#~ "  %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot move messages from folder `%s' to folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма атрымаць паведамленьне: %s з тэчкі %s\n"
-#~ "  %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot copy messages from folder `%s' to folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма атрымаць паведамленьне: %s з тэчкі %s\n"
-#~ "  %s"
-
-#~ msgid "IMAPv4rev1"
-#~ msgstr "IMAPv4rev1"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "For reading and storing mail on IMAPv4rev1 servers. EXPERIMENTAL !!"
-#~ msgstr "Для чытаньня і захаваньня пошты на паслужніках IMAP."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the IMAPv4rev1 server using a plaintext "
-#~ "password."
-#~ msgstr ""
-#~ "Далучэньне да IMAP паслужніка будзе адбывацца з выкарыстаньнем "
-#~ "незашыфраванага пароля."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to connect to IMAP server %s in secure mode: Server does not "
-#~ "support STARTTLS"
-#~ msgstr "Збой далучэньня да паслужніка IMAP %s у рэжыме бясьпекі: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot authenticate to IMAP server %s using the %s authentication "
-#~ "mechanism"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма далучыцца да паслужніка POP %s: Запытаны мэханізм аўтарызацыі "
-#~ "не падтрымліваецца."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%sPlease enter the IMAP password for %s on host %s"
-#~ msgstr "%sКалі ласка, пазначце пароль SMTP для %s@%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot authenticate to IMAP server %s using %s"
-#~ msgstr "Збой аўтарызацыі на паслужніку POP %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get folder `%s' on IMAP server %s: Unknown"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "Неатрымалася зьмяніць назву тэчкі: %s: недапушчальная апэрацыя"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot delete folder `%s': Special folder"
-#~ msgstr "Неатрымалася выдаліць тэчку: %s: тэчка адсутнічае"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot delete folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "Неатрымалася выдаліць тэчку: %s: недапушчальная апэрацыя"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot delete folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "Неатрымалася выдаліць тэчку: %s: недапушчальная апэрацыя"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot rename folder `%s' to `%s': Special folder"
-#~ msgstr "Неатрымалася выдаліць тэчку: %s: тэчка адсутнічае"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot rename folder `%s' to `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "Неатрымалася зьмяніць назву тэчкі: %s: недапушчальная апэрацыя"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot rename folder `%s' to `%s': Bad command"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Bad command"
-#~ msgstr "Прадпрыемства"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot subscribe to folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "Неатрымалася выдаліць тэчку: %s: недапушчальная апэрацыя"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot subscribe to folder `%s': Bad command"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot unsubscribe from folder `%s': Invalid mailbox name"
-#~ msgstr "Неатрымалася зьмяніць назву тэчкі: %s: недапушчальная апэрацыя"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unexpected token in response from IMAP server %s: "
-#~ msgstr "Заўчаснае завяршэньне адказу ад паслужніка IMAP: %s"
-
-#~ msgid "No data"
-#~ msgstr "Даньні адсутнічаюць"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "IMAP server %s unexpectedly disconnected: %s"
-#~ msgstr "Паслужнік нечакана адключыўся: %s"
-
-#~ msgid "IMAP+"
-#~ msgstr "IMAP+"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not connect to POP server on %s"
-#~ msgstr "Немагчыма далучыцца да паслужніка POP %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Index message body data"
-#~ msgstr "Даслаць паведамленьне кантактанае асобе"
-
-#~ msgid "~%s (%s)"
-#~ msgstr "~%s (%s)"
-
-#~ msgid "mailbox:%s (%s)"
-#~ msgstr "паштовая скрыня:%s (%s)"
-
-#~ msgid "%s (%s)"
-#~ msgstr "%s (%s)"
-
-#~ msgid "Use the `.folders' folder summary file (exmh)"
-#~ msgstr "Выкарыстоўваць агульны файл тэчак `.folders' (exmh)"
-
-#~ msgid "MH-format mail directories"
-#~ msgstr "Каталёгі пошты у MH-фармаце"
-
-#~ msgid "For storing local mail in MH-like mail directories."
-#~ msgstr "Для захаваньня мясцовае пошты ў паштовых каталёгах тыпа MH."
-
-#~ msgid "Local delivery"
-#~ msgstr "Мясцовая дастаўка"
-
-#~ msgid "Apply filters to new messages in INBOX"
-#~ msgstr "Ужыць цэдалі да новых паведамленьняў у тэчцы \"Атрыманыя\""
-
-#~ msgid "Maildir-format mail directories"
-#~ msgstr "Паштовыя каталёгі ў фармаце Maildir"
-
-#~ msgid "For storing local mail in maildir directories."
-#~ msgstr "Для захаваньня мясцовае пошты ў паштовых каталёгах maildir."
-
-#~ msgid "Store status headers in Elm/Pine/Mutt format"
-#~ msgstr "Захоўваць загалоўкі стану ў фармаце Elm/Pine/Mutt"
-
-#~ msgid "Standard Unix mbox spool or directory"
-#~ msgstr "Стандартная для Unix чарга тыпа mbox"
-
-#~ msgid "Store root %s is not an absolute path"
-#~ msgstr "Адносны шлях да сховішча %s"
-
-#~ msgid "Store root %s is not a regular directory"
-#~ msgstr "Сховішча %s не зьяўляецца каталёгам"
-
-#~ msgid "Cannot get folder: %s: %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#~ msgid "Local stores do not have an inbox"
-#~ msgstr "Мясцовае сховішча ня мае тэчкі \"Атрыманае\""
-
-#~ msgid "Local mail file %s"
-#~ msgstr "Мясцовы файл пошты %s"
-
-#~ msgid "Could not rename folder %s to %s: %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася зьмяніць назву тэчкі %s у %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not rename '%s': %s"
-#~ msgstr "Немагчыма зьмяніць назву '%s': %s"
-
-#~ msgid "Could not delete folder summary file `%s': %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася выдаліць выніковы файл тэчкі \"%s\": %s"
-
-#~ msgid "Could not delete folder index file `%s': %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася выдаліць індэксны файл тэчкі \"%s\": %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not delete folder meta file `%s': %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася выдаліць выніковы файл тэчкі \"%s\": %s"
-
-#~ msgid "Could not save summary: %s: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма захаваць вынік: %s: %s"
-
-#~ msgid "Unable to add message to summary: unknown reason"
-#~ msgstr "Неатрымалася дадаць паведамленьне да выніку: прычына невядома"
-
-#~ msgid "Maildir append message cancelled"
-#~ msgstr "Даданьне паведамленьня да тэчкі паштовага каталёга адменена"
-
-#~ msgid "Cannot append message to maildir folder: %s: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма дадаць паведамленьне да тэчкі паштовага каталёга: %s: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot get message: %s from folder %s\n"
-#~ "  %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма атрымаць паведамленьне: %s з тэчкі %s\n"
-#~ "  %s"
-
-#~ msgid "Invalid message contents"
-#~ msgstr "Нерэчаісны зьмест паведамленьня"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': folder does not exist."
-#~ msgstr "Тэчка \"%s\" не існуе."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': not a maildir directory."
-#~ msgstr "\"%s\" не зьяўляецца паштовым каталёгам."
-
-#~ msgid "Could not delete folder `%s': %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма выдаліць тэчку \"%s\":\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "not a maildir directory"
-#~ msgstr "не зьяўляецца паштовым каталёгам"
-
-#~ msgid "Could not scan folder `%s': %s"
-#~ msgstr "Немагчыма сканаваць тэчку `%s': %s"
-
-#~ msgid "Cannot open maildir directory path: %s: %s"
-#~ msgstr "Не атрымліваецца адкрыць шлях да тэчкі паштовага каталёга: %s: %s"
-
-#~ msgid "Checking folder consistency"
-#~ msgstr "Праверка напаўненьня каталёгаў"
-
-#~ msgid "Checking for new messages"
-#~ msgstr "Праверыць наяўнасьць новых паведамленьняў"
-
-#~ msgid "Storing folder"
-#~ msgstr "Захаваньне тэчкі"
-
-#~ msgid "Cannot create folder lock on %s: %s"
-#~ msgstr "Не атрымліваецца заблякаваць тэчку %s: %s"
-
-#~ msgid "Cannot open mailbox: %s: %s\n"
-#~ msgstr "Неатрымалася адкрыць паштовую скрыню: %s: %s\n"
-
-#~ msgid "Mail append cancelled"
-#~ msgstr "Даданьне пошты адменена"
-
-#~ msgid "Cannot append message to mbox file: %s: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма далучыць паведамленьне да файла mbox: %s: %s"
-
-#~ msgid "The folder appears to be irrecoverably corrupted."
-#~ msgstr "Магчыма тэчка сапсавана й ня можа быць адноўлена."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Message construction failed."
-#~ msgstr "Збой у канструкцыі паведамленьня: паштовая скрыня пашкоджана?"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create a folder by this name."
-#~ msgstr "Немагчыма стварыць тэчку з гэткай назвай"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': not a regular file."
-#~ msgstr "Немагчыма укласьці файл %s: не зьяўляецца сталым файлам"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not delete folder `%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма выдаліць тэчку \"%s\":\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "`%s' is not a regular file."
-#~ msgstr "%s не зьяўляецца звычайным файлам."
-
-#~ msgid "Folder `%s' is not empty. Not deleted."
-#~ msgstr "Тэчка \"%s\" не пустая. Не выдалена."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create directory `%s': %s."
-#~ msgstr "Немагчыма стварыць каталёг %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot create folder: %s: %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "The new folder name is illegal."
-#~ msgstr "Пазначаная назва тэчкі недапушчальна: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not rename `%s': `%s': %s"
-#~ msgstr "Немагчыма зьмяніць назву '%s': %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not rename '%s' to %s: %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася зьмяніць назву тэчкі %s у %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not open folder: %s: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма адкрыць тэчку: %s: %s"
-
-#~ msgid "Fatal mail parser error near position %ld in folder %s"
-#~ msgstr "Фатальная памылка паштовага аналізатара каля пазыцыі %ld у тэчцы %s"
-
-#~ msgid "Cannot check folder: %s: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма праверыць тэчку: %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not open file: %s: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма адкрыць файл: %s: %s"
-
-#~ msgid "Cannot open temporary mailbox: %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася адкрыць часовую паштовую скрыню: %s"
-
-#~ msgid "Could not close source folder %s: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма закрыць тэчку крыніцы %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not close temp folder: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма закрыць часовую тэчку: %s"
-
-#~ msgid "Could not rename folder: %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася зьмяніць назву тэчкі: %s"
-
-#~ msgid "Summary and folder mismatch, even after a sync"
-#~ msgstr "Несупадзеньне тэчкі і выніку, нават пасьля сынхранізацыі"
-
-#~ msgid "Unknown error: %s"
-#~ msgstr "Невядомая памылка: %s"
-
-#~ msgid "Could not store folder: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма захаваць тэчку: %s"
-
-#~ msgid "Error writing to temp mailbox: %s"
-#~ msgstr "Памылка запісу у часовую паштовую скрыню: %s"
-
-#~ msgid "Writing to tmp mailbox failed: %s: %s"
-#~ msgstr "Збой запісу ў часовую паштовую скрыню: %s: %s"
-
-#~ msgid "MH append message cancelled"
-#~ msgstr "Даданьне паведамленьня да тэчкі MH адменена"
-
-#~ msgid "Cannot append message to mh folder: %s: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма дадаць паведамленьне да тэчкі mh: %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not create folder `%s': %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Неатрымалася стварыць тэчку \"%s\":\n"
-#~ "%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot get folder `%s': not a directory."
-#~ msgstr "Неатрымалася атрымаць тэчку: %s: %s"
-
-#~ msgid "Cannot open MH directory path: %s: %s"
-#~ msgstr "Не атрымліваецца адкрыць MH каталёг: %s: %s"
-
-#~ msgid "Spool `%s' cannot be opened: %s"
-#~ msgstr "Не атрымліваецца адкрыць спул \"%s\": %s"
-
-#~ msgid "Spool `%s' is not a regular file or directory"
-#~ msgstr "Спул \"%s\" не зьяўляецца звычайным файлам ці каталёгам"
-
-#~ msgid "Folder `%s/%s' does not exist."
-#~ msgstr "Тэчка \"%s%s\" не існуе."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not open folder `%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма адкрыць тэчку \"%s\":\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Folder `%s' does not exist."
-#~ msgstr "Тэчка \"%s\" не існуе."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not create folder `%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Неатрымалася стварыць тэчку \"%s\":\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "`%s' is not a mailbox file."
-#~ msgstr "`%s' не файл паштовае скрыні."
-
-#~ msgid "Store does not support an INBOX"
-#~ msgstr "Сховішча не падтрымлівае INBOX"
-
-#~ msgid "Spool mail file %s"
-#~ msgstr "Файл паштовага спула %s"
-
-#~ msgid "Spool folder tree %s"
-#~ msgstr "Дрэва тэчкі спула %s"
-
-#~ msgid "Spool folders cannot be renamed"
-#~ msgstr "Назвы тэчак спула ня могуць зьмененыя"
-
-#~ msgid "Spool folders cannot be deleted"
-#~ msgstr "Тэчкі спула ня могуць быць выдаленыя"
-
-#~ msgid "Could not sync temporary folder %s: %s"
-#~ msgstr "Не атрымліваецца сынхранізаваць часовую тэчку %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not sync spool folder %s: %s"
-#~ msgstr "Не атрымліваецца сынхранізаваць тэчку спула: %s: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not sync spool folder %s: %s\n"
-#~ "Folder may be corrupt, copy saved in `%s'"
-#~ msgstr ""
-#~ "Не магчыма сынхранізаваць тэчку спула %s: %s\n"
-#~ "Магчыма тэчка пашкоджана, копія захавана у \"%s\""
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Please enter the NNTP password for %s@%s"
-#~ msgstr "%sКалі ласка, пазначце пароль SMTP для %s@%s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to send username to server"
-#~ msgstr "Збой далучэньня да паслужніка LDAP"
-
-#~ msgid "Cannot get message %s: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма атрымаць паведамленьне %s: %s"
-
-#~ msgid "User cancelled"
-#~ msgstr "Карыстальнік адмяніў"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You cannot copy messages from a NNTP folder!"
-#~ msgstr "Немагчыма закрыць часовую тэчку: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Could not get group list from server."
-#~ msgstr "Немагчыма атрымаць групу: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to load grouplist file for %s: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Неатрымалася стварыць файл вываду: %s\n"
-#~ " %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unable to save grouplist file for %s: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Неатрымалася стварыць файл вываду: %s\n"
-#~ " %s"
-
-#~ msgid "USENET news"
-#~ msgstr "Навіны USENET"
-
-#~ msgid "This is a provider for reading from and posting toUSENET newsgroups."
-#~ msgstr ""
-#~ "Гэта правайдэр для чытаньня і адпраўкі паведамленьняў у групы навінаў "
-#~ "USENET."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will authenticate with the NNTP server using a plaintext "
-#~ "password."
-#~ msgstr ""
-#~ "Далучэньне да паслужніка NNTP будзе адбывацца з выкарыстаньнем "
-#~ "незашыфраванага пароля."
-
-#~ msgid "NNTP Command failed: %s"
-#~ msgstr "Збой каманды NNTP: %s"
-
-#~ msgid "Could not read greeting from %s: %s"
-#~ msgstr "Не атрымліваецца прачытаць вітаньне з %s: %s"
-
-#~ msgid "NNTP server %s returned error code %d: %s"
-#~ msgstr "Паслужнік NNTP %s вярнуў код памылкі %d: %s"
-
-#~ msgid "USENET News via %s"
-#~ msgstr "Навіны USENET праз %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "Error retrieving newsgroups:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Памылка захаваньня паведамленьняў у: %s:\n"
-#~ " %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "You cannot rename a folder in a News store."
-#~ msgstr "Неатрымалася зьмяніць назву тэчкі %s у %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Authentication requested but not username provided"
-#~ msgstr "Аўтарызацыя патрабуецца"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot authenticate to server: %s"
-#~ msgstr "Збой аўтарызацыі на паслужніку POP %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Not connected."
-#~ msgstr "Паказаць кантакты"
-
-#~ msgid "No such folder: %s"
-#~ msgstr "Не адшукана тэчка: %s"
-
-#~ msgid "%s: Scanning new messages"
-#~ msgstr "%s: Сканаваньне новых паведамленьняў"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unexpected server response from xover: %s"
-#~ msgstr "Заўчаснае завяршэньне адказу ад паслужніка IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Unexpected server response from head: %s"
-#~ msgstr "Нечаканы адказ ад GnuPG: %s"
-
-#~ msgid "Use cancel"
-#~ msgstr "Скасуйце"
-
-#~ msgid "Operation failed: %s"
-#~ msgstr "Збой апэрацыі: %s"
-
-#~ msgid "Retrieving POP summary"
-#~ msgstr "Атрыманьне зьвестак POP"
-
-#~ msgid "Cannot get POP summary: %s"
-#~ msgstr "Немагчыма атрымаць зьвесткі POP: %s"
-
-#~ msgid "Expunging deleted messages"
-#~ msgstr "Выкіданьне выдаленых паведамленьняў"
-
-#~ msgid "No message with uid %s"
-#~ msgstr "Няма паведамленьня з uid %s"
-
-#~ msgid "Retrieving POP message %d"
-#~ msgstr "Атрыманьне паведамленьняў %d па POP"
-
-#~ msgid "Delete after %s day(s)"
-#~ msgstr "Выдаляць праз %s дзён"
-
-#~ msgid "POP"
-#~ msgstr "POP"
-
-#~ msgid "For connecting to and downloading mail from POP servers."
-#~ msgstr "Для далучэньня і атрыманьня пошты з паслужнікаў POP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the POP server using a plaintext password. "
-#~ "This is the only option supported by many POP servers."
-#~ msgstr ""
-#~ "Далучэньне да POP паслужніка будзе адбывацца з выкарыстаньнем "
-#~ "незашыфраванага пароля. Большасьцю POP паслужнікаў падтрымліваецца толькі "
-#~ "гэты варыянт."
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the POP server using an encrypted password "
-#~ "via the APOP protocol. This may not work for all users even on servers "
-#~ "that claim to support it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Далучэньне да POP паслужніка будзе адбывацца з выкарыстаньнем шыфраванага "
-#~ "пароля па пратаколе APOP. Гэта можа працаваць не для ўсіх карыстальнікаў "
-#~ "нават на паслужніках, якія быццам бы падтрымліваюць гэта."
-
-#~ msgid "Could not connect to POP server %s (port %d): %s"
-#~ msgstr "Немагчыма далучыцца да паслужніка POP %s (порт %d): %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Failed to read a valid greeting from POP server %s (port %d)"
-#~ msgstr "Збой аўтарызацыі на паслужніку POP %s: %s"
-
-#~ msgid "Failed to connect to POP server %s in secure mode: %s"
-#~ msgstr "Збой далучэньня да паслужніка POP %s у рэжыме бясьпекі: %s"
-
-#~ msgid "Could not connect to POP server %s"
-#~ msgstr "Немагчыма далучыцца да паслужніка POP %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to connect to POP server %s: No support for requested "
-#~ "authentication mechanism."
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма далучыцца да паслужніка POP %s: Запытаны мэханізм аўтарызацыі "
-#~ "не падтрымліваецца."
-
-#~ msgid "SASL `%s' Login failed for POP server %s: %s"
-#~ msgstr "SASL `%s' Уваход на паслужнік POP не адбыўся %s: %s"
-
-#~ msgid "Cannot login to POP server %s: SASL Protocol error"
-#~ msgstr "Не адбыўся ўваход на паслужнік POP %s: памылка пратакола SASL"
-
-#~ msgid "Failed to authenticate on POP server %s: %s"
-#~ msgstr "Збой аўтарызацыі на паслужніку POP %s: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%sPlease enter the POP password for %s on host %s"
-#~ msgstr "%sКалі ласка пазначце пароль POP для %s@%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to connect to POP server %s.\n"
-#~ "Error sending password: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма далучыцца да паслужніка POP %s.\n"
-#~ "Памылка адпраўкі пароля: %s"
-
-#~ msgid "No such folder `%s'."
-#~ msgstr "Няма гэткае тэчкі \"%s\""
-
-#~ msgid "Sendmail"
-#~ msgstr "Sendmail"
-
-#~ msgid ""
-#~ "For delivering mail by passing it to the \"sendmail\" program on the "
-#~ "local system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Для дастаўкі пошты праз перадачу яе праграме \"Sendmail\" на лякальнае "
-#~ "сыстэме."
-
-#~ msgid "Could not parse recipient list"
-#~ msgstr "Неатрымліваецца апрацаваць сьпіс атрымоўцаў"
-
-#~ msgid "Could not create pipe to sendmail: %s: mail not sent"
-#~ msgstr "Неатрымалася стварыць канал да Sendmail: %s: пошта не даслана"
-
-#~ msgid "Could not fork sendmail: %s: mail not sent"
-#~ msgstr "Неатрымалася разгалінаваць Sendmail: %s: пошта не даслана"
-
-#~ msgid "Could not send message: %s"
-#~ msgstr "Неатрымалася даслаць паведамленьне: %s"
-
-#~ msgid "sendmail exited with signal %s: mail not sent."
-#~ msgstr "Sendmail завяршыла працу з сыгналам %s: пошта не даслана."
-
-#~ msgid "Could not execute %s: mail not sent."
-#~ msgstr "Неатрымалася выканаць %s: пошта не даслана."
-
-#~ msgid "sendmail exited with status %d: mail not sent."
-#~ msgstr "Sendmail завяршыла працу са станам %d: пошта не даслана."
-
-#~ msgid "sendmail"
-#~ msgstr "sendmail"
-
-#~ msgid "Mail delivery via the sendmail program"
-#~ msgstr "Дастаўка пошты праз праграму sendmail"
-
-#~ msgid "SMTP"
-#~ msgstr "SMTP"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "For delivering mail by connecting to a remote mailhub using SMTP."
-#~ msgstr ""
-#~ "Для дастаўкі пошты з дапамогай далучэньня да аддаленага паштовага вузла "
-#~ "па пратаколе SMTP.\n"
-
-#~ msgid "Syntax error, command unrecognized"
-#~ msgstr "Сынтаксычная памылка, каманда не распазнаная"
-
-#~ msgid "Syntax error in parameters or arguments"
-#~ msgstr "Сынтаксычная памылка ў парамэтрах ці аргумэнтах"
-
-#~ msgid "Command not implemented"
-#~ msgstr "Каманда не рэалізавана"
-
-#~ msgid "Command parameter not implemented"
-#~ msgstr "Парамэтар каманды не рэалізаваны"
-
-#~ msgid "System status, or system help reply"
-#~ msgstr "Стан сыстэмы ці адказ даведкі сыстэмы"
-
-#~ msgid "Service ready"
-#~ msgstr "Паслуга гатова"
-
-#~ msgid "Service closing transmission channel"
-#~ msgstr "Паслуга зачыніла канал перадачы"
-
-#~ msgid "Service not available, closing transmission channel"
-#~ msgstr "Паслуга недаступна, закрыцьцё канала перадачы"
-
-#~ msgid "Requested mail action okay, completed"
-#~ msgstr "Запытанае паштовае дзеяньне выканана"
-
-#~ msgid "User not local; will forward to <forward-path>"
-#~ msgstr "Нелякальны карыстальнік; будзе даслана да <шлях-адпраўкі>"
-
-#~ msgid "Requested mail action not taken: mailbox unavailable"
-#~ msgstr ""
-#~ "Запытанае дзеяньне з поштай не выканана: паштовая скрыня не даступна"
-
-#~ msgid "Requested action not taken: mailbox unavailable"
-#~ msgstr "Запытанае дзеяньне не выканана: паштовая скрыня не даступна"
-
-#~ msgid "Requested action aborted: error in processing"
-#~ msgstr "Запытанае дзеяньне адменена: памылка пад час апрацоўкі"
-
-#~ msgid "User not local; please try <forward-path>"
-#~ msgstr "Карыстальнік не лякальны; калі ласка, паспрабуйце <шлях-перасылкі>"
-
-#~ msgid "Requested action not taken: insufficient system storage"
-#~ msgstr "Запытанае дзеяньне не выканана: недастаткова сыстэмнага сховішча"
-
-#~ msgid "Requested mail action aborted: exceeded storage allocation"
-#~ msgstr "Запытанае дзеяньне перарванае: вычарпана мейсца ў сховішчы"
-
-#~ msgid "Requested action not taken: mailbox name not allowed"
-#~ msgstr "Запытанае дзеяньне не выканана: назва паштовае скрыні недапушчальна"
-
-#~ msgid "Start mail input; end with <CRLF>.<CRLF>"
-#~ msgstr "Пачатак уводу пошты; заканчэньне пасьля <CRLF>.<CRLF>"
-
-#~ msgid "Transaction failed"
-#~ msgstr "Збой трансакцыі"
-
-#~ msgid "A password transition is needed"
-#~ msgstr "Неабходна перадача пароля"
-
-#~ msgid "Authentication mechanism is too weak"
-#~ msgstr "Заслабы мэханізм аўтарызацыі"
-
-#~ msgid "Temporary authentication failure"
-#~ msgstr "Часовы збой аўтарызацыі"
-
-#~ msgid "Authentication required"
-#~ msgstr "Аўтарызацыя патрабуецца"
-
-#~ msgid "Welcome response error"
-#~ msgstr "Памылка пад час адказу на вітаньне"
-
-#~ msgid "Failed to connect to SMTP server %s in secure mode: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Не атрымліваецца далучыцца да паслужніка SMTP %s у бясьпечным рэжыме : %s"
-
-#~ msgid "server does not appear to support SSL"
-#~ msgstr "здаецца, паслужнік не падтрымлівае SSL"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "STARTTLS command failed: %s"
-#~ msgstr "Збой каманды IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "STARTTLS command failed"
-#~ msgstr "Збой каманды IMAP: %s"
-
-#~ msgid "SMTP server %s does not support requested authentication type %s."
-#~ msgstr ""
-#~ "Паслужнік SMTP %s не падтрымлівае запатрабаваны тып ідэнтыфікацыі %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "%sPlease enter the SMTP password for %s on host %s"
-#~ msgstr "%sКалі ласка, пазначце пароль SMTP для %s@%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to authenticate to SMTP server.\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Немагчыма аўтарызавацца на паслужніку SMTP.\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "SMTP server %s"
-#~ msgstr "SMTP-паслужнік %s"
-
-#~ msgid "SMTP mail delivery via %s"
-#~ msgstr "Дастаўка пошты SMTP праз %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Cannot send message: service not connected."
-#~ msgstr "Немагчыма даслаць паведамленьне: ня пазначаны атрымоўцы."
-
-#~ msgid "Cannot send message: sender address not valid."
-#~ msgstr "Немагчыма даслаць паведамленьне: памылковы адрас адпраўляльніка."
-
-#~ msgid "Cannot send message: no recipients defined."
-#~ msgstr "Немагчыма даслаць паведамленьне: ня пазначаны атрымоўцы."
-
-#~ msgid "Cannot send message: one or more invalid recipients"
-#~ msgstr ""
-#~ "Не атрымліваецца даслаць паведамленьне: пазначаны адзін ці некалькі "
-#~ "некарэктных атрымоўцаў"
-
-#~ msgid "SMTP Greeting"
-#~ msgstr "Вітаньне SMTP"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "HELO command failed: %s"
-#~ msgstr "Збой каманды IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "HELO command failed"
-#~ msgstr "Збой каманды IMAP: %s"
-
-#~ msgid "Error creating SASL authentication object."
-#~ msgstr "Памылка стварэньня аб'екта аўтарызацыі SASL"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "AUTH command failed: %s"
-#~ msgstr "Збой каманды IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "AUTH command failed"
-#~ msgstr "Збой каманды IMAP: %s"
-
-#~ msgid "Bad authentication response from server.\n"
-#~ msgstr "Адмоўны адказ ідэнтыфікацыі ад паслужніка.\n"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "MAIL FROM command failed: %s: mail not sent"
-#~ msgstr "Перавышаны час чаканьня адказу на MAIL FROM: %s: пошта не даслана"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "MAIL FROM command failed"
-#~ msgstr "Збой каманды IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "RCPT TO command failed: %s: mail not sent"
-#~ msgstr "Перавышаны час чаканьня адказу на RCPT TO: %s: пошта не даслана"
-
-#~ msgid "RCPT TO <%s> failed"
-#~ msgstr "RCPT TO <%s> ня атрымалася"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "DATA command failed: %s: mail not sent"
-#~ msgstr "Перавышаны час чаканьня адказу на DATA: %s: пошта не даслана"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "DATA command failed"
-#~ msgstr "Збой каманды IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "RSET command failed: %s"
-#~ msgstr "Збой каманды IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "RSET command failed"
-#~ msgstr "Збой каманды IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "QUIT command failed: %s"
-#~ msgstr "Збой каманды IMAP: %s"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "QUIT command failed"
-#~ msgstr "Збой каманды IMAP: %s"
-
-#~ msgid "Remove selected items from the attachment list"
-#~ msgstr "Выдаліць выбраныя элемэнты са сьпіса укладаньняў"
-
-#~ msgid "Attach a file to the message"
-#~ msgstr "Укласьці файл у паведамленьне"
-
-#~ msgid "Ximian Evolution (Unstable)"
-#~ msgstr "\"Эвалюцыя Ximian\""
-
-#~ msgid "Remember this password"
-#~ msgstr "Запомніць гэты пароль"
-
-#~ msgid "Remember this password for the remainder of this session"
-#~ msgstr "Запомніць гэты пароль да заканчэньня сэанса"
-
-#~ msgid "<b>If</b>"
-#~ msgstr "<b>Калі</b> "
-
-#~ msgid "incoming"
-#~ msgstr "атрыманае"
-
-#~ msgid "*Control*F1"
-#~ msgstr "*Control*F1"
-
-#~ msgid "Create New Folder"
-#~ msgstr "Стварыць новую тэчку"
-
-#~ msgid "VFolders"
-#~ msgstr "Віртуальныя тэчкі"
-
-#~ msgid "_Print"
-#~ msgstr "_Друк"
-
-#~ msgid "Add Sender to Address_book"
-#~ msgstr "Дадаць адпраўляльніка ў кнігу адрасоў"
-
-#~ msgid "Appl_y Filters"
-#~ msgstr "_Ужыць цэдалі"
-
-#~ msgid "F_ilter Junk"
-#~ msgstr "Цэдляваць лухту"
-
-#~ msgid "Virtual _Folders"
-#~ msgstr "Віртуальныя тэчкі"
-
-#~ msgid "spamd port"
-#~ msgstr "порт spamd"
-
-#~ msgid "Evolution Account Editor"
-#~ msgstr "Рэдактар уліковага запісу \"Эвалюцыі\""
-
-#~ msgid "Receiving Mail"
-#~ msgstr "Атрыманьне пошты"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please enter information about your incoming mail server below. If you "
-#~ "are not sure, ask your system administrator or Internet Service Provider."
-#~ msgstr ""
-#~ "Калі ласка, пазначце ніжэй інфармацыю пра ваш паслужнік атрыманьня пошты. "
-#~ "Калі вы няпэўныя, запытайцеся вашага сыстэмнага адміністратара ці "
-#~ "правайдэра паслуг Інтэрнэт."
-
-#~ msgid "Connecting to server..."
-#~ msgstr "Далучэньне да паслужніка..."
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Checking for New Mail</span>"
-#~ msgstr "<span·weight=\"bold\">Праверка новае пошты</span>"
-
-#~ msgid "IMAPv4 "
-#~ msgstr "IMAPv4 "
-
-#~ msgid "Kerberos "
-#~ msgstr "Kerberos "
-
-#~ msgid "Qmail maildir "
-#~ msgstr "Паштовы каталёг Qmail"
-
-#~ msgid "Standard Unix mbox"
-#~ msgstr "Стандартны файл Unix mbox"
-
-#~ msgid "_Enable"
-#~ msgstr "_Уключыць"
-
-#~ msgid "_Load images if sender is in address book"
-#~ msgstr "Загружаць відарысы, калі адпраўляльнік ёсьць у кнізе адрасоў"
-
-#~ msgid "_Use Secure Connection (SSL):"
-#~ msgstr "_Выкарыстоўваць бясьпечнае далучэньне  праз SSL:"
-
-#~ msgid "C_ompleted"
-#~ msgstr "За_вершана"
-
-#~ msgid "_Remember this password"
-#~ msgstr "_Запомніць гэты пароль"
-
-#~ msgid "_Remember this password for the remainder of this session"
-#~ msgstr "_Запомніць гэты пароль да завяршэньня сэанса"
-
-#~ msgid "Body does not contain"
-#~ msgstr "Цела ня ўтрымлівае"
-
-#~ msgid "Body or subject contains"
-#~ msgstr "Цела ці тэма ўтрымліваюць"
-
-#~ msgid "Subject does not contain"
-#~ msgstr "Тэма ня ўтрымлівае"
-
-#~ msgid "480"
-#~ msgstr "480"
-
-#~ msgid "Closing connections..."
-#~ msgstr "Закрыцьцё далучэньняў..."
-
-#~ msgid "Starting import"
-#~ msgstr "Распачата імпартаваньне"
-
-#~ msgid "Importing Files"
-#~ msgstr "Імпартаваньне файлаў"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have successfully entered all of the information\n"
-#~ "needed to set up Evolution. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Click the \"Apply\" button to save your settings. "
-#~ msgstr ""
-#~ "Вы мусіце увесьці усю інфармацыю, якую патрабуе\n"
-#~ "усталяваньне \"Эвалюцыі\"\n"
-#~ "\n"
-#~ "Клікніце кнопку \"Ужыць\" каб захаваць вашы усталёўкі. "
-
-#~ msgid "Close this item"
-#~ msgstr "Закрыць гэты элемэнт"
-
-#~ msgid "Preview the printed item"
-#~ msgstr "Прагледзіць выгляд элемэнта ў друку"
-
-#~ msgid "Print this item"
-#~ msgstr "Надрукаваць гэты элемэнт"
-
-#~ msgid "Save the item and close the dialog box"
-#~ msgstr "Захаваць гэты элемэнт і закрыць дыялёг"
-
-#~ msgid "Print En_velope..."
-#~ msgstr "Друкаваць _капэрту..."
-
-#~ msgid "Save the contact and close the dialog box"
-#~ msgstr "Захаваць кантакт і закрыць дыялёг"
-
-#~ msgid "Send _Message to Contact..."
-#~ msgstr "Даслаць паведамленьне кантактнае асобе..."
-
-#~ msgid "Save the list and close the dialog box"
-#~ msgstr "Захаваць сьпіс і закрыць дыялёг"
-
-#~ msgid "Se_nd list to other..."
-#~ msgstr "Да_слаць сьпіс іншым..."
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "_Delete..."
-#~ msgstr "Выдаліць..."
-
-#~ msgid "Cancel the meeting for this item"
-#~ msgstr "Адмяніць нараду для гэтага элемэнта"
-
-#~ msgid "Forward as i_Calendar"
-#~ msgstr "_Падаслаць як iCalendar"
-
-#~ msgid "Forward this item via email"
-#~ msgstr "Падаслаць гэты элемэнт праз пошту"
-
-#~ msgid "Obtain the latest meeting information"
-#~ msgstr "Атрымаць апошнюю інфармацыю аб нарадзе"
-
-#~ msgid "Re_fresh Meeting"
-#~ msgstr "Абнавіць _нараду"
-
-#~ msgid "Schedule _Meeting"
-#~ msgstr "_Заплянаваць нараду"
-
-#~ msgid "Schedule a meeting for this item"
-#~ msgstr "Заплянаваць нараду для гэтага элемэнта"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Post Ne_w Message"
-#~ msgstr "Даслаць новае паведамленьне"
-
-#~ msgid "Virtual Folder _Editor..."
-#~ msgstr "_Рэдактар віртуальныя тэчак..."
-
-#~ msgid "_Filters..."
-#~ msgstr "_Цэдалі..."
-
-#~ msgid "Hide _Read Messages"
-#~ msgstr "Схаваць _чытаныя паведамленьні"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "Mark All as _Read"
-#~ msgstr "Пазначыць усё як _чытанае"
-
-#~ msgid "Sh_ow Hidden Messages"
-#~ msgstr "Паказаць схаваныя паведамленьні"
-
-#~ msgid "_Folder"
-#~ msgstr "_Тэчка"
-
-#~ msgid "_Threaded Message List"
-#~ msgstr "Паведамленьні як абмеркаваньне тэмы"
-
-#~ msgid "Create _Virtual Folder From Message"
-#~ msgstr "Стварыць _віртуальную тэчку з паведамленьня"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "F_orward As..."
-#~ msgstr "Перадаслаць"
-
-#~ msgid "Filter _Junk"
-#~ msgstr "Цэдляваць лухту"
-
-#~ msgid "Mark as I_mportant"
-#~ msgstr "Пазначыць як важнае"
-
-#~ msgid "Mark as Unimp_ortant"
-#~ msgstr "Пазначыць як няважнае"
-
-#~ msgid "Original Si_ze"
-#~ msgstr "Арыгінальны памер"
-
-#, fuzzy
-#~ msgid "S_earch in Message..."
-#~ msgstr "Шукаць паведамленьне..."
-
-#~ msgid "S_maller"
-#~ msgstr "Меншы"
-
-#~ msgid "Show Email _Source"
-#~ msgstr "Паказаць крыніцу паведамленьня"
-
-#~ msgid "Show Full _Headers"
-#~ msgstr "Паказаць усе загалоўкі"
-
-#~ msgid "Text Si_ze"
-#~ msgstr "Памер тэксту"
-
-#~ msgid "_Attached"
-#~ msgstr "Як укладзенае"
-
-#~ msgid "_Create Filter From Message"
-#~ msgstr "Стварыць цэдаль з паведамленьня"
-
-#~ msgid "_Inline"
-#~ msgstr "Як убудаванае"
-
-#~ msgid "_Larger"
-#~ msgstr "Большы"
-
-#~ msgid "_Message Display"
-#~ msgstr "Выгляд паведамленьня"
-
-#~ msgid "_Normal Display"
-#~ msgstr "Звычайны выгляд"
-
-#~ msgid "_Quoted"
-#~ msgstr "_Цытаванае"
-
-#~ msgid "_Undelete"
-#~ msgstr "Вярнуць з выдаленага"
-
-#~ msgid "Show / hide attachments"
-#~ msgstr "Паказаць / схаваць укладаньні"
-
-#~ msgid "Show _attachments"
-#~ msgstr "Адлюстраваць укладаньні"
-
-#~ msgid "Show attachments"
-#~ msgstr "Адлюстраваць укладаньні"
-
-#~ msgid "Assign Task"
-#~ msgstr "Прызначыць заданьне"
-
-#~ msgid "Assign this task to others"
-#~ msgstr "Прызначыць гэтае заданьне іншым"
-
-#~ msgid "Cancel Task"
-#~ msgstr "Адмяніць заданьне"
-
-#~ msgid "Cancel this task"
-#~ msgstr "Адмяніць гэтае заданьне"
-
-#~ msgid "Re_fresh Task"
-#~ msgstr "Абнавіць заданьне"
-
-#~ msgid "E_xit"
-#~ msgstr "Выхад"
-
-#~ msgid "Pi_lot Settings..."
-#~ msgstr "Наладкі \"Пілёта\"..."
-
-#~ msgid "_Window"
-#~ msgstr "Акно"
-
-#~ msgid "_Advanced..."
-#~ msgstr "_Адмысловае..."
diff --git a/po/bg.po b/po/bg.po
index 62f61e3d3a..9dced69f4d 100644
--- a/po/bg.po
+++ b/po/bg.po
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution 2.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-08-30 17:40+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-11 17:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-30 17:49+0300\n"
 "Last-Translator: Rostislav \"zbrox\" Raykov <zbrox@i-space.org>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
@@ -4263,7 +4263,7 @@ msgid "Calendar and Tasks"
 msgstr "Календар и задачи"
 
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:2
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1307
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1309
 msgid "Calendars"
 msgstr "Календари"
 
@@ -4884,55 +4884,55 @@ msgstr ""
 msgid "There is no calendar available for creating events and meetings"
 msgstr "Няма наличен календар за създаване на събития и събрания"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1282
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1284
 msgid "Calendar Source Selector"
 msgstr "Местонахождение на календара"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1473
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
 msgid "New appointment"
 msgstr "Нова среща"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1474
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1476
 msgid "_Appointment"
 msgstr "Срещ_а"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1477
 msgid "Create a new appointment"
 msgstr "Създаване на нова среща"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1481
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
 msgid "New meeting"
 msgstr "Ново събрание"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1482
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1484
 msgid "M_eeting"
 msgstr "Събрани_е"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1485
 msgid "Create a new meeting request"
 msgstr "Създаване на ново искане за събрание"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1489
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1491
 msgid "New all day appointment"
 msgstr "Нова среща за цял ден"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1490
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1492
 msgid "All Day A_ppointment"
 msgstr "Среща за _цял ден"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1491
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1493
 msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "Създаване на нова среща за цял ден"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1497
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1499
 msgid "New calendar"
 msgstr "Нов календар"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1498
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1500
 msgid "Cale_ndar"
 msgstr "Кале_ндар"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1499
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1501
 msgid "Create a new calendar"
 msgstr "Създаване на нов календар"
 
@@ -17842,10 +17842,6 @@ msgid "Message F_ilters"
 msgstr "Пощенски _филтри"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:10
-msgid "Message _List As"
-msgstr "_Списък на писмата като"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
 msgid "Message _Preview"
 msgstr "Пре_глед на писмата"
 
@@ -17879,10 +17875,6 @@ msgid "_Move Folder To..."
 msgstr "Пре_местване на папка в..."
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:19
-msgid "_New Search _Folder (FIXME)"
-msgstr "_Нова папка за търсене"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:20
 msgid "_New..."
 msgstr "_Нов..."
 
@@ -18761,10 +18753,6 @@ msgid "Display window buttons with text only"
 msgstr "Изобразяване на бутоните само с текст"
 
 #: ../ui/evolution.xml.h:10
-msgid "Evolution _FAQ"
-msgstr "ЧЗВ за Evolution"
-
-#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Exit the program"
 msgstr "Спиране на програмата"
 
@@ -20138,15 +20126,3 @@ msgstr "Контекст за IM"
 #: ../widgets/text/e-text.c:3683 ../widgets/text/e-text.c:3684
 msgid "Handle Popup"
 msgstr "Управление на изскачащи прозорци"
-
-#~ msgid "Mo_ve to Folder..."
-#~ msgstr "Пре_местване в папка..."
-
-#~ msgid "Unknown error verifying signed messaage"
-#~ msgstr "Неизвестна грешка при проверката на подписа"
-
-#~ msgid "Unknown error decrypting messaage"
-#~ msgstr "Неизвестна грешка при декриптиране на писмото"
-
-#~ msgid "FIll stipple"
-#~ msgstr "Запълващ пунктир"
diff --git a/po/bs.po b/po/bs.po
index 795f4af643..91c27c5989 100644
--- a/po/bs.po
+++ b/po/bs.po
@@ -4,7 +4,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bs\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-06-21 13:59+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-11 17:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-09-08 18:41+0200\n"
 "Last-Translator: Amila Akagić <bono@linux.org.ba>\n"
 "Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org>\n"
@@ -22,12 +22,12 @@ msgid "evolution addressbook"
 msgstr "evolution adresar"
 
 #: ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:34
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:196
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:225
 msgid "New Contact"
 msgstr "Novi kontakt"
 
 #: ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:35
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:204
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:233
 msgid "New Contact List"
 msgstr "Nova lista kontakata"
 
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "Novi sastanak"
 msgid "New All Day Event"
 msgstr "Novi cjelodnevni _događaj"
 
-#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:308 ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1483
+#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:308 ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1505
 msgid "New Meeting"
 msgstr "Novi sastanak"
 
@@ -163,7 +163,7 @@ msgstr "%A %d %b %Y"
 #. specifiers or add anything.
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:190
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:663
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:719 ../calendar/gui/e-day-view.c:1516
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:719 ../calendar/gui/e-day-view.c:1510
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:321
 msgid "%a %d %b"
 msgstr "%a %d %b"
@@ -195,14 +195,14 @@ msgstr "%d %b %Y"
 #. change the specifiers or add anything.
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:220
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:689
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:723 ../calendar/gui/e-day-view.c:1532
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:723 ../calendar/gui/e-day-view.c:1526
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:335
 msgid "%d %b"
 msgstr "%d %b"
 
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:247
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:255
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:726
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:738
 msgid "Gnome Calendar"
 msgstr "Gnome Calendar"
 
@@ -415,6 +415,11 @@ msgstr "Evolution adresar je neočekivano okončan."
 
 #: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:16
 msgid ""
+"The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?"
+msgstr ""
+
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:17
+msgid ""
 "This LDAP server may use an older version of LDAP, which does not support "
 "this functionality or it may be misconfigured. Ask your administrator for "
 "supported search bases."
@@ -423,20 +428,20 @@ msgstr ""
 "mogućnost ili je loše podešen. Pitajte administratora za podržane osnove za "
 "pretragu."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:17
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "This address book will be removed permanently."
 msgstr "Adresar nije mogao biti otvoren."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
 msgid "This addressbook could not be opened."
 msgstr "Adresar nije mogao biti otvoren."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:20
 msgid "This addressbook server does not have any suggested search bases."
 msgstr "Ovaj server adresara ne sadrži predložene osnove za pretragu."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:20
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:21
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This addressbook server might be unreachable or the server name may be "
@@ -445,28 +450,28 @@ msgstr ""
 "Ovaj server adresara može biti nedostupan ili je pogrešno unijet naziv "
 "servera ili je vaša mreža nedostupna."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:21
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:22
 msgid "This server does not support LDAPv3 schema information."
 msgstr "Ovaj server ne podržava LDAPv3 informacije šeme."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:22
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:23
 msgid "Unable to open addressbook"
 msgstr "Ne mogu otvoriti adresar"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:23
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:24
 msgid "Unable to perform search."
 msgstr "Greška tokom pretrage."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:24
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:25
 #, fuzzy
 msgid "Unable to save {0}."
 msgstr "Ne mogu snimiti kontakt(e)."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:25
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:26
 msgid "Would you like to save your changes?"
 msgstr "Želite li snimiti promjene?"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:26
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:27
 msgid ""
 "You are attempting to move a contact from one addressbook to another but it "
 "cannot be removed from the source. Do you want to save a copy instead?"
@@ -474,7 +479,7 @@ msgstr ""
 "Pokušavate premjestiti kontakt iz jednog u drugi adresar ali se kontakt ne "
 "može ukoloniti iz izvorišta. Želite li napraviti kopiju?"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:27
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:28
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:59
 msgid ""
 "You are connecting to an unsupported GroupWise server and may encounter "
@@ -482,32 +487,35 @@ msgid ""
 "a supported version"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:28
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:29
 msgid ""
 "You have made modifications to this contact. Do you want to save these "
 "changes?"
 msgstr "Izmijenili ste ovaj kontakt. Želite li snimiti promjene?"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:29
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:30
 msgid ""
 "Your contacts for {0} will not be available until Evolution is restarted."
 msgstr ""
 "Vaši kontakti za {0} neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:30 ../mail/em-vfolder-rule.c:494
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:31 ../mail/em-vfolder-rule.c:494
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:4
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:10
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:15
 msgid "_Add"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:31
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:32
 msgid "_Discard"
 msgstr "_Odbaci"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:32
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:33
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:76
 msgid "{0}"
 msgstr "{0}"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:33
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:34
 msgid "{1}"
 msgstr "{1}"
 
@@ -543,7 +551,7 @@ msgstr "Podesi samodopunjavanje"
 
 #. Create the contacts group
 #: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:5
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1119
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1133
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:246 ../calendar/gui/migration.c:388
 msgid "Contacts"
 msgstr "Kontakti"
@@ -581,13 +589,13 @@ msgid "Manage your S/MIME certificates here"
 msgstr "Ovdje upravljajte vašim S/Mime certifikatima"
 
 #. create the local source group
-#. On This Computer is always first and vFolders is always last
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:133
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:493
+#. On This Computer is always first and Search Folders is always last
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:137
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:502
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:208 ../calendar/gui/migration.c:462
 #: ../calendar/gui/migration.c:555 ../calendar/gui/tasks-component.c:188
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:197 ../mail/em-folder-tree-model.c:199
-#: ../mail/mail-component.c:291 ../mail/mail-vfolder.c:223
+#: ../mail/mail-component.c:292 ../mail/mail-vfolder.c:223
 msgid "On This Computer"
 msgstr "Na ovom računalu"
 
@@ -596,8 +604,8 @@ msgstr "Na ovom računalu"
 #. Create the default Person task list
 #. Create the default Person addressbook
 #. orange
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:141
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:501
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:145
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:510
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:20
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:216 ../calendar/gui/migration.c:470
 #: ../calendar/gui/migration.c:563 ../calendar/gui/tasks-component.c:196
@@ -607,103 +615,103 @@ msgid "Personal"
 msgstr "Osobni podaci"
 
 #. Create the LDAP source group
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:149
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:509
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:155
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:520
 msgid "On LDAP Servers"
 msgstr "Na LDAP serverima"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:197
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:226
 msgid "_Contact"
 msgstr "_Kontakt"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:198
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:227
 msgid "Create a new contact"
 msgstr "Unesi novi kontakt"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:205
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:234
 msgid "Contact _List"
 msgstr "Lista kontakata"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:206
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:235
 msgid "Create a new contact list"
 msgstr "Napravi novu listu kontakata"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:212
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1120
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:757
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:241
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1118
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:763
 msgid "New Address Book"
 msgstr "Novi adresar"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:213
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:242
 msgid "Address _Book"
 msgstr "_Adresar"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:214
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:243
 msgid "Create a new address book"
 msgstr "Napravi novi adresar"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:287
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:385
 msgid "Failed upgrading Addressbook settings or folders."
 msgstr "Neuspjelo dograđivanje postavki ili direktorija adresara."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:315
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:313
 #, fuzzy
 msgid "Base"
 msgstr "Osnovno"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:510
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:508
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:192
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:10
 msgid "_Type:"
 msgstr "_Vrsta:"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:609
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:607
 #, fuzzy
 msgid "Copy book content locally for offline operation"
 msgstr "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:904
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:902
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:23
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:25
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:368
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:379
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:366
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:377
 #: ../mail/em-folder-properties.c:215 ../mail/mail-config.glade.h:85
 #: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:28
 msgid "General"
 msgstr "Općenito"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:905
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:479
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:903
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:393
 msgid "Addressbook"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:909
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:907
 #, fuzzy
 msgid "Server Information"
 msgstr "<b>Informacije o serveru</b>"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:911
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:909
 #, fuzzy
 msgid "Authentication"
 msgstr "<b>Identifikacija</b>"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:914
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:912
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:18
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:8 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:20
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:7 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:20
 msgid "Details"
 msgstr "Detalji"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:915
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:913
 #, fuzzy
 msgid "Searching"
 msgstr "Razmak"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:917
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:915
 #, fuzzy
 msgid "Downloading"
 msgstr "<b>Preuzimanje</b>"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1118
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1116
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:14
 msgid "Address Book Properties"
 msgstr "Postavke adresara"
@@ -719,15 +727,15 @@ msgstr "Migriranje..."
 msgid "Migrating `%s':"
 msgstr "Migriram `%s':"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:637
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:648
 msgid "LDAP Servers"
 msgstr "LDAP serveri"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:752
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:763
 msgid "Autocompletion Settings"
 msgstr "Podešavanje samodopunjavanja"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1123
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1134
 msgid ""
 "The location and hierarchy of the Evolution contact folders has changed "
 "since Evolution 1.x.\n"
@@ -739,7 +747,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Budite strpljivi dok Evolution migrira vaše direktorije..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1137
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1148
 msgid ""
 "The format of mailing list contacts has changed.\n"
 "\n"
@@ -749,7 +757,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Budite strpljivi dok Evolution prenese vaše direktorije..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1146
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1157
 msgid ""
 "The way Evolution stores some phone numbers has changed.\n"
 "\n"
@@ -759,7 +767,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Budite strpljivi dok Evolution prenese vaše direktorije..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1156
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1167
 msgid ""
 "Evolution's Palm Sync changelog and map files have changed.\n"
 "\n"
@@ -769,22 +777,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Budite strpljivi dok Evolution prenese vaše Pilot Sync podatke..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:758
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:937
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:764
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:952
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:537
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:441 ../mail/em-filter-i18n.h:11
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:8 ../ui/evolution-calendar.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25 ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26 ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
 msgid "Delete"
 msgstr "Obriši"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:760
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:766
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:538
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:442
 msgid "Properties..."
 msgstr "Postavke..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1130
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1144
 msgid "Contact Source Selector"
 msgstr ""
 
@@ -792,13 +800,13 @@ msgstr ""
 msgid "Accessing LDAP Server anonymously"
 msgstr "Anonimno pristupam LDAP serveru"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:193
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:478
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:191
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:485
 msgid "Failed to authenticate.\n"
 msgstr "Neuspjela prijava.\n"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:200
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:461
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:198
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:464
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Enter password for %s (user %s)"
 msgstr "%sUnesite šifru za %s (korisnik %s)"
@@ -871,9 +879,14 @@ msgstr ""
 #: ../calendar/gui/dialogs/new-task-list.glade.h:1
 #: ../calendar/gui/dialogs/url-editor-dialog.glade.h:1
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:1
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:2 ../mail/message-tags.glade.h:1
+#: ../mail/message-tags.glade.h:1
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:1
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:1
 #: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:2
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:1
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:1
 msgid "*"
 msgstr "*"
 
@@ -927,7 +940,7 @@ msgid "Add Address Book"
 msgstr "Dodaj adresar"
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:15
-#: ../mail/em-account-editor.c:302 ../mail/em-account-editor.c:757
+#: ../mail/em-account-editor.c:302 ../mail/em-account-editor.c:759
 msgid "Always"
 msgstr "Uvijek"
 
@@ -961,7 +974,7 @@ msgid "Lo_gin:"
 msgstr "Prija_va:"
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:25
-#: ../mail/em-account-editor.c:300 ../mail/em-account-editor.c:756
+#: ../mail/em-account-editor.c:300 ../mail/em-account-editor.c:758
 msgid "Never"
 msgstr "Nikada"
 
@@ -1108,7 +1121,8 @@ msgstr "Način _prijave:"
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:47
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:244
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:8
-#: ../mail/mail-config.glade.h:165
+#: ../mail/mail-config.glade.h:164
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:4
 msgid "_Name:"
 msgstr "_Ime:"
 
@@ -1121,6 +1135,7 @@ msgid "_Search scope:"
 msgstr "Ops_eg pretrage:"
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:50
+#: ../mail/mail-config.glade.h:171
 msgid "_Server:"
 msgstr "_Server:"
 
@@ -1140,9 +1155,9 @@ msgstr "karte"
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:8
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:26
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:14
-#: ../filter/filter.glade.h:16 ../mail/em-account-editor.c:1940
+#: ../filter/filter.glade.h:16 ../mail/em-account-editor.c:1951
 #: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:263
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:564
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:563
 msgid "minutes"
 msgstr "minute"
 
@@ -1183,21 +1198,23 @@ msgid "<b>Work</b>"
 msgstr "<b>Rad</b>"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:11
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:182
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:184
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:348
 msgid "AIM"
 msgstr "AIM"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:12
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:270
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:272
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:169
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.etspec.h:1
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:181
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:182
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:13
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:531
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:525
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:540
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2353
 msgid "Contact Editor"
 msgstr "Editor kontakata"
 
@@ -1240,7 +1257,7 @@ msgstr "<b>Telefon</b>"
 #. red
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:23
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:235
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:199
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:201
 #: ../filter/filter-label.c:122 ../mail/em-migrate.c:1042
 #: ../mail/mail-config.c:77 ../mail/mail-config.glade.h:153
 msgid "Work"
@@ -1267,7 +1284,7 @@ msgid "_Birthday:"
 msgstr "Rođendan:"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1631
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1662
 #, fuzzy
 msgid "_Calendar:"
 msgstr "Kalendar:"
@@ -1384,14 +1401,15 @@ msgstr "Adresa"
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:103
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:95
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:141
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:298
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:300
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:183
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:310
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:398
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:121
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:519
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:174
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:520
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:175
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-model.c:181
 #: ../widgets/table/e-cell-text.c:1768 ../widgets/text/e-entry.c:1312
 #: ../widgets/text/e-entry.c:1313 ../widgets/text/e-text.c:3584
 #: ../widgets/text/e-text.c:3585
@@ -2368,6 +2386,8 @@ msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabve"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:89
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:936
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:717
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:44
 #: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:362
 #: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.c:73
@@ -2379,7 +2399,7 @@ msgid "AOL Instant Messenger"
 msgstr "AOL Instant Messenger"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:64
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:183
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:185
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:351
 msgid "Jabber"
 msgstr "Jabber"
@@ -2389,7 +2409,7 @@ msgid "Yahoo Messenger"
 msgstr "Yahoo Messenger"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:67
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:186
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:188
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:350
 msgid "ICQ"
 msgstr "ICQ"
@@ -2410,64 +2430,70 @@ msgid "Username"
 msgstr "Korisničko ime"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:231
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:200
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:202
 msgid "Home"
 msgstr "Početak"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:239
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:201
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:203
 msgid "Other"
 msgstr "Ostalo"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:184
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:186
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:353
 msgid "Yahoo"
 msgstr "Yahoo"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:185
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:187
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:352
 msgid "MSN"
 msgstr "MSN"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:187
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:189
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:349
 msgid "GroupWise"
 msgstr "GroupWise"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:256
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:258
 msgid "Source Book"
 msgstr "Izvorišna knjiga"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:263
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:265
 msgid "Target Book"
 msgstr "Odredišna knjiga"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:277
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:279
 msgid "Is New Contact"
 msgstr "je novi kontakt"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:284
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:286
 msgid "Writable Fields"
 msgstr "Polja za upis"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:291
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:293
 #, fuzzy
 msgid "Required Fields"
 msgstr "_Obavezne osobe"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:305
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:307
 msgid "Changed"
 msgstr "Promijenjen"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2578
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:535
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2348
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Contact Editor - %s"
+msgstr "Editor kontakata"
+
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2661
 msgid "Please select an image for this contact"
 msgstr "Odaberite sliku za ovaj kontakt"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2579
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2662
 msgid "No image"
 msgstr "Bez slike"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2855
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2941
 msgid ""
 "The contact data is invalid:\n"
 "\n"
@@ -2475,7 +2501,7 @@ msgstr ""
 "Podaci za kontakt nisu ispravni:\n"
 "\n"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2907
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2993
 msgid "Invalid contact."
 msgstr "Neispravni kontakt."
 
@@ -2629,7 +2655,9 @@ msgid "_IM Service:"
 msgstr "Servis _IM:"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/im.glade.h:5
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:410
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:409
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-calendar.c:215
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:193
 msgid "_Location:"
 msgstr "_Lokacija:"
 
@@ -2642,7 +2670,7 @@ msgid "Add an email to the List"
 msgstr "Dodaj email listi"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:5
-#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:817
+#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:834
 msgid "Contact List Editor"
 msgstr "Editor liste kontakata"
 
@@ -2679,9 +2707,9 @@ msgstr "_Unesite email adresu ili prevucite kontakt u donji popis:"
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:162
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:296
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:384
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:222
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:223
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:107
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:505
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:506
 msgid "Book"
 msgstr "Knjiga"
 
@@ -2756,9 +2784,9 @@ msgstr[2] "%d kontakata"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:303
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:391
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:236
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:237
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:114
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:512
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:513
 msgid "Query"
 msgstr "Upit"
 
@@ -2780,35 +2808,35 @@ msgstr "Model"
 msgid "Error modifying card"
 msgstr "Greška prilikom promijene karte"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:168
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:169
 msgid "Name begins with"
 msgstr "Ime počinje sa"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:169
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:170
 msgid "Email begins with"
 msgstr "Email počinje sa"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:170
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:171
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:53
 msgid "Category is"
 msgstr "Kategorija je"
 
 #. We attach subitems below
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:171
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:172
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:48
 msgid "Any field contains"
 msgstr "Polje koje sadrži"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:172
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:177
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:173
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:178
 msgid "Advanced..."
 msgstr "Napredno..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:229
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:230
 msgid "Source"
 msgstr "Izvor"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:243
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:244
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:11
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:13
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:370
@@ -2816,73 +2844,94 @@ msgstr "Izvor"
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:543
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:544
 msgid "Address Book"
 msgstr "Adresar"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:806
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:924
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1986
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:807
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:936
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:2011
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:19
 msgid "Save as VCard..."
 msgstr "Snimi kao VCard..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:920
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:930
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1154
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1528 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:37
+msgid "_Open"
+msgstr "_Otvori"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:932
 msgid "New Contact..."
 msgstr "Novi kontakt..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:921
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:933
 msgid "New Contact List..."
 msgstr "Nova lista kontakata..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:925
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:937
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:10
 msgid "Forward Contact"
 msgstr "Prosljedi kontakt"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:926
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
+#, fuzzy
+msgid "Forward Contacts"
+msgstr "Prosljedi kontakt"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:939
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr "Pošalji poruku kontaktu"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:927
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:120 ../calendar/gui/print.c:2501
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:940
+#, fuzzy
+msgid "Send Message to List"
+msgstr "Pošalji poruku kontaktu"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:941
+#, fuzzy
+msgid "Send Message to Contacts"
+msgstr "Pošalji poruku kontaktu"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:942
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:119 ../calendar/gui/print.c:2501
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ../ui/evolution-calendar.xml.h:19
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
 msgid "Print"
 msgstr "Štampa"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:930
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:945
 msgid "Copy to Address Book..."
 msgstr "Kopiraj u adresar..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:931
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:946
 msgid "Move to Address Book..."
 msgstr "Premjesti u adresar..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:934
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:6 ../ui/evolution-tasks.xml.h:4
 msgid "Cut"
 msgstr "Izreži"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:935
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:950
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:536
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:440 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:2
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiraj"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:936
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:951
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ../ui/evolution-tasks.xml.h:11
 msgid "Paste"
 msgstr "Umetni"
 
 #. All, unmatched, separator
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1539
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1562
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:346
 msgid "Any Category"
 msgstr "Bilo koja kategorija"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1738
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1761
 #, fuzzy
 msgid "Print cards"
 msgstr "Štampaj zadatke"
@@ -2927,7 +2976,7 @@ msgid "Company Phone"
 msgstr "Telefon kompanije"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:10
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:562
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:564
 #: ../smime/lib/e-cert.c:826
 msgid "Email"
 msgstr "Email"
@@ -3025,6 +3074,7 @@ msgstr "Radio"
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:9
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:378
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:721
 msgid "Role"
 msgstr "Uloga"
 
@@ -3059,34 +3109,38 @@ msgid "Web Site"
 msgstr "Web stranica"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:115
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:137
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:138
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:96 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:97
 #: ../widgets/misc/e-reflow.c:1437 ../widgets/misc/e-reflow.c:1438
 #: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:517
 #: ../widgets/table/e-table-col.c:98
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:667
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:971
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:972
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:629
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:630
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3008 ../widgets/table/e-table-item.c:3009
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3012 ../widgets/table/e-table-item.c:3013
 #: ../widgets/text/e-text.c:3626 ../widgets/text/e-text.c:3627
 msgid "Width"
 msgstr "Širina"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:122
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:144
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:145
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:108 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:109
 #: ../widgets/misc/e-reflow.c:1445 ../widgets/misc/e-reflow.c:1446
 #: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:524
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:674
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:964
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:965
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:622
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:623
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3014 ../widgets/table/e-table-item.c:3015
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3018 ../widgets/table/e-table-item.c:3019
 #: ../widgets/text/e-text.c:3634 ../widgets/text/e-text.c:3635
 msgid "Height"
 msgstr "Visina"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:129
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:152
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:153
 msgid "Has Focus"
 msgstr "Ima fokus"
 
@@ -3110,7 +3164,7 @@ msgstr "Najveća dužina imena polja"
 msgid "Column Width"
 msgstr "Širina kolone"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:171
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:172
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -3125,7 +3179,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kliknite dva puta da biste napravili novi kontakt."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:174
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:175
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3139,7 +3193,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Kliknite dva puta da biste napravili novi kontakt."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:179
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:180
 #, fuzzy
 msgid ""
 "\n"
@@ -3147,7 +3201,7 @@ msgid ""
 "Search for the Contact."
 msgstr "Tražim kontakte..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:181
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:182
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3157,15 +3211,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Nema se šta pokazati u ovom pogledu."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:498
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:499
 msgid "Adapter"
 msgstr "Adapter"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:160
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:161
 msgid "Selected"
 msgstr "Izabrano"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:167
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:168
 msgid "Has Cursor"
 msgstr "Ima pokazivač"
 
@@ -3180,7 +3234,7 @@ msgid "map"
 msgstr "mapa"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:276
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:543
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:545
 msgid "List Members"
 msgstr "Lista članova"
 
@@ -3215,7 +3269,7 @@ msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:378
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:597
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:599
 msgid "Blog"
 msgstr "Blog"
 
@@ -3223,11 +3277,11 @@ msgstr "Blog"
 msgid "personal"
 msgstr "osobno"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:558
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:560
 msgid "Job Title"
 msgstr "Poslovna titula"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:589
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:591
 msgid "Home page"
 msgstr "Početna stranica"
 
@@ -3261,6 +3315,7 @@ msgstr "Osobni kontakt nije definisan"
 #. E_BOOK_ERROR_URI_ALREADY_LOADED
 #. E_BOOK_ERROR_PERMISSION_DENIED
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:57
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:47
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Pristup odbijen"
 
@@ -3283,9 +3338,9 @@ msgstr "Protokol nije podržan"
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:61
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:232
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:347
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:660
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:458 ../calendar/gui/print.c:2364
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:348
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:661
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:456 ../calendar/gui/print.c:2364
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Otkazano"
 
@@ -3296,7 +3351,7 @@ msgstr "Ne mogu otkazati"
 
 #. E_BOOK_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:63
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:431
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:438
 msgid "Authentication Failed"
 msgstr "Prijava nije uspjela"
 
@@ -3316,27 +3371,39 @@ msgstr "TLS nije dostupan"
 msgid "No such source"
 msgstr "Nema takvog izvora"
 
-#. E_BOOK_ERROR_OTHER_ERROR
+#. E_BOOK_ERROR_OFFLINE_UNAVAILABLE
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:68
+msgid "Not available in offline mode"
+msgstr ""
+
+#. E_BOOK_ERROR_OTHER_ERROR
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:69
 msgid "Other error"
 msgstr "Druga greška"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:90
+#. E_BOOK_ERROR_INVALID_SERVER_VERSION
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:70
+#, fuzzy
+msgid "Invalid server version"
+msgstr "Poruka servera:"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:93
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook. This either means this book is not "
 "marked for offline usage or not yet downloaded for offline usage. Please "
 "load the addressbook once in online mode to download its contents"
 msgstr ""
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:98
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:102
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"We were unable to open this addressbook.  Please check that the path exists "
-"and that you have permission to access it."
+"We were unable to open this addressbook.  Please check that the path %s "
+"exists and that you have permission to access it."
 msgstr ""
 "Ne mogu otvoriti adresar. Provjerite postoji li putanja i da li imate "
 "dozvolu da joj pristupite."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:105
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:110
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook.  This either means you have entered "
 "an incorrect URI, or the LDAP server is unreachable."
@@ -3344,7 +3411,7 @@ msgstr ""
 "Ne mogu otvoriti adresar. To znači da ste, vjerovatno, unijeli neispravni "
 "URI ili je LDAP server nedostupan."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:110
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:115
 msgid ""
 "This version of Evolution does not have LDAP support compiled in to it.  If "
 "you want to use LDAP in Evolution, you must install an LDAP-enabled "
@@ -3354,7 +3421,7 @@ msgstr ""
 "LDAP u Evolutionu, morate instalirati paket Evolutiona koji ima podršku za "
 "LDAP."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:117
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:122
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook.  This either means you have entered "
 "an incorrect URI, or the server is unreachable."
@@ -3362,7 +3429,7 @@ msgstr ""
 "Ne mogu otvoriti adresar. To znači da ste, vjerovatno, unijeli neispravni "
 "URI ili je server nedostupan."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:137
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:145
 msgid ""
 "More cards matched this query than either the server is \n"
 "configured to return or Evolution is configured to display.\n"
@@ -3374,7 +3441,7 @@ msgstr ""
 "Molim da preciznije formulišete upit ili povećate limit\n"
 "broja rezultata u podešavanjima adresara za server direktorija."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:143
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:151
 msgid ""
 "The time to execute this query exceeded the server limit or the limit\n"
 "you have configured for this addressbook.  Please make your search\n"
@@ -3386,45 +3453,45 @@ msgstr ""
 "upit ili povećajte vremensko ograničenje u postavkama direktorija\n"
 "na serveru za ovaj adresar."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:149
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:157
 msgid "The backend for this addressbook was unable to parse this query."
 msgstr "Osnovni proces ovog adresara nije mogao da obradi upit."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:152
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:160
 msgid "The backend for this addressbook refused to perform this query."
 msgstr "Osnovni proces ovog adresara je odbio da obradi ovaj upit."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:155
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:163
 msgid "This query did not complete successfully."
 msgstr "Ovaj upit nije uspješno završen."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:177
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:185
 msgid "Error adding list"
 msgstr "Greška kod dodavanja liste"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:177
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:675
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:185
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:693
 msgid "Error adding contact"
 msgstr "Greška prilikom dodavanja kontakta"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:188
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:196
 msgid "Error modifying list"
 msgstr "Greška kod izmjene popisa"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:188
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:196
 msgid "Error modifying contact"
 msgstr "Greška prilikom mijenjanja kontakta"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:200
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:208
 msgid "Error removing list"
 msgstr "Greška kod uklanjanja popisa"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:200
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:633
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:208
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:648
 msgid "Error removing contact"
 msgstr "Greška pri uklanjanju kontakta"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:282
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:290
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "Opening %d contact will open %d new window as well.\n"
@@ -3442,7 +3509,7 @@ msgstr[2] ""
 "Otvaranje %d kontakata će otvoriti %d novih prozora.\n"
 "Da li zaista želite prikazati sve ove kontakte?"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:311
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:319
 #, c-format
 msgid ""
 "%s already exists\n"
@@ -3451,15 +3518,15 @@ msgstr ""
 "%s već postoji\n"
 "Želite li prepisati preko njega?"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:315
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:323
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Prepiši"
 
 #. more than one, finding the total number of contacts might
 #. * hit performance while saving large number of contacts
 #.
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:360
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:363
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:368
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:371
 #, fuzzy
 msgid "contact"
 msgid_plural "contacts"
@@ -3468,39 +3535,39 @@ msgstr[1] "Kontakt"
 msgstr[2] "Kontakt"
 
 #. This is a filename. Translators take note.
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:410
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:418
 msgid "card.vcf"
 msgstr "card.vcf"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:580
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:594
 msgid "list"
 msgstr "lista"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:729
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:754
 msgid "Move contact to"
 msgstr "Premjesti kontakt u"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:731
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:756
 msgid "Copy contact to"
 msgstr "Kopiraj kontakt u "
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:734
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:759
 msgid "Move contacts to"
 msgstr "Premjesti kontakte u"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:736
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:761
 msgid "Copy contacts to"
 msgstr "Kopiraj kontakte u "
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:739
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:764
 msgid "Select target addressbook."
 msgstr "Izaberite odredišni adresar."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:962
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:987
 msgid "Multiple VCards"
 msgstr "Višestruke VCards"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:965
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:990
 #, c-format
 msgid "VCard for %s"
 msgstr "VCard za %s"
@@ -3536,7 +3603,7 @@ msgstr "Dodaj adresu postojećim kontaktima \"%s\""
 msgid "Querying Address Book..."
 msgstr "Pretražujem adresar..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.c:970
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.c:968
 msgid "Merge E-Mail Address"
 msgstr "Spoji email adrese"
 
@@ -3569,22 +3636,30 @@ msgstr "Pogled karte"
 msgid "GTK Tree View"
 msgstr "Pogled GTK stabla"
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_LDIF_Importer.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution LDIF importer"
-msgstr "Evolution LDIF uvoznik"
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:486
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:249
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:311
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:643 ../shell/shell.error.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Importing ..."
+msgstr "Migriranje..."
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_LDIF_Importer.server.in.in.h:2
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:652
 msgid "LDAP Data Interchange Format (.ldif)"
 msgstr "LDAP format razmjene podataka (.ldif)"
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_VCard_Importer.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution VCard Importer"
-msgstr "Evolution VCard uvoznik"
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:653
+msgid "Evolution LDIF importer"
+msgstr "Evolution LDIF uvoznik"
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_VCard_Importer.server.in.in.h:2
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:529
 msgid "VCard (.vcf, .gcrd)"
 msgstr "VCard (.vcf, .gcrd)"
 
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:530
+msgid "Evolution VCard Importer"
+msgstr "Evolution VCard uvoznik"
+
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print-envelope.c:213
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print-envelope.c:234
 msgid "Print envelope"
@@ -3746,7 +3821,11 @@ msgstr "Odjeljci:"
 msgid "Shading"
 msgstr "Sjenčanje"
 
+#. FIXME: Take care of i18n
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:36
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:917
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-calendar.c:205
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:176
 msgid "Size:"
 msgstr "Veličina:"
 
@@ -3796,8 +3875,8 @@ msgstr "Testiranje štampe kontakata"
 msgid "This should test the contact print code"
 msgstr "Ovo isprobava kod za štampu kontakata"
 
-#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:657
-#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:693
+#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:664
+#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:700
 #: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:49
 msgid "Can not open file"
 msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku"
@@ -4095,7 +4174,7 @@ msgid "Save Changes"
 msgstr "Snimi promjene"
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:40
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:26
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:28
 msgid "Send"
 msgstr "Pošalji"
 
@@ -4193,13 +4272,12 @@ msgid "Your tasks will not be available until Evolution is restarted."
 msgstr "Vaši zadaci neće biti dostupni dok se Evolution ponovo ne pokrene."
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:64
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:49
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:51
 msgid "_Save"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:65
-#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:31 ../mail/mail.error.xml.h:118
+#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:31 ../mail/mail.error.xml.h:123
 msgid "_Send"
 msgstr ""
 
@@ -4216,15 +4294,15 @@ msgstr "Upišite šifru"
 msgid "Split Multi-Day Events:"
 msgstr "Podijeli višednevne događaje:"
 
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1359
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1360
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1365
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1366
 #: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:879
 #: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:880
 msgid "Could not start evolution-data-server"
 msgstr "Ne mogao pokrenuti evolution-data-server"
 
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1468
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1471
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1474
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1477
 msgid "Could not read pilot's Calendar application block"
 msgstr "Ne mogu pročitati programski blok Kalendara"
 
@@ -4242,7 +4320,7 @@ msgid "Calendar and Tasks"
 msgstr "Kalendar i zadaci"
 
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:2
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1292
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1309
 msgid "Calendars"
 msgstr "Kalendari"
 
@@ -4275,12 +4353,14 @@ msgid "Evolution's Tasks component"
 msgstr "Komponenta zadataka Evolutiona"
 
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:10
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1222 ../calendar/gui/print.c:1822
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:519 ../calendar/gui/tasks-component.c:994
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:408
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:83
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:701
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:383
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1257 ../calendar/gui/print.c:1822
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:519
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1006 ../calendar/gui/tasks-control.c:457
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:79
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:707
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:384
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:582
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:12
 msgid "Tasks"
 msgstr "Zadaci"
 
@@ -4305,12 +4385,12 @@ msgstr[0] "minute"
 msgstr[1] "minute"
 msgstr[2] "minute"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:215
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:248
 #, fuzzy
 msgid "Start time"
 msgstr "_Početno vrijeme:"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:312
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:347
 #, c-format
 msgid ""
 "<big><b>%s</b></big>\n"
@@ -4318,14 +4398,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:1
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:4
 #, fuzzy
 msgid "Appointments"
 msgstr "Sastanak"
 
 #. Location
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:2
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1118
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:863
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1120
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:884
 msgid "Location:"
 msgstr "Lokacija:"
 
@@ -4338,13 +4419,14 @@ msgstr "Vrijeme _drijemanja (minute)"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:51
 #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:6
 #: ../filter/filter.glade.h:11 ../mail/mail-config.glade.h:158
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:13
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:34 ../ui/evolution-calendar.xml.h:41
 #: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:8
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:42
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:12
-#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:10 ../ui/evolution-tasks.xml.h:22
-#: ../ui/evolution.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:23
+#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:10 ../ui/evolution-tasks.xml.h:23
+#: ../ui/evolution.xml.h:35
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Izmijeni"
 
@@ -4436,11 +4518,11 @@ msgstr ""
 msgid "Do not ask me about this program again."
 msgstr "Ne pitaj me ponovno za ovu program."
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:139
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:140
 msgid "Could not initialize Bonobo"
 msgstr "Ne mogu pokrenuti Bonobo"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:150
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:151
 msgid "Could not create the alarm notify service factory"
 msgstr "Nisam mogao pokrenuti stvaranje servisa za alarm obavijesti"
 
@@ -4815,16 +4897,17 @@ msgstr "Mjesto sadrži"
 msgid "Unmatched"
 msgstr "Neupariv"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:120
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:119
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:708
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:369
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:1974
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:382
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:412
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:367
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2094
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:383
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:413
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:581
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalendar"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:355
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:354
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all events older than the selected "
 "amount of time. If you continue, you will not be able to recover these "
@@ -4833,15 +4916,15 @@ msgstr ""
 "Ova operacija će trajno obrisati sve događaje starije od odabranog "
 "vremenskog trajanja. Ako nastavite, navedene događaje nećete moći vratiti."
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:361
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:360
 msgid "Purge events older than"
 msgstr "Izbriši događaje starije od"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:366
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:365
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:20
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:12
 #: ../filter/filter.glade.h:14 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:265
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:566
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:565
 #: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:36
 msgid "days"
 msgstr "dana"
@@ -4866,73 +4949,73 @@ msgid "Weather"
 msgstr "Ostalo"
 
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:535
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:450
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:449
 msgid "New Calendar"
 msgstr "Novi kalendar"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:843
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:858
 msgid "Failed upgrading calendars."
 msgstr "Neuspešno dograđivanje kalendara."
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1139
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1154
 #, c-format
 msgid "Unable to open the calendar '%s' for creating events and meetings"
 msgstr "Nije moguće otvoriti kalendar %s' za kreiranje događaja i sastanaka"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1155
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1170
 msgid "There is no calendar available for creating events and meetings"
 msgstr "Nema dostupnog kalendara za pravljenje događaja i sastanaka"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1267
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1284
 #, fuzzy
 msgid "Calendar Source Selector"
 msgstr "Lokacija kalendara"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1458
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
 msgid "New appointment"
 msgstr "Novi sastanak"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1459
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1476
 msgid "_Appointment"
 msgstr "_Sastanak"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1460
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1477
 msgid "Create a new appointment"
 msgstr "Napravi novi sastanak"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1466
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
 msgid "New meeting"
 msgstr "Novi sastanak"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1467
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1484
 msgid "M_eeting"
 msgstr "_Sastanak"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1468
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1485
 msgid "Create a new meeting request"
 msgstr "Unesite novi zahtjev za sastanak"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1474
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1491
 msgid "New all day appointment"
 msgstr "Novi cijelodnevni sastanak"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1492
 msgid "All Day A_ppointment"
 msgstr "Cjelo_dnevni sastanak"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1476
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1493
 msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "Napravi novi cjelodnevni sastanak"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1482
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1499
 msgid "New calendar"
 msgstr "Novi kalendar"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1500
 msgid "Cale_ndar"
 msgstr "Kale_ndar"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1484
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1501
 msgid "Create a new calendar"
 msgstr "Napravi novi kalendar"
 
@@ -4952,19 +5035,19 @@ msgstr "Sedmični pregled"
 msgid "Month View"
 msgstr "Mjesečni pregled"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:413
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:420
 msgid "Error while opening the calendar"
 msgstr "Greška kod otvaranja kalendara"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:419
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:426
 msgid "Method not supported when opening the calendar"
 msgstr "Metoda nije podržana kod otvaranja kalendara"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:425
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:432
 msgid "Permission denied to open the calendar"
 msgstr "Zabranjen pristup kalendaru"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:437 ../shell/e-shell.c:1288
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:444 ../shell/e-shell.c:1267
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
 
@@ -5065,7 +5148,7 @@ msgstr "sat(i)"
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:24
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:13
 #: ../filter/filter.glade.h:15 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:264
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:565
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:564
 msgid "hours"
 msgstr "sati"
 
@@ -5091,49 +5174,63 @@ msgstr "Alarmi"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:110
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:105
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:106
 #, c-format
 msgid "%.0fK"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:113
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:108
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:109
 #, c-format
 msgid "%.0fM"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:116
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:111
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:112
 #, c-format
 msgid "%.0fG"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:311
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:1106
-#: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:307 ../mail/em-utils.c:438
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2440
+#: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:307 ../mail/em-utils.c:444
+#: ../mail/em-utils.c:481 ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:341
 msgid "attachment"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:473
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:889
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1083
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:887
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:470
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3400
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:8
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:14
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:18
 msgid "_Remove"
 msgstr "_Ukloni"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:474
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1084
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:471
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2123 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3401 ../mail/em-folder-tree.c:2047
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:29
 msgid "_Properties"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:476
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1086
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:473
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3403
 #, fuzzy
 msgid "_Add attachment..."
 msgstr "Dodaj kolonu..."
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:736
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:740
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:963
 msgid "Attachment Bar"
 msgstr ""
 
@@ -5141,13 +5238,14 @@ msgstr ""
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-select-file.c:115
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:6
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:6
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:96
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:116
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:97
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:117
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:6
 msgid "Suggest automatic display of attachment"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-select-file.c:190
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:235
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:241
 msgid "Attach file(s)"
 msgstr ""
 
@@ -5159,6 +5257,8 @@ msgstr ""
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:203
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:297
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:313
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:221 ../widgets/misc/e-attachment.c:237
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:425 ../widgets/misc/e-attachment.c:441
 #, c-format
 msgid "Cannot attach file %s: %s"
 msgstr ""
@@ -5167,37 +5267,41 @@ msgstr ""
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.c:327
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:195
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:305
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:229 ../widgets/misc/e-attachment.c:433
 #, c-format
 msgid "Cannot attach file %s: not a regular file"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:2
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:2
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:2
 msgid "Attachment Properties"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:3
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:267
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1164
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1166
 #: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:6
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:3
-#: ../mail/mail-config.glade.h:69
+#: ../mail/mail-config.glade.h:69 ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:3
 msgid "Description:"
 msgstr "Opis:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:4
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:4
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:4
 msgid "File name:"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:5
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:5
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:5
 msgid "MIME type:"
 msgstr ""
 
 #. g_object_set((GObject *)renderer, "activatable", TRUE, NULL);
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:576
-#: ../mail/em-account-prefs.c:476 ../mail/em-composer-prefs.c:888
+#: ../mail/em-account-prefs.c:504 ../mail/em-composer-prefs.c:891
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:213
 msgid "Enabled"
 msgstr "Uključeno"
@@ -5217,16 +5321,16 @@ msgstr "Nemoj ukloniti"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:787
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:820
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:853
-#: ../mail/em-account-prefs.c:323 ../mail/em-account-prefs.c:351
-#: ../mail/em-account-prefs.c:382
+#: ../mail/em-account-prefs.c:330 ../mail/em-account-prefs.c:375
+#: ../mail/em-account-prefs.c:406
 msgid "Disable"
 msgstr "Isključi"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:787
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:820
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:855
-#: ../mail/em-account-prefs.c:323 ../mail/em-account-prefs.c:351
-#: ../mail/em-account-prefs.c:384
+#: ../mail/em-account-prefs.c:330 ../mail/em-account-prefs.c:375
+#: ../mail/em-account-prefs.c:408
 msgid "Enable"
 msgstr "Uključi"
 
@@ -5321,8 +5425,8 @@ msgid "Free/Busy"
 msgstr "Slobodan/zauzet:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:24
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1046
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:732
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1048
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:734
 msgid "Friday"
 msgstr "Petak"
 
@@ -5335,8 +5439,8 @@ msgid "Minutes"
 msgstr "Minuta"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:28
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1042
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:728
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1044
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:730
 msgid "Monday"
 msgstr "Ponedjeljak"
 
@@ -5350,8 +5454,8 @@ msgid "S_un"
 msgstr "_Ned"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:31
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1047
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:733
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1049
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:735
 msgid "Saturday"
 msgstr "Subota"
 
@@ -5364,8 +5468,8 @@ msgid "Show week _numbers in date navigator"
 msgstr "Pokaži _brojeve sedmica u navigatoru datuma"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:34
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1048
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:727
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1050
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:729
 msgid "Sunday"
 msgstr "Nedjelja"
 
@@ -5382,8 +5486,8 @@ msgid "Template:"
 msgstr ""
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:38
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1045
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:731
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1047
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:733
 msgid "Thursday"
 msgstr "Četvrtak"
 
@@ -5396,8 +5500,8 @@ msgid "Time format:"
 msgstr "Format vremena:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:41
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1043
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:729
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1045
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:731
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Utorak"
 
@@ -5406,8 +5510,8 @@ msgid "W_eek starts:"
 msgstr "Početak _sedmice:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:43
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1044
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:730
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1046
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:732
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Srijeda"
 
@@ -5498,17 +5602,17 @@ msgstr "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad"
 msgid "Copy task list contents locally for offline operation"
 msgstr "Kopiraj sadržaj direktorija lokalno za offline rad"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:343
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:341
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:4
 msgid "C_olor:"
 msgstr "_Boja:"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:380
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:378
 #, fuzzy
 msgid "Tasks List"
 msgstr "Lista zadataka"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:448
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:447
 #, fuzzy
 msgid "Calendar Properties"
 msgstr "Grupa kalendara"
@@ -5541,7 +5645,7 @@ msgstr "Dodaj listu zadataka"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:9
 #: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:248
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:549
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:548
 msgid "_Refresh:"
 msgstr "_Osvježi:"
 
@@ -5552,7 +5656,7 @@ msgstr "_URL:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:15
 #: ../filter/filter.glade.h:21 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:266
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:567
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:566
 msgid "weeks"
 msgstr "sedmice"
 
@@ -5625,105 +5729,105 @@ msgstr " (Do "
 msgid "Due "
 msgstr "Do "
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:184 ../composer/e-msg-composer.c:2654
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:190 ../composer/e-msg-composer.c:2664
 #, c-format
 msgid "Attached message - %s"
 msgstr ""
 
 #. translators, this count will always be >1
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:189
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:358 ../composer/e-msg-composer.c:2659
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2835
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:195
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:365 ../composer/e-msg-composer.c:2669
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2846
 #, c-format
 msgid "Attached message"
 msgid_plural "%d attached messages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:421
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1164
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1513 ../composer/e-msg-composer.c:2899
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1047 ../mail/em-folder-view.c:1033
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:428
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1162
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1535 ../composer/e-msg-composer.c:2911
+#: ../mail/em-folder-tree.c:974 ../mail/em-folder-view.c:1035
 #: ../mail/message-list.c:1708 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:39 ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100 ../ui/evolution-tasks.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103 ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopiraj"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:422 ../composer/e-msg-composer.c:2900
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1048 ../mail/em-folder-utils.c:383
-#: ../mail/em-folder-view.c:929 ../mail/message-list.c:1709
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:429 ../composer/e-msg-composer.c:2912
+#: ../mail/em-folder-tree.c:975 ../mail/em-folder-utils.c:368
+#: ../mail/em-folder-view.c:931 ../mail/message-list.c:1709
 msgid "_Move"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:424 ../composer/e-msg-composer.c:2902
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1050 ../mail/message-list.c:1711
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:431 ../composer/e-msg-composer.c:2914
+#: ../mail/em-folder-tree.c:977 ../mail/message-list.c:1711
 msgid "Cancel _Drag"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:697
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:774
 msgid "Could not update object"
 msgstr "Nisam mogao ažurirati objekt"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:883 ../composer/e-msg-composer.c:2308
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:977 ../composer/e-msg-composer.c:2318
 #, c-format
 msgid "<b>%d</b> Attachment"
 msgid_plural "<b>%d</b> Attachments"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:978
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1249
 msgid "_Attachment Bar (drop attachments here)"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1588
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1631
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1850
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1893
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr "Promijeni sastanak"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1594
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1637
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1856
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1899
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Meeting - %s"
 msgstr "_Sastanak"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1596
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1639
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1858
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1901
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr "Sastanak - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1600
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1643
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1862
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1905
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Assigned Task - %s"
 msgstr "Dodijeli _zadatak"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1602
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1645
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1864
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1907
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr "Zadatak - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1605
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1648
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1867
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1910
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr "Stavka dnevnika - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1616
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1658
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1878
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1920
 msgid "No summary"
 msgstr "Nema sažetka"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2137
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2170
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2194
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2528
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2561
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2585
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 "Izmjene učinjene na ovoj stavki mogu biti zanemarene kod sljedećeg ažuriranja"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2218
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2609
 msgid "Unable to use current version!"
 msgstr "Ne mogu koristiti trenutnu verziju!"
 
@@ -5792,6 +5896,7 @@ msgid "Contacts..."
 msgstr "Kontakti..."
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/e-delegate-dialog.glade.h:2
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:421
 msgid "Delegate To:"
 msgstr "Delegiraj za:"
 
@@ -5807,58 +5912,58 @@ msgstr "Sastanak"
 msgid "Recurrence"
 msgstr "Ponavljanje"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:166
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:249
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:164
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:248
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:422
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Raspored"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:175
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:174
 #, fuzzy
 msgid "Delegatees"
 msgstr "Delegirano"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:179
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:178
 #, fuzzy
 msgid "Attendees"
 msgstr "Učesnik"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:252
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:251
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:425
 msgid "Invitations"
 msgstr "Pozivnice"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:725
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:731
 msgid "Event with no start date"
 msgstr "Događaj bez datuma početka"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:728
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:734
 msgid "Event with no end date"
 msgstr "Događaj bez datuma završetka"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:894
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:900
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:556
 msgid "Start date is wrong"
 msgstr "Početni datum je pogrešan"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:904
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:910
 msgid "End date is wrong"
 msgstr "Završni datum je pogrešan"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:927
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:933
 msgid "Start time is wrong"
 msgstr "Početno vrijeme je pogrešno"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:934
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:940
 msgid "End time is wrong"
 msgstr "Završno vrijeme je pogrešno"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1680
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1686
 #, c-format
 msgid "Unable to open the calendar '%s'."
 msgstr "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1886
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1892
 #, c-format
 msgid "%d day before appointment"
 msgid_plural "%d days before appointment"
@@ -5866,7 +5971,7 @@ msgstr[0] "%d dan prije sastanka"
 msgstr[1] "%d dana prije sastanka"
 msgstr[2] "%d dana prije sastanka"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1894
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1900
 #, c-format
 msgid "%d hour before appointment"
 msgid_plural "%d hours before appointment"
@@ -5874,7 +5979,7 @@ msgstr[0] "%d sat prije sastanka"
 msgstr[1] "%d sata prije sastanka"
 msgstr[2] "%d sata prije sastanka"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1902
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1908
 #, c-format
 msgid "%d minute before appointement"
 msgid_plural "%d minutes before appointment"
@@ -5939,8 +6044,8 @@ msgstr "Kla_sifikacija:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:14
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:8
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:255 ../calendar/gui/e-cal-model.c:305
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:362
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:254 ../calendar/gui/e-cal-model.c:325
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:360
 msgid "Confidential"
 msgstr "Povjerljivo"
 
@@ -5955,15 +6060,15 @@ msgstr "Lo_kacija:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:17
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:10
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:254 ../calendar/gui/e-cal-model.c:303
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:361
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:253 ../calendar/gui/e-cal-model.c:323
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:359
 msgid "Private"
 msgstr "Privatno"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:18
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:11
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:253 ../calendar/gui/e-cal-model.c:294
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:301 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:360
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:252 ../calendar/gui/e-cal-model.c:314
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:321 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:358
 msgid "Public"
 msgstr "Javno"
 
@@ -6015,33 +6120,34 @@ msgstr "<b>Početak</b>"
 #. is not permitted.
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:313
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:4
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:652
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1104 ../composer/e-msg-composer.c:2112
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:653
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1106 ../composer/e-msg-composer.c:2122
 #: ../filter/filter-rule.c:881 ../mail/em-account-editor.c:683
-#: ../mail/em-account-editor.c:1346 ../mail/em-account-prefs.c:437
-#: ../mail/em-folder-view.c:1062
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:371
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:425
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1539
+#: ../mail/em-account-editor.c:1348 ../mail/em-account-prefs.c:464
+#: ../mail/em-folder-view.c:1064 ../mail/em-junk-hook.c:78
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:370
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:424
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:7
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1627
 #: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:190
 #: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:248 ../widgets/misc/e-dateedit.c:465
 #: ../widgets/misc/e-dateedit.c:1504 ../widgets/misc/e-dateedit.c:1673
 msgid "None"
 msgstr "Nijedan"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:463
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:461
 msgid "The organizer selected no longer has an account."
 msgstr "Odabrani organizator više nema račun."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:469
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:467
 msgid "An organizer is required."
 msgstr "Potreban je organizator."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:484
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:482
 msgid "At least one attendee is required."
 msgstr "Nužna je najmanje jedna prisutna osoba."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:886
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:884
 msgid "_Delegate To..."
 msgstr "_Delegiraj za..."
 
@@ -6159,85 +6265,90 @@ msgstr "Grupa listi zadataka"
 msgid "Task List Name"
 msgstr "Naziv liste zadataka"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:51
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:52
 msgid "You are modifying a recurring event, what would you like to modify?"
 msgstr "Mijenjate povratni događaj, šta želite promijeniti?"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:55
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:54
+#, fuzzy
+msgid "You are delegating a recurring event, what would like to delegate?"
+msgstr "Mijenjate povratni događaj, šta želite promijeniti?"
+
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:58
 msgid "You are modifying a recurring task, what would you like to modify?"
 msgstr "Mijenjate povratni zadatak, šta želite promijeniti?"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:59
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:62
 msgid ""
 "You are modifying a recurring journal entry, what would you like to modify?"
 msgstr "Mijenjate povratni unos u dnevnik, šta želite promijeniti?"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:87
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:90
 msgid "This Instance Only"
 msgstr "Samo ova pojava"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:91
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:94
 msgid "This and Prior Instances"
 msgstr "Ova i prethodne pojave"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:97
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:100
 msgid "This and Future Instances"
 msgstr "Ova i buduće pojave"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:102
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:105
 msgid "All Instances"
 msgstr "Sve pojave"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:494
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:496
 msgid "This appointment contains recurrences that Evolution cannot edit."
 msgstr ""
 "Ovaj sastanak sadrži povratne podatke koje Evolution ne može mijenjati."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:815
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:817
 msgid "Recurrence date is invalid"
 msgstr "Datum povratka nije ispravan"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:926
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:928
 msgid "on"
 msgstr "na"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:986
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:988
 msgid "first"
 msgstr "prvoj"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:987
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:989
 msgid "second"
 msgstr "drugoj"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:988
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:990
 msgid "third"
 msgstr "trećoj"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:989
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:991
 msgid "fourth"
 msgstr "četvrtoj"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:990
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:992
 msgid "last"
 msgstr "posljednjoj"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1013
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1015
 msgid "Other Date"
 msgstr "Drugi datum"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1041
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1043
 msgid "day"
 msgstr "dan"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1178
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1180
 msgid "on the"
 msgstr "na"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1367
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1369
 msgid "occurrences"
 msgstr "pojave"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2323
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2325
 msgid "Date/Time"
 msgstr "Datum/vrijeme"
 
@@ -6287,7 +6398,7 @@ msgid "year(s)"
 msgstr "godinu(e/a)"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:410
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:429
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:430
 msgid "Completed date is wrong"
 msgstr "Datum završetka je pogrešan"
 
@@ -6309,9 +6420,9 @@ msgstr "<span weight=\"bold\">Status</span>"
 #. timezone.
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:229
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:345
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:658
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:457 ../calendar/gui/e-itip-control.c:896
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:346
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:659
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:455 ../calendar/gui/e-itip-control.c:898
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:196 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:219
 #: ../calendar/gui/print.c:2361 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:390
 msgid "Completed"
@@ -6319,37 +6430,37 @@ msgstr "Završeno"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:5
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:248
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:382 ../mail/message-list.c:1008
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:380 ../mail/message-list.c:1008
 msgid "High"
 msgstr "Visok"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:226
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:343
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:656
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:731
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:456 ../calendar/gui/print.c:2358
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:344
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:657
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:732
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:454 ../calendar/gui/print.c:2358
 msgid "In Progress"
 msgstr "Izvodi se"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:252
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:384 ../mail/message-list.c:1006
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:382 ../mail/message-list.c:1006
 msgid "Low"
 msgstr "Nisko"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:250
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:899 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:383
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:919 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 #: ../mail/message-list.c:1007
 msgid "Normal"
 msgstr "Obično"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:236
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:341
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:654
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:455 ../calendar/gui/print.c:2355
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:342
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:655
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:453 ../calendar/gui/print.c:2355
 msgid "Not Started"
 msgstr "Nije započelo"
 
@@ -6358,7 +6469,7 @@ msgid "P_ercent complete:"
 msgstr "P_rocenat završenog:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:11
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:385
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:383
 msgid "Undefined"
 msgstr "Neodređeno"
 
@@ -6383,9 +6494,9 @@ msgstr "_Web stranica:"
 msgid "Task"
 msgstr "Zadatak"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:163
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:225
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:379
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:162
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:224
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:378
 msgid "Assignment"
 msgstr "Zadatak"
 
@@ -6550,7 +6661,7 @@ msgstr "%s kod %s"
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr "%s za nepoznat tip pokretača"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:70 ../mail/em-folder-view.c:2693
+#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:70 ../mail/em-folder-view.c:2703
 #, c-format
 msgid "Click to open %s"
 msgstr "Kliknite za otvaranje %s"
@@ -6560,7 +6671,7 @@ msgid "Untitled"
 msgstr "Bez naslova"
 
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:186
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1108
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1110
 #: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:11
 msgid "Summary:"
 msgstr "Sažetak:"
@@ -6575,12 +6686,11 @@ msgid "Due Date:"
 msgstr "Datum krajnjeg roka:"
 
 #. write status
-#. translators: exchange out of office status header
 #. Status
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:222
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1132
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:227
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:888
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1134
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:263
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:909
 msgid "Status:"
 msgstr "Stanje:"
 
@@ -6602,22 +6712,22 @@ msgstr "Datum početka"
 
 #: ../calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:5
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:11
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:17 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:386
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:16 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:386
 msgid "Summary"
 msgstr "Sažetak"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:179
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:434
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:180
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "Free"
 msgstr "Slobodno"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:182
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:435
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:183
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:412
 msgid "Busy"
 msgstr "Zauzeto"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:606
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:607
 msgid ""
 "The geographical position must be entered in the format: \n"
 "\n"
@@ -6627,7 +6737,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "45.436845,125.862501"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1017 ../calendar/gui/e-cal-model.c:905
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1018 ../calendar/gui/e-cal-model.c:925
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:192
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:168 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:178
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:808
@@ -6635,7 +6745,7 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr "Da"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1017 ../calendar/gui/e-cal-model.c:905
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1018 ../calendar/gui/e-cal-model.c:925
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:193
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:180
 #: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:2
@@ -6643,159 +6753,155 @@ msgid "No"
 msgstr "Ne"
 
 #. This is the default filename used for temporary file creation
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:307 ../calendar/gui/e-cal-model.c:310
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1149 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1290
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:327 ../calendar/gui/e-cal-model.c:330
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1151 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1292
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:168
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:182
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:124 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:159
-#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:224 ../mail/em-utils.c:1175
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:235
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1564
+#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:224 ../mail/em-utils.c:1244
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:240
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1652
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:72
-#: ../shell/e-component-registry.c:205 ../shell/e-component-registry.c:211
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:659
 #: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:62
 msgid "Unknown"
 msgstr "Nepoznato"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:901
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:921
 msgid "Recurring"
 msgstr "Ponavljajući"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:903
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:923
 msgid "Assigned"
 msgstr "Dodijeljeno"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:404
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:402
 msgid "0%"
 msgstr "0%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:405
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:403
 msgid "10%"
 msgstr "10%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:406
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "20%"
 msgstr "20%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:407
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:405
 msgid "30%"
 msgstr "30%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:408
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:406
 msgid "40%"
 msgstr "40%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:409
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:407
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:410
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:408
 msgid "60%"
 msgstr "60%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:411
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:409
 msgid "70%"
 msgstr "70%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:412
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:410
 msgid "80%"
 msgstr "80%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:413
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:411
 msgid "90%"
 msgstr "90%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:414
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:412
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:516
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:514
 #, fuzzy
 msgid "Task Table"
 msgstr "Ažuriranje zadatka"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:694
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:653
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:692
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:661
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr "Brišem odabrane objekte"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:873
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:780
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:871
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:789
 msgid "Updating objects"
 msgstr "Unosim promjene u objekte"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1014
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1083 ../composer/e-msg-composer.c:1241
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1012
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1105 ../composer/e-msg-composer.c:1243
 msgid "Save as..."
 msgstr "Snimi kao..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1156
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1506 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:37
-msgid "_Open"
-msgstr "_Otvori"
-
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1157
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1155
 msgid "Open _Web Page"
 msgstr "Otvori _web stranicu"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1158
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1507 ../mail/em-folder-view.c:1043
-#: ../mail/em-popup.c:494
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1156
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1529 ../mail/em-folder-view.c:1045
+#: ../mail/em-popup.c:541 ../mail/em-popup.c:552
 msgid "_Save As..."
 msgstr "_Snimi kao..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1159
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1487
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1508 ../mail/em-folder-view.c:1044
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1157
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1509
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1530 ../mail/em-folder-view.c:1046
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:3
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:40 ../ui/evolution-calendar.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117 ../ui/evolution-tasks.xml.h:25
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120 ../ui/evolution-tasks.xml.h:27
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Štampaj..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1163
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1512 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:1
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1161
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1534 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:1 ../ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr "I_zreži"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1165
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1490
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1514 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:38
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1163
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1512
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1536 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:38
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:43 ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:26
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Umetni"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1169
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1167 ../ui/evolution-tasks.xml.h:20
 msgid "_Assign Task"
 msgstr "_Dodijeli zadatak"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1170
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1168 ../ui/evolution-tasks.xml.h:24
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr "_Proslijedi kao iCalendar "
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1171
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1169
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr "_Obilježi kao izvršeno "
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1172
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1170
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr "_Obilježi odabrane zadatke kao izvršene "
 
 #. FIXME: need to disable for undeletable folders
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1176
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1526 ../mail/em-folder-tree.c:2119
-#: ../mail/em-folder-view.c:1047 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:33
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:40 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1174
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1548 ../mail/em-folder-tree.c:2043
+#: ../mail/em-folder-view.c:1049 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:40 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:27
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:22
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Izbriši"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1177
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1175
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr "_Izbriši odabrane zadatke"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1328
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1326
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4
 msgid "Click to add a task"
 msgstr "Kliknite ovdje za dodavanje zadatka"
@@ -6830,74 +6936,74 @@ msgstr "Datum početka"
 msgid "Task sort"
 msgstr "Razvrstani zadaci"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1204
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1231
 msgid "Moving items"
 msgstr "Premještam stavke"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1206
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1233
 msgid "Copying items"
 msgstr "Kopiram stavke"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1481
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1503
 msgid "New _Appointment..."
 msgstr "Novi _sastanak..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1482
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1504
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr "Novi cjelodnevni _događaj"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1484
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1506
 msgid "New Task"
 msgstr "Novi zadatak"
 
 #. FIXME: hook in this somehow
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1494
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1516
 msgid "Current View"
 msgstr "Trenutni pogled"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1496 ../ui/evolution-calendar.xml.h:26
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1518 ../ui/evolution-calendar.xml.h:26
 msgid "Select _Today"
 msgstr "Izaberi _današnji dan"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1497
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1519
 msgid "_Select Date..."
 msgstr "_Izaberi datum..."
 
 #. TODO: Why is this in a context menu when it applies globally?
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1502 ../ui/evolution-calendar.xml.h:45
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1524 ../ui/evolution-calendar.xml.h:45
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr "_Objavi informaciju za slobodan/zauzet"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1518
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1540
 msgid "Cop_y to Calendar..."
 msgstr "Ko_piraj u kalendar..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1519
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1541
 msgid "Mo_ve to Calendar..."
 msgstr "_Premjesti u kalendar..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1520
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1542
 #, fuzzy
 msgid "_Delegate Meeting..."
 msgstr "_Zakaži sastanak..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1521
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1543
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr "_Zakaži sastanak..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1522
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1544
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr "_Proslijedi kao iCalendar... "
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1527
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1549
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr "Neka ova pojava bude _pokretna"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1528
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1550
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr "Obriši ovu _pojavu"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1529
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1551
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr "Obriši _sve pojave"
 
@@ -6943,28 +7049,28 @@ msgstr "razmaci od %02i minuta"
 #. month, %B = full month name. You can change the
 #. order but don't change the specifiers or add
 #. anything.
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:715 ../calendar/gui/e-day-view.c:1499
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:715 ../calendar/gui/e-day-view.c:1493
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:312 ../calendar/gui/print.c:1517
 msgid "%A %d %B"
 msgstr "%A %d %B"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:752 ../calendar/gui/e-week-view.c:512
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:748 ../calendar/gui/e-week-view.c:512
 #: ../calendar/gui/print.c:841
 msgid "am"
 msgstr "am"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:755 ../calendar/gui/e-week-view.c:515
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:751 ../calendar/gui/e-week-view.c:515
 #: ../calendar/gui/print.c:843
 msgid "pm"
 msgstr "pm"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:761
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:763
 msgid "Yes. (Complex Recurrence)"
 msgstr "Da. (Složeni povratak)"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:772
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:774
 #, c-format
 msgid "Every day"
 msgid_plural "Every %d days"
@@ -6972,7 +7078,7 @@ msgstr[0] "Svaki %d dan"
 msgstr[1] "Svaka %d dana"
 msgstr[2] "Svakih %d dana"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:777
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:779
 #, c-format
 msgid "Every week"
 msgid_plural "Every %d weeks"
@@ -6980,7 +7086,7 @@ msgstr[0] "Svake %d sedmice"
 msgstr[1] "Svake %d sedmice"
 msgstr[2] "Svakih %d sedmica"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:779
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:781
 #, c-format
 msgid "Every week on "
 msgid_plural "Every %d weeks on "
@@ -6988,21 +7094,21 @@ msgstr[0] "Svake %d sedmice u "
 msgstr[1] "Svake %d sedmice u "
 msgstr[2] "                  u"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:787
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:789
 msgid " and "
 msgstr " i"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:794
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:796
 #, c-format
 msgid "The %s day of "
 msgstr "%s dan "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:807
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:809
 #, c-format
 msgid "The %s %s of "
 msgstr "%s %s "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:814
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:816
 #, c-format
 msgid "every month"
 msgid_plural "every %d months"
@@ -7010,7 +7116,7 @@ msgstr[0] "svaki %d mjesec"
 msgstr[1] "svaka %d mjeseca"
 msgstr[2] "svakih %d mjeseci"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:818
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:820
 #, c-format
 msgid "Every year"
 msgid_plural "Every %d years"
@@ -7018,7 +7124,7 @@ msgstr[0] "Svake %d godine"
 msgstr[1] "Svake %d godine"
 msgstr[2] "S         godina"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:829
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:831
 #, c-format
 msgid "a total of %d time"
 msgid_plural " a total of %d times"
@@ -7026,333 +7132,335 @@ msgstr[0] "ukupno %d put"
 msgstr[1] "ukupno %d puta"
 msgstr[2] "ukupno %d puta"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:838
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:840
 msgid ", ending on "
 msgstr ", završavajući sa "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:862
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:864
 msgid "Starts"
 msgstr "Počinje"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:875
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:877
 msgid "Ends"
 msgstr "Završava"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:909
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:911
 #: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:395
 msgid "Due"
 msgstr "Rok"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:949 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1006
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:951 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1008
 msgid "iCalendar Information"
 msgstr "iCalendar informacije"
 
 #. Title
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:966
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:968
 msgid "iCalendar Error"
 msgstr "Greška iCalendara"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1038 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1054
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1065 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1082
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:333
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:334
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:401
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:402
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1040 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1056
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1067 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1084
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:338
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:339
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:406
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:407
 msgid "An unknown person"
 msgstr "Nepoznata osoba"
 
 #. Describe what the user can do
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1089
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1091
 msgid ""
 "<br> Please review the following information, and then select an action from "
 "the menu below."
 msgstr ""
 "<br> Provjerite sljedeće podatke, te odaberite akciju iz donjeg menija."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1137
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1139
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:204
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:188 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:211
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:547
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1552
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:548
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1640
 msgid "Accepted"
 msgstr "Prihvaćeno"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1141 ../calendar/gui/itip-utils.c:550
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1555
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1143 ../calendar/gui/itip-utils.c:551
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1643
 msgid "Tentatively Accepted"
 msgstr "Prihvaćeno s rezervom"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1145
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1147
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:205
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:190 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:213
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:553 ../calendar/gui/itip-utils.c:582
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1558
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:554 ../calendar/gui/itip-utils.c:583
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1646
 msgid "Declined"
 msgstr "Odbijeno"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1229
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1231
 msgid ""
 "The meeting has been cancelled, however it could not be found in your "
 "calendars"
 msgstr "Sastanak je otkazan, međutim, ne može se naći u vašim rokovnicima"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1231
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1233
 msgid ""
 "The task has been cancelled, however it could not be found in your task lists"
 msgstr "Zadatak je otkazan, međutim, ne može se naći u vašim listama zadataka"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1310
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1312
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published meeting information."
 msgstr "<b>%s</b> je objavio podatke o sastanku."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1311
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1313
 msgid "Meeting Information"
 msgstr "Informacije o sastanku"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1317
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1319
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests the presence of %s at a meeting."
 msgstr "<b>%s</b> traži da %s bude prisutan na sastanku."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1319
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1321
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your presence at a meeting."
 msgstr "<b>%s</b> traži da budete prisutni na sastanku."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1320
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1322
 msgid "Meeting Proposal"
 msgstr "Prijedlog za sastanak"
 
 #. FIXME Whats going on here?
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1326
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1328
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting."
 msgstr "<b>%s</b> želi dodati postojećem sastanku."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1327
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1329
 msgid "Meeting Update"
 msgstr "Ažuriranje sastanka"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1331
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1333
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest meeting information."
 msgstr "<b>%s</b> želi dobiti posljednje podatke o sastanku."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1332
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1334
 msgid "Meeting Update Request"
 msgstr "Zahtjev za nove podatke o sastanku"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1339
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1341
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a meeting request."
 msgstr "<b>%s</b> je odgovorio na zahtjev o sastanku."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1340
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1342
 msgid "Meeting Reply"
 msgstr "Odgovor za sastanak"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1347
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1349
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled a meeting."
 msgstr "<b>%s</b> je otkazo sastanak."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1348
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1350
 msgid "Meeting Cancellation"
 msgstr "Otkazivanje sastanka"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1358 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1435
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1475
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1360 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1437
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1477
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent an unintelligible message."
 msgstr "<b>%s</b> je poslao nerazumljivu poruku."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1359
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1361
 msgid "Bad Meeting Message"
 msgstr "Neispravna poruka o sastanku"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1386
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1388
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published task information."
 msgstr "<b>%s</b> je objavio podatke o zadatku."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1387
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1389
 msgid "Task Information"
 msgstr "Informacija o zadatku"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1394
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1396
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests %s to perform a task."
 msgstr "<b>%s</b> traži obavljanje zadatka od %s."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1396
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1398
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests you perform a task."
 msgstr "<b>%s</b> traži da izvršite zadatak."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1397
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1399
 msgid "Task Proposal"
 msgstr "Prijedlog zadatka"
 
 #. FIXME Whats going on here?
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1403
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1405
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing task."
 msgstr "<b>%s</b> želi dodati postojećem zadatku."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1404
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1406
 msgid "Task Update"
 msgstr "Ažuriranje zadatka"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1408
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1410
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest task information."
 msgstr "<b>%s</b> želi dobiti posljednje podatke o zadatku."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1409
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1411
 msgid "Task Update Request"
 msgstr "Zahtjev za osvježenje zadatka"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1416
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1418
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a task assignment."
 msgstr "<b>%s</b> je odgovorio na dodijeljeni zadatak."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1417
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1419
 msgid "Task Reply"
 msgstr "Odgovor na zadatak"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1424
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1426
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled a task."
 msgstr "<b>%s</b> je otkazao zadatak."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1425
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1427
 msgid "Task Cancellation"
 msgstr "Otkazivanje zadatka"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1436
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1438
 msgid "Bad Task Message"
 msgstr "Neispravna poruka o zadatku"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1460
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1462
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published free/busy information."
 msgstr "<b>%s</b> je objavio podatke o dostupnosti."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1461
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1463
 msgid "Free/Busy Information"
 msgstr "Informacija slobodno/zauzeto"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1465
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1467
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your free/busy information."
 msgstr "<b>%s</b> traži vaše podatke o dostupnosti."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1466
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1468
 msgid "Free/Busy Request"
 msgstr "Slobodan/zauzet zahtjev"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1470
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1472
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a free/busy request."
 msgstr "<b>%s</b> je odgovorio na zahtjev o dostupnosti."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1471
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1473
 msgid "Free/Busy Reply"
 msgstr "Slobodan/zauzet odgovor"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1476
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1478
 msgid "Bad Free/Busy Message"
 msgstr "Neispravna poruka o dostupnosti"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1551
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1553
 msgid "The message does not appear to be properly formed"
 msgstr "Čini se da poruka nije ispravno sačinjena"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1610
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1612
 msgid "The message contains only unsupported requests."
 msgstr "Poruka sadrži samo nepodržane zahtjeve."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1643
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1645
 msgid "The attachment does not contain a valid calendar message"
 msgstr "Prilog ne sadrži ispravnu poruku za kalendar"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1675
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1677
 msgid "The attachment has no viewable calendar items"
 msgstr "Prilog nema dijelove kalendara koji se mogu pregledati"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1909
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1911
 msgid "Update complete\n"
 msgstr "Ažuriranje završeno\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1937
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1939
 msgid "Object is invalid and cannot be updated\n"
 msgstr "Objekt je neispravan i ne može biti ažuriran\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1947
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1949
 msgid "This response is not from a current attendee.  Add as an attendee?"
 msgstr "Ovaj odgovor nije poslao trenutni učesnik. Dodati ga u učesnike?"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1959
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1961
 msgid "Attendee status could not be updated because of an invalid status!\n"
 msgstr ""
 "Stanje prisutne osobe nije moglo biti osvježeno zbog neispravnog stanja!\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1976
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1978
 msgid "Attendee status updated\n"
 msgstr "Osvježeno stanje prisutne osobe\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1979
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:974
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1981
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1025
 msgid "Attendee status can not be updated because the item no longer exists"
 msgstr "Stanje prisutne osobe ne može biti osvježeno jer unos više ne postoji"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2006
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2011
 msgid "Removal Complete"
 msgstr "Uklanjanje završeno"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2029 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2077
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2034 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2082
 msgid "Item sent!\n"
 msgstr "Stavka poslana!\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2031 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2081
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2036 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2086
 msgid "The item could not be sent!\n"
 msgstr "Unos nije mogao biti poslan!\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2161
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2166
 msgid "Choose an action:"
 msgstr "Izaberite akciju:"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2232
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2237
 msgid "Update"
 msgstr "Ažuriraj"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2260
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2265
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:48
 msgid "Accept"
 msgstr "Prihvati"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2261
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2266
 msgid "Tentatively accept"
 msgstr "Prihvati sa rezervom"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2262
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2267
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:50
 msgid "Decline"
 msgstr "Odbij"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2291
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2296
 msgid "Send Free/Busy Information"
 msgstr "Pošalji slobodan/zauzet informaciju"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2319
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2324
 msgid "Update respondent status"
 msgstr "Ažuriraj stanje stranke"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2347
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2352
 msgid "Send Latest Information"
 msgstr "Pošalji najnoviju informaciju"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2375 ../calendar/gui/itip-utils.c:570
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2380 ../calendar/gui/itip-utils.c:571
 #: ../mail/mail-send-recv.c:414 ../mail/mail-send-recv.c:466
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:1
 msgid "Cancel"
@@ -7420,6 +7528,8 @@ msgstr "Pojedinac"
 
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:165
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:101 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:118
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:7
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:6
 msgid "Group"
 msgstr "Grupa"
 
@@ -7468,8 +7578,8 @@ msgstr "Okvirno"
 
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:207
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:194 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:217
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:556
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1561
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:557
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1649
 msgid "Delegated"
 msgstr "Delegirano"
 
@@ -7480,7 +7590,7 @@ msgstr "U toku"
 #. This is a strftime() format string %A = full weekday name,
 #. %B = full month name, %d = month day, %Y = full year.
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:444
-#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2104
+#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2102
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
@@ -7491,7 +7601,7 @@ msgstr "%A, %B %d, %Y"
 #. strptime format of a weekday and a date.
 #. strftime format of a weekday and a date.
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:448
-#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2137 ../e-util/e-time-utils.c:203
+#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2135 ../e-util/e-time-utils.c:203
 #: ../e-util/e-time-utils.c:296 ../e-util/e-time-utils.c:384
 msgid "%a %m/%d/%Y"
 msgstr "%a %m/%d/%Y"
@@ -7564,7 +7674,7 @@ msgstr "_Obavezni učesnici i jedan izvor"
 msgid "Enter the password for %s"
 msgstr "Unesite šifru za %s"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:763 ../calendar/gui/gnome-cal.c:2412
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:798 ../calendar/gui/gnome-cal.c:2532
 #, c-format
 msgid ""
 "Error on %s:\n"
@@ -7573,24 +7683,24 @@ msgstr ""
 "Greška na %s:\n"
 " %s"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:811
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:846
 msgid "Loading tasks"
 msgstr "Učitavanje zadataka"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:895
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:930
 #, c-format
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr "Otvaram zadatke u %s"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1091
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1126
 msgid "Completing tasks..."
 msgstr "Završavam zadatke..."
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1114
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1149
 msgid "Deleting selected objects..."
 msgstr "Brišem odabrane objekte..."
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1141
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1176
 msgid "Expunging"
 msgstr "Izbacujem"
 
@@ -7606,39 +7716,41 @@ msgstr "Vremenska _zona:"
 msgid "%d %B"
 msgstr "%d %B"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:723
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:789
 msgid "Updating query"
 msgstr "Osvježavam upit"
 
 #. bonobo displays this string so it must be in locale
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2089 ../widgets/menus/gal-view-menus.c:350
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2209 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:585
+#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:350
 msgid "Custom View"
 msgstr "Vlastiti pogled"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2090
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2210 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:586
 msgid "Save Custom View"
 msgstr "Snimi vlastiti pogled"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2095 ../widgets/menus/gal-view-menus.c:372
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2215 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:590
+#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:372
 msgid "Define Views..."
 msgstr "Definiši preglede..."
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2258
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2378
 #, c-format
 msgid "Loading appointments at %s"
 msgstr "Učitavam sastanke kod %s"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2277
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2397
 #, c-format
 msgid "Loading tasks at %s"
 msgstr "Učitavam zadatke kod %s"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2378
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2498
 #, c-format
 msgid "Opening %s"
 msgstr "Otvaram %s"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:3268
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:3388
 msgid "Purging"
 msgstr "Brisanje"
 
@@ -7698,57 +7810,57 @@ msgstr "Septembar"
 msgid "_Select Today"
 msgstr "_Izaberi današnji dan"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:352 ../calendar/gui/itip-utils.c:401
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:441
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:353 ../calendar/gui/itip-utils.c:402
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:442
 msgid "An organizer must be set."
 msgstr "Organizator mora biti izabran."
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:388
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:389
 msgid "At least one attendee is necessary"
 msgstr "Nužna je najmanje jedna prisutna osoba"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:509 ../calendar/gui/itip-utils.c:631
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:510 ../calendar/gui/itip-utils.c:632
 msgid "Event information"
 msgstr "Informacije o događaju"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:511 ../calendar/gui/itip-utils.c:633
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:512 ../calendar/gui/itip-utils.c:634
 msgid "Task information"
 msgstr "Informacija o zadatku"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:513 ../calendar/gui/itip-utils.c:635
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:514 ../calendar/gui/itip-utils.c:636
 msgid "Journal information"
 msgstr "Informacije o dnevniku"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:515 ../calendar/gui/itip-utils.c:653
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:516 ../calendar/gui/itip-utils.c:654
 msgid "Free/Busy information"
 msgstr "Slobodan/zauzet informacija"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:517
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:518
 msgid "Calendar information"
 msgstr "Informacije o kalendaru"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:566
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:567
 msgid "Updated"
 msgstr "Ažurirano"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:574
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:575
 msgid "Refresh"
 msgstr "Osvježi"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:578
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:579
 msgid "Counter-proposal"
 msgstr "Kontra-prijedlog"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:649
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:650
 #, c-format
 msgid "Free/Busy information (%s to %s)"
 msgstr "Slobodan/zauzet informacija (%s do %s)"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:659
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:660
 msgid "iCalendar information"
 msgstr "iCalendar informacije"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:814
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:815
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr "Morate biti učesnik događaja."
 
@@ -8038,7 +8150,7 @@ msgstr[0] "%d zadatak"
 msgstr[1] "%d zadatka"
 msgstr[2] "%d zadataka"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:517 ../mail/mail-component.c:545
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:517 ../mail/mail-component.c:548
 #, c-format
 msgid ", %d selected"
 msgid_plural ", %d selected"
@@ -8050,57 +8162,57 @@ msgstr[2] ", %d izabranih"
 msgid "Failed upgrading tasks."
 msgstr "Neuspješno dograđivanje zadataka."
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:860
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:872
 #, c-format
 msgid "Unable to open the task list '%s' for creating events and meetings"
 msgstr ""
 "Nije moguće otvoriti listu zadataka '%s' za kreiranje događaja i sastanaka"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:875
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:887
 msgid "There is no calendar available for creating tasks"
 msgstr "Ne postoji kalendar dostupan za pravljenje zadataka"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:969
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:981
 msgid "Task Source Selector"
 msgstr ""
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1152
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1164
 msgid "New task"
 msgstr "Novi zadatak"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1153
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1165
 msgid "_Task"
 msgstr "_Zadatak"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1154
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1166
 msgid "Create a new task"
 msgstr "Napravi novi zadatak"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1160
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1172
 msgid "New assigned task"
 msgstr "Novi dodjeljeni zadatak"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1161
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1173
 msgid "Assigne_d Task"
 msgstr "Dodijeli _zadatak"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1162
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1174
 msgid "Create a new assigned task"
 msgstr "Dodijeli novi zadatak"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1168
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1180
 msgid "New task list"
 msgstr "Nova lista zadataka"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1169
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1181
 msgid "Task l_ist"
 msgstr "Lista _zadataka"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1170
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1182
 msgid "Create a new task list"
 msgstr "Napravi novu listu zadataka"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:370
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:419
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
 "continue, you will not be able to recover these tasks.\n"
@@ -8112,11 +8224,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Jeste li sigurni da želite obrisati zadatke?"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:373
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:422
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr "Ne pitaj me ponovno."
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:408
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:457
 msgid "Print Tasks"
 msgstr "Štampaj zadatke"
 
@@ -8125,45 +8237,43 @@ msgstr "Štampaj zadatke"
 msgid "SMTWTFS"
 msgstr "SMTWTFS"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution Calendar intelligent importer"
-msgstr "Inteligentni uvoznik Evolution kalendara"
-
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:2
-msgid "Evolution iCalendar importer"
-msgstr "Evolution iCalendar uvoznik"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:78
+msgid "Appointments and Meetings"
+msgstr "Sastanci i dogovori"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:3
-msgid "Evolution vCalendar importer"
-msgstr "Evolution vCalendar uvoznik"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:336
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:586
+#, fuzzy
+msgid "Opening calendar"
+msgstr "Novi kalendar"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:4
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:429
 msgid "iCalendar files (.ics)"
 msgstr "iCalendar datoteke (.ics)"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:5
-msgid "vCalendar files (.vcf)"
-msgstr "vCalendar datoteke (.vcf)"
-
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:82
-msgid "Appointments and Meetings"
-msgstr "Sastanci i dogovori"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:430
+msgid "Evolution iCalendar importer"
+msgstr "Evolution iCalendar uvoznik"
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:486
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:494
 msgid "Reminder!!"
 msgstr "Podsjetnik!!"
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:694
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:539
+msgid "vCalendar files (.vcf)"
+msgstr "vCalendar datoteke (.vcf)"
+
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:540
+msgid "Evolution vCalendar importer"
+msgstr "Evolution vCalendar uvoznik"
+
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:702
 msgid "Calendar Events"
 msgstr "Kalendarski događaji"
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:719
-msgid ""
-"Evolution has found Gnome Calendar files.\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
-msgstr ""
-"Evolution je pronašao datoteke GNOME kalendara.\n"
-"Želite li ih uvesti u Evolution?"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:739
+msgid "Evolution Calendar intelligent importer"
+msgstr "Inteligentni uvoznik Evolution kalendara"
 
 #.
 #. * These are the timezone names from the Olson timezone data.
@@ -9695,15 +9805,15 @@ msgstr "Pacifik/Wallis"
 msgid "Pacific/Yap"
 msgstr "Pacifik/Yap"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:525
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:558
 msgid "Posting destination"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:526
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:559
 msgid "Choose folders to post the message to."
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:560
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:593
 msgid "Click here for the address book"
 msgstr ""
 
@@ -9714,46 +9824,46 @@ msgstr ""
 #. * because that causes from_changed to be called, which
 #. * expects the reply_to fields to be initialized.
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:590
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:623
 msgid "_Reply-To:"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * From
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:597
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:630
 msgid "Fr_om:"
 msgstr ""
 
 #.
 #. * Subject
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:604
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:637
 msgid "S_ubject:"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:614
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:646
 #, fuzzy
 msgid "_To:"
 msgstr "Vrh:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:615
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:647
 msgid "Enter the recipients of the message"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:618
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:650
 msgid "_Cc:"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:619
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:651
 msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:622
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:654
 msgid "_Bcc:"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:623
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:655
 msgid ""
 "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
 "appearing in the recipient list of the message."
@@ -9762,75 +9872,76 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Post-To
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:630
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:662
 #, fuzzy
 msgid "_Post To:"
 msgstr "_Port:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:635
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:667
 msgid "Click here to select folders to post to"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:641
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:673
 msgid "Post To:"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:81
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:82
 msgid "A_ttach"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:737
+#: ../composer/e-msg-composer.c:738
 msgid ""
 "Cannot sign outgoing message: No signing certificate set for this account"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:744
+#: ../composer/e-msg-composer.c:745
 msgid ""
 "Cannot encrypt outgoing message: No encryption certificate set for this "
 "account"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1222 ../composer/e-msg-composer.c:1255
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1224 ../composer/e-msg-composer.c:1257
+#: ../plugins/mail-remote/e-corba-utils.c:135
 msgid "Unknown reason"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1292
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1294
 msgid "Could not open file"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1300
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1302
 msgid "Unable to retrieve message from editor"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1570
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1572
 msgid "Untitled Message"
 msgstr ""
 
 #. NB: This function is never used anymore
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1604
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1606
 #, fuzzy
 msgid "Open File"
 msgstr "Ulazna datoteka"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1996 ../mail/em-account-editor.c:588
-#: ../mail/em-account-editor.c:633 ../mail/em-account-editor.c:698
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2006 ../mail/em-account-editor.c:588
+#: ../mail/em-account-editor.c:633 ../mail/em-account-editor.c:700
 msgid "Autogenerated"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2095
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2105
 msgid "Si_gnature:"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2337 ../composer/e-msg-composer.c:3373
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3374
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2347 ../composer/e-msg-composer.c:3527
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3528
 msgid "Compose a message"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3484
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3643
 msgid "_Attachment Bar"
 msgstr ""
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:4557
+#: ../composer/e-msg-composer.c:4718
 msgid ""
 "<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)"
 "<b>"
@@ -9857,7 +9968,7 @@ msgid "Because &quot;{0}&quot;, you may need to select different mail options."
 msgstr ""
 
 #: ../composer/mail-composer.error.xml.h:5 ../e-util/e-system.error.xml.h:1
-#: ../mail/mail.error.xml.h:16
+#: ../mail/mail.error.xml.h:17
 msgid "Because &quot;{1}&quot;."
 msgstr ""
 
@@ -9966,7 +10077,9 @@ msgstr "Zanemari promjene"
 msgid "_Save Message"
 msgstr "Poruka servera:"
 
-#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:1 ../shell/main.c:509
+#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.error.xml.h:2
+#: ../shell/main.c:509
 msgid "Evolution"
 msgstr ""
 
@@ -10126,7 +10239,7 @@ msgstr "Želite li prepisati preko?"
 msgid "File exists &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Datoteka postoji \"{0}\"."
 
-#: ../e-util/e-system.error.xml.h:7 ../mail/mail.error.xml.h:117
+#: ../e-util/e-system.error.xml.h:7 ../mail/mail.error.xml.h:122
 msgid "_Overwrite"
 msgstr ""
 
@@ -10232,69 +10345,69 @@ msgstr ""
 msgid "The orientation of the tray."
 msgstr ""
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:73
+#: ../filter/filter-datespec.c:78
 #, c-format
 msgid "1 second ago"
 msgid_plural "%d seconds ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:74
+#: ../filter/filter-datespec.c:79
 #, c-format
 msgid "1 minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:75
+#: ../filter/filter-datespec.c:80
 #, c-format
 msgid "1 hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:76
+#: ../filter/filter-datespec.c:81
 #, c-format
 msgid "1 day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:77
+#: ../filter/filter-datespec.c:82
 #, c-format
 msgid "1 week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:78
+#: ../filter/filter-datespec.c:83
 #, c-format
 msgid "1 month ago"
 msgid_plural "%d months ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:79
+#: ../filter/filter-datespec.c:84
 #, c-format
 msgid "1 year ago"
 msgid_plural "%d years ago"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:280
+#: ../filter/filter-datespec.c:285
 msgid "<click here to select a date>"
 msgstr ""
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:283 ../filter/filter-datespec.c:294
+#: ../filter/filter-datespec.c:288 ../filter/filter-datespec.c:299
 msgid "now"
 msgstr ""
 
 #. strftime for date filter display, only needs to show a day date (i.e. no time)
-#: ../filter/filter-datespec.c:290
+#: ../filter/filter-datespec.c:295
 msgid "%d-%b-%Y"
 msgstr ""
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:406
+#: ../filter/filter-datespec.c:415
 msgid "Select a time to compare against"
 msgstr ""
 
@@ -10363,10 +10476,11 @@ msgid "Include threads"
 msgstr ""
 
 #: ../filter/filter-rule.c:978 ../filter/filter.glade.h:3
+#: ../mail/em-utils.c:291
 msgid "Incoming"
 msgstr ""
 
-#: ../filter/filter-rule.c:978
+#: ../filter/filter-rule.c:978 ../mail/em-utils.c:292
 #, fuzzy
 msgid "Outgoing"
 msgstr "Brisanje"
@@ -10391,7 +10505,7 @@ msgstr ""
 msgid "Missing file name."
 msgstr ""
 
-#: ../filter/filter.error.xml.h:6 ../mail/mail.error.xml.h:62
+#: ../filter/filter.error.xml.h:6 ../mail/mail.error.xml.h:65
 msgid "Missing name."
 msgstr ""
 
@@ -10473,15 +10587,15 @@ msgstr ""
 msgid "years"
 msgstr ""
 
-#: ../filter/rule-editor.c:285
+#: ../filter/rule-editor.c:290
 msgid "Add Rule"
 msgstr ""
 
-#: ../filter/rule-editor.c:361
+#: ../filter/rule-editor.c:366
 msgid "Edit Rule"
 msgstr ""
 
-#: ../filter/rule-editor.c:693
+#: ../filter/rule-editor.c:698
 msgid "Rule name"
 msgstr ""
 
@@ -10526,11 +10640,12 @@ msgstr ""
 msgid "Evolution Mail preferences control"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:11 ../mail/em-folder-view.c:493
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:418
+#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:11 ../mail/em-folder-view.c:494
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:342
 #: ../mail/importers/netscape-importer.c:1902
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:474 ../mail/mail-component.c:558
-#: ../mail/mail-component.c:645
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:388 ../mail/mail-component.c:561
+#: ../mail/mail-component.c:648
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:6
 msgid "Mail"
 msgstr ""
 
@@ -10566,98 +10681,100 @@ msgstr ""
 msgid "Select Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:758
+#: ../mail/em-account-editor.c:760
 msgid "Ask for each message"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1719 ../mail/mail-config.glade.h:90
+#: ../mail/em-account-editor.c:1724 ../mail/mail-config.glade.h:90
 msgid "Identity"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1755 ../mail/mail-config.glade.h:117
+#: ../mail/em-account-editor.c:1760 ../mail/mail-config.glade.h:117
 msgid "Receiving Email"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1932
+#: ../mail/em-account-editor.c:1943
 msgid "Automatically check for _new mail every"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2100 ../mail/mail-config.glade.h:128
+#: ../mail/em-account-editor.c:2111 ../mail/mail-config.glade.h:128
 msgid "Sending Email"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2148 ../mail/mail-config.glade.h:68
+#: ../mail/em-account-editor.c:2162 ../mail/mail-config.glade.h:68
 msgid "Defaults"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2207 ../mail/mail-config.glade.h:122
+#. Security settings
+#: ../mail/em-account-editor.c:2223 ../mail/mail-config.glade.h:122
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:311
 msgid "Security"
 msgstr ""
 
 #. Most sections for this is auto-generated fromt the camel config
-#: ../mail/em-account-editor.c:2244 ../mail/em-account-editor.c:2318
+#: ../mail/em-account-editor.c:2260 ../mail/em-account-editor.c:2334
 msgid "Receiving Options"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2245 ../mail/em-account-editor.c:2319
+#: ../mail/em-account-editor.c:2261 ../mail/em-account-editor.c:2335
 msgid "Checking for New Mail"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2643 ../mail/mail-config.glade.h:34
+#: ../mail/em-account-editor.c:2659 ../mail/mail-config.glade.h:34
 msgid "Account Editor"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2643 ../mail/mail-config.glade.h:80
+#: ../mail/em-account-editor.c:2659 ../mail/mail-config.glade.h:80
 msgid "Evolution Account Assistant"
 msgstr ""
 
 #. translators: default account indicator
-#: ../mail/em-account-prefs.c:428
+#: ../mail/em-account-prefs.c:455
 msgid "[Default]"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:482
+#: ../mail/em-account-prefs.c:510
 msgid "Account name"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:484
+#: ../mail/em-account-prefs.c:512
 msgid "Protocol"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:489
+#: ../mail/em-account-prefs.c:517
 #, fuzzy
 msgid "Mail Accounts Table"
 msgstr "_Ime računa:"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:306 ../mail/em-composer-prefs.c:429
-#: ../mail/mail-config.c:935
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:307 ../mail/em-composer-prefs.c:430
+#: ../mail/mail-config.c:958
 msgid "Unnamed"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:894
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:897
 msgid "Language(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:937
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:940
 msgid "Add signature script"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:957
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:960
 msgid "Signature(s)"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-composer-utils.c:852
+#: ../mail/em-composer-utils.c:853 ../mail/em-format-quote.c:389
 msgid "-------- Forwarded Message --------"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-composer-utils.c:1644
+#: ../mail/em-composer-utils.c:1648
 msgid "an unknown sender"
 msgstr ""
 
 #. Note to translators: this is the attribution string used when quoting messages.
 #. * each ${Variable} gets replaced with a value. To see a full list of available
 #. * variables, see em-composer-utils.c:1514
-#: ../mail/em-composer-utils.c:1691
+#: ../mail/em-composer-utils.c:1695
 msgid ""
 "On ${AbbrevWeekdayName}, ${Year}-${Month}-${Day} at ${24Hour}:${Minute} "
 "${TimeZone}, ${Sender} wrote:"
@@ -10793,7 +10910,7 @@ msgid "is not Flagged"
 msgstr ""
 
 #: ../mail/em-filter-i18n.h:35 ../mail/mail-config.glade.h:93
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
 msgid "Junk"
 msgstr ""
 
@@ -10801,7 +10918,7 @@ msgstr ""
 msgid "Junk Test"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-filter-i18n.h:37 ../mail/em-folder-view.c:1061
+#: ../mail/em-filter-i18n.h:37 ../mail/em-folder-view.c:1063
 #: ../widgets/misc/e-expander.c:189
 msgid "Label"
 msgstr ""
@@ -10910,8 +11027,8 @@ msgstr ""
 msgid "Stop Processing"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-filter-i18n.h:65 ../mail/em-format-html.c:1541
-#: ../mail/em-format-quote.c:310 ../mail/em-format.c:848
+#: ../mail/em-filter-i18n.h:65 ../mail/em-format-html.c:1572
+#: ../mail/em-format-quote.c:313 ../mail/em-format.c:849
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:88 ../mail/message-list.etspec.h:13
 #: ../mail/message-tag-followup.c:330
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:7
@@ -10929,7 +11046,7 @@ msgid "<b>Then</b>"
 msgstr ""
 
 #: ../mail/em-folder-browser.c:134
-msgid "Create _vFolder From Search..."
+msgid "C_reate Search Folder From Search..."
 msgstr ""
 
 #. TODO: can this be done in a loop?
@@ -10963,35 +11080,36 @@ msgid "Folder _name:"
 msgstr ""
 
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:201 ../mail/em-folder-tree-model.c:203
-#: ../mail/mail-vfolder.c:900 ../mail/mail-vfolder.c:970
-msgid "vFolders"
-msgstr ""
+#: ../mail/mail-vfolder.c:937 ../mail/mail-vfolder.c:1007
+#, fuzzy
+msgid "Search Folders"
+msgstr "_Pretrage"
 
 #. UNMATCHED is always last
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:207 ../mail/em-folder-tree-model.c:209
 msgid "UNMATCHED"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:468 ../mail/mail-component.c:143
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:469 ../mail/mail-component.c:144
 #, fuzzy
 msgid "Drafts"
 msgstr "Nacrtaj fokus"
 
 #. translators: standard local mailbox names
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:471 ../mail/mail-component.c:142
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:472 ../mail/mail-component.c:143
 msgid "Inbox"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:474 ../mail/mail-component.c:144
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:475 ../mail/mail-component.c:145
 msgid "Outbox"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:476 ../mail/mail-component.c:145
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:477 ../mail/mail-component.c:146
 #, fuzzy
 msgid "Sent"
 msgstr "Pošalji"
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:495 ../mail/em-folder-tree-model.c:799
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:498 ../mail/em-folder-tree-model.c:802
 msgid "Loading..."
 msgstr ""
 
@@ -10999,68 +11117,68 @@ msgstr ""
 msgid "Mail Folder Tree"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:922
+#: ../mail/em-folder-tree.c:849
 #, c-format
 msgid "Moving folder %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:924
+#: ../mail/em-folder-tree.c:851
 #, c-format
 msgid "Copying folder %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:931 ../mail/message-list.c:1613
+#: ../mail/em-folder-tree.c:858 ../mail/message-list.c:1613
 #, c-format
 msgid "Moving messages into folder %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:933 ../mail/message-list.c:1615
+#: ../mail/em-folder-tree.c:860 ../mail/message-list.c:1615
 #, c-format
 msgid "Copying messages into folder %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:949
+#: ../mail/em-folder-tree.c:876
 msgid "Cannot drop message(s) into toplevel store"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1045 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
+#: ../mail/em-folder-tree.c:972 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104
 msgid "_Copy to Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1046 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
+#: ../mail/em-folder-tree.c:973 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
 msgid "_Move to Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1751 ../mail/mail-ops.c:1055
+#: ../mail/em-folder-tree.c:1678 ../mail/mail-ops.c:1057
 #, c-format
 msgid "Scanning folders in \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2107 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:23
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2031 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:24
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:8
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:52 ../ui/evolution.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:54 ../ui/evolution.xml.h:48
 msgid "_View"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2108
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2032
 msgid "Open in _New Window"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2112
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2036
 msgid "_Copy..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2113
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2037
 msgid "_Move..."
 msgstr ""
 
 #. FIXME: need to disable for nochildren folders
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2117
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2041
 msgid "_New Folder..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2120 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:29
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2044 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:30
 msgid "_Rename..."
 msgstr ""
 
@@ -11069,435 +11187,483 @@ msgstr ""
 msgid "Copying `%s' to `%s'"
 msgstr "Kopiram stavke"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:367 ../mail/em-folder-utils.c:383
-#: ../mail/em-folder-view.c:929 ../mail/em-folder-view.c:944
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:120
+#: ../mail/em-folder-utils.c:368 ../mail/em-folder-view.c:931
+#: ../mail/em-folder-view.c:946 ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:85
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:134
 msgid "Select folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:367 ../mail/em-folder-view.c:944
+#: ../mail/em-folder-utils.c:368 ../mail/em-folder-view.c:946
 msgid "C_opy"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:521
+#: ../mail/em-folder-utils.c:503
 #, c-format
 msgid "Rename the \"%s\" folder to:"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:523
+#: ../mail/em-folder-utils.c:505
 msgid "Rename Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:529
+#: ../mail/em-folder-utils.c:511
 msgid "Folder names cannot contain '/'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:599
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:140
+#: ../mail/em-folder-utils.c:581
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:141
 #, c-format
 msgid "Creating folder `%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:748
-#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:156
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:382
+#: ../mail/em-folder-utils.c:730
+#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:164
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:387
 msgid "Create folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:748
-#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:156
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:382
+#: ../mail/em-folder-utils.c:730
+#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:164
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:387
 msgid "Specify where to create the folder:"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1037 ../mail/em-popup.c:499
+#: ../mail/em-folder-view.c:1039 ../mail/em-popup.c:546 ../mail/em-popup.c:557
 msgid "Reply to _All"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1038 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119
+#: ../mail/em-folder-view.c:1040 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1039 ../mail/em-popup.c:501
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
+#: ../mail/em-folder-view.c:1041 ../mail/em-popup.c:548 ../mail/em-popup.c:559
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 msgid "_Forward"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1042 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103
+#: ../mail/em-folder-view.c:1044 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1048
+#: ../mail/em-folder-view.c:1050
 msgid "U_ndelete"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1049
-msgid "Mo_ve to Folder..."
+#: ../mail/em-folder-view.c:1051 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:36
+msgid "_Move to Folder..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1050 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:32
+#: ../mail/em-folder-view.c:1052 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 msgid "_Copy to Folder..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1053
+#: ../mail/em-folder-view.c:1055
 msgid "Mar_k as Read"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1054
-msgid "Mark as U_nread"
+#: ../mail/em-folder-view.c:1056
+msgid "Mark as _Unread"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1055
+#: ../mail/em-folder-view.c:1057
 msgid "Mark as _Important"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1056
+#: ../mail/em-folder-view.c:1058
 msgid "_Mark as Unimportant"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1057
+#: ../mail/em-folder-view.c:1059
 msgid "Mark as _Junk"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1058
+#: ../mail/em-folder-view.c:1060
 msgid "Mark as _Not Junk"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1059
+#: ../mail/em-folder-view.c:1061
 msgid "Mark for Follo_w Up..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1067
+#: ../mail/em-folder-view.c:1069
 msgid "Fla_g Completed"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1068
+#: ../mail/em-folder-view.c:1070
 msgid "Cl_ear Flag"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1071
-msgid "Crea_te Rule From Message"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/em-folder-view.c:1072
-msgid "vFolder on _Subject"
-msgstr ""
-
 #: ../mail/em-folder-view.c:1073
-msgid "vFolder on Se_nder"
+msgid "Crea_te Rule From Message"
 msgstr ""
 
 #: ../mail/em-folder-view.c:1074
-msgid "vFolder on _Recipients"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from _Subject"
+msgstr "_Pretrage"
 
 #: ../mail/em-folder-view.c:1075
-msgid "vFolder on Mailing _List"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Se_nder"
+msgstr "_Pretrage"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1079
+#: ../mail/em-folder-view.c:1076
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from _Recipients"
+msgstr "_Pretrage"
+
+#: ../mail/em-folder-view.c:1077
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Mailing _List"
+msgstr "Napravi novu listu kontakata"
+
+#: ../mail/em-folder-view.c:1081
 msgid "Filter on Sub_ject"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1080
+#: ../mail/em-folder-view.c:1082
 msgid "Filter on Sen_der"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1081
+#: ../mail/em-folder-view.c:1083
 msgid "Filter on Re_cipients"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1082
+#: ../mail/em-folder-view.c:1084
 msgid "Filter on _Mailing List"
 msgstr ""
 
 #. default charset used in mail view
-#: ../mail/em-folder-view.c:1922 ../mail/em-folder-view.c:1966
+#: ../mail/em-folder-view.c:1921 ../mail/em-folder-view.c:1965
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2065
+#: ../mail/em-folder-view.c:2064
 #: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.eplug.xml.h:2
+#: ../plugins/print-message/print-message.c:87
 msgid "Print Message"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2403
+#: ../mail/em-folder-view.c:2220
+#, fuzzy
+msgid "Unable to retrieve message"
+msgstr "Nisam mogao primiti poruku"
+
+#: ../mail/em-folder-view.c:2413
 msgid "_Copy Link Location"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2405
-msgid "Create _vFolder"
-msgstr ""
+#: ../mail/em-folder-view.c:2415
+#, fuzzy
+msgid "Create _Search Folder"
+msgstr "_Pretrage"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2406
+#: ../mail/em-folder-view.c:2416
 msgid "_From this Address"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2407
+#: ../mail/em-folder-view.c:2417
 #, fuzzy
 msgid "_To this Address"
 msgstr "_Adresa:"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2688
+#: ../mail/em-folder-view.c:2698
 #, c-format
 msgid "Click to mail %s"
 msgstr ""
 
 #. message-search popup match count string
-#: ../mail/em-format-html-display.c:406
+#: ../mail/em-format-html-display.c:445
 #, c-format
 msgid "Matches: %d"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:653 ../mail/em-format-html.c:578
+#: ../mail/em-format-html-display.c:696 ../mail/em-format-html.c:597
 msgid "Unsigned"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:653
+#: ../mail/em-format-html-display.c:696
 msgid ""
 "This message is not signed. There is no guarantee that this message is "
 "authentic."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:654 ../mail/em-format-html.c:579
+#: ../mail/em-format-html-display.c:697 ../mail/em-format-html.c:598
 msgid "Valid signature"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:654
+#: ../mail/em-format-html-display.c:697
 msgid ""
 "This message is signed and is valid meaning that it is very likely that this "
 "message is authentic."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:655 ../mail/em-format-html.c:580
+#: ../mail/em-format-html-display.c:698 ../mail/em-format-html.c:599
 msgid "Invalid signature"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:655
+#: ../mail/em-format-html-display.c:698
 msgid ""
 "The signature of this message cannot be verified, it may have been altered "
 "in transit."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:656
+#: ../mail/em-format-html-display.c:699
 msgid "Valid signature, cannot verify sender"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:656
+#: ../mail/em-format-html-display.c:699
 msgid ""
 "This message is signed with a valid signature, but the sender of the message "
 "cannot be verified."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:662 ../mail/em-format-html.c:587
+#: ../mail/em-format-html-display.c:705 ../mail/em-format-html.c:606
 msgid "Unencrypted"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:662
+#: ../mail/em-format-html-display.c:705
 msgid ""
 "This message is not encrypted.  Its content may be viewed in transit across "
 "the Internet."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:663 ../mail/em-format-html.c:588
+#: ../mail/em-format-html-display.c:706 ../mail/em-format-html.c:607
 msgid "Encrypted, weak"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:663
+#: ../mail/em-format-html-display.c:706
 msgid ""
 "This message is encrypted, but with a weak encryption algorithm.  It would "
 "be difficult, but not impossible for an outsider to view the content of this "
 "message in a practical amount of time."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:664 ../mail/em-format-html.c:589
+#: ../mail/em-format-html-display.c:707 ../mail/em-format-html.c:608
 msgid "Encrypted"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:664
+#: ../mail/em-format-html-display.c:707
 msgid ""
 "This message is encrypted.  It would be difficult for an outsider to view "
 "the content of this message."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:665 ../mail/em-format-html.c:590
+#: ../mail/em-format-html-display.c:708 ../mail/em-format-html.c:609
 msgid "Encrypted, strong"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:665
+#: ../mail/em-format-html-display.c:708
 msgid ""
 "This message is encrypted, with a strong encryption algorithm.  It would be "
 "very difficult for an outsider to view the content of this message in a "
 "practical amount of time."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:766 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:48
+#: ../mail/em-format-html-display.c:809 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:48
 msgid "_View Certificate"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:781
+#: ../mail/em-format-html-display.c:824
 msgid "This certificate is not viewable"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1011
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1106
 msgid "Completed on %B %d, %Y, %l:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1019
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1114
 msgid "Overdue:"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1022
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1117
 msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %p"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1064
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1177
 msgid "_View Inline"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1065
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1178
 msgid "_Hide"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1309
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1179
+#, fuzzy
+msgid "_Fit to Width"
+msgstr "Širina izrezanog"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1180
+msgid "Show _Original Size"
+msgstr ""
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1550
 msgid "Attachment Button"
 msgstr ""
 
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1757
+#, fuzzy
+msgid "Select folder to save all attachments..."
+msgstr "Snimi kao..."
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1796
+msgid "Select folder to save selected attachments..."
+msgstr ""
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1804
+#, fuzzy
+msgid "Save Selected..."
+msgstr "Izabrano"
+
+#. Cant i put in the number of attachments here ?
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1871
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d attachment"
+msgid_plural "%d attachments"
+msgstr[0] "Dodaj kolonu..."
+msgstr[1] "Dodaj kolonu..."
+msgstr[2] "Dodaj kolonu..."
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1935
+#, fuzzy
+msgid "No Attachment"
+msgstr "Snimi sastanak"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1938
+#, fuzzy
+msgid "Save All"
+msgstr "Ukloni sve"
+
 #: ../mail/em-format-html-print.c:130
 #, c-format
 msgid "Page %d of %d"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:471 ../mail/em-format-html.c:473
+#: ../mail/em-format-html.c:473 ../mail/em-format-html.c:475
 #, c-format
 msgid "Retrieving `%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:581
+#: ../mail/em-format-html.c:600
 msgid "Valid signature but cannot verify sender"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:839
+#: ../mail/em-format-html.c:870
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:869
+#: ../mail/em-format-html.c:900
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:880
+#: ../mail/em-format-html.c:911
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:882
+#: ../mail/em-format-html.c:913
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:903
+#: ../mail/em-format-html.c:934
 #, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:914
+#: ../mail/em-format-html.c:945
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1140
+#: ../mail/em-format-html.c:1171
 msgid "Formatting message"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:843 ../mail/em-mailer-prefs.c:83
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:844 ../mail/em-mailer-prefs.c:83
 #: ../mail/message-list.etspec.h:7 ../mail/message-tag-followup.c:326
 msgid "From"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:844 ../mail/em-mailer-prefs.c:84
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:845 ../mail/em-mailer-prefs.c:84
 msgid "Reply-To"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:845 ../mail/em-mailer-prefs.c:85
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:846 ../mail/em-mailer-prefs.c:85
 #: ../mail/message-list.etspec.h:14
 msgid "To"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:846 ../mail/em-mailer-prefs.c:86
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:847 ../mail/em-mailer-prefs.c:86
 msgid "Cc"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:847 ../mail/em-mailer-prefs.c:87
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:848 ../mail/em-mailer-prefs.c:87
 msgid "Bcc"
 msgstr ""
 
 #. pseudo-header
-#: ../mail/em-format-html.c:1545 ../mail/em-format-quote.c:319
-#: ../mail/em-mailer-prefs.c:986
+#: ../mail/em-format-html.c:1576 ../mail/em-format-quote.c:322
+#: ../mail/em-mailer-prefs.c:987
 msgid "Mailer"
 msgstr ""
 
 #. translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, with day
-#: ../mail/em-format-html.c:1572
+#: ../mail/em-format-html.c:1603
 msgid "<I> (%a, %R %Z)</I>"
 msgstr ""
 
 #. translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, without day
-#: ../mail/em-format-html.c:1575
+#: ../mail/em-format-html.c:1606
 msgid "<I> (%R %Z)</I>"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1585 ../mail/em-format-quote.c:326
-#: ../mail/em-format.c:849 ../mail/em-mailer-prefs.c:89
+#: ../mail/em-format-html.c:1616 ../mail/em-format-quote.c:329
+#: ../mail/em-format.c:850 ../mail/em-mailer-prefs.c:89
 #: ../mail/message-list.etspec.h:2
 msgid "Date"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1608 ../mail/em-format.c:850
+#: ../mail/em-format-html.c:1639 ../mail/em-format.c:851
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:90
 msgid "Newsgroups"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format.c:1099
+#: ../mail/em-format.c:1102
 #, c-format
 msgid "%s attachment"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format.c:1138 ../mail/em-format.c:1271
+#: ../mail/em-format.c:1141 ../mail/em-format.c:1288 ../mail/em-format.c:1575
 msgid "Could not parse S/MIME message: Unknown error"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format.c:1261
-msgid "Unsupported encryption type for multipart/encrypted"
+#: ../mail/em-format.c:1270 ../mail/em-format.c:1426
+msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format.c:1409
-msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
+#: ../mail/em-format.c:1278
+msgid "Unsupported encryption type for multipart/encrypted"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format.c:1428
+#: ../mail/em-format.c:1445
 msgid "Unsupported signature format"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format.c:1436
+#: ../mail/em-format.c:1453 ../mail/em-format.c:1517
 msgid "Error verifying signature"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-format.c:1436
+#: ../mail/em-format.c:1453 ../mail/em-format.c:1517
 msgid "Unknown error verifying signature"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-junk-filter.c:111
-msgid "Spamassassin (built-in)"
-msgstr ""
-
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:101
 msgid "Every time"
 msgstr ""
@@ -11568,63 +11734,64 @@ msgid ""
 "xmldb' does not exist or is corrupt."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:382
+#: ../mail/em-popup.c:399
 msgid "Save As..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:401
+#: ../mail/em-popup.c:424
 #, c-format
 msgid "untitled_image.%s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:495
+#: ../mail/em-popup.c:542 ../mail/em-popup.c:553
 msgid "Set as _Background"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:497
+#: ../mail/em-popup.c:544 ../mail/em-popup.c:555
 msgid "_Reply to sender"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:498 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
+#: ../mail/em-popup.c:545 ../mail/em-popup.c:556
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
 msgid "Reply to _List"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:549
+#: ../mail/em-popup.c:607
 msgid "_Open Link in Browser"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:550
+#: ../mail/em-popup.c:608
 #, fuzzy
 msgid "_Send New Message To..."
 msgstr "Pošalji poruku kontaktu"
 
-#: ../mail/em-popup.c:551
+#: ../mail/em-popup.c:609
 msgid "_Add to Addressbook"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-popup.c:666
+#: ../mail/em-popup.c:762
 #, c-format
 msgid "Open in %s..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:611
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:614
 msgid "This store does not support subscriptions, or they are not enabled."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:640
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:643
 msgid "Subscribed"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:644
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:647
 msgid "Folder"
 msgstr ""
 
 #. FIXME: This is just to get the shadow, is there a better way?
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:859
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:862
 msgid "Please select a server."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:880
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:883
 msgid "No server has been selected"
 msgstr ""
 
@@ -11632,36 +11799,37 @@ msgstr ""
 msgid "Don't show this message again."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-utils.c:294
+#: ../mail/em-utils.c:299
 msgid "Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-utils.c:436
+#: ../mail/em-utils.c:442 ../mail/em-utils.c:479
 msgid "message"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-utils.c:545
+#: ../mail/em-utils.c:614
 msgid "Save Message..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/em-utils.c:594
+#: ../mail/em-utils.c:663
 msgid "Add address"
 msgstr ""
 
 #. Drop filename for messages from a mailbox
-#: ../mail/em-utils.c:1073
+#: ../mail/em-utils.c:1142
 #, c-format
 msgid "Messages from %s"
 msgstr ""
 
 #: ../mail/em-vfolder-editor.c:104
-msgid "v_Folders"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Search _Folders"
+msgstr "_Pretrage"
 
 #: ../mail/em-vfolder-rule.c:574
 #, fuzzy
-msgid "vFolder source"
-msgstr "Izvor papira:"
+msgid "Search Folder source"
+msgstr "_Pretrage"
 
 #: ../mail/evolution-mail.schemas.in.in.h:1
 msgid "Automatic link recognition"
@@ -12116,91 +12284,60 @@ msgid ""
 "not contain In-Reply-To or References headers."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution Elm importer"
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:193
+msgid "Importing Elm data"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:2
-msgid "Evolution Netscape Mail importer"
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:382
+msgid "Evolution Elm importer"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:3
-msgid "Evolution Outlook Express 4 importer"
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:383
+msgid "Import mail from Elm."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:4
-msgid "Evolution Pine importer"
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:82
+#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:131
+msgid "Destination folder:"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:5
-msgid "Evolution mbox importer"
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:85
+#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:134
+msgid "Select folder to import into"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:6
-msgid "MBox (mbox)"
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:216
+msgid "Berkeley Mailbox (mbox)"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:7
-msgid "Outlook Express 4 (.mbx)"
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:217
+msgid "Importer Berkeley Mailbox format folders"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:88
-msgid "Evolution is importing your old Elm mail"
+#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:257
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:230 ../shell/e-shell-importer.c:516
+#, c-format
+msgid "Importing `%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:89
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:225
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:259
 #: ../mail/importers/netscape-importer.c:1251
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:117
 msgid "Importing..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:91
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:227
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:261
 #: ../mail/importers/netscape-importer.c:1253
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:119
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:236
+#: ../shell/e-shell-importer.c:523
 msgid "Please wait"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:244
-msgid "Importing Elm data"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:436
-msgid ""
-"Evolution has found Elm mail files\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:444
-msgid "Elm"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:117
-#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:131
-msgid "Destination folder:"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:120
-#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:134
-msgid "Select folder to import into"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:223
-#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:257
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:226
-#, c-format
-msgid "Importing `%s'"
-msgstr ""
-
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:305
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:140
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:144
 msgid "Importing mailbox"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:363
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:373
 #, c-format
 msgid "Scanning %s"
 msgstr ""
@@ -12264,22 +12401,16 @@ msgid ""
 "Would you like them to be imported into Evolution?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:116
-msgid "Evolution is importing your old Pine data"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:314
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:230
 msgid "Importing Pine data"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:498
-msgid ""
-"Evolution has found Pine mail files.\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:434
+msgid "Evolution Pine importer"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:506
-msgid "Pine"
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:435
+msgid "Import mail from Pine."
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail-autofilter.c:78
@@ -12306,84 +12437,86 @@ msgstr ""
 msgid "Add Filter Rule"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:506
+#: ../mail/mail-component.c:509
 #, c-format
 msgid "%d deleted"
 msgid_plural "%d deleted"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:508
+#: ../mail/mail-component.c:511
 #, c-format
 msgid "%d junk"
 msgid_plural "%d junk"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:531
+#: ../mail/mail-component.c:534
 #, c-format
 msgid "%d draft"
 msgid_plural "%d drafts"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:533
+#: ../mail/mail-component.c:536
 #, c-format
 msgid "%d sent"
 msgid_plural "%d sent"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:535
+#: ../mail/mail-component.c:538
 #, c-format
 msgid "%d unsent"
 msgid_plural "%d unsent"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:539
+#: ../mail/mail-component.c:542
 #, c-format
 msgid "%d total"
 msgid_plural "%d total"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:541
+#: ../mail/mail-component.c:544
 #, c-format
 msgid ", %d unread"
 msgid_plural ", %d unread"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:761
+#: ../mail/mail-component.c:765
 msgid "New Mail Message"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:762
+#: ../mail/mail-component.c:766
 msgid "_Mail Message"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:763
+#: ../mail/mail-component.c:767
 msgid "Compose a new mail message"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:769
+#: ../mail/mail-component.c:773
 msgid "New Mail Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:770
+#: ../mail/mail-component.c:774
 msgid "Mail _Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:771
+#: ../mail/mail-component.c:775
 msgid "Create a new mail folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-component.c:893
+#: ../mail/mail-component.c:919
 msgid "Failed upgrading Mail settings or folders."
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:1 ../mail/mail-dialogs.glade.h:1
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:1
 msgid "    "
 msgstr "    "
 
@@ -12448,7 +12581,7 @@ msgid "<span weight=\"bold\">Filter Options</span>"
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:18
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1833
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1977
 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>"
 msgstr ""
 
@@ -12935,42 +13068,38 @@ msgid "_Full Name:"
 msgstr "_Puno ime:"
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:161
-msgid "_Host:"
-msgstr ""
-
-#: ../mail/mail-config.glade.h:162
 msgid "_Load images in mail from contacts"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:163
+#: ../mail/mail-config.glade.h:162
 msgid "_Make this my default account"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:164
+#: ../mail/mail-config.glade.h:163
 msgid "_Mark messages as read after"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:166
+#: ../mail/mail-config.glade.h:165
 msgid "_Never load images from the Internet"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:167
+#: ../mail/mail-config.glade.h:166
 msgid "_Path:"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:168
+#: ../mail/mail-config.glade.h:167
 msgid "_Prompt when sending HTML messages to contacts that don't want them"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:169
+#: ../mail/mail-config.glade.h:168
 msgid "_Prompt when sending messages with an empty subject line"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:170
+#: ../mail/mail-config.glade.h:169
 msgid "_Reply style:"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:171
+#: ../mail/mail-config.glade.h:170
 msgid "_Script:"
 msgstr ""
 
@@ -12995,283 +13124,284 @@ msgstr ""
 msgid "description"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:3
-msgid "<b>vFolder Sources</b>"
-msgstr ""
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "<b>Search Folder Sources</b>"
+msgstr "_Pretrage"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:4
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:3
 msgid "<span weight=\"bold\">Digital Signature</span>"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:5
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:4
 msgid "<span weight=\"bold\">Encryption</span>"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:6
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:5
 msgid "Case _Sensitive"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:7 ../mail/message-tags.glade.h:2
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:6 ../mail/message-tags.glade.h:2
 #, fuzzy
 msgid "Co_mpleted"
 msgstr "Završeno"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:9
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:8
 #, fuzzy
 msgid "F_ind:"
 msgstr "_Nađi"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:10
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:9
 msgid "Find in Message"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:11 ../mail/message-tag-followup.c:295
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:10 ../mail/message-tag-followup.c:295
 #: ../mail/message-tags.glade.h:3
 msgid "Flag to Follow Up"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:12
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:11
 msgid "Folder Subscriptions"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:13
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:12
 msgid "License Agreement"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:14
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:13
 msgid "None Selected"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:15
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:14
 msgid "S_erver:"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:16
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:15
 msgid "Security Information"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:18 ../mail/message-tags.glade.h:4
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:17 ../mail/message-tags.glade.h:4
 msgid ""
 "The messages you have selected for follow up are listed below.\n"
 "Please select a follow up action from the \"Flag\" menu."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:20
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:19
 #, fuzzy
 msgid "_Accept License"
 msgstr "Prihvaćeno"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:21 ../mail/message-tags.glade.h:6
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:20 ../mail/message-tags.glade.h:6
 msgid "_Due By:"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:22 ../mail/message-tags.glade.h:7
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:21 ../mail/message-tags.glade.h:7
 msgid "_Flag:"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:23
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:22
 msgid "_Subscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:24
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:23
 msgid "_Tick this to accept the license agreement"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:25
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:24
 #: ../plugins/folder-unsubscribe/org-gnome-mail-folder-unsubscribe.eplug.xml.h:3
 msgid "_Unsubscribe"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:26
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:25
 msgid "specific folders only"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:27
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:26
 msgid "with all active remote folders"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:28
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:27
 msgid "with all local and active remote folders"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:29
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:28
 msgid "with all local folders"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-folder-cache.c:813
+#: ../mail/mail-folder-cache.c:855
 #, c-format
 msgid "Pinging %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:101
+#: ../mail/mail-ops.c:102
 msgid "Filtering Folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:262
+#: ../mail/mail-ops.c:263
 msgid "Fetching Mail"
 msgstr ""
 
 #. sending mail, filtering failed
-#: ../mail/mail-ops.c:562
+#: ../mail/mail-ops.c:563
 #, c-format
 msgid "Failed to apply outgoing filters: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:573 ../mail/mail-ops.c:602
+#: ../mail/mail-ops.c:575 ../mail/mail-ops.c:604
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to append to %s: %s\n"
 "Appending to local `Sent' folder instead."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:619
+#: ../mail/mail-ops.c:621
 #, c-format
 msgid "Failed to append to local `Sent' folder: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:731
+#: ../mail/mail-ops.c:733
 #, c-format
 msgid "Sending message %d of %d"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:756
+#: ../mail/mail-ops.c:758
 #, c-format
 msgid "Failed to send %d of %d messages"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:758 ../mail/mail-send-recv.c:613
+#: ../mail/mail-ops.c:760 ../mail/mail-send-recv.c:613
 msgid "Cancelled."
 msgstr "Poništeno."
 
-#: ../mail/mail-ops.c:760
+#: ../mail/mail-ops.c:762
 msgid "Complete."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:857
+#: ../mail/mail-ops.c:859
 msgid "Saving message to folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:942
+#: ../mail/mail-ops.c:944
 #, c-format
 msgid "Moving messages to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:942
+#: ../mail/mail-ops.c:944
 #, c-format
 msgid "Copying messages to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1168
+#: ../mail/mail-ops.c:1167
 msgid "Forwarded messages"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1211
+#: ../mail/mail-ops.c:1210
 #, c-format
 msgid "Opening folder %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1283
+#: ../mail/mail-ops.c:1282
 #, c-format
 msgid "Opening store %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1361
+#: ../mail/mail-ops.c:1360
 #, c-format
 msgid "Removing folder %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1455
+#: ../mail/mail-ops.c:1454
 #, c-format
 msgid "Storing folder '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1520
+#: ../mail/mail-ops.c:1519
 #, c-format
 msgid "Expunging and storing account '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1521
+#: ../mail/mail-ops.c:1520
 #, c-format
 msgid "Storing account '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1576
+#: ../mail/mail-ops.c:1575
 msgid "Refreshing folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1612 ../mail/mail-ops.c:1663
+#: ../mail/mail-ops.c:1611 ../mail/mail-ops.c:1662
 msgid "Expunging folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1660
+#: ../mail/mail-ops.c:1659
 #, c-format
 msgid "Emptying trash in '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1661
+#: ../mail/mail-ops.c:1660
 msgid "Local Folders"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1744
+#: ../mail/mail-ops.c:1743
 #, c-format
 msgid "Retrieving message %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1816
+#: ../mail/mail-ops.c:1853
 #, c-format
 msgid "Retrieving %d message"
 msgid_plural "Retrieving %d messages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1902
+#: ../mail/mail-ops.c:1939
 #, c-format
 msgid "Saving %d message"
 msgid_plural "Saving %d messsages"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1952
+#: ../mail/mail-ops.c:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create output file: %s\n"
 " %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1980
+#: ../mail/mail-ops.c:2017
 #, c-format
 msgid ""
 "Error saving messages to: %s:\n"
 " %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2051
+#: ../mail/mail-ops.c:2088
 msgid "Saving attachment"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2063
+#: ../mail/mail-ops.c:2100
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create output file: %s:\n"
 " %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2073
+#: ../mail/mail-ops.c:2110
 #, c-format
 msgid "Could not write data: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2223
+#: ../mail/mail-ops.c:2260
 #, c-format
 msgid "Disconnecting from %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2223
+#: ../mail/mail-ops.c:2260
 #, c-format
 msgid "Reconnecting to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2339
+#: ../mail/mail-ops.c:2376
 msgid "Checking Service"
 msgstr ""
 
@@ -13310,16 +13440,20 @@ msgstr ""
 msgid "Waiting..."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-session.c:208
+#: ../mail/mail-send-recv.c:699
+msgid "Checking for new mail"
+msgstr ""
+
+#: ../mail/mail-session.c:207
 #, c-format
 msgid "Enter Password for %s"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-session.c:210
+#: ../mail/mail-session.c:209
 msgid "Enter Password"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-session.c:239
+#: ../mail/mail-session.c:244
 msgid "User canceled operation."
 msgstr ""
 
@@ -13361,29 +13495,29 @@ msgid "Invalid folder: `%s'"
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:91
-#, c-format
-msgid "Setting up vFolder: %s"
-msgstr ""
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up Search Folder: %s"
+msgstr "_Pretrage"
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:240
 #, c-format
-msgid "Updating vFolders for '%s:%s'"
+msgid "Updating Search Folders for '%s:%s'"
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:247
 #, c-format
-msgid "Updating vFolders for '%s'"
+msgid "Updating Search Folders for '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail-vfolder.c:1009
+#: ../mail/mail-vfolder.c:1046
 #, fuzzy
-msgid "Edit vFolder"
-msgstr "_Uredi potpuno"
+msgid "Edit Search Folder"
+msgstr "_Pretrage"
 
-#: ../mail/mail-vfolder.c:1093
+#: ../mail/mail-vfolder.c:1130
 #, fuzzy
-msgid "New vFolder"
-msgstr "Nikada"
+msgid "New Search Folder"
+msgstr "_Pretrage"
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:1
 msgid ""
@@ -13411,220 +13545,233 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this account and all its proxies?"
+msgstr "Sigurno želite izbrisati ovaj unos u dnevniku?"
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:9
 msgid "Are you sure you want to delete this account?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:9
+#: ../mail/mail.error.xml.h:10
 #, fuzzy
 msgid "Are you sure you want to open {0} messages at once?"
 msgstr ""
 "Sigurni ste da želite\n"
 "obrisati ovaj kontakt?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:10
+#: ../mail/mail.error.xml.h:11
 msgid ""
 "Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in all "
 "folders?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:11
+#: ../mail/mail.error.xml.h:12
 msgid ""
 "Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in "
 "folder &quot;{0}&quot;?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:12
+#: ../mail/mail.error.xml.h:13
 msgid "Are you sure you want to send a message in HTML format?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:13
+#: ../mail/mail.error.xml.h:14
 msgid "Are you sure you want to send a message with only BCC recipients?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:14
+#: ../mail/mail.error.xml.h:15
 msgid "Are you sure you want to send a message without a subject?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:15
+#: ../mail/mail.error.xml.h:16
 msgid "Because &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:17
-msgid "Because &quot;{2}&quot;."
-msgstr ""
-
 #: ../mail/mail.error.xml.h:18
-msgid "Cannot add vFolder &quot;{0}&quot;."
+msgid "Because &quot;{2}&quot;."
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Cannot add Search Folder &quot;{0}&quot;."
+msgstr "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje"
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:20
 msgid "Cannot copy folder &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:20
+#: ../mail/mail.error.xml.h:21
 #, fuzzy
 msgid "Cannot create folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:21
-msgid "Cannot create temporary save directory."
-msgstr ""
-
 #: ../mail/mail.error.xml.h:22
-msgid "Cannot create the save directory, because &quot;{1}&quot;"
+msgid "Cannot create temporary save directory."
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:23
-msgid "Cannot delete folder &quot;{0}&quot;."
+msgid "Cannot create the save directory, because &quot;{1}&quot;"
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:24
-msgid "Cannot delete system folder &quot;{0}&quot;."
+msgid "Cannot delete folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:25
-msgid "Cannot edit vFolder &quot;{0}&quot; as it does not exist."
+msgid "Cannot delete system folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:26
+#, fuzzy
+msgid "Cannot edit Search Folder &quot;{0}&quot; as it does not exist."
+msgstr "Nisam mogao da napravim sadržaj za dešifrovanje"
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:27
 msgid "Cannot move folder &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:27
+#: ../mail/mail.error.xml.h:28
 msgid "Cannot open source &quot;{1}&quot;"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:28
+#: ../mail/mail.error.xml.h:29
 msgid "Cannot open source &quot;{2}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:29
+#: ../mail/mail.error.xml.h:30
 msgid "Cannot open target &quot;{2}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:30
+#: ../mail/mail.error.xml.h:31
 msgid ""
 "Cannot read the license file &quot;{0}&quot;, due to an installation "
 "problem.  You will not be able to use this provider until you can accept its "
 "license."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:31
+#: ../mail/mail.error.xml.h:32
 msgid "Cannot rename &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:32
+#: ../mail/mail.error.xml.h:33
 msgid "Cannot rename or move system folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:33
+#: ../mail/mail.error.xml.h:34
 msgid "Cannot save changes to account."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:34
+#: ../mail/mail.error.xml.h:35
 msgid "Cannot save to directory &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:35
+#: ../mail/mail.error.xml.h:36
 #, fuzzy
 msgid "Cannot save to file &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Ne mogu snimiti \"{0}\"."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:36
+#: ../mail/mail.error.xml.h:37
 msgid "Cannot set signature script &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:37
+#: ../mail/mail.error.xml.h:38
 msgid ""
 "Check to make sure your password is spelled correctly.  Remember that many "
 "passwords are case sensitive; your caps lock might be on."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:38
+#: ../mail/mail.error.xml.h:39
 msgid "Could not save signature file."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:39
+#: ../mail/mail.error.xml.h:40
 msgid "Delete &quot;{0}&quot;?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:40
+#: ../mail/mail.error.xml.h:41
 msgid "Delete account?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:41
+#: ../mail/mail.error.xml.h:42
 msgid "Discard changed?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:42
+#: ../mail/mail.error.xml.h:43
 msgid "Do you want the operation to be performed in the subfolders?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:43
+#: ../mail/mail.error.xml.h:44
 msgid "Do you wish to save your changes?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:44
+#: ../mail/mail.error.xml.h:45
 msgid "Don't delete"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:45
+#: ../mail/mail.error.xml.h:46
 msgid "Enter password."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:46
+#: ../mail/mail.error.xml.h:47
 msgid "Error loading filter definitions."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:47
+#: ../mail/mail.error.xml.h:48
 msgid "Error while performing operation."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:48
+#: ../mail/mail.error.xml.h:49
 msgid "Error while {0}."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:49
+#: ../mail/mail.error.xml.h:50
 msgid "File exists but cannot overwrite it."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:50
+#: ../mail/mail.error.xml.h:51
 msgid "File exists but is not a regular file."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:51
+#: ../mail/mail.error.xml.h:52
 msgid "If you continue, you will not be able to recover these messages."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:52
+#: ../mail/mail.error.xml.h:53
 msgid ""
 "If you delete the folder, all of its contents and its subfolders contents "
 "will be deleted permanently."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:53
+#: ../mail/mail.error.xml.h:54
+msgid ""
+"If you proceed, the account information and\n"
+"all proxy information will be deleted permanently."
+msgstr ""
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:56
 msgid "If you proceed, the account information will be deleted permanently."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:54
+#: ../mail/mail.error.xml.h:57
 msgid ""
 "If you quit, these messages will not be sent until Evolution is started "
 "again."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:55
+#: ../mail/mail.error.xml.h:58
 msgid "Ignore"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:56
+#: ../mail/mail.error.xml.h:59
 msgid "Invalid authentication"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:57
+#: ../mail/mail.error.xml.h:60
 msgid "Mail filters automatically updated."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:58
+#: ../mail/mail.error.xml.h:61
 msgid ""
 "Many email systems add an Apparently-To header to messages that only have "
 "BCC recipients. This header, if added, will list all of your recipients to "
@@ -13632,37 +13779,37 @@ msgid ""
 "recipient."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:59
+#: ../mail/mail.error.xml.h:62
 msgid "Mark all messages as read"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:60
+#: ../mail/mail.error.xml.h:63
 msgid "Mark all messages as read in the selected folder"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:61
+#: ../mail/mail.error.xml.h:64
 msgid "Missing folder."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:63
+#: ../mail/mail.error.xml.h:66
 msgid "No sources selected."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:64
+#: ../mail/mail.error.xml.h:67
 msgid "Opening too many messages at once may take a long time."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:65
+#: ../mail/mail.error.xml.h:68
 msgid "Please check your account settings and try again."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:66
+#: ../mail/mail.error.xml.h:69
 msgid ""
 "Please enter a valid email address in the To: field. You can search for "
 "email addresses by clicking on the To: button next to the entry box."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:67
+#: ../mail/mail.error.xml.h:70
 msgid ""
 "Please make sure the following recipients are willing and able to receive "
 "HTML email:\n"
@@ -13670,42 +13817,46 @@ msgid ""
 "Send anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:70
+#: ../mail/mail.error.xml.h:73
 msgid "Please wait."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:71
+#: ../mail/mail.error.xml.h:74
 msgid "Problem migrating old mail folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:72
+#: ../mail/mail.error.xml.h:75
 msgid "Querying server"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:73
+#: ../mail/mail.error.xml.h:76
 msgid "Querying server for a list of supported authentication mechanisms."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:74
+#: ../mail/mail.error.xml.h:77
 msgid "Read receipt requested."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:75
+#: ../mail/mail.error.xml.h:78
 msgid "Really delete folder &quot;{0}&quot; and all of its subfolders?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:76
+#: ../mail/mail.error.xml.h:79
+msgid "Search Folders automatically updated."
+msgstr ""
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:80
 #, fuzzy
 msgid "Send Receipt"
 msgstr "Pošalji obavještenje"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:77
+#: ../mail/mail.error.xml.h:81
 msgid ""
 "System folders are required for Ximian Evolution to function correctly and "
 "cannot be renamed, moved, or deleted."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:78
+#: ../mail/mail.error.xml.h:82
 msgid ""
 "The contact list you are sending to is configured to hide list recipients.\n"
 "\n"
@@ -13715,25 +13866,25 @@ msgid ""
 "recipient. "
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:81
+#: ../mail/mail.error.xml.h:85
 msgid ""
-"The following filter rule(s):\n"
+"The following Search Folder(s):\n"
 "{0}\n"
 "Used the now removed folder:\n"
 "    &quot;{1}&quot;\n"
 "And have been updated."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:86
+#: ../mail/mail.error.xml.h:90
 msgid ""
-"The following vFolder(s):\n"
+"The following filter rule(s):\n"
 "{0}\n"
 "Used the now removed folder:\n"
 "    &quot;{1}&quot;\n"
 "And have been updated."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:91
+#: ../mail/mail.error.xml.h:95
 msgid ""
 "The message was sent via the &quot;sendmail&quot; external application.  "
 "Sendmail reports the following error: status 67: mail not sent.\n"
@@ -13741,114 +13892,110 @@ msgid ""
 "and resend."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:93
+#: ../mail/mail.error.xml.h:97
 msgid "The script file must exist and be executable."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:94
+#: ../mail/mail.error.xml.h:98
 msgid ""
-"This folder may have been added implicitly, go to the vFolder editor to add "
-"it explicitly, if required."
+"This folder may have been added implicitly,\n"
+"go to the Search Folder editor to add it explicitly, if required."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:95
+#: ../mail/mail.error.xml.h:100
 msgid ""
 "This message cannot be sent because you have not specified any Recipients"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:96
+#: ../mail/mail.error.xml.h:101
 msgid ""
 "This server does not support this type of authentication and may not support "
 "authentication at all."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:97
+#: ../mail/mail.error.xml.h:102
 msgid "This signature has been changed, but has not been saved."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:98
+#: ../mail/mail.error.xml.h:103
 msgid "Unable to connect to the GroupWise server."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:99
+#: ../mail/mail.error.xml.h:104
 msgid ""
 "Unable to open the drafts folder for this account.  Use the system drafts "
 "folder instead?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:100
+#: ../mail/mail.error.xml.h:105
 #, fuzzy
 msgid "Unable to read license file."
 msgstr "Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:101
+#: ../mail/mail.error.xml.h:106
 msgid "Use _Default"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:102
+#: ../mail/mail.error.xml.h:107
 msgid "Use default drafts folder?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:103
+#: ../mail/mail.error.xml.h:108
 msgid "You have not filled in all of the required information."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:104
+#: ../mail/mail.error.xml.h:109
 msgid "You have unsent messages, do you wish to quit anyway?"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:105
+#: ../mail/mail.error.xml.h:110
 msgid "You may not create two accounts with the same name."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:106
-msgid "You must name this vFolder."
+#: ../mail/mail.error.xml.h:111
+msgid "You must name this Search Folder."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:107
+#: ../mail/mail.error.xml.h:112
 msgid "You must specify a folder."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:108
+#: ../mail/mail.error.xml.h:113
 msgid ""
 "You must specify at least one folder as a source.\n"
 "Either by selecting the folders individually, and/or by selecting all local "
 "folders, all remote folders, or both."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:110
+#: ../mail/mail.error.xml.h:115
 msgid "Your login to your server &quot;{0}&quot; as &quot;{0}&quot; failed."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:111
+#: ../mail/mail.error.xml.h:116
 msgid "Your message with the subject &quot;{0}&quot; was not delivered."
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:112
+#: ../mail/mail.error.xml.h:117
 msgid "_Append"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:113
+#: ../mail/mail.error.xml.h:118
 msgid "_Discard changes"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:114
+#: ../mail/mail.error.xml.h:119
 msgid "_Empty Trash"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:115
+#: ../mail/mail.error.xml.h:120
 msgid "_Expunge"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:116
+#: ../mail/mail.error.xml.h:121
 #, fuzzy
 msgid "_Open Messages"
 msgstr "Poruka kalendara"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:119
-msgid "vFolders automatically updated."
-msgstr ""
-
 #: ../mail/message-list.c:996
 msgid "Unseen"
 msgstr ""
@@ -13891,7 +14038,7 @@ msgstr "?"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format, without seconds.
-#: ../mail/message-list.c:1345 ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:193
+#: ../mail/message-list.c:1345 ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:198
 #: ../widgets/table/e-cell-date.c:72
 msgid "Today %l:%M %p"
 msgstr "Danas %H:%M"
@@ -13965,7 +14112,7 @@ msgstr ""
 msgid "For Your Information"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:78 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
+#: ../mail/message-tag-followup.c:78 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
 msgid "Forward"
 msgstr ""
 
@@ -13973,11 +14120,11 @@ msgstr ""
 msgid "No Response Necessary"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:81 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
+#: ../mail/message-tag-followup.c:81 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
 msgid "Reply"
 msgstr ""
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:82 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
+#: ../mail/message-tag-followup.c:82 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
 msgid "Reply to All"
 msgstr ""
 
@@ -14057,7 +14204,8 @@ msgstr ""
 msgid "A plugin for backing up and restore Evolution data and settings."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:2
+#. the path to the shared library
+#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:3
 msgid "Backup and restore plugin"
 msgstr ""
 
@@ -14075,36 +14223,36 @@ msgstr ""
 msgid "Restore Settings..."
 msgstr "Podešavanja pilota..."
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:398
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:404
 #, fuzzy
 msgid "Automatic Contacts"
 msgstr "Važni kontakti"
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:407
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:413
 #, fuzzy
 msgid "<span weight=\"bold\">Automatic Contacts</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Status</span>"
 
 #. Enable BBDB checkbox
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:420
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:426
 msgid ""
 "_Automatically create entries in the addressbook when responding to mail"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:438
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:444
 #, fuzzy
 msgid "<span weight=\"bold\">Instant Messaging Contacts</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Osnove</span>"
 
 #. Enable Gaim Checkbox
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:451
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:457
 msgid ""
 "Periodically synchronize contact information and images from my _instant "
 "messenger"
 msgstr ""
 
 #. Synchronize now button.
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:458
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:464
 msgid "Synchronize with _buddy list now"
 msgstr ""
 
@@ -14170,21 +14318,21 @@ msgstr ""
 msgid "Weather: Thunderstorms"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:268
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:267
 #, fuzzy
 msgid "Select a location"
 msgstr "Izaberi akciju"
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:655
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:654
 #, fuzzy
 msgid "_Units:"
 msgstr "Jedinica"
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:662
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:661
 msgid "Metric (Celsius, cm, etc)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:663
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:662
 msgid "Imperial (Fahrenheit, inches, etc)"
 msgstr ""
 
@@ -14213,92 +14361,747 @@ msgstr "Email adresa"
 msgid "Copy tool"
 msgstr "Kopiraj"
 
+#: ../plugins/default-mailer/apps-evolution-mail-prompts-checkdefault.schemas.in.in.h:1
+msgid "Check whether Evolution is the default mailer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/apps-evolution-mail-prompts-checkdefault.schemas.in.in.h:2
+msgid ""
+"Every time Evolution starts, check whether or not it is the default mailer."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.eplug.xml.h:1
+msgid "Checks whether Evolution is the default mail client on startup."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.eplug.xml.h:2
+msgid "Default Mail Client "
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.error.xml.h:1
+msgid "Do you want to make Evolution your default e-mail client?"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/default-source/default-source.c:82
-#: ../plugins/default-source/default-source.c:108
+#: ../plugins/default-source/default-source.c:109
 msgid "Mark as default folder"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:1
+msgid "Open Other User's Folder"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "_Account:"
+msgstr "_Ime računa:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "_Folder Name:"
+msgstr "_Puno ime:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "_User:"
+msgstr "_Korisničko ime:"
+
 #. i18n: "Secure Password Authentication" is an Outlookism
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:68
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:63
 #, fuzzy
 msgid "Secure Password"
 msgstr "Upišite šifru"
 
 #. i18n: "NTLM" probably doesn't translate
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:71
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:66
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This option will connect to the Exchange server using secure password (NTLM) "
 "authentication."
 msgstr "Ova opcija će povezati na server korištenjem Kerberos 5 prijave."
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:79
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:74
 #, fuzzy
 msgid "Plaintext Password"
 msgstr "Upišite šifru"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:81
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:76
 #, fuzzy
 msgid ""
 "This option will connect to the Exchange server using standard plaintext "
 "password authentication."
 msgstr "Ova opcija će povezati na server korištenjem Kerberos 5 prijave."
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:194
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:251
 #, fuzzy
-msgid "Could not read out-of-office state"
-msgstr "Nisam mogao napraviti 'pipe': %s"
+msgid "Out Of Office"
+msgstr "Van ureda"
 
-#. Description section
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:211
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:258
 msgid ""
 "The message specified below will be automatically sent to \n"
 "each person who sends mail to you while you are out of the office."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:239
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:249
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:270
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:275
 #, fuzzy
 msgid "I am out of the office"
 msgstr "Van ureda"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:242
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:246
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:271
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:274
 msgid "I am in the office"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:275
+#. Change Password
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:321
 #, fuzzy
-msgid "Out of office Message:"
-msgstr "Van ureda"
+msgid "Change the password for Exchange account"
+msgstr "Unesite šifru za %s"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:319
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:323
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Change Password"
+msgstr "Upišite šifru"
+
+#. Delegation Assistant
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:327
+msgid "Manage the delegate settings for Exchange account"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:329
+msgid "Delegation Assitant"
+msgstr ""
+
+#. Miscelleneous settings
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:339
+#, fuzzy
+msgid "Miscelleneous"
+msgstr "<b>Razno</b>"
+
+#. Folder Size
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:349
+msgid "View the size of all Exchange folders"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:351
+#, fuzzy
+msgid "Folders Size"
+msgstr "Veličina razgranika"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:358
 msgid "Exchange Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:507
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-ask-password.c:200
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:601
 msgid "_OWA Url:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:532
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-ask-password.c:193
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:626
 #, fuzzy
 msgid "A_uthenticate"
 msgstr "Prijava nije uspjela"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:597
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:814
+#, fuzzy
+msgid "Authentication Type"
+msgstr "Prijava nije uspjela"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:828
+msgid "Ch_eck for Supported Types"
+msgstr ""
+
+#. User entered a wrong existing
+#. * password. Prompt him again.
+#.
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.c:115
+msgid ""
+"The current password does not match the existing password for your account. "
+"Please enter the correct password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.c:122
+msgid "The two passwords do not match. Please re-enter the passwords."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Ši_fra:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Current Password:"
+msgstr "Upišite šifru"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "New Password:"
+msgstr "Ši_fra:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:6
+msgid "Your current password has expired. Please change your password now."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:144
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:576
+#, fuzzy
+msgid "Custom"
+msgstr "Vlastiti pogled"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:191
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:188
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permissions for %s"
+msgstr "Pristup odbijen"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:421
+#, fuzzy
+msgid "Delegate To"
+msgstr "Delegiraj za:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:562
+#, c-format
+msgid "Remove the delegate %s?"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:679
+#, fuzzy
+msgid "Could not access Active Directory"
+msgstr ""
+"Ne mogu kreirati direktorij %s:\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:694
+#, fuzzy
+msgid "Could not find self in Active Directory"
+msgstr ""
+"Ne mogu kreirati direktorij %s:\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:707
+#, c-format
+msgid "Could not find delegate %s in Active Directory"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove delegate %s"
+msgstr "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:779
+#, fuzzy
+msgid "Could not update list of delegates."
+msgstr "Nisam mogao ažurirati objekt"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:797
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not add delegate %s"
+msgstr "Ne mogu učitati %s: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:965
+#, fuzzy
+msgid "Error reading delegates list."
+msgstr "Greška kod dodavanja liste"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:1
+msgid "Author (read, create)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "C_alendar:"
+msgstr "Kalendar:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Co_ntacts:"
+msgstr "Konatkti: "
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Delegate Permissions"
+msgstr "Delegirano"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Delegates"
+msgstr "Delegirano"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:6
+msgid "Editor (read, create, edit)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Permissions for"
+msgstr "Pristup odbijen"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:9
+msgid "Reviewer (read-only)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:10
+msgid ""
+"These users will be able to send mail on your behalf\n"
+"and access your folders with the permissions you give them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:12
+msgid "_Delegate can see private items"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:14
+msgid "_Inbox:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:15
+#, fuzzy
+msgid "_Tasks:"
+msgstr "_Zadaci"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-permission.c:58
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-permissions.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Permissions..."
+msgstr "Pristup odbijen"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-size-display.c:136
+#, fuzzy
+msgid "Folder Name"
+msgstr "Naziv polja"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-size-display.c:140
+#, fuzzy
+msgid "Folder Size"
+msgstr "Veličina razgranika"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-tree.glade.h:1
+msgid "Exchange Folder Tree"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:62
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:223
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:233
+msgid "Unsubscribe Folder..."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:460
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:520
+#, c-format
+msgid "Really unsubscribe from folder \"%s\"?"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:472
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:532
+#, c-format
+msgid "Unsubscribe from \"%s\""
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:301
+#, fuzzy
+msgid "(Permission denied.)"
+msgstr "Pristup odbijen"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:409
+msgid "Add User:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:409
+#, fuzzy
+msgid "Add User"
+msgstr "_Dodaj adresu"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "<b>Permissions</b>"
+msgstr "<b>Opcije</b>"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Cannot Delete"
+msgstr "Unesi delegata"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Cannot Edit"
+msgstr "Editor kontakata"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Create items"
+msgstr "Kategorije"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Create subfolders"
+msgstr "Nacrtaj granice"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Delete Any Items"
+msgstr "Delegirano"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Delete Own Items"
+msgstr "Delegirano"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Edit Any Items"
+msgstr "Promijeni sastanak"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:10
+msgid "Edit Own Items"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Folder contact"
+msgstr "%d kontakt"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Folder owner"
+msgstr "Izvor papira:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Folder visible"
+msgstr "Izvor papira:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:14
+msgid "Read items"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Role: "
+msgstr "Uloga"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-user-dialog.c:144
+#, fuzzy
+msgid "Select User"
+msgstr "Izabrano"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-user-dialog.c:182
+#, fuzzy
+msgid "Addressbook..."
+msgstr "Adresar"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-ab-subscription.xml.h:1
+msgid "Subscribe to Other User's Contacts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-cal-subscription.xml.h:1
+msgid "Subscribe to Other User's Calendar"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:1
+msgid "Cannot change password due to configuration problems."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Cannot display folders."
+msgstr "Ne mogu otvoriti datoteku"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:3
+msgid ""
+"Changes to Exchange account configuration will take place after you quit and "
+"restart Evolution."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Could not authenticate to server."
+msgstr "Neuspješna prijava na LDAP server."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Could not change password."
+msgstr "Ne mogu otkazati"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:6
+msgid ""
+"Could not configure Exchange account because \n"
+"an unknown error occurred. Check the URL, \n"
+"username, and password, and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Could not connect to server {0}."
+msgstr "Ne mogu otvoriti izvor"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Could not determine folder permissions for delegates."
+msgstr "Nisam mogao dobaviti informacije šeme za LDAP server."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:11
+msgid "Could not find Exchange Web Storage System."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Could not locate server {0}."
+msgstr "Ne mogu učitati %s: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:13
+msgid "Could not make {0} a delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Could not read folder permissions"
+msgstr "Ne mogu ukloniti adresar."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Could not read folder permissions."
+msgstr "Ne mogu ukloniti adresar."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:16
+#, fuzzy
+msgid "Could not read out-of-office state"
+msgstr "Nisam mogao napraviti 'pipe': %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Could not update folder permissions."
+msgstr "Nisam mogao ažurirati objekt"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Could not update out-of-office state"
 msgstr "Nisam mogao ažurirati objekt"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:724
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:19
+msgid "Exchange Account is offline."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:20
+msgid "Exchange Connector access error."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:21
+msgid ""
+"Exchange Connector requires access to certain\n"
+"functionality on the Exchange Server that appears\n"
+"to be disabled or blocked.  (This is usually \n"
+"unintentional.)  Your Exchange Administrator will \n"
+"need to enable this functionality in order for \n"
+"you to be able to use Ximian Connector.\n"
+"\n"
+"For information to provide to your Exchange \n"
+"administrator, please follow the link below:\n"
+"\n"
+"http://support.novell.com/cgi-bin/search/searchtid.cgi?/ximian/ximian328."
+"html\n"
+"  "
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:33
 #, fuzzy
-msgid "Authentication Type"
-msgstr "Prijava nije uspjela"
+msgid "Failed to update delegates:"
+msgstr "Ne mogu da prenesem kalendar '%s'"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:738
-msgid "Ch_eck for Supported Types"
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:34
+#, fuzzy
+msgid "Folder already exists"
+msgstr "ID kontakta već postoji"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:35
+#, fuzzy
+msgid "Folder does not exist"
+msgstr "Adresar ne postoji"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:36
+#, fuzzy
+msgid "Folder offline"
+msgstr "Izvor papira:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:37
+#: ../shell/e-shell.c:1265
+msgid "Generic error"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:38
+msgid ""
+"If OWA is running on a different path, you must specify that in the account "
+"configuration dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:39
+msgid "Mailbox for {0} is not on this server."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:40
+msgid "Make sure the URL is correct and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:41
+msgid "Make sure the server name is spelled correctly and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:42
+msgid "Make sure the username and password are correct and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:43
+msgid "No Global Catalog server configured for this account."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:44
+msgid "No mailbox for user {0} on {1}."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:45
+#, fuzzy
+msgid "No such user {0}"
+msgstr "Nema takvog izvora"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:46
+msgid "Password successfully changed."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:48
+msgid "Please restart Evolution"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:49
+#, fuzzy
+msgid "Please select a user."
+msgstr "Odaberite sliku za ovaj kontakt"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:50
+msgid "Server rejected password because it is too weak."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:51
+msgid "The Exchange account will be disabled when you quit Evolution"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:52
+msgid "The Exchange account will be removed when you quit Evolution"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:53
+msgid "The Exchange server is not compatible with Exchange Connector."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:54
+msgid ""
+"The server is runinng Exchange 5.5. Exchange Connector \n"
+"supports Microsoft Exchange 2000 and 2003 only."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:56
+msgid ""
+"This probably means that your server requires \n"
+"you to specify the Windows domain name \n"
+"as part of your username (eg, &quot;DOMAIN\\user&quot;).\n"
+"\n"
+"Or you might have just typed your password wrong."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:61
+msgid "Try again with a different password."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:62
+msgid "Unable to add user to access control list:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:63
+#, fuzzy
+msgid "Unable to edit delegates."
+msgstr "Nisam mogao da procesiram 'spool' direktorij"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:64
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error looking up {0}"
+msgstr "(Nepoznata greška)"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:65
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error."
+msgstr "(Nepoznata greška)"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:66
+#, fuzzy
+msgid "Unknown type"
+msgstr "Nepoznato"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:67
+#, fuzzy
+msgid "Unsupported operation"
+msgstr "Nepodržana operacija: pretraga po uid-u: za %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:68
+msgid "You are nearing your quota available for storing mails on this server."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:69
+msgid "You cannot make yourself your own delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:70
+msgid "You have exceeded your quota for storing mails on this server."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:71
+msgid "You may only configure a single Exchange account."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:72
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. Try to clear up some space by deleting some "
+"mails."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:73
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. You will not be able to either send or "
+"recieve mails now."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:74
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. You will not be able to send mails till you "
+"clear up some space by deleting some mails."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:75
+msgid "Your password has expired."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:77
+msgid "{0} cannot be added to an access control list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:78
+msgid "{0} is already a delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:79
+msgid "{0} is already in the list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-tasks-subscription.xml.h:1
+msgid "Subscribe to Other User's Tasks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-permissions.xml.h:1
+msgid "Check folder permissions"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-subscription.xml.h:1
+msgid "Subscribe to Other User's Folder"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/folder-unsubscribe/folder-unsubscribe.c:57
@@ -14314,10 +15117,60 @@ msgstr ""
 msgid "Unsubscribe Folders"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:413
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:414
 msgid "Checklist"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/org-gnome-gw-account-setup.eplug.xml.h:1
+msgid "Groupwise Account Setup"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:77
+#, fuzzy
+msgid "Junk Settings"
+msgstr "_Postavke..."
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "<b>Junk Mail Settings</b>"
+msgstr "<b>Opcije liste zadataka</b>"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:112
+#, fuzzy
+msgid "Junk Mail Settings..."
+msgstr "_Postavke..."
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Junk List :</b>"
+msgstr "<b>Lista zadataka</b>"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Email:"
+msgstr "Email"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Junk Mail Settings"
+msgstr "Novi sastanak"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:5
+#: ../plugins/mail-account-disable/mail-account-disable.c:46
+#, fuzzy
+msgid "_Disable"
+msgstr "Isključi"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:6
+#, fuzzy
+msgid "_Enable"
+msgstr "Uključi"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "_Junk List"
+msgstr "_Ned"
+
 #: ../plugins/groupwise-features/org-gnome-compose-send-options.xml.h:1
 msgid "Add Send Options to groupwise messages"
 msgstr ""
@@ -14336,6 +15189,11 @@ msgstr ""
 msgid "Groupwise Features"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Accept Tentatively"
+msgstr "Okvirno"
+
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:2
 #, fuzzy
 msgid "<b>Users :</b>"
@@ -14377,249 +15235,339 @@ msgstr ""
 msgid "_Sharing"
 msgstr "Sjenčanje"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/send-options.c:82
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Name</b>"
+msgstr "<b>Početak</b>"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:2
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Add/Edit"
+msgstr "_Izmijeni"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Con_tacts"
+msgstr "Kontakti"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:7
+msgid "Modify _folders/options/rules/"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:8
+msgid "Read items marked _private"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Reminder Notes"
+msgstr "Podsjetnik!!"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:10
+msgid "Subscribe to my _alarms"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:11
+msgid "Subscribe to my _notifications"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
+#, fuzzy
+msgid "_Read"
+msgstr "_Sri"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:14
+#, fuzzy
+msgid "_Write"
+msgstr "_Titula:"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-listing.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Proxy"
+msgstr "Prioritet"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-listing.glade.h:2
+#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:49
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:20
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:21
+msgid "dialog1"
+msgstr "dialog1"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login-dialog.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Account Name</b>"
+msgstr "_Ime računa:"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Proxy Login"
+msgstr "Prijava"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:219
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:261
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:490
+#: ../plugins/groupwise-features/send-options.c:83
 #, c-format
 msgid "%sEnter password for %s (user %s)"
 msgstr "%sUnesite šifru za %s (korisnik %s)"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:317
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:484
+#, fuzzy
+msgid "_Proxy Login..."
+msgstr "_Štampaj..."
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:672
+msgid "The Proxy tab will be available only when the account is enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:318
 #, fuzzy
 msgid "Users"
 msgstr "Korisničko ime"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:318
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:319
 msgid "Enter the users and set permissions"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:337
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:338
 #, fuzzy
 msgid "New _Shared Folder..."
 msgstr "Idi u direktorij..."
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:440
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:453
 #, fuzzy
 msgid "Sharing"
 msgstr "Sjenčanje"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:688
+#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:235
+#, fuzzy
+msgid "Track Message Status..."
+msgstr "_Snimi kao..."
+
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:724
 #, fuzzy
 msgid "Unable to parse item"
 msgstr "Nije moguća analiza sadržaja poruke"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:741
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:780
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to send item to calendar '%s'.  %s"
 msgstr "Nije moguće otvoriti kalendar '%s'."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:752
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:791
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as accepted"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:756
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:795
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as tentative"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:761
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:800
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as declined"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:766
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:805
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as cancelled"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:859
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:898
 #, c-format
 msgid "Organizer has removed the delegate %s "
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:866
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:905
 msgid "Sent a cancellation notice to the delegate"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:868
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:907
 #, fuzzy
 msgid "Could not send the cancellation notice to the delegate"
 msgstr ""
 "Želite li da pošaljete obavještenje o otkazivanju za ovaj unos u dnevniku?"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:940
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:991
 #, fuzzy
 msgid "Attendee status could not be updated because the status is invalid"
 msgstr ""
 "Stanje prisutne osobe nije moglo biti osvježeno zbog neispravnog stanja!\n"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:966
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1017
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Unable to update attendee. %s"
 msgstr "Ne mogu da prenesem kalendar '%s'"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:970
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1021
 #, fuzzy
 msgid "Attendee status updated"
 msgstr "Osvježeno stanje prisutne osobe\n"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1097
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1148
 #, fuzzy
 msgid "The calendar attached is not valid"
 msgstr ""
 "Podaci za kontakt nisu ispravni:\n"
 "\n"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1098
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1149
 msgid ""
 "The message claims to contain a calendar, but the calendar is not valid "
 "iCalendar."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1132
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1147
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1223
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1183
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1198
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1274
 msgid "The item in the calendar is not valid"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1133
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1148
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1224
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1184
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1199
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1275
 msgid ""
 "The message does contain a calendar, but the calendar contains no events, "
 "tasks or free/busy information"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1158
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1209
 msgid "The calendar attached contains multiple items"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1159
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1210
 msgid ""
 "To process all of these items, the file should be saved and the calendar "
 "imported"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1824
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1968
 #, fuzzy
 msgid "Meetings and Tasks"
 msgstr "Kalendar i zadaci"
 
 #. Delete message after acting
 #. FIXME Need a schema for this
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1847
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1991
 msgid "_Delete message after acting"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1857
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2001
 #, fuzzy
 msgid "<span weight=\"bold\">Conflict Search</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Status</span>"
 
 #. Source selector
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1870
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2014
 msgid "Select the calendars to search for meeting conflicts"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1887
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2031
 msgid "Conflict Search Table"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:179 ../ui/evolution-calendar.xml.h:34
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:184 ../ui/evolution-calendar.xml.h:34
 #: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:240 ../widgets/misc/e-dateedit.c:457
 msgid "Today"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:184
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:189
 #, fuzzy
 msgid "Today %H:%M"
 msgstr "Danas %H:%M"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:188
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:193
 #, fuzzy
 msgid "Today %H:%M:%S"
 msgstr "Danas %H:%M"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:197
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:202
 #, fuzzy
 msgid "Today %l:%M:%S %p"
 msgstr "Danas %H:%M"
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:207
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:212
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Komori"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:212
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:217
 msgid "Tomorrow %H:%M"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:216
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:221
 msgid "Tomorrow %H:%M:%S"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:221
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:226
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow %l:%M %p"
 msgstr "Danas %H:%M"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:225
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:230
 #, fuzzy
 msgid "Tomorrow %l:%M:%S %p"
 msgstr "Danas %H:%M"
 
 #. strftime format of a weekday.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:244
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:249
 #, c-format
 msgid "%A"
 msgstr ""
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:249
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:254
 #, fuzzy
 msgid "%A %H:%M"
 msgstr "%a %H:%M"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:253
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:258
 #, fuzzy
 msgid "%A %H:%M:%S"
 msgstr "%a %m/%d/%Y %H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:258
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:263
 #, fuzzy
 msgid "%A %l:%M %p"
 msgstr "%a %H:%M"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:262
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:267
 #, fuzzy
 msgid "%A %l:%M:%S %p"
 msgstr "%a %H:%M"
 
 #. strftime format of a weekday and a date
 #. without a year.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:271
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:276
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
@@ -14627,232 +15575,237 @@ msgstr "%A, %B %d, %Y"
 #. strftime format of a weekday, a date
 #. without a year and a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:277
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:282
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %H:%M"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:281
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:286
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %H:%M:%S"
 msgstr "%a %m/%d/%Y %H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:286
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:291
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %l:%M %p"
 msgstr "%d %b H%:%M"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:290
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:295
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e %l:%M:%S %p"
 msgstr "%d %b H%:%M"
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:296
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:301
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:301
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:306
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %H:%M"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:305
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:310
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %H:%M:%S"
 msgstr "%a %m/%d/%Y %H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:310
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:315
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %l:%M %p"
 msgstr "%A, %B %d, %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:314
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:319
 #, fuzzy
 msgid "%A, %B %e, %Y %l:%M:%S %p"
 msgstr "%a %m/%d/%Y %I:%M:%S %p"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:339
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:344
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has published the following meeting information:"
 msgstr "<b>%s</b> je objavio podatke o sastanku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:341
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:346
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published the following meeting information:"
 msgstr "<b>%s</b> je objavio podatke o sastanku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:346
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has delegated the following meeting to you:"
 msgstr "<b>%s</b> je odgovorio na zahtjev o sastanku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:349
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:354
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s requests your presence at the following meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> traži da budete prisutni na sastanku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:351
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:356
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your presence at the following meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> traži da budete prisutni na sastanku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:357
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:362
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> želi dodati postojećem sastanku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:359
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:364
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> želi dodati postojećem sastanku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:362
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:367
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<b>%s</b> wishes to receive the latest information for the following meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> želi dobiti posljednje podatke o zadatku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:365
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:370
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent back the following meeting response:"
 msgstr "<b>%s</b> je poslao nerazumljivu poruku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:369
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:374
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has cancelled the following meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> je otkazo sastanak."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:371
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:376
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled the following meeting."
 msgstr "<b>%s</b> je otkazo sastanak."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:374
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:379
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has proposed the following meeting changes."
 msgstr "<b>%s</b> je odgovorio na zahtjev o sastanku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:378
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:383
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following meeting changes:"
 msgstr "<b>%s</b> je odgovorio na zahtjev o sastanku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:380
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:385
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has declined the following meeting changes."
 msgstr "<b>%s</b> je odgovorio na zahtjev o sastanku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:407
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:412
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has published the following task:"
 msgstr "<b>%s</b> je objavio podatke o zadatku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:409
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:414
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published the following task:"
 msgstr "<b>%s</b> je objavio podatke o zadatku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:414
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:419
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests the assignment of %s to the following task:"
 msgstr "<b>%s</b> traži da %s bude prisutan na sastanku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:417
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:422
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has assigned you a task:"
 msgstr "<b>%s</b> je otkazao zadatak."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:419
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:424
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has assigned you a task:"
 msgstr "<b>%s</b> je otkazao zadatak."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:425
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:430
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing task:"
 msgstr "<b>%s</b> želi dodati postojećem zadatku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:427
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:432
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing task:"
 msgstr "<b>%s</b> želi dodati postojećem zadatku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:430
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:435
 #, fuzzy, c-format
 msgid ""
 "<b>%s</b> wishes to receive the latest information for the following "
 "assigned task:"
 msgstr "<b>%s</b> želi dobiti posljednje podatke o zadatku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:433
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:438
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent back the following assigned task response:"
 msgstr "<b>%s</b> je poslao nerazumljivu poruku."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:437
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:442
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has cancelled the following assigned task:"
 msgstr "<b>%s</b> je otkazao zadatak."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:439
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:444
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled the following assigned task:"
 msgstr "<b>%s</b> je otkazao zadatak."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:442
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:447
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has proposed the following task assignment changes:"
 msgstr "<b>%s</b> je odgovorio na dodijeljeni zadatak."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:446
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:451
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following assigned task:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:448
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:453
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has declined the following assigned task:"
 msgstr "<b>%s</b> je odgovorio na dodijeljeni zadatak."
 
 #. Start time
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:871
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:892
 #, fuzzy
 msgid "Start time:"
 msgstr "_Početno vrijeme:"
 
 #. End time
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:880
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:901
 #, fuzzy
 msgid "End time:"
 msgstr "_Krajnje vrijeme:"
 
 #. Comment
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:896
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:946
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:917
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:967
 #, fuzzy
 msgid "Comment:"
 msgstr "Firma:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:960
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:981
 msgid "Send u_pdates to attendees"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:990
+#, fuzzy
+msgid "A_pply to all instances"
+msgstr "Sve pojave"
+
 #: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.eplug.xml.h:1
 msgid "Displays text/calendar parts in messages."
 msgstr ""
@@ -14878,6 +15831,47 @@ msgid ""
 "This response is not from a current attendee. Add the sender as an attendee?"
 msgstr "Ovaj odgovor nije poslao trenutni učesnik. Dodati ga u učesnike?"
 
+#: ../plugins/mail-account-disable/mail-account-disable.c:47
+msgid "Proxy _Logout"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-account-disable/org-gnome-mail-account-disable.eplug.xml.h:1
+msgid "Allows disabling of accounts."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-account-disable/org-gnome-mail-account-disable.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Disable Account"
+msgstr "Isključi"
+
+#: ../plugins/mail-remote/client.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System error: %s"
+msgstr "Greška pri provjeri: %s"
+
+#: ../plugins/mail-remote/client.c:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Camel error: %s"
+msgstr "Greška pri provjeri: %s"
+
+#: ../plugins/mail-remote/evolution-mail-store.c:476
+msgid "Account cannot send e-mail"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-remote/evolution-mail-store.c:605
+#, fuzzy
+msgid "No store available"
+msgstr "Opis ne postoji."
+
+#: ../plugins/mail-remote/org-gnome-evolution-mail-remote.eplug.xml.h:1
+msgid ""
+"A plugin which implements a CORBA interface for accessing mail data remotely."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-remote/org-gnome-evolution-mail-remote.eplug.xml.h:2
+msgid "Mail Remote"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/mail-to-meeting/org-gnome-mail-to-meeting.eplug.xml.h:1
 msgid ""
 "A plugin which allows the creation of meetings from the contents of a mail "
@@ -15063,6 +16057,14 @@ msgstr ""
 msgid "_Mark Calendar for offline use"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/mono/org-gnome-evolution-mono.eplug.xml.h:1
+msgid "A plugin which implements mono plugins."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mono/org-gnome-evolution-mono.eplug.xml.h:2
+msgid "Mono Loader"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/new-mail-notify/org-gnome-new-mail-notify.eplug.xml.h:1
 msgid "Generates a D-BUS message when new mail arrives."
 msgstr ""
@@ -15108,6 +16110,8 @@ msgid "Path"
 msgstr "Umetni"
 
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:48
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:6
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:5
 msgid "Description"
 msgstr "Opis"
 
@@ -15122,6 +16126,7 @@ msgid "Note: Some changes will not take effect until restart"
 msgstr ""
 
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:210
+#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:271
 #, fuzzy
 msgid "Plugin"
 msgstr "Brisanje"
@@ -15165,11 +16170,35 @@ msgstr "Model teksta"
 msgid "Gives an option to print mail from composer"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:1
+#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:17 ../ui/evolution-calendar.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78 ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
+msgid "Print Pre_view"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Prints the message"
+msgstr "Ne mogu otvoriti poruku"
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/em-junk-filter.c:98
+msgid "Spamassassin (built-in)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/org-gnome-sa-junk-plugin.eplug.xml.h:1
+msgid "Sa junk-plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/org-gnome-sa-junk-plugin.eplug.xml.h:2
+msgid "learns junk messages using spamd."
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:1
 msgid "A plugin for saving all attachments or parts of a message at once."
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:2
+#. the path to the shared library
+#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:3
 #, fuzzy
 msgid "Save attachments"
 msgstr "Snimi sastanak"
@@ -15194,7 +16223,6 @@ msgstr "Vrsta"
 
 #: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:359
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:18
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:6
 msgid "Save"
 msgstr ""
 
@@ -15287,7 +16315,7 @@ msgstr ""
 msgid "Comma separated value format (.csv)"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/save-calendar/ical-format.c:136
+#: ../plugins/save-calendar/ical-format.c:137
 #, fuzzy
 msgid "iCalendar format (.ics)"
 msgstr "iCalendar datoteke (.ics)"
@@ -15354,15 +16382,15 @@ msgstr ""
 msgid "Startup wizard"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:255
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:85
 msgid "Evolution Setup Assistant"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:260
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:88
 msgid "Welcome"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:261
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:89
 msgid ""
 "Welcome to Evolution. The next few screens will allow Evolution to connect "
 "to your email accounts, and to import files from other applications. \n"
@@ -15370,17 +16398,23 @@ msgid ""
 "Please click the \"Forward\" button to continue. "
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:306
-#: ../shell/e-shell-importer.c:159
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:140
+#: ../shell/e-shell-importer.c:145
 msgid "Please select the information that you would like to import:"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:321
-#: ../shell/e-shell-importer.c:905
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:154
+#: ../shell/e-shell-importer.c:398
 #, c-format
 msgid "From %s:"
 msgstr ""
 
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:234
+#: ../shell/e-shell-importer.c:509
+#, fuzzy
+msgid "Importing data."
+msgstr "Uvezi..."
+
 #: ../plugins/subject-thread/org-gnome-subject-thread.eplug.xml.h:1
 msgid "Indicates if threading of messages should fall back to subject."
 msgstr ""
@@ -15537,11 +16571,11 @@ msgstr ""
 msgid "(Untitled)"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:147
+#: ../shell/e-shell-importer.c:133
 msgid "Choose the type of importer to run:"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:150
+#: ../shell/e-shell-importer.c:136
 msgid ""
 "Choose the file that you want to import into Evolution, and select what type "
 "of file it is from the list.\n"
@@ -15550,11 +16584,11 @@ msgid ""
 "to work it out."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:156
+#: ../shell/e-shell-importer.c:142
 msgid "Choose the destination for this import"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:162
+#: ../shell/e-shell-importer.c:148
 msgid ""
 "Evolution checked for settings to import from the following\n"
 "applications: Pine, Netscape, Elm, iCalendar. No importable\n"
@@ -15562,87 +16596,27 @@ msgid ""
 "try again, please click the \"Back\" button.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:233 ../shell/e-shell-importer.c:267
-#, c-format
-msgid ""
-"Importing %s\n"
-"Importing item %d."
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:347
-msgid "Select importer"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:468 ../shell/e-shell-importer.c:1092
-#, c-format
-msgid "File %s does not exist"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:476
-msgid "Importing"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:484
-#, c-format
-msgid "Importing %s.\n"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:494 ../shell/e-shell-importer.c:495
-#, c-format
-msgid "Error loading %s"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:513
-#, c-format
-msgid ""
-"Importing %s\n"
-"Importing item 1."
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:589
-msgid "Automatic"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:645
+#: ../shell/e-shell-importer.c:283
 msgid "F_ilename:"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:650
+#: ../shell/e-shell-importer.c:288
 msgid "Select a file"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:662
+#: ../shell/e-shell-importer.c:300
 msgid "File _type:"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:701
+#: ../shell/e-shell-importer.c:336
 msgid "Import data and settings from _older programs"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:704
+#: ../shell/e-shell-importer.c:339
 msgid "Import a _single file"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:772
-msgid ""
-"Please wait...\n"
-"Scanning for existing setups"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:779
-msgid "Starting Intelligent Importers"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1111
-#, c-format
-msgid "No importer available for file %s"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1125
-msgid "Unable to execute importer"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1241
+#: ../shell/e-shell-importer.c:698
 msgid "_Import"
 msgstr ""
 
@@ -15650,112 +16624,108 @@ msgstr ""
 msgid "Evolution Settings"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:116
+#: ../shell/e-shell-utils.c:118
 msgid "No folder name specified."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:123
+#: ../shell/e-shell-utils.c:125
 msgid "Folder name cannot contain the Return character."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:129
+#: ../shell/e-shell-utils.c:131
 msgid "Folder name cannot contain the character \"/\"."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:135
+#: ../shell/e-shell-utils.c:137
 msgid "Folder name cannot contain the character \"#\"."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:141
+#: ../shell/e-shell-utils.c:143
 msgid "'.' and '..' are reserved folder names."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:69
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:70
 msgid "The GNOME Pilot tools do not appear to be installed on this system."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:77
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:78
 #, c-format
 msgid "Error executing %s."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:126
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:127
 msgid "Bug buddy is not installed."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:134
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:135
 msgid "Bug buddy could not be run."
 msgstr ""
 
 #. The translator-credits string is for translators to list
 #. * per language credits for translation, displayed in the
 #. * about box
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:508
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:532
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:522
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:546
 msgid "Groupware Suite"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:749
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:774
 msgid "_Work Online"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:762 ../ui/evolution.xml.h:47
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:787 ../ui/evolution.xml.h:50
 msgid "_Work Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:775
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:800
 msgid "Work Offline"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:341
+#: ../shell/e-shell-window.c:343
 msgid "Evolution is currently online.  Click on this button to work offline."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:349
+#: ../shell/e-shell-window.c:351
 msgid "Evolution is in the process of going offline."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:356
+#: ../shell/e-shell-window.c:358
 msgid "Evolution is currently offline.  Click on this button to work online."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:712
+#: ../shell/e-shell-window.c:724
 #, c-format
 msgid "Switch to %s"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell.c:622
+#: ../shell/e-shell.c:623
 msgid "Uknown system error."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell.c:824 ../shell/e-shell.c:825
+#: ../shell/e-shell.c:825 ../shell/e-shell.c:826
 #, c-format
 msgid "%ld KB"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell.c:1278 ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:256
+#: ../shell/e-shell.c:1257 ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:256
 msgid "OK"
 msgstr "U redu"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1280
+#: ../shell/e-shell.c:1259
 msgid "Invalid arguments"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell.c:1282
+#: ../shell/e-shell.c:1261
 msgid "Cannot register on OAF"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell.c:1284
+#: ../shell/e-shell.c:1263
 msgid "Configuration Database not found"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/e-shell.c:1286
-msgid "Generic error"
-msgstr ""
-
 #: ../shell/e-user-creatable-items-handler.c:685
 msgid "New"
 msgstr ""
@@ -15772,61 +16742,41 @@ msgstr ""
 msgid "Create a new test item"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:1
+#: ../shell/import.glade.h:1
 msgid "Click \"Import\" to begin importing the file into Evolution. "
 msgstr ""
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:2
+#: ../shell/import.glade.h:2
 msgid "Evolution Import Assistant"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:3
+#: ../shell/import.glade.h:3
 msgid "Import File"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:4
+#: ../shell/import.glade.h:4
 msgid "Import Location"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:5
+#: ../shell/import.glade.h:5
 msgid "Importer Type"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:6
+#: ../shell/import.glade.h:6
 msgid "Select Importers"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:7
+#: ../shell/import.glade.h:7
 msgid "Select a File"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:8
+#: ../shell/import.glade.h:8
 msgid ""
 "Welcome to the Evolution Import Assistant.\n"
 "With this assistant you will be guided through the process of\n"
 "importing external files into Evolution."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/importer/intelligent.c:193
-msgid "Importers"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:195 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:29
-msgid "Import"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:199
-msgid "Don't import"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:203
-msgid "Don't ask me again"
-msgstr ""
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:211
-msgid "Evolution can import data from the following files:"
-msgstr ""
-
 #. Preview/Alpha/Beta version warning message
 #: ../shell/main.c:230
 #, no-c-format
@@ -15890,26 +16840,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #: ../shell/shell.error.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to forget all remembered passwords?"
+msgstr "Sigurni ste da želite obrisati ovih {0} zadatka?"
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:2
 msgid "Continue"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:2
+#: ../shell/shell.error.xml.h:3
 msgid "Delete old data from version {0}?"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:3
+#: ../shell/shell.error.xml.h:4
 msgid "Evolution can not start."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:4
+#: ../shell/shell.error.xml.h:5
+msgid ""
+"Forgetting your passwords will clear all remembered passwords. You will be "
+"reprompted next time they are needed. "
+msgstr ""
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:7
 msgid "Insufficient disk space for upgrade."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:5
+#: ../shell/shell.error.xml.h:8
 msgid "Really delete old data?"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:6
+#: ../shell/shell.error.xml.h:9
 msgid ""
 "The entire contents of the &quot;evolution&quot; directory is about to be be "
 "permanently removed.\n"
@@ -15922,7 +16883,7 @@ msgid ""
 "without manual intervention.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:12
+#: ../shell/shell.error.xml.h:15
 msgid ""
 "The previous version of evolution stored its data in a different location.\n"
 "\n"
@@ -15932,11 +16893,11 @@ msgid ""
 "evolution&quot; at your convenience.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:16
+#: ../shell/shell.error.xml.h:19
 msgid "Upgrade from previous version failed: {0}"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:17
+#: ../shell/shell.error.xml.h:20
 msgid ""
 "Upgrading your data and settings will require upto {0} of disk space, but "
 "you only have {1} available.\n"
@@ -15945,14 +16906,14 @@ msgid ""
 "can continue."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:20
+#: ../shell/shell.error.xml.h:23
 msgid ""
 "Your system configuration does not match your Evolution configuration.\n"
 "\n"
 "Click help for details"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:23
+#: ../shell/shell.error.xml.h:26
 msgid ""
 "Your system configuration does not match your Evolution configuration:\n"
 "\n"
@@ -15961,15 +16922,20 @@ msgid ""
 "Click help for details."
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:28
+#: ../shell/shell.error.xml.h:31
+#, fuzzy
+msgid "_Forget"
+msgstr "_Port:"
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:32
 msgid "_Keep Data"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:29
+#: ../shell/shell.error.xml.h:33
 msgid "_Remind Me Later"
 msgstr ""
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:30
+#: ../shell/shell.error.xml.h:34
 msgid ""
 "{1}\n"
 "\n"
@@ -16177,6 +17143,10 @@ msgstr ""
 msgid "Expires On"
 msgstr ""
 
+#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:29
+msgid "Import"
+msgstr ""
+
 #: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:30
 msgid "Issued On"
 msgstr ""
@@ -16246,12 +17216,8 @@ msgstr ""
 msgid "_Edit CA Trust"
 msgstr ""
 
-#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:49
-msgid "dialog1"
-msgstr "dialog1"
-
 #. XXX we shouldn't be popping up dialogs in this code.
-#: ../smime/lib/e-cert-db.c:650
+#: ../smime/lib/e-cert-db.c:651
 msgid "Certificate already exists"
 msgstr ""
 
@@ -16508,7 +17474,7 @@ msgid "Shutting down %s (%s)\n"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:3
-msgid "Copy Contact(s) to Another Folder..."
+msgid "Copy Selected Contacts to Another Folder..."
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:4 ../ui/evolution-calendar.xml.h:2
@@ -16528,7 +17494,7 @@ msgid "Delete selected contacts"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:11
-msgid "Move Contact(s) to Another Folder..."
+msgid "Move Selected Contacts to Another Folder..."
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:12
@@ -16543,11 +17509,6 @@ msgstr ""
 msgid "Previews the contacts to be printed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:17 ../ui/evolution-calendar.xml.h:20
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75 ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
-msgid "Print Pre_view"
-msgstr ""
-
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:18
 msgid "Print selected contacts"
 msgstr ""
@@ -16593,7 +17554,7 @@ msgid "View the current contact"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:30 ../ui/evolution-calendar.xml.h:38
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Actions"
 msgstr ""
 
@@ -16601,10 +17562,6 @@ msgstr ""
 msgid "_Forward Contact..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:36
-msgid "_Move to Folder..."
-msgstr ""
-
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:39
 msgid "_Preview Pane"
 msgstr ""
@@ -16661,7 +17618,7 @@ msgstr ""
 msgid "Month"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
 msgid "Next"
 msgstr ""
 
@@ -16669,7 +17626,7 @@ msgstr ""
 msgid "Previews the calendar to be printed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76
 msgid "Previous"
 msgstr ""
 
@@ -16778,18 +17735,18 @@ msgid "Create a new folder for storing mail"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:5
-msgid "Create or edit rules for filtering new mail"
+msgid "Create or edit Search Folder definitions"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:6
-msgid "Create or edit vFolder definitions"
+msgid "Create or edit rules for filtering new mail"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:7
 msgid "Empty _Trash"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
 #: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:2
 msgid "F_older"
 msgstr ""
@@ -16801,58 +17758,49 @@ msgstr "Poruka"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:10
 #, fuzzy
-msgid "Message _List As"
-msgstr "Poruka"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
-#, fuzzy
 msgid "Message _Preview"
 msgstr "Poruka"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
 msgid "Move the selected folder into another folder"
 msgstr ""
 
+#. Alphabetical by name, yo
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:13
 msgid "Permanently remove all deleted messages from all folders"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:14
-msgid "Post a message to a Public folder"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:15
 #, fuzzy
 msgid "Search F_olders"
 msgstr "_Pretrage"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:16
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:15
 msgid "Show message preview window"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:16
 msgid "Subscribe or unsubscribe to folders on remote servers"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:18
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:17
 #, fuzzy
 msgid "_Copy Folder To..."
 msgstr "Idi u direktorij..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "_Move Folder To..."
 msgstr "Idi u direktorij..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:20
-msgid "_New Search _Folder (FIXME)"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:19
 msgid "_New..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:22
+#.
+#. <menuitem name="CreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME)"/>
+#.
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:23
 #, fuzzy
 msgid "_Subscriptions"
 msgstr "_Opis:"
@@ -16865,106 +17813,108 @@ msgstr ""
 msgid "Change the properties of this folder"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
 msgid "Copy selected message(s) to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:4 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
+#. Alphabetical by name, yo
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
 msgid "Cut selected message(s) to the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:6
 msgid "E_xpunge"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
 #, fuzzy
 msgid "Group By _Threads"
 msgstr "Grupiši po ovom polju"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Hide S_elected Messages"
+msgstr "Poruka servera:"
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
 msgid "Hide _Deleted Messages"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Hide _Read Messages"
+msgstr "Poruka servera:"
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
 msgid ""
 "Hide deleted messages rather than displaying them with a line through them"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13
 msgid "Mark Me_ssages as Read"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
 msgid "Paste message(s) from the clipboard"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
 msgid "Permanently remove all deleted messages from this folder"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
 msgid "Permanently remove this folder"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Select Message _Thread"
+msgstr "Poruka servera:"
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Select _All Messages"
 msgstr "Izaberi sve"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
 msgid "Select all and only the messages that are not currently selected"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
 msgid "Select all messages in the same thread as the selected message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
 msgid "Select all visible messages"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
 #, fuzzy
-msgid "Show _Messages"
+msgid "Sh_ow Hidden Messages"
 msgstr "Poruka"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
 msgid "Show messages that have been temporarily hidden"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24
 msgid "Temporarily hide all messages that have already been read"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
 msgid "Temporarily hide the selected messages"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26
 msgid "Threaded Message list"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
-#, fuzzy
-msgid "Un_read Messages"
-msgstr "Poruka servera:"
-
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
-msgid "_All"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:27 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:7
 #, fuzzy
 msgid "_Message"
 msgstr "Poruka"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:30
-#, fuzzy
-msgid "_Selected Messages"
-msgstr "Poruka servera:"
-
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:1
 msgid "A_dd Sender to Address Book"
 msgstr ""
@@ -16973,417 +17923,431 @@ msgstr ""
 msgid "A_pply Filters"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:3
+#. Alphabetical by name, yo
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
 msgid "Add Sender to Address Book"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
 msgid "All Message _Headers"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
 msgid "Apply filter rules to the selected messages"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
 msgid "Check for _Junk"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 msgid "Compose _New Message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
 msgid "Compose a reply to all of the recipients of the selected message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
 msgid "Compose a reply to the mailing list of the selected message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11
 msgid "Compose a reply to the sender of the selected message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
-msgid "Copy selected messages to another folder"
-msgstr ""
-
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:14
-msgid "Create R_ule"
+msgid "Copy selected messages to another folder"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:15
-msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
+msgid "Create R_ule"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:16
-msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for these recipients"
+msgstr "Napravi novu listu kontakata"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:17
-msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for this mailing list"
+msgstr "Napravi novu listu kontakata"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:18
-msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for this sender"
+msgstr "Napravi novu listu kontakata"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:19
-msgid "Create a vFolder for these recipients"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:20
 #, fuzzy
-msgid "Create a vFolder for this mailing list"
+msgid "Create a Search Folder for this subject"
 msgstr "Napravi novu listu kontakata"
 
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:20
+msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
+msgstr ""
+
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:21
-msgid "Create a vFolder for this sender"
+msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:22
-msgid "Create a vFolder for this subject"
+msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
+msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25
 msgid "Decrease the text size"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
 msgid "Display the next important message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
 msgid "Display the next message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
 msgid "Display the next unread message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
 msgid "Display the next unread thread"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
 msgid "Display the previous important message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
 msgid "Display the previous message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
 msgid "Display the previous unread message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
 msgid "Filter on Mailing _List..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
 msgid "Filter on Se_nder..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
 msgid "Filter on _Recipients..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
 msgid "Filter on _Subject..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
 msgid "Filter the selected messages for junk status"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
 msgid "Flag selected message(s) for follow-up"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
 msgid "Follow _Up..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
 msgid "Force images in HTML mail to be loaded"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 msgid "Forward the selected message in the body of a new message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
 msgid "Forward the selected message quoted like a reply"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
 msgid "Forward the selected message to someone"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
 msgid "Forward the selected message to someone as an attachment"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
 msgid "Increase the text size"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
 msgid "Mar_k as"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
 msgid "Mark the selected message(s) as having been read"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
 msgid "Mark the selected message(s) as important"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
 msgid "Mark the selected message(s) as junk"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
 msgid "Mark the selected message(s) as not being junk"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
 msgid "Mark the selected message(s) as not having been read"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
 msgid "Mark the selected message(s) as unimportant"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
 msgid "Mark the selected messages for deletion"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
 #, fuzzy
 msgid "Message Source"
 msgstr "Poruka"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
 msgid "Move"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
 msgid "Move selected message(s) to another folder"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
 msgid "Next _Important Message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
 msgid "Next _Thread"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
 msgid "Next _Unread Message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
 msgid "Not Junk"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
 msgid "Open a window for composing a mail message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
 msgid "Open the selected message in a new window"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 msgid "Open the selected message in the composer for editing"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
 msgid "P_revious Unread Message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
+#, fuzzy
+msgid "Pos_t New Message to Folder"
+msgstr "Pošalji poruku kontaktu"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
 msgid "Post a Repl_y"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
+msgid "Post a message to a Public folder"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
 msgid "Post a reply to a message in a Public folder"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Pr_evious Important Message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 msgid "Preview the message to be printed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
 msgid "Print this message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
 msgid "Re_direct"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
 msgid "Redirect (bounce) the selected message to someone"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
 msgid "Reset the text to its original size"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
-msgid "Save the message as a text file"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
-msgid "Search for text in the body of the displayed message"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
-#, fuzzy
-msgid "Select _All Text"
-msgstr "Izaberi sve"
-
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:86
-msgid "Select all the text in a message"
+msgid "Save the message as a text file"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:87
-msgid "Set up the page settings for your current printer"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Mailing _List..."
+msgstr "Napravi novu listu kontakata"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:88
-msgid "Show a blinking cursor in the body of displayed messages"
+msgid "Search Folder from Recipients..."
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:89
-msgid "Show message in the normal style"
+msgid "Search Folder from S_ubject..."
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:90
-msgid "Show message with all email headers"
+msgid "Search Folder from Sen_der..."
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:91
-msgid "Show the raw email source of the message"
+msgid "Search for text in the body of the displayed message"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:92
-msgid "Un-delete the selected messages"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select _All Text"
+msgstr "Izaberi sve"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:93
-msgid "Uni_mportant"
+msgid "Select all the text in a message"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:94
-msgid "VFolder on Mailing _List..."
+msgid "Set up the page settings for your current printer"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:95
-msgid "VFolder on Recipients..."
+msgid "Show a blinking cursor in the body of displayed messages"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:96
-msgid "VFolder on S_ubject..."
+msgid "Show message in the normal style"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:97
-msgid "VFolder on Sen_der..."
+msgid "Show message with all email headers"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:98
-msgid "Zoom _Out"
+msgid "Show the raw email source of the message"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:99
+msgid "Un-delete the selected messages"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100
+msgid "Uni_mportant"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
+msgid "Zoom _Out"
+msgstr ""
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102
 #, fuzzy
 msgid "_Caret Mode"
 msgstr "Model teksta"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
 #, fuzzy
 msgid "_Delete Message"
 msgstr "Poruka servera:"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
 #, fuzzy
 msgid "_Find in Message..."
 msgstr "Potpisujem poruku"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
 msgid "_Go To"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 #, fuzzy
 msgid "_Important"
 msgstr "Uvezi..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
 #, fuzzy
 msgid "_Junk"
 msgstr "_Ned"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 msgid "_Load Images"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
 msgid "_Next Message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
 #, fuzzy
 msgid "_Normal Size"
 msgstr "Obično"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117
 msgid "_Not Junk"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
 msgid "_Open in New Window"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119
 msgid "_Previous Message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
-#, fuzzy
-msgid "_Read"
-msgstr "_Sri"
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
 #, fuzzy
 msgid "_Save Message..."
 msgstr "_Snimi kao..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:124
 #, fuzzy
 msgid "_Undelete Message"
 msgstr "Neispravna poruka o sastanku"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:125
 msgid "_Unread"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:126
 msgid "_Zoom In"
 msgstr ""
 
+#.
+#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
+#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
+#. accel="*Ctrl*s"/>
+#.
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:4
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:2
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
 msgid "Close"
 msgstr ""
 
@@ -17391,19 +18355,19 @@ msgstr ""
 msgid "Close this window"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:16
 msgid "Main toolbar"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:4
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:40 ../ui/evolution-subscribe.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:42 ../ui/evolution-subscribe.xml.h:9
 msgid "_Close"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:6
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:43
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
-#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:45
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:36
 msgid "_File"
 msgstr ""
 
@@ -17419,8 +18383,13 @@ msgstr ""
 msgid "Check to get delivery notification when your message is read"
 msgstr ""
 
+#.
+#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
+#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
+#. accel="*Ctrl*s"/>
+#.
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:3
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
 msgid "Close the current file"
 msgstr ""
 
@@ -17437,7 +18406,7 @@ msgid "Encrypt this message with your S/MIME Encryption Certificate"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:9
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:4
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
 msgid "For_mat"
 msgstr ""
 
@@ -17475,113 +18444,122 @@ msgid "Save As"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Save Draft"
+msgstr "Nacrtaj fokus"
+
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:21
 msgid "Save _As..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:22
 msgid "Save _Draft"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Save as draft"
+msgstr "Snimi kao VCard..."
+
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:24
 msgid "Save in folder..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:23
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:25
 msgid "Save the current file"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:26
 msgid "Save the current file with a different name"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:25
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:27
 msgid "Save the message in a specified folder"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:27
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:11
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:22
 msgid "Send the mail in HTML format"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:28
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:30
 msgid "Send this message"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:31
 msgid "Sign this message with your PGP key"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:30
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:32
 msgid "Sign this message with your S/MIME Signature Certificate"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:31
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:33
 msgid "Toggles whether the BCC field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:34
 msgid "Toggles whether the CC field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:35
 msgid "Toggles whether the From chooser is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:34
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:36
 msgid "Toggles whether the Post-To field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:35
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:37
 msgid "Toggles whether the Reply-To field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:36
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:38
 msgid "Toggles whether the To field is displayed"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:37
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:39
 msgid "_Attachment..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:38
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:40
 msgid "_Bcc Field"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:39
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:41
 msgid "_Cc Field"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:41
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:43
 msgid "_Delete all"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:46
 msgid "_From Field"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:45
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:25
 msgid "_Insert"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:48
 msgid "_Open..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:49
 msgid "_Post-To Field"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:48
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:50
 msgid "_Reply-To Field"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:50
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:52
 msgid "_Security"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:51
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:53
 msgid "_To Field"
 msgstr ""
 
@@ -17589,19 +18567,22 @@ msgstr ""
 msgid "C_lose"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
 msgid "H_TML"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:16
 msgid "Save and Close"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:8
+#.
+#. <menuitem name="FileSave" verb="" _label="_Save"/>
+#.
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:20
 msgid "Save and _Close"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:21
 msgid "Save the current file and close the window"
 msgstr ""
 
@@ -17673,7 +18654,7 @@ msgstr ""
 msgid "View the selected task"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:23
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:25
 msgid "_Open Task"
 msgstr ""
 
@@ -17710,139 +18691,140 @@ msgid "Display window buttons with text only"
 msgstr ""
 
 #: ../ui/evolution.xml.h:10
-msgid "Evolution _FAQ"
-msgstr ""
-
-#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Exit the program"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:12
+#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Forget _Passwords"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:13
+#: ../ui/evolution.xml.h:12
 msgid "Forget remembered passwords so you will be prompted for them again"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:14
+#: ../ui/evolution.xml.h:13
 msgid "Hide window buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:15
+#: ../ui/evolution.xml.h:14
 msgid "Icons _and text"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:16
+#: ../ui/evolution.xml.h:15
 msgid "Import data from other programs"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:18
+#: ../ui/evolution.xml.h:17
 msgid "New _Window"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:19
+#: ../ui/evolution.xml.h:18
 #, fuzzy
 msgid "Prefere_nces"
 msgstr "pojave"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:20
+#: ../ui/evolution.xml.h:19
 msgid "Send / Receive"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:21
+#: ../ui/evolution.xml.h:20
 msgid "Send queued items and retrieve new items"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:22
+#: ../ui/evolution.xml.h:21
 msgid "Set up Pilot configuration"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:23
+#: ../ui/evolution.xml.h:22
 msgid "Show information about Evolution"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:24
+#: ../ui/evolution.xml.h:23
 msgid "Submit Bug Report"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:25
+#. <menuitem name="HelpFAQ" verb=""
+#. _label="Evolution _FAQ"/>
+#.
+#. <separator/>
+#: ../ui/evolution.xml.h:28
 msgid "Submit _Bug Report"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:26
+#: ../ui/evolution.xml.h:29
 msgid "Submit a bug report using Bug Buddy"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:27
+#: ../ui/evolution.xml.h:30
 msgid "Toggle whether we are working offline."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:28
+#: ../ui/evolution.xml.h:31
 msgid "Tool_bar"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:29
+#: ../ui/evolution.xml.h:32
 msgid "Tool_bar style"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:30
+#: ../ui/evolution.xml.h:33
 msgid "_About Evolution..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:31
+#: ../ui/evolution.xml.h:34
 msgid "_Close Window"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:34
+#: ../ui/evolution.xml.h:37
 msgid "_Help"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:35
+#: ../ui/evolution.xml.h:38
 msgid "_Hide buttons"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:36
+#: ../ui/evolution.xml.h:39
 msgid "_Icons only"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:37
+#: ../ui/evolution.xml.h:40
 msgid "_Import..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:38
+#: ../ui/evolution.xml.h:41
 msgid "_New"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:39
+#: ../ui/evolution.xml.h:42
 msgid "_Quick Reference"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:40
+#: ../ui/evolution.xml.h:43
 #, fuzzy
 msgid "_Quit"
 msgstr "I_zreži"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:41
+#: ../ui/evolution.xml.h:44
 msgid "_Send / Receive"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:42
+#: ../ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Switcher Appearance"
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:43
+#: ../ui/evolution.xml.h:46
 msgid "_Synchronization Options..."
 msgstr ""
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:44
+#: ../ui/evolution.xml.h:47
 #, fuzzy
 msgid "_Text only"
 msgstr "Model teksta"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:45
-msgid "_Tools"
-msgstr ""
+#: ../ui/evolution.xml.h:49
+#, fuzzy
+msgid "_Window"
+msgstr "_Traži sad"
 
 #: ../views/addressbook/galview.xml.h:1
 msgid "By _Company"
@@ -17936,6 +18918,34 @@ msgid ""
 "Use the right mouse button to zoom out."
 msgstr ""
 
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:76
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-model.c:188
+#, fuzzy
+msgid "Collection"
+msgstr "Lokacija"
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:325
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Define Views for %s"
+msgstr "Definiši preglede..."
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:333
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:335
+#, fuzzy
+msgid "Define Views"
+msgstr "Definiši preglede..."
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:2
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Define Views for \"%s\""
+msgstr "Definiši preglede..."
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "_Edit..."
+msgstr "_Izmijeni"
+
 #: ../widgets/menus/gal-view-factory-etable.c:39
 #: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1845
 #: ../widgets/table/e-table-scrolled.c:224
@@ -17943,6 +18953,25 @@ msgstr ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabela"
 
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.c:182
+#, fuzzy
+msgid "Instance"
+msgstr "Sve pojave"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.c:232
+#, fuzzy
+msgid "Save Current View"
+msgstr "Trenutni pogled"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "_Create new view"
+msgstr "Napravi novi zadatak"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:5
+msgid "_Replace existing view"
+msgstr ""
+
 #: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:291
 msgid "_Current View"
 msgstr ""
@@ -17959,6 +18988,19 @@ msgstr "Tvornica"
 msgid "Define New View"
 msgstr "Definiši novi pogled"
 
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:2
+msgid "Name of new view:"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Type of View"
+msgstr "Dnevni pregled"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:4
+msgid "Type of view:"
+msgstr ""
+
 #. Translators: These are the first characters of each day of the
 #. week, 'M' for 'Monday', 'T' for Tuesday etc.
 #: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:415
@@ -17966,7 +19008,7 @@ msgid "MTWTFSS"
 msgstr ""
 
 #. This is a strftime() format. %B = Month name, %Y = Year.
-#: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:1099
+#: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:1097
 msgid "%B %Y"
 msgstr ""
 
@@ -17997,16 +19039,13 @@ msgstr "Oboji"
 msgid "GDK fill color"
 msgstr "Boja ispunjavanja za GDK"
 
-#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:477 ../widgets/text/e-entry.c:1305
-#: ../widgets/text/e-text.c:3562 ../widgets/text/e-text.c:3563
+#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:477
+#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:478 ../widgets/text/e-entry.c:1305
+#: ../widgets/text/e-entry.c:1306 ../widgets/text/e-text.c:3562
+#: ../widgets/text/e-text.c:3563
 msgid "Fill stipple"
 msgstr "Popuni tačkama"
 
-#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:478 ../widgets/text/e-entry.c:1306
-#, fuzzy
-msgid "FIll stipple"
-msgstr "Popuni tačkama"
-
 #: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:484
 #: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:485
 #, fuzzy
@@ -18030,14 +19069,16 @@ msgid "Y2"
 msgstr ""
 
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:102 ../widgets/misc/e-reflow.c:1430
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:978
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:636
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3001
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3005
 msgid "Minimum width"
 msgstr "Minimalna širina"
 
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:103 ../widgets/misc/e-reflow.c:1431
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:979
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:637
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3002
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3006
 msgid "Minimum Width"
 msgstr "Minimalna širina"
 
@@ -18360,7 +19401,7 @@ msgstr "Mod izbora"
 msgid "Cursor Mode"
 msgstr "Mod za kursor"
 
-#: ../widgets/misc/e-send-options.c:515
+#: ../widgets/misc/e-send-options.c:521
 msgid "When de_leted:"
 msgstr ""
 
@@ -18507,6 +19548,25 @@ msgstr "%s (%d%% dovršeno)"
 msgid "click here to go to url"
 msgstr "* Kliknite ovdje da dodate kategoriju *"
 
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:2
+msgid "Edit Master Category List..."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Item(s) belong to these _categories:"
+msgstr "Ovaj kontakt pripada sljedećim kategorijama:"
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "_Available Categories:"
+msgstr "_Kategorije"
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "categories"
+msgstr "Kategorije"
+
 #: ../widgets/table/e-cell-combo.c:177
 msgid "popup list"
 msgstr ""
@@ -18547,28 +19607,98 @@ msgstr "Obojena kolona"
 msgid "BG Color Column"
 msgstr "Kolona za boju pozadine"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
-msgid "Then By"
-msgstr "Zatim po"
-
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:1
 #, fuzzy
-msgid "Group By"
-msgstr "_Grupiši po..."
+msgid "<- _Remove"
+msgstr "_Ukloni"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:2
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:1
 #, fuzzy
-msgid "Sort By"
-msgstr "Sortiraj"
+msgid "A_vailable Fields:"
+msgstr "Polja za upis"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:270
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:3
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:2
 msgid "Ascending"
 msgstr "Rastuće"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:273
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:4
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Clear All"
+msgstr "_Očisti"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:5
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:4
 msgid "Descending"
 msgstr "Padajuće"
 
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:8
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Group Items By"
+msgstr "_Grupiši po..."
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:9
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:8
+msgid "Move _Down"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:10
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:9
+msgid "Move _Up"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:11
+msgid "Sh_ow these fields in order:"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:12
+#: ../widgets/table/e-table-config.c:563
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Show Fields"
+msgstr "Polje"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:13
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:11
+msgid "Show field in View"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:14
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Sort"
+msgstr "Sortiraj"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:15
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Sort Items By"
+msgstr "Sortiraj"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:16
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:14
+msgid "Then By"
+msgstr "Zatim po"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:17
+#, fuzzy
+msgid "_Add ->"
+msgstr "_Dodaj adresu"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:18
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:16
+msgid "_Fields Shown..."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:19
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:20
+#, fuzzy
+msgid "_Sort..."
+msgstr "_Font..."
+
 #: ../widgets/table/e-table-config.c:150
 msgid "State"
 msgstr "Stanje"
@@ -18589,6 +19719,20 @@ msgstr "Nije sortirano"
 msgid "No grouping"
 msgstr "Nema grupisanja"
 
+#: ../widgets/table/e-table-config.c:584
+#, fuzzy
+msgid "Available Fields"
+msgstr "Polja za upis"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:17
+#, fuzzy
+msgid "_Group By..."
+msgstr "_Grupiši po..."
+
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:19
+msgid "_Show these fields in order:"
+msgstr ""
+
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-dialog.c:77
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:646
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser.c:79
@@ -18607,66 +19751,115 @@ msgstr "Puno zaglavlje"
 msgid "Add a column..."
 msgstr "Dodaj kolonu..."
 
+#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Field Chooser"
+msgstr "Naziv polja"
+
+#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.glade.h:2
+msgid ""
+"To add a column to your table, drag it into\n"
+"the location in which you want it to appear."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:350
+#, c-format
+msgid "%s : %s (%d item)"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:351
+#, c-format
+msgid "%s : %s (%d items)"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d item)"
+msgstr "%s (%d%% dovršeno)"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d items)"
+msgstr "%s (%d%% dovršeno)"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:901
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:902
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:573
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:574
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2959 ../widgets/table/e-table-item.c:2960
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2963 ../widgets/table/e-table-item.c:2964
 msgid "Alternating Row Colors"
 msgstr "Naizmjenične boje redova"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:908
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:909
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:580
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:581
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2966 ../widgets/table/e-table-item.c:2967
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2970 ../widgets/table/e-table-item.c:2971
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3271 ../widgets/table/e-tree.c:3272
 msgid "Horizontal Draw Grid"
 msgstr "Vodoravna mreža za crtanje"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:915
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:916
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:587
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:588
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2973 ../widgets/table/e-table-item.c:2974
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2977 ../widgets/table/e-table-item.c:2978
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3277 ../widgets/table/e-tree.c:3278
 msgid "Vertical Draw Grid"
 msgstr "Uspravna mreža za crtanje"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:922
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:923
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:594
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:595
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2980 ../widgets/table/e-table-item.c:2981
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2984 ../widgets/table/e-table-item.c:2985
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3283 ../widgets/table/e-tree.c:3284
 msgid "Draw focus"
 msgstr "Nacrtaj fokus"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:929
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:930
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:601
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:602
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2987 ../widgets/table/e-table-item.c:2988
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2991 ../widgets/table/e-table-item.c:2992
 msgid "Cursor mode"
 msgstr "Mod kursora"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:936
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:937
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:615
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:616
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2956 ../widgets/table/e-table-item.c:2957
+msgid "Selection model"
+msgstr "Model izbora"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:943
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:944
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:608
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:609
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2994 ../widgets/table/e-table-item.c:2995
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2998 ../widgets/table/e-table-item.c:2999
 #: ../widgets/table/e-table.c:3316 ../widgets/table/e-tree.c:3265
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3266
 msgid "Length Threshold"
 msgstr "Prag dužine"
 
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:615
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:616
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2952 ../widgets/table/e-table-item.c:2953
-msgid "Selection model"
-msgstr "Model izbora"
-
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:643
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:644
-msgid "Frozen"
-msgstr "Zamrznuto"
-
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:950
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:951
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:650
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:651
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3028 ../widgets/table/e-table-item.c:3029
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3032 ../widgets/table/e-table-item.c:3033
 #: ../widgets/table/e-table.c:3323 ../widgets/table/e-tree.c:3297
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3298
 msgid "Uniform row height"
 msgstr "Ravnomjerna visina redova"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:957
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:958
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:643
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:644
+msgid "Frozen"
+msgstr "Zamrznuto"
+
 #: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1472
 msgid "Customize Current View"
 msgstr "Podesi trenutni pregled"
@@ -18731,17 +19924,17 @@ msgstr "Informacije o sortiranju"
 msgid "Tree"
 msgstr "Stablo"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2938 ../widgets/table/e-table-item.c:2939
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2942 ../widgets/table/e-table-item.c:2943
 #, fuzzy
 msgid "Table header"
 msgstr "Adapter za ETree tabelu"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2945 ../widgets/table/e-table-item.c:2946
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2949 ../widgets/table/e-table-item.c:2950
 #, fuzzy
 msgid "Table model"
 msgstr "Model teksta"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3021 ../widgets/table/e-table-item.c:3022
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3025 ../widgets/table/e-table-item.c:3026
 #, fuzzy
 msgid "Cursor row"
 msgstr "Red kursora"
@@ -18913,813 +20106,3 @@ msgstr "IM kontekst"
 #: ../widgets/text/e-text.c:3683 ../widgets/text/e-text.c:3684
 msgid "Handle Popup"
 msgstr "Upravljanje popup-ovima"
-
-#~ msgid "have "
-#~ msgstr "ima "
-
-#~ msgid "has "
-#~ msgstr "ima"
-
-#~ msgid " cards"
-#~ msgstr " karte"
-
-#~ msgid " card"
-#~ msgstr " karta"
-
-#~ msgid "contact's header: "
-#~ msgstr "zaglavlje kontakta: "
-
-#~ msgid "*Control*F2"
-#~ msgstr "*Control*F2"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Address book '%s' will be removed. Are you sure you want to continue?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Adresar '%s' će biti uklonjen. Da li ste sigurni da želite nastaviti?"
-
-#~ msgid "Evolution Addressbook name selection interface"
-#~ msgstr "Alat za odabir imena Evolution adresara"
-
-#~ msgid "Remove All"
-#~ msgstr "Ukloni sve"
-
-#~ msgid "View Contact List"
-#~ msgstr "Pogledaj listu kontakata"
-
-#~ msgid "View Contact Info"
-#~ msgstr "Pogledaj informacije o kontaktu"
-
-#~ msgid "Send HTML Mail?"
-#~ msgstr "Pošalji HTML poruku?"
-
-#~ msgid "Add to Contacts"
-#~ msgstr "Dodaj kontaktima"
-
-#~ msgid "Unnamed Contact"
-#~ msgstr "Neimenovani kontakt"
-
-#~ msgid "Select Contacts from Address Book"
-#~ msgstr "Izaberite kontakte iz adresara"
-
-#~ msgid "<b>Contacts</b>"
-#~ msgstr "<b>Kontakti</b>"
-
-#~ msgid "<b>Show Contacts</b>"
-#~ msgstr "<b>Pokaži kontakte</b>"
-
-#~ msgid "Address _Book:"
-#~ msgstr "Adresar:"
-
-#~ msgid "C_ategory:"
-#~ msgstr "K_ategorija:"
-
-#~ msgid "_Search:"
-#~ msgstr "_Traži"
-
-#~ msgid "Address:"
-#~ msgstr "Adresa:"
-
-#~ msgid "PO Box:"
-#~ msgstr "Poštanski broj:"
-
-#~ msgid "State/Province:"
-#~ msgstr "Država/pokrajina:"
-
-#~ msgid "Title:"
-#~ msgstr "Titula:"
-
-#~ msgid "This contact belongs to these categories:"
-#~ msgstr "Ovaj kontakt pripada sljedećim kategorijama:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The contact cannot be saved to the selected address book. Do you want to "
-#~ "discard changes?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kontakt ne može biti snimljen u izabrani adresar. Želite li zanemariti "
-#~ "promjene?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "You are moving the contact from one address book to another, but it "
-#~ "cannot be removed from the source. Do you want to save a copy instead?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Premještate kontakt iz jednog adresara u drugi, ali kontakt ne može biti "
-#~ "uklonjen iz izvorišta. Želite li snimiti kopiju?"
-
-#~ msgid "Address Book Sources..."
-#~ msgstr "Izvori adresara..."
-
-#~ msgid "Print Envelope"
-#~ msgstr "Štampaj omot"
-
-#~ msgid "Edit Contact Info"
-#~ msgstr "Promijeni podatke o kontaktu"
-
-#~ msgid "Evolution VCard importer"
-#~ msgstr "Evolution VCard uvoznik"
-
-#~ msgid "Impossible internal error."
-#~ msgstr "Nemoguća interna greška."
-
-#~ msgid "Unnamed List"
-#~ msgstr "Lista bez imena"
-
-#~ msgid "*Control*F3"
-#~ msgstr "*Control*F3"
-
-#~ msgid "*Control*F4"
-#~ msgstr "*Control*F4"
-
-#~ msgid "Starting:"
-#~ msgstr "Pokrećem:"
-
-#~ msgid "Ending:"
-#~ msgstr "Završavam:"
-
-#~ msgid "Alarm on %s"
-#~ msgstr "Alarm na %s"
-
-#~ msgid "_Edit appointment"
-#~ msgstr "_Promijeni sastanak"
-
-#~ msgid "Allocate less space to weekend appointments"
-#~ msgstr "Obezbjedi manje mjesta za sastanke vikendom"
-
-#~ msgid "Days that are work days"
-#~ msgstr "Dani koji su radni"
-
-#~ msgid "Default timezone for meetings"
-#~ msgstr "Uobičajena vremenska zona za sastanke"
-
-#~ msgid "Hour the workday ends on"
-#~ msgstr "Sat kojim se završava radni dan"
-
-#~ msgid "Position of the horizontal pane in the month view"
-#~ msgstr "Pozicija vodoravne ploče u mjesečnom pogledu"
-
-#~ msgid "Position of the vertical pane"
-#~ msgstr "Pozicija okomite ploče"
-
-#~ msgid "Show where events end in week and month views"
-#~ msgstr "Prikaži u sedmičnom i mjesečnom pregledu kada događaj završava"
-
-#~ msgid "Whether to ask for confirmation when folder is expunged"
-#~ msgstr "Treba li tražiti potvrdu prilikom brisanja direktorija"
-
-#~ msgid "%A %d %B %Y"
-#~ msgstr "%A %d %B %Y"
-
-#~ msgid "Calendar '%s' will be removed. Are you sure you want to continue?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kalendar '%s' će biti uklonjen. Jeste li sigurni da želite nastaviti?"
-
-#~ msgid "backend_go_offline(): %s"
-#~ msgstr "backend_go_offline(): %s"
-
-#~ msgid "backend_go_online(): %s"
-#~ msgstr "backend_go_online(): %s"
-
-#~ msgid "open_client(): %s"
-#~ msgstr "open_client(): %s"
-
-#~ msgid "You must specify a location to get the calendar from."
-#~ msgstr "Morate navesti lokaciju iz koje ćete dohvatiti kalendar."
-
-#~ msgid "The source location '%s' is not well-formed."
-#~ msgstr "Lokacija izvora '%s' nije dobro formirana."
-
-#~ msgid "The source location '%s' is not a webcal source."
-#~ msgstr "Lokacija izvora '%s' nije webcal izvor."
-
-#~ msgid "Source with name '%s' already exists in the selected group"
-#~ msgstr "Datoteka s kodom '%s' već postoji u odabranoj grupi"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The group '%s' is remote. You must specify a location to get the calendar "
-#~ "from"
-#~ msgstr ""
-#~ "'%s' je udaljena grupa. Morate navesti lokaciju sa koje želite dohvatiti "
-#~ "kalendar"
-
-#~ msgid "_Destination"
-#~ msgstr "_Odredište"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Date and Time</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Datum i vrijeme</span>"
-
-#~ msgid "Free/Busy Editor"
-#~ msgstr "Editor stanja slobodan/zauzet"
-
-#~ msgid "N"
-#~ msgstr "N"
-
-#~ msgid "S"
-#~ msgstr "S"
-
-#~ msgid "W"
-#~ msgstr "W"
-
-#~ msgid "Print Setup"
-#~ msgstr "Podešavanje štampe"
-
-#~ msgid "Task List '%s' will be removed. Are you sure you want to continue?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Lista zadataka '%s' će biti uklonjena. Jeste li sigurni da želite "
-#~ "nastaviti?"
-
-#~ msgid "Signing is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "Ovaj logaritam ne podržava potpisivanje"
-
-#~ msgid "Verifying is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "Provjeru ovaj logaritam ne podržava"
-
-#~ msgid "Verifying message"
-#~ msgstr "Provjeravam poruku"
-
-#~ msgid "Encryption is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "Ovaj algoritam ne podržava šifriranje"
-
-#~ msgid "Decryption is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "Ovaj logaritam ne podržava dešifriranje"
-
-#~ msgid "Decrypting message"
-#~ msgstr "Dešifrujem poruku"
-
-#~ msgid "You may not import keys with this cipher"
-#~ msgstr "Možda nećete moći uvesti ključeve sa ovim algoritnom"
-
-#~ msgid "You may not export keys with this cipher"
-#~ msgstr "Možda nećete moći izvesti ključeve sa ovim algoritmom"
-
-#~ msgid "Unable to create cache path"
-#~ msgstr "Nisam mogao napraviti putanju za keš"
-
-#~ msgid "Could not remove cache entry: %s: %s"
-#~ msgstr "Nisam mogao ukloniti keš unos: %s: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not write log entry: %s\n"
-#~ "Further operations on this server will not be replayed when you\n"
-#~ "reconnect to the network."
-#~ msgstr ""
-#~ "Nisam mogao da upišem unos u zapisnik: %s\n"
-#~ "Daljnje operacije na ovom serveru neće biti izvršene kada\n"
-#~ "se budete ponovo povezali na mrežu."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not open `%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "Changes made to this folder will not be resynchronized."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne mogu otvoriti `%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "Promjene na ovom direktoriju neće biti sinhronizirane."
-
-#~ msgid "Resynchronizing with server"
-#~ msgstr "Sinkronizovanje sa serverom"
-
-#~ msgid "Downloading new messages for offline mode"
-#~ msgstr "Skidanje novih poruka za offline način rada"
-
-#~ msgid "Preparing folder '%s' for offline"
-#~ msgstr "Pripremam direktorij '%s' za offline rad"
-
-#~ msgid "You must be working online to complete this operation"
-#~ msgstr "Morate biti online da biste završili ovu operaciju"
-
-#~ msgid "Failed to create pipe to '%s': %s"
-#~ msgstr "Neuspjelo stvaranje veze ka '%s': %s"
-
-#~ msgid "Failed to create child process '%s': %s"
-#~ msgstr "Neuspjelo stvaranje 'child' procesa '%s': %s"
-
-#~ msgid "Invalid message stream received from %s: %s"
-#~ msgstr "Neispravan niz poruka primljen od %s: %s"
-
-#~ msgid "Syncing folders"
-#~ msgstr "Sinkroniziram direktorije"
-
-#~ msgid "Error parsing filter: %s: %s"
-#~ msgstr "Greška kod čitanja filtera: %s: %s"
-
-#~ msgid "Error executing filter: %s: %s"
-#~ msgstr "Greška kod primjene filtera: %s: %s"
-
-#~ msgid "Unable to open spool folder"
-#~ msgstr "Nisam mogao otvoriti 'spool' direktorij"
-
-#~ msgid "Getting message %d (%d%%)"
-#~ msgstr "Primam poruku %d (%d%%)"
-
-#~ msgid "Cannot open message"
-#~ msgstr "Ne mogu otvoriti poruku"
-
-#~ msgid "Failed on message %d"
-#~ msgstr "Greška kod poruke %d"
-
-#~ msgid "Syncing folder"
-#~ msgstr "Sinkroniziram direktorij"
-
-#~ msgid "Getting message %d of %d"
-#~ msgstr "Primam poruku %d od %d"
-
-#~ msgid "Failed at message %d of %d"
-#~ msgstr "Greška kod poruke %d od %d"
-
-#~ msgid "Failed to retrieve message"
-#~ msgstr "Nisam mogao primiti poruku"
-
-#~ msgid "Invalid arguments to (system-flag)"
-#~ msgstr "Neispravni argumenti za (sistemska zastavica)"
-
-#~ msgid "Invalid arguments to (user-tag)"
-#~ msgstr "Neipsravni argumenti za (korisnička-oznaka)"
-
-#~ msgid "Failed to create create child process '%s': %s"
-#~ msgstr "Neuspjelo stvaranje 'child' procesa '%s': %s"
-
-#~ msgid "Error executing filter search: %s: %s"
-#~ msgstr "Greška kod primjene filtera pretrage: %s: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot parse search expression: %s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne mogu parsirati traženi izraz: %s:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Error executing search expression: %s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Greška kod izvršavanja izraza za pretragu: %s:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "(match-all) requires a single bool result"
-#~ msgstr "(match-all) zahtijeva samo jedan logički (boolean) rezultat"
-
-#~ msgid "(match-threads) not allowed inside match-all"
-#~ msgstr "(match-threads) nije dozvoljeno unutar 'match-all'"
-
-#~ msgid "(match-threads) requires a match type string"
-#~ msgstr "(match-threads) zahtijeva niz sa vrstom poklapanja"
-
-#~ msgid "(match-threads) expects an array result"
-#~ msgstr "(match-threads) očekuje niz kao rezultat"
-
-#~ msgid "(match-threads) requires the folder set"
-#~ msgstr "(match-threads) zahtijeva skup direktorija"
-
-#~ msgid "Performing query on unknown header: %s"
-#~ msgstr "Izvršavam pretragu na nepoznatom zaglavlju: %s"
-
-#~ msgid "Unsupported operation: append message: for %s"
-#~ msgstr "Nepodržana operacija: priključena poruka: za %s"
-
-#~ msgid "Unsupported operation: search by expression: for %s"
-#~ msgstr "Nepodržana operacija: pretraga po izrazu: za %s"
-
-#~ msgid "Unsupported operation: search by uids: for %s"
-#~ msgstr "Nepodržana operacija: pretraga po uid-u: za %s"
-
-#~ msgid "Moving messages"
-#~ msgstr "Premještam poruke"
-
-#~ msgid "Copying messages"
-#~ msgstr "Kopiram poruke"
-
-#~ msgid "Learning junk"
-#~ msgstr "Poduči da je ovo smeće"
-
-#~ msgid "Learning non-junk"
-#~ msgstr "Poduči da ovo nije smeće"
-
-#~ msgid "Filtering new message(s)"
-#~ msgstr "Filtriranje novih poruka"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unexpected GnuPG status message encountered:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Susreo sam neočekivan GnuPG status poruke:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Failed to parse gpg userid hint."
-#~ msgstr "Nisam mogao pročitati gpg userid podsjetnik."
-
-#~ msgid "Failed to parse gpg passphrase request."
-#~ msgstr "Nisam mogao pročitati zahtjev za gpg šifrom."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need a passphrase to unlock the key for\n"
-#~ "user: \"%s\""
-#~ msgstr ""
-#~ "Potrebna vam je šifra za otključavanje ključa\n"
-#~ "korisnika: \"%s\"3+"
-
-#~ msgid "Failed to unlock secret key: 3 bad passphrases given."
-#~ msgstr "Nisam mogao otključati tajni ključ: date su 3 pogrešne šifre."
-
-#~ msgid "Unexpected response from GnuPG: %s"
-#~ msgstr "Neočekivan odgovor od GnuPG: %s"
-
-#~ msgid "Failed to encrypt: No valid recipients specified."
-#~ msgstr "Nisam mogao da šifriram: nisu označeni ispravni primaoci."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to GPG %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nisam mogao primijeniti GPG %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Failed to GPG %s: %s\n"
-#~ msgstr "Nisam mogao primijeniti GPG %s: %s\n"
-
-#~ msgid "Could not generate signing data: %s"
-#~ msgstr "Ne mogu napraviti podatke za potpis: %s"
-
-#~ msgid "Failed to execute gpg: %s"
-#~ msgstr "Nisam mogao izvršiti gpg: %s"
-
-#~ msgid "Failed to execute gpg."
-#~ msgstr "Nisam mogao izvršiti gpg."
-
-#~ msgid "This is a digitally signed message part"
-#~ msgstr "Dio poruke sa digitalnim potpisom"
-
-#~ msgid "Cannot verify message signature: Incorrect message format"
-#~ msgstr "Ne mogu provjeriti potpis poruke: Neispravan format poruke"
-
-#~ msgid "Cannot verify message signature: could not create temp file: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne mogu provjeriti potpis poruke: nisam mogao napraviti temp datoteku: %s"
-
-#~ msgid "Could not generate encrypting data: %s"
-#~ msgstr "Ne mogu napraviti podatke za šifriranje: %s"
-
-#~ msgid "This is a digitally encrypted message part"
-#~ msgstr "Ovo je digitalno šifrirani dio poruke"
-
-#~ msgid "Encrypted content"
-#~ msgstr "Šifrirani sadržaj"
-
-#~ msgid "Cannot build locking helper pipe: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne mogu napraviti pomoćni 'pipe' za zaključavanje (baze podataka): %s"
-
-#~ msgid "Cannot fork locking helper: %s"
-#~ msgstr "Ne mogu podijeliti pomoćnika zaključavanja: %s"
-
-#~ msgid "Could not lock '%s': protocol error with lock-helper"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne mogu zaključati '%s': greška u protokolu s pomoćnikom zaključavanja"
-
-#~ msgid "Could not lock '%s'"
-#~ msgstr "Ne mogu zaključati '%s"
-
-#~ msgid "Could not create lock file for %s: %s"
-#~ msgstr "Nisam mogao zaključati datoteku za %s: %s"
-
-#~ msgid "Timed out trying to get lock file on %s. Try again later."
-#~ msgstr ""
-#~ "Isteklo je vrijeme kod pokušaja pribavljanja zaključane datoteke na %s. "
-#~ "Pokušajte kasnije."
-
-#~ msgid "Failed to get lock using fcntl(2): %s"
-#~ msgstr "Nisam mogao zaključati koristeći fcntl(2): %s"
-
-#~ msgid "Failed to get lock using flock(2): %s"
-#~ msgstr "Nisam mogao zaključati koristeći flock(2): %s "
-
-#~ msgid "Could not check mail file %s: %s"
-#~ msgstr "Nisam mogao provjeriti datoteku pošte %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not open mail file %s: %s"
-#~ msgstr "Nisam mogao otvoriti datoteku pošte  %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not open temporary mail file %s: %s"
-#~ msgstr "Nisam mogao otvoriti privremenu datoteku pošte %s: %s"
-
-#~ msgid "Failed to store mail in temp file %s: %s"
-#~ msgstr "Nisam mogao smijestiti poštu u privremenu datoteku %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not fork: %s"
-#~ msgstr "Ne mogu forkati: %s"
-
-#~ msgid "Movemail program failed: %s"
-#~ msgstr "Program za premještanje pošte nije uspio: %s"
-
-#~ msgid "(Unknown error)"
-#~ msgstr "(Nepoznata greška)"
-
-#~ msgid "Error reading mail file: %s"
-#~ msgstr "Greška kod čitanja datoteke pošte: %s"
-
-#~ msgid "Error writing mail temp file: %s"
-#~ msgstr "Greška kod pisanja privremene datoteke: %s"
-
-#~ msgid "Error copying mail temp file: %s"
-#~ msgstr "Greška kod kopiranja privremene datoteke: %s"
-
-#~ msgid "Failed to decrypt MIME part: protocol error"
-#~ msgstr "Nisam mogao dešifrirati MIME dio: greška u protokolu"
-
-#~ msgid "Failed to decrypt MIME part: invalid structure"
-#~ msgstr "Neuspješno dešifriran MIME dio: neispravna struktura"
-
-#~ msgid "parse error"
-#~ msgstr "greška pri parsiranju"
-
-#~ msgid "Virtual folder email provider"
-#~ msgstr "Virtual folder email provider"
-
-#~ msgid "For reading mail as a query of another set of folders"
-#~ msgstr "Za čitanje pošte kao upita drugog niza direktorija"
-
-#~ msgid "Could not load %s: Module loading not supported on this system."
-#~ msgstr "Ne mogu učitati %s: ovaj sistem ne podržava učitavanje modula."
-
-#~ msgid "Could not load %s: %s"
-#~ msgstr "Ne mogu učitati %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not load %s: No initialization code in module."
-#~ msgstr "Ne mogu učitati %s: nema koda za pokretanje u modulu."
-
-#~ msgid "No provider available for protocol `%s'"
-#~ msgstr "Nema dostupnog 'provider'-a za protokol `%s'"
-
-#~ msgid "Anonymous"
-#~ msgstr "Anonimno"
-
-#~ msgid "This option will connect to the server using an anonymous login."
-#~ msgstr "Spajanje na server korištenjem anonimne prijave."
-
-#~ msgid "Authentication failed."
-#~ msgstr "Neuspješna identifikacija."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Invalid email address trace information:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Neispravna informacija o porijeklu emaila:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Invalid opaque trace information:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Neispravna informacija o prozirnom tragu:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Invalid trace information:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Neispravne informacija o porijeklu:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "CRAM-MD5"
-#~ msgstr "CRAM-MD5"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the server using a secure CRAM-MD5 password, "
-#~ "if the server supports it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ova opcija će spojiti na server korištenjem šifre šifrirane CRAM-MD5 "
-#~ "algoritmom, ako ga server podržava."
-
-#~ msgid "DIGEST-MD5"
-#~ msgstr "DIGEST-MD5"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the server using a secure DIGEST-MD5 "
-#~ "password, if the server supports it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ova opcija će spojiti na server korištenjem šifre šifrirane DIGEST-MD5 "
-#~ "algoritmom, ako ga server podržava."
-
-#~ msgid "Server challenge too long (>2048 octets)\n"
-#~ msgstr "Upit na server suviše dug (>2048 okteta)\n"
-
-#~ msgid "Server challenge invalid\n"
-#~ msgstr "Upit na server neispravan\n"
-
-#~ msgid "Server challenge contained invalid \"Quality of Protection\" token\n"
-#~ msgstr "Upit na server je sadržavao neispravan \"Kvalitet zaštite\" unos\n"
-
-#~ msgid "Server response did not contain authorization data\n"
-#~ msgstr "Odgovor servera nije sadržao podatke o identifikaciji\n"
-
-#~ msgid "Server response contained incomplete authorization data\n"
-#~ msgstr "Odgovor servera je sadržao nekompletne podatke o identifikaciji\n"
-
-#~ msgid "Server response does not match\n"
-#~ msgstr "Odgovor servera se ne poklapa\n"
-
-#~ msgid "GSSAPI"
-#~ msgstr "GSSAPI"
-
-#~ msgid ""
-#~ "The specified mechanism is not supported by the provided credential, or "
-#~ "is unrecognized by the implementation."
-#~ msgstr ""
-#~ "Odabrani mehanizam prijave nije podržan ili ga primjenjena metoda nije "
-#~ "prepoznala."
-
-#~ msgid "The provided target_name parameter was ill-formed."
-#~ msgstr "Ponuđeni parametar ime_cilja nije pravilno formiran."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The provided target_name parameter contained an invalid or unsupported "
-#~ "type of name."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ponuđeni parametar ime_cilja je sadržao neispravnu ili nepodržnu vrstu "
-#~ "imena."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The input_token contains different channel bindings to those specified "
-#~ "via the input_chan_bindings parameter."
-#~ msgstr ""
-#~ "input_token sadrži različita vezivanja za kanale od onih određenih preko "
-#~ "parametra input_chan_bindings."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The input_token contains an invalid signature, or a signature that could "
-#~ "not be verified."
-#~ msgstr ""
-#~ "input_token sadrži neispravnu strukturu ili potpis nije mogao biti "
-#~ "provjeren."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The supplied credentials were not valid for context initiation, or the "
-#~ "credential handle did not reference any credentials."
-#~ msgstr ""
-#~ "Pružena uvjeravanja nisu bila ispravna za započinjanje procesa ili je "
-#~ "nosač uvjerenja došao bez njih."
-
-#~ msgid "The supplied context handle did not refer to a valid context."
-#~ msgstr "Pruženi nosač sadržaja nije upućivao na ispravan sadržaj."
-
-#~ msgid "The consistency checks performed on the input_token failed."
-#~ msgstr "Neuspjele provjere cjelovitosti na input_token."
-
-#~ msgid "The consistency checks performed on the credential failed."
-#~ msgstr "Neuspjele provjere cjelovitosti na uvjerenjima."
-
-#~ msgid "The referenced credentials have expired."
-#~ msgstr "Važenje traženih uvjerenja je isteklo."
-
-#~ msgid "Bad authentication response from server."
-#~ msgstr "Neispravan odgovor autentifikacije od servera."
-
-#~ msgid "Failed to resolve host `%s': %s"
-#~ msgstr "Nisam mogao pronaći računar `%s': %s"
-
-#~ msgid "Unsupported security layer."
-#~ msgstr "Nepodržan sigurnosni sloj."
-
-#~ msgid "Kerberos 4"
-#~ msgstr "Kerberos 4"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the server using Kerberos 4 authentication."
-#~ msgstr "Spajanje na server korištenjem Kerberos 4 autentifikacije."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not get Kerberos ticket:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne mogu dobiti Kerberos ulaznicu:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Login"
-#~ msgstr "Prijava"
-
-#~ msgid "This option will connect to the server using a simple password."
-#~ msgstr "Ova opcija će povezati na server korištenjem obične šifre."
-
-#~ msgid "Unknown authentication state."
-#~ msgstr "Nepoznat status prijave."
-
-#~ msgid "NTLM / SPA"
-#~ msgstr "NTLM / SPA"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to a Windows-based server using NTLM / Secure "
-#~ "Password Authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "Ova opcija će povezati na Windows server korištenjem NTLM / Sigurnosne "
-#~ "provjere šifre."
-
-#~ msgid "PLAIN"
-#~ msgstr "PLAIN"
-
-#~ msgid "POP before SMTP"
-#~ msgstr "POP prije SMTP-a"
-
-#~ msgid "This option will authorise a POP connection before attempting SMTP"
-#~ msgstr "Ova opcija će odobriti POP vezu a zatim pokušati SMTP"
-
-#~ msgid "POP Source URI"
-#~ msgstr "POP izvorna URI"
-
-#~ msgid "POP Before SMTP auth using an unknown transport"
-#~ msgstr "POP prije SMTP autorizacije korištenjem nepoznatog prenosa"
-
-#~ msgid "POP Before SMTP auth using a non-pop source"
-#~ msgstr "POP prije SMTP autorizacija korištenjem izvora koji nije pop"
-
-#~ msgid "Regular expression compilation failed: %s: %s"
-#~ msgstr "Neuspjelo komajliranje regularnog izraza: %s: %s"
-
-#~ msgid "URL '%s' needs a username component"
-#~ msgstr "URL '%s' traži dio sa korisničkim imenom"
-
-#~ msgid "URL '%s' needs a host component"
-#~ msgstr "URL '%s' traži dio sa imenom računara"
-
-#~ msgid "URL '%s' needs a path component"
-#~ msgstr "URL '%s' traži dio sa putanjom"
-
-#~ msgid "Resolving: %s"
-#~ msgstr "Nalazim: %s"
-
-#~ msgid "Failure in name lookup: %s"
-#~ msgstr "Greška kod pretrage za imenom: %s"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: cannot create thread: %s"
-#~ msgstr "Neuspjelo nalaženje računara: ne može stvoriti thread: %s"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: %s: host not found"
-#~ msgstr "Neuspjelo nalaženje računara: %s: računar nije pronađen"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: %s: unknown reason"
-#~ msgstr "Neuspjelo nalaženje računara: %s: nepoznat razlog"
-
-#~ msgid "Resolving address"
-#~ msgstr "Pronalazim adresu"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: host not found"
-#~ msgstr "Neuspjelo nalaženje računara: računar nije pronađen"
-
-#~ msgid "Host lookup failed: unknown reason"
-#~ msgstr "Neuspjelo nalaženje računara: nepoznat razlog"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not create directory %s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ne mogu kreirati direktorij %s:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Enter security pass-phrase for `%s'"
-#~ msgstr "Unesite sigurnosnu frazu za prolaz za `%s'"
-
-#~ msgid "Cannot find certificate for '%s'"
-#~ msgstr "Nisam mogao da nađem certifikat za '%s'"
-
-#~ msgid "Cannot create CMS message"
-#~ msgstr "Ne mogu da napravim CMS poruku"
-
-#~ msgid "Cannot create CMS signedData"
-#~ msgstr "Ne mogu da napravim potpisane CMS podatke"
-
-#~ msgid "Cannot attach CMS signedData"
-#~ msgstr "Ne mogu da prikačim potpisane CMS podatke"
-
-#~ msgid "Cannot attach CMS data"
-#~ msgstr "Ne mogu da prikačim CMS podatke"
-
-#~ msgid "Cannot create CMS SignerInfo"
-#~ msgstr "Ne mogu da napravim podatke o CMS potpisniku"
-
-#~ msgid "Cannot find cert chain"
-#~ msgstr "Ne mogu da nađem lanac certifikata"
-
-#~ msgid "Cannot add CMS SigningTime"
-#~ msgstr "Ne mogu da dodam vrijeme CMS potpisa"
-
-#~ msgid "Encryption cert for '%s' does not exist"
-#~ msgstr "Certifikat za šifrovanje '%s' ne postoji"
-
-#~ msgid "Cannot add SMIMEEncKeyPrefs attribute"
-#~ msgstr "Ne mogu da dodam atribut SMIMEEncKeyPrefs"
-
-#~ msgid "Cannot add MS SMIMEEncKeyPrefs attribute"
-#~ msgstr "Ne mogu da dodam atribut MS SMIMEEncKeyPrefs"
-
-#~ msgid "Cannot add encryption certificate"
-#~ msgstr "Ne mogu da dodam certifikat za šifrovanje"
-
-#~ msgid "Cannot add CMS SignerInfo"
-#~ msgstr "Ne mogu da dodam podatke o CMS potpisniku"
-
-#~ msgid "Failed to add data to CMS encoder"
-#~ msgstr "Neuspješno dodavanje podataka u CMS dekoder"
-
-#~ msgid "_Advanced..."
-#~ msgstr "_Napredno..."
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 2e2a95c92a..16a9e9c4a6 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-08-20 14:06+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-11 17:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-25 14:03+0200\n"
 "Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n"
@@ -116,7 +116,7 @@ msgid "New All Day Event"
 msgstr "Nou esdeveniment de tot el dia"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:308 ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1506
+#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:308 ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1505
 msgid "New Meeting"
 msgstr "Nova reunió"
 
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "%A, %d de %B del %Y"
 #. specifiers or add anything.
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:190
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:663
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:719 ../calendar/gui/e-day-view.c:1514
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:719 ../calendar/gui/e-day-view.c:1510
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:321
 msgid "%a %d %b"
 msgstr "%a %d %b"
@@ -218,7 +218,7 @@ msgstr "%d de %B del %Y"
 #. change the specifiers or add anything.
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:220
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:689
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:723 ../calendar/gui/e-day-view.c:1530
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:723 ../calendar/gui/e-day-view.c:1526
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:335
 msgid "%d %b"
 msgstr "%d %b"
@@ -753,8 +753,8 @@ msgstr "Copia el contingut de la llibreta localment per treballar desconnectat"
 #: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:902
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:23
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:25
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:368
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:379
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:366
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:377
 #: ../mail/em-folder-properties.c:215 ../mail/mail-config.glade.h:85
 #: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:28
 msgid "General"
@@ -871,7 +871,7 @@ msgstr ""
 
 # fitxer: addressbook.gui.component.ca.po
 #: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:764
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:951
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:952
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:537
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:441 ../mail/em-filter-i18n.h:11
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:8 ../ui/evolution-calendar.xml.h:5
@@ -897,13 +897,13 @@ msgid "Accessing LDAP Server anonymously"
 msgstr "S'està accedint anònimament al servidor d'LDAP"
 
 # fitxer: addressbook.gui.component.ca.po
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:193
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:191
 #: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:485
 msgid "Failed to authenticate.\n"
 msgstr "S'ha produït un error en l'autenticació.\n"
 
 # fitxer: addressbook.gui.component.ca.po
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:200
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:198
 #: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:464
 #, c-format
 msgid "Enter password for %s (user %s)"
@@ -1369,7 +1369,7 @@ msgstr "AIM"
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:272
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:169
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.etspec.h:1
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:181
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:182
 msgid "Contact"
 msgstr "Contacte"
 
@@ -1377,7 +1377,7 @@ msgstr "Contacte"
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:13
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:525
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:540
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2349
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2353
 msgid "Contact Editor"
 msgstr "Editor de contactes"
 
@@ -1456,7 +1456,7 @@ msgstr "A_niversari:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1660
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1662
 msgid "_Calendar:"
 msgstr "_Calendari:"
 
@@ -1585,8 +1585,8 @@ msgstr "Adreça"
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:398
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:121
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:519
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:174
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:520
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:175
 #: ../widgets/menus/gal-define-views-model.c:181
 #: ../widgets/table/e-cell-text.c:1768 ../widgets/text/e-entry.c:1312
 #: ../widgets/text/e-entry.c:1313 ../widgets/text/e-text.c:3584
@@ -2807,7 +2807,7 @@ msgstr "Zimbabwe"
 # fitxer: addressbook.gui.component.ca.po
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:89
 #: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:936
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:714
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:717
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:44
 #: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:362
 #: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.c:73
@@ -2918,22 +2918,22 @@ msgstr "Modificat"
 
 # fitxer: addressbook.gui.contact-editor.ca.po
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:535
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2344
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2348
 #, c-format
 msgid "Contact Editor - %s"
 msgstr "Editor de contactes - %s"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2650
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2661
 msgid "Please select an image for this contact"
 msgstr "Seleccioneu una imatge per a aquest contacte"
 
 # fitxer: addressbook.gui.contact-editor.ca.po
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2651
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2662
 msgid "No image"
 msgstr "Cap imatge"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2927
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2941
 msgid ""
 "The contact data is invalid:\n"
 "\n"
@@ -2942,7 +2942,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2979
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2993
 msgid "Invalid contact."
 msgstr "Contacte invàlid."
 
@@ -3146,7 +3146,7 @@ msgstr "Afegeix una adreça de correu electrònic"
 
 # fitxer: addressbook.gui.contact-list-editor.ca.po
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:5
-#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:817
+#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:834
 msgid "Contact List Editor"
 msgstr "Editor de la llista de contactes"
 
@@ -3190,9 +3190,9 @@ msgstr ""
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:162
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:296
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:384
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:222
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:223
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:107
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:505
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:506
 msgid "Book"
 msgstr "Llibreta"
 
@@ -3278,9 +3278,9 @@ msgstr[1] "%d contactes"
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:303
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:391
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:236
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:237
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:114
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:512
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:513
 msgid "Query"
 msgstr "Consulta"
 
@@ -3306,41 +3306,41 @@ msgid "Error modifying card"
 msgstr "S'ha produït un error en modificar la targeta"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:168
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:169
 msgid "Name begins with"
 msgstr "El nom comença per"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:169
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:170
 msgid "Email begins with"
 msgstr "El correu electrònic comença per"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:170
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:171
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:53
 msgid "Category is"
 msgstr "La categoria és"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
 #. We attach subitems below
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:171
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:172
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:48
 msgid "Any field contains"
 msgstr "Qualsevol camp conté"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:172
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:177
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:173
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:178
 msgid "Advanced..."
 msgstr "Avançat..."
 
 # fitxer: addressbook.gui.component.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:229
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:230
 msgid "Source"
 msgstr "Font"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:243
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:244
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:11
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:13
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:370
@@ -3349,63 +3349,63 @@ msgid "Type"
 msgstr "Tipus"
 
 # fitxer: camel.ca.po.3
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:543
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:544
 msgid "Address Book"
 msgstr "Llibreta d'adreces"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:806
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:935
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:2010
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:807
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:936
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:2011
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:19
 msgid "Save as VCard..."
 msgstr "Desa com a VCard..."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:929
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:930
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1154
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1529 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:37
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1528 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:37
 msgid "_Open"
 msgstr "_Obre"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:931
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:932
 msgid "New Contact..."
 msgstr "Nou contacte..."
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:932
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:933
 msgid "New Contact List..."
 msgstr "Nova llista de contactes..."
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:936
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:937
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:10
 msgid "Forward Contact"
 msgstr "Reenvia el contacte"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:937
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
 msgid "Forward Contacts"
 msgstr "Reenvia contactes"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:939
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr "Envia un missatge al contacte"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:939
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:940
 msgid "Send Message to List"
 msgstr "Envia un missatge a una llista"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:940
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:941
 msgid "Send Message to Contacts"
 msgstr "Envia un missatge als contactes"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:941
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:942
 #: ../calendar/gui/calendar-commands.c:119 ../calendar/gui/print.c:2501
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ../ui/evolution-calendar.xml.h:19
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
@@ -3413,23 +3413,23 @@ msgid "Print"
 msgstr "Imprimeix"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:944
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:945
 msgid "Copy to Address Book..."
 msgstr "Copia a la llibreta d'adreces..."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:945
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:946
 msgid "Move to Address Book..."
 msgstr "Mou a la llibreta d'adreces..."
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:948
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:6 ../ui/evolution-tasks.xml.h:4
 msgid "Cut"
 msgstr "Retalla"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:950
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:536
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:440 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:2
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
@@ -3437,20 +3437,20 @@ msgid "Copy"
 msgstr "Copia"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:950
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:951
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ../ui/evolution-tasks.xml.h:11
 msgid "Paste"
 msgstr "Enganxa"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
 #. All, unmatched, separator
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1561
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1562
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:346
 msgid "Any Category"
 msgstr "Qualsevol categoria"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.2
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1760
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1761
 msgid "Print cards"
 msgstr "Imprimeix les targetes"
 
@@ -3504,7 +3504,7 @@ msgstr "Telèfon de la companyia"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:10
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:562
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:564
 #: ../smime/lib/e-cert.c:826
 msgid "Email"
 msgstr "Adreça electrònica"
@@ -3624,7 +3624,7 @@ msgstr "Ràdio"
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:9
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:378
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:718
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:721
 msgid "Role"
 msgstr "Rol"
 
@@ -3666,7 +3666,7 @@ msgstr "Lloc web"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:115
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:137
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:138
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:96 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:97
 #: ../widgets/misc/e-reflow.c:1437 ../widgets/misc/e-reflow.c:1438
 #: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:517
@@ -3676,14 +3676,14 @@ msgstr "Lloc web"
 #: ../widgets/table/e-table-group-container.c:972
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:629
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:630
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3008 ../widgets/table/e-table-item.c:3009
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3012 ../widgets/table/e-table-item.c:3013
 #: ../widgets/text/e-text.c:3626 ../widgets/text/e-text.c:3627
 msgid "Width"
 msgstr "Amplada"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:122
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:144
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:145
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:108 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:109
 #: ../widgets/misc/e-reflow.c:1445 ../widgets/misc/e-reflow.c:1446
 #: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:524
@@ -3692,14 +3692,14 @@ msgstr "Amplada"
 #: ../widgets/table/e-table-group-container.c:965
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:622
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:623
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3014 ../widgets/table/e-table-item.c:3015
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3018 ../widgets/table/e-table-item.c:3019
 #: ../widgets/text/e-text.c:3634 ../widgets/text/e-text.c:3635
 msgid "Height"
 msgstr "Alçada"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:129
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:152
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:153
 msgid "Has Focus"
 msgstr "Té el focus"
 
@@ -3729,7 +3729,7 @@ msgid "Column Width"
 msgstr "Amplada de la columna"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:171
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:172
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3744,7 +3744,7 @@ msgstr ""
 "o feu doble clic per crear un nou contacte."
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:174
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:175
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3759,7 +3759,7 @@ msgstr ""
 "Per crear un nou contacte cliqueu dues vegades."
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:179
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:180
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3770,7 +3770,7 @@ msgstr ""
 "Cerca els contactes."
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:181
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:182
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3781,17 +3781,17 @@ msgstr ""
 "Aquesta visualització no té cap element a mostrar."
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:498
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:499
 msgid "Adapter"
 msgstr "Adaptador"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:160
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:161
 msgid "Selected"
 msgstr "Seleccionada"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:167
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:168
 msgid "Has Cursor"
 msgstr "Té el cursor"
 
@@ -3807,7 +3807,7 @@ msgstr "mapa"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:276
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:543
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:545
 msgid "List Members"
 msgstr "Llista els membres"
 
@@ -3848,7 +3848,7 @@ msgstr "www"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:378
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:597
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:599
 msgid "Blog"
 msgstr "Bloc"
 
@@ -3858,12 +3858,12 @@ msgid "personal"
 msgstr "personal"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:558
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:560
 msgid "Job Title"
 msgstr "Càrrec"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:589
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:591
 msgid "Home page"
 msgstr "Pàgina inicial"
 
@@ -4090,7 +4090,7 @@ msgstr "S'ha produït un error en afegir la llista"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:185
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:687
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:693
 msgid "Error adding contact"
 msgstr "S'ha produït un error en afegir el contacte"
 
@@ -4111,7 +4111,7 @@ msgstr "S'ha produït un error en suprimir la llista"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:208
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:642
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:648
 msgid "Error removing contact"
 msgstr "S'ha produït un error en suprimir el contacte"
 
@@ -4164,42 +4164,42 @@ msgid "card.vcf"
 msgstr "card.vcf"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:588
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:594
 msgid "list"
 msgstr "llista"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:748
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:754
 msgid "Move contact to"
 msgstr "Mou el contacte a"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:750
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:756
 msgid "Copy contact to"
 msgstr "Copia el contacte a"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:753
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:759
 msgid "Move contacts to"
 msgstr "Mou els contactes a"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:755
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:761
 msgid "Copy contacts to"
 msgstr "Copia els contactes a"
 
 # fitxer: addressbook.gui.component.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:758
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:764
 msgid "Select target addressbook."
 msgstr "Selecciona la llibreta d'adreces destí."
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:982
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:987
 msgid "Multiple VCards"
 msgstr "Múltiples VCard"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:985
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:990
 #, c-format
 msgid "VCard for %s"
 msgstr "VCard per a %s"
@@ -4242,7 +4242,7 @@ msgid "Querying Address Book..."
 msgstr "S'està consultant la llibreta d'adreces..."
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.c:970
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.c:968
 msgid "Merge E-Mail Address"
 msgstr "Combina les adreces electròniques"
 
@@ -4508,7 +4508,7 @@ msgstr "Ombrejat"
 # fitxer: addressbook.printing.ca.po
 #. FIXME: Take care of i18n
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:36
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:927
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:917
 #: ../plugins/exchange-operations/exchange-calendar.c:205
 #: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:176
 msgid "Size:"
@@ -4574,8 +4574,8 @@ msgid "This should test the contact print code"
 msgstr "Es provarà el codi d'impressió de contactes"
 
 # fitxer: addressbook.tools.ca.po
-#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:662
-#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:698
+#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:664
+#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:700
 #: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:49
 msgid "Can not open file"
 msgstr "No es pot obrir el fitxer"
@@ -5073,7 +5073,7 @@ msgstr "Calendari i tasques"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:2
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1307
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1309
 msgid "Calendars"
 msgstr "Calendaris"
 
@@ -5114,7 +5114,7 @@ msgstr "Component de tasques de l'Evolution"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:10
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1256 ../calendar/gui/print.c:1822
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1257 ../calendar/gui/print.c:1822
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:519
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:1006 ../calendar/gui/tasks-control.c:457
 #: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:79
@@ -5171,8 +5171,8 @@ msgstr "Cites"
 # fitxer: addressbook.gui.contact-editor.ca.po
 #. Location
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:2
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1118
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:882
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1120
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:884
 msgid "Location:"
 msgstr "Ubicació:"
 
@@ -5295,12 +5295,12 @@ msgid "Do not ask me about this program again."
 msgstr "No facis més preguntes sobre aquest programa."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:139
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:140
 msgid "Could not initialize Bonobo"
 msgstr "No s'ha pogut inicialitzar el Bonobo"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:150
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:151
 msgid "Could not create the alarm notify service factory"
 msgstr "No s'ha pogut crear la factoria de serveis de notificació per alarma"
 
@@ -5722,7 +5722,7 @@ msgstr "Sense coincidència"
 # fitxer: calendar.ca.po.5
 #: ../calendar/gui/calendar-commands.c:119
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:708
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:369
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:367
 #: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2094
 #: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:383
 #: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:413
@@ -5778,7 +5778,7 @@ msgstr "Temps"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:535
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:451
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:449
 msgid "New Calendar"
 msgstr "Nou calendari"
 
@@ -5800,67 +5800,67 @@ msgid "There is no calendar available for creating events and meetings"
 msgstr "No hi ha cap calendari disponible per crear esdeveniment i reunions"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1282
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1284
 msgid "Calendar Source Selector"
 msgstr "Selector d'origen del calendari"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1473
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
 msgid "New appointment"
 msgstr "Nova cit_a"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1474
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1476
 msgid "_Appointment"
 msgstr "Cit_a"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1477
 msgid "Create a new appointment"
 msgstr "Crea una nova cita"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1481
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
 msgid "New meeting"
 msgstr "Nova reunió"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1482
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1484
 msgid "M_eeting"
 msgstr "R_eunió"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1485
 msgid "Create a new meeting request"
 msgstr "Crea una nova petició de reunió"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1489
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1491
 msgid "New all day appointment"
 msgstr "Nova cita de tot el dia"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1490
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1492
 msgid "All Day A_ppointment"
 msgstr "Cita de tot el _dia"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1491
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1493
 msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "Crea una nova cita de tot el dia"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1497
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1499
 msgid "New calendar"
 msgstr "Nou calendari"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1498
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1500
 msgid "Cale_ndar"
 msgstr "Cale_ndari"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1499
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1501
 msgid "Create a new calendar"
 msgstr "Crea un nou calendari"
 
@@ -6077,7 +6077,7 @@ msgstr "%.0fG"
 # fitxer: composer.ca.po
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:311
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:1106
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2438
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2440
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:307 ../mail/em-utils.c:444
 #: ../mail/em-utils.c:481 ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:341
 msgid "attachment"
@@ -6085,10 +6085,10 @@ msgstr "fitxer adjunt"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:473
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1080
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1083
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:887
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:470
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3398
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3400
 #: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:8
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:14
 #: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:18
@@ -6097,25 +6097,25 @@ msgstr "Sup_rimeix"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:474
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1081
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1084
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:471
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3399 ../mail/em-folder-tree.c:2047
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3401 ../mail/em-folder-tree.c:2047
 #: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:29
 msgid "_Properties"
 msgstr "_Propietats"
 
 # fitxer: composer.ca.po
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:476
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1083
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1086
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:473
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3401
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3403
 msgid "_Add attachment..."
 msgstr "_Adjunta un fitxer..."
 
 # fitxer: mail.ca.po.2
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:736
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:740
-#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:958
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:963
 msgid "Attachment Bar"
 msgstr "Barra de fitxers adjunts"
 
@@ -6124,15 +6124,15 @@ msgstr "Barra de fitxers adjunts"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-select-file.c:115
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:6
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:6
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:96
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:116
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:97
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:117
 #: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:6
 msgid "Suggest automatic display of attachment"
 msgstr "Demana si s'ha de visualitzar el fitxer adjunt automàticament"
 
 # fitxer: composer.ca.po
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-select-file.c:190
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:238
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:241
 msgid "Attach file(s)"
 msgstr "Adjunta fitxers"
 
@@ -6171,7 +6171,7 @@ msgstr "Propietats del fitxer adjunt"
 # fitxer: calendar.ca.po.4
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:3
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:267
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1164
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1166
 #: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:6
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:3
 #: ../mail/mail-config.glade.h:69 ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:3
@@ -6345,7 +6345,7 @@ msgstr "Lliure/ocupat"
 # fitxer: calendar.ca.po.5
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:24
 #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1048
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:732
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:734
 msgid "Friday"
 msgstr "Divendres"
 
@@ -6362,7 +6362,7 @@ msgstr "Minuts"
 # fitxer: calendar.ca.po.5
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:28
 #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1044
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:728
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:730
 msgid "Monday"
 msgstr "Dilluns"
 
@@ -6379,7 +6379,7 @@ msgstr "d_g"
 # fitxer: calendar.ca.po.5
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:31
 #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1049
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:733
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:735
 msgid "Saturday"
 msgstr "Dissabte"
 
@@ -6396,7 +6396,7 @@ msgstr "Mostra el _número de setmana en el navegador de dates"
 # fitxer: calendar.ca.po.5
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:34
 #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1050
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:727
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:729
 msgid "Sunday"
 msgstr "Diumenge"
 
@@ -6418,7 +6418,7 @@ msgstr "Plantilla:"
 # fitxer: calendar.ca.po.5
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:38
 #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1047
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:731
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:733
 msgid "Thursday"
 msgstr "Dijous"
 
@@ -6435,7 +6435,7 @@ msgstr "Format de l'hora:"
 # fitxer: calendar.ca.po.5
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:41
 #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1045
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:729
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:731
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Dimarts"
 
@@ -6447,7 +6447,7 @@ msgstr "La s_etmana comença:"
 # fitxer: calendar.ca.po.5
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:43
 #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1046
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:730
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:732
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Dimecres"
 
@@ -6559,23 +6559,23 @@ msgstr ""
 "desconnectat"
 
 # fitxer: mail.ca.po.2
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:343
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:341
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:4
 msgid "C_olor:"
 msgstr "C_olor:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:380
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:378
 msgid "Tasks List"
 msgstr "Llista de tasques"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:449
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:447
 msgid "Calendar Properties"
 msgstr "Propietats del calendari"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:517
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:515
 msgid "Task List Properties"
 msgstr "Propietats de la llista de tasques"
 
@@ -6712,7 +6712,7 @@ msgid "Due "
 msgstr "Venciment"
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:190 ../composer/e-msg-composer.c:2663
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:190 ../composer/e-msg-composer.c:2664
 #, c-format
 msgid "Attached message - %s"
 msgstr "Missatge adjunt - %s"
@@ -6720,8 +6720,8 @@ msgstr "Missatge adjunt - %s"
 # fitxer: mail.ca.po.2
 #. translators, this count will always be >1
 #: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:195
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:365 ../composer/e-msg-composer.c:2668
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2845
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:365 ../composer/e-msg-composer.c:2669
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2846
 #, c-format
 msgid "Attached message"
 msgid_plural "%d attached messages"
@@ -6731,7 +6731,7 @@ msgstr[1] "%d missatges adjunts"
 # fitxer: calendar.ca.po.3
 #: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:428
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1162
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1536 ../composer/e-msg-composer.c:2909
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1535 ../composer/e-msg-composer.c:2911
 #: ../mail/em-folder-tree.c:974 ../mail/em-folder-view.c:1035
 #: ../mail/message-list.c:1708 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:39 ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
@@ -6740,14 +6740,14 @@ msgid "_Copy"
 msgstr "_Copia"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:429 ../composer/e-msg-composer.c:2910
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:429 ../composer/e-msg-composer.c:2912
 #: ../mail/em-folder-tree.c:975 ../mail/em-folder-utils.c:368
 #: ../mail/em-folder-view.c:931 ../mail/message-list.c:1709
 msgid "_Move"
 msgstr "_Mou"
 
 # fitxer: ui.evolution-task-editor.xml.h.ca.po
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:431 ../composer/e-msg-composer.c:2912
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:431 ../composer/e-msg-composer.c:2914
 #: ../mail/em-folder-tree.c:977 ../mail/message-list.c:1711
 msgid "Cancel _Drag"
 msgstr "_Desfés l'arrossegament"
@@ -6758,7 +6758,7 @@ msgid "Could not update object"
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar l'objecte"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:974 ../composer/e-msg-composer.c:2317
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:977 ../composer/e-msg-composer.c:2318
 #, c-format
 msgid "<b>%d</b> Attachment"
 msgid_plural "<b>%d</b> Attachments"
@@ -6766,68 +6766,68 @@ msgstr[0] "<b>%d</b> fitxer adjunt"
 msgstr[1] "<b>%d</b> fitxers adjunts"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1246
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1249
 msgid "_Attachment Bar (drop attachments here)"
 msgstr "Barra de fitxers _adjunts (deixeu-hi anar els fitxers adjunts)"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1847
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1890
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1850
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1893
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr "Edita la cita"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1853
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1896
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1856
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1899
 #, c-format
 msgid "Meeting - %s"
 msgstr "Reunió - %s"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1855
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1898
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1858
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1901
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr "Cita - %s"
 
 # fitxer: ui.evolution-task-editor.xml.h.ca.po
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1859
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1902
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1862
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1905
 #, c-format
 msgid "Assigned Task - %s"
 msgstr "Tasca assignada - %s"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1861
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1904
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1864
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1907
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr "Tasca - %s"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1864
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1907
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1867
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1910
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr "Entrada al diari - %s"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1875
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1917
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1878
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1920
 msgid "No summary"
 msgstr "Sense resum"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2526
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2559
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2583
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2528
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2561
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2585
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 "Els canvis realitzats en aquest element es descartaran en produir-se una "
 "actualització"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2607
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2609
 msgid "Unable to use current version!"
 msgstr "No s'ha pogut utilitzar la versió actual"
 
@@ -7086,7 +7086,7 @@ msgstr "Classi_ficació:"
 # fitxer: calendar.ca.po.4
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:14
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:8
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:254 ../calendar/gui/e-cal-model.c:324
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:254 ../calendar/gui/e-cal-model.c:325
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:360
 msgid "Confidential"
 msgstr "Confidencial"
@@ -7104,7 +7104,7 @@ msgstr "Ubicac_ió:"
 # fitxer: calendar.ca.po.4
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:17
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:10
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:253 ../calendar/gui/e-cal-model.c:322
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:253 ../calendar/gui/e-cal-model.c:323
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:359
 msgid "Private"
 msgstr "Privat"
@@ -7112,8 +7112,8 @@ msgstr "Privat"
 # fitxer: calendar.ca.po.4
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:18
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:11
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:252 ../calendar/gui/e-cal-model.c:313
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:320 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:358
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:252 ../calendar/gui/e-cal-model.c:314
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:321 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:358
 msgid "Public"
 msgstr "Públic"
 
@@ -7173,14 +7173,14 @@ msgstr "<b>De:</b>"
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:313
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:4
 #: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:653
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1104 ../composer/e-msg-composer.c:2121
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1106 ../composer/e-msg-composer.c:2122
 #: ../filter/filter-rule.c:881 ../mail/em-account-editor.c:683
 #: ../mail/em-account-editor.c:1348 ../mail/em-account-prefs.c:464
 #: ../mail/em-folder-view.c:1064 ../mail/em-junk-hook.c:78
 #: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:370
 #: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:424
 #: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:7
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1619
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1627
 #: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:190
 #: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:248 ../widgets/misc/e-dateedit.c:465
 #: ../widgets/misc/e-dateedit.c:1504 ../widgets/misc/e-dateedit.c:1673
@@ -7532,7 +7532,7 @@ msgstr "<span weight=\"bold\">Estat</span>"
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:229
 #: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:346
 #: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:659
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:455 ../calendar/gui/e-itip-control.c:896
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:455 ../calendar/gui/e-itip-control.c:898
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:196 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:219
 #: ../calendar/gui/print.c:2361 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:390
 msgid "Completed"
@@ -7565,7 +7565,7 @@ msgstr "Baixa"
 # fitxer: calendar.ca.po.4
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:250
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:918 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:381
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:919 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 #: ../mail/message-list.c:1007
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
@@ -7821,7 +7821,7 @@ msgstr "Sense títol"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:186
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1108
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1110
 #: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:11
 msgid "Summary:"
 msgstr "Resum:"
@@ -7841,9 +7841,9 @@ msgstr "Data de venciment:"
 #. write status
 #. Status
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:222
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1132
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:269
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:907
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1134
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:263
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:909
 msgid "Status:"
 msgstr "Estat:"
 
@@ -7899,7 +7899,7 @@ msgstr ""
 "45.436845,125.862501"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1018 ../calendar/gui/e-cal-model.c:924
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1018 ../calendar/gui/e-cal-model.c:925
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:192
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:168 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:178
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:808
@@ -7908,7 +7908,7 @@ msgid "Yes"
 msgstr "Sí"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1018 ../calendar/gui/e-cal-model.c:924
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1018 ../calendar/gui/e-cal-model.c:925
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:193
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:180
 #: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:2
@@ -7917,27 +7917,27 @@ msgstr "No"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
 #. This is the default filename used for temporary file creation
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:326 ../calendar/gui/e-cal-model.c:329
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1149 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1290
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:327 ../calendar/gui/e-cal-model.c:330
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1151 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1292
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:168
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:182
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:124 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:159
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:224 ../mail/em-utils.c:1244
 #: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:240
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1644
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1652
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:72
-#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:654
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:659
 #: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:62
 msgid "Unknown"
 msgstr "Es desconeix"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:920
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:921
 msgid "Recurring"
 msgstr "Periòdic"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:922
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:923
 msgid "Assigned"
 msgstr "Assignat"
 
@@ -8015,7 +8015,7 @@ msgstr "S'estan actualitzant els objectes"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1012
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1105 ../composer/e-msg-composer.c:1242
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1105 ../composer/e-msg-composer.c:1243
 msgid "Save as..."
 msgstr "Anomena i desa..."
 
@@ -8026,15 +8026,15 @@ msgstr "Obre una pàgina _web"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1156
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1530 ../mail/em-folder-view.c:1045
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1529 ../mail/em-folder-view.c:1045
 #: ../mail/em-popup.c:541 ../mail/em-popup.c:552
 msgid "_Save As..."
 msgstr "Anomena i de_sa..."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1157
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1510
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1531 ../mail/em-folder-view.c:1046
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1509
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1530 ../mail/em-folder-view.c:1046
 #: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:3
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:40 ../ui/evolution-calendar.xml.h:44
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120 ../ui/evolution-tasks.xml.h:27
@@ -8043,15 +8043,15 @@ msgstr "Im_primeix..."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1161
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1535 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:1
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1534 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:1 ../ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr "Re_talla"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1163
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1513
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1537 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:38
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1512
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1536 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:38
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:43 ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
 #: ../ui/evolution-tasks.xml.h:26
 msgid "_Paste"
@@ -8080,7 +8080,7 @@ msgstr "_Marca les tasques seleccionades com a acabades"
 # fitxer: addressbook.gui.contact-editor.ca.po
 #. FIXME: need to disable for undeletable folders
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1174
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1549 ../mail/em-folder-tree.c:2043
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1548 ../mail/em-folder-tree.c:2043
 #: ../mail/em-folder-view.c:1049 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:33
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:40 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:27
 #: ../ui/evolution-tasks.xml.h:22
@@ -8146,79 +8146,79 @@ msgid "Copying items"
 msgstr "Copiar elements"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1504
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1503
 msgid "New _Appointment..."
 msgstr "Nova cit_a..."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1505
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1504
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr "Nou _esdeveniment de tot el dia"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1507
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1506
 msgid "New Task"
 msgstr "Nova tasca"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
 #. FIXME: hook in this somehow
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1517
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1516
 msgid "Current View"
 msgstr "Visualització actual"
 
 # fitxer: ui.evolution-mail-list.xml.h.ca.po
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1519 ../ui/evolution-calendar.xml.h:26
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1518 ../ui/evolution-calendar.xml.h:26
 msgid "Select _Today"
 msgstr "Selecciona av_ui"
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1520
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1519
 msgid "_Select Date..."
 msgstr "_Selecciona data..."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
 #. TODO: Why is this in a context menu when it applies globally?
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1525 ../ui/evolution-calendar.xml.h:45
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1524 ../ui/evolution-calendar.xml.h:45
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr "_Publica la informació lliure/ocupat"
 
 # fitxer: ui.evolution-addressbook.xml.h.ca.po
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1541
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1540
 msgid "Cop_y to Calendar..."
 msgstr "Cop_ia al calendari..."
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1542
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1541
 msgid "Mo_ve to Calendar..."
 msgstr "Mo_u al calendari..."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1543
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1542
 msgid "_Delegate Meeting..."
 msgstr "_Delega la reunió..."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1544
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1543
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr "Planifica la _reunió..."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1545
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1544
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr "R_eenvia com a iCalendar..."
 
 # fitxer: ui.evolution-calendar.xml.h.ca.po
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1550
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1549
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr "Per_met moure aquest element"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1551
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1550
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr "Suprimeix aquesta a_parició"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1552
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1551
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr "Suprimeix totes les _aparicions"
 
@@ -8269,32 +8269,32 @@ msgstr "%02i divisions de minut"
 #. month, %B = full month name. You can change the
 #. order but don't change the specifiers or add
 #. anything.
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:715 ../calendar/gui/e-day-view.c:1497
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:715 ../calendar/gui/e-day-view.c:1493
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:312 ../calendar/gui/print.c:1517
 msgid "%A %d %B"
 msgstr "%A, %d de %B"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:750 ../calendar/gui/e-week-view.c:512
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:748 ../calendar/gui/e-week-view.c:512
 #: ../calendar/gui/print.c:841
 msgid "am"
 msgstr "am"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:753 ../calendar/gui/e-week-view.c:515
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:751 ../calendar/gui/e-week-view.c:515
 #: ../calendar/gui/print.c:843
 msgid "pm"
 msgstr "pm"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:761
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:763
 msgid "Yes. (Complex Recurrence)"
 msgstr "Sí. (Repetició complexa)"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:772
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:774
 #, c-format
 msgid "Every day"
 msgid_plural "Every %d days"
@@ -8302,7 +8302,7 @@ msgstr[0] "Cada dia"
 msgstr[1] "Cada %d dies"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:777
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:779
 #, c-format
 msgid "Every week"
 msgid_plural "Every %d weeks"
@@ -8310,7 +8310,7 @@ msgstr[0] "Cada setmana"
 msgstr[1] "Cada %d setmanes"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:779
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:781
 #, c-format
 msgid "Every week on "
 msgid_plural "Every %d weeks on "
@@ -8318,24 +8318,24 @@ msgstr[0] "Cada setmana el "
 msgstr[1] "Cada %d setmanes el "
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:787
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:789
 msgid " and "
 msgstr " i "
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:794
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:796
 #, c-format
 msgid "The %s day of "
 msgstr "El %s dia de "
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:807
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:809
 #, c-format
 msgid "The %s %s of "
 msgstr "El %s %s de "
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:814
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:816
 #, c-format
 msgid "every month"
 msgid_plural "every %d months"
@@ -8343,7 +8343,7 @@ msgstr[0] "cada mes"
 msgstr[1] "cada %d mesos"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:818
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:820
 #, c-format
 msgid "Every year"
 msgid_plural "Every %d years"
@@ -8351,7 +8351,7 @@ msgstr[0] "Cada any"
 msgstr[1] "Cada %d anys"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:829
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:831
 #, c-format
 msgid "a total of %d time"
 msgid_plural " a total of %d times"
@@ -8359,49 +8359,49 @@ msgstr[0] " una vegada"
 msgstr[1] " un total de %d vegades"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:838
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:840
 msgid ", ending on "
 msgstr ", finalitza el "
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:862
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:864
 msgid "Starts"
 msgstr "Comença"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:875
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:877
 msgid "Ends"
 msgstr "Acaba"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:909
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:911
 #: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:395
 msgid "Due"
 msgstr "Venciment"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:949 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1006
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:951 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1008
 msgid "iCalendar Information"
 msgstr "Informació de l'iCalendar"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
 #. Title
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:966
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:968
 msgid "iCalendar Error"
 msgstr "Error de l'iCalendar"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1038 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1054
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1065 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1082
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:336
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:337
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:404
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:405
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1040 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1056
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1067 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1084
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:338
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:339
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:406
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:407
 msgid "An unknown person"
 msgstr "Una persona desconeguda"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
 #. Describe what the user can do
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1089
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1091
 msgid ""
 "<br> Please review the following information, and then select an action from "
 "the menu below."
@@ -8409,358 +8409,358 @@ msgstr ""
 "<br>Reviseu la informació següent i sel·leccioneu una acció del menú de sota."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1137
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1139
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:204
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:188 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:211
 #: ../calendar/gui/itip-utils.c:548
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1632
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1640
 msgid "Accepted"
 msgstr "Acceptat"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1141 ../calendar/gui/itip-utils.c:551
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1635
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1143 ../calendar/gui/itip-utils.c:551
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1643
 msgid "Tentatively Accepted"
 msgstr "Provisionalment acceptat"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1145
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1147
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:205
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:190 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:213
 #: ../calendar/gui/itip-utils.c:554 ../calendar/gui/itip-utils.c:583
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1638
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1646
 msgid "Declined"
 msgstr "Declinat"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1229
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1231
 msgid ""
 "The meeting has been cancelled, however it could not be found in your "
 "calendars"
 msgstr ""
 "La reunió s'ha cancel·lat, tot i que no s'ha trobat als vostres calendaris"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1231
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1233
 msgid ""
 "The task has been cancelled, however it could not be found in your task lists"
 msgstr ""
 "La tasca s'ha cancel·lat, però no s'ha trobat a la vostra llista de tasques"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1310
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1312
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published meeting information."
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha publicat la informació de la reunió."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1311
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1313
 msgid "Meeting Information"
 msgstr "Informació de la reunió"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1317
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1319
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests the presence of %s at a meeting."
 msgstr "En/na <b>%s</b> sol·licita la presència del %s a la reunió."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1319
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1321
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your presence at a meeting."
 msgstr "En/na <b>%s</b> sol·licita la vostra presència a una reunió."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1320
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1322
 msgid "Meeting Proposal"
 msgstr "Proposició de reunió"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
 #. FIXME Whats going on here?
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1326
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1328
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting."
 msgstr "En/na <b>%s</b> es voldria afegir a una reunió existent."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1327
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1329
 msgid "Meeting Update"
 msgstr "Actualització de la reunió"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1331
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1333
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest meeting information."
 msgstr "En/na <b>%s</b> voldria rebre l'última informació de la reunió."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1332
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1334
 msgid "Meeting Update Request"
 msgstr "Petició d'actualització de la reunió"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1339
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1341
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a meeting request."
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha contestat a la sol·licitud d'una reunió."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1340
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1342
 msgid "Meeting Reply"
 msgstr "Resposta de la reunió"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1347
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1349
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled a meeting."
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha cancel·lat la reunió."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1348
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1350
 msgid "Meeting Cancellation"
 msgstr "Cancel·lació de la reunió"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1358 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1435
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1475
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1360 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1437
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1477
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent an unintelligible message."
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha enviat un missatge inintel·ligible,"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1359
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1361
 msgid "Bad Meeting Message"
 msgstr "Missatge de reunió erroni"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1386
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1388
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published task information."
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha publicat la informació de la tasca."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1387
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1389
 msgid "Task Information"
 msgstr "Informació de la tasca"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1394
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1396
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests %s to perform a task."
 msgstr "En/na <b>%s</b> sol·licita que el %s realitzi una tasca."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1396
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1398
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests you perform a task."
 msgstr "En/na <b>%s</b> us sol·licita que realitzeu una tasca."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1397
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1399
 msgid "Task Proposal"
 msgstr "Proposició de la tasca"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
 #. FIXME Whats going on here?
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1403
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1405
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing task."
 msgstr "En/na <b>%s</b> es voldria afegir a una tasca existent."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1404
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1406
 msgid "Task Update"
 msgstr "Actualització de la tasca"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1408
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1410
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest task information."
 msgstr "En/na <b>%s</b> voldria rebre l'última informació de la tasca."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1409
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1411
 msgid "Task Update Request"
 msgstr "Sol·licitud d'actualització de la tasca"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1416
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1418
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a task assignment."
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha contestat a l'assignació d'una tasca."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1417
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1419
 msgid "Task Reply"
 msgstr "Resposta de la tasca"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1424
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1426
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled a task."
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha cancel·lat la tasca."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1425
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1427
 msgid "Task Cancellation"
 msgstr "Cancel·lació de la tasca"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1436
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1438
 msgid "Bad Task Message"
 msgstr "Missatge de tasca erroni"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1460
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1462
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published free/busy information."
 msgstr "El <b>%s</b> ha publicat la informació lliure/ocupat."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1461
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1463
 msgid "Free/Busy Information"
 msgstr "Informació lliure/ocupat"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1465
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1467
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your free/busy information."
 msgstr "En/na <b>%s</b> us sol·licita la informació lliure/ocupat."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1466
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1468
 msgid "Free/Busy Request"
 msgstr "Sol·licitud lliure/ocupat"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1470
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1472
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a free/busy request."
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha contestat a la sol·licitud lliure/ocupat."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1471
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1473
 msgid "Free/Busy Reply"
 msgstr "Resposta lliure/ocupat"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1476
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1478
 msgid "Bad Free/Busy Message"
 msgstr "Missatge lliure/ocupat erroni"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1551
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1553
 msgid "The message does not appear to be properly formed"
 msgstr "El missatge no està ben format"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1610
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1612
 msgid "The message contains only unsupported requests."
 msgstr "El missatge només conté sol·licituds no suportades."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1643
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1645
 msgid "The attachment does not contain a valid calendar message"
 msgstr "El fitxer adjunt no conté cap missatge de calendari vàlid"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1675
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1677
 msgid "The attachment has no viewable calendar items"
 msgstr "El fitxer adjunt no té cap element del calendari visualitzable"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1909
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1911
 msgid "Update complete\n"
 msgstr "S'ha acabat l'actualització\n"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1937
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1939
 msgid "Object is invalid and cannot be updated\n"
 msgstr "L'objecte no és vàlid i no es pot actualitzar\n"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1947
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1949
 msgid "This response is not from a current attendee.  Add as an attendee?"
 msgstr ""
 "Aquesta resposta no està associada a cap assistent actual. Voleu afegir-la "
 "com a assistent?"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1959
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1961
 msgid "Attendee status could not be updated because of an invalid status!\n"
 msgstr ""
 "No s'ha pogut actualitzar l'estat de l'assistència perquè l'estat és "
 "invàlid\n"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1976
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1978
 msgid "Attendee status updated\n"
 msgstr "S'ha actualitzat l'estat de l'assistència\n"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1979
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1017
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1981
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1025
 msgid "Attendee status can not be updated because the item no longer exists"
 msgstr ""
 "No es pot actualitzar l'estat de l'assistència perquè l'element no existeix"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2009
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2011
 msgid "Removal Complete"
 msgstr "S'ha acabat la supressió"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2032 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2080
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2034 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2082
 msgid "Item sent!\n"
 msgstr "S'ha enviat l'element.\n"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2034 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2084
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2036 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2086
 msgid "The item could not be sent!\n"
 msgstr "No s'ha pogut enviar l'element.\n"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2164
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2166
 msgid "Choose an action:"
 msgstr "Escolliu una acció:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2235
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2237
 msgid "Update"
 msgstr "Actualitza"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2263
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2265
 #: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:48
 msgid "Accept"
 msgstr "Accepta"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2264
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2266
 msgid "Tentatively accept"
 msgstr "Accepta provisionalment"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2265
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2267
 #: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:50
 msgid "Decline"
 msgstr "Declina"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2294
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2296
 msgid "Send Free/Busy Information"
 msgstr "Envia la informació lliure/ocupat"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2322
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2324
 msgid "Update respondent status"
 msgstr "Actualitza l'estat de la resposta"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2350
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2352
 msgid "Send Latest Information"
 msgstr "Envia l'última informació"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2378 ../calendar/gui/itip-utils.c:571
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2380 ../calendar/gui/itip-utils.c:571
 #: ../mail/mail-send-recv.c:414 ../mail/mail-send-recv.c:466
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:1
 msgid "Cancel"
@@ -8903,7 +8903,7 @@ msgstr "Provisionalment"
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:207
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:194 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:217
 #: ../calendar/gui/itip-utils.c:557
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1641
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1649
 msgid "Delegated"
 msgstr "Delegat"
 
@@ -8916,7 +8916,7 @@ msgstr "En procés"
 #. This is a strftime() format string %A = full weekday name,
 #. %B = full month name, %d = month day, %Y = full year.
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:444
-#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2104
+#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2102
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A, %d de %B de %Y"
 
@@ -8928,7 +8928,7 @@ msgstr "%A, %d de %B de %Y"
 #. strptime format of a weekday and a date.
 #. strftime format of a weekday and a date.
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:448
-#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2137 ../e-util/e-time-utils.c:203
+#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2135 ../e-util/e-time-utils.c:203
 #: ../e-util/e-time-utils.c:296 ../e-util/e-time-utils.c:384
 msgid "%a %m/%d/%Y"
 msgstr "%a %d/%m/%Y"
@@ -9017,7 +9017,7 @@ msgid "Enter the password for %s"
 msgstr "Introduïu la contrasenya de %s"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:797 ../calendar/gui/gnome-cal.c:2532
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:798 ../calendar/gui/gnome-cal.c:2532
 #, c-format
 msgid ""
 "Error on %s:\n"
@@ -9027,28 +9027,28 @@ msgstr ""
 " %s"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:845
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:846
 msgid "Loading tasks"
 msgstr "S'estan carregant les tasques"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:929
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:930
 #, c-format
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr "S'estan obrint les tasques a %s"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1125
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1126
 msgid "Completing tasks..."
 msgstr "S'estan acabant les tasques..."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1148
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1149
 msgid "Deleting selected objects..."
 msgstr "S'estan suprimint els objectes seleccionats..."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1175
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1176
 msgid "Expunging"
 msgstr "Buidar"
 
@@ -11657,17 +11657,17 @@ msgid "Pacific/Yap"
 msgstr "Pacífic/Yap"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:559
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:558
 msgid "Posting destination"
 msgstr "Destí de l'enviament"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:560
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:559
 msgid "Choose folders to post the message to."
 msgstr "Escolliu a quines carpetes s'enviarà el missatge."
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:594
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:593
 msgid "Click here for the address book"
 msgstr "Cliqueu per anar a la llibreta d'adreces"
 
@@ -11679,7 +11679,7 @@ msgstr "Cliqueu per anar a la llibreta d'adreces"
 #. * because that causes from_changed to be called, which
 #. * expects the reply_to fields to be initialized.
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:624
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:623
 msgid "_Reply-To:"
 msgstr "_Respon a:"
 
@@ -11687,7 +11687,7 @@ msgstr "_Respon a:"
 #.
 #. * From
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:631
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:630
 msgid "Fr_om:"
 msgstr "D_e:"
 
@@ -11695,37 +11695,37 @@ msgstr "D_e:"
 #.
 #. * Subject
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:638
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:637
 msgid "S_ubject:"
 msgstr "Ass_umpte:"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:648
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:646
 msgid "_To:"
 msgstr "_Per a:"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:649
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:647
 msgid "Enter the recipients of the message"
 msgstr "Introduïu els destinataris del missatge"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:652
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:650
 msgid "_Cc:"
 msgstr "_Cc:"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:653
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:651
 msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
 msgstr "Introduïu les adreces que rebran una còpia del missatge"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:656
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:654
 msgid "_Bcc:"
 msgstr "_Bcc:"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:657
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:655
 msgid ""
 "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
 "appearing in the recipient list of the message."
@@ -11737,22 +11737,22 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Post-To
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:664
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:662
 msgid "_Post To:"
 msgstr "_Envia a:"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:669
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:667
 msgid "Click here to select folders to post to"
 msgstr "Cliqueu per seleccionar les carpetes on s'hi envia"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:675
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:673
 msgid "Post To:"
 msgstr "Envia a:"
 
 # fitxer: ui.evolution-message-composer.xml.h.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:81
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:82
 msgid "A_ttach"
 msgstr "Adjun_ta"
 
@@ -11774,56 +11774,56 @@ msgstr ""
 "de xifratge per a aquest compte"
 
 # fitxer: camel.ca.po.1
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1223 ../composer/e-msg-composer.c:1256
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1224 ../composer/e-msg-composer.c:1257
 #: ../plugins/mail-remote/e-corba-utils.c:135
 msgid "Unknown reason"
 msgstr "Raó desconeguda"
 
 # fitxer: addressbook.tools.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1293
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1294
 msgid "Could not open file"
 msgstr "No es pot obrir el fitxer"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1301
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1302
 msgid "Unable to retrieve message from editor"
 msgstr "No s'ha pogut recuperar el missatge de l'editor"
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1571
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1572
 msgid "Untitled Message"
 msgstr "Missatges sense títol"
 
 # fitxer: composer.ca.po
 #. NB: This function is never used anymore
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1605
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1606
 msgid "Open File"
 msgstr "Obre un fitxer"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2005 ../mail/em-account-editor.c:588
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2006 ../mail/em-account-editor.c:588
 #: ../mail/em-account-editor.c:633 ../mail/em-account-editor.c:700
 msgid "Autogenerated"
 msgstr "Generat automàticament"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2104
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2105
 msgid "Si_gnature:"
 msgstr "Si_gnatura:"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2346 ../composer/e-msg-composer.c:3525
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3526
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2347 ../composer/e-msg-composer.c:3527
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3528
 msgid "Compose a message"
 msgstr "Redacta un missatge"
 
 # fitxer: mail.ca.po.2
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3641
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3643
 msgid "_Attachment Bar"
 msgstr "Barra de fitxers _adjunts"
 
 # fitxer: composer.ca.po
-#: ../composer/e-msg-composer.c:4716
+#: ../composer/e-msg-composer.c:4718
 msgid ""
 "<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)"
 "<b>"
@@ -12769,29 +12769,29 @@ msgstr "Predeterminats"
 
 # fitxer: ui.evolution-message-composer.xml.h.ca.po
 #. Security settings
-#: ../mail/em-account-editor.c:2221 ../mail/mail-config.glade.h:122
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:317
+#: ../mail/em-account-editor.c:2223 ../mail/mail-config.glade.h:122
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:311
 msgid "Security"
 msgstr "Seguretat"
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
 #. Most sections for this is auto-generated fromt the camel config
-#: ../mail/em-account-editor.c:2258 ../mail/em-account-editor.c:2332
+#: ../mail/em-account-editor.c:2260 ../mail/em-account-editor.c:2334
 msgid "Receiving Options"
 msgstr "Opcions de recepció"
 
 # fitxer: camel.ca.po.3
-#: ../mail/em-account-editor.c:2259 ../mail/em-account-editor.c:2333
+#: ../mail/em-account-editor.c:2261 ../mail/em-account-editor.c:2335
 msgid "Checking for New Mail"
 msgstr "Comprovació de correu nou"
 
 # fitxer: mail.ca.po.2
-#: ../mail/em-account-editor.c:2657 ../mail/mail-config.glade.h:34
+#: ../mail/em-account-editor.c:2659 ../mail/mail-config.glade.h:34
 msgid "Account Editor"
 msgstr "Editor de compte"
 
 # fitxer: mail.ca.po.2
-#: ../mail/em-account-editor.c:2657 ../mail/mail-config.glade.h:80
+#: ../mail/em-account-editor.c:2659 ../mail/mail-config.glade.h:80
 msgid "Evolution Account Assistant"
 msgstr "Assitent per als comptes de l'Evolution"
 
@@ -13158,7 +13158,7 @@ msgid "Stop Processing"
 msgstr "Atura el processament"
 
 # fitxer: filter.ca.po
-#: ../mail/em-filter-i18n.h:65 ../mail/em-format-html.c:1557
+#: ../mail/em-filter-i18n.h:65 ../mail/em-format-html.c:1572
 #: ../mail/em-format-quote.c:313 ../mail/em-format.c:849
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:88 ../mail/message-list.etspec.h:13
 #: ../mail/message-tag-followup.c:330
@@ -13376,22 +13376,22 @@ msgstr "El nom de la carpeta no pot contenir el caràcter '/'"
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
 #: ../mail/em-folder-utils.c:581
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:140
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:141
 #, c-format
 msgid "Creating folder `%s'"
 msgstr "S'està creant la carpeta '%s'"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
 #: ../mail/em-folder-utils.c:730
-#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:156
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:382
+#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:164
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:387
 msgid "Create folder"
 msgstr "Crea una carpeta"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
 #: ../mail/em-folder-utils.c:730
-#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:156
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:382
+#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:164
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:387
 msgid "Specify where to create the folder:"
 msgstr "Especifiqueu on s'ha de crear la carpeta:"
 
@@ -13530,7 +13530,7 @@ msgstr "Predeterminat"
 # fitxer: mail.ca.po.3
 #: ../mail/em-folder-view.c:2064
 #: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.eplug.xml.h:2
-#: ../plugins/print-message/print-message.c:83
+#: ../plugins/print-message/print-message.c:87
 msgid "Print Message"
 msgstr "Imprimeix el missatge"
 
@@ -13570,12 +13570,12 @@ msgid "Matches: %d"
 msgstr "Concordances: %d"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:697 ../mail/em-format-html.c:595
+#: ../mail/em-format-html-display.c:696 ../mail/em-format-html.c:597
 msgid "Unsigned"
 msgstr "Sense signar"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:697
+#: ../mail/em-format-html-display.c:696
 msgid ""
 "This message is not signed. There is no guarantee that this message is "
 "authentic."
@@ -13584,12 +13584,12 @@ msgstr ""
 "missatge sigui l'autèntic."
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:698 ../mail/em-format-html.c:596
+#: ../mail/em-format-html-display.c:697 ../mail/em-format-html.c:598
 msgid "Valid signature"
 msgstr "La signatura és vàlida"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:698
+#: ../mail/em-format-html-display.c:697
 msgid ""
 "This message is signed and is valid meaning that it is very likely that this "
 "message is authentic."
@@ -13598,12 +13598,12 @@ msgstr ""
 "sigui el remitent."
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:699 ../mail/em-format-html.c:597
+#: ../mail/em-format-html-display.c:698 ../mail/em-format-html.c:599
 msgid "Invalid signature"
 msgstr "La signatura no és vàlida"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:699
+#: ../mail/em-format-html-display.c:698
 msgid ""
 "The signature of this message cannot be verified, it may have been altered "
 "in transit."
@@ -13612,12 +13612,12 @@ msgstr ""
 "la transmissió."
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:700
+#: ../mail/em-format-html-display.c:699
 msgid "Valid signature, cannot verify sender"
 msgstr "La signatura és vàlida però no es pot verificar el remitent"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:700
+#: ../mail/em-format-html-display.c:699
 msgid ""
 "This message is signed with a valid signature, but the sender of the message "
 "cannot be verified."
@@ -13626,12 +13626,12 @@ msgstr ""
 "verificar el remitent del missatge."
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:706 ../mail/em-format-html.c:604
+#: ../mail/em-format-html-display.c:705 ../mail/em-format-html.c:606
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Sense xifrar"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:706
+#: ../mail/em-format-html-display.c:705
 msgid ""
 "This message is not encrypted.  Its content may be viewed in transit across "
 "the Internet."
@@ -13640,12 +13640,12 @@ msgstr ""
 "transport per internet."
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:707 ../mail/em-format-html.c:605
+#: ../mail/em-format-html-display.c:706 ../mail/em-format-html.c:607
 msgid "Encrypted, weak"
 msgstr "Xifrat, feble"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:707
+#: ../mail/em-format-html-display.c:706
 msgid ""
 "This message is encrypted, but with a weak encryption algorithm.  It would "
 "be difficult, but not impossible for an outsider to view the content of this "
@@ -13657,12 +13657,12 @@ msgstr ""
 "raonable."
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:708 ../mail/em-format-html.c:606
+#: ../mail/em-format-html-display.c:707 ../mail/em-format-html.c:608
 msgid "Encrypted"
 msgstr "Xifrat"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:708
+#: ../mail/em-format-html-display.c:707
 msgid ""
 "This message is encrypted.  It would be difficult for an outsider to view "
 "the content of this message."
@@ -13671,12 +13671,12 @@ msgstr ""
 "desconeguda visualitzi el contingut d'aquest missatge."
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:709 ../mail/em-format-html.c:607
+#: ../mail/em-format-html-display.c:708 ../mail/em-format-html.c:609
 msgid "Encrypted, strong"
 msgstr "Xifrat, fort"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:709
+#: ../mail/em-format-html-display.c:708
 msgid ""
 "This message is encrypted, with a strong encryption algorithm.  It would be "
 "very difficult for an outsider to view the content of this message in a "
@@ -13687,72 +13687,72 @@ msgstr ""
 "d'aquest missatge en una quantitat de temps raonable."
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:810 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:48
+#: ../mail/em-format-html-display.c:809 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:48
 msgid "_View Certificate"
 msgstr "_Visualitza el certificat"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:825
+#: ../mail/em-format-html-display.c:824
 msgid "This certificate is not viewable"
 msgstr "No es pot visualitzar aquest certificat"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1107
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1106
 msgid "Completed on %B %d, %Y, %l:%M %p"
 msgstr "Completat el %d de %B del %Y, a les %H:%M"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1115
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1114
 msgid "Overdue:"
 msgstr "Retardat:"
 
 # consulteu man 3 strftime per compendre aquest format
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1118
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1117
 msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %p"
 msgstr "pel %d de %B del %Y, a les %H:%M"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1178
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1177
 msgid "_View Inline"
 msgstr "_Visualitza inserit"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1179
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1178
 msgid "_Hide"
 msgstr "A_maga"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1180
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1179
 msgid "_Fit to Width"
 msgstr "A_justa a l'amplada"
 
 # fitxer: ui.evolution-mail-message.xml.h.ca.po
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1181
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1180
 msgid "Show _Original Size"
 msgstr "Mostra la mida _original"
 
 # fitxer: mail.ca.po.2
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1551
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1550
 msgid "Attachment Button"
 msgstr "Botó de fitxers adjunts"
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1758
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1757
 msgid "Select folder to save all attachments..."
 msgstr "Selecciona la carpeta on desar tots els fitxers adjunts..."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1797
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1796
 msgid "Select folder to save selected attachments..."
 msgstr "Selecciona la carpeta on desar els fitxers adjunts seleccionats..."
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1805
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1804
 msgid "Save Selected..."
 msgstr "Desa els seleccionats..."
 
 # fitxer: mail.ca.po.2
 #. Cant i put in the number of attachments here ?
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1872
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1871
 #, c-format
 msgid "%d attachment"
 msgid_plural "%d attachments"
@@ -13760,12 +13760,12 @@ msgstr[0] "%d fitxer adjunt"
 msgstr[1] "%d fitxers adjunts"
 
 # fitxer: mail.ca.po.2
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1938
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1935
 msgid "No Attachment"
 msgstr "Cap fitxer adjunt"
 
 # fitxer: ui.evolution-message-composer.xml.h.ca.po
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1941
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1938
 msgid "Save All"
 msgstr "Desa'ls tots"
 
@@ -13782,109 +13782,109 @@ msgid "Retrieving `%s'"
 msgstr "S'està obtenint '%s'"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html.c:598
+#: ../mail/em-format-html.c:600
 msgid "Valid signature but cannot verify sender"
 msgstr "La signatura és vàlida però no es pot verificar el remitent"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html.c:855
+#: ../mail/em-format-html.c:870
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr "La part del cos externa està mal formada."
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html.c:885
+#: ../mail/em-format-html.c:900
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr "Punter al lloc FTP (%s)"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html.c:896
+#: ../mail/em-format-html.c:911
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr "Punter a un fitxer local (%s) vàlid al lloc '%s'"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html.c:898
+#: ../mail/em-format-html.c:913
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr "Punter al fitxer local (%s)"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html.c:919
+#: ../mail/em-format-html.c:934
 #, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr "Punter a dades remotes (%s)"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html.c:930
+#: ../mail/em-format-html.c:945
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr "Punter a dades externes (tipus '%s')"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html.c:1156
+#: ../mail/em-format-html.c:1171
 msgid "Formatting message"
 msgstr "S'està formatant el missatge"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html.c:1449 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
 #: ../mail/em-format.c:844 ../mail/em-mailer-prefs.c:83
 #: ../mail/message-list.etspec.h:7 ../mail/message-tag-followup.c:326
 msgid "From"
 msgstr "De"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html.c:1449 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
 #: ../mail/em-format.c:845 ../mail/em-mailer-prefs.c:84
 msgid "Reply-To"
 msgstr "Respon"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html.c:1449 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
 #: ../mail/em-format.c:846 ../mail/em-mailer-prefs.c:85
 #: ../mail/message-list.etspec.h:14
 msgid "To"
 msgstr "Per a"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html.c:1449 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
 #: ../mail/em-format.c:847 ../mail/em-mailer-prefs.c:86
 msgid "Cc"
 msgstr "Cc"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html.c:1449 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
 #: ../mail/em-format.c:848 ../mail/em-mailer-prefs.c:87
 msgid "Bcc"
 msgstr "Bcc"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
 #. pseudo-header
-#: ../mail/em-format-html.c:1561 ../mail/em-format-quote.c:322
+#: ../mail/em-format-html.c:1576 ../mail/em-format-quote.c:322
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:987
 msgid "Mailer"
 msgstr "Generador del correu"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
 #. translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, with day
-#: ../mail/em-format-html.c:1588
+#: ../mail/em-format-html.c:1603
 msgid "<I> (%a, %R %Z)</I>"
 msgstr "<I> (%a a les %R %Z)</I>"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
 #. translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, without day
-#: ../mail/em-format-html.c:1591
+#: ../mail/em-format-html.c:1606
 msgid "<I> (%R %Z)</I>"
 msgstr "<I> (%R %Z)</I>"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../mail/em-format-html.c:1601 ../mail/em-format-quote.c:329
+#: ../mail/em-format-html.c:1616 ../mail/em-format-quote.c:329
 #: ../mail/em-format.c:850 ../mail/em-mailer-prefs.c:89
 #: ../mail/message-list.etspec.h:2
 msgid "Date"
 msgstr "Data"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1624 ../mail/em-format.c:851
+#: ../mail/em-format-html.c:1639 ../mail/em-format.c:851
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:90
 msgid "Newsgroups"
 msgstr "Grups de notícies"
@@ -15012,7 +15012,7 @@ msgid "<span weight=\"bold\">Filter Options</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Opcions de filtre</span>"
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:18
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1967
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1977
 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">General</span>"
 
@@ -15786,7 +15786,7 @@ msgid "with all local folders"
 msgstr "amb totes les carpetes locals"
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
-#: ../mail/mail-folder-cache.c:853
+#: ../mail/mail-folder-cache.c:855
 #, c-format
 msgid "Pinging %s"
 msgstr "S'està enviant un ping a %s"
@@ -16792,7 +16792,7 @@ msgstr "?"
 # fitxer: mail.ca.po.1
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format, without seconds.
-#: ../mail/message-list.c:1345 ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:196
+#: ../mail/message-list.c:1345 ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:198
 #: ../widgets/table/e-cell-date.c:72
 msgid "Today %l:%M %p"
 msgstr "Avui a les %k:%M"
@@ -17185,7 +17185,7 @@ msgstr "Voleu que l'Evolution sigui el vostre gestor de correu predeterminat?"
 
 # fitxer: shell.ca.po
 #: ../plugins/default-source/default-source.c:82
-#: ../plugins/default-source/default-source.c:108
+#: ../plugins/default-source/default-source.c:109
 msgid "Mark as default folder"
 msgstr "Marca com a predeterminada"
 
@@ -17240,12 +17240,12 @@ msgstr ""
 "contrasenya de text sense xifrar."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:257
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:251
 msgid "Out Of Office"
 msgstr "Fora de l'oficina"
 
 # fitxer: designs.ca.po
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:264
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:258
 msgid ""
 "The message specified below will be automatically sent to \n"
 "each person who sends mail to you while you are out of the office."
@@ -17255,77 +17255,77 @@ msgstr ""
 "que us enviïn un correu quan no esteu a l'oficina."
 
 # fitxer: designs.ca.po
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:276
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:281
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:270
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:275
 msgid "I am out of the office"
 msgstr "No estic a l'oficina"
 
 # fitxer: designs.ca.po
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:277
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:280
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:271
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:274
 msgid "I am in the office"
 msgstr "Estic a l'oficina"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
 #. Change Password
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:327
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:321
 msgid "Change the password for Exchange account"
 msgstr "Canvia la contrasenya per al compte d'Exchange"
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:329
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:323
 #: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:2
 msgid "Change Password"
 msgstr "Canvia la contrasenya"
 
 #. Delegation Assistant
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:333
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:327
 msgid "Manage the delegate settings for Exchange account"
 msgstr "Gestiona la configuració de delegats per al compte d'Exchange"
 
 # fitxer: shell.ca.po
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:335
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:329
 msgid "Delegation Assitant"
 msgstr "Assistent de delegació"
 
 # fitxer: smime.ca.po
 #. Miscelleneous settings
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:345
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:339
 msgid "Miscelleneous"
 msgstr "Miscel·lània"
 
 # fitxer: filter.ca.po
 #. Folder Size
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:355
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:349
 msgid "View the size of all Exchange folders"
 msgstr "Visualitza la mida de totes les carpetes Exchange"
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:357
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:351
 msgid "Folders Size"
 msgstr "Mida de les carpetes"
 
 # fitxer: mail.ca.po.2
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:364
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:358
 msgid "Exchange Settings"
 msgstr "Configuració d'Exchange"
 
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:607
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:601
 msgid "_OWA Url:"
 msgstr "_OWA Url:"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:632
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:626
 msgid "A_uthenticate"
 msgstr "A_utenticació"
 
 # fitxer: addressbook.gui.widgets.ca.po
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:824
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:814
 msgid "Authentication Type"
 msgstr "Tipus d'autenticació"
 
 # fitxer: mail.ca.po.2
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:838
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:828
 msgid "Ch_eck for Supported Types"
 msgstr "Comprova els tipus _disponibles"
 
@@ -17365,7 +17365,7 @@ msgstr "La vostra contrasenya actual ha caducat. Canvieu-la ara."
 
 # fitxer: widgets.ca.po
 #: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:144
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:573
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:576
 msgid "Custom"
 msgstr "Personalitza"
 
@@ -17504,22 +17504,22 @@ msgid "Exchange Folder Tree"
 msgstr "Arbre de carpetes d'Exchange"
 
 # fitxer: ui.evolution-mail-global.xml.h.ca.po
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:57
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:100
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:110
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:62
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:223
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:233
 msgid "Unsubscribe Folder..."
 msgstr "Desfés la subscripció a una carpeta..."
 
 # fitxer: camel.ca.po.2
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:337
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:397
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:460
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:520
 #, c-format
 msgid "Really unsubscribe from folder \"%s\"?"
 msgstr "Esteu segur que voleu suprimir la carpeta \"%s\"?"
 
 # fitxer: camel.ca.po.2
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:349
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:409
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:472
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:532
 #, c-format
 msgid "Unsubscribe from \"%s\""
 msgstr "Desfés la subscripció de \"%s\""
@@ -17529,12 +17529,12 @@ msgstr "Desfés la subscripció de \"%s\""
 msgid "(Permission denied.)"
 msgstr "(S'ha denegat el permís.)"
 
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:407
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:409
 msgid "Add User:"
 msgstr "Afegeix usuari:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:407
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:409
 msgid "Add User"
 msgstr "Afegeix usuari"
 
@@ -18183,8 +18183,8 @@ msgid "Proxy Login"
 msgstr "Entrada del servidor intermediari"
 
 # fitxer: addressbook.gui.component.ca.po
-#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:221
-#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:263
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:219
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:261
 #: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:490
 #: ../plugins/groupwise-features/send-options.c:83
 #, c-format
@@ -18192,7 +18192,7 @@ msgid "%sEnter password for %s (user %s)"
 msgstr "%sIntroduïu la contrasenya per a %s (usuari %s)"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:485
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:484
 msgid "_Proxy Login..."
 msgstr "Entrada del servidor _intermediari..."
 
@@ -18203,21 +18203,21 @@ msgstr ""
 "estigui habilitat."
 
 # fitxer: addressbook.gui.contact-editor.ca.po
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:317
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:318
 msgid "Users"
 msgstr "Usuaris"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:318
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:319
 msgid "Enter the users and set permissions"
 msgstr "Introduïu els usuaris i establiu els permisos"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:337
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:338
 msgid "New _Shared Folder..."
 msgstr "Nova _carpeta compartida..."
 
 # fitxer: addressbook.printing.ca.po
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:444
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:453
 msgid "Sharing"
 msgstr "Compartició"
 
@@ -18227,86 +18227,86 @@ msgid "Track Message Status..."
 msgstr "Segueix l'estat del missatge..."
 
 # fitxer: camel.ca.po.4
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:716
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:724
 msgid "Unable to parse item"
 msgstr "No s'ha pogut analitzar l'element"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:772
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:780
 #, c-format
 msgid "Unable to send item to calendar '%s'.  %s"
 msgstr "No s'ha pogut enviar l'element al calendari '%s'. %s"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:783
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:791
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as accepted"
 msgstr "S'ha enviat al calendari '%s' com a acceptat"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:787
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:795
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as tentative"
 msgstr "S'ha enviat al calendari '%s' com a tentatiu"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:792
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:800
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as declined"
 msgstr "S'ha enviat al calendari '%s' com a rebutjat"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:797
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:805
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as cancelled"
 msgstr "S'ha enviat al calendari '%s' com a cancel·lat"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:890
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:898
 #, c-format
 msgid "Organizer has removed the delegate %s "
 msgstr "L'organitzador ha suprimit al delegat %s "
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:897
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:905
 msgid "Sent a cancellation notice to the delegate"
 msgstr "Envia un avís de cancel·lació al delegat"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:899
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:907
 msgid "Could not send the cancellation notice to the delegate"
 msgstr "No s'ha pogut enviar un avís de cancel·lació al delegat "
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:983
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:991
 msgid "Attendee status could not be updated because the status is invalid"
 msgstr ""
 "L'estat del participant no s'ha pogut actualitzar perquè l'estat no és vàlid"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1009
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1017
 #, c-format
 msgid "Unable to update attendee. %s"
 msgstr "No s'ha pogut actualitzar el participant. %s"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1013
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1021
 msgid "Attendee status updated"
 msgstr "S'ha actualitzat l'estat del participant"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1140
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1148
 msgid "The calendar attached is not valid"
 msgstr "El calendari adjunt no és vàlid"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1141
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1149
 msgid ""
 "The message claims to contain a calendar, but the calendar is not valid "
 "iCalendar."
 msgstr "El missatge no conté un calendari iCalendar vàlid."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1175
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1190
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1266
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1183
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1198
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1274
 msgid "The item in the calendar is not valid"
 msgstr "L'element en el calendari no és vàlid"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1176
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1191
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1267
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1184
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1199
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1275
 msgid ""
 "The message does contain a calendar, but the calendar contains no events, "
 "tasks or free/busy information"
@@ -18314,11 +18314,11 @@ msgstr ""
 "El missatge conté un calendari, però el calendari no conté esdeveniments, "
 "tasques o informació de lliure/ocupat"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1201
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1209
 msgid "The calendar attached contains multiple items"
 msgstr "El calendari adjunt conté múltiples elements"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1202
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1210
 msgid ""
 "To process all of these items, the file should be saved and the calendar "
 "imported"
@@ -18327,32 +18327,32 @@ msgstr ""
 "calendari"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.5
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1958
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1968
 msgid "Meetings and Tasks"
 msgstr "Reunions i tasques"
 
 #. Delete message after acting
 #. FIXME Need a schema for this
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1981
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1991
 msgid "_Delete message after acting"
 msgstr "Suprimeix el missatge _després d'actuar"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1991
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2001
 msgid "<span weight=\"bold\">Conflict Search</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Cerca conflictes</span>"
 
 #. Source selector
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2004
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2014
 msgid "Select the calendars to search for meeting conflicts"
 msgstr "Seleccioneu els calendaris per cercar conflictes entre reunions"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2021
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2031
 msgid "Conflict Search Table"
 msgstr "Taula de conflictes de cerca"
 
 # fitxer: widgets.ca.po
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:182 ../ui/evolution-calendar.xml.h:34
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:184 ../ui/evolution-calendar.xml.h:34
 #: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:240 ../widgets/misc/e-dateedit.c:457
 msgid "Today"
 msgstr "Avui"
@@ -18360,59 +18360,59 @@ msgstr "Avui"
 # fitxer: mail.ca.po.1
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:187
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:189
 msgid "Today %H:%M"
 msgstr "Avui a les %H:%M"
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:191
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:193
 msgid "Today %H:%M:%S"
 msgstr "Avui a les %H:%M:%S"
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:200
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:202
 msgid "Today %l:%M:%S %p"
 msgstr "Avui a les %l:%M:%S %p"
 
 # fitxer: addressbook.gui.contact-editor.ca.po
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:210
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:212
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "Demà"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:215
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:217
 msgid "Tomorrow %H:%M"
 msgstr "Demà a les %H:%M"
 
 # fitxer: e-util.ca.po
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:219
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:221
 msgid "Tomorrow %H:%M:%S"
 msgstr "Demà a les %H:%M:%S"
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:224
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:226
 msgid "Tomorrow %l:%M %p"
 msgstr "Demà a les %l:%M %p"
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:228
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:230
 msgid "Tomorrow %l:%M:%S %p"
 msgstr "Demà a les %l:%M:%S %p"
 
 #. strftime format of a weekday.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:247
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:249
 #, c-format
 msgid "%A"
 msgstr "%A"
@@ -18420,35 +18420,35 @@ msgstr "%A"
 # fitxer: e-util.ca.po
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:252
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:254
 msgid "%A %H:%M"
 msgstr "%A a les %H:%M"
 
 # fitxer: e-util.ca.po
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:256
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:258
 msgid "%A %H:%M:%S"
 msgstr "%A a les %H:%M:%S"
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:261
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:263
 msgid "%A %l:%M %p"
 msgstr "%A a les %l:%M %p"
 
 # fitxer: e-util.ca.po
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:265
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:267
 msgid "%A %l:%M:%S %p"
 msgstr "%A a les %l:%M:%S %p"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
 #. strftime format of a weekday and a date
 #. without a year.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:274
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:276
 msgid "%A, %B %e"
 msgstr "%A, %e de %B "
 
@@ -18456,48 +18456,48 @@ msgstr "%A, %e de %B "
 #. strftime format of a weekday, a date
 #. without a year and a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:280
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:282
 msgid "%A, %B %e %H:%M"
 msgstr "%A, %e de %B a les %H:%M"
 
 # fitxer: e-util.ca.po
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:284
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:286
 msgid "%A, %B %e %H:%M:%S"
 msgstr "%A, %e de %B a les %H:%M:%S"
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:289
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:291
 msgid "%A, %B %e %l:%M %p"
 msgstr "%A, %e de %B a les %l:%M %p"
 
 # fitxer: mail.ca.po.1
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:293
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:295
 msgid "%A, %B %e %l:%M:%S %p"
 msgstr "%A, %e de %B a les %l:%M:%S %p"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:299
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:301
 msgid "%A, %B %e, %Y"
 msgstr "%A, %e de %B del %Y"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:304
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:306
 msgid "%A, %B %e, %Y %H:%M"
 msgstr "%A, %e de %B del %Y a les %H:%M"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:308
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:310
 msgid "%A, %B %e, %Y %H:%M:%S"
 msgstr "%A, %e de %B del %Y a les %H:%M:%S"
 
@@ -18505,7 +18505,7 @@ msgstr "%A, %e de %B del %Y a les %H:%M:%S"
 # fitxer: mail.ca.po.3
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:313
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:315
 msgid "%A, %B %e, %Y %l:%M %p"
 msgstr "%A, %e de %B del %Y a les %l:%M %p"
 
@@ -18513,12 +18513,12 @@ msgstr "%A, %e de %B del %Y a les %l:%M %p"
 # fitxer: mail.ca.po.3
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:317
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:319
 msgid "%A, %B %e, %Y %l:%M:%S %p"
 msgstr "%A, %e de %B del %Y a les %l:%M:%S %p"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:342
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:344
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has published the following meeting information:"
 msgstr ""
@@ -18526,19 +18526,19 @@ msgstr ""
 "reunió:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:344
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:346
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published the following meeting information:"
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha publicat la següent informació de la reunió:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:349
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:351
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has delegated the following meeting to you:"
 msgstr "En/na <b>%s</b> us ha delgat la següent reunió:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:352
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:354
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s requests your presence at the following meeting:"
 msgstr ""
@@ -18546,114 +18546,114 @@ msgstr ""
 "reunió:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:354
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:356
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your presence at the following meeting:"
 msgstr "En/na <b>%s</b> sol·licita la vostra presència a la següent reunió:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:360
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:362
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing meeting:"
 msgstr ""
 "En/na <b>%s</b>, a través de %s, es voldria afegir a una reunió existent:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:362
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:364
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting:"
 msgstr "En/na <b>%s</b> es voldria afegir a una reunió existent:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:365
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:367
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s</b> wishes to receive the latest information for the following meeting:"
 msgstr "En/na <b>%s</b> voldria rebre l'última informació de la tasca:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:368
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:370
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent back the following meeting response:"
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha enviat la següent resposta de reunió:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:372
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:374
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has cancelled the following meeting:"
 msgstr "En/na <b>%s</b>, a través de %s, ha cancel·lat la reunió."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:374
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:376
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled the following meeting."
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha cancel·lat la següent reunió."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:377
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:379
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has proposed the following meeting changes."
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha proposat els següents canvis a la reunió."
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:381
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:383
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following meeting changes:"
 msgstr ""
 "En/na <b>%s</b>, a través de %s, ha rebutjat els següents canvis a la reunió:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:383
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:385
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has declined the following meeting changes."
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha rebutjat els següents canvis a la reunió:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:410
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:412
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has published the following task:"
 msgstr ""
 "En/na <b>%s</b>, a través de %s, ha publicat la següent informació de tasca:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:412
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:414
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published the following task:"
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha publicat la següent tasca:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:417
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:419
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests the assignment of %s to the following task:"
 msgstr "En/na <b>%s</b> sol·licita assignar la següent tasca a %s:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:420
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:422
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has assigned you a task:"
 msgstr "En/na <b>%s</b>, a través de %s, us ha assignat una tasca:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:422
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:424
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has assigned you a task:"
 msgstr "En/na <b>%s</b> us ha assignat una tasca:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:428
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:430
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing task:"
 msgstr ""
 "En/na <b>%s</b>, a través de %s, es voldria afegir a una tasca existent:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:430
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:432
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing task:"
 msgstr "En/na <b>%s</b> es voldria afegir a una tasca existent:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:433
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:435
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s</b> wishes to receive the latest information for the following "
@@ -18663,69 +18663,69 @@ msgstr ""
 "assignada:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:436
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:438
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent back the following assigned task response:"
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha retornat la següent resposta de la tasca assignada:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:440
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:442
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has cancelled the following assigned task:"
 msgstr ""
 "En/na <b>%s</b>, a través de %s, ha cancel·lat la següent tasca assignada:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:442
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:444
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled the following assigned task:"
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha cancel·lat la següent tasca assignada:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:445
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:447
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has proposed the following task assignment changes:"
 msgstr ""
 "En/na <b>%s</b> ha proposat els següents canvis d'assignació d'una tasca."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:449
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:451
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following assigned task:"
 msgstr ""
 "En/na <b>%s</b>, a través de %s, ha rebutjat la següent tasca assignada:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:451
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:453
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has declined the following assigned task:"
 msgstr "En/na <b>%s</b> ha rebutjat la següent tasca assignada:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
 #. Start time
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:890
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:892
 msgid "Start time:"
 msgstr "Hora d'inici:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
 #. End time
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:899
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:901
 msgid "End time:"
 msgstr "Hora de finalització:"
 
 # fitxer: camel.ca.po.3
 #. Comment
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:915
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:965
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:917
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:967
 msgid "Comment:"
 msgstr "Comentari:"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:979
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:981
 msgid "Send u_pdates to attendees"
 msgstr "En_via actualitzacions als assistents"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.4
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:988
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:990
 msgid "A_pply to all instances"
 msgstr "A_plica a totes les instàncies"
 
@@ -19168,7 +19168,7 @@ msgid "Prints the message"
 msgstr "Imprimeix el missatge"
 
 # fitxer: mail.ca.po.3
-#: ../plugins/sa-junk-plugin/em-junk-filter.c:97
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/em-junk-filter.c:98
 msgid "Spamassassin (built-in)"
 msgstr "Spamassassin (integrat)"
 
@@ -19308,7 +19308,7 @@ msgid "Comma separated value format (.csv)"
 msgstr "Format de valors separats per comes (.csv)"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.2
-#: ../plugins/save-calendar/ical-format.c:136
+#: ../plugins/save-calendar/ical-format.c:137
 msgid "iCalendar format (.ics)"
 msgstr "Format de l'iCalendar (.ics)"
 
@@ -19710,31 +19710,31 @@ msgid "'.' and '..' are reserved folder names."
 msgstr "'.' i '..' són noms de carpeta reservats."
 
 # fitxer: shell.ca.po
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:69
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:70
 msgid "The GNOME Pilot tools do not appear to be installed on this system."
 msgstr ""
 "Sembla que aquest sistema no té instal·lades les eines Pilot del GNOME."
 
 # fitxer: shell.ca.po
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:77
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:78
 #, c-format
 msgid "Error executing %s."
 msgstr "S'ha produït un error en executar %s."
 
 # fitxer: shell.ca.po
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:126
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:127
 msgid "Bug buddy is not installed."
 msgstr "El Bug buddy no està instal·lat."
 
 # fitxer: shell.ca.po
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:134
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:135
 msgid "Bug buddy could not be run."
 msgstr "No es pot executar el Bug buddy."
 
 #. The translator-credits string is for translators to list
 #. * per language credits for translation, displayed in the
 #. * about box
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:507
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:532
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Víctor Nieto <vnie2025@alu-etsetb.upc.es>\n"
@@ -19745,22 +19745,22 @@ msgstr ""
 "Xavier Conde Rueda <xavi.conde@gmail.com>"
 
 # fitxer: calendar.ca.po.3
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:521
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:546
 msgid "Groupware Suite"
 msgstr "Aplicacions de treball en grup"
 
 # fitxer: shell.ca.po
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:749
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:774
 msgid "_Work Online"
 msgstr "_Treballa connectat"
 
 # fitxer: shell.ca.po
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:762 ../ui/evolution.xml.h:50
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:787 ../ui/evolution.xml.h:50
 msgid "_Work Offline"
 msgstr "_Treballa desconnectat"
 
 # fitxer: shell.ca.po
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:775
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:800
 msgid "Work Offline"
 msgstr "Treballa desconnectat"
 
@@ -22634,7 +22634,7 @@ msgstr "LMXJVSD"
 
 # fitxer: widgets.ca.po
 #. This is a strftime() format. %B = Month name, %Y = Year.
-#: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:1099
+#: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:1097
 msgid "%B %Y"
 msgstr "%B %Y"
 
@@ -22668,16 +22668,13 @@ msgid "GDK fill color"
 msgstr "Color GDK per emplenar"
 
 # gal/widgets/color-palette.c:595
-#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:477 ../widgets/text/e-entry.c:1305
-#: ../widgets/text/e-text.c:3562 ../widgets/text/e-text.c:3563
+#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:477
+#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:478 ../widgets/text/e-entry.c:1305
+#: ../widgets/text/e-entry.c:1306 ../widgets/text/e-text.c:3562
+#: ../widgets/text/e-text.c:3563
 msgid "Fill stipple"
 msgstr "Omple puntejant"
 
-# gal/widgets/color-palette.c:595
-#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:478 ../widgets/text/e-entry.c:1306
-msgid "FIll stipple"
-msgstr "Omple puntejant"
-
 #: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:484
 #: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:485
 msgid "X1"
@@ -22701,14 +22698,14 @@ msgstr "Y2"
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:102 ../widgets/misc/e-reflow.c:1430
 #: ../widgets/table/e-table-group-container.c:978
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:636
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3001
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3005
 msgid "Minimum width"
 msgstr "Amplada mínima"
 
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:103 ../widgets/misc/e-reflow.c:1431
 #: ../widgets/table/e-table-group-container.c:979
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:637
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3002
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3006
 msgid "Minimum Width"
 msgstr "Amplada mínima"
 
@@ -23511,7 +23508,7 @@ msgstr "%s (%d elements)"
 #: ../widgets/table/e-table-group-container.c:902
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:573
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:574
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2959 ../widgets/table/e-table-item.c:2960
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2963 ../widgets/table/e-table-item.c:2964
 msgid "Alternating Row Colors"
 msgstr "Alterna els colors de fila"
 
@@ -23519,7 +23516,7 @@ msgstr "Alterna els colors de fila"
 #: ../widgets/table/e-table-group-container.c:909
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:580
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:581
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2966 ../widgets/table/e-table-item.c:2967
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2970 ../widgets/table/e-table-item.c:2971
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3271 ../widgets/table/e-tree.c:3272
 msgid "Horizontal Draw Grid"
 msgstr "Graella de dibuix horitzontal"
@@ -23528,7 +23525,7 @@ msgstr "Graella de dibuix horitzontal"
 #: ../widgets/table/e-table-group-container.c:916
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:587
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:588
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2973 ../widgets/table/e-table-item.c:2974
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2977 ../widgets/table/e-table-item.c:2978
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3277 ../widgets/table/e-tree.c:3278
 msgid "Vertical Draw Grid"
 msgstr "Graella de dibuix vertical"
@@ -23537,7 +23534,7 @@ msgstr "Graella de dibuix vertical"
 #: ../widgets/table/e-table-group-container.c:923
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:594
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:595
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2980 ../widgets/table/e-table-item.c:2981
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2984 ../widgets/table/e-table-item.c:2985
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3283 ../widgets/table/e-tree.c:3284
 msgid "Draw focus"
 msgstr "Dibuixa el focus"
@@ -23546,7 +23543,7 @@ msgstr "Dibuixa el focus"
 #: ../widgets/table/e-table-group-container.c:930
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:601
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:602
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2987 ../widgets/table/e-table-item.c:2988
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2991 ../widgets/table/e-table-item.c:2992
 msgid "Cursor mode"
 msgstr "Mode del cursor"
 
@@ -23554,7 +23551,7 @@ msgstr "Mode del cursor"
 #: ../widgets/table/e-table-group-container.c:937
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:615
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:616
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2952 ../widgets/table/e-table-item.c:2953
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2956 ../widgets/table/e-table-item.c:2957
 msgid "Selection model"
 msgstr "Model de selecció"
 
@@ -23562,7 +23559,7 @@ msgstr "Model de selecció"
 #: ../widgets/table/e-table-group-container.c:944
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:608
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:609
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2994 ../widgets/table/e-table-item.c:2995
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2998 ../widgets/table/e-table-item.c:2999
 #: ../widgets/table/e-table.c:3316 ../widgets/table/e-tree.c:3265
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3266
 msgid "Length Threshold"
@@ -23572,7 +23569,7 @@ msgstr "Llindar de la longitud"
 #: ../widgets/table/e-table-group-container.c:951
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:650
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:651
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3028 ../widgets/table/e-table-item.c:3029
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3032 ../widgets/table/e-table-item.c:3033
 #: ../widgets/table/e-table.c:3323 ../widgets/table/e-tree.c:3297
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3298
 msgid "Uniform row height"
@@ -23663,16 +23660,16 @@ msgid "Tree"
 msgstr "Arbre"
 
 # fitxer: camel.ca.po.3
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2938 ../widgets/table/e-table-item.c:2939
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2942 ../widgets/table/e-table-item.c:2943
 msgid "Table header"
 msgstr "Capçalera de la taula"
 
 # gal/menus/gal-view-factory-etable.c:38
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2945 ../widgets/table/e-table-item.c:2946
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2949 ../widgets/table/e-table-item.c:2950
 msgid "Table model"
 msgstr "Model de taula"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3021 ../widgets/table/e-table-item.c:3022
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3025 ../widgets/table/e-table-item.c:3026
 msgid "Cursor row"
 msgstr "Fila del cursor"
 
@@ -23845,22 +23842,3 @@ msgstr "Context de ME"
 #: ../widgets/text/e-text.c:3683 ../widgets/text/e-text.c:3684
 msgid "Handle Popup"
 msgstr "Menú emergent de l'ansa"
-
-# fitxer: mail.ca.po.3
-#~ msgid "Unknown error verifying signed messaage"
-#~ msgstr "S'ha produït un error desconegut en verificar el missatge xifrat"
-
-# fitxer: mail.ca.po.3
-#~ msgid "Unknown error decrypting messaage"
-#~ msgstr "S'ha produït un error desconegut en verificar la contrasenya"
-
-# fitxer: views.ca.po
-#~ msgid "Message _List As"
-#~ msgstr "_Llista de missatges com a"
-
-#~ msgid "_New Search _Folder (FIXME)"
-#~ msgstr "_Nova carpeta de cerca (CORREGIR)"
-
-# fitxer: ui.evolution.xml.h.ca.po
-#~ msgid "Evolution _FAQ"
-#~ msgstr "_Preguntes quant a l'Evolution"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 9c81b306aa..8a5be4ac42 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-08-29 13:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-11 17:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-08-29 22:14+0200\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr ""
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:537
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:441 ../mail/em-filter-i18n.h:11
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:8 ../ui/evolution-calendar.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25 ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26 ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
 msgid "Delete"
 msgstr "Odstranit"
 
@@ -2837,7 +2837,7 @@ msgstr "Poslat kontaktům zprávu"
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:942
 #: ../calendar/gui/calendar-commands.c:119 ../calendar/gui/print.c:2501
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ../ui/evolution-calendar.xml.h:19
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
 msgid "Print"
 msgstr "Tisknout"
 
@@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr "Vyjmout"
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:950
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:536
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:440 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:2
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopírovat"
 
@@ -4213,7 +4213,6 @@ msgstr "Vaše úkoly nebudou k dispozici, dokud nebude Evolution znovu spuštěn
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:64
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:51
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
 msgid "_Save"
 msgstr "_Uložit"
 
@@ -4261,7 +4260,7 @@ msgid "Calendar and Tasks"
 msgstr "Kalendář a úkoly"
 
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:2
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1307
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1309
 msgid "Calendars"
 msgstr "Kalendáře"
 
@@ -4363,9 +4362,9 @@ msgstr "_Doba odložení:"
 #: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:8
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:5
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:23
 #: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:10 ../ui/evolution-tasks.xml.h:23
-#: ../ui/evolution.xml.h:32
+#: ../ui/evolution.xml.h:35
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Upravit"
 
@@ -4879,55 +4878,55 @@ msgstr "Nemohu otevřít kalendář '%s' pro tvorbu událostí a schůzek"
 msgid "There is no calendar available for creating events and meetings"
 msgstr "Není k dispozici kalendář pro tvorbu událostí a schůzek"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1282
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1284
 msgid "Calendar Source Selector"
 msgstr "Výběr zdroje kalendáře"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1473
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
 msgid "New appointment"
 msgstr "Nová událost"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1474
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1476
 msgid "_Appointment"
 msgstr "_Událost"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1477
 msgid "Create a new appointment"
 msgstr "Vytvořit novou událost"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1481
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
 msgid "New meeting"
 msgstr "Nová schůzka"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1482
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1484
 msgid "M_eeting"
 msgstr "_Schůzka"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1485
 msgid "Create a new meeting request"
 msgstr "Vytvořit požadavek na novou schůzku"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1489
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1491
 msgid "New all day appointment"
 msgstr "Nová celodenní událost"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1490
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1492
 msgid "All Day A_ppointment"
 msgstr "_Celodenní událost"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1491
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1493
 msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "Vytvořit novou celodenní událost"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1497
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1499
 msgid "New calendar"
 msgstr "Nový kalendář"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1498
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1500
 msgid "Cale_ndar"
 msgstr "_Kalendář"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1499
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1501
 msgid "Create a new calendar"
 msgstr "Vytvořit nový kalendář"
 
@@ -5652,7 +5651,7 @@ msgstr[2] "%d připojených zpráv"
 #: ../mail/em-folder-tree.c:974 ../mail/em-folder-view.c:1035
 #: ../mail/message-list.c:1708 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:39 ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102 ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103 ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopírovat"
 
@@ -6744,7 +6743,7 @@ msgstr "_Uložit jako..."
 #: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1530 ../mail/em-folder-view.c:1046
 #: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:3
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:40 ../ui/evolution-calendar.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119 ../ui/evolution-tasks.xml.h:27
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120 ../ui/evolution-tasks.xml.h:27
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Tisknout..."
 
@@ -10838,7 +10837,7 @@ msgid "is not Flagged"
 msgstr "není označený"
 
 #: ../mail/em-filter-i18n.h:35 ../mail/mail-config.glade.h:93
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
 msgid "Junk"
 msgstr "Smetí"
 
@@ -11068,11 +11067,11 @@ msgstr "Kopíruji zprávy do složky %s"
 msgid "Cannot drop message(s) into toplevel store"
 msgstr "Nelze upustit zprávy do úložiště nejvyšší úrovně"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:972 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103
+#: ../mail/em-folder-tree.c:972 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104
 msgid "_Copy to Folder"
 msgstr "_Kopírovat do složky"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:973 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
+#: ../mail/em-folder-tree.c:973 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
 msgid "_Move to Folder"
 msgstr "_Přesunout do složky"
 
@@ -11082,9 +11081,9 @@ msgid "Scanning folders in \"%s\""
 msgstr "Procházím složky v \"%s\""
 
 #: ../mail/em-folder-tree.c:2031 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:24
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:8
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:54 ../ui/evolution.xml.h:45
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:54 ../ui/evolution.xml.h:48
 msgid "_View"
 msgstr "_Zobrazit"
 
@@ -11159,16 +11158,16 @@ msgstr "Upřesněte, kde chcete vytvořit složku:"
 msgid "Reply to _All"
 msgstr "Odpovědět _všem"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1040 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
+#: ../mail/em-folder-view.c:1040 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr "_Odpovědět odesílateli"
 
 #: ../mail/em-folder-view.c:1041 ../mail/em-popup.c:548 ../mail/em-popup.c:559
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 msgid "_Forward"
 msgstr "_Přeposlat"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1044 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
+#: ../mail/em-folder-view.c:1044 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr "_Upravit jako novou zprávu..."
 
@@ -11685,7 +11684,7 @@ msgid "_Reply to sender"
 msgstr "_Odpovědět odesílateli"
 
 #: ../mail/em-popup.c:545 ../mail/em-popup.c:556
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
 msgid "Reply to _List"
 msgstr "Odpovědět _do konference"
 
@@ -14171,7 +14170,7 @@ msgstr "Follow Up"
 msgid "For Your Information"
 msgstr "Pro vaši informaci"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:78 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
+#: ../mail/message-tag-followup.c:78 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
 msgid "Forward"
 msgstr "Přeposlat"
 
@@ -14179,11 +14178,11 @@ msgstr "Přeposlat"
 msgid "No Response Necessary"
 msgstr "Není nutná odpověď"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:81 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
+#: ../mail/message-tag-followup.c:81 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
 msgid "Reply"
 msgstr "Odpovědět"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:82 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
+#: ../mail/message-tag-followup.c:82 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
 msgid "Reply to All"
 msgstr "Odpovědět všem"
 
@@ -14263,7 +14262,8 @@ msgstr "Restartovat Evolution"
 msgid "A plugin for backing up and restore Evolution data and settings."
 msgstr "Zásuvný modul pro zálohování a obnovu dat a nastavení Evolution."
 
-#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:2
+#. the path to the shared library
+#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:3
 msgid "Backup and restore plugin"
 msgstr "Zásuvný modul zálohování a obnovy"
 
@@ -15277,7 +15277,7 @@ msgid "Subscribe to my _notifications"
 msgstr "Přihlásit se k mým _upozorněním"
 
 #: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:13
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
 msgid "_Read"
 msgstr "_Přečteno"
 
@@ -16141,7 +16141,7 @@ msgstr "Dává možnost tisknout zprávy z editoru"
 
 #: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:17 ../ui/evolution-calendar.xml.h:20
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77 ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78 ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
 msgid "Print Pre_view"
 msgstr "_Náhled před tiskem"
 
@@ -16165,7 +16165,8 @@ msgstr "učí se smetí pomocí spamd."
 msgid "A plugin for saving all attachments or parts of a message at once."
 msgstr "Zásuvný modul pro ukládání všech příloh nebo částí zprávy najednou."
 
-#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:2
+#. the path to the shared library
+#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:3
 msgid "Save attachments"
 msgstr "Uložit přílohy"
 
@@ -16187,7 +16188,6 @@ msgstr "Typ MIME"
 
 #: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:359
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:18
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:6
 msgid "Save"
 msgstr "Uložit"
 
@@ -16634,26 +16634,26 @@ msgstr "Nemohu spustit bug buddy."
 #. The translator-credits string is for translators to list
 #. * per language credits for translation, displayed in the
 #. * about box
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:530
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:532
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Radka Doulíková <doulikova@centrum.cz>\n"
 "Michal Bukovjan <bukm@centrum.cz>\n"
 "Miloslav Trmač <mitr@volny.cz>"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:544
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:546
 msgid "Groupware Suite"
 msgstr "Sada groupware"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:772
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:774
 msgid "_Work Online"
 msgstr "Pracovat _on-line"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:785 ../ui/evolution.xml.h:47
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:787 ../ui/evolution.xml.h:50
 msgid "_Work Offline"
 msgstr "_Pracovat při odpojení"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:798
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:800
 msgid "Work Offline"
 msgstr "Pracovat při odpojení"
 
@@ -17597,7 +17597,7 @@ msgid "View the current contact"
 msgstr "Zobrazit aktuální kontakt"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:30 ../ui/evolution-calendar.xml.h:38
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26 ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Akce"
 
@@ -17661,7 +17661,7 @@ msgstr "Seznam"
 msgid "Month"
 msgstr "měsíc"
 
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
 msgid "Next"
 msgstr "Další"
 
@@ -17669,7 +17669,7 @@ msgstr "Další"
 msgid "Previews the calendar to be printed"
 msgstr "Náhledy kalendáře k tisku"
 
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76
 msgid "Previous"
 msgstr "Předchozí"
 
@@ -17789,7 +17789,7 @@ msgstr "Vytvořit nebo editovat pravidla pro filtrování nové pošty"
 msgid "Empty _Trash"
 msgstr "Vyprázdnit _koš"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
 #: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:2
 msgid "F_older"
 msgstr "Sl_ožka"
@@ -17799,17 +17799,14 @@ msgid "Message F_ilters"
 msgstr "_Filtry zpráv"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:10
-msgid "Message _List As"
-msgstr "_Seznam zpráv jako"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
 msgid "Message _Preview"
 msgstr "_Náhled zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
 msgid "Move the selected folder into another folder"
 msgstr "Přesunout vybranou složku do jiné složky"
 
+#. Alphabetical by name, yo
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:13
 msgid "Permanently remove all deleted messages from all folders"
 msgstr "Natrvalo odstranit všechny odstraněné zprávy ze všech složek"
@@ -17835,14 +17832,13 @@ msgid "_Move Folder To..."
 msgstr "Pře_sunout složku do..."
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:19
-msgid "_New Search _Folder (FIXME)"
-msgstr "_Nová _složka hledání (FIXME)"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:20
 msgid "_New..."
 msgstr "_Nový..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:21
+#.
+#. <menuitem name="CreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME)"/>
+#.
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:23
 msgid "_Subscriptions"
 msgstr "_Přihlášení"
 
@@ -17854,96 +17850,97 @@ msgstr "Změnit název této složky"
 msgid "Change the properties of this folder"
 msgstr "Změnit vlastnosti této složky"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
 msgid "Copy selected message(s) to the clipboard"
 msgstr "Kopírovat vybrané zprávy do schránky"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:4 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
+#. Alphabetical by name, yo
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
 msgid "Cut selected message(s) to the clipboard"
 msgstr "Vyjmout vybrané zprávy do schránky"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:6
 msgid "E_xpunge"
 msgstr "_Vyčistit"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
 msgid "Group By _Threads"
 msgstr "Seskupovat podle _vláken"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
 msgid "Hide S_elected Messages"
 msgstr "Skrýt _vybrané zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
 msgid "Hide _Deleted Messages"
 msgstr "Skrýt _odstraněné zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11
 msgid "Hide _Read Messages"
 msgstr "Skrýt _přečtené zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
 msgid ""
 "Hide deleted messages rather than displaying them with a line through them"
 msgstr "Skrýt odstraněné zprávy místo zobrazování přeškrtnutě"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13
 msgid "Mark Me_ssages as Read"
 msgstr "Označit _zprávy jako přečtené"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
 msgid "Paste message(s) from the clipboard"
 msgstr "Vložit zprávy ze schránky"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
 msgid "Permanently remove all deleted messages from this folder"
 msgstr "Natrvalo odstranit všechny odstraněné zprávy z této složky"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
 msgid "Permanently remove this folder"
 msgstr "Natrvalo odstranit tuto složku"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
 msgid "Select Message _Thread"
 msgstr "_Vybrat vlákno zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
 msgid "Select _All Messages"
 msgstr "Vybrat _všechny zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
 msgid "Select all and only the messages that are not currently selected"
 msgstr "Vybrat právě ty zprávy, které nyní nejsou vybrány"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
 msgid "Select all messages in the same thread as the selected message"
 msgstr "Vybrat všechny zprávy ve stejném vlákně, jako je vybraná zpráva"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
 msgid "Select all visible messages"
 msgstr "Vybrat všechny viditelné zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
 msgid "Sh_ow Hidden Messages"
 msgstr "Zobrazit _skryté zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
 msgid "Show messages that have been temporarily hidden"
 msgstr "Zobrazit zprávy, které byly dočasně skryty"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24
 msgid "Temporarily hide all messages that have already been read"
 msgstr "Dočasně skrýt všechny již přečtené zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
 msgid "Temporarily hide the selected messages"
 msgstr "Dočasně skrýt vybrané zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26
 msgid "Threaded Message list"
 msgstr "Seznam zpráv dle vláken"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:7
 msgid "_Message"
 msgstr "_Zpráva"
@@ -17956,409 +17953,415 @@ msgstr "Přidat _odesílatele do adresáře"
 msgid "A_pply Filters"
 msgstr "Použít _filtry"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:3
+#. Alphabetical by name, yo
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
 msgid "Add Sender to Address Book"
 msgstr "Přidat odesílatele do adresáře"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
 msgid "All Message _Headers"
 msgstr "Všechny _hlavičky zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
 msgid "Apply filter rules to the selected messages"
 msgstr "Použít pravidla filtru na vybrané zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
 msgid "Check for _Junk"
 msgstr "Kontrolovat _smetí"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 msgid "Compose _New Message"
 msgstr "Napsat _novou zprávu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
 msgid "Compose a reply to all of the recipients of the selected message"
 msgstr "Napsat odpověď všem příjemcům vybrané zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
 msgid "Compose a reply to the mailing list of the selected message"
 msgstr "Napsat odpověď do poštovní konference z vybraných zpráv"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11
 msgid "Compose a reply to the sender of the selected message"
 msgstr "Napsat odpověď odesílateli vybrané zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:14
 msgid "Copy selected messages to another folder"
 msgstr "Kopírovat vybrané zprávy do jiné složky"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:15
 msgid "Create R_ule"
 msgstr "Vytvořit _pravidlo"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:16
 msgid "Create a Search Folder for these recipients"
 msgstr "Vytvořit složku hledání pro tyto příjemce"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:16
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:17
 msgid "Create a Search Folder for this mailing list"
 msgstr "Vytvořit složku hledání pro tuto poštovní konferenci"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:18
 msgid "Create a Search Folder for this sender"
 msgstr "Vytvořit složku hledání pro tohoto odesílatele"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:18
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:19
 msgid "Create a Search Folder for this subject"
 msgstr "Vytvořit složku hledání pro tento předmět"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:20
 msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
 msgstr "Vytvořit pravidlo pro filtrování zpráv od tohoto odesílatele"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:21
 msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
 msgstr "Vytvořit pravidlo pro filtrování zpráv těmto příjemcům"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:22
 msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
 msgstr "Vytvořit pravidlo pro filtrování zpráv pro tuto poštovní konferenci"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
 msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
 msgstr "Vytvořit pravidlo pro filtrování zpráv s tímto předmětem"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25
 msgid "Decrease the text size"
 msgstr "Zmenšit velikost textu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
 msgid "Display the next important message"
 msgstr "Zobrazit následující důležitou zprávu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
 msgid "Display the next message"
 msgstr "Zobrazit následující zprávu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
 msgid "Display the next unread message"
 msgstr "Zobrazit následující nepřečtenou zprávu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
 msgid "Display the next unread thread"
 msgstr "Zobrazit následující nepřečtené vlákno"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
 msgid "Display the previous important message"
 msgstr "Zobrazit předcházející důležitou zprávu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
 msgid "Display the previous message"
 msgstr "Zobrazit předcházející zprávu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
 msgid "Display the previous unread message"
 msgstr "Zobrazit předcházející nepřečtenou zprávu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
 msgid "Filter on Mailing _List..."
 msgstr "Filtr podle poštovní _konference..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
 msgid "Filter on Se_nder..."
 msgstr "Filtr podle _odesílatele..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
 msgid "Filter on _Recipients..."
 msgstr "Filtr podle _příjemců..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
 msgid "Filter on _Subject..."
 msgstr "Filtr podle pře_dmětu..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
 msgid "Filter the selected messages for junk status"
 msgstr "Filtrovat smetí ve vybraných zprávách"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
 msgid "Flag selected message(s) for follow-up"
 msgstr "Označit vybrané zprávy pro follow up"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
 msgid "Follow _Up..."
 msgstr "Follow _Up..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
 msgid "Force images in HTML mail to be loaded"
 msgstr "Vždy nahrávat obrázky v HTML zprávách"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 msgid "Forward the selected message in the body of a new message"
 msgstr "Přeposlat vybranou zprávu v těle nové zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
 msgid "Forward the selected message quoted like a reply"
 msgstr "Přeposlat vybranou zprávu uvedenou jako odpověď"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
 msgid "Forward the selected message to someone"
 msgstr "Přeposlat někomu vybranou zprávu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
 msgid "Forward the selected message to someone as an attachment"
 msgstr "Přeposlat někomu vybranou zprávu jako přílohu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
 msgid "Increase the text size"
 msgstr "Zvětšit velikost textu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
 msgid "Mar_k as"
 msgstr "O_značit jako"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
 msgid "Mark the selected message(s) as having been read"
 msgstr "Označit vybrané zprávy jako přečtené"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
 msgid "Mark the selected message(s) as important"
 msgstr "Označit vybrané zprávy jako důležité"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
 msgid "Mark the selected message(s) as junk"
 msgstr "Označit vybrané zprávy jako smetí"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
 msgid "Mark the selected message(s) as not being junk"
 msgstr "Označit vybrané zprávy, že nejsou smetí"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
 msgid "Mark the selected message(s) as not having been read"
 msgstr "Označit vybrané zprávy jako nepřečtené"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
 msgid "Mark the selected message(s) as unimportant"
 msgstr "Označit vybrané zprávy jako nedůležité"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
 msgid "Mark the selected messages for deletion"
 msgstr "Označit vybrané zprávy pro odstranění"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
 msgid "Message Source"
 msgstr "Zdroj zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
 msgid "Move"
 msgstr "Přesunout"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
 msgid "Move selected message(s) to another folder"
 msgstr "Přesunout vybrané zprávy do jiné složky"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
 msgid "Next _Important Message"
 msgstr "následující důležit_ou zprávu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
 msgid "Next _Thread"
 msgstr "následující _vlákno"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
 msgid "Next _Unread Message"
 msgstr "ná_sledující nepřečtenou zprávu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
 msgid "Not Junk"
 msgstr "Není smetí"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
 msgid "Open a window for composing a mail message"
 msgstr "Otevřít okno pro psaní zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
 msgid "Open the selected message in a new window"
 msgstr "Otevřít vybranou zprávu v novém okně"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 msgid "Open the selected message in the composer for editing"
 msgstr "Otevřít vybranou zprávu v editoru"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
 msgid "P_revious Unread Message"
 msgstr "pře_dchozí nepřečtenou zprávu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
 msgid "Pos_t New Message to Folder"
 msgstr "Poslat _novou zprávu do složky"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
 msgid "Post a Repl_y"
 msgstr "Poslat _odpověď"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
 msgid "Post a message to a Public folder"
 msgstr "Poslat zprávu do veřejné složky"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
 msgid "Post a reply to a message in a Public folder"
 msgstr "Poslat odpověď na zprávu do veřejné složky"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Pr_evious Important Message"
 msgstr "př_edchozí důležitou zprávu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 msgid "Preview the message to be printed"
 msgstr "Náhled zprávy před tiskem"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
 msgid "Print this message"
 msgstr "Vytisknout tuto zprávu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
 msgid "Re_direct"
 msgstr "Přesmě_rovat"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
 msgid "Redirect (bounce) the selected message to someone"
 msgstr "Přesměruje (bounce) vybranou zprávu někomu jinému"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
 msgid "Reset the text to its original size"
 msgstr "Obnovit text v jeho původní velikosti"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:86
 msgid "Save the message as a text file"
 msgstr "Uložit tuto zprávu jako textový soubor"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:86
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:87
 msgid "Search Folder from Mailing _List..."
 msgstr "Složka hledání podle poštovní _konference..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:87
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:88
 msgid "Search Folder from Recipients..."
 msgstr "Složka hledání podle příjemců..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:88
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:89
 msgid "Search Folder from S_ubject..."
 msgstr "Složka hledání podle pře_dmětu..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:89
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:90
 msgid "Search Folder from Sen_der..."
 msgstr "Složka hledání podle _odesílatele..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:90
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:91
 msgid "Search for text in the body of the displayed message"
 msgstr "Hledat text v těle zobrazené zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:91
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:92
 msgid "Select _All Text"
 msgstr "Vybrat _všechen text"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:92
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:93
 msgid "Select all the text in a message"
 msgstr "Vybrat všechen text zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:93
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:94
 msgid "Set up the page settings for your current printer"
 msgstr "Nastavit stránku pro vaši aktuální tiskárnu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:94
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:95
 msgid "Show a blinking cursor in the body of displayed messages"
 msgstr "Zobrazovat blikající kurzor v těle zobrazovaných zpráv"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:95
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:96
 msgid "Show message in the normal style"
 msgstr "Zobrazovat zprávu v normálním stylu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:96
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 msgid "Show message with all email headers"
 msgstr "Zobrazovat zprávu se všemi hlavičkami e-mailu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:97
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:98
 msgid "Show the raw email source of the message"
 msgstr "Zobrazovat zdrojový formát poštovní zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:98
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:99
 msgid "Un-delete the selected messages"
 msgstr "Obnovit vybrané odstraněné zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:99
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100
 msgid "Uni_mportant"
 msgstr "_Nepodstatné"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr "Z_menšit"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102
 msgid "_Caret Mode"
 msgstr "Režim _kurzoru"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
 msgid "_Delete Message"
 msgstr "_Odstranit zprávu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
 msgid "_Find in Message..."
 msgstr "_Hledat ve zprávě..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
 msgid "_Go To"
 msgstr "_Jít na"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 msgid "_Important"
 msgstr "_Důležité"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
 msgid "_Junk"
 msgstr "_Smetí"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 msgid "_Load Images"
 msgstr "Načítat _obrázky"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
 msgid "_Next Message"
 msgstr "_následující zprávu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
 msgid "_Normal Size"
 msgstr "_Normální velikost"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117
 msgid "_Not Junk"
 msgstr "_Není smetí"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
 msgid "_Open in New Window"
 msgstr "_Otevřít v novém okně"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119
 msgid "_Previous Message"
 msgstr "_předchozí zprávu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
 msgid "_Save Message..."
 msgstr "_Uložit zprávu..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:124
 msgid "_Undelete Message"
 msgstr "Zrušit _odstranění zprávy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:124
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:125
 msgid "_Unread"
 msgstr "Ne_přečtené"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:125
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:126
 msgid "_Zoom In"
 msgstr "Z_většit"
 
+#.
+#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
+#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
+#. accel="*Ctrl*s"/>
+#.
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:4
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:2
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
 msgid "Close"
 msgstr "Zavřít"
 
@@ -18366,7 +18369,7 @@ msgstr "Zavřít"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Zavřít toto okno"
 
-#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:16
 msgid "Main toolbar"
 msgstr "Hlavní nástrojová lišta"
 
@@ -18377,8 +18380,8 @@ msgstr "_Zavřít"
 
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:6
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:45
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
-#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:36
 msgid "_File"
 msgstr "_Soubor"
 
@@ -18395,8 +18398,13 @@ msgid "Check to get delivery notification when your message is read"
 msgstr ""
 "Zaškrtněte pro získání upozornění o doručení, až bude vaše zpráva čtena"
 
+#.
+#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
+#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
+#. accel="*Ctrl*s"/>
+#.
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:3
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
 msgid "Close the current file"
 msgstr "Uzavřít aktuální soubor"
 
@@ -18413,7 +18421,7 @@ msgid "Encrypt this message with your S/MIME Encryption Certificate"
 msgstr "Zašifrovat tuto zprávu vaším šifrovacím certifikátem S/MIME"
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:9
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:4
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
 msgid "For_mat"
 msgstr "For_mát"
 
@@ -18470,7 +18478,6 @@ msgid "Save in folder..."
 msgstr "Uložit ve složce..."
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:25
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:9
 msgid "Save the current file"
 msgstr "Uložit aktuální soubor"
 
@@ -18483,7 +18490,7 @@ msgid "Save the message in a specified folder"
 msgstr "Uložit zprávu do určené složky"
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:29
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:11
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:22
 msgid "Send the mail in HTML format"
 msgstr "Poslat zprávu ve formátu HTML"
 
@@ -18544,7 +18551,7 @@ msgid "_From Field"
 msgstr "_Od:"
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:47
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:25
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Vložit"
 
@@ -18572,19 +18579,22 @@ msgstr "_Komu"
 msgid "C_lose"
 msgstr "Z_avřít"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
 msgid "H_TML"
 msgstr "_HTML"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:16
 msgid "Save and Close"
 msgstr "Uložit a zavřít"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:8
+#.
+#. <menuitem name="FileSave" verb="" _label="_Save"/>
+#.
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:20
 msgid "Save and _Close"
 msgstr "_Uložit a zavřít"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:21
 msgid "Save the current file and close the window"
 msgstr "Uložit aktuální soubor a zavřít okno"
 
@@ -18695,135 +18705,135 @@ msgid "Display window buttons with text only"
 msgstr "Zobrazovat tlačítka okna jen s textem"
 
 #: ../ui/evolution.xml.h:10
-msgid "Evolution _FAQ"
-msgstr "Evolution _FAQ"
-
-#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Exit the program"
 msgstr "Ukončit program"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:12
+#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Forget _Passwords"
 msgstr "Zapomenout _hesla"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:13
+#: ../ui/evolution.xml.h:12
 msgid "Forget remembered passwords so you will be prompted for them again"
 msgstr ""
 "Zapomenout zapamatovaná hesla, takže budete znovu vyzváni k jejich zadání"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:14
+#: ../ui/evolution.xml.h:13
 msgid "Hide window buttons"
 msgstr "Skrýt tlačítka okna"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:15
+#: ../ui/evolution.xml.h:14
 msgid "Icons _and text"
 msgstr "Ikony _a text"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:16
+#: ../ui/evolution.xml.h:15
 msgid "Import data from other programs"
 msgstr "Importovat data z jiných programů"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:18
+#: ../ui/evolution.xml.h:17
 msgid "New _Window"
 msgstr "Nové _okno"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:19
+#: ../ui/evolution.xml.h:18
 msgid "Prefere_nces"
 msgstr "_Nastavení"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:20
+#: ../ui/evolution.xml.h:19
 msgid "Send / Receive"
 msgstr "Odeslat / přijmout"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:21
+#: ../ui/evolution.xml.h:20
 msgid "Send queued items and retrieve new items"
 msgstr "Poslat položky čekající ve frontě a přijmout nové položky"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:22
+#: ../ui/evolution.xml.h:21
 msgid "Set up Pilot configuration"
 msgstr "Nastavení Pilota"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:23
+#: ../ui/evolution.xml.h:22
 msgid "Show information about Evolution"
 msgstr "Zobrazit informace o Evolution"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:24
+#: ../ui/evolution.xml.h:23
 msgid "Submit Bug Report"
 msgstr "Poslat hlášení o chybě"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:25
+#. <menuitem name="HelpFAQ" verb=""
+#. _label="Evolution _FAQ"/>
+#.
+#. <separator/>
+#: ../ui/evolution.xml.h:28
 msgid "Submit _Bug Report"
 msgstr "_Poslat hlášení o chybě"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:26
+#: ../ui/evolution.xml.h:29
 msgid "Submit a bug report using Bug Buddy"
 msgstr "Poslat hlášení o chybě pomocí Bug Buddy"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:27
+#: ../ui/evolution.xml.h:30
 msgid "Toggle whether we are working offline."
 msgstr "Přepnout, zdali pracujete off-line."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:28
+#: ../ui/evolution.xml.h:31
 msgid "Tool_bar"
 msgstr "_Lištu nástrojů"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:29
+#: ../ui/evolution.xml.h:32
 msgid "Tool_bar style"
 msgstr "Styl _lišty nástrojů"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:30
+#: ../ui/evolution.xml.h:33
 msgid "_About Evolution..."
 msgstr "O _Evolution..."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:31
+#: ../ui/evolution.xml.h:34
 msgid "_Close Window"
 msgstr "_Zavřít okno"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:34
+#: ../ui/evolution.xml.h:37
 msgid "_Help"
 msgstr "Nápo_věda"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:35
+#: ../ui/evolution.xml.h:38
 msgid "_Hide buttons"
 msgstr "_Skrýt tlačítka"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:36
+#: ../ui/evolution.xml.h:39
 msgid "_Icons only"
 msgstr "Jen _ikony"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:37
+#: ../ui/evolution.xml.h:40
 msgid "_Import..."
 msgstr "_Importovat..."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:38
+#: ../ui/evolution.xml.h:41
 msgid "_New"
 msgstr "_Nový"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:39
+#: ../ui/evolution.xml.h:42
 msgid "_Quick Reference"
 msgstr "_Stručná příručka"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:40
+#: ../ui/evolution.xml.h:43
 msgid "_Quit"
 msgstr "U_končit"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:41
+#: ../ui/evolution.xml.h:44
 msgid "_Send / Receive"
 msgstr "_Odeslat / přijmout"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:42
+#: ../ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Switcher Appearance"
 msgstr "_Vzhled přepínače"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:43
+#: ../ui/evolution.xml.h:46
 msgid "_Synchronization Options..."
 msgstr "_Možnosti synchronizace..."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:44
+#: ../ui/evolution.xml.h:47
 msgid "_Text only"
 msgstr "Jen _text"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:46
+#: ../ui/evolution.xml.h:49
 msgid "_Window"
 msgstr "_Okno"
 
@@ -20067,383 +20077,3 @@ msgstr "Kontext IM"
 #: ../widgets/text/e-text.c:3683 ../widgets/text/e-text.c:3684
 msgid "Handle Popup"
 msgstr "Obsloužit kontextové menu"
-
-#~ msgid "Mo_ve to Folder..."
-#~ msgstr "Pře_sunout do složky..."
-
-#~ msgid "Unknown error verifying signed messaage"
-#~ msgstr "Neznámá chyba při ověřování podepsané zprávy"
-
-#~ msgid "Unknown error decrypting messaage"
-#~ msgstr "Neznámá chyba při dešifrování zprávy"
-
-#~ msgid "SaveDraft"
-#~ msgstr "UložitKoncept"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Evolution has found Gnome Calendar files.\n"
-#~ "Would you like to import them into Evolution?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Evolution našla soubory kalendáře Gnome.\n"
-#~ "Chcete je importovat do Evolution?"
-
-#~ msgid "Evolution Netscape Mail importer"
-#~ msgstr "Importér Evolution z Netscape Mail"
-
-#~ msgid "Evolution Outlook Express 4 importer"
-#~ msgstr "Importér Evolution z Outlook Express 4"
-
-#~ msgid "Evolution mbox importer"
-#~ msgstr "Importér Evolution z mbox"
-
-#~ msgid "Evolution is importing your old Elm mail"
-#~ msgstr "Evolution importuje vaši starou poštu Elm"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Evolution has found Elm mail files\n"
-#~ "Would you like to import them into Evolution?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Evolution našla soubory s poštou Elm.\n"
-#~ "Chcete je importovat do Evolution?"
-
-#~ msgid "Evolution is importing your old Pine data"
-#~ msgstr "Evolution importuje vaše stará data Pine"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Evolution has found Pine mail files.\n"
-#~ "Would you like to import them into Evolution?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Evolution našel soubory pošty v Pine.\n"
-#~ "Chcete je importovat do Evolution?"
-
-#~ msgid "_Host:"
-#~ msgstr "_Počítač:"
-
-#~ msgid "Out of office Message:"
-#~ msgstr "Zpráva Mimo kancelář:"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Importing %s\n"
-#~ "Importing item %d."
-#~ msgstr ""
-#~ "Importuji %s\n"
-#~ "Importuji položku %d."
-
-#~ msgid "Select importer"
-#~ msgstr "Vyberte importér"
-
-#~ msgid "Importing"
-#~ msgstr "Importuji"
-
-#~ msgid "Importing %s.\n"
-#~ msgstr "Importuji %s.\n"
-
-#~ msgid "Error loading %s"
-#~ msgstr "Chyba při načítání %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Importing %s\n"
-#~ "Importing item 1."
-#~ msgstr ""
-#~ "Importuji %s\n"
-#~ "Importuji položku 1."
-
-#~ msgid "Automatic"
-#~ msgstr "Automaticky"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please wait...\n"
-#~ "Scanning for existing setups"
-#~ msgstr ""
-#~ "Čekejte prosím...\n"
-#~ "Hledám existující nastavení"
-
-#~ msgid "Starting Intelligent Importers"
-#~ msgstr "Spouštím inteligentní importy"
-
-#~ msgid "No importer available for file %s"
-#~ msgstr "Pro soubor %s není k dispozici importér"
-
-#~ msgid "Unable to execute importer"
-#~ msgstr "Nemohu spustit importér"
-
-#~ msgid "Importers"
-#~ msgstr "Importéry"
-
-#~ msgid "Don't import"
-#~ msgstr "Neimportovat"
-
-#~ msgid "Don't ask me again"
-#~ msgstr "Příště se neptat"
-
-#~ msgid "Evolution can import data from the following files:"
-#~ msgstr "Evolution našel tyto soubory dat vhodné pro import:"
-
-#~ msgid "Show _Messages"
-#~ msgstr "Zobrazit _zprávy"
-
-#~ msgid "Un_read Messages"
-#~ msgstr "_Nepřečtené zprávy"
-
-#~ msgid "_All"
-#~ msgstr "_Všechny"
-
-#~ msgid "_Tools"
-#~ msgstr "_Nástroje"
-
-#~ msgid "From:"
-#~ msgstr "Od:"
-
-#~ msgid "<b>%s</b> requests the presence of %s at the following meeting:"
-#~ msgstr "<b>%s</b> požaduje účast %s na následující schůzce:"
-
-#~ msgid "Your server needs to be updated"
-#~ msgstr "Váš server je potřeba aktualizovat"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you sure you want\n"
-#~ "to delete this contact?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Opravdu chcete\n"
-#~ "odstranit tento kontakt?"
-
-#~ msgid "Save Appointment"
-#~ msgstr "Uložit událost"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Some features may not work correctly with your current server version "
-#~ msgstr "Některé funkce možná nebudou pracovat správně s vaší verzí serveru "
-
-#~ msgid "Appointment Title"
-#~ msgstr "Název události"
-
-#~ msgid "end-time"
-#~ msgstr "čas konce"
-
-#~ msgid "start-time"
-#~ msgstr "čas začátku"
-
-#~ msgid "Show _Attachment Bar (drop attachments here)"
-#~ msgstr "Zobrazit lištu _příloh (sem pouštějte přílohy)"
-
-#~ msgid "Attachment Button: Press space key to toggle attachment bar"
-#~ msgstr "Tlačítko přílohy: Přepněte lištu příloh stisknutím mezery"
-
-#~ msgid "Ad_vanced  send options"
-#~ msgstr "_Pokročilé možnosti odesílání"
-
-#~ msgid "N"
-#~ msgstr "S"
-
-#~ msgid "S"
-#~ msgstr "J"
-
-#~ msgid "W"
-#~ msgstr "Z"
-
-#~ msgid "<b>If</b>"
-#~ msgstr "<b>Pokud</b>"
-
-#~ msgid "port for starting user runned spamd"
-#~ msgstr "port pro spouštění uživatelem spouštěného spamd"
-
-#~ msgid "spamd port"
-#~ msgstr "port spamd"
-
-#~ msgid "_Load images if sender is in address book"
-#~ msgstr "Načítat obrázky, pokud je odesílatel v _adresáři"
-
-#~ msgid "Manage Plugins..."
-#~ msgstr "Spravovat zásuvné moduly..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Uid%sSummary%sDescription List%sCategories List%sComment List%sCompleted%"
-#~ "sCreated%sContact List%sStart%sEnd%sDue%sPercent Done%sPriority%sUrl%"
-#~ "sAttendees List%sLocation%sModified%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Uid%sSummary%sDescription List%sCategories List%sComment List%sCompleted%"
-#~ "sCreated%sContact List%sStart%sEnd%sDue%sPercent Done%sPriority%sUrl%"
-#~ "sAttendees List%sLocation%sModified%s"
-
-#~ msgid "Invalid user"
-#~ msgstr "Neplatný uživatel"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You cannot share folder with specified user \"{0}\" \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Nemůžete sdílet složku se zadaným uživatelem \"{0}\" \n"
-
-#~ msgid "Specify User"
-#~ msgstr "Určete uživatele"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\tYou have to specify a user name whom you want to add to the list \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\tMusíte zadat jméno uživatele, kterého chcete přidat do seznamu \n"
-
-#~ msgid "Cannot Create shared folder in offline mode."
-#~ msgstr "Nemohu vytvořit sdílenou složku v režimu off-line."
-
-#~ msgid "Closing connections..."
-#~ msgstr "Zavírám spojení..."
-
-#~ msgid "Starting import"
-#~ msgstr "Spouštím import"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you quit the Evolution Setup Assistant now, all of the information "
-#~ "that you have entered will be forgotten. You will need to run this "
-#~ "assistant again before using Evolution.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you want to quit using the Assistant now?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Pokud nyní ukončíte asistenta Evolution pro nastavení, všechny informace, "
-#~ "které jste zadali, budou zapomenuty. Před používáním Evolution budete "
-#~ "tohoto asistenta muset spustit znovu.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Chcete nyní přestat používat asistenta?"
-
-#~ msgid "Importing Files"
-#~ msgstr "Importuji soubory"
-
-#~ msgid "Timezone "
-#~ msgstr "Časové pásmo "
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have successfully entered all of the information needed to set up "
-#~ "Evolution. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Click the \"Apply\" button to save your settings. "
-#~ msgstr ""
-#~ "Úspěšně jste zadali všechny informace potřebné pro nastavení Evolution. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Uložte vaše nastavení kliknutím na tlačítko \"Použít\". "
-
-#~ msgid "Disable the mono plugin environment."
-#~ msgstr "Zakázat prostředí zásuvných modulů mono."
-
-#~ msgid "Cannot start Evolution"
-#~ msgstr "Nemohu spustit Evolution."
-
-#~ msgid "_Filters..."
-#~ msgstr "_Filtry..."
-
-#~ msgid "vFolder _Editor..."
-#~ msgstr "_Editor V-složek..."
-
-#~ msgid "Mark All as _Read"
-#~ msgstr "Označit vše jako př_ečtené"
-
-#~ msgid "_Folder"
-#~ msgstr "_Složka"
-
-#~ msgid "_Threaded Message List"
-#~ msgstr "Seznam zpráv _dle vláken"
-
-#~ msgid "Create _vFolder From Message"
-#~ msgstr "Vytvořit _V-složek ze zprávy"
-
-#~ msgid "F_orward As..."
-#~ msgstr "Př_eposlat jako..."
-
-#~ msgid "Filter _Junk"
-#~ msgstr "_Filtrovat smetí"
-
-#~ msgid "Mark as I_mportant"
-#~ msgstr "Označit jako _důležité"
-
-#~ msgid "Mark as Unimp_ortant"
-#~ msgstr "Označit jako nedů_ležité"
-
-#~ msgid "S_earch in Message..."
-#~ msgstr "_Hledat ve zprávě..."
-
-#~ msgid "S_maller"
-#~ msgstr "_Menší"
-
-#~ msgid "Show Email _Source"
-#~ msgstr "Zobrazit _zdroj e-mailu"
-
-#~ msgid "Show Full _Headers"
-#~ msgstr "Zobrazovat všechny _hlavičky"
-
-#~ msgid "Text Si_ze"
-#~ msgstr "_Velikost textu"
-
-#~ msgid "_Attached"
-#~ msgstr "_Přiložené"
-
-#~ msgid "_Create Filter From Message"
-#~ msgstr "Vytvořit fi_ltr ze zprávy"
-
-#~ msgid "_Inline"
-#~ msgstr "_Vložené"
-
-#~ msgid "_Larger"
-#~ msgstr "_Větší"
-
-#~ msgid "_Message Display"
-#~ msgstr "_Zobrazení zprávy"
-
-#~ msgid "_Open Message"
-#~ msgstr "_Otevřít zprávu"
-
-#~ msgid "_Undelete"
-#~ msgstr "O_bnovit odstraněné"
-
-#~ msgid "Show / hide attachments"
-#~ msgstr "Zobrazit / skrýt přílohy"
-
-#~ msgid "Show _attachments"
-#~ msgstr "Zobrazovat _přílohy"
-
-#~ msgid "Show attachments"
-#~ msgstr "Zobrazit přílohy"
-
-#~ msgid "E_xit"
-#~ msgstr "U_končit"
-
-#~ msgid "Window B_uttons"
-#~ msgstr "_Tlačítka okna"
-
-#~ msgid "_Advanced..."
-#~ msgstr "_Pokročilé..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "None\n"
-#~ "Mail Receipt\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Nic\n"
-#~ "Doručenka\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ " Some features may not work correctly with your current server version"
-#~ msgstr " Některé funkce možná s vaší verzí serveru nebudou fungovat správně"
-
-#~ msgid "_Remember this password"
-#~ msgstr "_Zapamatovat si toto heslo"
-
-#~ msgid "_Remember this password for the remainder of this session"
-#~ msgstr "_Zapamatovat si toto heslo pro zbytek tohoto sezení"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Please read carefully the license agreement displayed\n"
-#~ " below and tick the check box for accepting it\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " Přečtěte si prosím pozorně licenční smlouvu zobrazenou\n"
-#~ " níže a přijměte ji zaškrtnutím pole\n"
-
-#~ msgid "Add Sender to Address_book"
-#~ msgstr "Přidat odesílatele do _adresáře"
-
-#~ msgid "Appl_y Filters"
-#~ msgstr "Použít _filtry"
-
-#~ msgid "F_ilter Junk"
-#~ msgstr "_Filtrovat smetí"
diff --git a/po/cy.po b/po/cy.po
index 662cb94a16..bed0651f93 100644
--- a/po/cy.po
+++ b/po/cy.po
@@ -29,7 +29,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-09-01 17:44+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-11 17:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-09-01 17:45+0100\n"
 "Last-Translator: Rhys Jones <rhys@sucs.org>\n"
 "Language-Team: Cymraeg <gnome-cy@pengwyn.linux.org.uk>\n"
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr ""
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:537
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:441 ../mail/em-filter-i18n.h:11
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:8 ../ui/evolution-calendar.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25 ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26 ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
 msgid "Delete"
 msgstr "Dileu"
 
@@ -2858,7 +2858,7 @@ msgstr "Anfon Neges at Gysylltiadau"
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:942
 #: ../calendar/gui/calendar-commands.c:119 ../calendar/gui/print.c:2501
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ../ui/evolution-calendar.xml.h:19
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
 msgid "Print"
 msgstr "Argraffu"
 
@@ -2878,7 +2878,7 @@ msgstr "Torri"
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:950
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:536
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:440 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:2
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr "Copïo"
 
@@ -4242,7 +4242,6 @@ msgstr "Ni fydd eich tasgau ar gael tan mae Evolution wedi ei ailgychwyn."
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:64
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:51
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
 msgid "_Save"
 msgstr "_Cadw"
 
@@ -4290,7 +4289,7 @@ msgid "Calendar and Tasks"
 msgstr "Calendr a Thasgau"
 
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:2
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1307
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1309
 msgid "Calendars"
 msgstr "Calendrau"
 
@@ -4392,9 +4391,9 @@ msgstr "Amser _hepian:"
 #: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:8
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:5
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:23
 #: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:10 ../ui/evolution-tasks.xml.h:23
-#: ../ui/evolution.xml.h:32
+#: ../ui/evolution.xml.h:35
 msgid "_Edit"
 msgstr "_Golygu"
 
@@ -4913,55 +4912,55 @@ msgstr "Methu agor y calendr '%s' er mwyn creu digwyddiadau a chyfarfodydd"
 msgid "There is no calendar available for creating events and meetings"
 msgstr "Does dim calendr ar gael er mwyn creu digwyddiadau a chyfarfodydd"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1282
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1284
 msgid "Calendar Source Selector"
 msgstr "Dewisydd Ffynhonnell Galendr"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1473
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
 msgid "New appointment"
 msgstr "Apwyntiad newydd"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1474
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1476
 msgid "_Appointment"
 msgstr "_Apwyntiad"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1477
 msgid "Create a new appointment"
 msgstr "Creu apwyntiad newydd"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1481
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
 msgid "New meeting"
 msgstr "Cyfarfod Newydd"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1482
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1484
 msgid "M_eeting"
 msgstr "_Cyfarfod"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1485
 msgid "Create a new meeting request"
 msgstr "Creu cais newydd am gyfarfod"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1489
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1491
 msgid "New all day appointment"
 msgstr "Apwyntiad drwy'r diwrnod newydd"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1490
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1492
 msgid "All Day A_ppointment"
 msgstr "Apwyntiad Drwy'r Diwrnod"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1491
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1493
 msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "Creu apwyntiad gydol-y-dydd newydd"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1497
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1499
 msgid "New calendar"
 msgstr "Calendr newydd"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1498
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1500
 msgid "Cale_ndar"
 msgstr "_Calendr"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1499
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1501
 msgid "Create a new calendar"
 msgstr "Creu calendr newydd"
 
@@ -5694,7 +5693,7 @@ msgstr[2] "%d neges wedi'u hatodi"
 #: ../mail/em-folder-tree.c:974 ../mail/em-folder-view.c:1035
 #: ../mail/message-list.c:1708 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:39 ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102 ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103 ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Copïo"
 
@@ -6793,7 +6792,7 @@ msgstr "_Cadw Fel..."
 #: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1530 ../mail/em-folder-view.c:1046
 #: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:3
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:40 ../ui/evolution-calendar.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119 ../ui/evolution-tasks.xml.h:27
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120 ../ui/evolution-tasks.xml.h:27
 msgid "_Print..."
 msgstr "_Argraffu..."
 
@@ -10905,7 +10904,7 @@ msgid "is not Flagged"
 msgstr "ddim yn Fanerog"
 
 #: ../mail/em-filter-i18n.h:35 ../mail/mail-config.glade.h:93
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
 msgid "Junk"
 msgstr "Sothach"
 
@@ -11135,11 +11134,11 @@ msgstr "Copïo ffeiliau i mewn i'r blygell %s"
 msgid "Cannot drop message(s) into toplevel store"
 msgstr "Methu gollwng neges(euon) i'r storfa level uchaf"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:972 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103
+#: ../mail/em-folder-tree.c:972 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104
 msgid "_Copy to Folder"
 msgstr "_Copïo i Blygell"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:973 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
+#: ../mail/em-folder-tree.c:973 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
 msgid "_Move to Folder"
 msgstr "_Symud i Blygell"
 
@@ -11149,9 +11148,9 @@ msgid "Scanning folders in \"%s\""
 msgstr "Sganio plygellau o fewn \"%s\""
 
 #: ../mail/em-folder-tree.c:2031 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:24
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:8
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:54 ../ui/evolution.xml.h:45
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:54 ../ui/evolution.xml.h:48
 msgid "_View"
 msgstr "_Golwg"
 
@@ -11226,16 +11225,16 @@ msgstr "Penodwch ble i greu'r blygell:"
 msgid "Reply to _All"
 msgstr "Ateb i _Bawb"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1040 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
+#: ../mail/em-folder-view.c:1040 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr "_Ateb i'r Danfonwr"
 
 #: ../mail/em-folder-view.c:1041 ../mail/em-popup.c:548 ../mail/em-popup.c:559
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 msgid "_Forward"
 msgstr "_Ymlaen"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1044 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
+#: ../mail/em-folder-view.c:1044 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr "_Golygu fel Neges Newydd..."
 
@@ -11759,7 +11758,7 @@ msgid "_Reply to sender"
 msgstr "_Ateb i'r danfonwr"
 
 #: ../mail/em-popup.c:545 ../mail/em-popup.c:556
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
 msgid "Reply to _List"
 msgstr "Ateb i'r _Rhestr"
 
@@ -14265,7 +14264,7 @@ msgstr "Dilynol"
 msgid "For Your Information"
 msgstr "Er Gwybodaeth"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:78 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
+#: ../mail/message-tag-followup.c:78 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
 msgid "Forward"
 msgstr "Ymlaen"
 
@@ -14273,11 +14272,11 @@ msgstr "Ymlaen"
 msgid "No Response Necessary"
 msgstr "Dim Ymateb Angenrheidiol"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:81 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
+#: ../mail/message-tag-followup.c:81 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
 msgid "Reply"
 msgstr "Ateb"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:82 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
+#: ../mail/message-tag-followup.c:82 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
 msgid "Reply to All"
 msgstr "Ateb i Bawb"
 
@@ -14358,7 +14357,8 @@ msgid "A plugin for backing up and restore Evolution data and settings."
 msgstr ""
 "Ategyn er mwyn creu copi wrth gefn, ac adfer data a gosodiadau Evolution."
 
-#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:2
+#. the path to the shared library
+#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:3
 msgid "Backup and restore plugin"
 msgstr "Ategyn er mwyn creu copi wrth gefn, ac adfer data"
 
@@ -15381,7 +15381,7 @@ msgid "Subscribe to my _notifications"
 msgstr "Tanysgrifio i'm _hysbysiadau"
 
 #: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:13
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
 msgid "_Read"
 msgstr "_Darllen"
 
@@ -16250,7 +16250,7 @@ msgstr "Rhoi'r opsiwn i argraffu e-bost o fewn y cyfansoddwr"
 
 #: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:17 ../ui/evolution-calendar.xml.h:20
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77 ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78 ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
 msgid "Print Pre_view"
 msgstr "_Rhagolwg Argraffu"
 
@@ -16274,7 +16274,8 @@ msgstr "Dysgu am negeseuon sothach gan ddefnyddio spamd."
 msgid "A plugin for saving all attachments or parts of a message at once."
 msgstr "Ategyn i gadw pob atodiad neu ran o neges ar unwaith."
 
-#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:2
+#. the path to the shared library
+#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:3
 msgid "Save attachments"
 msgstr "Cadw atodiadau"
 
@@ -16296,7 +16297,6 @@ msgstr "Math MIME"
 
 #: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:359
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:18
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:6
 msgid "Save"
 msgstr "Cadw"
 
@@ -16763,7 +16763,7 @@ msgstr "Cyfres Meddalwedd Grŵp"
 msgid "_Work Online"
 msgstr "_Gweithio Ar-lein"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:787 ../ui/evolution.xml.h:47
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:787 ../ui/evolution.xml.h:50
 msgid "_Work Offline"
 msgstr "_Gweithio All-lein"
 
@@ -17709,7 +17709,7 @@ msgid "View the current contact"
 msgstr "Dangoswch y cyswllt cyfredol"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:30 ../ui/evolution-calendar.xml.h:38
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26 ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Actions"
 msgstr "_Gweithredoedd"
 
@@ -17773,7 +17773,7 @@ msgstr "Rhestr"
 msgid "Month"
 msgstr "Mis"
 
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
 msgid "Next"
 msgstr "Nesaf"
 
@@ -17781,7 +17781,7 @@ msgstr "Nesaf"
 msgid "Previews the calendar to be printed"
 msgstr "Rhagolygu'r calendr i'w argraffu"
 
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76
 msgid "Previous"
 msgstr "Blaenorol"
 
@@ -17901,7 +17901,7 @@ msgstr "Creu neu olygu rheolau ar gyfer hidlo e-bost newydd"
 msgid "Empty _Trash"
 msgstr "Gwagu'r Sbwriel"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
 #: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:2
 msgid "F_older"
 msgstr "_Plygell"
@@ -17911,17 +17911,14 @@ msgid "Message F_ilters"
 msgstr "_Hidlyddion Ebost"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:10
-msgid "Message _List As"
-msgstr "Rhestri _Negeseuon Fel"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
 msgid "Message _Preview"
 msgstr "_Rhagolwg Neges"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
 msgid "Move the selected folder into another folder"
 msgstr "Symud y blygell a ddewiswyd i blygell arall"
 
+#. Alphabetical by name, yo
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:13
 msgid "Permanently remove all deleted messages from all folders"
 msgstr ""
@@ -17948,14 +17945,13 @@ msgid "_Move Folder To..."
 msgstr "_Symud Plygell i..."
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:19
-msgid "_New Search _Folder (FIXME)"
-msgstr "_Plygell Chwilio Newydd"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:20
 msgid "_New..."
 msgstr "_Newydd..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:21
+#.
+#. <menuitem name="CreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME)"/>
+#.
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:23
 msgid "_Subscriptions"
 msgstr "_Tanysgrifiadau"
 
@@ -17967,101 +17963,102 @@ msgstr "Newid enw'r blygell"
 msgid "Change the properties of this folder"
 msgstr "Newid priodweddau'r blygell"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
 msgid "Copy selected message(s) to the clipboard"
 msgstr "Copïo'r neges/negeseuon a ddewiswyd i'r clipfwrdd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:4 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
+#. Alphabetical by name, yo
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
 msgid "Cut selected message(s) to the clipboard"
 msgstr "Torri'r neges/negeseuon a ddewiswyd i'r clipfwrdd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:6
 msgid "E_xpunge"
 msgstr "_Glanhau"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
 msgid "Group By _Threads"
 msgstr "Grwpio mewn _Edafedd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
 msgid "Hide S_elected Messages"
 msgstr "Cuddio Negeseuon _Ddewiswyd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
 msgid "Hide _Deleted Messages"
 msgstr "Cuddio Negeseuon _Ddilëwyd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11
 msgid "Hide _Read Messages"
 msgstr "Cuddio Negeseuon _Ddarllenwyd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
 msgid ""
 "Hide deleted messages rather than displaying them with a line through them"
 msgstr ""
 "Cuddio negeseuon wedi'u dileu yn hytrach na'u dangos gyda llinell drwyddynt"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13
 msgid "Mark Me_ssages as Read"
 msgstr "_Marcio negeseuon fel rhai wedi eu darllen"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
 msgid "Paste message(s) from the clipboard"
 msgstr "Gludo neges/negeseuon o'r clipfwrdd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
 msgid "Permanently remove all deleted messages from this folder"
 msgstr ""
 "Tynnu'n barhaol o'r blygell hon bob neges sydd wedi marcio fel un wedi'i "
 "ddileu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
 msgid "Permanently remove this folder"
 msgstr "Dileu'r blygell hon yn barhaol"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
 msgid "Select Message _Thread"
 msgstr "Pob _Trywydd Neges"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
 msgid "Select _All Messages"
 msgstr "Dewis _Bob Neges"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
 msgid "Select all and only the messages that are not currently selected"
 msgstr ""
 "Dewis pob un o'r negeseuon, a dim ond y negeseuon, nad ydynt wedi'u dewis ar "
 "hyn o bryd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
 msgid "Select all messages in the same thread as the selected message"
 msgstr "Dewis pob neges o fewn yr un trywydd â'r neges a ddewiswyd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
 msgid "Select all visible messages"
 msgstr "Dewis bob neges weladwy"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
 msgid "Sh_ow Hidden Messages"
 msgstr "_Dangos Negeseuon Cudd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
 msgid "Show messages that have been temporarily hidden"
 msgstr "Dangos negeseuon sydd wedi eu cuddio dros dro"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24
 msgid "Temporarily hide all messages that have already been read"
 msgstr "Cuddio dros dro pob neges sydd eisoes wedi'i darllen"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
 msgid "Temporarily hide the selected messages"
 msgstr "Cuddio dros dro'r negeseuon a ddewiswyd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26
 msgid "Threaded Message list"
 msgstr "Rhestr Drywyddau Neges"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:7
 msgid "_Message"
 msgstr "_Neges"
@@ -18074,410 +18071,416 @@ msgstr "Ychwanegu'r Danfonwr at y Llyfr Cyfeiriadau"
 msgid "A_pply Filters"
 msgstr "_Defnyddio Hidlyddion"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:3
+#. Alphabetical by name, yo
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
 msgid "Add Sender to Address Book"
 msgstr "Ychwanegu'r Danfonwr at y Llyfr Cyfeiriadau"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
 msgid "All Message _Headers"
 msgstr "Pob _Pennawd Neges"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
 msgid "Apply filter rules to the selected messages"
 msgstr "Defnyddio rheolau hidlydd ar y negeseuon a ddewiswyd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
 msgid "Check for _Junk"
 msgstr "Gwirio am _Sothach"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 msgid "Compose _New Message"
 msgstr "Cyfansoddi Neges _Newydd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
 msgid "Compose a reply to all of the recipients of the selected message"
 msgstr "Cyfansoddi ateb at bob un o dderbynwyr y neges a ddewiswyd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
 msgid "Compose a reply to the mailing list of the selected message"
 msgstr "Cyfansoddi ateb at restr e-bostio'r neges a ddewiswyd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11
 msgid "Compose a reply to the sender of the selected message"
 msgstr "Cyfansoddi ateb at anfonwr y neges a ddewiswyd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:14
 msgid "Copy selected messages to another folder"
 msgstr "Copïo'r negeseuon a ddewiswyd i blygell arall"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:15
 msgid "Create R_ule"
 msgstr "Creu _Rheol"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:16
 msgid "Create a Search Folder for these recipients"
 msgstr "Creu Plygell Chwilio ar gyfer y derbynwyr yma"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:16
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:17
 msgid "Create a Search Folder for this mailing list"
 msgstr "Creu Plygell Chwilio ar gyfer y rhestr e-bostio"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:18
 msgid "Create a Search Folder for this sender"
 msgstr "Creu Plygell Chwilio ar gyfer yr danfonwr yma"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:18
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:19
 msgid "Create a Search Folder for this subject"
 msgstr "Creu Plygell Chwilio ar gyfer y pwnc yma"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:20
 msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
 msgstr "Creu rheol er mwyn hidlo negeseuon oddi wrth yr anfonwr yma"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:21
 msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
 msgstr "Creu rheol er mwyn hidlo negeseuon at y derbynwyr yma"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:22
 msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
 msgstr "Creu rheol er mwyn hidlo negeseuon at y rhestr e-bost hon"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
 msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
 msgstr "Creu rheol er mwyn hidlo negeseuon gyda'r pwnc hwn"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25
 msgid "Decrease the text size"
 msgstr "Lleihau maint testun"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
 msgid "Display the next important message"
 msgstr "Dangos y neges bwysig nesaf"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
 msgid "Display the next message"
 msgstr "Dangos y neges nesaf"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
 msgid "Display the next unread message"
 msgstr "Dangos y neges nesaf sydd heb ei darllen"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
 msgid "Display the next unread thread"
 msgstr "Dangos y trywydd nesaf sydd heb ei ddarllen"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
 msgid "Display the previous important message"
 msgstr "Dangos y neges bwysig flaenorol"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
 msgid "Display the previous message"
 msgstr "Dangos y neges flaenorol"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
 msgid "Display the previous unread message"
 msgstr "Dangos y neges flaenorol sydd heb ei darllen"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
 msgid "Filter on Mailing _List..."
 msgstr "Hidlo ar sail _Rhestr E-bostio..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
 msgid "Filter on Se_nder..."
 msgstr "Hidlo ar sail D_anfonwr..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
 msgid "Filter on _Recipients..."
 msgstr "Hidlo ar sail _Derbynwyr..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
 msgid "Filter on _Subject..."
 msgstr "Hidlo ar sail _Pwnc..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
 msgid "Filter the selected messages for junk status"
 msgstr "Hidlo'r negeseuon a ddewiswyd am statws sothach"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
 msgid "Flag selected message(s) for follow-up"
 msgstr "Marcio neges(euon) ddewiswyd er mwyn eu dilyn i fyny"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
 msgid "Follow _Up..."
 msgstr "Dilyn i _fyny..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
 msgid "Force images in HTML mail to be loaded"
 msgstr "Gorfodi i ddelweddau mewn e-bost HTML gael eu llwytho"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 msgid "Forward the selected message in the body of a new message"
 msgstr "Gyrru'r neges ddewisedig ymlaen yng nghorff neges newydd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
 msgid "Forward the selected message quoted like a reply"
 msgstr "Gyrru'r neges sydd wedi ei dewis ymlaen, wedi'i dyfynnu fel ymateb"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
 msgid "Forward the selected message to someone"
 msgstr "Anfon y neges ddewisedig at rywun"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
 msgid "Forward the selected message to someone as an attachment"
 msgstr "Gyrru'r neges sydd wedi ei dewis ymlaen at rywun fel atodiad"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
 msgid "Increase the text size"
 msgstr "Cynyddu maint testun"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
 msgid "Mar_k as"
 msgstr "_Marcio fel"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
 msgid "Mark the selected message(s) as having been read"
 msgstr "Marcio'r neges(euon) ddewiswyd fel rhai wedi'u darllen"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
 msgid "Mark the selected message(s) as important"
 msgstr "Marcio neges/negeseuon dewisedig yn rai pwysig"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
 msgid "Mark the selected message(s) as junk"
 msgstr "Marcio neges/negeseuon dewisedig yn sothach"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
 msgid "Mark the selected message(s) as not being junk"
 msgstr "Marcio'r neges(euon) ddewiswyd fel rhai sydd ddim yn sothach"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
 msgid "Mark the selected message(s) as not having been read"
 msgstr "Marcio'r neges(euon) ddewiswyd fel rhai heb eu darllen"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
 msgid "Mark the selected message(s) as unimportant"
 msgstr "Marcio neges/negeseuon dewisedig yn rai ddim yn bwysig"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
 msgid "Mark the selected messages for deletion"
 msgstr "Marcio'r neges(euon) ddewiswyd ar gyfer eu dileu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
 msgid "Message Source"
 msgstr "Ffynhonnell Neges"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
 msgid "Move"
 msgstr "Symud"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
 msgid "Move selected message(s) to another folder"
 msgstr "Symud y neges(euon) ddewiswyd i blygell arall"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
 msgid "Next _Important Message"
 msgstr "Neges _Pwysig Nesaf"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
 msgid "Next _Thread"
 msgstr "_Trywydd Nesaf"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
 msgid "Next _Unread Message"
 msgstr "Neges Nesaf _heb ei Darllen"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
 msgid "Not Junk"
 msgstr "Ddim yn Sothach"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
 msgid "Open a window for composing a mail message"
 msgstr "Agor ffenestr er mwyn cyfansoddi neges e-bost"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
 msgid "Open the selected message in a new window"
 msgstr "Agor y neges ddewisedig mewn ffenestr newydd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 msgid "Open the selected message in the composer for editing"
 msgstr "Agor y neges a ddewiswyd yn y cyfansoddwr er mwyn golygu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
 msgid "P_revious Unread Message"
 msgstr "Neges Flaenorol Heb ei _Darllen"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
 msgid "Pos_t New Message to Folder"
 msgstr "Postio Neges _Newydd i'r Blygell"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
 msgid "Post a Repl_y"
 msgstr "Postio _Ymateb"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
 msgid "Post a message to a Public folder"
 msgstr "Postio neges i blygell Gyhoeddus"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
 msgid "Post a reply to a message in a Public folder"
 msgstr "Postio ymateb i neges mewn plygell Cyhoeddus"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Pr_evious Important Message"
 msgstr "Neges Bwysig _Flaenorol"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 msgid "Preview the message to be printed"
 msgstr "Dangos rhagolwg y neges i'w phrintio"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
 msgid "Print this message"
 msgstr "Argraffu'r neges hon"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
 msgid "Re_direct"
 msgstr "_Ailgyfeirio"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
 msgid "Redirect (bounce) the selected message to someone"
 msgstr "Dargyfeirio (bownsio) y neges a ddewiswyd at rywun"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
 msgid "Reset the text to its original size"
 msgstr "Adfer y testun i'w faint gwreiddiol"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:86
 msgid "Save the message as a text file"
 msgstr "Cadw'r neges fel ffeil destun"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:86
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:87
 msgid "Search Folder from Mailing _List..."
 msgstr "Plygell Chwilio ar sail _Rhestr E-bostio..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:87
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:88
 msgid "Search Folder from Recipients..."
 msgstr "Plygell Chwilio ar sail _Derbynwyr..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:88
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:89
 msgid "Search Folder from S_ubject..."
 msgstr "Plygell Chwilio ar sail _Pwnc..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:89
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:90
 msgid "Search Folder from Sen_der..."
 msgstr "Plygell Chwilio ar sail _Danfonwr..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:90
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:91
 msgid "Search for text in the body of the displayed message"
 msgstr "Chwilio am destun yng nghorff y neges a ddangosir"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:91
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:92
 msgid "Select _All Text"
 msgstr "Dewis yr _holl destun"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:92
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:93
 msgid "Select all the text in a message"
 msgstr "Dewis yr holl destun o fewn y neges"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:93
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:94
 msgid "Set up the page settings for your current printer"
 msgstr "Gosod y dewisiadau tudalen i fyny ar gyfer eich argraffydd presennol"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:94
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:95
 msgid "Show a blinking cursor in the body of displayed messages"
 msgstr ""
 "Dangos cyrchwr sy'n chwincian yng nghorff y negeseuon sy'n cael eu dangos"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:95
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:96
 msgid "Show message in the normal style"
 msgstr "Dangos neges yn yr arddull normal"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:96
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 msgid "Show message with all email headers"
 msgstr "Dangos neges gyda phob pennawd e-bost"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:97
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:98
 msgid "Show the raw email source of the message"
 msgstr "Dangos ffynhonnell graidd o e-bost y neges"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:98
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:99
 msgid "Un-delete the selected messages"
 msgstr "Dad-ddileu'r negeseuon a ddewiswyd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:99
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100
 msgid "Uni_mportant"
 msgstr "_Ddim yn Bwysig"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr "_Crebachu"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102
 msgid "_Caret Mode"
 msgstr "Modd _Caret"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
 msgid "_Delete Message"
 msgstr "_Dileu Neges"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
 msgid "_Find in Message..."
 msgstr "_Canfod o fewn y Neges..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
 msgid "_Go To"
 msgstr "_Mynd I"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 msgid "_Important"
 msgstr "_Pwysig"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
 msgid "_Junk"
 msgstr "_Sothach"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 msgid "_Load Images"
 msgstr "Llwytho _Delweddau"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
 msgid "_Next Message"
 msgstr "Neges _Nesaf"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
 msgid "_Normal Size"
 msgstr "Maint _Arferol"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117
 msgid "_Not Junk"
 msgstr "_Ddim yn Sothach"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
 msgid "_Open in New Window"
 msgstr "Agor mewn Ffenestr _Newydd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119
 msgid "_Previous Message"
 msgstr "_Neges Cynt"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
 msgid "_Save Message..."
 msgstr "_Cadw Neges..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:124
 msgid "_Undelete Message"
 msgstr "_Dad-ddileu Neges"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:124
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:125
 msgid "_Unread"
 msgstr "_Heb Ddarllen"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:125
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:126
 msgid "_Zoom In"
 msgstr "_Chwyddo"
 
+#.
+#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
+#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
+#. accel="*Ctrl*s"/>
+#.
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:4
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:2
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
 msgid "Close"
 msgstr "Cau"
 
@@ -18485,7 +18488,7 @@ msgstr "Cau"
 msgid "Close this window"
 msgstr "_Cau'r ffenestr hon"
 
-#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:16
 msgid "Main toolbar"
 msgstr "Bar offer"
 
@@ -18496,8 +18499,8 @@ msgstr "_Cau"
 
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:6
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:45
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
-#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:36
 msgid "_File"
 msgstr "_Ffeil"
 
@@ -18513,8 +18516,13 @@ msgstr "Atodi Ffeil"
 msgid "Check to get delivery notification when your message is read"
 msgstr "Ticiwch i gael hysbysiad pan fo'ch neges yn cael ei darllen"
 
+#.
+#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
+#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
+#. accel="*Ctrl*s"/>
+#.
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:3
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
 msgid "Close the current file"
 msgstr "Cau'r ffeil cyfredol"
 
@@ -18531,7 +18539,7 @@ msgid "Encrypt this message with your S/MIME Encryption Certificate"
 msgstr "Amgryptio'r neges gyda'ch Tystysgrif Amgryptiad S/MIME"
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:9
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:4
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
 msgid "For_mat"
 msgstr "_Fformat"
 
@@ -18588,7 +18596,6 @@ msgid "Save in folder..."
 msgstr "Cadw mewn plygell..."
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:25
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:9
 msgid "Save the current file"
 msgstr "Cadw'r ffeil cyfredol"
 
@@ -18601,7 +18608,7 @@ msgid "Save the message in a specified folder"
 msgstr "Cadw'r neges mewn plygell benodol"
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:29
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:11
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:22
 msgid "Send the mail in HTML format"
 msgstr "Anfon yr e-bost ar ffurf HTML"
 
@@ -18662,7 +18669,7 @@ msgid "_From Field"
 msgstr "Maes _Oddi wrth"
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:47
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:25
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Mewnosod"
 
@@ -18690,19 +18697,22 @@ msgstr "Maes _I"
 msgid "C_lose"
 msgstr "_Cau"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
 msgid "H_TML"
 msgstr "_HTML"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:16
 msgid "Save and Close"
 msgstr "Cadw a Chau"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:8
+#.
+#. <menuitem name="FileSave" verb="" _label="_Save"/>
+#.
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:20
 msgid "Save and _Close"
 msgstr "Cadw a _Chau"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:21
 msgid "Save the current file and close the window"
 msgstr "Cadw'r ffeil cyfredol a chau'r ffenestr"
 
@@ -18813,136 +18823,136 @@ msgid "Display window buttons with text only"
 msgstr "Dangos botymau ffenestr gyda thestun yn unig"
 
 #: ../ui/evolution.xml.h:10
-msgid "Evolution _FAQ"
-msgstr "_Cwestiynau Ofynnir Amlaf am Evolution"
-
-#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Exit the program"
 msgstr "Gadael y rhaglen"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:12
+#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Forget _Passwords"
 msgstr "Anghofio _Cyfrineiriau"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:13
+#: ../ui/evolution.xml.h:12
 msgid "Forget remembered passwords so you will be prompted for them again"
 msgstr ""
 "Anghofio'r cyfrineiriau a gofiwyd, fel eich bod yn cael eich promptio "
 "amdanynt unwaith eto"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:14
+#: ../ui/evolution.xml.h:13
 msgid "Hide window buttons"
 msgstr "Cuddio botymau ffenestr"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:15
+#: ../ui/evolution.xml.h:14
 msgid "Icons _and text"
 msgstr "Eiconau _a thestun"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:16
+#: ../ui/evolution.xml.h:15
 msgid "Import data from other programs"
 msgstr "Mewnforio data o raglenni eraill"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:18
+#: ../ui/evolution.xml.h:17
 msgid "New _Window"
 msgstr "_Ffenestr Newydd"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:19
+#: ../ui/evolution.xml.h:18
 msgid "Prefere_nces"
 msgstr "H_offterau"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:20
+#: ../ui/evolution.xml.h:19
 msgid "Send / Receive"
 msgstr "Anfon / Derbyn"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:21
+#: ../ui/evolution.xml.h:20
 msgid "Send queued items and retrieve new items"
 msgstr "Anfon yr eitemau sydd yn y ciw, a galw am eitemau newydd"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:22
+#: ../ui/evolution.xml.h:21
 msgid "Set up Pilot configuration"
 msgstr "Gosod cyfluniad _Peilot"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:23
+#: ../ui/evolution.xml.h:22
 msgid "Show information about Evolution"
 msgstr "Dangos gwybodaeth ynghylch Evolution"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:24
+#: ../ui/evolution.xml.h:23
 msgid "Submit Bug Report"
 msgstr "Anfon Adroddiad Nam"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:25
+#. <menuitem name="HelpFAQ" verb=""
+#. _label="Evolution _FAQ"/>
+#.
+#. <separator/>
+#: ../ui/evolution.xml.h:28
 msgid "Submit _Bug Report"
 msgstr "Anfon Adroddiad _Nam"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:26
+#: ../ui/evolution.xml.h:29
 msgid "Submit a bug report using Bug Buddy"
 msgstr "Cyflwyno adroddiad nam defnyddio Bug Buddy"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:27
+#: ../ui/evolution.xml.h:30
 msgid "Toggle whether we are working offline."
 msgstr "Toglu a ydyn ni'n gweithio all-lein."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:28
+#: ../ui/evolution.xml.h:31
 msgid "Tool_bar"
 msgstr "_Bar offer"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:29
+#: ../ui/evolution.xml.h:32
 msgid "Tool_bar style"
 msgstr "_Arddull bar offer"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:30
+#: ../ui/evolution.xml.h:33
 msgid "_About Evolution..."
 msgstr "_Ynghylch Evolution..."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:31
+#: ../ui/evolution.xml.h:34
 msgid "_Close Window"
 msgstr "_Cau Ffenestr"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:34
+#: ../ui/evolution.xml.h:37
 msgid "_Help"
 msgstr "_Cymorth"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:35
+#: ../ui/evolution.xml.h:38
 msgid "_Hide buttons"
 msgstr "_Cuddio botymau"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:36
+#: ../ui/evolution.xml.h:39
 msgid "_Icons only"
 msgstr "_Eiconau'n unig"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:37
+#: ../ui/evolution.xml.h:40
 msgid "_Import..."
 msgstr "_Mewnforio..."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:38
+#: ../ui/evolution.xml.h:41
 msgid "_New"
 msgstr "_Newydd"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:39
+#: ../ui/evolution.xml.h:42
 msgid "_Quick Reference"
 msgstr "Cyfeiriad _Cyflym"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:40
+#: ../ui/evolution.xml.h:43
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Gadael"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:41
+#: ../ui/evolution.xml.h:44
 msgid "_Send / Receive"
 msgstr "_Anfon / Derbyn"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:42
+#: ../ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Switcher Appearance"
 msgstr "_Ymddangosiad y Newidydd"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:43
+#: ../ui/evolution.xml.h:46
 msgid "_Synchronization Options..."
 msgstr "_Opsiynau Cysoni..."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:44
+#: ../ui/evolution.xml.h:47
 msgid "_Text only"
 msgstr "_Testun yn unig"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:46
+#: ../ui/evolution.xml.h:49
 msgid "_Window"
 msgstr "_Ffenestr"
 
@@ -20187,750 +20197,3 @@ msgstr "Cyd-destun IM"
 #: ../widgets/text/e-text.c:3683 ../widgets/text/e-text.c:3684
 msgid "Handle Popup"
 msgstr "Deliwr Naidlen"
-
-#~ msgid "Mo_ve to Folder..."
-#~ msgstr "_Symud i Blygell..."
-
-#~ msgid "Unknown error verifying signed messaage"
-#~ msgstr "Gwall anhysbys wrth wirio neges wedi'i llofnodi"
-
-#~ msgid "Unknown error decrypting messaage"
-#~ msgstr "Gwall anhysbys wrth ddadgryptio neges"
-
-#~ msgid "FIll stipple"
-#~ msgstr "Llenwi dotwaith"
-
-#~ msgid "vFolders"
-#~ msgstr "Rhith-blygellau"
-
-#~ msgid "Create _vFolder"
-#~ msgstr "Creu _Rhith-blygell"
-
-#~ msgid "v_Folders"
-#~ msgstr "_Rhith-blygellau"
-
-#~ msgid "vFolder source"
-#~ msgstr "Ffynhonnell Rhith-blygell"
-
-#~ msgid "Edit vFolder"
-#~ msgstr "Golygu Rhith-blygell"
-
-#~ msgid "New vFolder"
-#~ msgstr "Rhith-blygell Newydd"
-
-#~ msgid "Your server needs to be updated"
-#~ msgstr "Rhaid diweddaru'ch gweinydd"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you sure you want\n"
-#~ "to delete this contact?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ydych chi'n siŵr eich bod\n"
-#~ "am ddileu'r cyswllt hwn?"
-
-#~ msgid "Save Appointment"
-#~ msgstr "Arbed yr Apwyntiad"
-
-#~ msgid ""
-#~ " Some features may not work correctly with your current server version "
-#~ msgstr ""
-#~ "Efallai na fydd rhai nodweddion yn gweithio'n gywir gyda'r fersiwn "
-#~ "gweinydd presennol"
-
-#~ msgid "Appointment Title"
-#~ msgstr "Enw'r Apwyntiad"
-
-#~ msgid "end-time"
-#~ msgstr "amser gorffen"
-
-#~ msgid "start-time"
-#~ msgstr "amser cychwyn"
-
-#~ msgid "Show _Attachment Bar (drop attachments here)"
-#~ msgstr "Dangos y _Bar Atodiadau (gollyngwch atodiadau fan hyn)"
-
-#~ msgid "Attachment Button: Press space key to toggle attachment bar"
-#~ msgstr "Botwm Atodiadau: Gwasgwch y bylchwr i doglu'r bar atodiadau"
-
-#~ msgid "Ad_vanced  send options"
-#~ msgstr "Opsiynau anfon _estynedig"
-
-#~ msgid "N"
-#~ msgstr "Gog"
-
-#~ msgid "S"
-#~ msgstr "De"
-
-#~ msgid "W"
-#~ msgstr "Gor"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Evolution has found Gnome Calendar files.\n"
-#~ "Would you like to import them into Evolution?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mae Evolution wedi canfod ffeiliau Calendr Gnome.\n"
-#~ "Hoffech chi eu mewnforio i Evolution?"
-
-#~ msgid "<b>If</b>"
-#~ msgstr "<b>Os</b>"
-
-#~ msgid "port for starting user runned spamd"
-#~ msgstr "porth er mwyn rhedeg spamd wedi'i gychwyn gan y defnyddiwr"
-
-#~ msgid "spamd port"
-#~ msgstr "porth spamd"
-
-#~ msgid "Evolution Netscape Mail importer"
-#~ msgstr "Mewnforiwr Ebost Netscape i Evolution"
-
-#~ msgid "Evolution Outlook Express 4 importer"
-#~ msgstr "Mewnforiwr Outlook Express 4 i Evolution"
-
-#~ msgid "Evolution mbox importer"
-#~ msgstr "Mewnforiwr mbox Evolution"
-
-#~ msgid "MBox (mbox)"
-#~ msgstr "MBox (mbox)"
-
-#~ msgid "Outlook Express 4 (.mbx)"
-#~ msgstr "Outlook Express 4 (.mbx)"
-
-#~ msgid "Evolution is importing your old Elm mail"
-#~ msgstr "Mae Evolution yn mewnforio'ch hen ebost Elm"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Evolution has found Elm mail files\n"
-#~ "Would you like to import them into Evolution?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mae Evolution wedi canfod ffeiliau e-bost Elm\n"
-#~ "Hoffech chi eu mewnforio i Evolution?"
-
-#~ msgid "Elm"
-#~ msgstr "Elm"
-
-#~ msgid "Evolution is importing your old Pine data"
-#~ msgstr "Mae Evolution yn mewnforio'ch hen ddata Pine"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Evolution has found Pine mail files.\n"
-#~ "Would you like to import them into Evolution?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Mae Evolution wedi canfod hen ffeiliau ebost Pine.\n"
-#~ "Hoffech chi eu mewnforio i Evolution?"
-
-#~ msgid "Pine"
-#~ msgstr "Pine"
-
-#~ msgid "_Host:"
-#~ msgstr "_Gwesteiwr:"
-
-#~ msgid "_Load images if sender is in address book"
-#~ msgstr "_Llwytho delweddau os yw'r anfonwr yn y llyfr cyfeiriadau"
-
-#~ msgid "{1}."
-#~ msgstr "{1}."
-
-#~ msgid "Mark  as default folder"
-#~ msgstr "Marcio  yn blygell ragosodedig"
-
-#~ msgid "Out of office Message:"
-#~ msgstr "Neges Allan o'r Swyddfa"
-
-#~ msgid "<b>%s</b> requests the presence of %s at the following meeting:"
-#~ msgstr "Mae <b>%s</b> am i %s fod yn bresennol yn y cyfarfod canlynol:"
-
-#~ msgid "Manage Plugins..."
-#~ msgstr "Rheoli Ategion..."
-
-#~ msgid "%s%d/%s%d/%s%d %s%d:%s%d:%s%d"
-#~ msgstr "%s%d/%s%d/%s%d %s%d:%s%d:%s%d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Uid%sSummary%sDescription List%sCategories List%sComment List%sCompleted%"
-#~ "sCreated%sContact List%sStart%sEnd%sDue%sPercent Done%sPriority%sUrl%"
-#~ "sAttendees List%sLocation%sModified%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Uid%sCrynodeb%sRhestr Ddisgrifiadau%sRhestr Gategoriau%sRhestr Sylwadau%"
-#~ "sCwblhawyd%sCrëwyd%sRhestr Cysylltiadau%sCychwyn%sDiwedd%sAngen Erbyn%"
-#~ "sCanran Wedi'i Gwblhau%sBlaenoriaeth%sLau%sRhestr Mynychwyr%sLleoliad%"
-#~ "sNewidiwyd%s"
-
-#~ msgid "Invalid user"
-#~ msgstr "Defnyddiwr annilys"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You cannot share folder with specified user \"{0}\" \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Fedrwch chi ddim rhannu plygell gyda'r defnyddiwr a ddewiswyd \"{0}\" \n"
-
-#~ msgid "Specify User"
-#~ msgstr "Penodwch Ddefnyddiwr"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\tYou have to specify a user name whom you want to add to the list \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\tRhaid i chi benodi enw defnyddiwr yr ydych am ychwanegu at y rhestr \n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Importing %s\n"
-#~ "Importing item %d."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mewnforio %s\n"
-#~ "Mewnforio eitem %d."
-
-#~ msgid "Select importer"
-#~ msgstr "Dewiswch fewnforiwr"
-
-#~ msgid "Importing"
-#~ msgstr "Mewnforio"
-
-#~ msgid "Importing %s.\n"
-#~ msgstr "Mewnforio %s.\n"
-
-#~ msgid "Error loading %s"
-#~ msgstr "Gwall wrth lwytho %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Importing %s\n"
-#~ "Importing item 1."
-#~ msgstr ""
-#~ "Mewnforio %s\n"
-#~ "Mewnforio eitem 1."
-
-#~ msgid "Automatic"
-#~ msgstr "Awtomatig"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Please wait...\n"
-#~ "Scanning for existing setups"
-#~ msgstr ""
-#~ "Arhoswch...\n"
-#~ "Yn chwilio am osodiadau sydd eisoes yn bodoli"
-
-#~ msgid "Starting Intelligent Importers"
-#~ msgstr "Dechrau Mewnforwyr Deallus"
-
-#~ msgid "No importer available for file %s"
-#~ msgstr "Dim mewnforiwr ar gael ar gyfer ffeil %s"
-
-#~ msgid "Unable to execute importer"
-#~ msgstr "Methu gweithredu mewnforiwr"
-
-#~ msgid "Closing connections..."
-#~ msgstr "Cau cysylltiadau..."
-
-#~ msgid "Don't import"
-#~ msgstr "Peidiwch â mewnforio"
-
-#~ msgid "Don't ask me again"
-#~ msgstr "Peidiwch â gofyn eto."
-
-#~ msgid "Evolution can import data from the following files:"
-#~ msgstr "Gall Evolution fewnforio data o'r ffeiliau canlynol:"
-
-#~ msgid "Disable the mono plugin environment."
-#~ msgstr "Analluogi amgylchedd ategyn mono."
-
-#~ msgid "Cannot start Evolution"
-#~ msgstr "Ni ellir cychwyn Evolution"
-
-#~ msgid "_Filters..."
-#~ msgstr "_Hidlyddion..."
-
-#~ msgid "vFolder _Editor..."
-#~ msgstr "_Golygydd Rhith-blygellau..."
-
-#~ msgid "Mark All as _Read"
-#~ msgstr "Marcio'r Cyfan wedi eu _Darllen"
-
-#~ msgid "_Folder"
-#~ msgstr "_Plygell"
-
-#~ msgid "_Threaded Message List"
-#~ msgstr "_Rhestr Negeseuon wedi Edafu"
-
-#~ msgid "Create _vFolder From Message"
-#~ msgstr "Creu _Rhith-blygell o'r Neges"
-
-#~ msgid "F_orward As..."
-#~ msgstr "_Ymlaen Fel..."
-
-#~ msgid "Filter _Junk"
-#~ msgstr "Hidlo _Sothach"
-
-#~ msgid "Mark as I_mportant"
-#~ msgstr "_Nodi yn Bwysig"
-
-#~ msgid "Mark as Unimp_ortant"
-#~ msgstr "Nodi _Ddim yn Bwysig"
-
-#~ msgid "S_earch in Message..."
-#~ msgstr "_Chwilio yn y Neges..."
-
-#~ msgid "S_maller"
-#~ msgstr "_Llai"
-
-#~ msgid "Show Email _Source"
-#~ msgstr "Dangos _Ffynhonnell Ebost"
-
-#~ msgid "Text Si_ze"
-#~ msgstr "Maint _Testun"
-
-#~ msgid "_Attached"
-#~ msgstr "Wedi _atodi"
-
-#~ msgid "_Create Filter From Message"
-#~ msgstr "_Creu Hidlydd o'r Neges"
-
-#~ msgid "_Inline"
-#~ msgstr "Yn _fewnol"
-
-#~ msgid "_Larger"
-#~ msgstr "_Mwy"
-
-#~ msgid "_Message Display"
-#~ msgstr "Dangosydd _Neges"
-
-#~ msgid "_Open Message"
-#~ msgstr "_Agor Neges"
-
-#~ msgid "_Tools"
-#~ msgstr "_Offer"
-
-#~ msgid "_Undelete"
-#~ msgstr "_Dad-ddileu"
-
-#~ msgid "Show / hide attachments"
-#~ msgstr "Dangos / cuddio atodiadau"
-
-#~ msgid "Show _attachments"
-#~ msgstr "Dangos _atodiadau"
-
-#~ msgid "Show attachments"
-#~ msgstr "Dangos atodiadau"
-
-#~ msgid "E_xit"
-#~ msgstr "_Gorffen"
-
-#~ msgid "Window B_uttons"
-#~ msgstr "_Botymau Ffenest"
-
-#~ msgid "_Advanced..."
-#~ msgstr "_Uwch..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "None\n"
-#~ "Mail Receipt\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Dim\n"
-#~ "Derbyniad yr e-bost\n"
-
-#~ msgid "Starting import"
-#~ msgstr "Dechrau mewnforio"
-
-#~ msgid "Importing Files"
-#~ msgstr "Mewnforio Ffeiliau"
-
-#~ msgid "Timezone "
-#~ msgstr "Cylchfa amser"
-
-#~ msgid "have "
-#~ msgstr "cael "
-
-#~ msgid "has "
-#~ msgstr "gan "
-
-#~ msgid " cards"
-#~ msgstr " cardiau"
-
-#~ msgid " card"
-#~ msgstr " cerdyn"
-
-#~ msgid "contact's header: "
-#~ msgstr "penawdau’r cyswllt: "
-
-#~ msgid "Remove All"
-#~ msgstr "Tynnu Popeth"
-
-#~ msgid "View Contact List"
-#~ msgstr "Dangos Restr Cyswllt"
-
-#~ msgid "View Contact Info"
-#~ msgstr "Dangos Gwybodaeth Cyswllt"
-
-#~ msgid "Send HTML Mail?"
-#~ msgstr "Anfon E-Bost HTML?"
-
-#~ msgid "Unnamed Contact"
-#~ msgstr "Cyswllt Heb Enw"
-
-#~ msgid "Select Contacts from Address Book"
-#~ msgstr "Dewis Cysylltion o'r Llyfr Cysylltion"
-
-#~ msgid "<b>Contacts</b>"
-#~ msgstr "<b>Cysylltion</b>"
-
-#~ msgid "<b>Show Contacts</b>"
-#~ msgstr "<b>Dangos Cysylltion</b>"
-
-#~ msgid "Address _Book:"
-#~ msgstr "_Llyfr Cysylltion"
-
-#~ msgid "C_ategory:"
-#~ msgstr "_Categori:"
-
-#~ msgid "_Find"
-#~ msgstr "_Chwilio"
-
-#~ msgid "_Search:"
-#~ msgstr "_Chwilio:"
-
-#~ msgid "Address:"
-#~ msgstr "Cyfeiriad:"
-
-#~ msgid "PO Box:"
-#~ msgstr "Blwch Post:"
-
-#~ msgid "State/Province:"
-#~ msgstr "Talaith/Rhanbarth:"
-
-#~ msgid "Title:"
-#~ msgstr "Teitl:"
-
-#~ msgid "Go to Folder..."
-#~ msgstr "Mynd at Blygell..."
-
-#~ msgid "Import..."
-#~ msgstr "Mewnforio..."
-
-#~ msgid "Address Book Sources..."
-#~ msgstr "Ffynhonellau Llyfr Cysylltion.."
-
-#~ msgid "Print Envelope"
-#~ msgstr "Argraffu Amlen"
-
-#~ msgid "Edit Contact Info"
-#~ msgstr "Golygu Gwybodaeth Gyswllt"
-
-#~ msgid "Evolution VCard importer"
-#~ msgstr "Mewnforwr VCard Evolution"
-
-#~ msgid "Impossible internal error."
-#~ msgstr "Gwall mewnol amhosib."
-
-#~ msgid "Unnamed List"
-#~ msgstr "Rhestr Ddienw"
-
-#~ msgid "Starting:"
-#~ msgstr "Yn dechrau:"
-
-#~ msgid "Ending:"
-#~ msgstr "Yn gorffen"
-
-#~ msgid "%A %d %B %Y"
-#~ msgstr "%A %d %B %Y"
-
-#~ msgid "backend_go_offline(): %s"
-#~ msgstr "backend_go_offline(): %s"
-
-#~ msgid "backend_go_online(): %s"
-#~ msgstr "backend_go_online(): %s"
-
-#~ msgid "open_client(): %s"
-#~ msgstr "open_client(): %s"
-
-#~ msgid "_Destination"
-#~ msgstr "_Cyrchfan"
-
-#~ msgid "Free/Busy Editor"
-#~ msgstr "Golygydd Rhydd/Prysur"
-
-#~ msgid "Print Setup"
-#~ msgstr "Ffurfweddiad Argraffu"
-
-#~ msgid "Cannot open message"
-#~ msgstr "Methu agor y neges"
-
-#~ msgid "Getting message %d of %d"
-#~ msgstr "nôl neges %d o %d"
-
-#~ msgid "Moving messages"
-#~ msgstr "Symud negeseuon"
-
-#~ msgid "Copying messages"
-#~ msgstr "Copïo negeseuon"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to GPG %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Methwyd GPG: %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Failed to GPG %s: %s\n"
-#~ msgstr "Methwyd GPG %s: %s\n"
-
-#~ msgid "Failed to execute gpg: %s"
-#~ msgstr "Methu gweithredu gpg: %s"
-
-#~ msgid "Failed to execute gpg."
-#~ msgstr "Methu gweithredu gpg."
-
-#~ msgid "Could not open mail file %s: %s"
-#~ msgstr "Methu agor y ffeil ebost %s: %s"
-
-#~ msgid "(Unknown error)"
-#~ msgstr "(Gwall anhysbys)"
-
-#~ msgid "CRAM-MD5"
-#~ msgstr "CRAM-MD5"
-
-#~ msgid "DIGEST-MD5"
-#~ msgstr "DIGEST-MD5"
-
-#~ msgid "Kerberos 4"
-#~ msgstr "Kerberos 4"
-
-#~ msgid "NTLM / SPA"
-#~ msgstr "NTLM / SPA"
-
-#~ msgid "PLAIN"
-#~ msgstr "PLAIN"
-
-#~ msgid "Good signature"
-#~ msgstr "Llofnod da"
-
-#~ msgid "Bad signature"
-#~ msgstr "Llofnod gwael"
-
-#~ msgid "Processing error"
-#~ msgstr "Gwall prosesu"
-
-#~ msgid "Trash"
-#~ msgstr "Sbwriel"
-
-#~ msgid "Out of memory"
-#~ msgstr "Dim cof"
-
-#~ msgid "Check for new messages in all folders"
-#~ msgstr "Gwirio am negeseuon newydd ym mhob plygell"
-
-#~ msgid "Password"
-#~ msgstr "Cyfrinair"
-
-#~ msgid "This message is not currently available"
-#~ msgstr "Nid yw'r neges hon ar gael ar hyn o bryd"
-
-#~ msgid "Connection to Server"
-#~ msgstr "Cysylltiad at Weinydd"
-
-#~ msgid "Show only subscribed folders"
-#~ msgstr "Dangoswch blygellau tanysgrifiwyd iddynt yn unig"
-
-#~ msgid "Namespace"
-#~ msgstr "Gofod enwau"
-
-#~ msgid "IMAP"
-#~ msgstr "IMAP"
-
-#~ msgid "IMAP server %s"
-#~ msgstr "Gweinydd IMAP %s"
-
-#~ msgid "IMAP service for %s on %s"
-#~ msgstr "Gwasanaeth IMAP ar gyfer %s ar %s"
-
-#~ msgid "Connection cancelled"
-#~ msgstr "Diddymwyd y cysylltiad "
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unable to authenticate to IMAP server.\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Methwyd dilysu at weinydd IMAP.\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-
-#~ msgid "IMAPv4rev1"
-#~ msgstr "IMAPv4rev1"
-
-#~ msgid "%sPlease enter the IMAP password for %s on host %s"
-#~ msgstr "%sRhowch y cyfrinair IMAP ar gyfer %s ar y gwesteiwr %s"
-
-#~ msgid "Cannot authenticate to IMAP server %s using %s"
-#~ msgstr "Ni ellir dilysu at weinydd IMAP %s gan ddefnyddio %s"
-
-#~ msgid "IMAP+"
-#~ msgstr "IMAP+"
-
-#~ msgid "~%s (%s)"
-#~ msgstr "~%s (%s)"
-
-#~ msgid "mailbox:%s (%s)"
-#~ msgstr "Blwch ebost:%s (%s)"
-
-#~ msgid "Could not open file: %s: %s"
-#~ msgstr "Methwyd agor y ffeil: %s: %s"
-
-#~ msgid "Unknown error: %s"
-#~ msgstr "Gwall anhysbys: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not open folder `%s':\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Methu agor plygell `%s':\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "User cancelled"
-#~ msgstr "Defnyddiwr diddymwyd"
-
-#~ msgid "USENET news"
-#~ msgstr "Newyddion USENET"
-
-#~ msgid "USENET News via %s"
-#~ msgstr "Newyddion USENET drwy %s"
-
-#~ msgid "No such folder: %s"
-#~ msgstr "Dim plygell o'r fath: %s"
-
-#~ msgid "Use cancel"
-#~ msgstr "Defnyddiwch ddiddymu"
-
-#~ msgid "Delete after %s day(s)"
-#~ msgstr "Dileu ar ôl %s dydd"
-
-#~ msgid "POP"
-#~ msgstr "POP"
-
-#~ msgid "No such folder `%s'."
-#~ msgstr "Dim plygell o'r fath '%s'."
-
-#~ msgid "Sendmail"
-#~ msgstr "Sendmail"
-
-#~ msgid "sendmail"
-#~ msgstr "sendmail"
-
-#~ msgid "SMTP"
-#~ msgstr "SMTP"
-
-#~ msgid "Command not implemented"
-#~ msgstr "Gorchymyn heb weithredu"
-
-#~ msgid "Command parameter not implemented"
-#~ msgstr "Paramedr gorchymyn heb weithredu"
-
-#~ msgid "Help message"
-#~ msgstr "Neges cymorth"
-
-#~ msgid "SMTP server %s"
-#~ msgstr "Gweinydd SMTP %s"
-
-#~ msgid "SMTP Greeting"
-#~ msgstr "Cyfarchiad SMTP"
-
-#~ msgid "Attach a file to the message"
-#~ msgstr "Atodi ffeil i'r neges"
-
-#~ msgid "_Remember this password"
-#~ msgstr "_Cofio'r cyfrinair yma"
-
-#~ msgid "incoming"
-#~ msgstr "dod i mewn"
-
-#~ msgid "Virtual _Folders"
-#~ msgstr "_Plygellau Rhithwir"
-
-#~ msgid "Receiving Mail"
-#~ msgstr "Yn Derbyn Post"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Checking for New Mail</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Edrych am Ebost Newydd</span>"
-
-#~ msgid "IMAPv4 "
-#~ msgstr "IMAPv4 "
-
-#~ msgid "Kerberos "
-#~ msgstr "Kerberos"
-
-#~ msgid "Qmail maildir "
-#~ msgstr "Maildir Qmail "
-
-#~ msgid "C_ompleted"
-#~ msgstr "_Gwblheuwyd"
-
-#~ msgid "Body or subject contains"
-#~ msgstr "Corff neu bwnc yn cynnwys"
-
-#~ msgid "Subject does not contain"
-#~ msgstr "Pwnc ddim yn cynnwys"
-
-#~ msgid "Close this item"
-#~ msgstr "Cau'r eitem hon"
-
-#~ msgid "Preview the printed item"
-#~ msgstr "Rhagolwg yr eitem argraffwyd"
-
-#~ msgid "Print this item"
-#~ msgstr "Argraffu eitem hon"
-
-#~ msgid "Save the item and close the dialog box"
-#~ msgstr "Cadw'r eitem a chau'r blwch ymgom"
-
-#~ msgid "Save this item to disk"
-#~ msgstr "Cadw'r eitem i ddisg"
-
-#~ msgid "Print En_velope..."
-#~ msgstr "_Argraffu Amlen..."
-
-#~ msgid "Save the contact and close the dialog box"
-#~ msgstr "Cadw'r cyswllt a chau'r blwch ymgom"
-
-#~ msgid "Send _Message to Contact..."
-#~ msgstr "Anfon _Neges i Gyswllt..."
-
-#~ msgid "Save the list and close the dialog box"
-#~ msgstr "Cadw'r rhestr a chau'r blwch ymgom"
-
-#~ msgid "Se_nd list to other..."
-#~ msgstr "Anfon rhestr i eraill..."
-
-#~ msgid "_Delete..."
-#~ msgstr "_Dileu..."
-
-#~ msgid "Cancel the meeting for this item"
-#~ msgstr "Diddymu'r cyfarfod am yr eitem hon"
-
-#~ msgid "Forward as i_Calendar"
-#~ msgstr "Blaenyrru fel i_Calendar"
-
-#~ msgid "Forward this item via email"
-#~ msgstr "Blaenyrru'r eitem drwy ebost"
-
-#~ msgid "Re_fresh Meeting"
-#~ msgstr "_Ailfywio Cyfarfod"
-
-#~ msgid "Schedule _Meeting"
-#~ msgstr "Trefnlen _Cyfarfod"
-
-#~ msgid "Schedule a meeting for this item"
-#~ msgstr "Trefnlen cyfarfod am yr eitem hon"
-
-#~ msgid "Assign this task to others"
-#~ msgstr "Neilltuo'r dasg i eraill"
-
-#~ msgid "Cancel Task"
-#~ msgstr "Diddymu Tasg"
-
-#~ msgid "Cancel this task"
-#~ msgstr "Diddymu'r Dasg"
-
-#~ msgid "Re_fresh Task"
-#~ msgstr "_Ailfywio Tasg"
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 785b96b116..e7b3b82841 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -34,7 +34,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: evolution\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2005-06-21 13:59+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2005-09-11 17:30+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-06-16 13:19+0200\n"
 "Last-Translator: Martin Willemoes Hansen <mwh@sysrq.dk>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
@@ -50,12 +50,12 @@ msgid "evolution addressbook"
 msgstr "Evolution-adressebog"
 
 #: ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:34
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:196
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:225
 msgid "New Contact"
 msgstr "Ny kontakt"
 
 #: ../a11y/addressbook/ea-minicard-view.c:35
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:204
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:233
 msgid "New Contact List"
 msgstr "Ny kontaktliste"
 
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "Ny aftale"
 msgid "New All Day Event"
 msgstr "Ny heldagsbegivenhed"
 
-#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:308 ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1483
+#: ../a11y/calendar/ea-cal-view.c:308 ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1505
 msgid "New Meeting"
 msgstr "Nyt møde"
 
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "%A, %d. %b %Y"
 #. specifiers or add anything.
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:190
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:663
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:719 ../calendar/gui/e-day-view.c:1516
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:719 ../calendar/gui/e-day-view.c:1510
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:321
 msgid "%a %d %b"
 msgstr "%a %d. %b"
@@ -212,14 +212,14 @@ msgstr "%d %b %Y"
 #. change the specifiers or add anything.
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:220
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:689
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:723 ../calendar/gui/e-day-view.c:1532
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:723 ../calendar/gui/e-day-view.c:1526
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:335
 msgid "%d %b"
 msgstr "%d %b"
 
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:247
 #: ../a11y/calendar/ea-gnome-calendar.c:255
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:726
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:738
 msgid "Gnome Calendar"
 msgstr "Gnome-kalenderen"
 
@@ -419,6 +419,11 @@ msgstr "Evolution-adressebogen afsluttede uventet."
 
 #: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:16
 msgid ""
+"The image you have selected is large. Do you want to resize and store it?"
+msgstr ""
+
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:17
+msgid ""
 "This LDAP server may use an older version of LDAP, which does not support "
 "this functionality or it may be misconfigured. Ask your administrator for "
 "supported search bases."
@@ -427,19 +432,19 @@ msgstr ""
 "understøtter denne funktionalitet eller den er måske fejlkonfigureret. Spørg "
 "din administrator om de søgebaser som understøttes."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:17
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
 msgid "This address book will be removed permanently."
 msgstr "Denne adressebog vil blive fjernet permanent."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:18
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
 msgid "This addressbook could not be opened."
 msgstr "Denne adressebog kunne ikke åbnes."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:19
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:20
 msgid "This addressbook server does not have any suggested search bases."
 msgstr "Denne adressebogsserver har ingen foreslået søgebaser."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:20
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:21
 msgid ""
 "This addressbook server might be unreachable or the server name may be "
 "misspelled or your network connection could be down."
@@ -447,27 +452,27 @@ msgstr ""
 "Denne adressebogsserver kan være utilgængelig, servernavnet kan være stavet "
 "forkert eller din netværksforbindelse kan være nede."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:21
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:22
 msgid "This server does not support LDAPv3 schema information."
 msgstr "Denne server understøtter ikke LDAPv3-skemainformation."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:22
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:23
 msgid "Unable to open addressbook"
 msgstr "Kan ikke åbne adressebog"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:23
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:24
 msgid "Unable to perform search."
 msgstr "Kan ikke udføre søgningen."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:24
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:25
 msgid "Unable to save {0}."
 msgstr "Kan ikke gemme {0}."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:25
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:26
 msgid "Would you like to save your changes?"
 msgstr "Vil du gemme dine ændringer?"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:26
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:27
 msgid ""
 "You are attempting to move a contact from one addressbook to another but it "
 "cannot be removed from the source. Do you want to save a copy instead?"
@@ -475,7 +480,7 @@ msgstr ""
 "Du forsøger at flytte en kontakt fra en adressebog til en anden, men den kan "
 "ikke flyttes fra kilden. Vil du gemme en kopi i stedet?"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:27
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:28
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:59
 msgid ""
 "You are connecting to an unsupported GroupWise server and may encounter "
@@ -486,32 +491,35 @@ msgstr ""
 "muligvis opleve problemer med Evolution. For at få det bedste resultat skal "
 "serveren opgraderes til en understøttet version"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:28
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:29
 msgid ""
 "You have made modifications to this contact. Do you want to save these "
 "changes?"
 msgstr "Du har ændret denne kontakt. Vil du gemme disse ændringer?"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:29
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:30
 msgid ""
 "Your contacts for {0} will not be available until Evolution is restarted."
 msgstr ""
 "Dine kontakter for {0} vil ikke være tilgængelige før Evolution genstartes."
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:30 ../mail/em-vfolder-rule.c:494
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:31 ../mail/em-vfolder-rule.c:494
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:4
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:10
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:15
 msgid "_Add"
 msgstr "_Tilføj"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:31
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:32
 msgid "_Discard"
 msgstr "_Forkast"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:32
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:33
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:76
 msgid "{0}"
 msgstr "{0}"
 
-#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:33
+#: ../addressbook/addressbook.error.xml.h:34
 msgid "{1}"
 msgstr "{1}"
 
@@ -547,7 +555,7 @@ msgstr "Konfigurér automatisk fuldføring her"
 
 #. Create the contacts group
 #: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:5
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1119
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1133
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:246 ../calendar/gui/migration.c:388
 msgid "Contacts"
 msgstr "Kontakter"
@@ -585,13 +593,13 @@ msgid "Manage your S/MIME certificates here"
 msgstr "Håndtér dine S/MIME-certifikater her"
 
 #. create the local source group
-#. On This Computer is always first and vFolders is always last
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:133
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:493
+#. On This Computer is always first and Search Folders is always last
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:137
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:502
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:208 ../calendar/gui/migration.c:462
 #: ../calendar/gui/migration.c:555 ../calendar/gui/tasks-component.c:188
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:197 ../mail/em-folder-tree-model.c:199
-#: ../mail/mail-component.c:291 ../mail/mail-vfolder.c:223
+#: ../mail/mail-component.c:292 ../mail/mail-vfolder.c:223
 msgid "On This Computer"
 msgstr "På denne maskine"
 
@@ -600,8 +608,8 @@ msgstr "På denne maskine"
 #. Create the default Person task list
 #. Create the default Person addressbook
 #. orange
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:141
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:501
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:145
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:510
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:20
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:216 ../calendar/gui/migration.c:470
 #: ../calendar/gui/migration.c:563 ../calendar/gui/tasks-component.c:196
@@ -611,98 +619,98 @@ msgid "Personal"
 msgstr "Personligt"
 
 #. Create the LDAP source group
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:149
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:509
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:155
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:520
 msgid "On LDAP Servers"
 msgstr "På LDAP-servere"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:197
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:226
 msgid "_Contact"
 msgstr "_Kontakt"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:198
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:227
 msgid "Create a new contact"
 msgstr "Opret en ny kontakt"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:205
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:234
 msgid "Contact _List"
 msgstr "Kontaktliste"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:206
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:235
 msgid "Create a new contact list"
 msgstr "Opret en ny kontaktliste"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:212
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1120
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:757
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:241
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1118
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:763
 msgid "New Address Book"
 msgstr "Ny adressebog"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:213
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:242
 msgid "Address _Book"
 msgstr "Adresse_bog"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:214
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:243
 msgid "Create a new address book"
 msgstr "Opret en ny adressebog"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:287
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:385
 msgid "Failed upgrading Addressbook settings or folders."
 msgstr ""
 "Opgradering af indstillinger eller mapper for adressebogen mislykkedes."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:315
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:313
 msgid "Base"
 msgstr "Base"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:510
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:508
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:192
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:10
 msgid "_Type:"
 msgstr "_Type:"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:609
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:607
 msgid "Copy book content locally for offline operation"
 msgstr "Kopiér bogindhold lokalt i afkoblet tilstand"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:904
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:902
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:23
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:25
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:368
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:379
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:366
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:377
 #: ../mail/em-folder-properties.c:215 ../mail/mail-config.glade.h:85
 #: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:28
 msgid "General"
 msgstr "Generelt"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:905
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:479
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:903
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:393
 msgid "Addressbook"
 msgstr "Adressebog"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:909
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:907
 msgid "Server Information"
 msgstr "Serverinformation"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:911
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:909
 msgid "Authentication"
 msgstr "Godkendelse"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:914
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:912
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:18
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:8 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:20
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:7 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:20
 msgid "Details"
 msgstr "Detaljer"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:915
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:913
 msgid "Searching"
 msgstr "Søger"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:917
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:915
 msgid "Downloading"
 msgstr "Henter"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1118
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-config.c:1116
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:14
 msgid "Address Book Properties"
 msgstr "Egenskaber for adressebog"
@@ -718,15 +726,15 @@ msgstr "Migrerer..."
 msgid "Migrating `%s':"
 msgstr "Migrerer \"%s\":"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:637
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:648
 msgid "LDAP Servers"
 msgstr "LDAP-servere"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:752
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:763
 msgid "Autocompletion Settings"
 msgstr "Indstillinger for automatisk fuldføring"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1123
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1134
 msgid ""
 "The location and hierarchy of the Evolution contact folders has changed "
 "since Evolution 1.x.\n"
@@ -738,7 +746,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vent venligst mens Evolution migrerer dine mapper..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1137
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1148
 msgid ""
 "The format of mailing list contacts has changed.\n"
 "\n"
@@ -748,7 +756,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vent venligst mens Evolution migrerer dine mapper..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1146
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1157
 msgid ""
 "The way Evolution stores some phone numbers has changed.\n"
 "\n"
@@ -758,7 +766,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vent venligst mens Evolution migrerer dine mapper..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1156
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-migrate.c:1167
 msgid ""
 "Evolution's Palm Sync changelog and map files have changed.\n"
 "\n"
@@ -769,22 +777,22 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vent venligst mens Evolution migrerer dine mapper..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:758
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:937
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:764
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:952
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:537
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:441 ../mail/em-filter-i18n.h:11
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:8 ../ui/evolution-calendar.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25 ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26 ../ui/evolution-tasks.xml.h:6
 msgid "Delete"
 msgstr "Slet"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:760
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:766
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:538
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:442
 msgid "Properties..."
 msgstr "Egenskaber ..."
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1130
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook-view.c:1144
 msgid "Contact Source Selector"
 msgstr "Kontaktkilde-vælger"
 
@@ -792,13 +800,13 @@ msgstr "Kontaktkilde-vælger"
 msgid "Accessing LDAP Server anonymously"
 msgstr "Tilslutter LDAP-serveren anonymt"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:193
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:478
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:191
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:485
 msgid "Failed to authenticate.\n"
 msgstr "Godkendelse mislykkedes.\n"
 
-#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:200
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:461
+#: ../addressbook/gui/component/addressbook.c:198
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:464
 #, c-format
 msgid "Enter password for %s (user %s)"
 msgstr "Indtast adgangskode for %s (bruger %s)"
@@ -865,9 +873,14 @@ msgstr "Om forhåndsvisningsruden vises."
 #: ../calendar/gui/dialogs/new-task-list.glade.h:1
 #: ../calendar/gui/dialogs/url-editor-dialog.glade.h:1
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:1
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:2 ../mail/message-tags.glade.h:1
+#: ../mail/message-tags.glade.h:1
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:1
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:1
 #: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:2
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:1
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:1
 msgid "*"
 msgstr "*"
 
@@ -921,7 +934,7 @@ msgid "Add Address Book"
 msgstr "Tilføj adressebog"
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:15
-#: ../mail/em-account-editor.c:302 ../mail/em-account-editor.c:757
+#: ../mail/em-account-editor.c:302 ../mail/em-account-editor.c:759
 msgid "Always"
 msgstr "Altid"
 
@@ -956,7 +969,7 @@ msgid "Lo_gin:"
 msgstr "Lo_gind:"
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:25
-#: ../mail/em-account-editor.c:300 ../mail/em-account-editor.c:756
+#: ../mail/em-account-editor.c:300 ../mail/em-account-editor.c:758
 msgid "Never"
 msgstr "Aldrig"
 
@@ -1104,7 +1117,8 @@ msgstr "_Logind-metode:"
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:47
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:244
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:8
-#: ../mail/mail-config.glade.h:165
+#: ../mail/mail-config.glade.h:164
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:4
 msgid "_Name:"
 msgstr "_Navn:"
 
@@ -1117,6 +1131,7 @@ msgid "_Search scope:"
 msgstr "Virkefelt for _søgning:"
 
 #: ../addressbook/gui/component/ldap-config.glade.h:50
+#: ../mail/mail-config.glade.h:171
 msgid "_Server:"
 msgstr "_Server:"
 
@@ -1136,9 +1151,9 @@ msgstr "kort"
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:8
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:26
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:14
-#: ../filter/filter.glade.h:16 ../mail/em-account-editor.c:1940
+#: ../filter/filter.glade.h:16 ../mail/em-account-editor.c:1951
 #: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:263
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:564
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:563
 msgid "minutes"
 msgstr "minutter"
 
@@ -1179,21 +1194,23 @@ msgid "<b>Work</b>"
 msgstr "<b>Arbejde</b>"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:11
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:182
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:184
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:348
 msgid "AIM"
 msgstr "AIM"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:12
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:270
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:272
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:169
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.etspec.h:1
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:181
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:182
 msgid "Contact"
 msgstr "Kontakt"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:13
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:531
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:525
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:540
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2353
 msgid "Contact Editor"
 msgstr "Kontaktredigering"
 
@@ -1234,7 +1251,7 @@ msgstr "Telefon"
 #. red
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:23
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:235
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:199
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:201
 #: ../filter/filter-label.c:122 ../mail/em-migrate.c:1042
 #: ../mail/mail-config.c:77 ../mail/mail-config.glade.h:153
 msgid "Work"
@@ -1258,7 +1275,7 @@ msgid "_Birthday:"
 msgstr "_Fødselsdag:"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:28
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1631
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:1662
 msgid "_Calendar:"
 msgstr "_Kalender:"
 
@@ -1359,14 +1376,15 @@ msgstr "Adresse"
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-address.c:103
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:95
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:141
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:298
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:300
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:183
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:310
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:398
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:164
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:121
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:519
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:174
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:520
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:175
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-model.c:181
 #: ../widgets/table/e-cell-text.c:1768 ../widgets/text/e-entry.c:1312
 #: ../widgets/text/e-entry.c:1313 ../widgets/text/e-text.c:3584
 #: ../widgets/text/e-text.c:3585
@@ -2345,6 +2363,8 @@ msgid "Zimbabwe"
 msgstr "Zimbabwe"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-fullname.c:89
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:936
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:717
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:44
 #: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:362
 #: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.c:73
@@ -2356,7 +2376,7 @@ msgid "AOL Instant Messenger"
 msgstr "AOL-kvikbesked"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:64
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:183
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:185
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:351
 msgid "Jabber"
 msgstr "Jabber"
@@ -2366,7 +2386,7 @@ msgid "Yahoo Messenger"
 msgstr "Yahoo Messenger"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:67
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:186
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:188
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:350
 msgid "ICQ"
 msgstr "ICQ"
@@ -2387,63 +2407,69 @@ msgid "Username"
 msgstr "Brugernavn"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:231
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:200
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:202
 msgid "Home"
 msgstr "Hjemme"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-im.c:239
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:201
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:203
 msgid "Other"
 msgstr "Andre"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:184
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:186
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:353
 msgid "Yahoo"
 msgstr "Yahoo"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:185
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:187
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:352
 msgid "MSN"
 msgstr "MSN"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:187
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:189
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:349
 msgid "GroupWise"
 msgstr "GroupWise"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:256
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:258
 msgid "Source Book"
 msgstr "Kildebog"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:263
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:265
 msgid "Target Book"
 msgstr "Målbog"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:277
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:279
 msgid "Is New Contact"
 msgstr "Er ny kontakt"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:284
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:286
 msgid "Writable Fields"
 msgstr "Skrivbare felter"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:291
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:293
 msgid "Required Fields"
 msgstr "Obligatoriske felter"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:305
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:307
 msgid "Changed"
 msgstr "Ændret"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2578
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:535
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2348
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Contact Editor - %s"
+msgstr "Kontaktredigering"
+
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2661
 msgid "Please select an image for this contact"
 msgstr "Vælg venligst et billede til denne kontakt"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2579
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2662
 msgid "No image"
 msgstr "Intet billede"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2855
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2941
 msgid ""
 "The contact data is invalid:\n"
 "\n"
@@ -2451,7 +2477,7 @@ msgstr ""
 "Kontakt-dataene er ugyldige:\n"
 "\n"
 
-#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2907
+#: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2993
 msgid "Invalid contact."
 msgstr "Ugyldig kontakt."
 
@@ -2604,7 +2630,9 @@ msgid "_IM Service:"
 msgstr "_Kvikbesked-tjeneste:"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-editor/im.glade.h:5
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:410
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:409
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-calendar.c:215
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:193
 msgid "_Location:"
 msgstr "_Sted:"
 
@@ -2617,7 +2645,7 @@ msgid "Add an email to the List"
 msgstr "Føj en e-post-adresse til listen"
 
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.glade.h:5
-#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:817
+#: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:834
 msgid "Contact List Editor"
 msgstr "Kontaktlisteredigering"
 
@@ -2652,9 +2680,9 @@ msgstr "_Skriv en e-post-adresse eller træk en kontakt ind i listen nedenfor:"
 #: ../addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:162
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:296
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:384
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:222
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:223
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:107
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:505
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:506
 msgid "Book"
 msgstr "Bog"
 
@@ -2726,9 +2754,9 @@ msgstr[1] "%d kontakter"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-model.c:303
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-reflow-adapter.c:391
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:236
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:237
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view-widget.c:114
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:512
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:513
 msgid "Query"
 msgstr "Forespørgsel"
 
@@ -2750,35 +2778,35 @@ msgstr "Model"
 msgid "Error modifying card"
 msgstr "Fejl ved ændring af visitkort"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:168
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:169
 msgid "Name begins with"
 msgstr "Navn begynder med"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:169
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:170
 msgid "Email begins with"
 msgstr "E-post-adresse begynder med"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:170
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:171
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:53
 msgid "Category is"
 msgstr "Kategorien er"
 
 #. We attach subitems below
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:171
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:172
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:48
 msgid "Any field contains"
 msgstr "Et felt indeholder"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:172
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:177
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:173
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:178
 msgid "Advanced..."
 msgstr "Avanceret..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:229
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:230
 msgid "Source"
 msgstr "Kilde"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:243
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:244
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:11
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:13
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:370
@@ -2786,73 +2814,94 @@ msgstr "Kilde"
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:543
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:544
 msgid "Address Book"
 msgstr "Adressebog"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:806
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:924
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1986
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:807
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:936
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:2011
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:19
 msgid "Save as VCard..."
 msgstr "Gem som VCard..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:920
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:930
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1154
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1528 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:37
+msgid "_Open"
+msgstr "_Åbn"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:932
 msgid "New Contact..."
 msgstr "Ny kontakt..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:921
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:933
 msgid "New Contact List..."
 msgstr "Ny kontaktliste..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:925
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:937
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:10
 msgid "Forward Contact"
 msgstr "Videresend kontakt"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:926
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:938
+#, fuzzy
+msgid "Forward Contacts"
+msgstr "Videresend kontakt"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:939
 msgid "Send Message to Contact"
 msgstr "Send besked til kontakt"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:927
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:120 ../calendar/gui/print.c:2501
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:940
+#, fuzzy
+msgid "Send Message to List"
+msgstr "Send besked til kontakt"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:941
+#, fuzzy
+msgid "Send Message to Contacts"
+msgstr "Send besked til kontakt"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:942
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:119 ../calendar/gui/print.c:2501
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:16 ../ui/evolution-calendar.xml.h:19
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77 ../ui/evolution-tasks.xml.h:14
 msgid "Print"
 msgstr "Udskriv"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:930
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:945
 msgid "Copy to Address Book..."
 msgstr "Kopiér til adressebog..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:931
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:946
 msgid "Move to Address Book..."
 msgstr "Flyt til adressebog..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:934
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:949
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:6 ../ui/evolution-tasks.xml.h:4
 msgid "Cut"
 msgstr "Klip ud"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:935
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:950
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:536
 #: ../calendar/gui/tasks-component.c:440 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:2
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12 ../ui/evolution-tasks.xml.h:2
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopier"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:936
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:951
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:13 ../ui/evolution-tasks.xml.h:11
 msgid "Paste"
 msgstr "Indsæt"
 
 #. All, unmatched, separator
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1539
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1562
 #: ../calendar/gui/cal-search-bar.c:346
 msgid "Any Category"
 msgstr "Enhver kategori"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1738
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1761
 msgid "Print cards"
 msgstr "Udskriv kort"
 
@@ -2896,7 +2945,7 @@ msgid "Company Phone"
 msgstr "Firmatelefon"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:10
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:562
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:564
 #: ../smime/lib/e-cert.c:826
 msgid "Email"
 msgstr "E-post"
@@ -2994,6 +3043,7 @@ msgstr "Radio"
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.etspec.h:9
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:378
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.etspec.h:9
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:721
 msgid "Role"
 msgstr "Rolle"
 
@@ -3028,34 +3078,38 @@ msgid "Web Site"
 msgstr "Netside"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:115
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:137
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:138
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:96 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:97
 #: ../widgets/misc/e-reflow.c:1437 ../widgets/misc/e-reflow.c:1438
 #: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:517
 #: ../widgets/table/e-table-col.c:98
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:667
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:971
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:972
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:629
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:630
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3008 ../widgets/table/e-table-item.c:3009
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3012 ../widgets/table/e-table-item.c:3013
 #: ../widgets/text/e-text.c:3626 ../widgets/text/e-text.c:3627
 msgid "Width"
 msgstr "Bredde"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:122
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:144
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:145
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:108 ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:109
 #: ../widgets/misc/e-reflow.c:1445 ../widgets/misc/e-reflow.c:1446
 #: ../widgets/table/e-table-click-to-add.c:524
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:674
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:964
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:965
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:622
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:623
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3014 ../widgets/table/e-table-item.c:3015
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3018 ../widgets/table/e-table-item.c:3019
 #: ../widgets/text/e-text.c:3634 ../widgets/text/e-text.c:3635
 msgid "Height"
 msgstr "Højde"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-label.c:129
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:152
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:153
 msgid "Has Focus"
 msgstr "Har fokus"
 
@@ -3079,7 +3133,7 @@ msgstr "Maksimal feltnavnslængde"
 msgid "Column Width"
 msgstr "Kolonnebredde"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:171
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:172
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3093,7 +3147,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "eller dobbeltklik her for at oprette en ny kontakt."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:174
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:175
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3107,7 +3161,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Dobbeltklik her for at oprette en ny kontakt."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:179
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:180
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3117,7 +3171,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Søg efter kontakten."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:181
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:182
 msgid ""
 "\n"
 "\n"
@@ -3127,15 +3181,15 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Der findes ingen objekter at vise i denne visning."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:498
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard-view.c:499
 msgid "Adapter"
 msgstr "Adapter"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:160
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:161
 msgid "Selected"
 msgstr "Valgt"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:167
+#: ../addressbook/gui/widgets/e-minicard.c:168
 msgid "Has Cursor"
 msgstr "Har markør"
 
@@ -3150,7 +3204,7 @@ msgid "map"
 msgstr "kort"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:276
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:543
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:545
 msgid "List Members"
 msgstr "Listemedlemer"
 
@@ -3185,7 +3239,7 @@ msgid "WWW"
 msgstr "WWW"
 
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:378
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:597
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:599
 msgid "Blog"
 msgstr "Weblog"
 
@@ -3193,11 +3247,11 @@ msgstr "Weblog"
 msgid "personal"
 msgstr "personligt"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:558
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:560
 msgid "Job Title"
 msgstr "Jobtitel"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:589
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:591
 msgid "Home page"
 msgstr "Hjemmeside"
 
@@ -3231,6 +3285,7 @@ msgstr "Du er ikke defineret som kontakt"
 #. E_BOOK_ERROR_URI_ALREADY_LOADED
 #. E_BOOK_ERROR_PERMISSION_DENIED
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:57
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:47
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Tilgang nægtet"
 
@@ -3253,9 +3308,9 @@ msgstr "Protokollen er ikke understøttet"
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:61
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:3
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:232
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:347
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:660
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:458 ../calendar/gui/print.c:2364
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:348
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:661
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:456 ../calendar/gui/print.c:2364
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Afbrudt"
 
@@ -3266,7 +3321,7 @@ msgstr "Kunne ikke annullere"
 
 #. E_BOOK_ERROR_AUTHENTICATION_FAILED
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:63
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:431
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:438
 msgid "Authentication Failed"
 msgstr "Godkendelse mislykkedes"
 
@@ -3286,12 +3341,24 @@ msgstr "TLS er ikke tilgængelig"
 msgid "No such source"
 msgstr "Ingen sådan kilde"
 
-#. E_BOOK_ERROR_OTHER_ERROR
+#. E_BOOK_ERROR_OFFLINE_UNAVAILABLE
 #: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:68
+#, fuzzy
+msgid "Not available in offline mode"
+msgstr "Start i afkoblet tilstand"
+
+#. E_BOOK_ERROR_OTHER_ERROR
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:69
 msgid "Other error"
 msgstr "Anden fejl"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:90
+#. E_BOOK_ERROR_INVALID_SERVER_VERSION
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:70
+#, fuzzy
+msgid "Invalid server version"
+msgstr "Serverversion"
+
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:93
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook. This either means this book is not "
 "marked for offline usage or not yet downloaded for offline usage. Please "
@@ -3302,15 +3369,16 @@ msgstr ""
 "Vær så venlig at indlæse bogen i tilkoblet tilstand for at overføre dens "
 "indhold"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:98
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:102
+#, fuzzy, c-format
 msgid ""
-"We were unable to open this addressbook.  Please check that the path exists "
-"and that you have permission to access it."
+"We were unable to open this addressbook.  Please check that the path %s "
+"exists and that you have permission to access it."
 msgstr ""
 "Kunne ikke åbne adressebogen. Kontrollér venligst at stien findes og at du "
 "har rettigheder til at tilgå den."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:105
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:110
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook.  This either means you have entered "
 "an incorrect URI, or the LDAP server is unreachable."
@@ -3318,7 +3386,7 @@ msgstr ""
 "Kunne ikke åbne adressebogen. Dette betyder enten at du har angivet en "
 "forkert URI eller at LDAP-serveren ikke kan nåes."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:110
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:115
 msgid ""
 "This version of Evolution does not have LDAP support compiled in to it.  If "
 "you want to use LDAP in Evolution, you must install an LDAP-enabled "
@@ -3328,7 +3396,7 @@ msgstr ""
 "ønsker at bruge LDAP i Evolution, må du installere en Evolution-pakke med "
 "LDAP indbygget."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:117
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:122
 msgid ""
 "We were unable to open this addressbook.  This either means you have entered "
 "an incorrect URI, or the server is unreachable."
@@ -3336,7 +3404,7 @@ msgstr ""
 "Kunne ikke åbne adressebogen. Dette betyder enten at du har angivet en "
 "fejlagtig URI eller at serveren ikke kan nåes."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:137
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:145
 msgid ""
 "More cards matched this query than either the server is \n"
 "configured to return or Evolution is configured to display.\n"
@@ -3348,7 +3416,7 @@ msgstr ""
 "Gør din søgning mere specifik eller øg resultatgrænsen i\n"
 "katalogserverindstillingerne for adressebogen."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:143
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:151
 msgid ""
 "The time to execute this query exceeded the server limit or the limit\n"
 "you have configured for this addressbook.  Please make your search\n"
@@ -3361,45 +3429,45 @@ msgstr ""
 "specifik eller øg resultatgrænsen i katalogserverindstillingerne\n"
 "for adressebogen."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:149
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:157
 msgid "The backend for this addressbook was unable to parse this query."
 msgstr "Bagenden for adressebogen kunne ikke forstå forespørgslen."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:152
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:160
 msgid "The backend for this addressbook refused to perform this query."
 msgstr "Bagenden for adressebogen nægtede at gennemføre forespørgselen."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:155
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:163
 msgid "This query did not complete successfully."
 msgstr "Denne forespørgsel udførtes ikke successfuldt."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:177
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:185
 msgid "Error adding list"
 msgstr "Fejl ved tilføjelse af liste"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:177
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:675
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:185
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:693
 msgid "Error adding contact"
 msgstr "Fejl ved tilføjelse af kontakt"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:188
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:196
 msgid "Error modifying list"
 msgstr "Fejl ved ændring af liste"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:188
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:196
 msgid "Error modifying contact"
 msgstr "Fejl ved ændring af kontakt"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:200
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:208
 msgid "Error removing list"
 msgstr "Fejl ved fjernelse af liste"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:200
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:633
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:208
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:648
 msgid "Error removing contact"
 msgstr "Fejl ved fjernelse af kontakt"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:282
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:290
 #, c-format
 msgid ""
 "Opening %d contact will open %d new window as well.\n"
@@ -3414,7 +3482,7 @@ msgstr[1] ""
 "Ved at åbne %d kontakter vil yderligere %d nye vinduer åbnes.\n"
 "Ønsker du virkelig at vise alle disse kontakter?"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:311
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:319
 #, c-format
 msgid ""
 "%s already exists\n"
@@ -3423,54 +3491,54 @@ msgstr ""
 "%s findes allerede\n"
 "Vil du overskrive den?"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:315
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:323
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Overskriv"
 
 #. more than one, finding the total number of contacts might
 #. * hit performance while saving large number of contacts
 #.
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:360
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:363
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:368
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:371
 msgid "contact"
 msgid_plural "contacts"
 msgstr[0] "kontakt"
 msgstr[1] "kontakter"
 
 #. This is a filename. Translators take note.
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:410
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:418
 msgid "card.vcf"
 msgstr "card.vcf"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:580
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:594
 msgid "list"
 msgstr "liste"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:729
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:754
 msgid "Move contact to"
 msgstr "Flyt kontakt til"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:731
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:756
 msgid "Copy contact to"
 msgstr "Kopiér kontakt til"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:734
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:759
 msgid "Move contacts to"
 msgstr "Flyt kontakter til"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:736
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:761
 msgid "Copy contacts to"
 msgstr "Kopiér kontakter til"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:739
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:764
 msgid "Select target addressbook."
 msgstr "Vælg måladressebogen"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:962
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:987
 msgid "Multiple VCards"
 msgstr "Flere visitkort"
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:965
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-gui-util.c:990
 #, c-format
 msgid "VCard for %s"
 msgstr "Visitkort for %s"
@@ -3506,7 +3574,7 @@ msgstr "Tilføj adresse for eksisterende kontakt \"%s\""
 msgid "Querying Address Book..."
 msgstr "Forespørger adressebogen..."
 
-#: ../addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.c:970
+#: ../addressbook/gui/widgets/eab-popup-control.c:968
 msgid "Merge E-Mail Address"
 msgstr "Flet e-post-adresse"
 
@@ -3538,22 +3606,30 @@ msgstr "Kortoversigt"
 msgid "GTK Tree View"
 msgstr "GTK-træoversigt"
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_LDIF_Importer.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution LDIF importer"
-msgstr "Evolution-LDIF-importør"
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:486
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:249
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:311
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:643 ../shell/shell.error.xml.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Importing ..."
+msgstr "Importerer..."
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_LDIF_Importer.server.in.in.h:2
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:652
 msgid "LDAP Data Interchange Format (.ldif)"
 msgstr "LDAP-dataudvækslingsformat (.ldif)"
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_VCard_Importer.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution VCard Importer"
-msgstr "Evolution-VCard-importør"
+#: ../addressbook/importers/evolution-ldif-importer.c:653
+msgid "Evolution LDIF importer"
+msgstr "Evolution-LDIF-importør"
 
-#: ../addressbook/importers/GNOME_Evolution_Addressbook_VCard_Importer.server.in.in.h:2
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:529
 msgid "VCard (.vcf, .gcrd)"
 msgstr "VCard (.vcf, .gcrd)"
 
+#: ../addressbook/importers/evolution-vcard-importer.c:530
+msgid "Evolution VCard Importer"
+msgstr "Evolution-VCard-importør"
+
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print-envelope.c:213
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print-envelope.c:234
 msgid "Print envelope"
@@ -3715,7 +3791,11 @@ msgstr "Sektioner:"
 msgid "Shading"
 msgstr "Skyggelægning"
 
+#. FIXME: Take care of i18n
 #: ../addressbook/printing/e-contact-print.glade.h:36
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:917
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-calendar.c:205
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-contacts.c:176
 msgid "Size:"
 msgstr "Størrelse:"
 
@@ -3765,8 +3845,8 @@ msgstr "Test af udskrivning af kontakt"
 msgid "This should test the contact print code"
 msgstr "Dette bør teste kontakt-udskriftskoden"
 
-#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:657
-#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:693
+#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:664
+#: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-cards.c:700
 #: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export-list-folders.c:49
 msgid "Can not open file"
 msgstr "Kan ikke åbne filen"
@@ -4068,7 +4148,7 @@ msgid "Save Changes"
 msgstr "Gem ændringer"
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:40
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:26
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:28
 msgid "Send"
 msgstr "Send"
 
@@ -4165,13 +4245,12 @@ msgid "Your tasks will not be available until Evolution is restarted."
 msgstr "Dine opgaver vil ikke være tilgængelige før Evolution genstartes."
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:64
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:49
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:51
 msgid "_Save"
 msgstr "_Gem"
 
 #: ../calendar/calendar.error.xml.h:65
-#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:31 ../mail/mail.error.xml.h:118
+#: ../composer/mail-composer.error.xml.h:31 ../mail/mail.error.xml.h:123
 msgid "_Send"
 msgstr "_Send"
 
@@ -4188,15 +4267,15 @@ msgstr "Indtast adgangskode"
 msgid "Split Multi-Day Events:"
 msgstr "Dél flerdagsbegivenheder:"
 
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1359
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1360
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1365
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1366
 #: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:879
 #: ../calendar/conduits/todo/todo-conduit.c:880
 msgid "Could not start evolution-data-server"
 msgstr "Kunne ikke starte evolution-data-server"
 
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1468
-#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1471
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1474
+#: ../calendar/conduits/calendar/calendar-conduit.c:1477
 msgid "Could not read pilot's Calendar application block"
 msgstr "Kunne ikke læse pilotens kalender-programblok"
 
@@ -4214,7 +4293,7 @@ msgid "Calendar and Tasks"
 msgstr "Kalender og opgaver"
 
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:2
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1292
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1309
 msgid "Calendars"
 msgstr "Kalendere"
 
@@ -4247,12 +4326,14 @@ msgid "Evolution's Tasks component"
 msgstr "Evolutions opgavekomponent"
 
 #: ../calendar/gui/GNOME_Evolution_Calendar.server.in.in.h:10
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1222 ../calendar/gui/print.c:1822
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:519 ../calendar/gui/tasks-component.c:994
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:408
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:83
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:701
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:383
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1257 ../calendar/gui/print.c:1822
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:519
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1006 ../calendar/gui/tasks-control.c:457
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:79
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:707
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:384
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:582
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:12
 msgid "Tasks"
 msgstr "Opgaver"
 
@@ -4275,11 +4356,11 @@ msgid_plural "minutes"
 msgstr[0] "minut"
 msgstr[1] "minutter"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:215
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:248
 msgid "Start time"
 msgstr "Starttid"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:312
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify-dialog.c:347
 #, c-format
 msgid ""
 "<big><b>%s</b></big>\n"
@@ -4289,13 +4370,14 @@ msgstr ""
 "%s indtil %s"
 
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:1
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:4
 msgid "Appointments"
 msgstr "Aftaler"
 
 #. Location
 #: ../calendar/gui/alarm-notify/alarm-notify.glade.h:2
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1118
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:863
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1120
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:884
 msgid "Location:"
 msgstr "Sted:"
 
@@ -4307,13 +4389,14 @@ msgstr "Udsæt_tid:"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:51
 #: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.glade.h:6
 #: ../filter/filter.glade.h:11 ../mail/mail-config.glade.h:158
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:13
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:34 ../ui/evolution-calendar.xml.h:41
 #: ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:8
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:42
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:12
-#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:10 ../ui/evolution-tasks.xml.h:22
-#: ../ui/evolution.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:23
+#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:10 ../ui/evolution-tasks.xml.h:23
+#: ../ui/evolution.xml.h:35
 msgid "_Edit"
 msgstr "R_edigér"
 
@@ -4401,11 +4484,11 @@ msgstr ""
 msgid "Do not ask me about this program again."
 msgstr "Spørg mig ikke om dette program igen."
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:139
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:140
 msgid "Could not initialize Bonobo"
 msgstr "Kunne ikke initialisere Bonobo"
 
-#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:150
+#: ../calendar/gui/alarm-notify/notify-main.c:151
 msgid "Could not create the alarm notify service factory"
 msgstr "Kunne ikke oprette fabrik for alarm-tjenesten"
 
@@ -4763,16 +4846,17 @@ msgstr "Sted indeholder"
 msgid "Unmatched"
 msgstr "Ingen træffere"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:120
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:119
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:708
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:369
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:1974
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:382
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:412
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:367
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2094
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:383
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:413
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:581
 msgid "Calendar"
 msgstr "Kalender"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:355
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:354
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all events older than the selected "
 "amount of time. If you continue, you will not be able to recover these "
@@ -4782,15 +4866,15 @@ msgstr ""
 "valgte tid. Hvis du fortsætter vil du ikke længere kunne tilvejebringe disse "
 "begivenheder."
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:361
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:360
 msgid "Purge events older than"
 msgstr "Fjern begivenheder der er ældre end"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:366
+#: ../calendar/gui/calendar-commands.c:365
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:20
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:12
 #: ../filter/filter.glade.h:14 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:265
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:566
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:565
 #: ../widgets/misc/e-send-options.glade.h:36
 msgid "days"
 msgstr "dage"
@@ -4814,74 +4898,74 @@ msgid "Weather"
 msgstr "Vejr"
 
 #: ../calendar/gui/calendar-component.c:535
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:450
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:449
 msgid "New Calendar"
 msgstr "Ny kalender"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:843
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:858
 msgid "Failed upgrading calendars."
 msgstr "Opgradering af kalenderne mislykkedes."
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1139
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1154
 #, c-format
 msgid "Unable to open the calendar '%s' for creating events and meetings"
 msgstr ""
 "Kan ikke åbne kalenderen \"%s\" for oprettelse af begivenheder og møder"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1155
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1170
 msgid "There is no calendar available for creating events and meetings"
 msgstr ""
 "Der er ingen kalender tilgængelig for oprettelse af begivenheder og møder"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1267
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1284
 msgid "Calendar Source Selector"
 msgstr "Kalenderkilde-vælger"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1458
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
 msgid "New appointment"
 msgstr "Nyt aftale"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1459
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1476
 msgid "_Appointment"
 msgstr "_Aftale"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1460
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1477
 msgid "Create a new appointment"
 msgstr "Opret en ny aftale"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1466
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
 msgid "New meeting"
 msgstr "Nyt møde"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1467
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1484
 msgid "M_eeting"
 msgstr "Mød_e"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1468
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1485
 msgid "Create a new meeting request"
 msgstr "Opret en ny mødeindkaldelse"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1474
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1491
 msgid "New all day appointment"
 msgstr "Ny heldagsaftale"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1475
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1492
 msgid "All Day A_ppointment"
 msgstr "Heldags_aftale"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1476
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1493
 msgid "Create a new all-day appointment"
 msgstr "Opret en ny helddagsaftale"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1482
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1499
 msgid "New calendar"
 msgstr "Ny kalender"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1483
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1500
 msgid "Cale_ndar"
 msgstr "Kale_nder"
 
-#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1484
+#: ../calendar/gui/calendar-component.c:1501
 msgid "Create a new calendar"
 msgstr "Opret en ny kalender"
 
@@ -4901,19 +4985,19 @@ msgstr "Ugeoversigt"
 msgid "Month View"
 msgstr "Månedsoversigt"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:413
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:420
 msgid "Error while opening the calendar"
 msgstr "Fejl ved åbning af kalender"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:419
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:426
 msgid "Method not supported when opening the calendar"
 msgstr "Metode ikke understøttet ved åbning af kalenderen"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:425
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:432
 msgid "Permission denied to open the calendar"
 msgstr "Du har ikke rettigheder til at åbne kalenderen"
 
-#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:437 ../shell/e-shell.c:1288
+#: ../calendar/gui/comp-editor-factory.c:444 ../shell/e-shell.c:1267
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Ukendt fejl"
 
@@ -5013,7 +5097,7 @@ msgstr "time(r)"
 #: ../calendar/gui/dialogs/alarm-dialog.glade.h:24
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:13
 #: ../filter/filter.glade.h:15 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:264
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:565
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:564
 msgid "hours"
 msgstr "timer"
 
@@ -5039,48 +5123,62 @@ msgstr "Alarmer"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:110
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:105
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:106
 #, c-format
 msgid "%.0fK"
 msgstr "%.0f k"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:113
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:108
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:109
 #, c-format
 msgid "%.0fM"
 msgstr "%.0f M"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:116
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:111
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:112
 #, c-format
 msgid "%.0fG"
 msgstr "%.0f G"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:311
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:1106
-#: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:307 ../mail/em-utils.c:438
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2440
+#: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:307 ../mail/em-utils.c:444
+#: ../mail/em-utils.c:481 ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:341
 msgid "attachment"
 msgstr "bilag"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:473
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:889
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1083
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:887
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:470
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3400
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:8
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:14
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:18
 msgid "_Remove"
 msgstr "Fje_rn"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:474
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1084
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:471
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2123 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3401 ../mail/em-folder-tree.c:2047
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:29
 msgid "_Properties"
 msgstr "_Egenskaber"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:476
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1086
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:473
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3403
 msgid "_Add attachment..."
 msgstr "_Tilføj bilag..."
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-bar.c:736
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment-bar.c:740
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:963
 msgid "Attachment Bar"
 msgstr "Bilagslinje"
 
@@ -5088,13 +5186,14 @@ msgstr "Bilagslinje"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-select-file.c:115
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:6
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:6
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:96
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:116
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:97
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:117
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:6
 msgid "Suggest automatic display of attachment"
 msgstr "Foreslå automatisk visning af bilag"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment-select-file.c:190
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:235
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:241
 msgid "Attach file(s)"
 msgstr "Vedlæg fil(er)"
 
@@ -5106,6 +5205,8 @@ msgstr "Vedlæg fil(er)"
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:203
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:297
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:313
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:221 ../widgets/misc/e-attachment.c:237
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:425 ../widgets/misc/e-attachment.c:441
 #, c-format
 msgid "Cannot attach file %s: %s"
 msgstr "Kan ikke vedlægge fil %s: %s"
@@ -5114,37 +5215,41 @@ msgstr "Kan ikke vedlægge fil %s: %s"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.c:327
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:195
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.c:305
+#: ../widgets/misc/e-attachment.c:229 ../widgets/misc/e-attachment.c:433
 #, c-format
 msgid "Cannot attach file %s: not a regular file"
 msgstr "Kan ikke vedlægge fil %s: ikke en almindelig fil"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:2
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:2
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:2
 msgid "Attachment Properties"
 msgstr "Egenskaber for bilag"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:3
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:267
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1164
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1166
 #: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:6
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:3
-#: ../mail/mail-config.glade.h:69
+#: ../mail/mail-config.glade.h:69 ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:3
 msgid "Description:"
 msgstr "Beskrivelse:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:4
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:4
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:4
 msgid "File name:"
 msgstr "Filnavn:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-attachment.glade.h:5
 #: ../composer/e-msg-composer-attachment.glade.h:5
+#: ../widgets/misc/e-attachment.glade.h:5
 msgid "MIME type:"
 msgstr "MIME-type:"
 
 #. g_object_set((GObject *)renderer, "activatable", TRUE, NULL);
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:576
-#: ../mail/em-account-prefs.c:476 ../mail/em-composer-prefs.c:888
+#: ../mail/em-account-prefs.c:504 ../mail/em-composer-prefs.c:891
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:213
 msgid "Enabled"
 msgstr "Aktiveret"
@@ -5164,16 +5269,16 @@ msgstr "Fjern ikke"
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:787
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:820
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:853
-#: ../mail/em-account-prefs.c:323 ../mail/em-account-prefs.c:351
-#: ../mail/em-account-prefs.c:382
+#: ../mail/em-account-prefs.c:330 ../mail/em-account-prefs.c:375
+#: ../mail/em-account-prefs.c:406
 msgid "Disable"
 msgstr "Deaktivér"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:787
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:820
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.c:855
-#: ../mail/em-account-prefs.c:323 ../mail/em-account-prefs.c:351
-#: ../mail/em-account-prefs.c:384
+#: ../mail/em-account-prefs.c:330 ../mail/em-account-prefs.c:375
+#: ../mail/em-account-prefs.c:408
 msgid "Enable"
 msgstr "Aktivér"
 
@@ -5266,8 +5371,8 @@ msgid "Free/Busy"
 msgstr "Ledig/optaget"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:24
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1046
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:732
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1048
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:734
 msgid "Friday"
 msgstr "Fredag"
 
@@ -5280,8 +5385,8 @@ msgid "Minutes"
 msgstr "Minutter"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:28
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1042
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:728
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1044
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:730
 msgid "Monday"
 msgstr "Mandag"
 
@@ -5294,8 +5399,8 @@ msgid "S_un"
 msgstr "_søn"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:31
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1047
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:733
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1049
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:735
 msgid "Saturday"
 msgstr "Lørdag"
 
@@ -5308,8 +5413,8 @@ msgid "Show week _numbers in date navigator"
 msgstr "Vis uge_nummer i datonavigation"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:34
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1048
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:727
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1050
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:729
 msgid "Sunday"
 msgstr "Søndag"
 
@@ -5326,8 +5431,8 @@ msgid "Template:"
 msgstr "Skabelon:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:38
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1045
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:731
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1047
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:733
 msgid "Thursday"
 msgstr "Torsdag"
 
@@ -5340,8 +5445,8 @@ msgid "Time format:"
 msgstr "Tidsformat:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:41
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1043
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:729
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1045
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:731
 msgid "Tuesday"
 msgstr "Tirsdag"
 
@@ -5350,8 +5455,8 @@ msgid "W_eek starts:"
 msgstr "_Ugestart:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:43
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1044
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:730
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1046
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:732
 msgid "Wednesday"
 msgstr "Onsdag"
 
@@ -5439,16 +5544,16 @@ msgstr "Kopiér kalenderindhold lokalt i afkoblet tilstand"
 msgid "Copy task list contents locally for offline operation"
 msgstr "Kopiér opgavelistens indhold lokalt for at kunne arbejde afkoblet"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:343
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:341
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:4
 msgid "C_olor:"
 msgstr "_Farve:"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:380
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:378
 msgid "Tasks List"
 msgstr "Opgaveliste"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:448
+#: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.c:447
 msgid "Calendar Properties"
 msgstr "Kalenderegenskaber"
 
@@ -5479,7 +5584,7 @@ msgstr "_Tilføj opgaveliste"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:9
 #: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:248
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:549
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:548
 msgid "_Refresh:"
 msgstr "_Opdatér:"
 
@@ -5490,7 +5595,7 @@ msgstr "_URL:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/calendar-setup.glade.h:15
 #: ../filter/filter.glade.h:21 ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:266
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:567
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:566
 msgid "weeks"
 msgstr "uger"
 
@@ -5567,106 +5672,106 @@ msgstr " (Færdig "
 msgid "Due "
 msgstr "Færdig "
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:184 ../composer/e-msg-composer.c:2654
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:190 ../composer/e-msg-composer.c:2664
 #, c-format
 msgid "Attached message - %s"
 msgstr "Vedlagt besked - %s"
 
 #. translators, this count will always be >1
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:189
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:358 ../composer/e-msg-composer.c:2659
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2835
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:195
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:365 ../composer/e-msg-composer.c:2669
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2846
 #, c-format
 msgid "Attached message"
 msgid_plural "%d attached messages"
 msgstr[0] "Vedlagt besked"
 msgstr[1] "%d vedlagte beskeder"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:421
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1164
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1513 ../composer/e-msg-composer.c:2899
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1047 ../mail/em-folder-view.c:1033
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:428
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1162
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1535 ../composer/e-msg-composer.c:2911
+#: ../mail/em-folder-tree.c:974 ../mail/em-folder-view.c:1035
 #: ../mail/message-list.c:1708 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:31
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:39 ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:7
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100 ../ui/evolution-tasks.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103 ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
 msgid "_Copy"
 msgstr "_Kopiér"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:422 ../composer/e-msg-composer.c:2900
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1048 ../mail/em-folder-utils.c:383
-#: ../mail/em-folder-view.c:929 ../mail/message-list.c:1709
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:429 ../composer/e-msg-composer.c:2912
+#: ../mail/em-folder-tree.c:975 ../mail/em-folder-utils.c:368
+#: ../mail/em-folder-view.c:931 ../mail/message-list.c:1709
 msgid "_Move"
 msgstr "_Flyt"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:424 ../composer/e-msg-composer.c:2902
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1050 ../mail/message-list.c:1711
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:431 ../composer/e-msg-composer.c:2914
+#: ../mail/em-folder-tree.c:977 ../mail/message-list.c:1711
 msgid "Cancel _Drag"
 msgstr "Annullér _træk"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:697
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:774
 msgid "Could not update object"
 msgstr "Kunne ikke opdatere objekt"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:883 ../composer/e-msg-composer.c:2308
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:977 ../composer/e-msg-composer.c:2318
 #, c-format
 msgid "<b>%d</b> Attachment"
 msgid_plural "<b>%d</b> Attachments"
 msgstr[0] "<b>%d</b> Bilag"
 msgstr[1] "<b>%d</b> Bilag"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:978
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1249
 msgid "_Attachment Bar (drop attachments here)"
 msgstr " _Bilagslinje (læg bilag her)"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1588
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1631
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1850
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1893
 msgid "Edit Appointment"
 msgstr "Redigér aftale"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1594
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1637
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1856
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1899
 #, c-format
 msgid "Meeting - %s"
 msgstr "Møde - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1596
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1639
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1858
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1901
 #, c-format
 msgid "Appointment - %s"
 msgstr "Aftale - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1600
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1643
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1862
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1905
 #, c-format
 msgid "Assigned Task - %s"
 msgstr "Tildelt opgave - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1602
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1645
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1864
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1907
 #, c-format
 msgid "Task - %s"
 msgstr "Opgave - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1605
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1648
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1867
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1910
 #, c-format
 msgid "Journal entry - %s"
 msgstr "Journalopføring - %s"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1616
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1658
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1878
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:1920
 msgid "No summary"
 msgstr "Ingen sammendrag"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2137
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2170
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2194
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2528
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2561
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2585
 msgid "Changes made to this item may be discarded if an update arrives"
 msgstr ""
 "Ændringer af dette element bliver muligvis ignoreret hvis en opdatering "
 "ankommer"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2218
+#: ../calendar/gui/dialogs/comp-editor.c:2609
 msgid "Unable to use current version!"
 msgstr "Kan ikke bruge nuværende version!"
 
@@ -5735,6 +5840,7 @@ msgid "Contacts..."
 msgstr "Kontakter..."
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/e-delegate-dialog.glade.h:2
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:421
 msgid "Delegate To:"
 msgstr "Delegér til:"
 
@@ -5750,70 +5856,70 @@ msgstr "Aftale"
 msgid "Recurrence"
 msgstr "Genindtræffelse"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:166
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:249
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:164
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:248
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:422
 msgid "Scheduling"
 msgstr "Mødeplanlægning"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:175
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:174
 msgid "Delegatees"
 msgstr "Delegerede"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:179
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:178
 msgid "Attendees"
 msgstr "Deltagere"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:252
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:251
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-editor.c:425
 msgid "Invitations"
 msgstr "Invitationer"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:725
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:731
 msgid "Event with no start date"
 msgstr "Begivenhed uden startdato"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:728
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:734
 msgid "Event with no end date"
 msgstr "Begivenhed uden sluttdato"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:894
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:900
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.c:556
 msgid "Start date is wrong"
 msgstr "Startdatoen er forkert"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:904
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:910
 msgid "End date is wrong"
 msgstr "Slutdatoen er forkert"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:927
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:933
 msgid "Start time is wrong"
 msgstr "Starttiden er forkert"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:934
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:940
 msgid "End time is wrong"
 msgstr "Sluttiden er forkert"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1680
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1686
 #, c-format
 msgid "Unable to open the calendar '%s'."
 msgstr "Kan ikke åbne kalenderen \"%s\"."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1886
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1892
 #, c-format
 msgid "%d day before appointment"
 msgid_plural "%d days before appointment"
 msgstr[0] "%d dag før aftalen"
 msgstr[1] "%d dage før aftalen"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1894
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1900
 #, c-format
 msgid "%d hour before appointment"
 msgid_plural "%d hours before appointment"
 msgstr[0] "%d time før aftalen"
 msgstr[1] "%d timer før aftalen"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1902
+#: ../calendar/gui/dialogs/event-page.c:1908
 #, c-format
 msgid "%d minute before appointement"
 msgid_plural "%d minutes before appointment"
@@ -5876,8 +5982,8 @@ msgstr "Klassificering:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:14
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:8
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:255 ../calendar/gui/e-cal-model.c:305
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:362
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:254 ../calendar/gui/e-cal-model.c:325
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:360
 msgid "Confidential"
 msgstr "Fortroligt"
 
@@ -5891,15 +5997,15 @@ msgstr "_Sted:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:17
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:10
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:254 ../calendar/gui/e-cal-model.c:303
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:361
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:253 ../calendar/gui/e-cal-model.c:323
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:359
 msgid "Private"
 msgstr "Privat"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/event-page.glade.h:18
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-page.glade.h:11
-#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:253 ../calendar/gui/e-cal-model.c:294
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:301 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:360
+#: ../calendar/gui/e-cal-list-view.c:252 ../calendar/gui/e-cal-model.c:314
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:321 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:358
 msgid "Public"
 msgstr "Offentligt"
 
@@ -5950,33 +6056,34 @@ msgstr "<b>Hjem</b>"
 #. is not permitted.
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:313
 #: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.glade.h:4
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:652
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1104 ../composer/e-msg-composer.c:2112
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:653
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1106 ../composer/e-msg-composer.c:2122
 #: ../filter/filter-rule.c:881 ../mail/em-account-editor.c:683
-#: ../mail/em-account-editor.c:1346 ../mail/em-account-prefs.c:437
-#: ../mail/em-folder-view.c:1062
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:371
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:425
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1539
+#: ../mail/em-account-editor.c:1348 ../mail/em-account-prefs.c:464
+#: ../mail/em-folder-view.c:1064 ../mail/em-junk-hook.c:78
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:370
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:424
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:7
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1627
 #: ../widgets/e-timezone-dialog/e-timezone-dialog.c:190
 #: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:248 ../widgets/misc/e-dateedit.c:465
 #: ../widgets/misc/e-dateedit.c:1504 ../widgets/misc/e-dateedit.c:1673
 msgid "None"
 msgstr "Ingen"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:463
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:461
 msgid "The organizer selected no longer has an account."
 msgstr "Den valgte organisator har ikke længere en konto."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:469
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:467
 msgid "An organizer is required."
 msgstr "En organisator er påkrævet."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:484
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:482
 msgid "At least one attendee is required."
 msgstr "Mindst en deltager er nødvendig"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:886
+#: ../calendar/gui/dialogs/meeting-page.c:884
 msgid "_Delegate To..."
 msgstr "_Deleger til..."
 
@@ -6093,84 +6200,89 @@ msgstr "Opgavelistegruppe"
 msgid "Task List Name"
 msgstr "Opgavelistenavn"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:51
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:52
 msgid "You are modifying a recurring event, what would you like to modify?"
 msgstr "Du ændrer en gentagende begivenhed. Hvad ønsker du at ændre?"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:55
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:54
+#, fuzzy
+msgid "You are delegating a recurring event, what would like to delegate?"
+msgstr "Du ændrer en gentagende begivenhed. Hvad ønsker du at ændre?"
+
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:58
 msgid "You are modifying a recurring task, what would you like to modify?"
 msgstr "Du ændrer en gentagende opgave. Hvad vil du ændre?"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:59
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:62
 msgid ""
 "You are modifying a recurring journal entry, what would you like to modify?"
 msgstr "Du ændrer en gentagende journalopføring. Hvad vil du ændre?"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:87
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:90
 msgid "This Instance Only"
 msgstr "Kun denne indstans"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:91
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:94
 msgid "This and Prior Instances"
 msgstr "Denne og fortidige instanser"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:97
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:100
 msgid "This and Future Instances"
 msgstr "Denne og fremtidige indstanser"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:102
+#: ../calendar/gui/dialogs/recur-comp.c:105
 msgid "All Instances"
 msgstr "All indstanser"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:494
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:496
 msgid "This appointment contains recurrences that Evolution cannot edit."
 msgstr "Denne aftale har genindtræffelser som ikke kan redigeres af Evolution."
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:815
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:817
 msgid "Recurrence date is invalid"
 msgstr "Gentagelsesdatoen er ugyldig"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:926
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:928
 msgid "on"
 msgstr "på"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:986
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:988
 msgid "first"
 msgstr "første"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:987
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:989
 msgid "second"
 msgstr "anden"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:988
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:990
 msgid "third"
 msgstr "tredje"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:989
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:991
 msgid "fourth"
 msgstr "fjerde"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:990
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:992
 msgid "last"
 msgstr "sidste"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1013
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1015
 msgid "Other Date"
 msgstr "Anden dato"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1041
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1043
 msgid "day"
 msgstr "dag"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1178
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1180
 msgid "on the"
 msgstr "den"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1367
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:1369
 msgid "occurrences"
 msgstr "gentagelser"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2323
+#: ../calendar/gui/dialogs/recurrence-page.c:2325
 msgid "Date/Time"
 msgstr "Dato/tid:"
 
@@ -6220,7 +6332,7 @@ msgid "year(s)"
 msgstr "år"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:410
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:429
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.c:430
 msgid "Completed date is wrong"
 msgstr "Udførelsesdatoen er forkert"
 
@@ -6240,9 +6352,9 @@ msgstr "<span weight=\"bold\">Status</span>"
 #. timezone.
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:4
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:229
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:345
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:658
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:457 ../calendar/gui/e-itip-control.c:896
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:346
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:659
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:455 ../calendar/gui/e-itip-control.c:898
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:196 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:219
 #: ../calendar/gui/print.c:2361 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:390
 msgid "Completed"
@@ -6250,37 +6362,37 @@ msgstr "Fuldført"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:5
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:248
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:382 ../mail/message-list.c:1008
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:380 ../mail/message-list.c:1008
 msgid "High"
 msgstr "Høj"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:6
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:226
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:343
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:656
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:731
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:456 ../calendar/gui/print.c:2358
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:344
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:657
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:732
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:454 ../calendar/gui/print.c:2358
 msgid "In Progress"
 msgstr "I gang"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:7
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:252
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:384 ../mail/message-list.c:1006
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:382 ../mail/message-list.c:1006
 msgid "Low"
 msgstr "Lav"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:8
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:250
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:899 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:383
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:919 ../calendar/gui/e-calendar-table.c:381
 #: ../mail/message-list.c:1007
 msgid "Normal"
 msgstr "Normal"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:9
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:236
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:341
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:654
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:455 ../calendar/gui/print.c:2355
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:342
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:655
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:453 ../calendar/gui/print.c:2355
 msgid "Not Started"
 msgstr "Ikke startet"
 
@@ -6289,7 +6401,7 @@ msgid "P_ercent complete:"
 msgstr "Færdige _procenter:"
 
 #: ../calendar/gui/dialogs/task-details-page.glade.h:11
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:385
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:383
 msgid "Undefined"
 msgstr "Udefineret"
 
@@ -6314,9 +6426,9 @@ msgstr "_Hjemmeside:"
 msgid "Task"
 msgstr "Opgave"
 
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:163
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:225
-#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:379
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:162
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:224
+#: ../calendar/gui/dialogs/task-editor.c:378
 msgid "Assignment"
 msgstr "Tildeling"
 
@@ -6474,7 +6586,7 @@ msgstr "%s ved %s"
 msgid "%s for an unknown trigger type"
 msgstr "%s for en ukendt udløsertype"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:70 ../mail/em-folder-view.c:2693
+#: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:70 ../mail/em-folder-view.c:2703
 #, c-format
 msgid "Click to open %s"
 msgstr "Klik for at åbne \"%s\""
@@ -6484,7 +6596,7 @@ msgid "Untitled"
 msgstr "Uden navn"
 
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:186
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1108
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1110
 #: ../calendar/gui/e-itip-control.glade.h:11
 msgid "Summary:"
 msgstr "Sammendrag:"
@@ -6499,12 +6611,11 @@ msgid "Due Date:"
 msgstr "Færdigdato:"
 
 #. write status
-#. translators: exchange out of office status header
 #. Status
 #: ../calendar/gui/e-cal-component-preview.c:222
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1132
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:227
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:888
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1134
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:263
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:909
 msgid "Status:"
 msgstr "Status:"
 
@@ -6526,22 +6637,22 @@ msgstr "Startdato"
 
 #: ../calendar/gui/e-cal-list-view.etspec.h:5
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:11
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:17 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:386
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:16 ../plugins/save-calendar/csv-format.c:386
 msgid "Summary"
 msgstr "Sammendrag"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:179
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:434
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:180
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:432
 msgid "Free"
 msgstr "Ledig"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:182
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:435
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-calendar.c:183
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:433
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:412
 msgid "Busy"
 msgstr "Optaget"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:606
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:607
 msgid ""
 "The geographical position must be entered in the format: \n"
 "\n"
@@ -6551,7 +6662,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "45.436845,125.862501"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1017 ../calendar/gui/e-cal-model.c:905
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1018 ../calendar/gui/e-cal-model.c:925
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:192
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:168 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:178
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:808
@@ -6559,7 +6670,7 @@ msgstr ""
 msgid "Yes"
 msgstr "Ja"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1017 ../calendar/gui/e-cal-model.c:905
+#: ../calendar/gui/e-cal-model-tasks.c:1018 ../calendar/gui/e-cal-model.c:925
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:193
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:180
 #: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.error.xml.h:2
@@ -6567,158 +6678,154 @@ msgid "No"
 msgstr "Nej"
 
 #. This is the default filename used for temporary file creation
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:307 ../calendar/gui/e-cal-model.c:310
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1149 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1290
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:327 ../calendar/gui/e-cal-model.c:330
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1151 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1292
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:168
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:182
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:124 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:159
-#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:224 ../mail/em-utils.c:1175
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:235
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1564
+#: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:224 ../mail/em-utils.c:1244
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:240
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1652
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:72
-#: ../shell/e-component-registry.c:205 ../shell/e-component-registry.c:211
+#: ../widgets/misc/e-attachment-bar.c:659
 #: ../widgets/misc/e-charset-picker.c:62
 msgid "Unknown"
 msgstr "Ukendt"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:901
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:921
 msgid "Recurring"
 msgstr "Gentagende"
 
-#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:903
+#: ../calendar/gui/e-cal-model.c:923
 msgid "Assigned"
 msgstr "Tildelt"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:404
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:402
 msgid "0%"
 msgstr "0%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:405
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:403
 msgid "10%"
 msgstr "10%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:406
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:404
 msgid "20%"
 msgstr "20%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:407
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:405
 msgid "30%"
 msgstr "30%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:408
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:406
 msgid "40%"
 msgstr "40%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:409
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:407
 msgid "50%"
 msgstr "50%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:410
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:408
 msgid "60%"
 msgstr "60%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:411
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:409
 msgid "70%"
 msgstr "70%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:412
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:410
 msgid "80%"
 msgstr "80%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:413
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:411
 msgid "90%"
 msgstr "90%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:414
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:412
 msgid "100%"
 msgstr "100%"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:516
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:514
 msgid "Task Table"
 msgstr "Opgavetabel"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:694
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:653
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:692
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:661
 msgid "Deleting selected objects"
 msgstr "Sletter de valgte objekter"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:873
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:780
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:871
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:789
 msgid "Updating objects"
 msgstr "Opdaterer objekter"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1014
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1083 ../composer/e-msg-composer.c:1241
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1012
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1105 ../composer/e-msg-composer.c:1243
 msgid "Save as..."
 msgstr "Gem som..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1156
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1506 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:37
-msgid "_Open"
-msgstr "_Åbn"
-
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1157
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1155
 msgid "Open _Web Page"
 msgstr "Åbn hjemmeside"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1158
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1507 ../mail/em-folder-view.c:1043
-#: ../mail/em-popup.c:494
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1156
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1529 ../mail/em-folder-view.c:1045
+#: ../mail/em-popup.c:541 ../mail/em-popup.c:552
 msgid "_Save As..."
 msgstr "Gem _som..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1159
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1487
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1508 ../mail/em-folder-view.c:1044
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1157
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1509
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1530 ../mail/em-folder-view.c:1046
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:3
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:40 ../ui/evolution-calendar.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117 ../ui/evolution-tasks.xml.h:25
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120 ../ui/evolution-tasks.xml.h:27
 msgid "_Print..."
 msgstr "S_kriv ud..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1163
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1512 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:1
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1161
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1534 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:1 ../ui/evolution-tasks.xml.h:1
 msgid "C_ut"
 msgstr "Klip _ud"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1165
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1490
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1514 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:38
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1163
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1512
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1536 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:38
 #: ../ui/evolution-calendar.xml.h:43 ../ui/evolution-composer-entries.xml.h:9
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:26
 msgid "_Paste"
 msgstr "_Indsæt"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1169
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1167 ../ui/evolution-tasks.xml.h:20
 msgid "_Assign Task"
 msgstr "_Tildel opgave"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1170
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1168 ../ui/evolution-tasks.xml.h:24
 msgid "_Forward as iCalendar"
 msgstr "_Videresend som iCalendar"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1171
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1169
 msgid "_Mark as Complete"
 msgstr "_Markér som fuldført"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1172
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1170
 msgid "_Mark Selected Tasks as Complete"
 msgstr "_Markér valgte opgaver som komplette"
 
 #. FIXME: need to disable for undeletable folders
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1176
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1526 ../mail/em-folder-tree.c:2119
-#: ../mail/em-folder-view.c:1047 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:33
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:40 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:21
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1174
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1548 ../mail/em-folder-tree.c:2043
+#: ../mail/em-folder-view.c:1049 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:40 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:27
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:22
 msgid "_Delete"
 msgstr "_Slet"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1177
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1175
 msgid "_Delete Selected Tasks"
 msgstr "Sle_t valgte opgaver"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1328
+#: ../calendar/gui/e-calendar-table.c:1326
 #: ../calendar/gui/e-calendar-table.etspec.h:4
 msgid "Click to add a task"
 msgstr "Klik for at tilføje en opgave"
@@ -6753,73 +6860,73 @@ msgstr "Startdato"
 msgid "Task sort"
 msgstr "Opgavesortering"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1204
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1231
 msgid "Moving items"
 msgstr "Flytter elementer"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1206
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1233
 msgid "Copying items"
 msgstr "Kopierer elementer"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1481
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1503
 msgid "New _Appointment..."
 msgstr "Ny _aftale..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1482
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1504
 msgid "New All Day _Event"
 msgstr "Ny heldags_begivenhed"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1484
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1506
 msgid "New Task"
 msgstr "Ny opgave"
 
 #. FIXME: hook in this somehow
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1494
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1516
 msgid "Current View"
 msgstr "Aktuel oversigt"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1496 ../ui/evolution-calendar.xml.h:26
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1518 ../ui/evolution-calendar.xml.h:26
 msgid "Select _Today"
 msgstr "Vælg _dagen i dag"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1497
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1519
 msgid "_Select Date..."
 msgstr "_Vælg dato..."
 
 #. TODO: Why is this in a context menu when it applies globally?
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1502 ../ui/evolution-calendar.xml.h:45
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1524 ../ui/evolution-calendar.xml.h:45
 msgid "_Publish Free/Busy Information"
 msgstr "_Udgiv ledig/optaget-information"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1518
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1540
 msgid "Cop_y to Calendar..."
 msgstr "_Kopiér til kalender..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1519
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1541
 msgid "Mo_ve to Calendar..."
 msgstr "Fl_yt til mappe..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1520
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1542
 msgid "_Delegate Meeting..."
 msgstr "De_legér møde..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1521
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1543
 msgid "_Schedule Meeting..."
 msgstr "_Book møde..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1522
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1544
 msgid "_Forward as iCalendar..."
 msgstr "_Videresend som iCalendar..."
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1527
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1549
 msgid "Make this Occurrence _Movable"
 msgstr "Gør denne begivenhed _flytbar"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1528
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1550
 msgid "Delete this _Occurrence"
 msgstr "Slet denne _begivenhed"
 
-#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1529
+#: ../calendar/gui/e-calendar-view.c:1551
 msgid "Delete _All Occurrences"
 msgstr "Slet _alle begivenheder"
 
@@ -6865,120 +6972,120 @@ msgstr "%02i minutters opdeling"
 #. month, %B = full month name. You can change the
 #. order but don't change the specifiers or add
 #. anything.
-#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:715 ../calendar/gui/e-day-view.c:1499
+#: ../calendar/gui/e-day-view-top-item.c:715 ../calendar/gui/e-day-view.c:1493
 #: ../calendar/gui/e-week-view-main-item.c:312 ../calendar/gui/print.c:1517
 msgid "%A %d %B"
 msgstr "%A %d %B"
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the morning.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:752 ../calendar/gui/e-week-view.c:512
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:748 ../calendar/gui/e-week-view.c:512
 #: ../calendar/gui/print.c:841
 msgid "am"
 msgstr " "
 
 #. String to use in 12-hour time format for times in the afternoon.
-#: ../calendar/gui/e-day-view.c:755 ../calendar/gui/e-week-view.c:515
+#: ../calendar/gui/e-day-view.c:751 ../calendar/gui/e-week-view.c:515
 #: ../calendar/gui/print.c:843
 msgid "pm"
 msgstr " "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:761
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:763
 msgid "Yes. (Complex Recurrence)"
 msgstr "Ja. (Kompleks genindtræffelse)"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:772
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:774
 #, c-format
 msgid "Every day"
 msgid_plural "Every %d days"
 msgstr[0] "Hver dag"
 msgstr[1] "Hver %d dage"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:777
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:779
 #, c-format
 msgid "Every week"
 msgid_plural "Every %d weeks"
 msgstr[0] "Hver uge"
 msgstr[1] "Hver %d uger"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:779
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:781
 #, c-format
 msgid "Every week on "
 msgid_plural "Every %d weeks on "
 msgstr[0] "Hver uge på "
 msgstr[1] "Hver %d uger på "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:787
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:789
 msgid " and "
 msgstr " og "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:794
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:796
 #, c-format
 msgid "The %s day of "
 msgstr "Den %s. dag af "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:807
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:809
 #, c-format
 msgid "The %s %s of "
 msgstr "Den %s %s af "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:814
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:816
 #, c-format
 msgid "every month"
 msgid_plural "every %d months"
 msgstr[0] "hver månede"
 msgstr[1] "hver %d måneder"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:818
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:820
 #, c-format
 msgid "Every year"
 msgid_plural "Every %d years"
 msgstr[0] "Hver år"
 msgstr[1] "Hver %d år"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:829
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:831
 #, c-format
 msgid "a total of %d time"
 msgid_plural " a total of %d times"
 msgstr[0] " i alt %d gange"
 msgstr[1] " i alt %d gange"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:838
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:840
 msgid ", ending on "
 msgstr ", sluttende på "
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:862
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:864
 msgid "Starts"
 msgstr "Starter"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:875
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:877
 msgid "Ends"
 msgstr "Ender"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:909
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:911
 #: ../plugins/save-calendar/csv-format.c:395
 msgid "Due"
 msgstr "Færdig"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:949 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1006
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:951 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1008
 msgid "iCalendar Information"
 msgstr "iCalendar-information"
 
 #. Title
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:966
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:968
 msgid "iCalendar Error"
 msgstr "iCalendar-fejl"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1038 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1054
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1065 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1082
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:333
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:334
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:401
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:402
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1040 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1056
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1067 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1084
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:338
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:339
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:406
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:407
 msgid "An unknown person"
 msgstr "en ukendt afsender"
 
 #. Describe what the user can do
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1089
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1091
 msgid ""
 "<br> Please review the following information, and then select an action from "
 "the menu below."
@@ -6986,291 +7093,293 @@ msgstr ""
 "<br>Kontrollér venligst følgende information og vælg så en handling fra "
 "menuen nedenfor."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1137
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1139
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:204
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:188 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:211
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:547
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1552
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:548
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1640
 msgid "Accepted"
 msgstr "Accepteret"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1141 ../calendar/gui/itip-utils.c:550
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1555
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1143 ../calendar/gui/itip-utils.c:551
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1643
 msgid "Tentatively Accepted"
 msgstr "Forsøgsvist godtaget"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1145
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1147
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:205
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:190 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:213
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:553 ../calendar/gui/itip-utils.c:582
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1558
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:554 ../calendar/gui/itip-utils.c:583
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1646
 msgid "Declined"
 msgstr "Afslået"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1229
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1231
 msgid ""
 "The meeting has been cancelled, however it could not be found in your "
 "calendars"
 msgstr "Mødet er aflyst, men det blev ikke fundet i dine kalendere."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1231
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1233
 msgid ""
 "The task has been cancelled, however it could not be found in your task lists"
 msgstr "Opgaven er aflyst, men den blev ikke fundet i dine opgavelister"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1310
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1312
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published meeting information."
 msgstr "<b>%s</b> har offentliggjort mødeoplysning."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1311
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1313
 msgid "Meeting Information"
 msgstr "Mødeinformation"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1317
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1319
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests the presence of %s at a meeting."
 msgstr "<b>%s</b> ønsker at %s er til stede ved et møde."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1319
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1321
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your presence at a meeting."
 msgstr "<b>%s</b> beder om din tilstedeværelse i et møde."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1320
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1322
 msgid "Meeting Proposal"
 msgstr "Mødeforslag"
 
 #. FIXME Whats going on here?
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1326
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1328
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting."
 msgstr "<b>%s</b> ønsker at tilføje information til et eksisterende møde."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1327
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1329
 msgid "Meeting Update"
 msgstr "Mødeopdatering"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1331
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1333
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest meeting information."
 msgstr "<b>%s</b> ønsker at modtage seneste mødeinformation."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1332
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1334
 msgid "Meeting Update Request"
 msgstr "Anmodning om mødeopdatering"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1339
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1341
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a meeting request."
 msgstr "<b>%s</b> har svaret på en mødeforespørgsel."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1340
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1342
 msgid "Meeting Reply"
 msgstr "Mødesvar"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1347
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1349
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled a meeting."
 msgstr "<b>%s</b> har aflyst et møde."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1348
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1350
 msgid "Meeting Cancellation"
 msgstr "Mødeaflysing"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1358 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1435
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1475
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1360 ../calendar/gui/e-itip-control.c:1437
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1477
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent an unintelligible message."
 msgstr "<b>%s</b> har sendt en uforståelig besked."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1359
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1361
 msgid "Bad Meeting Message"
 msgstr "Ugyldig mødebesked"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1386
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1388
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published task information."
 msgstr "<b>%s</b> har offentliggjort information om en opgave."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1387
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1389
 msgid "Task Information"
 msgstr "Opgaveinformation"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1394
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1396
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests %s to perform a task."
 msgstr "<b>%s</b> ønsker at %s udfører en opgave."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1396
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1398
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests you perform a task."
 msgstr "<b>%s</b> anmoder om at du udfører en opgave."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1397
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1399
 msgid "Task Proposal"
 msgstr "Forslag om opgave"
 
 #. FIXME Whats going on here?
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1403
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1405
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing task."
 msgstr "<b>%s</b> ønsker at tilføje information til en eksisterende opgave."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1404
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1406
 msgid "Task Update"
 msgstr "Opgaveopdatering"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1408
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1410
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to receive the latest task information."
 msgstr "<b>%s</b> ønsker at modtage den seneste information om opgaven."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1409
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1411
 msgid "Task Update Request"
 msgstr "Anmodning om opgaveopdatering"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1416
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1418
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a task assignment."
 msgstr "<b>%s</b> har svaret på en opgavetildeling."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1417
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1419
 msgid "Task Reply"
 msgstr "Svar på opgave"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1424
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1426
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled a task."
 msgstr "<b>%s</b> har aflyst en opgave."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1425
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1427
 msgid "Task Cancellation"
 msgstr "Aflysing af opgave"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1436
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1438
 msgid "Bad Task Message"
 msgstr "Ugyldig opgavebesked"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1460
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1462
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published free/busy information."
 msgstr "<b>%s</b> har publiseret ledig/optaget-information."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1461
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1463
 msgid "Free/Busy Information"
 msgstr "Ugyldig besked om ledig/optaget"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1465
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1467
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your free/busy information."
 msgstr "<b>%s</b> anmoder om din oplysning om ledig/optaget."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1466
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1468
 msgid "Free/Busy Request"
 msgstr "Forespørgsel om ledig/optaget"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1470
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1472
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has replied to a free/busy request."
 msgstr ""
 "<b>%s</b> har svaret på en forespørgsel efter oplysning om ledig/optaget."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1471
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1473
 msgid "Free/Busy Reply"
 msgstr "Svar på ledig/optaget"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1476
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1478
 msgid "Bad Free/Busy Message"
 msgstr "Ugyldig besked om ledig/optaget"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1551
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1553
 msgid "The message does not appear to be properly formed"
 msgstr "Beskeden ser ikke ud til at være korrekt udformet"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1610
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1612
 msgid "The message contains only unsupported requests."
 msgstr "Denne besked indeholder forespørgsler, som ikke er understøttet."
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1643
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1645
 msgid "The attachment does not contain a valid calendar message"
 msgstr "Bilaget indeholder ikke en gyldig kalender-besked"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1675
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1677
 msgid "The attachment has no viewable calendar items"
 msgstr "Bilaget har ingen synlige kalender-elementer"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1909
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1911
 msgid "Update complete\n"
 msgstr "Opdatering fuldført\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1937
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1939
 msgid "Object is invalid and cannot be updated\n"
 msgstr "Objektet er ugyldigt og kunne ikke opdateres\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1947
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1949
 msgid "This response is not from a current attendee.  Add as an attendee?"
 msgstr ""
 "Dette svar er ikke fra en nuværende mødesdeltager. Tilføj som mødesdeltager?"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1959
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1961
 msgid "Attendee status could not be updated because of an invalid status!\n"
 msgstr "Deltagerstatus kunne ikke opdateres pga. ugyldig status!\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1976
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1978
 msgid "Attendee status updated\n"
 msgstr "Deltagerstatus opdateret\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1979
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:974
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1981
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1025
 msgid "Attendee status can not be updated because the item no longer exists"
 msgstr "Deltagerstatus kan ikke opdateres, fordi elementet ikke længere findes"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2006
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2011
 msgid "Removal Complete"
 msgstr "Fjernelse fuldført"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2029 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2077
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2034 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2082
 msgid "Item sent!\n"
 msgstr "Elementet sendt!\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2031 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2081
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2036 ../calendar/gui/e-itip-control.c:2086
 msgid "The item could not be sent!\n"
 msgstr "Elementet kunne ikke sendes!\n"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2161
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2166
 msgid "Choose an action:"
 msgstr "Vælg en handling"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2232
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2237
 msgid "Update"
 msgstr "Opgaveopdatering"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2260
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2265
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:48
 msgid "Accept"
 msgstr "Godtaget"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2261
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2266
 msgid "Tentatively accept"
 msgstr "Forsøgsvist accepteret"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2262
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2267
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:50
 msgid "Decline"
 msgstr "Afslået"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2291
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2296
 msgid "Send Free/Busy Information"
 msgstr "Send oplysning om ledig/optaget"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2319
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2324
 msgid "Update respondent status"
 msgstr "Opdaterer modpartens status"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2347
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2352
 msgid "Send Latest Information"
 msgstr "Send nyeste oplysninger"
 
-#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2375 ../calendar/gui/itip-utils.c:570
+#: ../calendar/gui/e-itip-control.c:2380 ../calendar/gui/itip-utils.c:571
 #: ../mail/mail-send-recv.c:414 ../mail/mail-send-recv.c:466
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:1
 msgid "Cancel"
@@ -7338,6 +7447,8 @@ msgstr "Individuel"
 
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:165
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:101 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:118
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:7
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:6
 msgid "Group"
 msgstr "Gruppe"
 
@@ -7386,8 +7497,8 @@ msgstr "Forsøgsvis"
 
 #: ../calendar/gui/e-meeting-list-view.c:207
 #: ../calendar/gui/e-meeting-store.c:194 ../calendar/gui/e-meeting-store.c:217
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:556
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1561
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:557
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1649
 msgid "Delegated"
 msgstr "Delegeret"
 
@@ -7398,7 +7509,7 @@ msgstr "I gang"
 #. This is a strftime() format string %A = full weekday name,
 #. %B = full month name, %d = month day, %Y = full year.
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:444
-#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2104
+#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2102
 msgid "%A, %B %d, %Y"
 msgstr "%A den %d %B, %Y"
 
@@ -7409,7 +7520,7 @@ msgstr "%A den %d %B, %Y"
 #. strptime format of a weekday and a date.
 #. strftime format of a weekday and a date.
 #: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel-item.c:448
-#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2137 ../e-util/e-time-utils.c:203
+#: ../calendar/gui/e-meeting-time-sel.c:2135 ../e-util/e-time-utils.c:203
 #: ../e-util/e-time-utils.c:296 ../e-util/e-time-utils.c:384
 msgid "%a %m/%d/%Y"
 msgstr "%a %d/%m-%Y"
@@ -7482,7 +7593,7 @@ msgstr "Obligatoriske mennesker og _en ressource"
 msgid "Enter the password for %s"
 msgstr "Indtast adgangskode for %s"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:763 ../calendar/gui/gnome-cal.c:2412
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:798 ../calendar/gui/gnome-cal.c:2532
 #, c-format
 msgid ""
 "Error on %s:\n"
@@ -7491,24 +7602,24 @@ msgstr ""
 "Fejl ved %s:\n"
 " %s"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:811
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:846
 msgid "Loading tasks"
 msgstr "Indlæser opgaver"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:895
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:930
 #, c-format
 msgid "Opening tasks at %s"
 msgstr "Åbner lager %s"
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1091
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1126
 msgid "Completing tasks..."
 msgstr "Færdiggør opgaver..."
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1114
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1149
 msgid "Deleting selected objects..."
 msgstr "Fjerner markerede objekter..."
 
-#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1141
+#: ../calendar/gui/e-tasks.c:1176
 msgid "Expunging"
 msgstr "Fjerner"
 
@@ -7523,39 +7634,41 @@ msgstr "Tidszone-knap"
 msgid "%d %B"
 msgstr "%d %B"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:723
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:789
 msgid "Updating query"
 msgstr "Opdaterer forespørgsel"
 
 #. bonobo displays this string so it must be in locale
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2089 ../widgets/menus/gal-view-menus.c:350
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2209 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:585
+#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:350
 msgid "Custom View"
 msgstr "Tilpasset oversigt"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2090
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2210 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:586
 msgid "Save Custom View"
 msgstr "Gem tilpasset oversigt"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2095 ../widgets/menus/gal-view-menus.c:372
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2215 ../widgets/menus/gal-view-instance.c:590
+#: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:372
 msgid "Define Views..."
 msgstr "Definér oversigter..."
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2258
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2378
 #, c-format
 msgid "Loading appointments at %s"
 msgstr "Indlæser aftaler på %s"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2277
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2397
 #, c-format
 msgid "Loading tasks at %s"
 msgstr "Indlæser opgaver på %s"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2378
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:2498
 #, c-format
 msgid "Opening %s"
 msgstr "Åbner %s"
 
-#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:3268
+#: ../calendar/gui/gnome-cal.c:3388
 msgid "Purging"
 msgstr "Opryder"
 
@@ -7615,57 +7728,57 @@ msgstr "September"
 msgid "_Select Today"
 msgstr "_Vælg dagen i dag"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:352 ../calendar/gui/itip-utils.c:401
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:441
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:353 ../calendar/gui/itip-utils.c:402
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:442
 msgid "An organizer must be set."
 msgstr "En organisator skal angives."
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:388
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:389
 msgid "At least one attendee is necessary"
 msgstr "Mindst en deltager er nødvendig"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:509 ../calendar/gui/itip-utils.c:631
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:510 ../calendar/gui/itip-utils.c:632
 msgid "Event information"
 msgstr "Kalenderinformation"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:511 ../calendar/gui/itip-utils.c:633
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:512 ../calendar/gui/itip-utils.c:634
 msgid "Task information"
 msgstr "Opgaveinformation"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:513 ../calendar/gui/itip-utils.c:635
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:514 ../calendar/gui/itip-utils.c:636
 msgid "Journal information"
 msgstr "Journalinformation"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:515 ../calendar/gui/itip-utils.c:653
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:516 ../calendar/gui/itip-utils.c:654
 msgid "Free/Busy information"
 msgstr "Ledig/optaget-information"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:517
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:518
 msgid "Calendar information"
 msgstr "Kalenderinformation"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:566
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:567
 msgid "Updated"
 msgstr "Opdateret"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:574
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:575
 msgid "Refresh"
 msgstr "Opdatér"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:578
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:579
 msgid "Counter-proposal"
 msgstr "Modforslag"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:649
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:650
 #, c-format
 msgid "Free/Busy information (%s to %s)"
 msgstr "Ledig/optaget-information (%s til %s)"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:659
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:660
 msgid "iCalendar information"
 msgstr "iCalendar-information"
 
-#: ../calendar/gui/itip-utils.c:814
+#: ../calendar/gui/itip-utils.c:815
 msgid "You must be an attendee of the event."
 msgstr "Du må være en deltager i arrangementet"
 
@@ -7954,7 +8067,7 @@ msgid_plural "%d tasks"
 msgstr[0] "%d opgave"
 msgstr[1] "%d opgaver"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:517 ../mail/mail-component.c:545
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:517 ../mail/mail-component.c:548
 #, c-format
 msgid ", %d selected"
 msgid_plural ", %d selected"
@@ -7965,57 +8078,57 @@ msgstr[1] "%d valgte"
 msgid "Failed upgrading tasks."
 msgstr "Opgradering af opgaver mislykkedes."
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:860
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:872
 #, c-format
 msgid "Unable to open the task list '%s' for creating events and meetings"
 msgstr ""
 "Kan ikke åbne opgavelisten \"%s\" for oprettelse af begivenheder og møder"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:875
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:887
 msgid "There is no calendar available for creating tasks"
 msgstr "Ingen kalender tilgængelig for oprettelse af opgaver"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:969
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:981
 msgid "Task Source Selector"
 msgstr "Opgavekilde-vælger"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1152
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1164
 msgid "New task"
 msgstr "Nyt gøremål"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1153
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1165
 msgid "_Task"
 msgstr "_Opgave"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1154
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1166
 msgid "Create a new task"
 msgstr "Opret en ny opgave"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1160
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1172
 msgid "New assigned task"
 msgstr "Ny tildelt opgave"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1161
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1173
 msgid "Assigne_d Task"
 msgstr "_Tildelt opgave"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1162
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1174
 msgid "Create a new assigned task"
 msgstr "Opret en ny tildelt opgave"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1168
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1180
 msgid "New task list"
 msgstr "Ny opgaveliste"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1169
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1181
 msgid "Task l_ist"
 msgstr "_Opgaveliste"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1170
+#: ../calendar/gui/tasks-component.c:1182
 msgid "Create a new task list"
 msgstr "Opret en ny opgaveliste"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:370
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:419
 msgid ""
 "This operation will permanently erase all tasks marked as completed. If you "
 "continue, you will not be able to recover these tasks.\n"
@@ -8027,11 +8140,11 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Vil du virkelig fjerne disse opgaver?"
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:373
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:422
 msgid "Do not ask me again."
 msgstr "Spørg mig ikke igen."
 
-#: ../calendar/gui/tasks-control.c:408
+#: ../calendar/gui/tasks-control.c:457
 msgid "Print Tasks"
 msgstr "Udskriv opgaver"
 
@@ -8040,45 +8153,43 @@ msgstr "Udskriv opgaver"
 msgid "SMTWTFS"
 msgstr "SMTOTFL"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:1
-msgid "Evolution Calendar intelligent importer"
-msgstr "Evolution intelligent kalenderimportering"
-
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:2
-msgid "Evolution iCalendar importer"
-msgstr "Evolution iCalendar-importering"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:78
+msgid "Appointments and Meetings"
+msgstr "Aftaler og møder"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:3
-msgid "Evolution vCalendar importer"
-msgstr "Evolution vCalendar-importering"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:336
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:586
+#, fuzzy
+msgid "Opening calendar"
+msgstr "Åbner kalender ved %s"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:4
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:429
 msgid "iCalendar files (.ics)"
 msgstr "iCalendar-filer (.ics)"
 
-#: ../calendar/importers/GNOME_Evolution_Calendar_Importer.server.in.in.h:5
-msgid "vCalendar files (.vcf)"
-msgstr "vCalendar-filer (.vcf)"
-
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:82
-msgid "Appointments and Meetings"
-msgstr "Aftaler og møder"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:430
+msgid "Evolution iCalendar importer"
+msgstr "Evolution iCalendar-importering"
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:486
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:494
 msgid "Reminder!!"
 msgstr "Påmindelse!!"
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:694
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:539
+msgid "vCalendar files (.vcf)"
+msgstr "vCalendar-filer (.vcf)"
+
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:540
+msgid "Evolution vCalendar importer"
+msgstr "Evolution vCalendar-importering"
+
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:702
 msgid "Calendar Events"
 msgstr "Kalenderbegivenheder"
 
-#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:719
-msgid ""
-"Evolution has found Gnome Calendar files.\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
-msgstr ""
-"Evolution har fundet Gnome-kalenderfiler.\n"
-"Vil du importere dem til Evolution?"
+#: ../calendar/importers/icalendar-importer.c:739
+msgid "Evolution Calendar intelligent importer"
+msgstr "Evolution intelligent kalenderimportering"
 
 #.
 #. * These are the timezone names from the Olson timezone data.
@@ -9610,15 +9721,15 @@ msgstr "Stillehavet/Wallis"
 msgid "Pacific/Yap"
 msgstr "Stillehavet/Yap"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:525
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:558
 msgid "Posting destination"
 msgstr "Sender til destination"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:526
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:559
 msgid "Choose folders to post the message to."
 msgstr "Vælg mapperne posten skal sendes til."
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:560
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:593
 msgid "Click here for the address book"
 msgstr "Klik her for at få adressebogen op"
 
@@ -9629,45 +9740,45 @@ msgstr "Klik her for at få adressebogen op"
 #. * because that causes from_changed to be called, which
 #. * expects the reply_to fields to be initialized.
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:590
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:623
 msgid "_Reply-To:"
 msgstr "_Svar-til:"
 
 #.
 #. * From
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:597
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:630
 msgid "Fr_om:"
 msgstr "_Fra:"
 
 #.
 #. * Subject
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:604
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:637
 msgid "S_ubject:"
 msgstr "_Emne:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:614
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:646
 msgid "_To:"
 msgstr "_Til:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:615
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:647
 msgid "Enter the recipients of the message"
 msgstr "Indtast modtagerene for beskeden"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:618
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:650
 msgid "_Cc:"
 msgstr "_Cc:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:619
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:651
 msgid "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message"
 msgstr "Indtast adresserne som skal modtage en kopi af beskeden"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:622
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:654
 msgid "_Bcc:"
 msgstr "_Bcc:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:623
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:655
 msgid ""
 "Enter the addresses that will receive a carbon copy of the message without "
 "appearing in the recipient list of the message."
@@ -9678,29 +9789,29 @@ msgstr ""
 #.
 #. * Post-To
 #.
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:630
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:662
 msgid "_Post To:"
 msgstr "_Post-til:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:635
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:667
 msgid "Click here to select folders to post to"
 msgstr "Klik her for at vælge mapper at sende til"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:641
+#: ../composer/e-msg-composer-hdrs.c:673
 msgid "Post To:"
 msgstr "Post-til:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:81
+#: ../composer/e-msg-composer-select-file.c:82
 msgid "A_ttach"
 msgstr "_Vedlæg"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:737
+#: ../composer/e-msg-composer.c:738
 msgid ""
 "Cannot sign outgoing message: No signing certificate set for this account"
 msgstr ""
 "Kan ikke signere udgående-besked: Intet signaturcertifikat for denne konto"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:744
+#: ../composer/e-msg-composer.c:745
 msgid ""
 "Cannot encrypt outgoing message: No encryption certificate set for this "
 "account"
@@ -9708,46 +9819,47 @@ msgstr ""
 "Kan ikke kryptere udgående-besked: Intet krypteringscertifikat for denne "
 "konto"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1222 ../composer/e-msg-composer.c:1255
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1224 ../composer/e-msg-composer.c:1257
+#: ../plugins/mail-remote/e-corba-utils.c:135
 msgid "Unknown reason"
 msgstr "Ukendt anledning"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1292
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1294
 msgid "Could not open file"
 msgstr "Kunne ikke åbne filen"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1300
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1302
 msgid "Unable to retrieve message from editor"
 msgstr "Kan ikke hente besked fra redigering"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1570
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1572
 msgid "Untitled Message"
 msgstr "Besked uden titel"
 
 #. NB: This function is never used anymore
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1604
+#: ../composer/e-msg-composer.c:1606
 msgid "Open File"
 msgstr "Åbn fil"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:1996 ../mail/em-account-editor.c:588
-#: ../mail/em-account-editor.c:633 ../mail/em-account-editor.c:698
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2006 ../mail/em-account-editor.c:588
+#: ../mail/em-account-editor.c:633 ../mail/em-account-editor.c:700
 msgid "Autogenerated"
 msgstr "Automatisk genereret"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2095
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2105
 msgid "Si_gnature:"
 msgstr "Si_gnatur:"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:2337 ../composer/e-msg-composer.c:3373
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3374
+#: ../composer/e-msg-composer.c:2347 ../composer/e-msg-composer.c:3527
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3528
 msgid "Compose a message"
 msgstr "Skriv en besked"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:3484
+#: ../composer/e-msg-composer.c:3643
 msgid "_Attachment Bar"
 msgstr "_Bilagslinje"
 
-#: ../composer/e-msg-composer.c:4557
+#: ../composer/e-msg-composer.c:4718
 msgid ""
 "<b>(The composer contains a non-text message body, which cannot be edited.)"
 "<b>"
@@ -9781,7 +9893,7 @@ msgstr ""
 "indstillinger."
 
 #: ../composer/mail-composer.error.xml.h:5 ../e-util/e-system.error.xml.h:1
-#: ../mail/mail.error.xml.h:16
+#: ../mail/mail.error.xml.h:17
 msgid "Because &quot;{1}&quot;."
 msgstr "Fordi &quot;{1}&quot;."
 
@@ -9899,7 +10011,9 @@ msgstr "_Forkast ændringer"
 msgid "_Save Message"
 msgstr "_Gem besked"
 
-#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:1 ../shell/main.c:509
+#: ../data/evolution.desktop.in.in.h:1
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.error.xml.h:2
+#: ../shell/main.c:509
 msgid "Evolution"
 msgstr "Evolution"
 
@@ -10074,7 +10188,7 @@ msgstr "Ønsker du at overskrive den?"
 msgid "File exists &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Filen findes  &quot;{0}&quot;."
 
-#: ../e-util/e-system.error.xml.h:7 ../mail/mail.error.xml.h:117
+#: ../e-util/e-system.error.xml.h:7 ../mail/mail.error.xml.h:122
 msgid "_Overwrite"
 msgstr "_Overskriv"
 
@@ -10180,69 +10294,69 @@ msgstr "%H"
 msgid "The orientation of the tray."
 msgstr "Statusfeltets orientering."
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:73
+#: ../filter/filter-datespec.c:78
 #, c-format
 msgid "1 second ago"
 msgid_plural "%d seconds ago"
 msgstr[0] "1 sekund siden"
 msgstr[1] "%d sekunder siden"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:74
+#: ../filter/filter-datespec.c:79
 #, c-format
 msgid "1 minute ago"
 msgid_plural "%d minutes ago"
 msgstr[0] "1 minut siden"
 msgstr[1] "%d minutter siden"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:75
+#: ../filter/filter-datespec.c:80
 #, c-format
 msgid "1 hour ago"
 msgid_plural "%d hours ago"
 msgstr[0] "1 time siden"
 msgstr[1] "%d timer siden"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:76
+#: ../filter/filter-datespec.c:81
 #, c-format
 msgid "1 day ago"
 msgid_plural "%d days ago"
 msgstr[0] "1 dag siden"
 msgstr[1] "%d dage siden"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:77
+#: ../filter/filter-datespec.c:82
 #, c-format
 msgid "1 week ago"
 msgid_plural "%d weeks ago"
 msgstr[0] "1 uge siden"
 msgstr[1] "%d uger siden"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:78
+#: ../filter/filter-datespec.c:83
 #, c-format
 msgid "1 month ago"
 msgid_plural "%d months ago"
 msgstr[0] "1 måned siden"
 msgstr[1] "%d måneder siden"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:79
+#: ../filter/filter-datespec.c:84
 #, c-format
 msgid "1 year ago"
 msgid_plural "%d years ago"
 msgstr[0] "1 år siden"
 msgstr[1] "%d år siden"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:280
+#: ../filter/filter-datespec.c:285
 msgid "<click here to select a date>"
 msgstr "<klik her for at vælge en dato>"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:283 ../filter/filter-datespec.c:294
+#: ../filter/filter-datespec.c:288 ../filter/filter-datespec.c:299
 msgid "now"
 msgstr "nu"
 
 #. strftime for date filter display, only needs to show a day date (i.e. no time)
-#: ../filter/filter-datespec.c:290
+#: ../filter/filter-datespec.c:295
 msgid "%d-%b-%Y"
 msgstr "%d %b %Y"
 
-#: ../filter/filter-datespec.c:406
+#: ../filter/filter-datespec.c:415
 msgid "Select a time to compare against"
 msgstr "Vælg en tid at sammenligne med"
 
@@ -10309,10 +10423,11 @@ msgid "Include threads"
 msgstr "Inkludér tråde"
 
 #: ../filter/filter-rule.c:978 ../filter/filter.glade.h:3
+#: ../mail/em-utils.c:291
 msgid "Incoming"
 msgstr "Indgående"
 
-#: ../filter/filter-rule.c:978
+#: ../filter/filter-rule.c:978 ../mail/em-utils.c:292
 msgid "Outgoing"
 msgstr "Udgående"
 
@@ -10336,7 +10451,7 @@ msgstr "Dato mangler."
 msgid "Missing file name."
 msgstr "Filnavn mangler."
 
-#: ../filter/filter.error.xml.h:6 ../mail/mail.error.xml.h:62
+#: ../filter/filter.error.xml.h:6 ../mail/mail.error.xml.h:65
 msgid "Missing name."
 msgstr "Navn mangler."
 
@@ -10425,15 +10540,15 @@ msgstr "den tid du angiver"
 msgid "years"
 msgstr "år"
 
-#: ../filter/rule-editor.c:285
+#: ../filter/rule-editor.c:290
 msgid "Add Rule"
 msgstr "Tilføj regel"
 
-#: ../filter/rule-editor.c:361
+#: ../filter/rule-editor.c:366
 msgid "Edit Rule"
 msgstr "Redigér regel"
 
-#: ../filter/rule-editor.c:693
+#: ../filter/rule-editor.c:698
 msgid "Rule name"
 msgstr "Regelnavn"
 
@@ -10479,11 +10594,12 @@ msgstr "Evolutions e-post-redigereropsætnings-styreelement"
 msgid "Evolution Mail preferences control"
 msgstr "Evolution e-post-indstillings-styreelement"
 
-#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:11 ../mail/em-folder-view.c:493
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:418
+#: ../mail/GNOME_Evolution_Mail.server.in.in.h:11 ../mail/em-folder-view.c:494
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:342
 #: ../mail/importers/netscape-importer.c:1902
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:474 ../mail/mail-component.c:558
-#: ../mail/mail-component.c:645
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:388 ../mail/mail-component.c:561
+#: ../mail/mail-component.c:648
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:6
 msgid "Mail"
 msgstr "Post"
 
@@ -10524,97 +10640,99 @@ msgstr ""
 msgid "Select Folder"
 msgstr "Vælg mappe"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:758
+#: ../mail/em-account-editor.c:760
 msgid "Ask for each message"
 msgstr "Spørg for hver enkelt besked"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1719 ../mail/mail-config.glade.h:90
+#: ../mail/em-account-editor.c:1724 ../mail/mail-config.glade.h:90
 msgid "Identity"
 msgstr "Identitet"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1755 ../mail/mail-config.glade.h:117
+#: ../mail/em-account-editor.c:1760 ../mail/mail-config.glade.h:117
 msgid "Receiving Email"
 msgstr "Modtager e-post"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:1932
+#: ../mail/em-account-editor.c:1943
 msgid "Automatically check for _new mail every"
 msgstr "Hent _nye beskeder automatisk hver(t)"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2100 ../mail/mail-config.glade.h:128
+#: ../mail/em-account-editor.c:2111 ../mail/mail-config.glade.h:128
 msgid "Sending Email"
 msgstr "Sender e-post"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2148 ../mail/mail-config.glade.h:68
+#: ../mail/em-account-editor.c:2162 ../mail/mail-config.glade.h:68
 msgid "Defaults"
 msgstr "Standardværdier"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2207 ../mail/mail-config.glade.h:122
+#. Security settings
+#: ../mail/em-account-editor.c:2223 ../mail/mail-config.glade.h:122
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:311
 msgid "Security"
 msgstr "Sikkerhed"
 
 #. Most sections for this is auto-generated fromt the camel config
-#: ../mail/em-account-editor.c:2244 ../mail/em-account-editor.c:2318
+#: ../mail/em-account-editor.c:2260 ../mail/em-account-editor.c:2334
 msgid "Receiving Options"
 msgstr "Modtagelsesmuligheder"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2245 ../mail/em-account-editor.c:2319
+#: ../mail/em-account-editor.c:2261 ../mail/em-account-editor.c:2335
 msgid "Checking for New Mail"
 msgstr "Kontrollerer om der er ny e-post"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2643 ../mail/mail-config.glade.h:34
+#: ../mail/em-account-editor.c:2659 ../mail/mail-config.glade.h:34
 msgid "Account Editor"
 msgstr "Kontoredigeringsværktøj"
 
-#: ../mail/em-account-editor.c:2643 ../mail/mail-config.glade.h:80
+#: ../mail/em-account-editor.c:2659 ../mail/mail-config.glade.h:80
 msgid "Evolution Account Assistant"
 msgstr "Evolution kontoassistent"
 
 #. translators: default account indicator
-#: ../mail/em-account-prefs.c:428
+#: ../mail/em-account-prefs.c:455
 msgid "[Default]"
 msgstr "[Standard]"
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:482
+#: ../mail/em-account-prefs.c:510
 msgid "Account name"
 msgstr "Kontonavn"
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:484
+#: ../mail/em-account-prefs.c:512
 msgid "Protocol"
 msgstr "Protokol"
 
-#: ../mail/em-account-prefs.c:489
+#: ../mail/em-account-prefs.c:517
 msgid "Mail Accounts Table"
 msgstr "Tabel over e-post-konti"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:306 ../mail/em-composer-prefs.c:429
-#: ../mail/mail-config.c:935
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:307 ../mail/em-composer-prefs.c:430
+#: ../mail/mail-config.c:958
 msgid "Unnamed"
 msgstr "Navnløs"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:894
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:897
 msgid "Language(s)"
 msgstr "Sprog"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:937
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:940
 msgid "Add signature script"
 msgstr "Tilføj signaturskript"
 
-#: ../mail/em-composer-prefs.c:957
+#: ../mail/em-composer-prefs.c:960
 msgid "Signature(s)"
 msgstr "Signatur(er)"
 
-#: ../mail/em-composer-utils.c:852
+#: ../mail/em-composer-utils.c:853 ../mail/em-format-quote.c:389
 msgid "-------- Forwarded Message --------"
 msgstr "-------- Videresendt besked --------"
 
-#: ../mail/em-composer-utils.c:1644
+#: ../mail/em-composer-utils.c:1648
 msgid "an unknown sender"
 msgstr "en ukendt afsender"
 
 #. Note to translators: this is the attribution string used when quoting messages.
 #. * each ${Variable} gets replaced with a value. To see a full list of available
 #. * variables, see em-composer-utils.c:1514
-#: ../mail/em-composer-utils.c:1691
+#: ../mail/em-composer-utils.c:1695
 msgid ""
 "On ${AbbrevWeekdayName}, ${Year}-${Month}-${Day} at ${24Hour}:${Minute} "
 "${TimeZone}, ${Sender} wrote:"
@@ -10752,7 +10870,7 @@ msgid "is not Flagged"
 msgstr "er ikke markeret med flag"
 
 #: ../mail/em-filter-i18n.h:35 ../mail/mail-config.glade.h:93
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
 msgid "Junk"
 msgstr "Spam"
 
@@ -10760,7 +10878,7 @@ msgstr "Spam"
 msgid "Junk Test"
 msgstr "Spamtest"
 
-#: ../mail/em-filter-i18n.h:37 ../mail/em-folder-view.c:1061
+#: ../mail/em-filter-i18n.h:37 ../mail/em-folder-view.c:1063
 #: ../widgets/misc/e-expander.c:189
 msgid "Label"
 msgstr "Etiket"
@@ -10869,8 +10987,8 @@ msgstr "starter med"
 msgid "Stop Processing"
 msgstr "Stop behandling"
 
-#: ../mail/em-filter-i18n.h:65 ../mail/em-format-html.c:1541
-#: ../mail/em-format-quote.c:310 ../mail/em-format.c:848
+#: ../mail/em-filter-i18n.h:65 ../mail/em-format-html.c:1572
+#: ../mail/em-format-quote.c:313 ../mail/em-format.c:849
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:88 ../mail/message-list.etspec.h:13
 #: ../mail/message-tag-followup.c:330
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:7
@@ -10888,7 +11006,8 @@ msgid "<b>Then</b>"
 msgstr "<b>Så</b>"
 
 #: ../mail/em-folder-browser.c:134
-msgid "Create _vFolder From Search..."
+#, fuzzy
+msgid "C_reate Search Folder From Search..."
 msgstr "Opret _virtuel mappe fra søgning..."
 
 #. TODO: can this be done in a loop?
@@ -10922,33 +11041,34 @@ msgid "Folder _name:"
 msgstr "Mappe_navn:"
 
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:201 ../mail/em-folder-tree-model.c:203
-#: ../mail/mail-vfolder.c:900 ../mail/mail-vfolder.c:970
-msgid "vFolders"
-msgstr "Virtuelle mapper"
+#: ../mail/mail-vfolder.c:937 ../mail/mail-vfolder.c:1007
+#, fuzzy
+msgid "Search Folders"
+msgstr "Søg _mapper"
 
 #. UNMATCHED is always last
 #: ../mail/em-folder-tree-model.c:207 ../mail/em-folder-tree-model.c:209
 msgid "UNMATCHED"
 msgstr "MATCHEDE_IKKE"
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:468 ../mail/mail-component.c:143
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:469 ../mail/mail-component.c:144
 msgid "Drafts"
 msgstr "Kladder"
 
 #. translators: standard local mailbox names
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:471 ../mail/mail-component.c:142
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:472 ../mail/mail-component.c:143
 msgid "Inbox"
 msgstr "Indbakke"
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:474 ../mail/mail-component.c:144
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:475 ../mail/mail-component.c:145
 msgid "Outbox"
 msgstr "Udboks"
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:476 ../mail/mail-component.c:145
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:477 ../mail/mail-component.c:146
 msgid "Sent"
 msgstr "Sendt"
 
-#: ../mail/em-folder-tree-model.c:495 ../mail/em-folder-tree-model.c:799
+#: ../mail/em-folder-tree-model.c:498 ../mail/em-folder-tree-model.c:802
 msgid "Loading..."
 msgstr "Indlæser..."
 
@@ -10956,68 +11076,68 @@ msgstr "Indlæser..."
 msgid "Mail Folder Tree"
 msgstr "E-post-mappe-træ"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:922
+#: ../mail/em-folder-tree.c:849
 #, c-format
 msgid "Moving folder %s"
 msgstr "Flytter mappen %s"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:924
+#: ../mail/em-folder-tree.c:851
 #, c-format
 msgid "Copying folder %s"
 msgstr "Kopierer mappen %s"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:931 ../mail/message-list.c:1613
+#: ../mail/em-folder-tree.c:858 ../mail/message-list.c:1613
 #, c-format
 msgid "Moving messages into folder %s"
 msgstr "Flytter beskeder til mappen %s"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:933 ../mail/message-list.c:1615
+#: ../mail/em-folder-tree.c:860 ../mail/message-list.c:1615
 #, c-format
 msgid "Copying messages into folder %s"
 msgstr "Kopierer beskeder til mappen %s"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:949
+#: ../mail/em-folder-tree.c:876
 msgid "Cannot drop message(s) into toplevel store"
 msgstr "Kan ikke lægge besked(er) på topniveaulager"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1045 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
+#: ../mail/em-folder-tree.c:972 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104
 msgid "_Copy to Folder"
 msgstr "_Kopiér til mappe"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1046 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
+#: ../mail/em-folder-tree.c:973 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
 msgid "_Move to Folder"
 msgstr "_Flyt til mappe"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:1751 ../mail/mail-ops.c:1055
+#: ../mail/em-folder-tree.c:1678 ../mail/mail-ops.c:1057
 #, c-format
 msgid "Scanning folders in \"%s\""
 msgstr "Skanner mapper i \"%s\""
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2107 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:44
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:23
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2031 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:24
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:8
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:52 ../ui/evolution.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:54 ../ui/evolution.xml.h:48
 msgid "_View"
 msgstr "_Vis"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2108
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2032
 msgid "Open in _New Window"
 msgstr "Åbn i _nyt vindue"
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2112
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2036
 msgid "_Copy..."
 msgstr "_Kopiér..."
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2113
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2037
 msgid "_Move..."
 msgstr "_Flyt..."
 
 #. FIXME: need to disable for nochildren folders
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2117
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2041
 msgid "_New Folder..."
 msgstr "_Ny mappe..."
 
-#: ../mail/em-folder-tree.c:2120 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:29
+#: ../mail/em-folder-tree.c:2044 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:30
 msgid "_Rename..."
 msgstr "_Omdøb..."
 
@@ -11026,191 +11146,202 @@ msgstr "_Omdøb..."
 msgid "Copying `%s' to `%s'"
 msgstr "Kopierer \"%s\" til \"%s\""
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:367 ../mail/em-folder-utils.c:383
-#: ../mail/em-folder-view.c:929 ../mail/em-folder-view.c:944
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:120
+#: ../mail/em-folder-utils.c:368 ../mail/em-folder-view.c:931
+#: ../mail/em-folder-view.c:946 ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:85
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:134
 msgid "Select folder"
 msgstr "Vælg mappe"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:367 ../mail/em-folder-view.c:944
+#: ../mail/em-folder-utils.c:368 ../mail/em-folder-view.c:946
 msgid "C_opy"
 msgstr "_Kopiér"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:521
+#: ../mail/em-folder-utils.c:503
 #, c-format
 msgid "Rename the \"%s\" folder to:"
 msgstr "Ændr navn på mappe \"%s\" til:"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:523
+#: ../mail/em-folder-utils.c:505
 msgid "Rename Folder"
 msgstr "Ændr navn på mappe"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:529
+#: ../mail/em-folder-utils.c:511
 msgid "Folder names cannot contain '/'"
 msgstr "Mappenavne kan ikke indeholde \"/\""
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:599
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:140
+#: ../mail/em-folder-utils.c:581
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:141
 #, c-format
 msgid "Creating folder `%s'"
 msgstr "Opretter mappen \"%s\""
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:748
-#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:156
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:382
+#: ../mail/em-folder-utils.c:730
+#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:164
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:387
 msgid "Create folder"
 msgstr "Opret mappe"
 
-#: ../mail/em-folder-utils.c:748
-#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:156
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:382
+#: ../mail/em-folder-utils.c:730
+#: ../plugins/groupwise-features/install-shared.c:164
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:387
 msgid "Specify where to create the folder:"
 msgstr "Specificér hvor mappen skal oprettes:"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1037 ../mail/em-popup.c:499
+#: ../mail/em-folder-view.c:1039 ../mail/em-popup.c:546 ../mail/em-popup.c:557
 msgid "Reply to _All"
 msgstr "Svar til _alle"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1038 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119
+#: ../mail/em-folder-view.c:1040 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
 msgid "_Reply to Sender"
 msgstr "Sva_r til sender"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1039 ../mail/em-popup.c:501
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
+#: ../mail/em-folder-view.c:1041 ../mail/em-popup.c:548 ../mail/em-popup.c:559
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
 msgid "_Forward"
 msgstr "_Videresend"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1042 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:103
+#: ../mail/em-folder-view.c:1044 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
 msgid "_Edit as New Message..."
 msgstr "R_edigér som ny besked..."
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1048
+#: ../mail/em-folder-view.c:1050
 msgid "U_ndelete"
 msgstr "_Fortryd sletning"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1049
-msgid "Mo_ve to Folder..."
+#: ../mail/em-folder-view.c:1051 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:36
+msgid "_Move to Folder..."
 msgstr "Fl_yt til mappe..."
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1050 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:32
+#: ../mail/em-folder-view.c:1052 ../ui/evolution-addressbook.xml.h:32
 msgid "_Copy to Folder..."
 msgstr "K_opiér til mappe..."
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1053
+#: ../mail/em-folder-view.c:1055
 msgid "Mar_k as Read"
 msgstr "Mar_kér som læst"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1054
-msgid "Mark as U_nread"
+#: ../mail/em-folder-view.c:1056
+#, fuzzy
+msgid "Mark as _Unread"
 msgstr "Markér som _ulæst"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1055
+#: ../mail/em-folder-view.c:1057
 msgid "Mark as _Important"
 msgstr "Markér som v_igtig"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1056
+#: ../mail/em-folder-view.c:1058
 msgid "_Mark as Unimportant"
 msgstr "Markér som uvi_gtig"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1057
+#: ../mail/em-folder-view.c:1059
 msgid "Mark as _Junk"
 msgstr "Marker som _spam"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1058
+#: ../mail/em-folder-view.c:1060
 msgid "Mark as _Not Junk"
 msgstr "Markér som værende _ikke-spam"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1059
+#: ../mail/em-folder-view.c:1061
 msgid "Mark for Follo_w Up..."
 msgstr "Markér til opføl_gning..."
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1067
+#: ../mail/em-folder-view.c:1069
 msgid "Fla_g Completed"
 msgstr "Marker færdi_ge med flag"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1068
+#: ../mail/em-folder-view.c:1070
 msgid "Cl_ear Flag"
 msgstr "Neutralis_er flag"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1071
+#: ../mail/em-folder-view.c:1073
 msgid "Crea_te Rule From Message"
 msgstr "Ska_b regel fra besked"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1072
-msgid "vFolder on _Subject"
+#: ../mail/em-folder-view.c:1074
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from _Subject"
 msgstr "Virtuel mappe for _emne"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1073
-msgid "vFolder on Se_nder"
+#: ../mail/em-folder-view.c:1075
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Se_nder"
 msgstr "Virtuel mappe for afse_nder"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1074
-msgid "vFolder on _Recipients"
+#: ../mail/em-folder-view.c:1076
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from _Recipients"
 msgstr "Virtuel mappe for modtage_re"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1075
-msgid "vFolder on Mailing _List"
+#: ../mail/em-folder-view.c:1077
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Mailing _List"
 msgstr "Virtuel mappe for e-post-_liste"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1079
+#: ../mail/em-folder-view.c:1081
 msgid "Filter on Sub_ject"
 msgstr "Filtrér på em_ne"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1080
+#: ../mail/em-folder-view.c:1082
 msgid "Filter on Sen_der"
 msgstr "Filtrér på afsen_der"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1081
+#: ../mail/em-folder-view.c:1083
 msgid "Filter on Re_cipients"
 msgstr "Filtrér på modta_gere"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:1082
+#: ../mail/em-folder-view.c:1084
 msgid "Filter on _Mailing List"
 msgstr "Filtrér på e-_postliste"
 
 #. default charset used in mail view
-#: ../mail/em-folder-view.c:1922 ../mail/em-folder-view.c:1966
+#: ../mail/em-folder-view.c:1921 ../mail/em-folder-view.c:1965
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2065
+#: ../mail/em-folder-view.c:2064
 #: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.eplug.xml.h:2
+#: ../plugins/print-message/print-message.c:87
 msgid "Print Message"
 msgstr "Udskriv besked"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2403
+#: ../mail/em-folder-view.c:2220
+#, fuzzy
+msgid "Unable to retrieve message"
+msgstr "Kan ikke hente besked: %s"
+
+#: ../mail/em-folder-view.c:2413
 msgid "_Copy Link Location"
 msgstr "_Kopiér linkhenvisning"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2405
-msgid "Create _vFolder"
-msgstr "Opret _virtuel mappe"
+#: ../mail/em-folder-view.c:2415
+#, fuzzy
+msgid "Create _Search Folder"
+msgstr "Opret ny mappe"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2406
+#: ../mail/em-folder-view.c:2416
 msgid "_From this Address"
 msgstr "_Fra denne adresse"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2407
+#: ../mail/em-folder-view.c:2417
 msgid "_To this Address"
 msgstr "_Til denne adresse"
 
-#: ../mail/em-folder-view.c:2688
+#: ../mail/em-folder-view.c:2698
 #, c-format
 msgid "Click to mail %s"
 msgstr "Klik for at skrive til %s"
 
 #. message-search popup match count string
-#: ../mail/em-format-html-display.c:406
+#: ../mail/em-format-html-display.c:445
 #, c-format
 msgid "Matches: %d"
 msgstr "Matcher: %d"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:653 ../mail/em-format-html.c:578
+#: ../mail/em-format-html-display.c:696 ../mail/em-format-html.c:597
 msgid "Unsigned"
 msgstr "Ikke signeret"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:653
+#: ../mail/em-format-html-display.c:696
 msgid ""
 "This message is not signed. There is no guarantee that this message is "
 "authentic."
@@ -11218,11 +11349,11 @@ msgstr ""
 "Denne besked er ikke signeret. Der er ingen garanti for at denne besked er "
 "autentisk."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:654 ../mail/em-format-html.c:579
+#: ../mail/em-format-html-display.c:697 ../mail/em-format-html.c:598
 msgid "Valid signature"
 msgstr "Gyldig signatur"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:654
+#: ../mail/em-format-html-display.c:697
 msgid ""
 "This message is signed and is valid meaning that it is very likely that this "
 "message is authentic."
@@ -11230,11 +11361,11 @@ msgstr ""
 "Denne besked er signeret og er gyldig, hvilket sandsynligvis betyder at "
 "denne besked er autentisk."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:655 ../mail/em-format-html.c:580
+#: ../mail/em-format-html-display.c:698 ../mail/em-format-html.c:599
 msgid "Invalid signature"
 msgstr "Ugyldig signatur"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:655
+#: ../mail/em-format-html-display.c:698
 msgid ""
 "The signature of this message cannot be verified, it may have been altered "
 "in transit."
@@ -11242,11 +11373,11 @@ msgstr ""
 "Signaturen for denne besked kan ikke verificeres. Den kan være ændret under "
 "overføringen."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:656
+#: ../mail/em-format-html-display.c:699
 msgid "Valid signature, cannot verify sender"
 msgstr "Gyldig signatur. Kan ikke verificere afsenderen"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:656
+#: ../mail/em-format-html-display.c:699
 msgid ""
 "This message is signed with a valid signature, but the sender of the message "
 "cannot be verified."
@@ -11254,11 +11385,11 @@ msgstr ""
 "Denne besked er signeret med en gyldig signatur, men afsenderen af beskeden "
 "kan ikke verificeres."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:662 ../mail/em-format-html.c:587
+#: ../mail/em-format-html-display.c:705 ../mail/em-format-html.c:606
 msgid "Unencrypted"
 msgstr "Ikke krypteret"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:662
+#: ../mail/em-format-html-display.c:705
 msgid ""
 "This message is not encrypted.  Its content may be viewed in transit across "
 "the Internet."
@@ -11266,11 +11397,11 @@ msgstr ""
 "Denne besked er ikke krypteret. Indholdet af beskeden bliver måske set ved "
 "overføring over internettet."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:663 ../mail/em-format-html.c:588
+#: ../mail/em-format-html-display.c:706 ../mail/em-format-html.c:607
 msgid "Encrypted, weak"
 msgstr "Krypteret, svag"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:663
+#: ../mail/em-format-html-display.c:706
 msgid ""
 "This message is encrypted, but with a weak encryption algorithm.  It would "
 "be difficult, but not impossible for an outsider to view the content of this "
@@ -11280,11 +11411,11 @@ msgstr ""
 "vanskeligt, men ikke umuligt i praksis for en udenforstående at se indholdet "
 "i beskeden."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:664 ../mail/em-format-html.c:589
+#: ../mail/em-format-html-display.c:707 ../mail/em-format-html.c:608
 msgid "Encrypted"
 msgstr "Krypteret"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:664
+#: ../mail/em-format-html-display.c:707
 msgid ""
 "This message is encrypted.  It would be difficult for an outsider to view "
 "the content of this message."
@@ -11292,11 +11423,11 @@ msgstr ""
 "Denne besked er krypteret. Det vil være vanskeligt for en udenforstående at "
 "se indholdet i beskeden."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:665 ../mail/em-format-html.c:590
+#: ../mail/em-format-html-display.c:708 ../mail/em-format-html.c:609
 msgid "Encrypted, strong"
 msgstr "Krypteret, stærk"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:665
+#: ../mail/em-format-html-display.c:708
 msgid ""
 "This message is encrypted, with a strong encryption algorithm.  It would be "
 "very difficult for an outsider to view the content of this message in a "
@@ -11305,172 +11436,210 @@ msgstr ""
 "Denne besked er krypteret med en stærk algoritme. Det vil være meget "
 "vanskeligt for en udenforstående at se indholdet i beskeden i praksis."
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:766 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:48
+#: ../mail/em-format-html-display.c:809 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:48
 msgid "_View Certificate"
 msgstr "_Vis certifikatet"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:781
+#: ../mail/em-format-html-display.c:824
 msgid "This certificate is not viewable"
 msgstr "Dette certifikat kan ikke vises"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1011
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1106
 msgid "Completed on %B %d, %Y, %l:%M %p"
 msgstr "Færdig den %d. %B %Y %H:%M"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1019
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1114
 msgid "Overdue:"
 msgstr "Overskredet:"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1022
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1117
 msgid "by %B %d, %Y, %l:%M %p"
 msgstr "den %d. %B %Y %H:%M"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1064
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1177
 msgid "_View Inline"
 msgstr "_Vis integreret"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1065
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1178
 msgid "_Hide"
 msgstr "_Skjul"
 
-#: ../mail/em-format-html-display.c:1309
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1179
+#, fuzzy
+msgid "_Fit to Width"
+msgstr "Klipbredde"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1180
+#, fuzzy
+msgid "Show _Original Size"
+msgstr "_Oprindelig størrelse"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1550
 msgid "Attachment Button"
 msgstr "Bilagsknap"
 
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1757
+#, fuzzy
+msgid "Select folder to save all attachments..."
+msgstr "Gem alle bilag"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1796
+msgid "Select folder to save selected attachments..."
+msgstr ""
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1804
+#, fuzzy
+msgid "Save Selected..."
+msgstr "Gem de markerede"
+
+#. Cant i put in the number of attachments here ?
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1871
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%d attachment"
+msgid_plural "%d attachments"
+msgstr[0] "%s-bilag"
+msgstr[1] "%s-bilag"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1935
+#, fuzzy
+msgid "No Attachment"
+msgstr "Bilag"
+
+#: ../mail/em-format-html-display.c:1938
+#, fuzzy
+msgid "Save All"
+msgstr "Gem som"
+
 #: ../mail/em-format-html-print.c:130
 #, c-format
 msgid "Page %d of %d"
 msgstr "Side %d af %d"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:471 ../mail/em-format-html.c:473
+#: ../mail/em-format-html.c:473 ../mail/em-format-html.c:475
 #, c-format
 msgid "Retrieving `%s'"
 msgstr "Henter \"%s\""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:581
+#: ../mail/em-format-html.c:600
 msgid "Valid signature but cannot verify sender"
 msgstr "Gyldig signatur, men kunne ikke verificere afsenderen"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:839
+#: ../mail/em-format-html.c:870
 msgid "Malformed external-body part."
 msgstr "Fejludformet del for ekstern-krop."
 
-#: ../mail/em-format-html.c:869
+#: ../mail/em-format-html.c:900
 #, c-format
 msgid "Pointer to FTP site (%s)"
 msgstr "Peger til FTP-server (%s)"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:880
+#: ../mail/em-format-html.c:911
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s) valid at site \"%s\""
 msgstr "Peger til lokal fil (%s) gyldig på netsted \"%s\""
 
-#: ../mail/em-format-html.c:882
+#: ../mail/em-format-html.c:913
 #, c-format
 msgid "Pointer to local file (%s)"
 msgstr "Peger til lokal fil (%s)"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:903
+#: ../mail/em-format-html.c:934
 #, c-format
 msgid "Pointer to remote data (%s)"
 msgstr "Peger til eksterne data (%s)"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:914
+#: ../mail/em-format-html.c:945
 #, c-format
 msgid "Pointer to unknown external data (\"%s\" type)"
 msgstr "Peger til ukendt ekstern data (\"%s\"-type)"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1140
+#: ../mail/em-format-html.c:1171
 msgid "Formatting message"
 msgstr "Formaterer besked"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:843 ../mail/em-mailer-prefs.c:83
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:844 ../mail/em-mailer-prefs.c:83
 #: ../mail/message-list.etspec.h:7 ../mail/message-tag-followup.c:326
 msgid "From"
 msgstr "Fra"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:844 ../mail/em-mailer-prefs.c:84
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:845 ../mail/em-mailer-prefs.c:84
 msgid "Reply-To"
 msgstr "Svar-til"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:845 ../mail/em-mailer-prefs.c:85
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:846 ../mail/em-mailer-prefs.c:85
 #: ../mail/message-list.etspec.h:14
 msgid "To"
 msgstr "Til"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:846 ../mail/em-mailer-prefs.c:86
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:847 ../mail/em-mailer-prefs.c:86
 msgid "Cc"
 msgstr "Cc"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1433 ../mail/em-format-quote.c:197
-#: ../mail/em-format.c:847 ../mail/em-mailer-prefs.c:87
+#: ../mail/em-format-html.c:1464 ../mail/em-format-quote.c:200
+#: ../mail/em-format.c:848 ../mail/em-mailer-prefs.c:87
 msgid "Bcc"
 msgstr "Bcc"
 
 #. pseudo-header
-#: ../mail/em-format-html.c:1545 ../mail/em-format-quote.c:319
-#: ../mail/em-mailer-prefs.c:986
+#: ../mail/em-format-html.c:1576 ../mail/em-format-quote.c:322
+#: ../mail/em-mailer-prefs.c:987
 msgid "Mailer"
 msgstr "E-postprogram"
 
 #. translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, with day
-#: ../mail/em-format-html.c:1572
+#: ../mail/em-format-html.c:1603
 msgid "<I> (%a, %R %Z)</I>"
 msgstr "<I> (%a, %R %Z)</I>"
 
 #. translators: strftime format for local time equivalent in Date header display, without day
-#: ../mail/em-format-html.c:1575
+#: ../mail/em-format-html.c:1606
 msgid "<I> (%R %Z)</I>"
 msgstr "<I> (%R %Z)</I>"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1585 ../mail/em-format-quote.c:326
-#: ../mail/em-format.c:849 ../mail/em-mailer-prefs.c:89
+#: ../mail/em-format-html.c:1616 ../mail/em-format-quote.c:329
+#: ../mail/em-format.c:850 ../mail/em-mailer-prefs.c:89
 #: ../mail/message-list.etspec.h:2
 msgid "Date"
 msgstr "Dato"
 
-#: ../mail/em-format-html.c:1608 ../mail/em-format.c:850
+#: ../mail/em-format-html.c:1639 ../mail/em-format.c:851
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:90
 msgid "Newsgroups"
 msgstr "Nyhedsgrupper"
 
-#: ../mail/em-format.c:1099
+#: ../mail/em-format.c:1102
 #, c-format
 msgid "%s attachment"
 msgstr "%s-bilag"
 
-#: ../mail/em-format.c:1138 ../mail/em-format.c:1271
+#: ../mail/em-format.c:1141 ../mail/em-format.c:1288 ../mail/em-format.c:1575
 msgid "Could not parse S/MIME message: Unknown error"
 msgstr "Kunne ikke fortolke S/MIME-besked: Ukendt fejl"
 
-#: ../mail/em-format.c:1261
-msgid "Unsupported encryption type for multipart/encrypted"
-msgstr "Krypteringstype for multipart/encrypted som ikke er understøttet"
-
-#: ../mail/em-format.c:1409
+#: ../mail/em-format.c:1270 ../mail/em-format.c:1426
 msgid "Could not parse MIME message. Displaying as source."
 msgstr "Kunne ikke læse MIME-besked. Viser ren beskedtekst."
 
-#: ../mail/em-format.c:1428
+#: ../mail/em-format.c:1278
+msgid "Unsupported encryption type for multipart/encrypted"
+msgstr "Krypteringstype for multipart/encrypted som ikke er understøttet"
+
+#: ../mail/em-format.c:1445
 msgid "Unsupported signature format"
 msgstr "Signatur-formatet er ikke understøttet"
 
-#: ../mail/em-format.c:1436
+#: ../mail/em-format.c:1453 ../mail/em-format.c:1517
 msgid "Error verifying signature"
 msgstr "Fejl ved efterprøvning af signaturen"
 
-#: ../mail/em-format.c:1436
+#: ../mail/em-format.c:1453 ../mail/em-format.c:1517
 msgid "Unknown error verifying signature"
 msgstr "Ukendt fejl ved efterprøvning af signaturen"
 
-#: ../mail/em-junk-filter.c:111
-msgid "Spamassassin (built-in)"
-msgstr "Spamassassin (indbygget)"
-
 #: ../mail/em-mailer-prefs.c:101
 msgid "Every time"
 msgstr "Hver gang"
@@ -11547,63 +11716,64 @@ msgstr ""
 "Kan ikke læse indstillingerne fra tidligere installation af Evolution, "
 "\"evolution/config.xmldb\" findes ikke eller er ødelagt."
 
-#: ../mail/em-popup.c:382
+#: ../mail/em-popup.c:399
 msgid "Save As..."
 msgstr "Gem som..."
 
-#: ../mail/em-popup.c:401
+#: ../mail/em-popup.c:424
 #, c-format
 msgid "untitled_image.%s"
 msgstr "billede_uden_titel.%s"
 
-#: ../mail/em-popup.c:495
+#: ../mail/em-popup.c:542 ../mail/em-popup.c:553
 msgid "Set as _Background"
 msgstr "Sæt som _baggrund"
 
-#: ../mail/em-popup.c:497
+#: ../mail/em-popup.c:544 ../mail/em-popup.c:555
 msgid "_Reply to sender"
 msgstr "_Svar afsenderen"
 
-#: ../mail/em-popup.c:498 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
+#: ../mail/em-popup.c:545 ../mail/em-popup.c:556
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
 msgid "Reply to _List"
 msgstr "Svar til _listen"
 
-#: ../mail/em-popup.c:549
+#: ../mail/em-popup.c:607
 msgid "_Open Link in Browser"
 msgstr "_Åbn link i browser"
 
-#: ../mail/em-popup.c:550
+#: ../mail/em-popup.c:608
 msgid "_Send New Message To..."
 msgstr "_Send ny besked til..."
 
-#: ../mail/em-popup.c:551
+#: ../mail/em-popup.c:609
 msgid "_Add to Addressbook"
 msgstr "_Føj til adressebogen"
 
-#: ../mail/em-popup.c:666
+#: ../mail/em-popup.c:762
 #, c-format
 msgid "Open in %s..."
 msgstr "Åbn i %s..."
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:611
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:614
 msgid "This store does not support subscriptions, or they are not enabled."
 msgstr ""
 "Dette lager understøtter ikke abonnementer eller så er de ikke aktiveret."
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:640
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:643
 msgid "Subscribed"
 msgstr "Tilmeldt"
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:644
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:647
 msgid "Folder"
 msgstr "Mappe"
 
 #. FIXME: This is just to get the shadow, is there a better way?
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:859
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:862
 msgid "Please select a server."
 msgstr "Venligst vælg en server."
 
-#: ../mail/em-subscribe-editor.c:880
+#: ../mail/em-subscribe-editor.c:883
 msgid "No server has been selected"
 msgstr "Ingen server er valgt"
 
@@ -11611,35 +11781,37 @@ msgstr "Ingen server er valgt"
 msgid "Don't show this message again."
 msgstr "Vis ikke denne besked igen."
 
-#: ../mail/em-utils.c:294
+#: ../mail/em-utils.c:299
 msgid "Filters"
 msgstr "Filtre"
 
-#: ../mail/em-utils.c:436
+#: ../mail/em-utils.c:442 ../mail/em-utils.c:479
 msgid "message"
 msgstr "besked"
 
-#: ../mail/em-utils.c:545
+#: ../mail/em-utils.c:614
 msgid "Save Message..."
 msgstr "Gem besked..."
 
-#: ../mail/em-utils.c:594
+#: ../mail/em-utils.c:663
 msgid "Add address"
 msgstr "Tilføj adresse"
 
 #. Drop filename for messages from a mailbox
-#: ../mail/em-utils.c:1073
+#: ../mail/em-utils.c:1142
 #, c-format
 msgid "Messages from %s"
 msgstr "Beskeder fra %s"
 
 #: ../mail/em-vfolder-editor.c:104
-msgid "v_Folders"
-msgstr "Virtuelle _mapper"
+#, fuzzy
+msgid "Search _Folders"
+msgstr "Søg _mapper"
 
 #: ../mail/em-vfolder-rule.c:574
-msgid "vFolder source"
-msgstr "Kilde for virtuel mappe"
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder source"
+msgstr "Søg _mapper"
 
 #: ../mail/evolution-mail.schemas.in.in.h:1
 msgid "Automatic link recognition"
@@ -12122,93 +12294,61 @@ msgstr ""
 "Om der skal benyttes tråde baseret på emner når beskeder ikke indeholder In-"
 "Reply-To eller refererer hoveder."
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:1
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:193
+msgid "Importing Elm data"
+msgstr "Importerer Elm-data"
+
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:382
 msgid "Evolution Elm importer"
 msgstr "Evolution elm-importering"
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:2
-msgid "Evolution Netscape Mail importer"
-msgstr "Evolution Netscape-Mail-importering"
-
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:3
-msgid "Evolution Outlook Express 4 importer"
-msgstr "Evolution Outlook-Express-4-importering"
+#: ../mail/importers/elm-importer.c:383
+#, fuzzy
+msgid "Import mail from Elm."
+msgstr "Importerer postkasse"
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:4
-msgid "Evolution Pine importer"
-msgstr "Evolution Pine-importering"
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:82
+#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:131
+msgid "Destination folder:"
+msgstr "Målmappe"
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:5
-msgid "Evolution mbox importer"
-msgstr "Evolution mbox-importering"
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:85
+#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:134
+msgid "Select folder to import into"
+msgstr "Vælg mappen der skal importeres til"
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:6
-msgid "MBox (mbox)"
-msgstr "MBox (mbox)"
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:216
+msgid "Berkeley Mailbox (mbox)"
+msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/GNOME_Evolution_Mail_Importers.server.in.in.h:7
-msgid "Outlook Express 4 (.mbx)"
-msgstr "Outlook Express 4 (.mbx)"
+#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:217
+msgid "Importer Berkeley Mailbox format folders"
+msgstr ""
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:88
-msgid "Evolution is importing your old Elm mail"
-msgstr "Evolution importerer gammel e-post fra Elm"
+#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:257
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:230 ../shell/e-shell-importer.c:516
+#, c-format
+msgid "Importing `%s'"
+msgstr "Importerer \"%s\""
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:89
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:225
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:259
 #: ../mail/importers/netscape-importer.c:1251
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:117
 msgid "Importing..."
 msgstr "Importerer..."
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:91
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:227
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:261
 #: ../mail/importers/netscape-importer.c:1253
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:119
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:236
+#: ../shell/e-shell-importer.c:523
 msgid "Please wait"
 msgstr "Vent venligst"
 
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:244
-msgid "Importing Elm data"
-msgstr "Importerer Elm-data"
-
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:436
-msgid ""
-"Evolution has found Elm mail files\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
-msgstr ""
-"Evolution har fundet Elm e-post-filer.\n"
-"Vil du importere dem til Evolution?"
-
-#: ../mail/importers/elm-importer.c:444
-msgid "Elm"
-msgstr "Elm"
-
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:117
-#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:131
-msgid "Destination folder:"
-msgstr "Målmappe"
-
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:120
-#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:134
-msgid "Select folder to import into"
-msgstr "Vælg mappen der skal importeres til"
-
-#: ../mail/importers/evolution-mbox-importer.c:223
-#: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:257
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:226
-#, c-format
-msgid "Importing `%s'"
-msgstr "Importerer \"%s\""
-
 #: ../mail/importers/evolution-outlook-importer.c:305
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:140
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:144
 msgid "Importing mailbox"
 msgstr "Importerer postkasse"
 
-#: ../mail/importers/mail-importer.c:363
+#: ../mail/importers/mail-importer.c:373
 #, c-format
 msgid "Scanning %s"
 msgstr "Søger i %s"
@@ -12294,25 +12434,18 @@ msgstr ""
 "Evolution har fundet Netscape e-post-filer.\n"
 "Vil du importere dem til Evolution?"
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:116
-msgid "Evolution is importing your old Pine data"
-msgstr "Evolution importerer gammel e-post fra Pine"
-
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:314
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:230
 msgid "Importing Pine data"
 msgstr "Importerer Pine-data"
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:498
-msgid ""
-"Evolution has found Pine mail files.\n"
-"Would you like to import them into Evolution?"
-msgstr ""
-"Evolution har fundet Pine e-post-filer.\n"
-"Vil du importere dem til Evolution?"
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:434
+msgid "Evolution Pine importer"
+msgstr "Evolution Pine-importering"
 
-#: ../mail/importers/pine-importer.c:506
-msgid "Pine"
-msgstr "Pine"
+#: ../mail/importers/pine-importer.c:435
+#, fuzzy
+msgid "Import mail from Pine."
+msgstr "Importer en _enkelt fil"
 
 #: ../mail/mail-autofilter.c:78
 #, c-format
@@ -12338,84 +12471,86 @@ msgstr "%s postliste"
 msgid "Add Filter Rule"
 msgstr "Tilføj filterregel"
 
-#: ../mail/mail-component.c:506
+#: ../mail/mail-component.c:509
 #, c-format
 msgid "%d deleted"
 msgid_plural "%d deleted"
 msgstr[0] "%d slettet"
 msgstr[1] "%d slettet"
 
-#: ../mail/mail-component.c:508
+#: ../mail/mail-component.c:511
 #, c-format
 msgid "%d junk"
 msgid_plural "%d junk"
 msgstr[0] "%d spam"
 msgstr[1] "%d spam"
 
-#: ../mail/mail-component.c:531
+#: ../mail/mail-component.c:534
 #, c-format
 msgid "%d draft"
 msgid_plural "%d drafts"
 msgstr[0] "%d kladde"
 msgstr[1] "%d kladder"
 
-#: ../mail/mail-component.c:533
+#: ../mail/mail-component.c:536
 #, c-format
 msgid "%d sent"
 msgid_plural "%d sent"
 msgstr[0] "%d sendt"
 msgstr[1] "%d sendte"
 
-#: ../mail/mail-component.c:535
+#: ../mail/mail-component.c:538
 #, c-format
 msgid "%d unsent"
 msgid_plural "%d unsent"
 msgstr[0] "%d usendt"
 msgstr[1] "%d usendte"
 
-#: ../mail/mail-component.c:539
+#: ../mail/mail-component.c:542
 #, c-format
 msgid "%d total"
 msgid_plural "%d total"
 msgstr[0] "%d totalt"
 msgstr[1] "%d totalt"
 
-#: ../mail/mail-component.c:541
+#: ../mail/mail-component.c:544
 #, c-format
 msgid ", %d unread"
 msgid_plural ", %d unread"
 msgstr[0] "%d ulæst"
 msgstr[1] "%d ulæste"
 
-#: ../mail/mail-component.c:761
+#: ../mail/mail-component.c:765
 msgid "New Mail Message"
 msgstr "Nyt e-brev"
 
-#: ../mail/mail-component.c:762
+#: ../mail/mail-component.c:766
 msgid "_Mail Message"
 msgstr "Send _besked"
 
-#: ../mail/mail-component.c:763
+#: ../mail/mail-component.c:767
 msgid "Compose a new mail message"
 msgstr "Skriv et nyt e-brev"
 
-#: ../mail/mail-component.c:769
+#: ../mail/mail-component.c:773
 msgid "New Mail Folder"
 msgstr "Ny e-post-mappe"
 
-#: ../mail/mail-component.c:770
+#: ../mail/mail-component.c:774
 msgid "Mail _Folder"
 msgstr "_E-post-mappe"
 
-#: ../mail/mail-component.c:771
+#: ../mail/mail-component.c:775
 msgid "Create a new mail folder"
 msgstr "Opret en ny e-post-mappe"
 
-#: ../mail/mail-component.c:893
+#: ../mail/mail-component.c:919
 msgid "Failed upgrading Mail settings or folders."
 msgstr "Det mislykkedes at opgradere e-post-indstillingerne eller mapperne."
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:1 ../mail/mail-dialogs.glade.h:1
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:1
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:1
 msgid "    "
 msgstr "    "
 
@@ -12480,7 +12615,7 @@ msgid "<span weight=\"bold\">Filter Options</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Valgmuligheder for filtre</span>"
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:18
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1833
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1977
 msgid "<span weight=\"bold\">General</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Generelt</span>"
 
@@ -12981,42 +13116,38 @@ msgid "_Full Name:"
 msgstr "_Fulde navn:"
 
 #: ../mail/mail-config.glade.h:161
-msgid "_Host:"
-msgstr "_Vært:"
-
-#: ../mail/mail-config.glade.h:162
 msgid "_Load images in mail from contacts"
 msgstr "_Indlæs billeder i e-post fra kontakter"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:163
+#: ../mail/mail-config.glade.h:162
 msgid "_Make this my default account"
 msgstr "_Gør dette til min standardkonto"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:164
+#: ../mail/mail-config.glade.h:163
 msgid "_Mark messages as read after"
 msgstr "_Markér beskeder som læste efter"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:166
+#: ../mail/mail-config.glade.h:165
 msgid "_Never load images from the Internet"
 msgstr "Indlæs _aldrig billeder fra internettet"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:167
+#: ../mail/mail-config.glade.h:166
 msgid "_Path:"
 msgstr "S_ti:"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:168
+#: ../mail/mail-config.glade.h:167
 msgid "_Prompt when sending HTML messages to contacts that don't want them"
 msgstr "_Spørg når HTML-beskeder sendes til kontakter som ikke vil have dem"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:169
+#: ../mail/mail-config.glade.h:168
 msgid "_Prompt when sending messages with an empty subject line"
 msgstr "_Spørg når beskeder sendes med en _tom emnelinie"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:170
+#: ../mail/mail-config.glade.h:169
 msgid "_Reply style:"
 msgstr "_Svarsstil:"
 
-#: ../mail/mail-config.glade.h:171
+#: ../mail/mail-config.glade.h:170
 msgid "_Script:"
 msgstr "_Skript:"
 
@@ -13040,60 +13171,61 @@ msgstr "farve"
 msgid "description"
 msgstr "beskrivelse"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:3
-msgid "<b>vFolder Sources</b>"
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "<b>Search Folder Sources</b>"
 msgstr "<b>Kilder for virtuelle mapper</b>"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:4
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:3
 msgid "<span weight=\"bold\">Digital Signature</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Digital signatur</span>"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:5
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:4
 msgid "<span weight=\"bold\">Encryption</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Kryptering</span>"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:6
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:5
 msgid "Case _Sensitive"
 msgstr "_Skeln mellem store og små bogstaver"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:7 ../mail/message-tags.glade.h:2
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:6 ../mail/message-tags.glade.h:2
 msgid "Co_mpleted"
 msgstr "_Fuldført"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:9
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:8
 msgid "F_ind:"
 msgstr "F_ind:"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:10
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:9
 msgid "Find in Message"
 msgstr "Find i besked"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:11 ../mail/message-tag-followup.c:295
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:10 ../mail/message-tag-followup.c:295
 #: ../mail/message-tags.glade.h:3
 msgid "Flag to Follow Up"
 msgstr "Flag at følge op"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:12
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:11
 msgid "Folder Subscriptions"
 msgstr "Mappeabonnementer"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:13
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:12
 msgid "License Agreement"
 msgstr "Licensaftale"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:14
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:13
 msgid "None Selected"
 msgstr "Ingen valgt"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:15
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:14
 msgid "S_erver:"
 msgstr "S_erver:"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:16
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:15
 msgid "Security Information"
 msgstr "Sikkerhedsinformation"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:18 ../mail/message-tags.glade.h:4
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:17 ../mail/message-tags.glade.h:4
 msgid ""
 "The messages you have selected for follow up are listed below.\n"
 "Please select a follow up action from the \"Flag\" menu."
@@ -13101,67 +13233,67 @@ msgstr ""
 "De beskeder du har valgt for opfølgning listes nedenfor.\n"
 "Vælg en opfølgningshandling fra menuen \"Flag\"."
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:20
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:19
 msgid "_Accept License"
 msgstr "_Acceptér licens"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:21 ../mail/message-tags.glade.h:6
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:20 ../mail/message-tags.glade.h:6
 msgid "_Due By:"
 msgstr "_Skal leveres den:"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:22 ../mail/message-tags.glade.h:7
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:21 ../mail/message-tags.glade.h:7
 msgid "_Flag:"
 msgstr "_Flag:"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:23
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:22
 msgid "_Subscribe"
 msgstr "_Abonnér"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:24
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:23
 msgid "_Tick this to accept the license agreement"
 msgstr "_Afkryds dette for at acceptere licensaftalen"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:25
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:24
 #: ../plugins/folder-unsubscribe/org-gnome-mail-folder-unsubscribe.eplug.xml.h:3
 msgid "_Unsubscribe"
 msgstr "_Opsig abonnement"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:26
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:25
 msgid "specific folders only"
 msgstr "kun specifikke mapper"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:27
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:26
 msgid "with all active remote folders"
 msgstr "med alle aktive eksterne mapper"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:28
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:27
 msgid "with all local and active remote folders"
 msgstr "med alle lokale og aktive eksterne mapper"
 
-#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:29
+#: ../mail/mail-dialogs.glade.h:28
 msgid "with all local folders"
 msgstr "med alle lokale mapper"
 
-#: ../mail/mail-folder-cache.c:813
+#: ../mail/mail-folder-cache.c:855
 #, c-format
 msgid "Pinging %s"
 msgstr "Pinger %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:101
+#: ../mail/mail-ops.c:102
 msgid "Filtering Folder"
 msgstr "Filtrerer mappe"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:262
+#: ../mail/mail-ops.c:263
 msgid "Fetching Mail"
 msgstr "Henter e-post"
 
 #. sending mail, filtering failed
-#: ../mail/mail-ops.c:562
+#: ../mail/mail-ops.c:563
 #, c-format
 msgid "Failed to apply outgoing filters: %s"
 msgstr "Det mislykkedes at anvende de udgående filtre: %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:573 ../mail/mail-ops.c:602
+#: ../mail/mail-ops.c:575 ../mail/mail-ops.c:604
 #, c-format
 msgid ""
 "Failed to append to %s: %s\n"
@@ -13170,114 +13302,114 @@ msgstr ""
 "Det mislykkedes at føje til %s: %s\n"
 "Føjer til lokal \"Sendt\"-mappe i stedet."
 
-#: ../mail/mail-ops.c:619
+#: ../mail/mail-ops.c:621
 #, c-format
 msgid "Failed to append to local `Sent' folder: %s"
 msgstr "Det mislykkedes at føje til den lokale \"sendt\"-mappe: %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:731
+#: ../mail/mail-ops.c:733
 #, c-format
 msgid "Sending message %d of %d"
 msgstr "Sender besked %d af %d"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:756
+#: ../mail/mail-ops.c:758
 #, c-format
 msgid "Failed to send %d of %d messages"
 msgstr "Det mislykkedes at sende %d af %d beskeder"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:758 ../mail/mail-send-recv.c:613
+#: ../mail/mail-ops.c:760 ../mail/mail-send-recv.c:613
 msgid "Cancelled."
 msgstr "Afbrudt."
 
-#: ../mail/mail-ops.c:760
+#: ../mail/mail-ops.c:762
 msgid "Complete."
 msgstr "Fuldført."
 
-#: ../mail/mail-ops.c:857
+#: ../mail/mail-ops.c:859
 msgid "Saving message to folder"
 msgstr "Gemmer besked til mappe"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:942
+#: ../mail/mail-ops.c:944
 #, c-format
 msgid "Moving messages to %s"
 msgstr "Flytter beskeder til %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:942
+#: ../mail/mail-ops.c:944
 #, c-format
 msgid "Copying messages to %s"
 msgstr "Kopierer beskeder til %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1168
+#: ../mail/mail-ops.c:1167
 msgid "Forwarded messages"
 msgstr "Videresendte beskeder"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1211
+#: ../mail/mail-ops.c:1210
 #, c-format
 msgid "Opening folder %s"
 msgstr "Åbner mappe %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1283
+#: ../mail/mail-ops.c:1282
 #, c-format
 msgid "Opening store %s"
 msgstr "Åbner lager %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1361
+#: ../mail/mail-ops.c:1360
 #, c-format
 msgid "Removing folder %s"
 msgstr "Fjerner mappe %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1455
+#: ../mail/mail-ops.c:1454
 #, c-format
 msgid "Storing folder '%s'"
 msgstr "Gemmer mappe '%s'"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1520
+#: ../mail/mail-ops.c:1519
 #, c-format
 msgid "Expunging and storing account '%s'"
 msgstr "Tømmer og lagrer kontoen \"%s\""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1521
+#: ../mail/mail-ops.c:1520
 #, c-format
 msgid "Storing account '%s'"
 msgstr "Gemmer konto \"%s\""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1576
+#: ../mail/mail-ops.c:1575
 msgid "Refreshing folder"
 msgstr "Opfrisker mappe"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1612 ../mail/mail-ops.c:1663
+#: ../mail/mail-ops.c:1611 ../mail/mail-ops.c:1662
 msgid "Expunging folder"
 msgstr "Fjerner slettede beskeder fra mappe"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1660
+#: ../mail/mail-ops.c:1659
 #, c-format
 msgid "Emptying trash in '%s'"
 msgstr "Tømmer affald i \"%s\""
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1661
+#: ../mail/mail-ops.c:1660
 msgid "Local Folders"
 msgstr "Lokale mapper"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1744
+#: ../mail/mail-ops.c:1743
 #, c-format
 msgid "Retrieving message %s"
 msgstr "Henter besked %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1816
+#: ../mail/mail-ops.c:1853
 #, c-format
 msgid "Retrieving %d message"
 msgid_plural "Retrieving %d messages"
 msgstr[0] "Henter %d besked"
 msgstr[1] "Henter %d beskeder"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1902
+#: ../mail/mail-ops.c:1939
 #, c-format
 msgid "Saving %d message"
 msgid_plural "Saving %d messsages"
 msgstr[0] "Gemmer %d besked"
 msgstr[1] "Gemmer %d beskeder"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1952
+#: ../mail/mail-ops.c:1989
 #, c-format
 msgid ""
 "Unable to create output file: %s\n"
@@ -13286,7 +13418,7 @@ msgstr ""
 "Kan ikke oprette uddatafil: %s\n"
 " %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:1980
+#: ../mail/mail-ops.c:2017
 #, c-format
 msgid ""
 "Error saving messages to: %s:\n"
@@ -13295,11 +13427,11 @@ msgstr ""
 "Fejl ved gemning af beskeder til: %s:\n"
 " %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2051
+#: ../mail/mail-ops.c:2088
 msgid "Saving attachment"
 msgstr "Gemmer bilag"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2063
+#: ../mail/mail-ops.c:2100
 #, c-format
 msgid ""
 "Cannot create output file: %s:\n"
@@ -13308,22 +13440,22 @@ msgstr ""
 "Kan ikke oprette uddatafil: %s\n"
 " %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2073
+#: ../mail/mail-ops.c:2110
 #, c-format
 msgid "Could not write data: %s"
 msgstr "Kunne ikke skrive data: %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2223
+#: ../mail/mail-ops.c:2260
 #, c-format
 msgid "Disconnecting from %s"
 msgstr "Kobler fra %s"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2223
+#: ../mail/mail-ops.c:2260
 #, c-format
 msgid "Reconnecting to %s"
 msgstr "Kobler til %s igen"
 
-#: ../mail/mail-ops.c:2339
+#: ../mail/mail-ops.c:2376
 msgid "Checking Service"
 msgstr "Kontrollerer tjeneste"
 
@@ -13362,16 +13494,21 @@ msgstr "Opdaterer..."
 msgid "Waiting..."
 msgstr "Venter..."
 
-#: ../mail/mail-session.c:208
+#: ../mail/mail-send-recv.c:699
+#, fuzzy
+msgid "Checking for new mail"
+msgstr "Kontrollerer om der er ny e-post"
+
+#: ../mail/mail-session.c:207
 #, c-format
 msgid "Enter Password for %s"
 msgstr "Indtast adgangskode for %s"
 
-#: ../mail/mail-session.c:210
+#: ../mail/mail-session.c:209
 msgid "Enter Password"
 msgstr "Indtast adgangskode"
 
-#: ../mail/mail-session.c:239
+#: ../mail/mail-session.c:244
 msgid "User canceled operation."
 msgstr "Handling afbrudt af bruger."
 
@@ -13413,27 +13550,29 @@ msgid "Invalid folder: `%s'"
 msgstr "Ugyldig mappe: \"%s\""
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:91
-#, c-format
-msgid "Setting up vFolder: %s"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Setting up Search Folder: %s"
 msgstr "Opsætter virtuel mappe: %s"
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:240
-#, c-format
-msgid "Updating vFolders for '%s:%s'"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Updating Search Folders for '%s:%s'"
 msgstr "Opdaterer virtuelle mapper for \"%s:%s\""
 
 #: ../mail/mail-vfolder.c:247
-#, c-format
-msgid "Updating vFolders for '%s'"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Updating Search Folders for '%s'"
 msgstr "Opdaterer virtuelle mapper for \"%s\""
 
-#: ../mail/mail-vfolder.c:1009
-msgid "Edit vFolder"
-msgstr "Redigér virtuel mappe"
+#: ../mail/mail-vfolder.c:1046
+#, fuzzy
+msgid "Edit Search Folder"
+msgstr "Søg _mapper"
 
-#: ../mail/mail-vfolder.c:1093
-msgid "New vFolder"
-msgstr "Ny virtuel mappe"
+#: ../mail/mail-vfolder.c:1130
+#, fuzzy
+msgid "New Search Folder"
+msgstr "Søg _mapper"
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:1
 msgid ""
@@ -13471,14 +13610,19 @@ msgstr ""
 "en idé om, hvad din besked handler om."
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:8
-msgid "Are you sure you want to delete this account?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to delete this account and all its proxies?"
 msgstr "Er du sikker på du vil slette denne konto?"
 
 #: ../mail/mail.error.xml.h:9
+msgid "Are you sure you want to delete this account?"
+msgstr "Er du sikker på du vil slette denne konto?"
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:10
 msgid "Are you sure you want to open {0} messages at once?"
 msgstr "Er du sikker på du vil åbne {0} beskeder på en gang?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:10
+#: ../mail/mail.error.xml.h:11
 msgid ""
 "Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in all "
 "folders?"
@@ -13486,7 +13630,7 @@ msgstr ""
 "Er du sikker på du vil fjerne alle de slettede beskeder i alle mapperne, "
 "permanent?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:11
+#: ../mail/mail.error.xml.h:12
 msgid ""
 "Are you sure you want to permanently remove all the deleted messages in "
 "folder &quot;{0}&quot;?"
@@ -13494,76 +13638,78 @@ msgstr ""
 "Er du sikker på du vil fjerne alle de slettede beskeder i mappen &quot;{0}"
 "&quot; permanent?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:12
+#: ../mail/mail.error.xml.h:13
 msgid "Are you sure you want to send a message in HTML format?"
 msgstr "Er du sikker på du vil sende en besked der benytter HTML?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:13
+#: ../mail/mail.error.xml.h:14
 msgid "Are you sure you want to send a message with only BCC recipients?"
 msgstr "Er du sikker på du vil sende en besked der kun har BCC-modtagere?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:14
+#: ../mail/mail.error.xml.h:15
 msgid "Are you sure you want to send a message without a subject?"
 msgstr "Er du sikker på du vil sende en besked uden emne?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:15
+#: ../mail/mail.error.xml.h:16
 msgid "Because &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Fordi &quot;{0}&quot;."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:17
+#: ../mail/mail.error.xml.h:18
 msgid "Because &quot;{2}&quot;."
 msgstr "Fordi &quot;{2}&quot;."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:18
-msgid "Cannot add vFolder &quot;{0}&quot;."
+#: ../mail/mail.error.xml.h:19
+#, fuzzy
+msgid "Cannot add Search Folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Kan ikke tilføje den virtuelle mappe &quot;{0}&quot;."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:19
+#: ../mail/mail.error.xml.h:20
 msgid "Cannot copy folder &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr "Kan ikke kopiere mappen &quot;{0}&quot; til &quot;{1}&quot;."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:20
+#: ../mail/mail.error.xml.h:21
 msgid "Cannot create folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Kan ikke oprette mappen &quot;{0}&quot;."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:21
+#: ../mail/mail.error.xml.h:22
 msgid "Cannot create temporary save directory."
 msgstr "Kan ikke oprette midlertidigt gemmekatalog."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:22
+#: ../mail/mail.error.xml.h:23
 msgid "Cannot create the save directory, because &quot;{1}&quot;"
 msgstr "Kan ikke oprette kataloget, fordi &quot;{1}&quot;"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:23
+#: ../mail/mail.error.xml.h:24
 msgid "Cannot delete folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Kan ikke slette mappen &quot;{0}&quot;."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:24
+#: ../mail/mail.error.xml.h:25
 msgid "Cannot delete system folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Kan ikke slette systemmappen &quot;{0}&quot;."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:25
-msgid "Cannot edit vFolder &quot;{0}&quot; as it does not exist."
+#: ../mail/mail.error.xml.h:26
+#, fuzzy
+msgid "Cannot edit Search Folder &quot;{0}&quot; as it does not exist."
 msgstr ""
 "Kan ikke redigere den virtuelle mappe &quot;{0}&quot;, for den findes ikke."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:26
+#: ../mail/mail.error.xml.h:27
 msgid "Cannot move folder &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr "Kan ikke flytte mappen &quot;{0}&quot; til &quot;{1}&quot;."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:27
+#: ../mail/mail.error.xml.h:28
 msgid "Cannot open source &quot;{1}&quot;"
 msgstr "Kan ikke åbne kilden &quot;{1}&quot;"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:28
+#: ../mail/mail.error.xml.h:29
 msgid "Cannot open source &quot;{2}&quot;."
 msgstr "Kan ikke åbne kilden &quot;{2}&quot;."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:29
+#: ../mail/mail.error.xml.h:30
 msgid "Cannot open target &quot;{2}&quot;."
 msgstr "Kan ikke åbne målet &quot;{2}&quot;."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:30
+#: ../mail/mail.error.xml.h:31
 msgid ""
 "Cannot read the license file &quot;{0}&quot;, due to an installation "
 "problem.  You will not be able to use this provider until you can accept its "
@@ -13572,31 +13718,31 @@ msgstr ""
 "Kan ikke læse licens-filen &quot;{0}&quot; pga. et installationsproblem. Du "
 "vil ikke kunne bruge denne udbyder før du kan acceptere hans licens."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:31
+#: ../mail/mail.error.xml.h:32
 msgid "Cannot rename &quot;{0}&quot; to &quot;{1}&quot;."
 msgstr "Kan ikke omdøbe &quot;{0}&quot; til &quot;{1}&quot;."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:32
+#: ../mail/mail.error.xml.h:33
 msgid "Cannot rename or move system folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Kan ikke omdøbe eller flytte systemmappen &quot;{0}&quot;."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:33
+#: ../mail/mail.error.xml.h:34
 msgid "Cannot save changes to account."
 msgstr "Kan ikke gemme ændringerne til kontoen."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:34
+#: ../mail/mail.error.xml.h:35
 msgid "Cannot save to directory &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Kan ikke gemme i kataloget &quot;{0}&quot;."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:35
+#: ../mail/mail.error.xml.h:36
 msgid "Cannot save to file &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Kan ikke gemme filen &quot;{0}&quot;."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:36
+#: ../mail/mail.error.xml.h:37
 msgid "Cannot set signature script &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Kan ikke sætte signaturskriptet &quot;{0}&quot;."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:37
+#: ../mail/mail.error.xml.h:38
 msgid ""
 "Check to make sure your password is spelled correctly.  Remember that many "
 "passwords are case sensitive; your caps lock might be on."
@@ -13604,73 +13750,80 @@ msgstr ""
 "Kontrollér at din adgangskode er skrevet korrekt. Husk at mange adgangskoder "
 "er versalfølsome. \"Caps Lock\"-knappen kan være aktiveret."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:38
+#: ../mail/mail.error.xml.h:39
 msgid "Could not save signature file."
 msgstr "Kunne ikke gemme signaturfilen."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:39
+#: ../mail/mail.error.xml.h:40
 msgid "Delete &quot;{0}&quot;?"
 msgstr "Slet &quot;{0}&quot;?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:40
+#: ../mail/mail.error.xml.h:41
 msgid "Delete account?"
 msgstr "Slet konto?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:41
+#: ../mail/mail.error.xml.h:42
 msgid "Discard changed?"
 msgstr "Forkast ændring?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:42
+#: ../mail/mail.error.xml.h:43
 msgid "Do you want the operation to be performed in the subfolders?"
 msgstr "Skal handlingen udføres i undermapperne?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:43
+#: ../mail/mail.error.xml.h:44
 msgid "Do you wish to save your changes?"
 msgstr "Ønsker du at gemme dine ændringer?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:44
+#: ../mail/mail.error.xml.h:45
 msgid "Don't delete"
 msgstr "Slet ikke"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:45
+#: ../mail/mail.error.xml.h:46
 msgid "Enter password."
 msgstr "Indtast adgangskode."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:46
+#: ../mail/mail.error.xml.h:47
 msgid "Error loading filter definitions."
 msgstr "Fejl ved indlæsning af filter-definitionerne."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:47
+#: ../mail/mail.error.xml.h:48
 msgid "Error while performing operation."
 msgstr "Fejl ved udførsel af handling."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:48
+#: ../mail/mail.error.xml.h:49
 msgid "Error while {0}."
 msgstr "Fejl ved {0}."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:49
+#: ../mail/mail.error.xml.h:50
 msgid "File exists but cannot overwrite it."
 msgstr "Filen findes, men kunne ikke overskrive den."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:50
+#: ../mail/mail.error.xml.h:51
 msgid "File exists but is not a regular file."
 msgstr "Filen findes, men er ikke en almindelig fil."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:51
+#: ../mail/mail.error.xml.h:52
 msgid "If you continue, you will not be able to recover these messages."
 msgstr "Hvis du fortsætter vil du ikke kunne genoprette disse beskeder."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:52
+#: ../mail/mail.error.xml.h:53
 msgid ""
 "If you delete the folder, all of its contents and its subfolders contents "
 "will be deleted permanently."
 msgstr "Hvis du sletter mappen vil alt indholdet i denne slettes permanent."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:53
+#: ../mail/mail.error.xml.h:54
+#, fuzzy
+msgid ""
+"If you proceed, the account information and\n"
+"all proxy information will be deleted permanently."
+msgstr "Hvis du fortsætter vil kontoinformationen blive slettet permanent."
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:56
 msgid "If you proceed, the account information will be deleted permanently."
 msgstr "Hvis du fortsætter vil kontoinformationen blive slettet permanent."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:54
+#: ../mail/mail.error.xml.h:57
 msgid ""
 "If you quit, these messages will not be sent until Evolution is started "
 "again."
@@ -13678,19 +13831,19 @@ msgstr ""
 "Hvis du afslutter vil disse beskeder ikke blive sendt før Evolution "
 "genstartes."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:55
+#: ../mail/mail.error.xml.h:58
 msgid "Ignore"
 msgstr "Ignorér"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:56
+#: ../mail/mail.error.xml.h:59
 msgid "Invalid authentication"
 msgstr "Ugyldig godkendelse"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:57
+#: ../mail/mail.error.xml.h:60
 msgid "Mail filters automatically updated."
 msgstr "E-post-filtre opdateret automatisk."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:58
+#: ../mail/mail.error.xml.h:61
 msgid ""
 "Many email systems add an Apparently-To header to messages that only have "
 "BCC recipients. This header, if added, will list all of your recipients to "
@@ -13702,31 +13855,31 @@ msgstr ""
 "din besked aligevel. For at undgå dette bør du tilføje mindst en Til:- eller "
 "Cc:-modtager."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:59
+#: ../mail/mail.error.xml.h:62
 msgid "Mark all messages as read"
 msgstr "Markér alle beskeder som læst"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:60
+#: ../mail/mail.error.xml.h:63
 msgid "Mark all messages as read in the selected folder"
 msgstr "Markér alle beskeder som læste i den valgte mappe"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:61
+#: ../mail/mail.error.xml.h:64
 msgid "Missing folder."
 msgstr "Manglende mappe mappe."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:63
+#: ../mail/mail.error.xml.h:66
 msgid "No sources selected."
 msgstr "Ingen kilder valgt."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:64
+#: ../mail/mail.error.xml.h:67
 msgid "Opening too many messages at once may take a long time."
 msgstr "Åt åbne for mange beskeder på en gang, kan tage lang tid."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:65
+#: ../mail/mail.error.xml.h:68
 msgid "Please check your account settings and try again."
 msgstr "Kontrollér venligst din konto-opsætning og prøv igen."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:66
+#: ../mail/mail.error.xml.h:69
 msgid ""
 "Please enter a valid email address in the To: field. You can search for "
 "email addresses by clicking on the To: button next to the entry box."
@@ -13735,7 +13888,7 @@ msgstr ""
 "søge efter e-post-adresser ved at klikke på Til:-knappen ved siden af "
 "indtastningsfeltet."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:67
+#: ../mail/mail.error.xml.h:70
 msgid ""
 "Please make sure the following recipients are willing and able to receive "
 "HTML email:\n"
@@ -13747,38 +13900,43 @@ msgstr ""
 "{0}\n"
 "Send alligevel?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:70
+#: ../mail/mail.error.xml.h:73
 msgid "Please wait."
 msgstr "Vent venligst."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:71
+#: ../mail/mail.error.xml.h:74
 msgid "Problem migrating old mail folder &quot;{0}&quot;."
 msgstr "Problem ved migrering af den gamle e-post-mappe &quot;{0}&quot;."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:72
+#: ../mail/mail.error.xml.h:75
 msgid "Querying server"
 msgstr "Forespørger server"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:73
+#: ../mail/mail.error.xml.h:76
 msgid "Querying server for a list of supported authentication mechanisms."
 msgstr ""
 "Forespørger serveren om en liste af understøttede godkendelsesmekanismer."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:74
+#: ../mail/mail.error.xml.h:77
 msgid "Read receipt requested."
 msgstr "Der anmodes om kvittering for at beskeden er blevet åbnet."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:75
+#: ../mail/mail.error.xml.h:78
 msgid "Really delete folder &quot;{0}&quot; and all of its subfolders?"
 msgstr ""
 "Er du sikker på du vil slette mappen &quot;{0}&quot; og alle dens "
 "undermapper?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:76
+#: ../mail/mail.error.xml.h:79
+#, fuzzy
+msgid "Search Folders automatically updated."
+msgstr "Virtuelle mapper opdateret automatisk."
+
+#: ../mail/mail.error.xml.h:80
 msgid "Send Receipt"
 msgstr "Send kvittering"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:77
+#: ../mail/mail.error.xml.h:81
 msgid ""
 "System folders are required for Ximian Evolution to function correctly and "
 "cannot be renamed, moved, or deleted."
@@ -13786,7 +13944,7 @@ msgstr ""
 "Systemmapper kræves for at Evolution kan fungere korrekt og du kan ikke "
 "omdøbe, flytte eller slette disse."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:78
+#: ../mail/mail.error.xml.h:82
 msgid ""
 "The contact list you are sending to is configured to hide list recipients.\n"
 "\n"
@@ -13802,35 +13960,36 @@ msgstr ""
 "din besked. For at undgå dette bør du tilføje mindst en Til:- eller Cc:-"
 "modtager."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:81
+#: ../mail/mail.error.xml.h:85
+#, fuzzy
 msgid ""
-"The following filter rule(s):\n"
+"The following Search Folder(s):\n"
 "{0}\n"
 "Used the now removed folder:\n"
 "    &quot;{1}&quot;\n"
 "And have been updated."
 msgstr ""
-"Følgende filterregler:\n"
+"Følgende virtuelle mappe(r):\n"
 "{0}\n"
 "benyttede den nu fjernede mappe:\n"
 "    &quot;{1}&quot;\n"
 "og er blevet opdateret."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:86
+#: ../mail/mail.error.xml.h:90
 msgid ""
-"The following vFolder(s):\n"
+"The following filter rule(s):\n"
 "{0}\n"
 "Used the now removed folder:\n"
 "    &quot;{1}&quot;\n"
 "And have been updated."
 msgstr ""
-"Følgende virtuelle mappe(r):\n"
+"Følgende filterregler:\n"
 "{0}\n"
 "benyttede den nu fjernede mappe:\n"
 "    &quot;{1}&quot;\n"
 "og er blevet opdateret."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:91
+#: ../mail/mail.error.xml.h:95
 msgid ""
 "The message was sent via the &quot;sendmail&quot; external application.  "
 "Sendmail reports the following error: status 67: mail not sent.\n"
@@ -13841,24 +14000,25 @@ msgstr ""
 "rapporterer om følgende fejl: status 67: e-brev er ikke sendt.\n"
 "Beskeden er lagret i udbakken. Kontrollér beskeden for fejl og send den igen."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:93
+#: ../mail/mail.error.xml.h:97
 msgid "The script file must exist and be executable."
 msgstr "Skriptfilen skal eksistere og være kørbar."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:94
+#: ../mail/mail.error.xml.h:98
+#, fuzzy
 msgid ""
-"This folder may have been added implicitly, go to the vFolder editor to add "
-"it explicitly, if required."
+"This folder may have been added implicitly,\n"
+"go to the Search Folder editor to add it explicitly, if required."
 msgstr ""
 "Denne mappe kan være blevet tilføjet implicit, brug virtuel-mappe-"
 "redigeringen for at tilføje den eksplicit, om nødvendigt."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:95
+#: ../mail/mail.error.xml.h:100
 msgid ""
 "This message cannot be sent because you have not specified any Recipients"
 msgstr "Denne besked kan ikke sendes fordi du ikke har anført nogen modtagere"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:96
+#: ../mail/mail.error.xml.h:101
 msgid ""
 "This server does not support this type of authentication and may not support "
 "authentication at all."
@@ -13866,15 +14026,15 @@ msgstr ""
 "Denne server understøtter ikke denne type godkendelse og understøtter måske "
 "ikke godkendelse overhovedet."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:97
+#: ../mail/mail.error.xml.h:102
 msgid "This signature has been changed, but has not been saved."
 msgstr "Denne signatur er ændret, men er ikke blevet gemt."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:98
+#: ../mail/mail.error.xml.h:103
 msgid "Unable to connect to the GroupWise server."
 msgstr "Kan ikke skabe forbindelse til GroupWise-serveren."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:99
+#: ../mail/mail.error.xml.h:104
 msgid ""
 "Unable to open the drafts folder for this account.  Use the system drafts "
 "folder instead?"
@@ -13882,39 +14042,40 @@ msgstr ""
 "Kan ikke åbne kladdemappen for denne konto. Vil du bruge systemkladdemappen "
 "istedet?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:100
+#: ../mail/mail.error.xml.h:105
 msgid "Unable to read license file."
 msgstr "Kan ikke læse licens-fil."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:101
+#: ../mail/mail.error.xml.h:106
 msgid "Use _Default"
 msgstr "Benyt _forvalg"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:102
+#: ../mail/mail.error.xml.h:107
 msgid "Use default drafts folder?"
 msgstr "Benyt standardkladdemappen?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:103
+#: ../mail/mail.error.xml.h:108
 msgid "You have not filled in all of the required information."
 msgstr "Du har ikke udfyldt al nødvendig information."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:104
+#: ../mail/mail.error.xml.h:109
 msgid "You have unsent messages, do you wish to quit anyway?"
 msgstr "Du har usendte beskeder, vil du afslutte alligevel?"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:105
+#: ../mail/mail.error.xml.h:110
 msgid "You may not create two accounts with the same name."
 msgstr "Du kan ikke oprette to konti med samme navn."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:106
-msgid "You must name this vFolder."
+#: ../mail/mail.error.xml.h:111
+#, fuzzy
+msgid "You must name this Search Folder."
 msgstr "Du skal navngive denne virtuelle mappe."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:107
+#: ../mail/mail.error.xml.h:112
 msgid "You must specify a folder."
 msgstr "Du skal angive en mappe."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:108
+#: ../mail/mail.error.xml.h:113
 msgid ""
 "You must specify at least one folder as a source.\n"
 "Either by selecting the folders individually, and/or by selecting all local "
@@ -13924,39 +14085,35 @@ msgstr ""
 "Enten ved at vælge mapperne individuelt, og/eller ved at vælge\n"
 "alle lokale mapper, alle eksterne mapper eller begge."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:110
+#: ../mail/mail.error.xml.h:115
 msgid "Your login to your server &quot;{0}&quot; as &quot;{0}&quot; failed."
 msgstr ""
 "Dit logind på serveren &quot;{0}&quot; som &quot;{0}&quot; mislykkedes."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:111
+#: ../mail/mail.error.xml.h:116
 msgid "Your message with the subject &quot;{0}&quot; was not delivered."
 msgstr "Din besked med emnet &quot;{0}&quot; blev ikke leveret."
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:112
+#: ../mail/mail.error.xml.h:117
 msgid "_Append"
 msgstr "_Tilføj"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:113
+#: ../mail/mail.error.xml.h:118
 msgid "_Discard changes"
 msgstr "_Forkast ændringer"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:114
+#: ../mail/mail.error.xml.h:119
 msgid "_Empty Trash"
 msgstr "_Tøm affaldskurven"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:115
+#: ../mail/mail.error.xml.h:120
 msgid "_Expunge"
 msgstr "_Tøm"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:116
+#: ../mail/mail.error.xml.h:121
 msgid "_Open Messages"
 msgstr "_Åbn beskeder"
 
-#: ../mail/mail.error.xml.h:119
-msgid "vFolders automatically updated."
-msgstr "Virtuelle mapper opdateret automatisk."
-
 #: ../mail/message-list.c:996
 msgid "Unseen"
 msgstr "Ulæst"
@@ -13999,7 +14156,7 @@ msgstr "?"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format, without seconds.
-#: ../mail/message-list.c:1345 ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:193
+#: ../mail/message-list.c:1345 ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:198
 #: ../widgets/table/e-cell-date.c:72
 msgid "Today %l:%M %p"
 msgstr "I dag %H:%M"
@@ -14072,7 +14229,7 @@ msgstr "Følg op"
 msgid "For Your Information"
 msgstr "For information"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:78 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
+#: ../mail/message-tag-followup.c:78 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
 msgid "Forward"
 msgstr "Videresend"
 
@@ -14080,11 +14237,11 @@ msgstr "Videresend"
 msgid "No Response Necessary"
 msgstr "Intet svar krævet"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:81 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
+#: ../mail/message-tag-followup.c:81 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
 msgid "Reply"
 msgstr "Svar"
 
-#: ../mail/message-tag-followup.c:82 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
+#: ../mail/message-tag-followup.c:82 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
 msgid "Reply to All"
 msgstr "Svar til alle"
 
@@ -14166,7 +14323,8 @@ msgstr ""
 "Et udvidelsesmodul til at tage sikkerhedskopier og genoprette Evolutions "
 "data og indstillinger"
 
-#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:2
+#. the path to the shared library
+#: ../plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.eplug.xml.h:3
 msgid "Backup and restore plugin"
 msgstr "Udvidelsesmodul: sikkerhedskopier og genoprettelse"
 
@@ -14182,26 +14340,26 @@ msgstr "Tag en sikkerhedskopi og genopret Evolutions data og indstillinger"
 msgid "Restore Settings..."
 msgstr "Genopret indstillinger..."
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:398
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:404
 msgid "Automatic Contacts"
 msgstr "Automatiske kontakter"
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:407
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:413
 msgid "<span weight=\"bold\">Automatic Contacts</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Automatiske Kontakter</span>"
 
 #. Enable BBDB checkbox
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:420
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:426
 msgid ""
 "_Automatically create entries in the addressbook when responding to mail"
 msgstr "Opretter automatisk poster i adressebogen ved besvarelse af e-post"
 
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:438
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:444
 msgid "<span weight=\"bold\">Instant Messaging Contacts</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Kvikbesked-kontakter</span>"
 
 #. Enable Gaim Checkbox
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:451
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:457
 msgid ""
 "Periodically synchronize contact information and images from my _instant "
 "messenger"
@@ -14210,7 +14368,7 @@ msgstr ""
 "program"
 
 #. Synchronize now button.
-#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:458
+#: ../plugins/bbdb/bbdb.c:464
 msgid "Synchronize with _buddy list now"
 msgstr "Synkronisér med venneliste nu"
 
@@ -14276,19 +14434,19 @@ msgstr "Vejr: Solskin"
 msgid "Weather: Thunderstorms"
 msgstr "Vejr: Tordenstorm"
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:268
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:267
 msgid "Select a location"
 msgstr "Vælg et sted"
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:655
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:654
 msgid "_Units:"
 msgstr "_Enheder:"
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:662
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:661
 msgid "Metric (Celsius, cm, etc)"
 msgstr "Metrisk (celsius, cm, etc.)"
 
-#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:663
+#: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:662
 msgid "Imperial (Fahrenheit, inches, etc)"
 msgstr "Imperial (fahrenheit, tommer, etc.)"
 
@@ -14316,18 +14474,58 @@ msgstr "Kopiér e-post-_adresse"
 msgid "Copy tool"
 msgstr "Kopiér værktøj"
 
+#: ../plugins/default-mailer/apps-evolution-mail-prompts-checkdefault.schemas.in.in.h:1
+msgid "Check whether Evolution is the default mailer"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/apps-evolution-mail-prompts-checkdefault.schemas.in.in.h:2
+msgid ""
+"Every time Evolution starts, check whether or not it is the default mailer."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.eplug.xml.h:1
+msgid "Checks whether Evolution is the default mail client on startup."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Default Mail Client "
+msgstr "Standardstil for svar"
+
+#: ../plugins/default-mailer/org-gnome-default-mailer.error.xml.h:1
+msgid "Do you want to make Evolution your default e-mail client?"
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/default-source/default-source.c:82
-#: ../plugins/default-source/default-source.c:108
+#: ../plugins/default-source/default-source.c:109
 msgid "Mark as default folder"
 msgstr "Markér som standardmappe"
 
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:1
+msgid "Open Other User's Folder"
+msgstr "Åbn en anden brugers mappe"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "_Account:"
+msgstr "_Kontonavn:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:3
+msgid "_Folder Name:"
+msgstr "_Mappenavn:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/e-foreign-folder-dialog.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "_User:"
+msgstr "_Brugernavn:"
+
 #. i18n: "Secure Password Authentication" is an Outlookism
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:68
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:63
 msgid "Secure Password"
 msgstr "Sikker adgangskode"
 
 #. i18n: "NTLM" probably doesn't translate
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:71
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:66
 msgid ""
 "This option will connect to the Exchange server using secure password (NTLM) "
 "authentication."
@@ -14335,11 +14533,11 @@ msgstr ""
 "Dette valg vil lade dig tilslutte Exchange-serveren ved at bruge godkendelse "
 "med sikker adgangskode (NTLM)."
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:79
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:74
 msgid "Plaintext Password"
 msgstr "Klartekst-adgangskode"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:81
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:76
 msgid ""
 "This option will connect to the Exchange server using standard plaintext "
 "password authentication."
@@ -14347,12 +14545,12 @@ msgstr ""
 "Dette valg vil lade dig tilslutte Exchange-serveren ved at bruge godkendelse "
 "med en klartekst-adgangskode."
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:194
-msgid "Could not read out-of-office state"
-msgstr "Kunne ikke læse fraværs-status"
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:251
+#, fuzzy
+msgid "Out Of Office"
+msgstr "Fraværende"
 
-#. Description section
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:211
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:258
 msgid ""
 "The message specified below will be automatically sent to \n"
 "each person who sends mail to you while you are out of the office."
@@ -14360,46 +14558,671 @@ msgstr ""
 "Nedenstående besked sendes automatisk til alle som sender dig\n"
 "e-post mens du er borte fra kontoret."
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:239
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:249
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:270
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:275
 msgid "I am out of the office"
 msgstr "Jeg er ikke på kontoret"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:242
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:246
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:271
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:274
 msgid "I am in the office"
 msgstr "Jeg er på kontoret"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:275
-msgid "Out of office Message:"
-msgstr "Fraværsbesked:"
+#. Change Password
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:321
+#, fuzzy
+msgid "Change the password for Exchange account"
+msgstr "Indtast adgangskode for %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:323
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Change Password"
+msgstr "Indtast adgangskode"
+
+#. Delegation Assistant
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:327
+msgid "Manage the delegate settings for Exchange account"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:329
+#, fuzzy
+msgid "Delegation Assitant"
+msgstr "Opsætningsassistent for Evolution"
+
+#. Miscelleneous settings
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:339
+#, fuzzy
+msgid "Miscelleneous"
+msgstr "<b>Diverse</b>"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:319
+#. Folder Size
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:349
+#, fuzzy
+msgid "View the size of all Exchange folders"
+msgstr "Vis den valgte mappe"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:351
+#, fuzzy
+msgid "Folders Size"
+msgstr "Mapper"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:358
 msgid "Exchange Settings"
 msgstr "Exchange-indstillinger"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:507
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-ask-password.c:200
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:601
 msgid "_OWA Url:"
 msgstr "_OWA-adresse:"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:532
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-ask-password.c:193
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:626
 msgid "A_uthenticate"
 msgstr "_Godkend"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:597
-msgid "Could not update out-of-office state"
-msgstr "Kunne ikke opdatere fraværs-tilstand"
-
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:724
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:814
 msgid "Authentication Type"
 msgstr "Godkendelsestype"
 
-#: ../plugins/exchange-account-setup/exchange-account-setup.c:738
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-account-setup.c:828
 msgid "Ch_eck for Supported Types"
 msgstr "_Søg efter understøttede typer"
 
+#. User entered a wrong existing
+#. * password. Prompt him again.
+#.
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.c:115
+msgid ""
+"The current password does not match the existing password for your account. "
+"Please enter the correct password"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.c:122
+msgid "The two passwords do not match. Please re-enter the passwords."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Confirm Password:"
+msgstr "Indtast adgangskode"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Current Password:"
+msgstr "Sikker adgangskode"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "New Password:"
+msgstr "_Adgangskode:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-change-password.glade.h:6
+msgid "Your current password has expired. Please change your password now."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:144
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:576
+#, fuzzy
+msgid "Custom"
+msgstr "Tilpasset oversigt"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates-user.c:191
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:188
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Permissions for %s"
+msgstr "Egenskaber for \"%s\""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:421
+#, fuzzy
+msgid "Delegate To"
+msgstr "Delegér til:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:562
+#, c-format
+msgid "Remove the delegate %s?"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:679
+#, fuzzy
+msgid "Could not access Active Directory"
+msgstr ""
+"Kunne ikke oprette katalog %s:\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:694
+#, fuzzy
+msgid "Could not find self in Active Directory"
+msgstr "Kunne ikke åbne cache-katalog: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:707
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not find delegate %s in Active Directory"
+msgstr "Kunne ikke åbne cache-katalog: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:719
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not remove delegate %s"
+msgstr "Kunne ikke skrive data: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:779
+#, fuzzy
+msgid "Could not update list of delegates."
+msgstr "Kunne ikke opdatera ugyldigt objekt"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:797
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Could not add delegate %s"
+msgstr "Kunne ikke sende beskeden: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.c:965
+#, fuzzy
+msgid "Error reading delegates list."
+msgstr "Fejl ved indlæsning af opgaveliste"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:1
+msgid "Author (read, create)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:2
+msgid "C_alendar:"
+msgstr "K_alender:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Co_ntacts:"
+msgstr "Kontakter: "
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Delegate Permissions"
+msgstr "Delegerede"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Delegates"
+msgstr "Delegerede"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:6
+msgid "Editor (read, create, edit)"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Permissions for"
+msgstr "Tilgang nægtet"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Reviewer (read-only)"
+msgstr "Tjeneste klar"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:10
+msgid ""
+"These users will be able to send mail on your behalf\n"
+"and access your folders with the permissions you give them."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "_Delegate can see private items"
+msgstr "Opret et nyt testelement"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:14
+#, fuzzy
+msgid "_Inbox:"
+msgstr "Indbakke"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-delegates.glade.h:15
+msgid "_Tasks:"
+msgstr "_Opgaver:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-permission.c:58
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-permissions.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Permissions..."
+msgstr "Tilgang nægtet"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-size-display.c:136
+#, fuzzy
+msgid "Folder Name"
+msgstr "_Mappenavn:"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-size-display.c:140
+#, fuzzy
+msgid "Folder Size"
+msgstr "Mappe"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder-tree.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Exchange Folder Tree"
+msgstr "E-post-mappe-træ"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:62
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:223
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:233
+#, fuzzy
+msgid "Unsubscribe Folder..."
+msgstr "Afmeld mapper..."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:460
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:520
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Really unsubscribe from folder \"%s\"?"
+msgstr "Opsiger abonnement på mappe \"%s\""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:472
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-folder.c:532
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unsubscribe from \"%s\""
+msgstr "Opsiger abonnement på mappe \"%s\""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:301
+#, fuzzy
+msgid "(Permission denied.)"
+msgstr "Tilgang nægtet"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:409
+msgid "Add User:"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.c:409
+#, fuzzy
+msgid "Add User"
+msgstr "_Tilføj URL"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "<b>Permissions</b>"
+msgstr "<b>Valgmuligheder</b>"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Cannot Delete"
+msgstr "Indtast delegat"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Cannot Edit"
+msgstr "Kontaktredigering"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Create items"
+msgstr "Opret _regel"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:6
+#, fuzzy
+msgid "Create subfolders"
+msgstr "Opret mappe"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Delete Any Items"
+msgstr "Fjern nyhedskilde"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Delete Own Items"
+msgstr "Fjern nyhedskilde"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Edit Any Items"
+msgstr "Rediger filtre"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Edit Own Items"
+msgstr "Rediger filtre"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Folder contact"
+msgstr "%d kontakt"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Folder owner"
+msgstr "Virtuel mappe for afse_nder"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Folder visible"
+msgstr "%d synlige"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Read items"
+msgstr "Kvitteringer for at beskeder er blevet åbnet"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-permissions-dialog.glade.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Role: "
+msgstr "Rolle"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-user-dialog.c:144
+#, fuzzy
+msgid "Select User"
+msgstr "Vælg mappe"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/exchange-user-dialog.c:182
+msgid "Addressbook..."
+msgstr "Adressebog..."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-ab-subscription.xml.h:1
+msgid "Subscribe to Other User's Contacts"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-cal-subscription.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to Other User's Calendar"
+msgstr "_Fjern en anden brugers mappe"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:1
+msgid "Cannot change password due to configuration problems."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Cannot display folders."
+msgstr ""
+"Kunne ikke ændre navn på mappe:\n"
+"%s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:3
+msgid ""
+"Changes to Exchange account configuration will take place after you quit and "
+"restart Evolution."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Could not authenticate to server."
+msgstr "Godkendelse mislykkedes på serveren: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Could not change password."
+msgstr "Du indtastede ikke en adgangskode."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:6
+msgid ""
+"Could not configure Exchange account because \n"
+"an unknown error occurred. Check the URL, \n"
+"username, and password, and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Could not connect to server {0}."
+msgstr "Kan ikke tilslutte POP-serveren %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Could not determine folder permissions for delegates."
+msgstr "Kunne ikke hente schema-information fra LDAP-serveren."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:11
+msgid "Could not find Exchange Web Storage System."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Could not locate server {0}."
+msgstr "Kunne ikke oprette besked."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:13
+msgid "Could not make {0} a delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:14
+#, fuzzy
+msgid "Could not read folder permissions"
+msgstr "Kunne ikke omdøbe mappen: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:15
+#, fuzzy
+msgid "Could not read folder permissions."
+msgstr "Kunne ikke omdøbe mappen: %s"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:16
+msgid "Could not read out-of-office state"
+msgstr "Kunne ikke læse fraværs-status"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Could not update folder permissions."
+msgstr "Kunne ikke åbne mappen i `%s'"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:18
+msgid "Could not update out-of-office state"
+msgstr "Kunne ikke opdatere fraværs-tilstand"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:19
+msgid "Exchange Account is offline."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:20
+msgid "Exchange Connector access error."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:21
+msgid ""
+"Exchange Connector requires access to certain\n"
+"functionality on the Exchange Server that appears\n"
+"to be disabled or blocked.  (This is usually \n"
+"unintentional.)  Your Exchange Administrator will \n"
+"need to enable this functionality in order for \n"
+"you to be able to use Ximian Connector.\n"
+"\n"
+"For information to provide to your Exchange \n"
+"administrator, please follow the link below:\n"
+"\n"
+"http://support.novell.com/cgi-bin/search/searchtid.cgi?/ximian/ximian328."
+"html\n"
+"  "
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:33
+#, fuzzy
+msgid "Failed to update delegates:"
+msgstr "Datakodning mislykkedes"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:34
+msgid "Folder already exists"
+msgstr "Mappen findes allerede"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:35
+#, fuzzy
+msgid "Folder does not exist"
+msgstr "Mappen \"%s\" findes ikke."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:36
+#, fuzzy
+msgid "Folder offline"
+msgstr "Arbejd afkoblet"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:37
+#: ../shell/e-shell.c:1265
+msgid "Generic error"
+msgstr "Generisk fejl"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:38
+msgid ""
+"If OWA is running on a different path, you must specify that in the account "
+"configuration dialog."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:39
+msgid "Mailbox for {0} is not on this server."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:40
+msgid "Make sure the URL is correct and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:41
+msgid "Make sure the server name is spelled correctly and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:42
+msgid "Make sure the username and password are correct and try again."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:43
+msgid "No Global Catalog server configured for this account."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:44
+msgid "No mailbox for user {0} on {1}."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:45
+#, fuzzy
+msgid "No such user {0}"
+msgstr "Mappen %s findes ikke"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:46
+msgid "Password successfully changed."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:48
+#, fuzzy
+msgid "Please restart Evolution"
+msgstr "Genstart Evolution"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:49
+msgid "Please select a user."
+msgstr "Vælg venligst en bruger."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:50
+msgid "Server rejected password because it is too weak."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:51
+msgid "The Exchange account will be disabled when you quit Evolution"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:52
+msgid "The Exchange account will be removed when you quit Evolution"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:53
+msgid "The Exchange server is not compatible with Exchange Connector."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:54
+msgid ""
+"The server is runinng Exchange 5.5. Exchange Connector \n"
+"supports Microsoft Exchange 2000 and 2003 only."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:56
+msgid ""
+"This probably means that your server requires \n"
+"you to specify the Windows domain name \n"
+"as part of your username (eg, &quot;DOMAIN\\user&quot;).\n"
+"\n"
+"Or you might have just typed your password wrong."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:61
+msgid "Try again with a different password."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:62
+#, fuzzy
+msgid "Unable to add user to access control list:"
+msgstr "Kan ikke behandle spool-mappen"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:63
+#, fuzzy
+msgid "Unable to edit delegates."
+msgstr "Kan ikke verificere bladsignatur"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:64
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error looking up {0}"
+msgstr "Ukendt fejl"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:65
+#, fuzzy
+msgid "Unknown error."
+msgstr "Ukendt fejl"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:66
+#, fuzzy
+msgid "Unknown type"
+msgstr "Ukendt"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:67
+msgid "Unsupported operation"
+msgstr "En ikke-understøttet handling"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:68
+#, fuzzy
+msgid "You are nearing your quota available for storing mails on this server."
+msgstr "For læsning og lagring af e-post på IMAP-servere."
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:69
+msgid "You cannot make yourself your own delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:70
+msgid "You have exceeded your quota for storing mails on this server."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:71
+msgid "You may only configure a single Exchange account."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:72
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. Try to clear up some space by deleting some "
+"mails."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:73
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. You will not be able to either send or "
+"recieve mails now."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:74
+msgid ""
+"Your current usage is : {0}KB. You will not be able to send mails till you "
+"clear up some space by deleting some mails."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:75
+msgid "Your password has expired."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:77
+msgid "{0} cannot be added to an access control list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:78
+msgid "{0} is already a delegate"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-operations.error.xml.h:79
+msgid "{0} is already in the list"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-exchange-tasks-subscription.xml.h:1
+msgid "Subscribe to Other User's Tasks"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-permissions.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Check folder permissions"
+msgstr "Kontrollerer mappekonsistens"
+
+#: ../plugins/exchange-operations/org-gnome-folder-subscription.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to Other User's Folder"
+msgstr "Åbn en anden brugers mappe"
+
 #: ../plugins/folder-unsubscribe/folder-unsubscribe.c:57
 #, c-format
 msgid "Unsubscribing from folder \"%s\""
@@ -14413,10 +15236,60 @@ msgstr "Tillader afmeldelse af post-mapper i mappe-træet i kontekstmenuen."
 msgid "Unsubscribe Folders"
 msgstr "Afmeld mapper..."
 
-#: ../plugins/groupwise-features/camel-gw-listener.c:413
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/camel-gw-listener.c:414
 msgid "Checklist"
 msgstr "Afkrydsningsliste"
 
+#: ../plugins/groupwise-account-setup/org-gnome-gw-account-setup.eplug.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Groupwise Account Setup"
+msgstr "GroupWise-faciliteter"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:77
+#, fuzzy
+msgid "Junk Settings"
+msgstr "Indstillinger"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:90
+#, fuzzy
+msgid "<b>Junk Mail Settings</b>"
+msgstr "<b>Valgmuligheder for opgaveliste</b>"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-mail-settings.c:112
+#, fuzzy
+msgid "Junk Mail Settings..."
+msgstr "Pi_lotindstillinger..."
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Junk List :</b>"
+msgstr "<b>Opgaveliste</b>"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Email:"
+msgstr "E-post"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Junk Mail Settings"
+msgstr "Indstillinger"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:5
+#: ../plugins/mail-account-disable/mail-account-disable.c:46
+#, fuzzy
+msgid "_Disable"
+msgstr "Deaktivér"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:6
+msgid "_Enable"
+msgstr "_Aktivér"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/junk-settings.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "_Junk List"
+msgstr "Spamtest"
+
 #: ../plugins/groupwise-features/org-gnome-compose-send-options.xml.h:1
 msgid "Add Send Options to groupwise messages"
 msgstr "Føj afsendingsindstillinger til Groupwise-beskeder"
@@ -14434,6 +15307,11 @@ msgstr "Et udvidelsesmodul for faciliteterne i GroupWise-konti."
 msgid "Groupwise Features"
 msgstr "GroupWise-faciliteter"
 
+#: ../plugins/groupwise-features/process-meeting.c:49
+#, fuzzy
+msgid "Accept Tentatively"
+msgstr "Forsøgsvis"
+
 #: ../plugins/groupwise-features/properties.glade.h:2
 msgid "<b>Users :</b>"
 msgstr "<b>Brugere:</b>"
@@ -14471,88 +15349,179 @@ msgstr "_Delt med ..."
 msgid "_Sharing"
 msgstr "_Deling"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/send-options.c:82
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Name</b>"
+msgstr "<b>Hjem</b>"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:2
+msgid "Access Rights"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Add/Edit"
+msgstr "Redigér"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "Con_tacts"
+msgstr "Kontakter"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:7
+msgid "Modify _folders/options/rules/"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:8
+msgid "Read items marked _private"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Reminder Notes"
+msgstr "_Påmind mig senere"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to my _alarms"
+msgstr "_Tilmeld dig listen"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:11
+#, fuzzy
+msgid "Subscribe to my _notifications"
+msgstr "_Tilmeld dig listen"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
+msgid "_Read"
+msgstr "_Læs"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-add-dialog.glade.h:14
+#, fuzzy
+msgid "_Write"
+msgstr "S_kriv ud"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-listing.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Proxy"
+msgstr "Prof."
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-listing.glade.h:2
+#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:49
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:20
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:21
+msgid "dialog1"
+msgstr "dialog1"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login-dialog.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "<b>Account Name</b>"
+msgstr "Kontonavn"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login-dialog.glade.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Proxy Login"
+msgstr "Indlogning"
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:219
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:261
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:490
+#: ../plugins/groupwise-features/send-options.c:83
 #, c-format
 msgid "%sEnter password for %s (user %s)"
 msgstr "%sIndtast adgangskode for %s (bruger %s)"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:317
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy-login.c:484
+#, fuzzy
+msgid "_Proxy Login..."
+msgstr "S_kriv ud..."
+
+#: ../plugins/groupwise-features/proxy.c:672
+msgid "The Proxy tab will be available only when the account is enabled."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:318
 msgid "Users"
 msgstr "Brugere"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:318
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:319
 msgid "Enter the users and set permissions"
 msgstr "Angiv brugerne og sæt rettigheder"
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:337
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:338
 msgid "New _Shared Folder..."
 msgstr "Ny _delt mappe..."
 
-#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:440
+#: ../plugins/groupwise-features/share-folder-common.c:453
 msgid "Sharing"
 msgstr "Deling"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:688
+#: ../plugins/groupwise-features/status-track.c:235
+#, fuzzy
+msgid "Track Message Status..."
+msgstr "Gem beskeder som..."
+
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:724
 msgid "Unable to parse item"
 msgstr "Kan ikke fortolke elementet"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:741
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:780
 #, c-format
 msgid "Unable to send item to calendar '%s'.  %s"
 msgstr "Kan ikke sende elementet til kalenderen \"%s\". %s"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:752
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:791
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as accepted"
 msgstr "Sendt til kalenderen \"%s\" som accepteret"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:756
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:795
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as tentative"
 msgstr "Sendt til kalenderen \"%s\" forsøgsvist"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:761
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:800
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as declined"
 msgstr "Sendt til kalenderen \"%s\" som afslået"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:766
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:805
 #, c-format
 msgid "Sent to calendar '%s' as cancelled"
 msgstr "Sendt til kalenderen \"%s\" som annulleret"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:859
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:898
 #, c-format
 msgid "Organizer has removed the delegate %s "
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:866
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:905
 msgid "Sent a cancellation notice to the delegate"
 msgstr ""
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:868
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:907
 #, fuzzy
 msgid "Could not send the cancellation notice to the delegate"
 msgstr "Vil du sende en aflysningsnotits for denne journalopføring?"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:940
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:991
 msgid "Attendee status could not be updated because the status is invalid"
 msgstr "Deltagerstatus kunne ikke opdateres pga. ugyldig status"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:966
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1017
 #, c-format
 msgid "Unable to update attendee. %s"
 msgstr "Kunne ikke opdatere deltager. %s"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:970
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1021
 msgid "Attendee status updated"
 msgstr "Deltagerstatus opdateret"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1097
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1148
 msgid "The calendar attached is not valid"
 msgstr "Den vedlagte kalender er ikke gyldig"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1098
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1149
 msgid ""
 "The message claims to contain a calendar, but the calendar is not valid "
 "iCalendar."
@@ -14560,15 +15529,15 @@ msgstr ""
 "Beskeden indeholder en kalender, men kalenderen er ikke i et gyldigt "
 "iCalender-format."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1132
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1147
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1223
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1183
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1198
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1274
 msgid "The item in the calendar is not valid"
 msgstr "Posten i kalenderen er ikke gyldig"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1133
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1148
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1224
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1184
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1199
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1275
 msgid ""
 "The message does contain a calendar, but the calendar contains no events, "
 "tasks or free/busy information"
@@ -14576,11 +15545,11 @@ msgstr ""
 "Beskeden indeholder en kalender, men kalenderen indeholder ikke nogen "
 "begivenheder eller ledig/optaget-information"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1158
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1209
 msgid "The calendar attached contains multiple items"
 msgstr "Den vedlagte kalender indeholder flere punkter"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1159
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1210
 msgid ""
 "To process all of these items, the file should be saved and the calendar "
 "imported"
@@ -14588,282 +15557,282 @@ msgstr ""
 "For at gennemarbejde alle disse punkter skal filen gemmes og kalenderen "
 "importeres"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1824
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1968
 msgid "Meetings and Tasks"
 msgstr "Møder og opgaver"
 
 #. Delete message after acting
 #. FIXME Need a schema for this
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1847
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1991
 msgid "_Delete message after acting"
 msgstr "_Slet besked efter handling"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1857
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2001
 msgid "<span weight=\"bold\">Conflict Search</span>"
 msgstr "<span weight=\"bold\">Konfliktsøgning</span>"
 
 #. Source selector
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1870
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2014
 msgid "Select the calendars to search for meeting conflicts"
 msgstr "Vælg kalendere for at søge efter mødekonflikter"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:1887
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-formatter.c:2031
 msgid "Conflict Search Table"
 msgstr "Konfliktsøgningstabel"
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:179 ../ui/evolution-calendar.xml.h:34
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:184 ../ui/evolution-calendar.xml.h:34
 #: ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:240 ../widgets/misc/e-dateedit.c:457
 msgid "Today"
 msgstr "I dag"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:184
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:189
 msgid "Today %H:%M"
 msgstr "I dag %H:%M"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:188
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:193
 msgid "Today %H:%M:%S"
 msgstr "I dag %H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:197
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:202
 msgid "Today %l:%M:%S %p"
 msgstr "I dag %l:%M:%S %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:207
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:212
 msgid "Tomorrow"
 msgstr "I morgen"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:212
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:217
 msgid "Tomorrow %H:%M"
 msgstr "I morgen %H:%M"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:216
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:221
 msgid "Tomorrow %H:%M:%S"
 msgstr "I morgen %H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:221
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:226
 msgid "Tomorrow %l:%M %p"
 msgstr "I morgen %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a time,
 #. in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:225
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:230
 msgid "Tomorrow %l:%M:%S %p"
 msgstr "I morgen %l:%M:%S %p"
 
 #. strftime format of a weekday.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:244
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:249
 #, c-format
 msgid "%A"
 msgstr "%A"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:249
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:254
 msgid "%A %H:%M"
 msgstr "%A %H:%M"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:253
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:258
 msgid "%A %H:%M:%S"
 msgstr "%A %H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:258
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:263
 msgid "%A %l:%M %p"
 msgstr "%A %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a
 #. time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:262
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:267
 msgid "%A %l:%M:%S %p"
 msgstr "%A %l:%M:%S %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a date
 #. without a year.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:271
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:276
 msgid "%A, %B %e"
 msgstr "%A %e. %B"
 
 #. strftime format of a weekday, a date
 #. without a year and a time,
 #. in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:277
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:282
 msgid "%A, %B %e %H:%M"
 msgstr "%A %e. %B, %H:%M"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:281
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:286
 msgid "%A, %B %e %H:%M:%S"
 msgstr "%A %e. %B, %H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:286
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:291
 msgid "%A, %B %e %l:%M %p"
 msgstr "%A, %B %e %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday, a date without a year
 #. and a time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:290
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:295
 msgid "%A, %B %e %l:%M:%S %p"
 msgstr "%A, %B %e %l:%M:%S %p"
 
 #. strftime format of a weekday and a date.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:296
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:301
 msgid "%A, %B %e, %Y"
 msgstr "%A %e. %B %Y"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 24-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:301
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:306
 msgid "%A, %B %e, %Y %H:%M"
 msgstr "%A %e. %B %Y, %H:%M"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 24-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:305
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:310
 msgid "%A, %B %e, %Y %H:%M:%S"
 msgstr "%A %e. %B %Y, %H:%M:%S"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 12-hour format, without seconds.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:310
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:315
 msgid "%A, %B %e, %Y %l:%M %p"
 msgstr "%A, %B %e, %Y %l:%M %p"
 
 #. strftime format of a weekday, a date and a
 #. time, in 12-hour format.
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:314
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:319
 msgid "%A, %B %e, %Y %l:%M:%S %p"
 msgstr "%A, %B %e, %Y %l:%M:%S %p"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:339
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:344
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has published the following meeting information:"
 msgstr "<b>%s</b> gennem %s har offentliggjort følgende mødeinformation:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:341
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:346
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published the following meeting information:"
 msgstr "<b>%s</b> har offentliggjort følgende mødeinformation:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:346
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:351
 #, fuzzy, c-format
 msgid "<b>%s</b> has delegated the following meeting to you:"
 msgstr "<b>%s</b> har aflyst det følgende møde."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:349
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:354
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s requests your presence at the following meeting:"
 msgstr ""
 "<b>%s</b> gennem %s beder om din tilstedeværelse ved det følgende møde:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:351
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:356
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests your presence at the following meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> beder om din tilstedeværelse ved det følgende møde:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:357
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:362
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> gennem %s ønsker at tilføje noget til et eksisterende møde:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:359
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:364
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> ønsker at tilføje noget til et eksisterende møde:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:362
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:367
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s</b> wishes to receive the latest information for the following meeting:"
 msgstr ""
 "<b>%s</b> ønsker at modtage den seneste information om det følgende møde:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:365
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:370
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent back the following meeting response:"
 msgstr "<b>%s</b> har sendt følgende mødetilbagemelding:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:369
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:374
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has cancelled the following meeting:"
 msgstr "<b>%s</b> gennem %s har aflyst det følgende møde:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:371
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:376
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled the following meeting."
 msgstr "<b>%s</b> har aflyst det følgende møde."
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:374
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:379
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has proposed the following meeting changes."
 msgstr "<b>%s</b> har foreslået følgende mødeændringer:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:378
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:383
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following meeting changes:"
 msgstr "<b>%s</b> gennem %s har afvist følgende mødeændringer:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:380
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:385
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has declined the following meeting changes."
 msgstr "<b>%s</b> har afvist følgende mødeændringer:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:407
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:412
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has published the following task:"
 msgstr "<b>%s</b> gennem %s har offentliggjort følgende opgaver:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:409
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:414
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has published the following task:"
 msgstr "<b>%s</b> har offentliggjort følgende opgave:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:414
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:419
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> requests the assignment of %s to the following task:"
 msgstr "<b>%s</b> ønsker at %s tildeles følgende opgave:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:417
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:422
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has assigned you a task:"
 msgstr "<b>%s</b> gennem %s har tildelt dig en opgave:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:419
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:424
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has assigned you a task:"
 msgstr "<b>%s</b> har tildelt dig en opgave:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:425
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:430
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s wishes to add to an existing task:"
 msgstr ""
 "<b>%s</b> gennem %s ønsker at tilføje noget til en eksisterende opgave:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:427
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:432
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> wishes to add to an existing task:"
 msgstr "<b>%s</b> ønsker at tilføje noget til en eksisterende opgave:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:430
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:435
 #, c-format
 msgid ""
 "<b>%s</b> wishes to receive the latest information for the following "
@@ -14872,57 +15841,62 @@ msgstr ""
 "<b>%s</b> ønsker at modtage den seneste information for følgende "
 "opgavetildeling:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:433
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:438
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has sent back the following assigned task response:"
 msgstr "<b>%s</b> har sendt en tilbagemelding om følgende opgavetildeling:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:437
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:442
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has cancelled the following assigned task:"
 msgstr "<b>%s</b> gennem %s har aflyst følgende opgavetildeling:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:439
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:444
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has cancelled the following assigned task:"
 msgstr "<b>%s</b> har aflyst følgende opgavetildeling:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:442
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:447
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has proposed the following task assignment changes:"
 msgstr "<b>%s</b> har foreslået følgende opgavetildelingsændringer:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:446
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:451
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> through %s has declined the following assigned task:"
 msgstr "<b>%s</b> gennem %s har afslået følgende opgavetildeling:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:448
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:453
 #, c-format
 msgid "<b>%s</b> has declined the following assigned task:"
 msgstr "<b>%s</b> har afslået følgende opgavetildeling:"
 
 #. Start time
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:871
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:892
 msgid "Start time:"
 msgstr "Starttid:"
 
 #. End time
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:880
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:901
 msgid "End time:"
 msgstr "Sluttid:"
 
 #. Comment
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:896
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:946
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:917
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:967
 msgid "Comment:"
 msgstr "Kommentar:"
 
-#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:960
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:981
 #, fuzzy
 msgid "Send u_pdates to attendees"
 msgstr "Kunne ikke opdatere deltager. %s"
 
+#: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:990
+#, fuzzy
+msgid "A_pply to all instances"
+msgstr "All indstanser"
+
 #: ../plugins/itip-formatter/org-gnome-itip-formatter.eplug.xml.h:1
 msgid "Displays text/calendar parts in messages."
 msgstr "Viser tekst-/kalenderdele i beskeder."
@@ -14949,6 +15923,49 @@ msgstr ""
 "Dette svar er ikke fra en nuværende mødedeltager. Tilføj afsender som "
 "mødedeltager?"
 
+#: ../plugins/mail-account-disable/mail-account-disable.c:47
+msgid "Proxy _Logout"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-account-disable/org-gnome-mail-account-disable.eplug.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Allows disabling of accounts."
+msgstr "Liste over konti"
+
+#: ../plugins/mail-account-disable/org-gnome-mail-account-disable.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Disable Account"
+msgstr "E-post-konti"
+
+#: ../plugins/mail-remote/client.c:30
+#, fuzzy, c-format
+msgid "System error: %s"
+msgstr "Valideringsfejl: %s"
+
+#: ../plugins/mail-remote/client.c:32
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Camel error: %s"
+msgstr "Valideringsfejl: %s"
+
+#: ../plugins/mail-remote/evolution-mail-store.c:476
+msgid "Account cannot send e-mail"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-remote/evolution-mail-store.c:605
+#, fuzzy
+msgid "No store available"
+msgstr "Intet sammendrag tilgængelig."
+
+#: ../plugins/mail-remote/org-gnome-evolution-mail-remote.eplug.xml.h:1
+msgid ""
+"A plugin which implements a CORBA interface for accessing mail data remotely."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mail-remote/org-gnome-evolution-mail-remote.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Mail Remote"
+msgstr "E-post-filtre"
+
 #: ../plugins/mail-to-meeting/org-gnome-mail-to-meeting.eplug.xml.h:1
 msgid ""
 "A plugin which allows the creation of meetings from the contents of a mail "
@@ -15147,6 +16164,15 @@ msgstr "Gør _ikke dette tilgængeligt i afkoblet tilstand"
 msgid "_Mark Calendar for offline use"
 msgstr "_Markér kalenderen til afkoblet brug"
 
+#: ../plugins/mono/org-gnome-evolution-mono.eplug.xml.h:1
+msgid "A plugin which implements mono plugins."
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/mono/org-gnome-evolution-mono.eplug.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Mono Loader"
+msgstr "Flyt til mappe"
+
 #: ../plugins/new-mail-notify/org-gnome-new-mail-notify.eplug.xml.h:1
 msgid "Generates a D-BUS message when new mail arrives."
 msgstr "Opretter en D-BUS-besked når ny e-post ankommer."
@@ -15190,6 +16216,8 @@ msgid "Path"
 msgstr "Sti"
 
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:48
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:6
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:5
 msgid "Description"
 msgstr "Beskrivelse"
 
@@ -15203,6 +16231,7 @@ msgid "Note: Some changes will not take effect until restart"
 msgstr "Bemærk: Nogle ændringer vil ikke have effekt før genstart"
 
 #: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:210
+#: ../plugins/plugin-manager/plugin-manager.c:271
 msgid "Plugin"
 msgstr "Udvidelsesmodul"
 
@@ -15247,12 +16276,36 @@ msgstr "HTML-tilstand"
 msgid "Gives an option to print mail from composer"
 msgstr "Giver mulighed for at udskrive e-post fra skrivevinduet"
 
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:1
+#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:17 ../ui/evolution-calendar.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78 ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
+msgid "Print Pre_view"
+msgstr "Vis _udskrift"
+
+#: ../plugins/print-message/org-gnome-print-message.xml.h:2
+#, fuzzy
+msgid "Prints the message"
+msgstr "Udskriv denne besked"
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/em-junk-filter.c:98
+msgid "Spamassassin (built-in)"
+msgstr "Spamassassin (indbygget)"
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/org-gnome-sa-junk-plugin.eplug.xml.h:1
+msgid "Sa junk-plugin"
+msgstr ""
+
+#: ../plugins/sa-junk-plugin/org-gnome-sa-junk-plugin.eplug.xml.h:2
+msgid "learns junk messages using spamd."
+msgstr ""
+
 #: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:1
 msgid "A plugin for saving all attachments or parts of a message at once."
 msgstr ""
 "Et udvidelsesmodul der gemmer alle bilag eller dele af en besked på en gang."
 
-#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:2
+#. the path to the shared library
+#: ../plugins/save-attachments/org-gnome-save-attachments.eplug.xml.h:3
 msgid "Save attachments"
 msgstr "Gem bilag"
 
@@ -15274,7 +16327,6 @@ msgstr "MIME-type"
 
 #: ../plugins/save-attachments/save-attachments.c:359
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:18
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:6
 msgid "Save"
 msgstr "Gem"
 
@@ -15358,7 +16410,7 @@ msgstr "Indkapsle værdier med:"
 msgid "Comma separated value format (.csv)"
 msgstr "Komma-separeret værdi-format (.csv)"
 
-#: ../plugins/save-calendar/ical-format.c:136
+#: ../plugins/save-calendar/ical-format.c:137
 msgid "iCalendar format (.ics)"
 msgstr "iCalendar-format (.ics)"
 
@@ -15421,15 +16473,15 @@ msgstr "V_is kun denne opgaveliste"
 msgid "Startup wizard"
 msgstr "Opstarts-guide"
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:255
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:85
 msgid "Evolution Setup Assistant"
 msgstr "Opsætningsassistent for Evolution"
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:260
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:88
 msgid "Welcome"
 msgstr "Velkommen"
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:261
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:89
 msgid ""
 "Welcome to Evolution. The next few screens will allow Evolution to connect "
 "to your email accounts, and to import files from other applications. \n"
@@ -15442,17 +16494,23 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Klík venligst på knappen \"Næste\" for at fortsætte. "
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:306
-#: ../shell/e-shell-importer.c:159
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:140
+#: ../shell/e-shell-importer.c:145
 msgid "Please select the information that you would like to import:"
 msgstr "Venligst vælg information du ønsker at importere:"
 
-#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:321
-#: ../shell/e-shell-importer.c:905
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:154
+#: ../shell/e-shell-importer.c:398
 #, c-format
 msgid "From %s:"
 msgstr "Fra %s:"
 
+#: ../plugins/startup-wizard/startup-wizard.c:234
+#: ../shell/e-shell-importer.c:509
+#, fuzzy
+msgid "Importing data."
+msgstr "Importerer Elm-data"
+
 #: ../plugins/subject-thread/org-gnome-subject-thread.eplug.xml.h:1
 msgid "Indicates if threading of messages should fall back to subject."
 msgstr "Indikerer om visning af beskeder trådet, skal falde tilbage på emne."
@@ -15618,11 +16676,11 @@ msgstr "Klik o.k. for at lukke disse forbindelser og gå afkoblet"
 msgid "(Untitled)"
 msgstr "(Uden navn)"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:147
+#: ../shell/e-shell-importer.c:133
 msgid "Choose the type of importer to run:"
 msgstr "Vælg importørtype som skal benyttes:"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:150
+#: ../shell/e-shell-importer.c:136
 msgid ""
 "Choose the file that you want to import into Evolution, and select what type "
 "of file it is from the list.\n"
@@ -15636,11 +16694,11 @@ msgstr ""
 "Du kan vælge \"Automatisk\" hvis du ikke véd, så vil Evolution prøve at "
 "finde ud af hvilken type det er for dig."
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:156
+#: ../shell/e-shell-importer.c:142
 msgid "Choose the destination for this import"
 msgstr "Vælg målet for denne import"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:162
+#: ../shell/e-shell-importer.c:148
 msgid ""
 "Evolution checked for settings to import from the following\n"
 "applications: Pine, Netscape, Elm, iCalendar. No importable\n"
@@ -15652,93 +16710,27 @@ msgstr ""
 "som kunne importeres blev fundet. Hvis du vil prøve igen\n"
 "kan du klikke på \"Tilbage\"-knappen.\n"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:233 ../shell/e-shell-importer.c:267
-#, c-format
-msgid ""
-"Importing %s\n"
-"Importing item %d."
-msgstr ""
-"Importerer %s\n"
-"Importerer opføring %d."
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:347
-msgid "Select importer"
-msgstr "Vælg importør"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:468 ../shell/e-shell-importer.c:1092
-#, c-format
-msgid "File %s does not exist"
-msgstr "Filen %s findes ikke"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:476
-msgid "Importing"
-msgstr "Importerer"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:484
-#, c-format
-msgid "Importing %s.\n"
-msgstr "Importerer %s.\n"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:494 ../shell/e-shell-importer.c:495
-#, c-format
-msgid "Error loading %s"
-msgstr "Fejl ved indlæsning af %s"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:513
-#, c-format
-msgid ""
-"Importing %s\n"
-"Importing item 1."
-msgstr ""
-"Importerer %s\n"
-"Importerer opføring 1."
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:589
-msgid "Automatic"
-msgstr "Automatisk"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:645
+#: ../shell/e-shell-importer.c:283
 msgid "F_ilename:"
 msgstr "_Filnavn:"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:650
+#: ../shell/e-shell-importer.c:288
 msgid "Select a file"
 msgstr "Vælg en fil"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:662
+#: ../shell/e-shell-importer.c:300
 msgid "File _type:"
 msgstr "Fil_type:"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:701
+#: ../shell/e-shell-importer.c:336
 msgid "Import data and settings from _older programs"
 msgstr "Importer data og indstillinger fra _ældre programmer"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:704
+#: ../shell/e-shell-importer.c:339
 msgid "Import a _single file"
 msgstr "Importer en _enkelt fil"
 
-#: ../shell/e-shell-importer.c:772
-msgid ""
-"Please wait...\n"
-"Scanning for existing setups"
-msgstr ""
-"Vent venligst...\n"
-"Søger efter eksisterende opsætning"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:779
-msgid "Starting Intelligent Importers"
-msgstr "Starter intelligent importering"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1111
-#, c-format
-msgid "No importer available for file %s"
-msgstr "Ingen importør tilgængelig for filen %s"
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1125
-msgid "Unable to execute importer"
-msgstr "Kan ikke udføre importøren."
-
-#: ../shell/e-shell-importer.c:1241
+#: ../shell/e-shell-importer.c:698
 msgid "_Import"
 msgstr "_Importér"
 
@@ -15746,48 +16738,48 @@ msgstr "_Importér"
 msgid "Evolution Settings"
 msgstr "Indstillinger for Evolution"
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:116
+#: ../shell/e-shell-utils.c:118
 msgid "No folder name specified."
 msgstr "Intet mappenavn angivet."
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:123
+#: ../shell/e-shell-utils.c:125
 msgid "Folder name cannot contain the Return character."
 msgstr "Mappenavn kan ikke indeholde linjeskift."
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:129
+#: ../shell/e-shell-utils.c:131
 msgid "Folder name cannot contain the character \"/\"."
 msgstr "Mappenavn kan ikke indeholde følgende tegn \"/\"."
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:135
+#: ../shell/e-shell-utils.c:137
 msgid "Folder name cannot contain the character \"#\"."
 msgstr "Mappenavn kan ikke indeholde følgende tegn \"#\"."
 
-#: ../shell/e-shell-utils.c:141
+#: ../shell/e-shell-utils.c:143
 msgid "'.' and '..' are reserved folder names."
 msgstr "'.' og '..' er reserverede mappenavne."
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:69
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:70
 msgid "The GNOME Pilot tools do not appear to be installed on this system."
 msgstr ""
 "GNOME pilotværktøjerne ser ikke ud til at være installeret på dette system."
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:77
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:78
 #, c-format
 msgid "Error executing %s."
 msgstr "Fejl ved kørsel af %s."
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:126
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:127
 msgid "Bug buddy is not installed."
 msgstr "Bug buddy er ikke installeret."
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:134
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:135
 msgid "Bug buddy could not be run."
 msgstr "Bug buddy kunne ikke køres."
 
 #. The translator-credits string is for translators to list
 #. * per language credits for translation, displayed in the
 #. * about box
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:508
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:532
 msgid "translator-credits"
 msgstr ""
 "Anna Jonna Armannsdottir\n"
@@ -15802,68 +16794,64 @@ msgstr ""
 "Dansk-gruppen <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
 "Mere info: http://www.dansk-gruppen.dk"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:522
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:546
 msgid "Groupware Suite"
 msgstr "Samarbejdsprogrammelsuite"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:749
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:774
 msgid "_Work Online"
 msgstr "_Arbejd tilkoblet"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:762 ../ui/evolution.xml.h:47
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:787 ../ui/evolution.xml.h:50
 msgid "_Work Offline"
 msgstr "Ar_bejd afkoblet"
 
-#: ../shell/e-shell-window-commands.c:775
+#: ../shell/e-shell-window-commands.c:800
 msgid "Work Offline"
 msgstr "Arbejd afkoblet"
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:341
+#: ../shell/e-shell-window.c:343
 msgid "Evolution is currently online.  Click on this button to work offline."
 msgstr "Evolution er opkoblet. Klik på denne knap for at arbejde afkoblet."
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:349
+#: ../shell/e-shell-window.c:351
 msgid "Evolution is in the process of going offline."
 msgstr "Evolution er i færd med at koble fra."
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:356
+#: ../shell/e-shell-window.c:358
 msgid "Evolution is currently offline.  Click on this button to work online."
 msgstr "Evolution er afkoblet. Klik på denne knap for at arbejde tilkoblet."
 
-#: ../shell/e-shell-window.c:712
+#: ../shell/e-shell-window.c:724
 #, c-format
 msgid "Switch to %s"
 msgstr "Skift til %s"
 
-#: ../shell/e-shell.c:622
+#: ../shell/e-shell.c:623
 msgid "Uknown system error."
 msgstr "Ukendt systemfejl."
 
-#: ../shell/e-shell.c:824 ../shell/e-shell.c:825
+#: ../shell/e-shell.c:825 ../shell/e-shell.c:826
 #, c-format
 msgid "%ld KB"
 msgstr "%ld KB"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1278 ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:256
+#: ../shell/e-shell.c:1257 ../widgets/misc/e-cell-date-edit.c:256
 msgid "OK"
 msgstr "O.k."
 
-#: ../shell/e-shell.c:1280
+#: ../shell/e-shell.c:1259
 msgid "Invalid arguments"
 msgstr "Ugyldige argumenter"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1282
+#: ../shell/e-shell.c:1261
 msgid "Cannot register on OAF"
 msgstr "Kan ikke registrere i OAF"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1284
+#: ../shell/e-shell.c:1263
 msgid "Configuration Database not found"
 msgstr "Konfigurationsdatabase ikke fundet"
 
-#: ../shell/e-shell.c:1286
-msgid "Generic error"
-msgstr "Generisk fejl"
-
 #: ../shell/e-user-creatable-items-handler.c:685
 msgid "New"
 msgstr "Ny"
@@ -15880,35 +16868,35 @@ msgstr "_Test"
 msgid "Create a new test item"
 msgstr "Opret et nyt testelement"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:1
+#: ../shell/import.glade.h:1
 msgid "Click \"Import\" to begin importing the file into Evolution. "
 msgstr "Klik \"Importér\" for at starte import af filen til Evolution."
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:2
+#: ../shell/import.glade.h:2
 msgid "Evolution Import Assistant"
 msgstr "Importeringsassistent for Evolution"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:3
+#: ../shell/import.glade.h:3
 msgid "Import File"
 msgstr "Importér fil"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:4
+#: ../shell/import.glade.h:4
 msgid "Import Location"
 msgstr "Importér sted"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:5
+#: ../shell/import.glade.h:5
 msgid "Importer Type"
 msgstr "Importér type"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:6
+#: ../shell/import.glade.h:6
 msgid "Select Importers"
 msgstr "Vælg importører"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:7
+#: ../shell/import.glade.h:7
 msgid "Select a File"
 msgstr "Vælg en fil"
 
-#: ../shell/importer/import.glade.h:8
+#: ../shell/import.glade.h:8
 msgid ""
 "Welcome to the Evolution Import Assistant.\n"
 "With this assistant you will be guided through the process of\n"
@@ -15918,26 +16906,6 @@ msgstr ""
 "Gennem denne assistent vil du ledes gennem import af\n"
 "eksterne filer til Evolution."
 
-#: ../shell/importer/intelligent.c:193
-msgid "Importers"
-msgstr "Importøre"
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:195 ../smime/gui/smime-ui.glade.h:29
-msgid "Import"
-msgstr "Importér"
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:199
-msgid "Don't import"
-msgstr "Importér ikke"
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:203
-msgid "Don't ask me again"
-msgstr "Spørg mig ikke igen"
-
-#: ../shell/importer/intelligent.c:211
-msgid "Evolution can import data from the following files:"
-msgstr "Evolution kan importere data fra følgende filer:"
-
 #. Preview/Alpha/Beta version warning message
 #: ../shell/main.c:230
 #, no-c-format
@@ -16023,26 +16991,38 @@ msgstr ""
 "  Brug %s --help for mere information.\n"
 
 #: ../shell/shell.error.xml.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure you want to forget all remembered passwords?"
+msgstr "Er du sikker på du vil slette disse {0} opgaver?"
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:2
 msgid "Continue"
 msgstr "Fortsæt"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:2
+#: ../shell/shell.error.xml.h:3
 msgid "Delete old data from version {0}?"
 msgstr "Slet gamle data fra version {0}?"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:3
+#: ../shell/shell.error.xml.h:4
 msgid "Evolution can not start."
 msgstr "Evolution kan ikke starte."
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:4
+#: ../shell/shell.error.xml.h:5
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Forgetting your passwords will clear all remembered passwords. You will be "
+"reprompted next time they are needed. "
+msgstr "Glem alle adgangskoder så du vil blive spurgt om at opgive dem igen"
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:7
 msgid "Insufficient disk space for upgrade."
 msgstr "Der er ikke nok diskplads for opgraderingen."
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:5
+#: ../shell/shell.error.xml.h:8
 msgid "Really delete old data?"
 msgstr "Skal gammel data virkelig slettes?"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:6
+#: ../shell/shell.error.xml.h:9
 msgid ""
 "The entire contents of the &quot;evolution&quot; directory is about to be be "
 "permanently removed.\n"
@@ -16064,7 +17044,7 @@ msgstr ""
 "Når dataene er slettet, kan du ikke nedgradere til en tidligere version af "
 "Evolution, uden manuel indgriben.\n"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:12
+#: ../shell/shell.error.xml.h:15
 msgid ""
 "The previous version of evolution stored its data in a different location.\n"
 "\n"
@@ -16080,11 +17060,11 @@ msgstr ""
 "disse data, kan du manuelt fjerne indholdet af &quot;evolution&quot; når du "
 "har lyst.\n"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:16
+#: ../shell/shell.error.xml.h:19
 msgid "Upgrade from previous version failed: {0}"
 msgstr "Opgradering fra forrige version mislykkedes: {0}"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:17
+#: ../shell/shell.error.xml.h:20
 msgid ""
 "Upgrading your data and settings will require upto {0} of disk space, but "
 "you only have {1} available.\n"
@@ -16097,7 +17077,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Du må gøre mere plads tilgængelig i dit hjemmekatalog før du kan fortsætte."
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:20
+#: ../shell/shell.error.xml.h:23
 msgid ""
 "Your system configuration does not match your Evolution configuration.\n"
 "\n"
@@ -16107,7 +17087,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Klik på hjælp for detaljer"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:23
+#: ../shell/shell.error.xml.h:26
 msgid ""
 "Your system configuration does not match your Evolution configuration:\n"
 "\n"
@@ -16121,15 +17101,20 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Klik på hjælp for detaljer."
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:28
+#: ../shell/shell.error.xml.h:31
+#, fuzzy
+msgid "_Forget"
+msgstr "_Port:"
+
+#: ../shell/shell.error.xml.h:32
 msgid "_Keep Data"
 msgstr "_Behold data"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:29
+#: ../shell/shell.error.xml.h:33
 msgid "_Remind Me Later"
 msgstr "_Påmind mig senere"
 
-#: ../shell/shell.error.xml.h:30
+#: ../shell/shell.error.xml.h:34
 msgid ""
 "{1}\n"
 "\n"
@@ -16355,6 +17340,10 @@ msgstr "Certifikat for indehaver af e-post-signatur"
 msgid "Expires On"
 msgstr "Udløber på"
 
+#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:29
+msgid "Import"
+msgstr "Importér"
+
 #: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:30
 msgid "Issued On"
 msgstr "Udstedet den"
@@ -16425,12 +17414,8 @@ msgstr "Dine certifikater"
 msgid "_Edit CA Trust"
 msgstr "_Redigér CA-troværdighed"
 
-#: ../smime/gui/smime-ui.glade.h:49
-msgid "dialog1"
-msgstr "dialog1"
-
 #. XXX we shouldn't be popping up dialogs in this code.
-#: ../smime/lib/e-cert-db.c:650
+#: ../smime/lib/e-cert-db.c:651
 msgid "Certificate already exists"
 msgstr "Certifikatet findes allerede"
 
@@ -16687,7 +17672,8 @@ msgid "Shutting down %s (%s)\n"
 msgstr "Lukker %s (%s) ned\n"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:3
-msgid "Copy Contact(s) to Another Folder..."
+#, fuzzy
+msgid "Copy Selected Contacts to Another Folder..."
 msgstr "Kopiér kontakter til en anden mappe..."
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:4 ../ui/evolution-calendar.xml.h:2
@@ -16707,7 +17693,8 @@ msgid "Delete selected contacts"
 msgstr "Slet valgte kontakter"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:11
-msgid "Move Contact(s) to Another Folder..."
+#, fuzzy
+msgid "Move Selected Contacts to Another Folder..."
 msgstr "Flyt kontakter til en anden mappe..."
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:12
@@ -16722,11 +17709,6 @@ msgstr "Indsæt fra klippebordet"
 msgid "Previews the contacts to be printed"
 msgstr "Forhåndsviser kontakterne som skal skrives ud"
 
-#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:17 ../ui/evolution-calendar.xml.h:20
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75 ../ui/evolution-tasks.xml.h:15
-msgid "Print Pre_view"
-msgstr "Vis _udskrift"
-
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:18
 msgid "Print selected contacts"
 msgstr "Udskriv valgte kontakter"
@@ -16772,7 +17754,7 @@ msgid "View the current contact"
 msgstr "Vis den aktuelle kontakt"
 
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:30 ../ui/evolution-calendar.xml.h:38
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24 ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:19
 msgid "_Actions"
 msgstr "H_andlinger"
 
@@ -16780,10 +17762,6 @@ msgstr "H_andlinger"
 msgid "_Forward Contact..."
 msgstr "_Videresend kontakt..."
 
-#: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:36
-msgid "_Move to Folder..."
-msgstr "Fl_yt til mappe..."
-
 #: ../ui/evolution-addressbook.xml.h:39
 msgid "_Preview Pane"
 msgstr "_Forhåndsvisningsvindue"
@@ -16840,7 +17818,7 @@ msgstr "Liste"
 msgid "Month"
 msgstr "Måned"
 
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:15 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
 msgid "Next"
 msgstr "Næste"
 
@@ -16848,7 +17826,7 @@ msgstr "Næste"
 msgid "Previews the calendar to be printed"
 msgstr "Forhåndsviser kalenderen som skal skrives ud"
 
-#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
+#: ../ui/evolution-calendar.xml.h:18 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76
 msgid "Previous"
 msgstr "Forrige"
 
@@ -16957,18 +17935,19 @@ msgid "Create a new folder for storing mail"
 msgstr "Opret en ny mappe til at gemme post i"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:5
-msgid "Create or edit rules for filtering new mail"
-msgstr "Opret eller redigér regler for filtrering af ny e-post"
+#, fuzzy
+msgid "Create or edit Search Folder definitions"
+msgstr "Opret eller redigér definitioner af virtuelle mapper"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:6
-msgid "Create or edit vFolder definitions"
-msgstr "Opret eller redigér definitioner af virtuelle mapper"
+msgid "Create or edit rules for filtering new mail"
+msgstr "Opret eller redigér regler for filtrering af ny e-post"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:7
 msgid "Empty _Trash"
 msgstr "_Tøm affaldskurven"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:8 ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
 #: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:2
 msgid "F_older"
 msgstr "M_appe"
@@ -16978,54 +17957,46 @@ msgid "Message F_ilters"
 msgstr "Beskedf_iltre"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:10
-msgid "Message _List As"
-msgstr "_Vis besked som"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
 msgid "Message _Preview"
 msgstr "Forhåndsvisning af besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:11
 msgid "Move the selected folder into another folder"
 msgstr "Flyt den valgte mappe til en anden mappe"
 
+#. Alphabetical by name, yo
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:13
 msgid "Permanently remove all deleted messages from all folders"
 msgstr "Fjern alle slettede beskeder fra alle mapper permanent"
 
 #: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:14
-msgid "Post a message to a Public folder"
-msgstr "Post en besked til en offentlig mappe"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:15
 msgid "Search F_olders"
 msgstr "Søg _mapper"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:16
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:15
 msgid "Show message preview window"
 msgstr "Vis vindue for forhåndsvisning af besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:16
 msgid "Subscribe or unsubscribe to folders on remote servers"
 msgstr "Abonnér eller fjern abonnement på mapper på eksterne servere"
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:18
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:17
 msgid "_Copy Folder To..."
 msgstr "_Kopiér mappe til..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:18
 msgid "_Move Folder To..."
 msgstr "Fl_yt mappe til..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:20
-msgid "_New Search _Folder (FIXME)"
-msgstr "N_y søgemappe (RETMIG)"
-
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:19
 msgid "_New..."
 msgstr "_Ny..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:22
+#.
+#. <menuitem name="CreateVFolder" verb="CreateVFolder" _label="_New Search _Folder (FIXME)"/>
+#.
+#: ../ui/evolution-mail-global.xml.h:23
 msgid "_Subscriptions"
 msgstr "_Abonnementer"
 
@@ -17037,100 +18008,103 @@ msgstr "Ændr navn på denne mappe"
 msgid "Change the properties of this folder"
 msgstr "Ændr egenskaber for denne mappe"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:3 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
 msgid "Copy selected message(s) to the clipboard"
 msgstr "Kopiér markerede beskeder til klippebord"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:4 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
+#. Alphabetical by name, yo
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
 msgid "Cut selected message(s) to the clipboard"
 msgstr "Klip markerede beskeder ud til klippebord"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:6
 msgid "E_xpunge"
 msgstr "_Tøm"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
 msgid "Group By _Threads"
 msgstr "Gruppér efter _tråde"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:8
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Hide S_elected Messages"
+msgstr "Skjul slette_de beskeder"
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
 msgid "Hide _Deleted Messages"
 msgstr "Skjul slette_de beskeder"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11
+msgid "Hide _Read Messages"
+msgstr "Skjul læste beskede_r"
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
 msgid ""
 "Hide deleted messages rather than displaying them with a line through them"
 msgstr "Skjul slettede beskeder i stedet for at vise dem gennemstreget"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13
 msgid "Mark Me_ssages as Read"
 msgstr "Markér _beskeder som værende læst"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:11 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
 msgid "Paste message(s) from the clipboard"
 msgstr "Indsæt beskedn fra klippebord"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:12
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
 msgid "Permanently remove all deleted messages from this folder"
 msgstr "Fjern alle slettede beskeder fra denne mappe permanent"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
 msgid "Permanently remove this folder"
 msgstr "Fjern denne mappe permanent"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
+#, fuzzy
+msgid "Select Message _Thread"
+msgstr "_Valgte beskeder"
+
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
 msgid "Select _All Messages"
 msgstr "Vælg _alle beskeder"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:15
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
 msgid "Select all and only the messages that are not currently selected"
 msgstr "Vælg alle og kun beskeder som ikke allerede er valgt"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:16
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
 msgid "Select all messages in the same thread as the selected message"
 msgstr "Vælg alle beskeder i samme tråd som den valgte besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
 msgid "Select all visible messages"
 msgstr "Vælg alle synlige beskeder"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:18
-msgid "Show _Messages"
-msgstr "Vis _Beskeder"
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
+msgid "Sh_ow Hidden Messages"
+msgstr "_Vis skjulte beskeder"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:19
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
 msgid "Show messages that have been temporarily hidden"
 msgstr "Vis beskeder som er midlertidig skjult"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:20
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:24
 msgid "Temporarily hide all messages that have already been read"
 msgstr "Skjul alle læste beskeder midlertidigt"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
 msgid "Temporarily hide the selected messages"
 msgstr "Skjul valgte beskeder midlertidigt"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:26
 msgid "Threaded Message list"
 msgstr "Beskedliste med tråde"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:23
-msgid "Un_read Messages"
-msgstr "_Ulæste beskeder"
-
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:25
-msgid "_All"
-msgstr "_Alle"
-
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:27 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
+#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:28 ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:7
 msgid "_Message"
 msgstr "_Besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-list.xml.h:30
-msgid "_Selected Messages"
-msgstr "_Valgte beskeder"
-
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:1
 msgid "A_dd Sender to Address Book"
 msgstr "_Føj afsenderen til adressebogen"
@@ -17139,405 +18113,424 @@ msgstr "_Føj afsenderen til adressebogen"
 msgid "A_pply Filters"
 msgstr "_Anvend filtre"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:3
+#. Alphabetical by name, yo
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
 msgid "Add Sender to Address Book"
 msgstr "Føj afsenderen til adressebogen"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:4
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
 msgid "All Message _Headers"
 msgstr "Alle besked_hoveder"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
 msgid "Apply filter rules to the selected messages"
 msgstr "Aktivér filterregler på de valgte beskeder"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:6
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
 msgid "Check for _Junk"
 msgstr "Kontrollér for _spam"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
 msgid "Compose _New Message"
 msgstr "Skriv _ny besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:8
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
 msgid "Compose a reply to all of the recipients of the selected message"
 msgstr "Skriv et svar til alle modtagere af den valgte besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
 msgid "Compose a reply to the mailing list of the selected message"
 msgstr "Skriv et svar til postlisten for den valgte besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:11
 msgid "Compose a reply to the sender of the selected message"
 msgstr "Skriv et svar til afsender af den valgte besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:13
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:14
 msgid "Copy selected messages to another folder"
 msgstr "Kopiér valgte beskeder til en anden mappe"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:15
 msgid "Create R_ule"
 msgstr "Opret _regel"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:15
-msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
-msgstr "Opret en regel for at filtrere beskeder fra denne afsender"
-
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:16
-msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
-msgstr "Opret en regel for at filtrere beskeder til disse modtagere"
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for these recipients"
+msgstr "Opret en virtuel mappe for disse modtagere"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:17
-msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
-msgstr "Opret en regel for at filtrere beskeder til denne beskedliste"
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for this mailing list"
+msgstr "Opret en virtuel mappe for denne postliste"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:18
-msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
-msgstr "Opret en regel for filtrering af beskeder med dette emne"
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for this sender"
+msgstr "Opret en virtuel mappe for denne afsender"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:19
-msgid "Create a vFolder for these recipients"
-msgstr "Opret en virtuel mappe for disse modtagere"
+#, fuzzy
+msgid "Create a Search Folder for this subject"
+msgstr "Opret en virtuel mappe for dette emne"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:20
-msgid "Create a vFolder for this mailing list"
-msgstr "Opret en virtuel mappe for denne postliste"
+msgid "Create a rule to filter messages from this sender"
+msgstr "Opret en regel for at filtrere beskeder fra denne afsender"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:21
-msgid "Create a vFolder for this sender"
-msgstr "Opret en virtuel mappe for denne afsender"
+msgid "Create a rule to filter messages to these recipients"
+msgstr "Opret en regel for at filtrere beskeder til disse modtagere"
 
 #: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:22
-msgid "Create a vFolder for this subject"
-msgstr "Opret en virtuel mappe for dette emne"
+msgid "Create a rule to filter messages to this mailing list"
+msgstr "Opret en regel for at filtrere beskeder til denne beskedliste"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:23
+msgid "Create a rule to filter messages with this subject"
+msgstr "Opret en regel for filtrering af beskeder med dette emne"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:25
 msgid "Decrease the text size"
 msgstr "Formindsk tekstens størrelse"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:26
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
 msgid "Display the next important message"
 msgstr "Vis næste vigtige besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:27
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
 msgid "Display the next message"
 msgstr "Vis næste besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:28
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
 msgid "Display the next unread message"
 msgstr "Vis næste ulæste besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
 msgid "Display the next unread thread"
 msgstr "Vis næste ulæste tråd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:30
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
 msgid "Display the previous important message"
 msgstr "Vis forrige vigtige besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:31
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
 msgid "Display the previous message"
 msgstr "Vis forrige besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
 msgid "Display the previous unread message"
 msgstr "Vis forrige ulæste besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
 msgid "Filter on Mailing _List..."
 msgstr "Filtrér på e-post_liste..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:34
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
 msgid "Filter on Se_nder..."
 msgstr "Filtrér på se_nder..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:35
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
 msgid "Filter on _Recipients..."
 msgstr "Filtrér på modtage_re..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:36
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
 msgid "Filter on _Subject..."
 msgstr "Filtrér på e_mne..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:37
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
 msgid "Filter the selected messages for junk status"
 msgstr "Filtrér de valgte beskeder for spamstatus"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:38
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
 msgid "Flag selected message(s) for follow-up"
 msgstr "Markér markerede beskeder for opfølgning"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:39
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
 msgid "Follow _Up..."
 msgstr "Følg _op..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:40
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:41
 msgid "Force images in HTML mail to be loaded"
 msgstr "Tvungen indlæsning af billeder i HTML-baseret e-post"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:42
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
 msgid "Forward the selected message in the body of a new message"
 msgstr "Videresend den valgte besked i kroppen af en ny besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:43
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
 msgid "Forward the selected message quoted like a reply"
 msgstr "Videresend den valgte besked citeret som et svar"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
 msgid "Forward the selected message to someone"
 msgstr "Videresend den valgte besked til nogen"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:45
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
 msgid "Forward the selected message to someone as an attachment"
 msgstr "Videresend den valgte besked til nogen som et bilag"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:47
 msgid "Increase the text size"
 msgstr "Forøg tekstens størrelse"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:48
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
 msgid "Mar_k as"
 msgstr "Mar_kér som"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:49
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
 msgid "Mark the selected message(s) as having been read"
 msgstr "Markér de valgte beskeder som læste"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:50
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
 msgid "Mark the selected message(s) as important"
 msgstr "Markér de valgte beskeder som vigtige"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:51
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
 msgid "Mark the selected message(s) as junk"
 msgstr "Markér de(n) valgte besked(er) som spam"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:52
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
 msgid "Mark the selected message(s) as not being junk"
 msgstr "Markér de(n) valgte besked(er) som ikke værende spam"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:53
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
 msgid "Mark the selected message(s) as not having been read"
 msgstr "Markér de valgte beskeder som ulæste"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:54
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
 msgid "Mark the selected message(s) as unimportant"
 msgstr "Markér de valgte beskeder som uvigtige"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:55
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
 msgid "Mark the selected messages for deletion"
 msgstr "Markér de valgte beskeder for sletning"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:56
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
 msgid "Message Source"
 msgstr "Beskedkilde"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:57
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
 msgid "Move"
 msgstr "Flyt"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:58
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:59
 msgid "Move selected message(s) to another folder"
 msgstr "Flyt de valgte beskeder til en anden mappe"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:60
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
 msgid "Next _Important Message"
 msgstr "Næste _vigtige besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:61
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
 msgid "Next _Thread"
 msgstr "Næste _tråd"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:62
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
 msgid "Next _Unread Message"
 msgstr "Næste _ulæste besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:63
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
 msgid "Not Junk"
 msgstr "Ikke spam"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:64
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
 msgid "Open a window for composing a mail message"
 msgstr "Åbn et vindue for at skrive et e-brev"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:65
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
 msgid "Open the selected message in a new window"
 msgstr "Åbn valgt besked i et nyt vindue"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:66
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
 msgid "Open the selected message in the composer for editing"
 msgstr "Åbn den valgte besked i redigeringsvinduet"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:67
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:68
 msgid "P_revious Unread Message"
 msgstr "F_oregående ulæste besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:69
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
+#, fuzzy
+msgid "Pos_t New Message to Folder"
+msgstr "Post n_y besked"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
 msgid "Post a Repl_y"
 msgstr "_Post et svar"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:70
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
+msgid "Post a message to a Public folder"
+msgstr "Post en besked til en offentlig mappe"
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:73
 msgid "Post a reply to a message in a Public folder"
 msgstr "Post et svar til en besked i en offentlig mappe"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:71
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:74
 msgid "Pr_evious Important Message"
 msgstr "Fo_regående vigtige besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:72
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:75
 msgid "Preview the message to be printed"
 msgstr "Forhåndsvis beskeden som skal skrives ud"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:76
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:79
 msgid "Print this message"
 msgstr "Udskriv denne besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:77
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:80
 msgid "Re_direct"
 msgstr "_Omdirigér"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:78
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:81
 msgid "Redirect (bounce) the selected message to someone"
 msgstr "Omdirigér (bounce) den markerede besked til nogen"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:82
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
 msgid "Reset the text to its original size"
 msgstr "Nulstil tekststørrelsen til den oprindelige"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:83
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:86
 msgid "Save the message as a text file"
 msgstr "Gem beskeden som en tekstfil"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:84
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:87
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Mailing _List..."
+msgstr "Virtuel mappe for post-_liste..."
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:88
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Recipients..."
+msgstr "Virtuel mappe for modtagere..."
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:89
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from S_ubject..."
+msgstr "Virtuel mappe for e_mne..."
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:90
+#, fuzzy
+msgid "Search Folder from Sen_der..."
+msgstr "Virtuel mappe for afse_nder..."
+
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:91
 msgid "Search for text in the body of the displayed message"
 msgstr "Søg efter tekst i kroppen af vist besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:85
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:92
 msgid "Select _All Text"
 msgstr "Vælg _hele teksten"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:86
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:93
 msgid "Select all the text in a message"
 msgstr "Vælg hele teksten i en besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:87
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:94
 msgid "Set up the page settings for your current printer"
 msgstr "Konfigurér sideindstillingerne for din aktuelle printer"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:88
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:95
 msgid "Show a blinking cursor in the body of displayed messages"
 msgstr "Vis en blinkende markør i kroppen af viste beskeder"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:89
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:96
 msgid "Show message in the normal style"
 msgstr "Vis besked i normal stíl"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:90
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:97
 msgid "Show message with all email headers"
 msgstr "Vis besked med fulde e-post-headere"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:91
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:98
 msgid "Show the raw email source of the message"
 msgstr "Vis e-brevet i sin rå form"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:92
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:99
 msgid "Un-delete the selected messages"
 msgstr "Fortryd sletning af den valgte besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:93
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:100
 msgid "Uni_mportant"
 msgstr "Ikke _vigtig"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:94
-msgid "VFolder on Mailing _List..."
-msgstr "Virtuel mappe for post-_liste..."
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:95
-msgid "VFolder on Recipients..."
-msgstr "Virtuel mappe for modtagere..."
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:96
-msgid "VFolder on S_ubject..."
-msgstr "Virtuel mappe for e_mne..."
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:97
-msgid "VFolder on Sen_der..."
-msgstr "Virtuel mappe for afse_nder..."
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:98
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:101
 msgid "Zoom _Out"
 msgstr "Zoom _ud"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:99
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102
 msgid "_Caret Mode"
 msgstr "Markør_tilstand"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:102
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:105
 msgid "_Delete Message"
 msgstr "_Slet besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:104
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
 msgid "_Find in Message..."
 msgstr "_Søg i besked..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:106
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
 msgid "_Go To"
 msgstr "_Gå til"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:107
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:110
 msgid "_Important"
 msgstr "_Vigtig"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:108
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:111
 msgid "_Junk"
 msgstr "_Spam"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:109
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
 msgid "_Load Images"
 msgstr "_Indlæs billeder"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:112
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
 msgid "_Next Message"
 msgstr "_Næste besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:113
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
 msgid "_Normal Size"
 msgstr "_Normal størrelse"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:114
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:117
 msgid "_Not Junk"
 msgstr "_Ikke spam"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:115
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
 msgid "_Open in New Window"
 msgstr "_Åbn i nyt vindue"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:116
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:119
 msgid "_Previous Message"
 msgstr "_Foregående besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:118
-msgid "_Read"
-msgstr "_Læs"
-
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:120
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
 msgid "_Save Message..."
 msgstr "_Gem besked..."
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:121
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:124
 msgid "_Undelete Message"
 msgstr "_Fortryd sletning af besked"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:122
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:125
 msgid "_Unread"
 msgstr "_Ulæst"
 
-#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:123
+#: ../ui/evolution-mail-message.xml.h:126
 msgid "_Zoom In"
 msgstr "Zoom _ind"
 
+#.
+#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
+#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
+#. accel="*Ctrl*s"/>
+#.
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:1
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:4
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:2
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
 msgid "Close"
 msgstr "Luk"
 
@@ -17545,19 +18538,19 @@ msgstr "Luk"
 msgid "Close this window"
 msgstr "Luk dette vindue"
 
-#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:17
+#: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:3 ../ui/evolution.xml.h:16
 msgid "Main toolbar"
 msgstr "Hovedværktøjslinje"
 
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:4
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:40 ../ui/evolution-subscribe.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:42 ../ui/evolution-subscribe.xml.h:9
 msgid "_Close"
 msgstr "L_uk"
 
 #: ../ui/evolution-mail-messagedisplay.xml.h:6
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:43
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
-#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:45
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-subscribe.xml.h:11 ../ui/evolution.xml.h:36
 msgid "_File"
 msgstr "_Fil"
 
@@ -17573,8 +18566,13 @@ msgstr "Vedlæg en fil"
 msgid "Check to get delivery notification when your message is read"
 msgstr "Afkryds for at få kvittering for at din besked er blevet åbnet"
 
+#.
+#. <cmd name="FileSave" _label="Save"
+#. _tip="Save the current file" pixtype="stock" pixname="Save"
+#. accel="*Ctrl*s"/>
+#.
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:5
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:3
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:13
 msgid "Close the current file"
 msgstr "Luk aktiv fil"
 
@@ -17591,7 +18589,7 @@ msgid "Encrypt this message with your S/MIME Encryption Certificate"
 msgstr "Kryptér denne besked med dit S/MIME krypteringscertifikat"
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:9
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:4
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
 msgid "For_mat"
 msgstr "For_matér"
 
@@ -17628,113 +18626,122 @@ msgid "Save As"
 msgstr "Gem som"
 
 #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:20
+#, fuzzy
+msgid "Save Draft"
+msgstr "Gem _kladde"
+
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:21
 msgid "Save _As..."
 msgstr "Gem _som..."
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:21
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:22
 msgid "Save _Draft"
 msgstr "Gem _kladde"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:22
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:23
+#, fuzzy
+msgid "Save as draft"
+msgstr "Gem _kladde"
+
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:24
 msgid "Save in folder..."
 msgstr "Gem i mappe..."
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:23
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:9
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:25
 msgid "Save the current file"
 msgstr "Gem aktiv fil"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:24
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:26
 msgid "Save the current file with a different name"
 msgstr "Gem aktiv fil med et nyt navn"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:25
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:27
 msgid "Save the message in a specified folder"
 msgstr "Gem beskeden i en specificeret mappe"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:27
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:11
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:22
 msgid "Send the mail in HTML format"
 msgstr "Send beskeden i HTML-format"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:28
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:30
 msgid "Send this message"
 msgstr "Send denne besked"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:29
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:31
 msgid "Sign this message with your PGP key"
 msgstr "Signér denne besked med din PGP-nøgle"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:30
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:32
 msgid "Sign this message with your S/MIME Signature Certificate"
 msgstr "Signér denne besked med dit S/MIME signaturcertifikat"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:31
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:33
 msgid "Toggles whether the BCC field is displayed"
 msgstr "Slå visning af BCC-feltet fra/til"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:32
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:34
 msgid "Toggles whether the CC field is displayed"
 msgstr "Slå visning af CC-feltet fra/til"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:33
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:35
 msgid "Toggles whether the From chooser is displayed"
 msgstr "Slå visning af Fra-feltet fra/til"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:34
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:36
 msgid "Toggles whether the Post-To field is displayed"
 msgstr "Slå visning af Send-til-feltet fra/til"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:35
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:37
 msgid "Toggles whether the Reply-To field is displayed"
 msgstr "Slå visning af Svar-til-feltet fra/til"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:36
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:38
 msgid "Toggles whether the To field is displayed"
 msgstr "Slå visning af Til-feltet fra/til"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:37
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:39
 msgid "_Attachment..."
 msgstr "_Bilag..."
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:38
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:40
 msgid "_Bcc Field"
 msgstr "_Bcc-felt"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:39
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:41
 msgid "_Cc Field"
 msgstr "_Cc-felt"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:41
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:43
 msgid "_Delete all"
 msgstr "_Slet alle"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:44
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:46
 msgid "_From Field"
 msgstr "_Fra-felt"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:45
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:14
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:25
 msgid "_Insert"
 msgstr "_Indsæt"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:46
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:48
 msgid "_Open..."
 msgstr "_Åbn..."
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:47
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:49
 msgid "_Post-To Field"
 msgstr "_Post-til-felt"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:48
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:50
 msgid "_Reply-To Field"
 msgstr "Svar-til-felt"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:50
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:52
 msgid "_Security"
 msgstr "_Sikkerhed"
 
-#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:51
+#: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:53
 msgid "_To Field"
 msgstr "_Til-felt"
 
@@ -17742,19 +18749,22 @@ msgstr "_Til-felt"
 msgid "C_lose"
 msgstr "_Luk"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:5
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:15
 msgid "H_TML"
 msgstr "H_TML"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:7
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:16
 msgid "Save and Close"
 msgstr "Gem og luk"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:8
+#.
+#. <menuitem name="FileSave" verb="" _label="_Save"/>
+#.
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:20
 msgid "Save and _Close"
 msgstr "Gem og _luk"
 
-#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:10
+#: ../ui/evolution-signature-editor.xml.h:21
 msgid "Save the current file and close the window"
 msgstr "Gem den aktuelle fil og luk vinduet"
 
@@ -17826,7 +18836,7 @@ msgstr "Udskriv listen med opgaver"
 msgid "View the selected task"
 msgstr "Vis den valgte opgave"
 
-#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:23
+#: ../ui/evolution-tasks.xml.h:25
 msgid "_Open Task"
 msgstr "_Åbn opgave"
 
@@ -17864,136 +18874,136 @@ msgid "Display window buttons with text only"
 msgstr "Vis vinduesknapper kun med tekst"
 
 #: ../ui/evolution.xml.h:10
-msgid "Evolution _FAQ"
-msgstr "Evolution _OSS"
-
-#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Exit the program"
 msgstr "Afslut programmet"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:12
+#: ../ui/evolution.xml.h:11
 msgid "Forget _Passwords"
 msgstr "Glem _adgangskode"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:13
+#: ../ui/evolution.xml.h:12
 msgid "Forget remembered passwords so you will be prompted for them again"
 msgstr "Glem alle adgangskoder så du vil blive spurgt om at opgive dem igen"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:14
+#: ../ui/evolution.xml.h:13
 msgid "Hide window buttons"
 msgstr "Skjul vinduesknapper"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:15
+#: ../ui/evolution.xml.h:14
 msgid "Icons _and text"
 msgstr "Ikoner _og tekst"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:16
+#: ../ui/evolution.xml.h:15
 msgid "Import data from other programs"
 msgstr "Importér data fra andre programmer"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:18
+#: ../ui/evolution.xml.h:17
 msgid "New _Window"
 msgstr "Nyt _vindue"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:19
+#: ../ui/evolution.xml.h:18
 msgid "Prefere_nces"
 msgstr "Indstilli_nger"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:20
+#: ../ui/evolution.xml.h:19
 msgid "Send / Receive"
 msgstr "Send / modtag"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:21
+#: ../ui/evolution.xml.h:20
 msgid "Send queued items and retrieve new items"
 msgstr "Send køede objekter og hent nye objekter"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:22
+#: ../ui/evolution.xml.h:21
 msgid "Set up Pilot configuration"
 msgstr "Konfigurér Pilotkonfiguration"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:23
+#: ../ui/evolution.xml.h:22
 msgid "Show information about Evolution"
 msgstr "Vis information om Evolution"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:24
+#: ../ui/evolution.xml.h:23
 msgid "Submit Bug Report"
 msgstr "Indsend fejlrapport"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:25
+#. <menuitem name="HelpFAQ" verb=""
+#. _label="Evolution _FAQ"/>
+#.
+#. <separator/>
+#: ../ui/evolution.xml.h:28
 msgid "Submit _Bug Report"
 msgstr "Indsen_d fejlrapport"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:26
+#: ../ui/evolution.xml.h:29
 msgid "Submit a bug report using Bug Buddy"
 msgstr "Indsend en fejlrapport med Bug Buddy"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:27
+#: ../ui/evolution.xml.h:30
 msgid "Toggle whether we are working offline."
 msgstr "Skift til afkoblet arbejdstilstand."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:28
+#: ../ui/evolution.xml.h:31
 msgid "Tool_bar"
 msgstr "V_ærktøjslinje"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:29
+#: ../ui/evolution.xml.h:32
 msgid "Tool_bar style"
 msgstr "Værktøjs_linje-stil"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:30
+#: ../ui/evolution.xml.h:33
 msgid "_About Evolution..."
 msgstr "_Om Evolution..."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:31
+#: ../ui/evolution.xml.h:34
 msgid "_Close Window"
 msgstr "_Luk vindue"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:34
+#: ../ui/evolution.xml.h:37
 msgid "_Help"
 msgstr "_Hjælp"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:35
+#: ../ui/evolution.xml.h:38
 msgid "_Hide buttons"
 msgstr "_Skjul knapper"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:36
+#: ../ui/evolution.xml.h:39
 msgid "_Icons only"
 msgstr "Kun _ikoner"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:37
+#: ../ui/evolution.xml.h:40
 msgid "_Import..."
 msgstr "_Importér..."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:38
+#: ../ui/evolution.xml.h:41
 msgid "_New"
 msgstr "_Ny"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:39
+#: ../ui/evolution.xml.h:42
 msgid "_Quick Reference"
 msgstr "_Kvikreference"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:40
+#: ../ui/evolution.xml.h:43
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Afslut"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:41
+#: ../ui/evolution.xml.h:44
 msgid "_Send / Receive"
 msgstr "_Send / modtag"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:42
+#: ../ui/evolution.xml.h:45
 msgid "_Switcher Appearance"
 msgstr "_Vælger-udseende"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:43
+#: ../ui/evolution.xml.h:46
 msgid "_Synchronization Options..."
 msgstr "_Synkroniserings-indstillinger..."
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:44
+#: ../ui/evolution.xml.h:47
 msgid "_Text only"
 msgstr "Kun _tekst"
 
-#: ../ui/evolution.xml.h:45
-msgid "_Tools"
-msgstr "V_ærktøjer"
+#: ../ui/evolution.xml.h:49
+msgid "_Window"
+msgstr "_Vindue"
 
 #: ../views/addressbook/galview.xml.h:1
 msgid "By _Company"
@@ -18090,6 +19100,34 @@ msgstr ""
 "tidszone.\n"
 "Brug højre museknap til at zoome ud."
 
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:76
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-model.c:188
+#, fuzzy
+msgid "Collection"
+msgstr "College Station"
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:325
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:4
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Define Views for %s"
+msgstr "Definér oversigter..."
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:333
+#: ../widgets/menus/gal-define-views-dialog.c:335
+#, fuzzy
+msgid "Define Views"
+msgstr "Definér oversigter..."
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:2
+#, fuzzy, no-c-format
+msgid "Define Views for \"%s\""
+msgstr "Definér oversigter..."
+
+#: ../widgets/menus/gal-define-views.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "_Edit..."
+msgstr "R_edigér"
+
 #: ../widgets/menus/gal-view-factory-etable.c:39
 #: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1845
 #: ../widgets/table/e-table-scrolled.c:224
@@ -18097,6 +19135,25 @@ msgstr ""
 msgid "Table"
 msgstr "Tabel"
 
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.c:182
+#, fuzzy
+msgid "Instance"
+msgstr "All indstanser"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.c:232
+#, fuzzy
+msgid "Save Current View"
+msgstr "Aktuel oversigt"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "_Create new view"
+msgstr "Opret et nyt testelement"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-instance-save-as-dialog.glade.h:5
+msgid "_Replace existing view"
+msgstr ""
+
 #: ../widgets/menus/gal-view-menus.c:291
 msgid "_Current View"
 msgstr "_Aktuel visning"
@@ -18113,6 +19170,20 @@ msgstr "Fabrik"
 msgid "Define New View"
 msgstr "Definér ny visning"
 
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:2
+msgid "Name of new view:"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Type of View"
+msgstr "Typen af visning der skal bruges"
+
+#: ../widgets/menus/gal-view-new-dialog.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "Type of view:"
+msgstr "Typen af visning der skal bruges"
+
 #. Translators: These are the first characters of each day of the
 #. week, 'M' for 'Monday', 'T' for Tuesday etc.
 #: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:415
@@ -18120,7 +19191,7 @@ msgid "MTWTFSS"
 msgstr "MTOTFLS"
 
 #. This is a strftime() format. %B = Month name, %Y = Year.
-#: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:1099
+#: ../widgets/misc/e-calendar-item.c:1097
 msgid "%B %Y"
 msgstr "%B %Y"
 
@@ -18150,16 +19221,13 @@ msgstr "Udfyldningsfarve"
 msgid "GDK fill color"
 msgstr "GDK-udfyldningsfarve"
 
-#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:477 ../widgets/text/e-entry.c:1305
-#: ../widgets/text/e-text.c:3562 ../widgets/text/e-text.c:3563
+#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:477
+#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:478 ../widgets/text/e-entry.c:1305
+#: ../widgets/text/e-entry.c:1306 ../widgets/text/e-text.c:3562
+#: ../widgets/text/e-text.c:3563
 msgid "Fill stipple"
 msgstr "Udfyldningssting"
 
-#: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:478 ../widgets/text/e-entry.c:1306
-#, fuzzy
-msgid "FIll stipple"
-msgstr "Udfyldningssting"
-
 #: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:484
 #: ../widgets/misc/e-canvas-background.c:485
 #, fuzzy
@@ -18183,14 +19251,16 @@ msgid "Y2"
 msgstr ""
 
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:102 ../widgets/misc/e-reflow.c:1430
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:978
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:636
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3001
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3005
 msgid "Minimum width"
 msgstr "Min. bredde"
 
 #: ../widgets/misc/e-canvas-vbox.c:103 ../widgets/misc/e-reflow.c:1431
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:979
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:637
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3002
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3006
 msgid "Minimum Width"
 msgstr "Minimumsbredde"
 
@@ -18510,7 +19580,7 @@ msgstr "Markeringstilstand"
 msgid "Cursor Mode"
 msgstr "Markørtilstand"
 
-#: ../widgets/misc/e-send-options.c:515
+#: ../widgets/misc/e-send-options.c:521
 msgid "When de_leted:"
 msgstr "Ved s_letning:"
 
@@ -18650,6 +19720,25 @@ msgstr "%s (%d%% fuldført)"
 msgid "click here to go to url"
 msgstr "klik her for at gå til adresse"
 
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:2
+msgid "Edit Master Category List..."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Item(s) belong to these _categories:"
+msgstr "Denne kontakt hører til disse kategorier:"
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:4
+#, fuzzy
+msgid "_Available Categories:"
+msgstr "_Kategorier"
+
+#: ../widgets/misc/gal-categories.glade.h:5
+#, fuzzy
+msgid "categories"
+msgstr "Kategorier"
+
 #: ../widgets/table/e-cell-combo.c:177
 msgid "popup list"
 msgstr "pop op-liste"
@@ -18690,28 +19779,99 @@ msgstr "Farvet kolonne"
 msgid "BG Color Column"
 msgstr "Kolonnebaggrundsfarve"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
-msgid "Then By"
-msgstr "Så efter"
-
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
-#, fuzzy
-msgid "Group By"
-msgstr "_Gruppér efter..."
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:1
+msgid "<- _Remove"
+msgstr "<- _Fjern"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:254
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:2
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:1
 #, fuzzy
-msgid "Sort By"
-msgstr "Sortér"
+msgid "A_vailable Fields:"
+msgstr "Skrivbare felter"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:270
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:3
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:2
 msgid "Ascending"
 msgstr "Stigende"
 
-#: ../widgets/table/e-table-config-field.c:273
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:4
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:3
+#, fuzzy
+msgid "Clear All"
+msgstr "_Tøm flag"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:5
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:4
 msgid "Descending"
 msgstr "Faldende"
 
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:8
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:7
+#, fuzzy
+msgid "Group Items By"
+msgstr "_Gruppér efter..."
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:9
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:8
+#, fuzzy
+msgid "Move _Down"
+msgstr "Mobile centrum"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:10
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:9
+#, fuzzy
+msgid "Move _Up"
+msgstr "Flyt"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:11
+msgid "Sh_ow these fields in order:"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:12
+#: ../widgets/table/e-table-config.c:563
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:10
+#, fuzzy
+msgid "Show Fields"
+msgstr "_Til-felt"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:13
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:11
+msgid "Show field in View"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:14
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:12
+#, fuzzy
+msgid "Sort"
+msgstr "Sortér"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:15
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:13
+#, fuzzy
+msgid "Sort Items By"
+msgstr "Sortér"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:16
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:14
+msgid "Then By"
+msgstr "Så efter"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:17
+#, fuzzy
+msgid "_Add ->"
+msgstr "_Tilføj"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:18
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:16
+msgid "_Fields Shown..."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-config-no-group.glade.h:19
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:20
+#, fuzzy
+msgid "_Sort..."
+msgstr "_Genvej..."
+
 #: ../widgets/table/e-table-config.c:150
 msgid "State"
 msgstr "Tilstand"
@@ -18732,6 +19892,20 @@ msgstr "Ikke sorteret"
 msgid "No grouping"
 msgstr "Ingen gruppering"
 
+#: ../widgets/table/e-table-config.c:584
+#, fuzzy
+msgid "Available Fields"
+msgstr "Skrivbare felter"
+
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:17
+#, fuzzy
+msgid "_Group By..."
+msgstr "_Gruppér efter..."
+
+#: ../widgets/table/e-table-config.glade.h:19
+msgid "_Show these fields in order:"
+msgstr ""
+
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-dialog.c:77
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser-item.c:646
 #: ../widgets/table/e-table-field-chooser.c:79
@@ -18750,66 +19924,115 @@ msgstr "Komplet hoved"
 msgid "Add a column..."
 msgstr "Tilføj en kolonne..."
 
+#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.glade.h:1
+#, fuzzy
+msgid "Field Chooser"
+msgstr "Feltnavn"
+
+#: ../widgets/table/e-table-field-chooser.glade.h:2
+msgid ""
+"To add a column to your table, drag it into\n"
+"the location in which you want it to appear."
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:350
+#, c-format
+msgid "%s : %s (%d item)"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:351
+#, c-format
+msgid "%s : %s (%d items)"
+msgstr ""
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:356
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d item)"
+msgstr "%s (%d)"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:357
+#, fuzzy, c-format
+msgid "%s (%d items)"
+msgstr "%s (%d)"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:901
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:902
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:573
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:574
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2959 ../widgets/table/e-table-item.c:2960
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2963 ../widgets/table/e-table-item.c:2964
 msgid "Alternating Row Colors"
 msgstr "Skiftende rækkefarver"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:908
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:909
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:580
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:581
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2966 ../widgets/table/e-table-item.c:2967
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2970 ../widgets/table/e-table-item.c:2971
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3271 ../widgets/table/e-tree.c:3272
 msgid "Horizontal Draw Grid"
 msgstr "Vandret tegnegitter"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:915
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:916
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:587
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:588
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2973 ../widgets/table/e-table-item.c:2974
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2977 ../widgets/table/e-table-item.c:2978
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3277 ../widgets/table/e-tree.c:3278
 msgid "Vertical Draw Grid"
 msgstr "Lodret tegnegitter"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:922
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:923
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:594
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:595
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2980 ../widgets/table/e-table-item.c:2981
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2984 ../widgets/table/e-table-item.c:2985
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3283 ../widgets/table/e-tree.c:3284
 msgid "Draw focus"
 msgstr "Tegn fokus"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:929
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:930
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:601
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:602
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2987 ../widgets/table/e-table-item.c:2988
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2991 ../widgets/table/e-table-item.c:2992
 msgid "Cursor mode"
 msgstr "Markørtilstand"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:936
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:937
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:615
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:616
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2956 ../widgets/table/e-table-item.c:2957
+msgid "Selection model"
+msgstr "Markeringsmodel"
+
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:943
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:944
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:608
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:609
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2994 ../widgets/table/e-table-item.c:2995
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2998 ../widgets/table/e-table-item.c:2999
 #: ../widgets/table/e-table.c:3316 ../widgets/table/e-tree.c:3265
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3266
 msgid "Length Threshold"
 msgstr "Længdetærskel"
 
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:615
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:616
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2952 ../widgets/table/e-table-item.c:2953
-msgid "Selection model"
-msgstr "Markeringsmodel"
-
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:643
-#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:644
-msgid "Frozen"
-msgstr "Fryst"
-
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:950
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:951
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:650
 #: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:651
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3028 ../widgets/table/e-table-item.c:3029
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3032 ../widgets/table/e-table-item.c:3033
 #: ../widgets/table/e-table.c:3323 ../widgets/table/e-tree.c:3297
 #: ../widgets/table/e-tree.c:3298
 msgid "Uniform row height"
 msgstr "Ens rækkehøjde"
 
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:957
+#: ../widgets/table/e-table-group-container.c:958
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:643
+#: ../widgets/table/e-table-group-leaf.c:644
+msgid "Frozen"
+msgstr "Fryst"
+
 #: ../widgets/table/e-table-header-item.c:1472
 msgid "Customize Current View"
 msgstr "Tilpas aktuel visning"
@@ -18874,17 +20097,17 @@ msgstr "Sortér info"
 msgid "Tree"
 msgstr "Træ"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2938 ../widgets/table/e-table-item.c:2939
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2942 ../widgets/table/e-table-item.c:2943
 #, fuzzy
 msgid "Table header"
 msgstr "Misdannet hoved"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:2945 ../widgets/table/e-table-item.c:2946
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:2949 ../widgets/table/e-table-item.c:2950
 #, fuzzy
 msgid "Table model"
 msgstr "Tabelcelle"
 
-#: ../widgets/table/e-table-item.c:3021 ../widgets/table/e-table-item.c:3022
+#: ../widgets/table/e-table-item.c:3025 ../widgets/table/e-table-item.c:3026
 #, fuzzy
 msgid "Cursor row"
 msgstr "Markørrække"
@@ -19056,13394 +20279,3 @@ msgstr "IM-kontekst"
 #: ../widgets/text/e-text.c:3683 ../widgets/text/e-text.c:3684
 msgid "Handle Popup"
 msgstr "Håndtagspopop"
-
-#~ msgid "From:"
-#~ msgstr "Fra:"
-
-#~ msgid "<b>%s</b> requests the presence of %s at the following meeting:"
-#~ msgstr "<b>%s</b> ønsker at %s er til stede ved følgende møde:"
-
-#~ msgid "Your server needs to be updated"
-#~ msgstr "Din server skal opdateres"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Are you sure you want\n"
-#~ "to delete this contact?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Er du sikker på du vil\n"
-#~ "slette denne kontakt?"
-
-#~ msgid "Save Appointment"
-#~ msgstr "Gem aftale"
-
-#~ msgid ""
-#~ " Some features may not work correctly with your current server version"
-#~ msgstr ""
-#~ " Nogle faciliteter virker muligvis ikke med din nuværende serverversion"
-
-#~ msgid "Appointment Title"
-#~ msgstr "Aftaletitel"
-
-#~ msgid "end-time"
-#~ msgstr "sluttid"
-
-#~ msgid "location"
-#~ msgstr "sted"
-
-#~ msgid "start-time"
-#~ msgstr "starttid"
-
-#~ msgid "Show _Attachment Bar (drop attachments here)"
-#~ msgstr "Vis _vedlæggelseslinjen (drop vedlæggelser her)"
-
-#~ msgid "Attachment Button: Press space key to toggle attachment bar"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bilagsknap: Tryk på mellemrumstasten for at slå bilagslinjen til og fra"
-
-#~ msgid "Ad_vanced  send options"
-#~ msgstr "A_vancerede afsendingsindstillinger"
-
-#~ msgid "N"
-#~ msgstr "N"
-
-#~ msgid "S"
-#~ msgstr "S"
-
-#~ msgid "W"
-#~ msgstr "V"
-
-#~ msgid "<b>If</b>"
-#~ msgstr "<b>Hvis</b>"
-
-#~ msgid "Create New Folder"
-#~ msgstr "Opret ny mappe"
-
-#~ msgid "_Print"
-#~ msgstr "S_kriv ud"
-
-#~ msgid "port for starting user runned spamd"
-#~ msgstr "port til at starte bruger aktiveret spamd"
-
-#~ msgid "spamd port"
-#~ msgstr "spamd port"
-
-#~ msgid "_Load images if sender is in address book"
-#~ msgstr "Indlæs _billeder hvis afsender er i adressebogen"
-
-#~ msgid "{1}."
-#~ msgstr "{1}."
-
-#~ msgid "Mark  as default folder"
-#~ msgstr "Markér som standardmappe"
-
-#~ msgid "Manage Plugins..."
-#~ msgstr "Håndtér udvidelsesmoduler..."
-
-#~ msgid "%s%d/%s%d/%s%d %s%d:%s%d:%s%d"
-#~ msgstr "%s%d/%s%d/%s%d %s%d:%s%d:%s%d"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Uid%sSummary%sDescription List%sCategories List%sComment List%sCompleted%"
-#~ "sCreated%sContact List%sStart%sEnd%sDue%sPercent Done%sPriority%sUrl%"
-#~ "sAttendees List%sLocation%sModified%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Bid%sSammendrag%sBeskrivelsesliste%sKategoriliste%sKommentarliste%"
-#~ "sGennemført%sOprettet%sKontaktliste%sStart%sSlut%sIkke færdig%sProcent "
-#~ "færdig%sPrioritet%sAdresse%sDeltagerliste%sSted%sÆndret%s"
-
-#~ msgid "Invalid user"
-#~ msgstr "Ugyldig bruger"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "You cannot share folder with specified user \"{0}\" \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Du kan ikke dele mappen med den angivne bruger \"{0}\" \n"
-
-#~ msgid "Specify User"
-#~ msgstr "Angiv bruger"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\tYou have to specify a user name whom you want to add to the list \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\tDu skal angive et brugernavn som du vil føje til listen \n"
-
-#~ msgid "Closing connections..."
-#~ msgstr "Lukker forbindelser..."
-
-#~ msgid "Starting import"
-#~ msgstr "Starter import"
-
-#~ msgid ""
-#~ "If you quit the Evolution Setup Assistant now, all of the information "
-#~ "that you have entered will be forgotten. You will need to run this "
-#~ "assistant again before using Evolution.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you want to quit using the Assistant now?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Hvis du afslutter Evolutions opsætningsassistent nu, vil alle "
-#~ "informationerne du har angivet blive glemt. Du vil blive nød til at "
-#~ "benytte assistenten igen før du kan bruge Evolution.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Vil du afslutte assistenten?"
-
-#~ msgid "Importing Files"
-#~ msgstr "Importerer filer"
-
-#~ msgid "Timezone "
-#~ msgstr "Tidszone "
-
-#~ msgid ""
-#~ "You have successfully entered all of the information needed to set up "
-#~ "Evolution. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Click the \"Apply\" button to save your settings. "
-#~ msgstr ""
-#~ "Du har indtastet al information som behøves for at konfigurere "
-#~ "Evolution. \n"
-#~ "\n"
-#~ "Klik på knappen \"Afslut\" for at gemme dine indstillinger. "
-
-#~ msgid "Disable the mono plugin environment."
-#~ msgstr "Deaktivér mono-udvidelsesmodul-miljøet"
-
-#~ msgid "Cannot start Evolution"
-#~ msgstr "Kan ikke starte Evolution"
-
-#~ msgid "Post Ne_w Message"
-#~ msgstr "Post n_y besked"
-
-#~ msgid "_Filters..."
-#~ msgstr "_Filtre..."
-
-#~ msgid "vFolder _Editor..."
-#~ msgstr "R_edigering af virtuelle mapper..."
-
-#~ msgid "Hide _Read Messages"
-#~ msgstr "Skjul læste beskede_r"
-
-#~ msgid "Mark All as _Read"
-#~ msgstr "Markér alle som _læst"
-
-#~ msgid "Sh_ow Hidden Messages"
-#~ msgstr "_Vis skjulte beskeder"
-
-#~ msgid "_Folder"
-#~ msgstr "M_appe"
-
-#~ msgid "_Threaded Message List"
-#~ msgstr "Beskedliste med _tråde"
-
-#~ msgid "Create _vFolder From Message"
-#~ msgstr "Opret _virtuel mappe fra besked"
-
-#~ msgid "F_orward As..."
-#~ msgstr "V_ideresend som..."
-
-#~ msgid "Filter _Junk"
-#~ msgstr "Filtrér _spam"
-
-#~ msgid "Mark as I_mportant"
-#~ msgstr "Markér som _vigtig"
-
-#~ msgid "Mark as Unimp_ortant"
-#~ msgstr "Markér som uvi_gtig"
-
-#~ msgid "Original Si_ze"
-#~ msgstr "_Oprindelig størrelse"
-
-#~ msgid "S_earch in Message..."
-#~ msgstr "S_øg i besked..."
-
-#~ msgid "S_maller"
-#~ msgstr "_Mindre"
-
-#~ msgid "Show Email _Source"
-#~ msgstr "Vis _e-post-kilde"
-
-#~ msgid "Show Full _Headers"
-#~ msgstr "Vis brevets _kildetekst"
-
-#~ msgid "Text Si_ze"
-#~ msgstr "Tekst-større_lse"
-
-#~ msgid "_Attached"
-#~ msgstr "_Vedlagt"
-
-#~ msgid "_Create Filter From Message"
-#~ msgstr "_Opret filter fra besked"
-
-#~ msgid "_Inline"
-#~ msgstr "_Inlejret"
-
-#~ msgid "_Larger"
-#~ msgstr "_Større"
-
-#~ msgid "_Message Display"
-#~ msgstr "_Beskedvisning"
-
-#~ msgid "_Open Message"
-#~ msgstr "_Åbn besked"
-
-#~ msgid "_Undelete"
-#~ msgstr "Fortryd sletning"
-
-#~ msgid "Show / hide attachments"
-#~ msgstr "Vis / skjul bilag"
-
-#~ msgid "Show _attachments"
-#~ msgstr "Vis _bilag"
-
-#~ msgid "Show attachments"
-#~ msgstr "Vis bilag"
-
-#~ msgid "E_xit"
-#~ msgstr "A_fslut"
-
-#~ msgid "Pi_lot Settings..."
-#~ msgstr "Pi_lotindstillinger..."
-
-#~ msgid "Window B_uttons"
-#~ msgstr "Vinduesk_napper"
-
-#~ msgid "_Window"
-#~ msgstr "_Vindue"
-
-#~ msgid "_Advanced..."
-#~ msgstr "_Avanceret..."
-
-#~ msgid ""
-#~ "None\n"
-#~ "Mail Receipt\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ingen\n"
-#~ "E-post-kvittering\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Please read carefully the license agreement displayed\n"
-#~ " below and tick the check box for accepting it\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "Læs venligst licensaftalen som vises herunder nøje\n"
-#~ "og kryds afkrydsningsfeltet af for at acceptere den\n"
-
-#~ msgid "_Remember this password"
-#~ msgstr "Husk denne adgangs_kode"
-
-#~ msgid "_Remember this password for the remainder of this session"
-#~ msgstr "_Husk denne adgangskode for resten af denne session"
-
-#~ msgid "Add Sender to Address_book"
-#~ msgstr "Tilføj afsenderen til adresse_bogen"
-
-#~ msgid "Appl_y Filters"
-#~ msgstr "Anvend filtre"
-
-#~ msgid "F_ilter Junk"
-#~ msgstr "_Filtrér spam"
-
-#~ msgid "have "
-#~ msgstr "har "
-
-#~ msgid "has "
-#~ msgstr "har "
-
-#~ msgid " cards"
-#~ msgstr " visitkort"
-
-#~ msgid " card"
-#~ msgstr " visitkort"
-
-#~ msgid "Position of the vertical pane in main view."
-#~ msgstr "Positionen for det vertikale felt i hovedvisningen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The number of characters that must be typed before Evolution will attempt "
-#~ "to autocomplete"
-#~ msgstr ""
-#~ "Antal tegn som skal skrives før Evolution forsøger automatisk fuldføring"
-
-#~ msgid "Evolution Addressbook name selection interface"
-#~ msgstr "Evolution-adressebog - navnevalgsgrænseflade"
-
-#~ msgid "Remove All"
-#~ msgstr "Fjern alle"
-
-#~ msgid "View Contact List"
-#~ msgstr "Vis kontaktliste"
-
-#~ msgid "View Contact Info"
-#~ msgstr "Vis kontaktinfo"
-
-#~ msgid "Send HTML Mail?"
-#~ msgstr "Send HTML-baseret e-post?"
-
-#~ msgid "Unnamed Contact"
-#~ msgstr "Kontakt uden navn:"
-
-#~ msgid "Select Contacts from Address Book"
-#~ msgstr "Vælg kontakter fra adressebogen"
-
-#~ msgid "<b>Contacts</b>"
-#~ msgstr "<b>Kontakter</b>"
-
-#~ msgid "<b>Show Contacts</b>"
-#~ msgstr "<b>Vis kontakter</b>"
-
-#~ msgid "Address _Book:"
-#~ msgstr "Adresse_bog:"
-
-#~ msgid "C_ategory:"
-#~ msgstr "_Kategori:"
-
-#~ msgid "_Find"
-#~ msgstr "_Find"
-
-#~ msgid "_Search:"
-#~ msgstr "_Søg:"
-
-#~ msgid "Address:"
-#~ msgstr "Adresse:"
-
-#~ msgid "PO Box:"
-#~ msgstr "Postboks:"
-
-#~ msgid "State/Province:"
-#~ msgstr "Stat/Provins:"
-
-#~ msgid "Title:"
-#~ msgstr "Titel:"
-
-#~ msgid "This contact belongs to these categories:"
-#~ msgstr "Denne kontakt hører til disse kategorier:"
-
-#~ msgid "Edit Contact Info"
-#~ msgstr "Redigér kontaktinfo"
-
-#~ msgid "Unnamed List"
-#~ msgstr "Navnløs liste"
-
-#~ msgid "Allocate less space to weekend appointments"
-#~ msgstr "Tildel mindre plads til aftaler i weekenden"
-
-#~ msgid "Days that are work days"
-#~ msgstr "Dage som er arbejdsdage"
-
-#~ msgid "Default timezone for meetings"
-#~ msgstr "Standardtidszone for møder"
-
-#~ msgid "Position of the horizontal pane in the month view"
-#~ msgstr "Positionen for det horisontale panel i månedsvisning"
-
-#~ msgid "Position of the vertical pane"
-#~ msgstr "Positionen for det vertikale panel"
-
-#~ msgid "Show where events end in week and month views"
-#~ msgstr "Vis sluttiderne for begivenheder i uge- og måneds-oversigterne"
-
-#~ msgid "Units of default reminder"
-#~ msgstr "Enheder for standardpåmindelse"
-
-#~ msgid "Whether to ask for confirmation when folder is expunged"
-#~ msgstr "Spørg efter bekræftelse ved tømning af mapper"
-
-#~ msgid "backend_go_offline(): %s"
-#~ msgstr "backend_go_offline(): %s"
-
-#~ msgid "backend_go_online(): %s"
-#~ msgstr "backend_go_online(): %s"
-
-#~ msgid "open_client(): %s"
-#~ msgstr "open_client(): %s"
-
-#~ msgid "option menu to choose alarm action"
-#~ msgstr "valgmenu for alarm-handling"
-
-#~ msgid "option menu to choose alarm relative"
-#~ msgstr "valgmenu for relativ-alarm"
-
-#~ msgid "option menu to choose alarm time"
-#~ msgstr "valgmenu for alarm-tid"
-
-#~ msgid "option menu to choose alarm value units"
-#~ msgstr "valgmenu for alarm-værdi-enheder"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Basics</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Basalt</span>"
-
-#~ msgid "<span weight=\"bold\">Date and Time</span>"
-#~ msgstr "<span weight=\"bold\">Dato og tid</span>"
-
-#~ msgid "Free/Busy Editor"
-#~ msgstr "Ledig/optaget-redigering"
-
-#~ msgid "Print Setup"
-#~ msgstr "Printeropsætning"
-
-#~ msgid "Signing is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "Signering er ikke understøttet af dette cipher"
-
-#~ msgid "Signing message"
-#~ msgstr "Underskriver besked"
-
-#~ msgid "Verifying is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "Verificering er ikke understøttet af dette cipher"
-
-#~ msgid "Verifying message"
-#~ msgstr "Verificerer besked"
-
-#~ msgid "Encryption is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "Kryptering er ikke understøttet af dette cipher"
-
-#~ msgid "Encrypting message"
-#~ msgstr "Krypterer besked"
-
-#~ msgid "Decryption is not supported by this cipher"
-#~ msgstr "Dekryptering er ikke understøttet af dette cipher"
-
-#~ msgid "Decrypting message"
-#~ msgstr "Dekrypterer besked"
-
-#~ msgid "You may not import keys with this cipher"
-#~ msgstr "Du kan ikke importere nøgler med dette cipher"
-
-#~ msgid "You may not export keys with this cipher"
-#~ msgstr "Du kan ikke eksportere nøgler med dette cipher"
-
-#~ msgid "Unable to create cache path"
-#~ msgstr "Kan ikke oprette cachesøgesti"
-
-#~ msgid "Could not remove cache entry: %s: %s"
-#~ msgstr "Kunne ikke fjerne cacheindgangen: %s: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not write log entry: %s\n"
-#~ "Further operations on this server will not be replayed when you\n"
-#~ "reconnect to the network."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kunne ikke skrive logopføring: %s\n"
-#~ "Videre handlinger på denne server vil ikke kunne afspilles, når\n"
-#~ "du kobler til dette netværk igen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not open `%s':\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "Changes made to this folder will not be resynchronized."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kunne ikke åbne \"%s\":\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "Ændringer i denne mappe vil ikke blive resynkroniseret."
-
-#~ msgid "Resynchronizing with server"
-#~ msgstr "Resynkroniserer med server"
-
-#~ msgid "Downloading new messages for offline mode"
-#~ msgstr "Henter nye beskeder for afkoblet tilstand"
-
-#~ msgid "Preparing folder '%s' for offline"
-#~ msgstr "Forbereder mappen \"%s\" til afkoblet tilstand"
-
-#~ msgid "You must be working online to complete this operation"
-#~ msgstr "Du skal arbejde opkoblet for at fuldføre denne handling"
-
-#~ msgid "Failed to create pipe to '%s': %s"
-#~ msgstr "Det mislykkedes at oprette rør til \"%s\": %s"
-
-#~ msgid "Failed to create child process '%s': %s"
-#~ msgstr "Oprettelse af barneprocessen \"%s\": %s mislykkedes"
-
-#~ msgid "Invalid message stream received from %s: %s"
-#~ msgstr "Ugyldig beskedstrøm modtaget fra %s: %s"
-
-#~ msgid "Syncing folders"
-#~ msgstr "Synkroniserer mapper"
-
-#~ msgid "Error parsing filter: %s: %s"
-#~ msgstr "Fejl ved læsning af filter: %s: %s"
-
-#~ msgid "Error executing filter: %s: %s"
-#~ msgstr "Fejl ved kørsel af filter: %s: %s"
-
-#~ msgid "Unable to open spool folder"
-#~ msgstr "Kan ikke åbne spool-mappen"
-
-#~ msgid "Unable to process spool folder"
-#~ msgstr "Kan ikke behandle spool-mappen"
-
-#~ msgid "Getting message %d (%d%%)"
-#~ msgstr "Henter besked %d (%d%%)"
-
-#~ msgid "Cannot open message"
-#~ msgstr "Kan ikke åbne besked"
-
-#~ msgid "Failed on message %d"
-#~ msgstr "Det mislykkedes på besked %d"
-
-#~ msgid "Syncing folder"
-#~ msgstr "Synkroniserer mappe"
-
-#~ msgid "Getting message %d of %d"
-#~ msgstr "Henter besked %d af %d"
-
-#~ msgid "Failed at message %d of %d"
-#~ msgstr "Det mislykkedes på besked %d af %d"
-
-#~ msgid "Failed to retrieve message"
-#~ msgstr "Det mislykkedes at hente beskeden"
-
-#~ msgid "Invalid arguments to (system-flag)"
-#~ msgstr "Ugyldige argumenter til (system-flag)"
-
-#~ msgid "Invalid arguments to (user-tag)"
-#~ msgstr "Ugyldige argumenter til (user-tag)"
-
-#~ msgid "Failed to create create child process '%s': %s"
-#~ msgstr "Det mislykkedes med at oprette barneprocessen \"%s\": %s"
-
-#~ msgid "Error executing filter search: %s: %s"
-#~ msgstr "Fejl ved udførelse af filtersøgning: %s: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Cannot parse search expression: %s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "kunne ikke tolke søgeudtrykket: %s:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Error executing search expression: %s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Fejl ved kørsel af søgeudtrykket %s:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "(match-all) requires a single bool result"
-#~ msgstr "(match-all) kræver et enkelt boolsk resultat"
-
-#~ msgid "(match-threads) not allowed inside match-all"
-#~ msgstr "(match-threads) tillades ikke inden i match-all"
-
-# Dette kræver nok en forklaring.
-# http://bugzilla.ximian.com/show_bug.cgi?id=61084
-#~ msgid "(match-threads) requires a match type string"
-#~ msgstr "(match-threads) kræver en matchtype-streng"
-
-#~ msgid "(match-threads) expects an array result"
-#~ msgstr "(match-threads) forventer et vektor resultat"
-
-#~ msgid "(match-threads) requires the folder set"
-#~ msgstr "(match-threads) kræver mappesættet"
-
-#~ msgid "Performing query on unknown header: %s"
-#~ msgstr "Udfører forespørgsel på ukendt toptekst: %s"
-
-#~ msgid "Unsupported operation: append message: for %s"
-#~ msgstr "Uunderstøttet handling: føj besked: til %s"
-
-#~ msgid "Unsupported operation: search by expression: for %s"
-#~ msgstr "Uunderstøttet handling: søg efter udtryk: efter %s"
-
-#~ msgid "Unsupported operation: search by uids: for %s"
-#~ msgstr "Uunderstøttet handling: søg efter uid'er: efter %s"
-
-#~ msgid "Moving messages"
-#~ msgstr "Flytter beskeder"
-
-#~ msgid "Copying messages"
-#~ msgstr "Kopierer beskeder"
-
-#~ msgid "Learning junk"
-#~ msgstr "Lærer spam"
-
-#~ msgid "Learning non-junk"
-#~ msgstr "Lærer ikke-spam"
-
-#~ msgid "Filtering new message(s)"
-#~ msgstr "Filtrerer ny(e) besked(er)"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Unexpected GnuPG status message encountered:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ikke forventet GnuPG-statusbesked:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Failed to parse gpg userid hint."
-#~ msgstr "Det mislykkedes med at tolke gpg-tips for brugerid."
-
-#~ msgid "Failed to parse gpg passphrase request."
-#~ msgstr "Det mislykkedes med at tolke gpg-løsen."
-
-#~ msgid ""
-#~ "You need a passphrase to unlock the key for\n"
-#~ "user: \"%s\""
-#~ msgstr ""
-#~ "Du skal bruge et gpg-løsen for at låse nøglen op\n"
-#~ "for brugeren: \"%s\""
-
-#~ msgid "Failed to unlock secret key: 3 bad passphrases given."
-#~ msgstr ""
-#~ "Det mislykkedes med at oplåse hemmelig nøgle: 3 forkerte løsener angivet."
-
-#~ msgid "Unexpected response from GnuPG: %s"
-#~ msgstr "Oventet svar fra GnuPG: %s"
-
-#~ msgid "Failed to encrypt: No valid recipients specified."
-#~ msgstr "Det mislykkedes med at kryptere: ingen gyldige modtagere angivet."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Failed to GPG %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Det mislykkedes med at GPG'e %s: %s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Failed to GPG %s: %s\n"
-#~ msgstr "Det mislykkedes med at GPG'e %s: %s\n"
-
-#~ msgid "Could not generate signing data: %s"
-#~ msgstr "Kunne ikke generere underskrivnings-data: %s"
-
-#~ msgid "Failed to execute gpg: %s"
-#~ msgstr "Det mislykkedes at udføre gpg: %s"
-
-#~ msgid "Failed to execute gpg."
-#~ msgstr "Det mislykkedes at udføre gpg."
-
-#~ msgid "This is a digitally signed message part"
-#~ msgstr "Dette er en digitalt underskrevet brevdel"
-
-#~ msgid "Cannot verify message signature: Incorrect message format"
-#~ msgstr "Kan ikke verificere beskedsignatur: Ugyldigt beskedformat"
-
-#~ msgid "Cannot verify message signature: could not create temp file: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kan ikke verificere beskedsignatur: kunne ikke oprette temporær fil: %s"
-
-#~ msgid "Could not generate encrypting data: %s"
-#~ msgstr "Kunne ikke generere krypteringsdata: %s"
-
-#~ msgid "This is a digitally encrypted message part"
-#~ msgstr "Dette er en digitalt underskrevet beskeddel"
-
-#~ msgid "Failed to decrypt MIME part: protocol error"
-#~ msgstr "Det mislykkedes at dekryptere MIME-del: protokolfejl"
-
-#~ msgid "Encrypted content"
-#~ msgstr "Krypteret indhold"
-
-#~ msgid "Cannot build locking helper pipe: %s"
-#~ msgstr "Kan ikke bygge kanal for låsehjælper: %s"
-
-#~ msgid "Cannot fork locking helper: %s"
-#~ msgstr "Kan ikke forgrene låsehjælper: %s"
-
-#~ msgid "Could not lock '%s': protocol error with lock-helper"
-#~ msgstr "Kunne ikke låse '%s': protokolfejl med låsehjælper"
-
-#~ msgid "Could not lock '%s'"
-#~ msgstr "Kunne ikke låse '%s'"
-
-#~ msgid "Could not create lock file for %s: %s"
-#~ msgstr "Kunne ikke oprette låsefil for %s: %s"
-
-#~ msgid "Timed out trying to get lock file on %s. Try again later."
-#~ msgstr "Tidsafbrud ved ventning på låsefil for %s. Prøv igen senere."
-
-#~ msgid "Failed to get lock using fcntl(2): %s"
-#~ msgstr "Det mislykkedes at rekvirere lås ved brug af fcntl(2): %s"
-
-#~ msgid "Failed to get lock using flock(2): %s"
-#~ msgstr "Det mislykkedes at rekvirere lås ved brug af flock(2): %s"
-
-#~ msgid "Could not check mail file %s: %s"
-#~ msgstr "Kunne ikke undersøge postfil %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not open mail file %s: %s"
-#~ msgstr "Kunne ikke åbne postfil %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not open temporary mail file %s: %s"
-#~ msgstr "Kunne ikke åbne midlertidig postfil %s: %s"
-
-#~ msgid "Failed to store mail in temp file %s: %s"
-#~ msgstr "Det mislykkedes at gemme e-post i midlertidig fil %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not create pipe: %s"
-#~ msgstr "Kunne ikke oprette kanal: %s"
-
-#~ msgid "Could not fork: %s"
-#~ msgstr "Kunne ikke forgrene: %s"
-
-#~ msgid "Movemail program failed: %s"
-#~ msgstr "Movemail-programmet mislykkedes: %s"
-
-#~ msgid "(Unknown error)"
-#~ msgstr "(Ukendt fejl)"
-
-#~ msgid "Error reading mail file: %s"
-#~ msgstr "Fejl ved læsning af postfil: %s"
-
-#~ msgid "Error writing mail temp file: %s"
-#~ msgstr "Fejl ved skrivning af midlertidig fil: %s"
-
-#~ msgid "Error copying mail temp file: %s"
-#~ msgstr "Fejl ved kopiering midlertidig beskedsfil: %s"
-
-#~ msgid "parse error"
-#~ msgstr "tolkningsfejl"
-
-#~ msgid "Virtual folder email provider"
-#~ msgstr "E-post-udbyder for virtuelle mapper"
-
-#~ msgid "For reading mail as a query of another set of folders"
-#~ msgstr "For læsning af e-post som en forespørgsel på et andet sæt mapper"
-
-#~ msgid "Could not load %s: Module loading not supported on this system."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kunne ikke indlæse %s: Modulindlæsning er ikke understøttet på dette "
-#~ "system."
-
-#~ msgid "Could not load %s: %s"
-#~ msgstr "Kunne ikke indlæse %s: %s"
-
-#~ msgid "Could not load %s: No initialization code in module."
-#~ msgstr "Kunne ikke indlæse %s: Ingen initieringskode i modulet."
-
-#~ msgid "No provider available for protocol `%s'"
-#~ msgstr "Ingen udbyder tilgængelig for protokol \"%s\""
-
-#~ msgid "Anonymous"
-#~ msgstr "Anonym"
-
-#~ msgid "This option will connect to the server using an anonymous login."
-#~ msgstr "Dette valg vil tilslutte serveren med anonym indlogning."
-
-#~ msgid "Authentication failed."
-#~ msgstr "Godkendelse mislykkedes."
-
-#~ msgid ""
-#~ "Invalid email address trace information:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ugyldig information til sporing af e-post-adresse:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Invalid opaque trace information:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ugyldig ugennemsigtig sporingsinformation:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Invalid trace information:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Ugyldig sporingsinformation:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "CRAM-MD5"
-#~ msgstr "CRAM-MD5"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the server using a secure CRAM-MD5 password, "
-#~ "if the server supports it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dette alternativ kobler til serveren med brug af CRAM-MD5-adgangskode, "
-#~ "hvis serveren understøtter det."
-
-#~ msgid "DIGEST-MD5"
-#~ msgstr "DIGEST-MD5"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the server using a secure DIGEST-MD5 "
-#~ "password, if the server supports it."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dette alternativ kobler til serveren med brug af DIGEST-MD5-adgangskode, "
-#~ "hvis serveren understøtter det."
-
-#~ msgid "Server challenge too long (>2048 octets)\n"
-#~ msgstr "Udfordring fra server for lang (>2048 oktetter)\n"
-
-#~ msgid "Server challenge invalid\n"
-#~ msgstr "Ugyldig udfordring fra server\n"
-
-#~ msgid "Server challenge contained invalid \"Quality of Protection\" token\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Udfordring fra server indeholdt ugyldig tegn for \"Kvalitet for "
-#~ "beskyttelse\"\n"
-
-#~ msgid "Server response did not contain authorization data\n"
-#~ msgstr "Svar fra server indeholdt ikke godkendelsessdata\n"
-
-#~ msgid "Server response contained incomplete authorization data\n"
-#~ msgstr "Svar fra server indeholdt ufuldstændige godkendelsesdata\n"
-
-#~ msgid "Server response does not match\n"
-#~ msgstr "Svar fra server er ikke det samme\n"
-
-#~ msgid "GSSAPI"
-#~ msgstr "GSSAPI"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to the server using Kerberos 5 authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dette valg gør brug af Kerberos 5 godkendelse ved opkobling til serveren."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The specified mechanism is not supported by the provided credential, or "
-#~ "is unrecognized by the implementation."
-#~ msgstr ""
-#~ "Den anførte mekanisme understøttes ikke af det givne akkreditiv eller er "
-#~ "ukendt af implementationen."
-
-#~ msgid "The provided target_name parameter was ill-formed."
-#~ msgstr "Den givne target_name-parameter var ugyldigt udformet."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The provided target_name parameter contained an invalid or unsupported "
-#~ "type of name."
-#~ msgstr ""
-#~ "Den givne target_name-parameter indeholdt et ugyldigt eller ikke "
-#~ "understøttet typenavn."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The input_token contains different channel bindings to those specified "
-#~ "via the input_chan_bindings parameter."
-#~ msgstr ""
-#~ "input_token indeholder andre kanalbindinger end dem som er anført via "
-#~ "parameteren input_chan_bindings."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The input_token contains an invalid signature, or a signature that could "
-#~ "not be verified."
-#~ msgstr ""
-#~ "input_token indeholder en ugyldig signatur eller en signatur som ikke "
-#~ "kunne verificeres."
-
-#~ msgid ""
-#~ "The supplied credentials were not valid for context initiation, or the "
-#~ "credential handle did not reference any credentials."
-#~ msgstr ""
-#~ "De givne kreditiver var ikke gyldige for sammenhængsinitialisering eller "
-#~ "så refererede kreditivhåndtaget ingen kreditiver."
-
-#~ msgid "The supplied context handle did not refer to a valid context."
-#~ msgstr ""
-#~ "Det givne sammenhængshåndtag refererede ikke til en gyldig sammenhæng."
-
-#~ msgid "The consistency checks performed on the input_token failed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kontrolleringen af konsistens der blev udført på input_token mislykkedes."
-
-#~ msgid "The consistency checks performed on the credential failed."
-#~ msgstr ""
-#~ "Kontrolleringen af konsistens der blev udført på kreditivet mislykkedes."
-
-#~ msgid "The referenced credentials have expired."
-#~ msgstr "De refererede kreditiver er udløbet."
-
-#~ msgid "Bad authentication response from server."
-#~ msgstr "Ugyldigt svar på godkendelse fra server."
-
-#~ msgid "Unsupported security layer."
-#~ msgstr "Et ikke-understøttet sikkerhedslag."
-
-#~ msgid "Kerberos 4"
-#~ msgstr "Kerberos 4"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not get Kerberos ticket:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Fik ikke Kerberos-billet:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Login"
-#~ msgstr "Indlogning"
-
-#~ msgid "This option will connect to the server using a simple password."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dette valg vil tilslutte serveren ved brug af en simpel adgangskode."
-
-#~ msgid "Unknown authentication state."
-#~ msgstr "Ukendt godkendelsestilstand."
-
-#~ msgid "NTLM / SPA"
-#~ msgstr "NTLM / SPA"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This option will connect to a Windows-based server using NTLM / Secure "
-#~ "Password Authentication."
-#~ msgstr ""
-#~ "Dette alternativ vil tilslutte en windowsbaseret server via NTLM / (SPA)."
-
-#~ msgid "PLAIN"
-#~ msgstr "SIMPEL"
-
-#~ msgid "POP before SMTP"
-#~ msgstr "POP før SMTP"
-
-#~ msgid "This option will authorise a POP connection before attempting SMTP"
-#~ msgstr "Dette alternativ vil godkende en POP-forbindelse før forsøg på SMTP"
-
-#~ msgid "POP Source URI"
-#~ msgstr "Kilde-URI for POP"
-
-#~ msgid "POP Before SMTP auth using an unknown transport"
-#~ msgstr "POP før SMTP-godkendelse via en ukendt transport"
-
-#~ msgid "POP Before SMTP auth using a non-pop source"
-#~ msgstr "POP før SMTP-godkendelse via ikke-pop kilde"
-
-#~ msgid "Regular expression compilation failed: %s: %s"
-#~ msgstr "Oversættelse af regulærtudtryk mislykkedes: %s: %s"
-
-#~ msgid "URL '%s' needs a username component"
-#~ msgstr "URL '%s' skal indeholde et brugernavn"
-
-#~ msgid "URL '%s' needs a host component"
-#~ msgstr "URL '%s' skal indeholde et værtsnavn"
-
-#~ msgid "URL '%s' needs a path component"
-#~ msgstr "URL '%s' skal indeholde en sti"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Could not create directory %s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Kunne ikke oprette katalog %s:\n"
-#~ "%s"
-
-#~ msgid "Cannot find certificate for '%s'"
-#~ msgstr "Kan ikke finde certifikat for \"%s\""
-
-#~ msgid "Cannot create CMS message"
-#~ msgstr "Kan ikke oprette CMS-besked"
-
-#~ msgid "Cannot create CMS signed data"
-#~ msgstr "Kan ikke oprette CMS-underskrevet-data"
-
-#~ msgid "Cannot attach CMS signed data"
-#~ msgstr "Kan ikke vedlægge CMS-underskrevet-data"
-
-#~ msgid "Cannot attach CMS data"
-#~ msgstr "Kan ikke vedlægge CMS-data"
-
-#~ msgid "Cannot create CMS Signer information"
-#~ msgstr "Kan ikke oprette CMS-signaturindehaver-information"
-
-#~ msgid "Cannot find certificate chain"
-#~ msgstr "Kan ikke finde certifikatkæde"
-
-#~ msgid "Cannot add CMS Signing time"
-#~ msgstr "Kan ikke tilføje CMS-signeringstid"
-
-#~ msgid "Encryption certificate for '%s' does not exist"
-#~ msgstr "Krypteringscertifikat for \"%s\" findes ikke"
-
-#~ msgid "Cannot add SMIMEEncKeyPrefs attribute"
-#~ msgstr "Kan ikke tilføje SMIMEEncKeyPrefs-attribut"
-
-#~ msgid "Cannot add MS SMIMEEncKeyPrefs attribute"
-#~ msgstr "Kan ikke tilføje MS SMIMEEncKeyPrefs-attribut"
-
-#~ msgid "Cannot add encryption certificate"
-#~ msgstr "Kan ikke tilføje krypteringscertifikat"
-
-#~ msgid "Cannot add CMS Signer information"
-#~ msgstr "Kan ikke tilføje CMS-signaturindehaver-information"
-
-#~ msgid "Cannot create encoder context"
-#~ msgstr "Kan ikke oprette kodningssammenhæng"
-
-#~ msgid "Failed to add data to CMS encoder"
-#~ msgstr "Det mislykkedes at føje data til CMS-koder"
-
-#~ msgid "Failed to encode data"
-#~ msgstr "Datakodning mislykkedes"
-
-#~ msgid "Unverified"
-#~ msgstr "Ikke efterprøvet"
-
-#~ msgid "Good signature"
-#~ msgstr "Gyldig signatur"
-
-#~ msgid "Bad signature"
-#~ msgstr "Ugyldig signatur"
-
-#~ msgid "Content tampered with or altered in transit"
-#~ msgstr "Indholdet er fusket med eller ændret ved overføring"
-
-#~ msgid "Signing certificate not found"
-#~ msgstr "Signeret certifikat ikke fundet"
-
-#~ msgid "Signing certificate not trusted"
-#~ msgstr "Signeret certifikat er utroværdigt"
-
-#~ msgid "Signature algorithm unknown"
-#~ msgstr "Ukendt signaturalgoritme"
-
-#~ msgid "Signature algorithm unsupported"
-#~ msgstr "Signaturalgoritmen er ikke understøttet"
-
-#~ msgid "Processing error"
-#~ msgstr "Tolkningsfejl"
-
-#~ msgid "No signed data in signature"
-#~ msgstr "Ingen signeret-data i signaturen"
-
-#~ msgid "Digests missing from enveloped data"
-#~ msgstr "Sammendrag mangler i konvolut-data"
-
-#~ msgid "Cannot calculate digests"
-#~ msgstr "Kan ikke udregne sammendrag"
-
-#~ msgid "Cannot set message digests"
-#~ msgstr "Kan ikke sætte besked-sammendrag"
-
-#~ msgid "Certificate import failed"
-#~ msgstr "Importering af certifikatet mislykkedes"
-
-#~ msgid "Certificate is the only message, cannot verify certificates"
-#~ msgstr "Certifikat er den eneste besked. Kan ikke verificere certifikaterne"
-
-#~ msgid "Certificate is the only message, certificates imported and verified"
-#~ msgstr ""
-#~ "Certifikat er den eneste besked. Certifikaterne er importeret og "
-#~ "verificeret"
-
-#~ msgid "Cannot find signature digests"
-#~ msgstr "Kan ikke finde signatur-sammendrag"
-
-#~ msgid "Signer: %s <%s>: %s\n"
-#~ msgstr "Indehaver af signaturen: %s <%s>: %s\n"
-
-#~ msgid "Decoder failed"
-#~ msgstr "Afkoder fejlede"
-
-#~ msgid "Cannot find certificate for `%s'"
-#~ msgstr "Kan ikke finde certifikat for \"%s\""
-
-#~ msgid "Cannot find common bulk encryption algorithm"
-#~ msgstr "Kan ikke finde en normal bulk-algoritme"
-
-#~ msgid "Cannot allocate slot for encryption bulk key"
-#~ msgstr "Kan ikke tildele plads for krypteringsbulknøgle"
-
-#~ msgid "Cannot create CMS Message"
-#~ msgstr "Kan ikke oprette CMS-besked"
-
-#~ msgid "Cannot create CMS Enveloped data"
-#~ msgstr "Kan ikke oprette CMS-data-i-kuvert"
-
-#~ msgid "Cannot attach CMS Enveloped data"
-#~ msgstr "Kan ikke vedlægge CMS-data-i-kuvert"
-
-#~ msgid "Cannot attach CMS data object"
-#~ msgstr "Kan ikke vedlægge CMS-dataobjekt"
-
-#~ msgid "Cannot create CMS Recipient information"
-#~ msgstr "Kan ikke oprette CMS-modtager-information"
-
-#~ msgid "Cannot add CMS Recipient information"
-#~ msgstr "Kan ikke tilføje CMS-modtager-information"
-
-#~ msgid "Failed to add data to encoder"
-#~ msgstr "Det mislykkedes at føje data til koder"
-
-#~ msgid "Decoder failed, error %d"
-#~ msgstr "Afkoder mislykkedes, fejl %d"
-
-#~ msgid "S/MIME Decrypt: No encrypted content found"
-#~ msgstr "S/MIME dekryptering: Fandt intet krypteret indhold"
-
-#~ msgid "import keys: unimplemented"
-#~ msgstr "import-nøgler: ikke implementeret"
-
-#~ msgid "export keys: unimplemented"
-#~ msgstr "eksport-nøgler: ikke implementeret"
-
-#~ msgid "Cannot get folder: Invalid operation on this store"
-#~ msgstr "Kan ikke finde mappe: Ugyldig handling på dette lager"
-
-#~ msgid "Cannot create folder `%s': folder exists"
-#~ msgstr "Kan ikke oprette mappen \"%s\": mappen findes"
-
-#~ msgid "Cannot create folder: Invalid operation on this store"
-#~ msgstr "Kan ikke oprette mappe: Ugyldig handling på dette lager"
-
-#~ msgid "Cannot create folder: %s: folder exists"
-#~ msgstr "Kan ikke oprette mappe: %s: mappen findes"
-
-#~ msgid "Cannot delete folder: %s: Invalid operation"
-#~ msgstr "Kan ikke slette mappe: %s: Ugyldig handling"
-
-#~ msgid "Cannot rename folder: %s: Invalid operation"
-#~ msgstr "Kan ikke omdøbe mappen: %s: Ugyldig handling"
-
-#~ msgid "Trash"
-#~ msgstr "Affald"
-
-#~ msgid "Unable to get issuer's certificate"
-#~ msgstr "Kan ikke hente udstederens certifikat."
-
-#~ msgid "Unable to get Certificate Revocation List"
-#~ msgstr "Kan ikke hente certifikat-tilbagetrækningsliste"
-
-#~ msgid "Unable to decrypt certificate signature"
-#~ msgstr "Kan ikke dekryptere certifikat-signatur"
-
-#~ msgid "Unable to decrypt Certificate Revocation List signature"
-#~ msgstr "Kan ikke dekryptere signatur for certifikat-tilbagetrækningsliste"
-
-#~ msgid "Unable to decode issuer's public key"
-#~ msgstr "Kan ikke afkode udsteders offentlige nøgle"
-
-#~ msgid "Certificate signature failure"
-#~ msgstr "Certifikat-signaturfejl"
-
-#~ msgid "Certificate Revocation List signature failure"
-#~ msgstr "Signaturfejl i certifikat-tilbagetrækningslisten"
-
-#~ msgid "Certificate not yet valid"
-#~ msgstr "Certifikatet er ikke gyldigt endnu"
-
-#~ msgid "Certificate has expired"
-#~ msgstr "Certifikatet er udløbet"
-
-#~ msgid "CRL not yet valid"
-#~ msgstr "CRL er ikke gyldig endnu"
-
-#~ msgid "CRL has expired"
-#~ msgstr "CRL er udløbet"
-
-#~ msgid "Error in CRL"
-#~ msgstr "Fejl i CRL"
-
-#~ msgid "Out of memory"
-#~ msgstr "Løbet tør for hukommelse"
-
-#~ msgid "Zero-depth self-signed certificate"
-#~ msgstr "Nuldybde selvsigneret certifikat"
-
-#~ msgid "Self-signed certificate in chain"
-#~ msgstr "Selvsigneret certifikat i kæden"
-
-#~ msgid "Unable to get issuer's certificate locally"
-#~ msgstr "Kan ikke finde udsteders certifikat lokalt"
-
-#~ msgid "Unable to verify leaf signature"
-#~ msgstr "Kan ikke verificere bladsignatur"
-
-#~ msgid "Certificate chain too long"
-#~ msgstr "Certifikat-kæden er for lang"
-
-#~ msgid "Certificate Revoked"
-#~ msgstr "Certifikat tilbagekaldt"
-
-#~ msgid "Invalid Certificate Authority (CA)"
-#~ msgstr "Ugyldig certifiseringsinstans (CA)"
-
-#~ msgid "Path length exceeded"
-#~ msgstr "Søgestiens længde overskredet"
-
-#~ msgid "Certificate untrusted"
-#~ msgstr "Certifikat utroværdigt"
-
-#~ msgid "Certificate rejected"
-#~ msgstr "Certifikat afvist"
-
-#~ msgid "Subject/Issuer mismatch"
-#~ msgstr "Emne/Udsteder stemmer ikke overens"
-
-#~ msgid "AKID/SKID mismatch"
-#~ msgstr "AKID/SKID stemmer ikke overens"
-
-#~ msgid "AKID/Issuer serial mismatch"
-#~ msgstr "AKID/Udsteder-serienummer stemmer ikke overens"
-
-#~ msgid "Key usage does not support certificate signing"
-#~ msgstr "Nøgleanvendelse understøtter ikke certifikat-signering"
-
-#~ msgid "Error in application verification"
-#~ msgstr "Fejl i programverifikation"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Issuer:            %s\n"
-#~ "Subject:           %s\n"
-#~ "Fingerprint:       %s\n"
-#~ "Signature:         %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Udsteder:          %s\n"
-#~ "Emne:              %s\n"
-#~ "Fingeraftryk:      %s\n"
-#~ "Signatur:          %s"
-
-#~ msgid "GOOD"
-#~ msgstr "GOD"
-
-#~ msgid "BAD"
-#~ msgstr "DÅRLIG"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Bad certificate from %s:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you wish to accept anyway?"
-#~ msgstr ""
-#~ "Fejlagtigt certifikat fra %s:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ønsker du at acceptere alligevel?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "SSL Certificate check for %s:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Do you wish to accept?"
-#~ msgstr ""
-#~ "SSL-certifikat-kontrol for %s:\n"
-#~ "\n"
-#~ "%s\n"
-#~ "\n"
-#~ "Ønsker du at acceptere?"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Certificate problem: %s\n"
-#~ "Issuer: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Certifikat-problem: %s\n"
-#~ "Udsteder: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Bad certificate domain: %s\n"
-#~ "Issuer: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Fejlagtigt certifikat-domæne: %s\n"
-#~ "Udsteder: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Certificate expired: %s\n"
-#~ "Issuer: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Certifikatet er udløbet: %s\n"
-#~ "Udsteder: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Certificate revocation list expired: %s\n"
-#~ "Issuer: %s"
-#~ msgstr ""
-#~ "Certifikat-tilbagekaldelseslisten er udløbet: %s\n"
-#~ "Udsteder: %s"
-
-#~ msgid "Could not parse URL `%s'"
-#~ msgstr "Kunne ikke tolke URL \"%s\""
-
-#~ msgid "Error storing `%s': %s"
-#~ msgstr "Fejl ved lagring af \"%s\": %s"
-
-#~ msgid "No such message %s in %s"
-#~ msgstr "Ingen sådan besked %s i %s"
-
-#~ msgid "Cannot copy or move messages into a Virtual Folder"
-#~ msgstr "Kan ikke kopiere eller flytte beskeder til en virtuel mappe"
-
-#~ msgid "Cannot delete folder: %s: No such folder"
-#~ msgstr "Kan ikke slette mappe: %s: Ingen sådan mappe"
-
-#~ msgid "Cannot rename folder: %s: No such folder"
-#~ msgstr "Kan ikke omdøbe mappen: %s: Ingen sådan mappe"
-
-#~ msgid "Cannot copy messages to the Trash folder"
-#~ msgstr "Kan ikke kopiere beskeder til affaldsmappen"
-
-#~ msgid "Cannot copy messages to the Junk folder"
-#~ msgstr "Kan ikke kopiere beskeder til spammappen"
-
-#~ msgid "Check for new messages in all folders"
-#~ msgstr "Se efter nye beskeder i alle mapper"
-
-#~ msgid "Apply filters to new messages in Inbox on this server"
-#~ msgstr "Brug filtre for nye beskeder i indbakken på denne server"
-
-#~ msgid "Check new messages for Junk contents"
-#~ msgstr "Kontrollér om nye beskeder indeholder spam"
-
-#~ msgid "Only check for Junk messages in the INBOX folder"
-#~ msgstr "Kontrollér kun for spambeskeder i INDBAKKE-mappen"
-
-#~ msgid "Automatically synchronize account locally"
-#~ msgstr "Synkroniser automatisk konto lokalt"
-
-#~ msgid "Address Book and Calendar"
-#~ msgstr "Adressebog og kalender"
-
-#~ msgid "Post Office Agent:"
-#~ msgstr "Postkontoragent:"
-
-#~ msgid "Post Office Agent SOAP Port:"
-#~ msgstr "SOAP-port for postkontoragent:"
-
-#~ msgid "Use Secure Connection (SSL)"
-#~ msgstr "Brug sikker forbindelse (SSL)"
-
-#~ msgid "Novell GroupWise"
-#~ msgstr "Novell GroupWise"
-
-#~ msgid "For accessing Novell Groupwise servers"
-#~ msgstr "For at tilgå Novell Groupwise-servere"
-
-#~ msgid "Password"
-#~ msgstr "Adgangskode"
-
-#~ msgid "Operation cancelled"
-#~ msgstr "Handling afbrudt"
-
-#~ msgid "Server unexpectedly disconnected: %s"
-#~ msgstr "Server koblet fra uventet: %s"
-
-#~ msgid ""
-#~ "Alert from IMAP server %s@%s:\n"
-#~ "%s"
-#~ msgstr ""

path: root/games/khangman/distinfo

SHA256 (KDE/4.10.4/khangman-4.10.4.tar.xz) = 7e9a1ad635ed7332bf34a6f6a736fc9c39880c767a90edbaf22e98d3735b002f
SIZE (KDE/4.10.4/khangman-4.10.4.tar.xz) = 3926268