--- Makefile.orig	2007-08-27 07:04:14.000000000 +1000
+++ Makefile	2008-04-28 10:23:28.000000000 +1000
@@ -34,7 +34,11 @@
 PATH := $(BIN):$(SRC)/bin:$(shell echo $$PATH)
 CP := /bin/cp -fpR
 GZIP := gzip --force --best
+ifeq ($(TARGET), mingw32)
+RANLIB := $(TARGET)-ranlib
+else
 RANLIB := ranlib
+endif
 
 # If we're compiling with another version of MLton, then we want to do
 # another round of compilation so that we get a MLton built without
@@ -410,6 +414,7 @@
 install-no-docs:
 	mkdir -p "$(TLIB)" "$(TBIN)" "$(TMAN)"
 	$(CP) "$(LIB)/." "$(TLIB)/"
+	-rm "$(TLIB)/mlton.x86-bsd"
 	sed "/^lib=/s;.*;lib='$(prefix)/$(ULIB)';" 			\
 		<"$(BIN)/mlton" >"$(TBIN)/mlton"
 	chmod a+x "$(TBIN)/mlton"