The automatic addressbook plugin for Roundcube collects each address you 
send an email to and records it in an address book, making it available 
for later use or auto-completion.

WWW: http://code.crapouillou.net/projects/roundcube-plugins