--- configure.in.orig	Sat Jan  4 01:25:44 2003
+++ configure.in	Mon Jan  6 19:03:51 2003
@@ -130,10 +130,10 @@
   [  --disable-i18n          Disable internationalization])
 if test "$enable_i18n" != "no"; then
       AC_CHECK_HEADERS(langinfo.h,,
-      [ AC_MSG_ERROR([I18N support has been requested but langinfo.h wasn´t found.
+      [ AC_MSG_WARN([I18N support has been requested but langinfo.h wasn´t found.
 *** Check your system configuration.])])
       AC_CHECK_FUNC(nl_langinfo,,
-      [ AC_MSG_ERROR([I18N support has been requested but nl_langinfo wasn´t found.
+      [ AC_MSG_WARN([I18N support has been requested but nl_langinfo wasn´t found.
 *** Check your system configuration.])])
 
       ice_nl_codesets=""
@@ -146,7 +146,7 @@
         [ ice_nl_codesets="${ice_nl_codesets} CODESET," ])
 
       if test "${ice_nl_codesets}" = ""; then
-        AC_MSG_ERROR([I18N support has been requested but nl_langinfo doesn't
+        AC_MSG_WARN([I18N support has been requested but nl_langinfo doesn't
 *** return any information about the locale's codeset. Check your manuals.
 *** Ask your vendor. Contact icewm-devel@lists.sourceforge.net when you know 
 *** the name of the locale-dependent parameter for your platform.])
@@ -277,7 +277,7 @@
   AC_SUBST(NLS_POXFILES)
   AC_SUBST(NLS_MOFILES)
 
-  localedir='${datadir}/locale'
+  localedir='${prefix}/share/locale'
 fi
 
 dnl ================================================ Features of the XServer ===
@@ -582,9 +582,9 @@
 	AC_DEFINE(CONFIG_GNOME_MENUS, 1, [Define to make IceWM more GNOME-friendly])
 
 	APPLICATIONS="${APPLICATIONS} icewm-menu-gnome1"
-        GWMDIR="`${GNOME_CONFIG} --datadir`/gnome/wm-properties/"
+        GWMDIR="`${GNOME_CONFIG} --datadir`/wm-properties/"
       else
-	AC_MSG_ERROR([gnome-config can not be found.
+	AC_MSG_WARN([gnome-config can not be found.
 *** Install the GNOME´s development packages or use the argument of the
 *** --with-gnome-menus switch to pass gnome-config´s location.])
       fi