aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/it.po8
2 files changed, 9 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index dd0389700..2e18c6280 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2008-03-05 Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>
+
+ * it.po: Updated Italian translation.
+
2008-03-05 Leonardo Ferreira Fontenelle <leonardof@svn.gnome.org>
* pt_BR.po: Updated Brazilian Portuguese translation.
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 91c66b573..a50386d38 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: epiphany 2.18\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=epiphany\n"
"POT-Creation-Date: 2008-03-03 21:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-03-03 22:36+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-03-05 09:55+0100\n"
"Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,13 +17,15 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+# GNOME-2-22
#: ../data/bme.desktop.in.in.h:1
msgid "Browse and organize your bookmarks"
-msgstr "Sfoglia e organizza i segnalibri"
+msgstr "Esplora e organizza i propri segnalibri"
+# GNOME-2-22
#: ../data/bme.desktop.in.in.h:2
msgid "Epiphany Web Bookmarks"
-msgstr "Segnalibri web di Epiphany"
+msgstr "Epiphant - Segnalibri web"
#: ../data/bme.desktop.in.in.h:3
msgid "Web Bookmarks"