From 61e061c21c308fdac5600cd39d9a0c32c88b48d2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Andre Klapper <a9016009@gmx.de>
Date: Sat, 3 Jan 2009 22:48:50 +0000
Subject: Sync strings. Fixes bug #566236, bug #566238.

2009-01-03  Andre Klapper  <a9016009@gmx.de>

	* C/evolution.xml: Sync strings.
	Fixes bug #566236, bug #566238.


svn path=/trunk/; revision=36976
---
 help/C/evolution.xml | 10 +++++-----
 help/ChangeLog       |  5 +++++
 2 files changed, 10 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/help/C/evolution.xml b/help/C/evolution.xml
index a0ad76f8c7..9e99d2e878 100644
--- a/help/C/evolution.xml
+++ b/help/C/evolution.xml
@@ -3444,13 +3444,13 @@
        <listitem>
         <formalpara id="b1dla28w">
          <title>Username:</title>
-         <para>Specify the username of your Google account.</para>
+         <para>Specify your username for your Google account.</para>
         </formalpara>
        </listitem>
        <listitem>
         <formalpara id="b1dla46h">
          <title>Use SSL:</title>
-         <para> Select Use SSL to enable a secure connection between Evolution and the server</para>
+         <para> Select Use SSL to enable a secure connection between Evolution and the server.</para>
         </formalpara>
        </listitem>
        <listitem>
@@ -3921,13 +3921,13 @@
        <listitem>
         <formalpara id="b1a4aey4">
          <title>Name:</title>
-         <para> Specify a name for the Google calendar</para>
+         <para>Specify a name for the Google calendar.</para>
         </formalpara>
        </listitem>
        <listitem>
         <formalpara id="b1a4af9o">
          <title>Username:</title>
-         <para> Specify your username for your Google account</para>
+         <para>Specify your username for your Google account.</para>
         </formalpara>
        </listitem>
       </itemizedlist>
@@ -3936,7 +3936,7 @@
       <para>Set the time to automatically refresh the calendar.</para>
      </listitem>
      <listitem id="b1a4ak4r">
-      <para>Select Use SSL to enable a secure connection between Evolution and the Google server.</para>
+      <para>Select Use SSL to enable a secure connection between Evolution and the server.</para>
      </listitem>
      <listitem id="b1a4amec">
       <para>If you want to set a color label for the calendar, click the Color tab, select the desired color, then click OK.</para>
diff --git a/help/ChangeLog b/help/ChangeLog
index b6280cb119..af2913f3b3 100644
--- a/help/ChangeLog
+++ b/help/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2009-01-03  Andre Klapper  <a9016009@gmx.de>
+
+	* C/evolution.xml: Sync strings.
+	Fixes bug #566236, bug #566238.
+
 2009-01-03  Andre Klapper  <a9016009@gmx.de>
 
 	* C/evolution.xml: Sync strings.
-- 
cgit