From a7f90f5e9a6a3e97e045d703ac11af6bef7fa1bf Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Daniel Nylander Date: Thu, 21 Jun 2007 18:07:39 +0000 Subject: sv.po: Updated Swedish translation svn path=/trunk/; revision=33716 --- po/sv.po | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) (limited to 'po/sv.po') diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 650a84c6d4..32eecea28e 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: evolution\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-06-20 16:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-06-20 22:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-20 16:44+0200\n" "Last-Translator: Daniel Nylander \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Evolutions konfigurationskontroll för mappinställningar" #: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:13 msgid "Manage your S/MIME certificates here" -msgstr "Hantera ditt S/MIME-certifikat här" +msgstr "Hantera dina S/MIME-certifikat här" #. create the local source group #. On This Computer is always first and Search Folders is always last @@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "kort" #: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:286 #: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:561 msgid "minutes" -msgstr "minut" +msgstr "minuter" #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:1 msgid "Email" @@ -13659,7 +13659,7 @@ msgstr "_Lägg till signatur" #: ../mail/mail-config.glade.h:160 msgid "_Always load images from the Internet" -msgstr "Läs _alltid in bilder från Internet" +msgstr "Läs _alltid in bilder från nätet" #: ../mail/mail-config.glade.h:161 msgid "_Default junk plugin:" @@ -13691,7 +13691,7 @@ msgstr "_Markera meddelanden som lästa efter" #: ../mail/mail-config.glade.h:170 msgid "_Never load images from the Internet" -msgstr "Läs al_drig in bilder från Internet" +msgstr "Läs al_drig in bilder från nätet" #: ../mail/mail-config.glade.h:171 msgid "_Path:" -- cgit