Inserts the GNOME menu into the WindowMaker menu