diff options
| author | Jorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz@src.gnome.org> | 2009-03-19 02:08:41 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Jorge Gonzalez Gonzalez <jorgegonz@src.gnome.org> | 2009-03-19 02:08:41 +0800 |
| commit | 1af389e5c8c4e8ec6b3479e8d70379826d075576 (patch) | |
| tree | 896b7c3e372fbee3742bc0e456c7a4c18a06bff5 | |
| parent | d8e6f3631433637df22215ff6c2a36cfa1690adb (diff) | |
| download | gsoc2013-evolution-1af389e5c8c4e8ec6b3479e8d70379826d075576.tar.gz gsoc2013-evolution-1af389e5c8c4e8ec6b3479e8d70379826d075576.tar.zst gsoc2013-evolution-1af389e5c8c4e8ec6b3479e8d70379826d075576.zip | |
Updated Spanish translation
svn path=/trunk/; revision=37460
| -rw-r--r-- | help/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | help/es/es.po | 30 |
2 files changed, 21 insertions, 13 deletions
diff --git a/help/ChangeLog b/help/ChangeLog index 38d025f2c2..d2acf4a24d 100644 --- a/help/ChangeLog +++ b/help/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2009-03-18 Jorge Gonzalez <jorgegonz@svn.gnome.org> + + * es/es.po: Updated Spanish translation. + 2009-03-18 Matthew Barnes <mbarnes@redhat.com> * C/evolution.xml: Bump the version number. diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po index 4632bd61e7..f484950f79 100644 --- a/help/es/es.po +++ b/help/es/es.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: evolution.help.HEAD\n" -"POT-Creation-Date: 2009-03-10 17:02+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2009-03-10 18:28+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2009-03-18 11:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2009-03-18 19:07+0100\n" "Last-Translator: Jorge González <jorgegonz@svn.gnome.org>\n" "Language-Team: Español <gnome-es-list@gnome.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -465,9 +465,6 @@ msgstr "" #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you. #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all. #: C/evolution.xml:3996(None) -#| msgid "" -#| "@@image: 'figures/evo_cal_prop_a.png'; " -#| "md5=f28511f098847b4fc9278ba6c54c9c3d" msgid "" "@@image: 'figures/evo_Wcal_prop_a.png'; md5=dcd10f32a1ac7cbcb44d67e1a4b71a78" msgstr "" @@ -809,8 +806,9 @@ msgstr "2002-2009" #: C/evolution.xml:29(revnumber) C/evolution.xml:37(revnumber) #: C/evolution.xml:80(productnumber) -msgid "2.24" -msgstr "2.24" +#| msgid "2.24" +msgid "2.26" +msgstr "2.26" #: C/evolution.xml:30(date) msgid "March 2009" @@ -854,8 +852,9 @@ msgid "October 5, 2006" msgstr "5 de octubre de 2006" #: C/evolution.xml:70(releaseinfo) -msgid "This manual describes version 2.24 of Evolution" -msgstr "Este manual describe la versión 2.24 de Evolution" +#| msgid "This manual describes version 2.24 of Evolution" +msgid "This manual describes version 2.26 of Evolution" +msgstr "Este manual describe la versión 2.26 de Evolution" #: C/evolution.xml:74(para) msgid "" @@ -875,21 +874,26 @@ msgid "February 2008" msgstr "Febrero de 2008" #: C/evolution.xml:82(title) C/evolution.xml:7813(para) -msgid "Evolution 2.24 User Guide" -msgstr "Guía de usuario de Evolution 2.24" +#| msgid "Evolution 2.24 User Guide" +msgid "Evolution 2.26 User Guide" +msgstr "Guía de usuario de Evolution 2.26" #: C/evolution.xml:87(title) msgid "About This Guide" msgstr "Acerca de esta guía" #: C/evolution.xml:88(para) +#| msgid "" +#| "This guide describes how to use and manage <trademark>Evolution</" +#| "trademark> 2.24 client software. This guide is intended for users and is " +#| "divided into the following sections:" msgid "" "This guide describes how to use and manage <trademark>Evolution</trademark> " -"2.24 client software. This guide is intended for users and is divided into " +"2.26 client software. This guide is intended for users and is divided into " "the following sections:" msgstr "" "Esta guía describe cómo usar y gestionar el cliente de <trademark>Evolution</" -"trademark> 2.24. Esta guía está dirigida a los usuarios y se divide en las " +"trademark> 2.26. Esta guía está dirigida a los usuarios y se divide en las " "siguientes secciones:" #: C/evolution.xml:91(link) C/evolution.xml:152(title) |