aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
authorPriit Laes <plaes@cvs.gnome.org>2005-02-01 23:32:32 +0800
committerPriit Laes <plaes@src.gnome.org>2005-02-01 23:32:32 +0800
commitea1f3f4ae446b9e70708542a84ee521eddf6885c (patch)
tree1a8ddc7c5b38000bce806c3530bbe30849fa9991
parent1c6ff971892638d068e73e0a5206a60bdae732a1 (diff)
downloadgsoc2013-evolution-ea1f3f4ae446b9e70708542a84ee521eddf6885c.tar.gz
gsoc2013-evolution-ea1f3f4ae446b9e70708542a84ee521eddf6885c.tar.zst
gsoc2013-evolution-ea1f3f4ae446b9e70708542a84ee521eddf6885c.zip
Translation updated by Ivar Smolin.
2005-02-01 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. svn path=/trunk/; revision=28659
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/et.po6
2 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index b233f1bee2..3f532baacd 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-02-01 Priit Laes <plaes@cvs.gnome.org>
+
+ * et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
+
2005-02-01 Leonid Kanter <leon@asplinux.ru>
* ru.po: Updated Russian translation
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 483b0775f5..b9e8eec4c8 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Evolution CVS HEAD\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-08-13 14:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-01-29 16:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-02-01 11:01+0200\n"
"Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n"
"Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -11377,7 +11377,7 @@ msgstr "Maildir kataloogi ei saa avada %s: %s"
#: camel/providers/local/camel-maildir-summary.c:549
msgid "Checking folder consistency"
-msgstr "Kausta kooskõlalisuse kontroll"
+msgstr "Kausta kooskõlalisuse kontrollimine"
#: camel/providers/local/camel-maildir-summary.c:652
msgid "Checking for new messages"
@@ -18855,7 +18855,7 @@ msgstr ""
#: ui/evolution-mail-list.xml.h:9
msgid "Mark All as _Read"
-msgstr "Märgi Kõik loetuks"
+msgstr "Märgi kõik _loetuks"
#: ui/evolution-mail-list.xml.h:10
msgid "Mark all visible messages as read"