diff options
| author | Daniel Nylander <dnylande@src.gnome.org> | 2007-06-22 02:07:39 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Daniel Nylander <dnylande@src.gnome.org> | 2007-06-22 02:07:39 +0800 |
| commit | a7f90f5e9a6a3e97e045d703ac11af6bef7fa1bf (patch) | |
| tree | 7b40c34f93904bead67d66e1b2164396f586c1aa | |
| parent | bf7a798c543543cfd80a2ab4226df19fc7d9f7cf (diff) | |
| download | gsoc2013-evolution-a7f90f5e9a6a3e97e045d703ac11af6bef7fa1bf.tar.gz gsoc2013-evolution-a7f90f5e9a6a3e97e045d703ac11af6bef7fa1bf.tar.zst gsoc2013-evolution-a7f90f5e9a6a3e97e045d703ac11af6bef7fa1bf.zip | |
sv.po: Updated Swedish translation
svn path=/trunk/; revision=33716
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/sv.po | 10 |
2 files changed, 9 insertions, 5 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index a0f0dbf1bc..6727e12433 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2007-06-21 Daniel Nylander <po@danielnylander.se> + + * sv.po: Updated Swedish translation. + 2007-06-21 Funda Wang <fundawang@gmail.com> * zh_CN.po: Updated Simplified Chinese translation @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: evolution\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-06-20 16:23+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2007-06-20 22:44+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-06-20 16:44+0200\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n" "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -637,7 +637,7 @@ msgstr "Evolutions konfigurationskontroll för mappinställningar" #: ../addressbook/gui/component/GNOME_Evolution_Addressbook.server.in.in.h:13 msgid "Manage your S/MIME certificates here" -msgstr "Hantera ditt S/MIME-certifikat här" +msgstr "Hantera dina S/MIME-certifikat här" #. create the local source group #. On This Computer is always first and Search Folders is always last @@ -1255,7 +1255,7 @@ msgstr "kort" #: ../plugins/calendar-http/calendar-http.c:286 #: ../plugins/calendar-weather/calendar-weather.c:561 msgid "minutes" -msgstr "minut" +msgstr "minuter" #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:1 msgid "<b>Email</b>" @@ -13659,7 +13659,7 @@ msgstr "_Lägg till signatur" #: ../mail/mail-config.glade.h:160 msgid "_Always load images from the Internet" -msgstr "Läs _alltid in bilder från Internet" +msgstr "Läs _alltid in bilder från nätet" #: ../mail/mail-config.glade.h:161 msgid "_Default junk plugin:" @@ -13691,7 +13691,7 @@ msgstr "_Markera meddelanden som lästa efter" #: ../mail/mail-config.glade.h:170 msgid "_Never load images from the Internet" -msgstr "Läs al_drig in bilder från Internet" +msgstr "Läs al_drig in bilder från nätet" #: ../mail/mail-config.glade.h:171 msgid "_Path:" |