Marked string for translation. (new_source_created): Ditto.

* mail-config.c
(add_shortcut_entry): Marked string for translation.
(new_source_created): Ditto.

* mail-send-recv.c
(format_url): Marked strings for translation.
(build_dialogue): Ditto.

svn path=/trunk/; revision=12752

3 files changed, 19 insertions, 7 deletions

diff --git a/mail/ChangeLog b/mail/ChangeLog
index 5cf239ef66..9e278e472e 100644
--- a/mail/ChangeLog
+++ b/mail/ChangeLog
@@ -1,3 +1,13 @@
+2001-09-10  Zbigniew Chyla  <cyba@gnome.pl>
+
+	* mail-config.c
+	(add_shortcut_entry): Marked string for translation.
+	(new_source_created): Ditto.
+
+	* mail-send-recv.c
+	(format_url): Marked strings for translation.
+	(build_dialogue): Ditto.
+
 2001-09-10  Jeffrey Stedfast  <fejj@ximian.com>
 
 	* mail-account-gui.c (mail_account_gui_new): Hide the S/MIME frame
diff --git a/mail/mail-config.c b/mail/mail-config.c
index fc8290948b..e539ba4078 100644
--- a/mail/mail-config.c
+++ b/mail/mail-config.c
@@ -48,6 +48,7 @@
 #include <gal/unicode/gunicode.h>
 #include <e-util/e-html-utils.h>
 #include <e-util/e-url.h>
+#include <e-util/e-unicode-i18n.h>
 #include "mail.h"
 #include "mail-config.h"
 #include "mail-mt.h"
@@ -1474,6 +1475,7 @@ add_shortcut_entry (const char *name, const char *uri, const char *type)
 	GNOME_Evolution_Shortcuts_Group *the_group;
 	GNOME_Evolution_Shortcuts_Shortcut *the_shortcut;
 	int i, group_num;
+	const char *group_name = U_("Evolution Shortcuts");
 	
 	if (!global_shell_client)
 		return;
@@ -1501,7 +1503,7 @@ add_shortcut_entry (const char *name, const char *uri, const char *type)
 		GNOME_Evolution_Shortcuts_Group *iter;
 		
 		iter = groups->_buffer + i;
-		if (!strcmp (iter->name, "Evolution Shortcuts")) {
+		if (!strcmp (iter->name, group_name)) {
 			the_group = iter;
 			group_num = i;
 			break;
@@ -1514,7 +1516,7 @@ add_shortcut_entry (const char *name, const char *uri, const char *type)
 		
 		GNOME_Evolution_Shortcuts_addGroup (shortcuts_interface,
 						    group_num,
-						    "Evolution Shortcuts",
+						    group_name,
 						    &ev);
 		
 		if (ev._major != CORBA_NO_EXCEPTION) {
@@ -1605,7 +1607,7 @@ new_source_created (MailConfigAccount *account)
 	 * what shortcut to insert?
 	 */
 
-	name = g_strdup_printf (_("%s: Inbox"), account->name);
+	name = g_strdup_printf (U_("%s: Inbox"), account->name);
 	url = g_strdup_printf ("evolution:/%s/INBOX", account->name);
 	add_shortcut_entry (name, url, "mail");
 	g_free (name);
diff --git a/mail/mail-send-recv.c b/mail/mail-send-recv.c
index cdbb49b160..3cc91a6b2c 100644
--- a/mail/mail-send-recv.c
+++ b/mail/mail-send-recv.c
@@ -238,11 +238,11 @@ format_url(const char *internal_url)
 
 	url = camel_url_new(internal_url, NULL);
 	if (url->host)
-		pretty_url = g_strdup_printf("Server: %s, Type: %s", url->host, url->protocol);
+		pretty_url = g_strdup_printf(_("Server: %s, Type: %s"), url->host, url->protocol);
 	else if (url->path)
-		pretty_url = g_strdup_printf("Path: %s, Type: %s", url->path, url->protocol);
+		pretty_url = g_strdup_printf(_("Path: %s, Type: %s"), url->path, url->protocol);
 	else 
-		pretty_url = g_strdup_printf("Type: %s", url->protocol);
+		pretty_url = g_strdup_printf(_("Type: %s"), url->protocol);
 
 	camel_url_free(url);
 
@@ -268,7 +268,7 @@ build_dialogue (GSList *sources, CamelFolder *outbox, const char *destination)
 	data = setup_send_data ();
 	
 	gd = (GnomeDialog *)gnome_dialog_new (_("Send & Receive Mail"), NULL);
-	gnome_dialog_append_button_with_pixmap (gd, "Cancel All", GNOME_STOCK_BUTTON_CANCEL);
+	gnome_dialog_append_button_with_pixmap (gd, _("Cancel All"), GNOME_STOCK_BUTTON_CANCEL);
 	
 	gtk_window_set_policy (GTK_WINDOW (gd), FALSE, FALSE, FALSE);  
 	gnome_window_icon_set_from_file (GTK_WINDOW (gd), EVOLUTION_ICONSDIR "/send-receive.xpm");