diff options
| -rw-r--r-- | mail/ChangeLog | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | mail/em-folder-view.c | 18 |
2 files changed, 18 insertions, 8 deletions
diff --git a/mail/ChangeLog b/mail/ChangeLog index 7d51b396c0..a0d872bc6a 100644 --- a/mail/ChangeLog +++ b/mail/ChangeLog @@ -1,3 +1,11 @@ +2007-12-07 Akhil Laddha <lakhil@novell.com> + + ** Fix for bug #475508 + + * em-folder-view.c: + Changed the string for search folder and filter creation from + message list to make it understandable. + 2007-12-07 Denis Washington <denisw@svn.gnome.org> ** Fix for bug #500561 diff --git a/mail/em-folder-view.c b/mail/em-folder-view.c index 2ccfecd6f4..f02b9aabbb 100644 --- a/mail/em-folder-view.c +++ b/mail/em-folder-view.c @@ -1325,17 +1325,19 @@ static EPopupItem emfv_popup_items[] = { { E_POPUP_BAR, "90.filter", NULL, NULL, NULL, NULL }, { E_POPUP_SUBMENU, "90.filter.00", N_("Crea_te Rule From Message"), NULL, NULL, NULL, EM_POPUP_SELECT_ONE|EM_FOLDER_VIEW_SELECT_LISTONLY }, - { E_POPUP_ITEM, "90.filter.00/00.00", N_("Search Folder from _Subject"), emfv_popup_vfolder_subject, NULL, NULL, EM_POPUP_SELECT_ONE|EM_FOLDER_VIEW_SELECT_LISTONLY }, - { E_POPUP_ITEM, "90.filter.00/00.01", N_("Search Folder from Se_nder"), emfv_popup_vfolder_sender, NULL, NULL, EM_POPUP_SELECT_ONE|EM_FOLDER_VIEW_SELECT_LISTONLY }, - { E_POPUP_ITEM, "90.filter.00/00.02", N_("Search Folder from _Recipients"), emfv_popup_vfolder_recipients, NULL, NULL, EM_POPUP_SELECT_ONE|EM_FOLDER_VIEW_SELECT_LISTONLY }, - { E_POPUP_ITEM, "90.filter.00/00.03", N_("Search Folder from Mailing _List"), + /* Translators: The following strings are used while creating a new search folder, to specify what parameter the search folder would be based on. */ + { E_POPUP_ITEM, "90.filter.00/00.00", N_("Search Folder based on _Subject"), emfv_popup_vfolder_subject, NULL, NULL, EM_POPUP_SELECT_ONE|EM_FOLDER_VIEW_SELECT_LISTONLY }, + { E_POPUP_ITEM, "90.filter.00/00.01", N_("Search Folder based on Se_nder"), emfv_popup_vfolder_sender, NULL, NULL, EM_POPUP_SELECT_ONE|EM_FOLDER_VIEW_SELECT_LISTONLY }, + { E_POPUP_ITEM, "90.filter.00/00.02", N_("Search Folder based on _Recipients"), emfv_popup_vfolder_recipients, NULL, NULL, EM_POPUP_SELECT_ONE|EM_FOLDER_VIEW_SELECT_LISTONLY }, + { E_POPUP_ITEM, "90.filter.00/00.03", N_("Search Folder based on Mailing _List"), emfv_popup_vfolder_mlist, NULL, NULL, EM_POPUP_SELECT_ONE|EM_POPUP_SELECT_MAILING_LIST|EM_FOLDER_VIEW_SELECT_LISTONLY }, { E_POPUP_BAR, "90.filter.00/10", NULL, NULL, NULL, NULL }, - { E_POPUP_ITEM, "90.filter.00/10.00", N_("Filter on Sub_ject"), emfv_popup_filter_subject, NULL, NULL, EM_POPUP_SELECT_ONE|EM_FOLDER_VIEW_SELECT_LISTONLY }, - { E_POPUP_ITEM, "90.filter.00/10.01", N_("Filter on Sen_der"), emfv_popup_filter_sender, NULL, NULL, EM_POPUP_SELECT_ONE|EM_FOLDER_VIEW_SELECT_LISTONLY }, - { E_POPUP_ITEM, "90.filter.00/10.02", N_("Filter on Re_cipients"), emfv_popup_filter_recipients, NULL, NULL, EM_POPUP_SELECT_ONE|EM_FOLDER_VIEW_SELECT_LISTONLY }, - { E_POPUP_ITEM, "90.filter.00/10.03", N_("Filter on _Mailing List"), + /* Translators: The following strings are used while creating a new message filter, to specify what parameter the filter would be based on. */ + { E_POPUP_ITEM, "90.filter.00/10.00", N_("Filter based on Sub_ject"), emfv_popup_filter_subject, NULL, NULL, EM_POPUP_SELECT_ONE|EM_FOLDER_VIEW_SELECT_LISTONLY }, + { E_POPUP_ITEM, "90.filter.00/10.01", N_("Filter based on Sen_der"), emfv_popup_filter_sender, NULL, NULL, EM_POPUP_SELECT_ONE|EM_FOLDER_VIEW_SELECT_LISTONLY }, + { E_POPUP_ITEM, "90.filter.00/10.02", N_("Filter based on Re_cipients"), emfv_popup_filter_recipients, NULL, NULL, EM_POPUP_SELECT_ONE|EM_FOLDER_VIEW_SELECT_LISTONLY }, + { E_POPUP_ITEM, "90.filter.00/10.03", N_("Filter based on _Mailing List"), emfv_popup_filter_mlist, NULL, NULL, EM_POPUP_SELECT_ONE|EM_POPUP_SELECT_MAILING_LIST|EM_FOLDER_VIEW_SELECT_LISTONLY }, }; |