diff options
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 8 |
2 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index aa3be8f970..7259b50d1c 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2006-03-29 Priit Laes <amd@store20.com> + + * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. + 2006-03-28 Priit Laes <amd@store20.com> * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Evolution HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-02-16 06:14+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2006-03-27 12:07+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2006-03-28 19:42+0300\n" "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -1275,7 +1275,7 @@ msgstr "MSN Kiirsuhtlusklient" #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:17 msgid "Mailing Address" -msgstr "Kodune aadress" +msgstr "Postiaadress" #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:18 msgid "Ni_ckname:" @@ -1345,7 +1345,7 @@ msgstr "_Riik:" #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:33 msgid "_Department:" -msgstr "_Osakond:" +msgstr "Osakon_d:" #: ../addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade.h:34 msgid "_File under:" @@ -2512,7 +2512,7 @@ msgstr "Palun vali selle kontakti jaoks pilt" #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:2758 msgid "No image" -msgstr "Puuduv pilt" +msgstr "Pilti ei ole" #: ../addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:3042 msgid "" |