diff options
| -rw-r--r-- | mail/ChangeLog | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | mail/message-list.c | 2 |
2 files changed, 7 insertions, 1 deletions
diff --git a/mail/ChangeLog b/mail/ChangeLog index 64239de48c..e6c7f09b83 100644 --- a/mail/ChangeLog +++ b/mail/ChangeLog @@ -1,5 +1,11 @@ 2008-05-19 Matthew Barnes <mbarnes@redhat.com> + * message-list.c (regen_list_done): + Use a bit more direct English when informing the user of no messages + in the currently selected folder. + +2008-05-19 Matthew Barnes <mbarnes@redhat.com> + ** Fixes bug #533465, patch from Ritesh Khadgaray * em-account-editor.c (emae_url_set_hostport): diff --git a/mail/message-list.c b/mail/message-list.c index 677e0db6e7..76586d6606 100644 --- a/mail/message-list.c +++ b/mail/message-list.c @@ -4100,7 +4100,7 @@ regen_list_done (struct _regen_list_msg *m) if (m->ml->search && strcmp (m->ml->search, " ") != 0) e_tree_set_info_message (m->ml->tree, _("No message satisfies your search criteria. Either clear search with Search->Clear menu item or change it.")); else - e_tree_set_info_message (m->ml->tree, _("There is currently no message in this folder.")); + e_tree_set_info_message (m->ml->tree, _("There are no messages in this folder.")); } else e_tree_set_info_message (m->ml->tree, NULL); |