diff options
Diffstat (limited to 'addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c')
| -rw-r--r-- | addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c | 42 |
1 files changed, 26 insertions, 16 deletions
diff --git a/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c b/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c index 60ec90b7f9..5a340bc0a6 100644 --- a/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c +++ b/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c @@ -570,12 +570,12 @@ table_right_click(ETableScrolled *table, gint row, gint col, GdkEvent *event, EA CardAndBook *card_and_book; EPopupMenu menu[] = { - {"Save as VCard", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(save_as), NULL, 0}, - {"Send contact to other", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_as), NULL, 0}, - {"Send message to contact", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_to), NULL, 0}, - {"Print", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(print), NULL, 0}, - {"Print Envelope", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(print_envelope), NULL, 0}, - {"Delete", NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(delete), NULL, 0}, + {N_("Save as VCard"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(save_as), NULL, 0}, + {N_("Send contact to other"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_as), NULL, 0}, + {N_("Send message to contact"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(send_to), NULL, 0}, + {N_("Print"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(print), NULL, 0}, + {N_("Print Envelope"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(print_envelope), NULL, 0}, + {N_("Delete"), NULL, GTK_SIGNAL_FUNC(delete), NULL, 0}, {NULL, NULL, NULL, NULL, 0} }; @@ -639,21 +639,32 @@ status_message (GtkObject *object, const gchar *status, EAddressbookView *eav) #ifdef JUST_FOR_TRANSLATORS static char *list [] = { N_("* Click here to add a contact *"), - N_("Name"), + N_("File As"), + N_("Full Name"), N_("Email"), - N_("Primary"), - N_("Business"), - N_("Home"), + N_("Primary Phone"), + N_("Assistant Phone"), + N_("Business Phone"), + N_("Callback Phone"), + N_("Company Phone"), + N_("Home Phone"), N_("Organization"), - N_("Mobile"), - N_("Car"), + N_("Business Address"), + N_("Home Address"), + N_("Mobile Phone"), + N_("Car Phone"), N_("Business Fax"), N_("Home Fax"), - N_("Business 2"), - N_("Home 2"), + N_("Business Phone 2"), + N_("Home Phone 2"), N_("ISDN"), - N_("Other"), + N_("Other Phone"), + N_("Other Fax"), N_("Pager"), + N_("Radio"), + N_("Telex"), + N_("TTY"), + N_("Other Address"), N_("Email 2"), N_("Email 3"), N_("Web Site"), @@ -667,7 +678,6 @@ static char *list [] = { N_("Spouse"), N_("Note"), N_("Free-busy URL"), - N_("Click here to add a contact") }; #endif |