2 files changed, 15 insertions, 23 deletions

diff --git a/addressbook/gui/component/e-book-shell-view-private.c b/addressbook/gui/component/e-book-shell-view-private.c
index e2f23e8324..e8dca482a3 100644
--- a/addressbook/gui/component/e-book-shell-view-private.c
+++ b/addressbook/gui/component/e-book-shell-view-private.c
@@ -284,6 +284,9 @@ void
 e_book_shell_view_private_init (EBookShellView *book_shell_view)
 {
 	EBookShellViewPrivate *priv = book_shell_view->priv;
+	EShellContent *shell_content;
+	EShellSidebar *shell_sidebar;
+	EShellTaskbar *shell_taskbar;
 	EShellView *shell_view;
 	GHashTable *uid_to_view;
 	GHashTable *uid_to_editor;
@@ -312,20 +315,27 @@ e_book_shell_view_private_init (EBookShellView *book_shell_view)
 	/* Construct view widgets. */
 
 	widget = gtk_notebook_new ();
+	shell_content = e_shell_view_get_content (shell_view);
 	gtk_notebook_set_show_tabs (GTK_NOTEBOOK (widget), FALSE);
 	gtk_notebook_set_show_border (GTK_NOTEBOOK (widget), FALSE);
-	priv->notebook = g_object_ref_sink (widget);
+	gtk_container_add (GTK_CONTAINER (shell_content), widget);
+	priv->notebook = g_object_ref (widget);
 	gtk_widget_show (widget);
 
 	widget = gtk_scrolled_window_new (NULL, NULL);
+	shell_sidebar = e_shell_view_get_sidebar (shell_view);
 	gtk_scrolled_window_set_policy (
 		GTK_SCROLLED_WINDOW (widget),
 		GTK_POLICY_AUTOMATIC, GTK_POLICY_AUTOMATIC);
 	gtk_scrolled_window_set_shadow_type (
 		GTK_SCROLLED_WINDOW (widget), GTK_SHADOW_IN);
-	priv->scrolled_window = g_object_ref_sink (widget);
+	gtk_container_add (GTK_CONTAINER (shell_sidebar), widget);
 	gtk_widget_show (widget);
 
+	shell_taskbar = e_shell_view_get_taskbar (shell_view);
+	e_activity_handler_attach_task_bar (
+		priv->activity_handler, shell_taskbar);
+
 	container = widget;
 
 	widget = e_addressbook_selector_new (priv->source_list);
diff --git a/addressbook/gui/component/e-book-shell-view.c b/addressbook/gui/component/e-book-shell-view.c
index e383e8bb7b..218a0e9929 100644
--- a/addressbook/gui/component/e-book-shell-view.c
+++ b/addressbook/gui/component/e-book-shell-view.c
@@ -172,32 +172,14 @@ static void
 book_shell_view_constructed (GObject *object)
 {
 	EBookShellView *book_shell_view;
-	EShellContent *shell_content;
-	EShellSidebar *shell_sidebar;
-	EShellTaskbar *shell_taskbar;
-	EShellView *shell_view;
-	GtkWidget *widget;
 
-	/* Chain up to parent's constructed() method. */
-	G_OBJECT_CLASS (parent_class)->constructed (object);
-
-	shell_view = E_SHELL_VIEW (object);
 	book_shell_view = E_BOOK_SHELL_VIEW (object);
 
-	widget = book_shell_view->priv->notebook;
-	shell_content = e_shell_view_get_content (shell_view);
-	gtk_container_add (GTK_CONTAINER (shell_content), widget);
-
-	widget = book_shell_view->priv->scrolled_window;
-	shell_sidebar = e_shell_view_get_sidebar (shell_view);
-	gtk_container_add (GTK_CONTAINER (shell_sidebar), widget);
-
-	shell_taskbar = e_shell_view_get_taskbar (shell_view);
-	e_activity_handler_attach_task_bar (
-		book_shell_view->priv->activity_handler, shell_taskbar);
-
 	e_book_shell_view_actions_init (book_shell_view);
 	e_book_shell_view_update_search_filter (book_shell_view);
+
+	/* Chain up to parent's constructed() method. */
+	G_OBJECT_CLASS (parent_class)->constructed (object);
 }
 
 static void