aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/mail
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'mail')
-rw-r--r--mail/ChangeLog8
-rw-r--r--mail/evolution-mail.schemas.in10
-rw-r--r--mail/mail-config.glade6
3 files changed, 16 insertions, 8 deletions
diff --git a/mail/ChangeLog b/mail/ChangeLog
index 4d9c93d0a8..855033b555 100644
--- a/mail/ChangeLog
+++ b/mail/ChangeLog
@@ -1,3 +1,11 @@
+2008-08-27 Philip Withnall <philip@tecnocode.co.uk>
+
+ ** Fix for bug #534762
+
+ * evolution-mail.schemas.in:
+ * mail-config.glade: Change "addressbook" to "address book" in
+ translatable strings.
+
2008-08-27 Sankar P <psankar@novell.com>
License Changes
diff --git a/mail/evolution-mail.schemas.in b/mail/evolution-mail.schemas.in
index 7868d1f44c..f32428aa4a 100644
--- a/mail/evolution-mail.schemas.in
+++ b/mail/evolution-mail.schemas.in
@@ -376,7 +376,7 @@
<type>bool</type>
<default>true</default>
<locale name="C">
- <short>Search for the sender photo in local addressbooks </short>
+ <short>Search for the sender photo in local address books </short>
<long>
This option would help in improving the speed of fetching.
</long>
@@ -1163,9 +1163,9 @@
<type>bool</type>
<default>false</default>
<locale name="C">
- <short>Determines whether to lookup in addressbook for sender email</short>
+ <short>Determines whether to lookup in address book for sender email</short>
<long>
- Determines whether to loopup the sender email in addressbook. If found, it shouldn't be a spam. It looks up in the books marked for autocompletion. It can be slow, if remote addressbooks (like ldap) are marked for autocompletion.
+ Determines whether to lookup the sender email in address book. If found, it shouldn't be a spam. It looks up in the books marked for autocompletion. It can be slow, if remote address books (like LDAP) are marked for autocompletion.
</long>
</locale>
</schema>
@@ -1177,9 +1177,9 @@
<type>bool</type>
<default>false</default>
<locale name="C">
- <short>Determines whether to look up addresses for junk filtering in local addressbook only</short>
+ <short>Determines whether to look up addresses for junk filtering in local address book only</short>
<long>
- This option is related to the key lookup_addressbook and is used to determine whether to look up addresses in local addressbook only to exclude mail sent by known contacts from junk filtering.
+ This option is related to the key lookup_addressbook and is used to determine whether to look up addresses in local address book only to exclude mail sent by known contacts from junk filtering.
</long>
</locale>
</schema>
diff --git a/mail/mail-config.glade b/mail/mail-config.glade
index 41e5b27465..05e1843bbf 100644
--- a/mail/mail-config.glade
+++ b/mail/mail-config.glade
@@ -6196,7 +6196,7 @@ For example: &quot;Work&quot; or &quot;Personal&quot;</property>
<widget class="GtkCheckButton" id="photo_local">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">S_earch for sender photograph only in local addressbooks</property>
+ <property name="label" translatable="yes">S_earch for sender photograph only in local address books</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
<property name="focus_on_click">True</property>
@@ -6779,7 +6779,7 @@ For example: &quot;Work&quot; or &quot;Personal&quot;</property>
<widget class="GtkCheckButton" id="lookup_book">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">Do not mar_k messages as junk if sender is in my addressbook</property>
+ <property name="label" translatable="yes">Do not mar_k messages as junk if sender is in my address book</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
<property name="focus_on_click">True</property>
@@ -6802,7 +6802,7 @@ For example: &quot;Work&quot; or &quot;Personal&quot;</property>
<widget class="GtkCheckButton" id="junk_lookup_local_only">
<property name="visible">True</property>
<property name="can_focus">True</property>
- <property name="label" translatable="yes">_Lookup in local addressbook only</property>
+ <property name="label" translatable="yes">_Lookup in local address book only</property>
<property name="use_underline">True</property>
<property name="relief">GTK_RELIEF_NORMAL</property>
<property name="focus_on_click">True</property>