diff options
Diffstat (limited to 'po/de.po')
| -rw-r--r-- | po/de.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -22,8 +22,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: evolution\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-01-23 10:08+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2009-01-23 10:14+0100\n" -"Last-Translator: Hendrik Richter <hendrikr@gnome.org>\n" +"PO-Revision-Date: 2009-01-24 17:40+0100\n" +"Last-Translator: Andre Klapper <ak-47@gmx.net>\n" "Language-Team: German <gnome-de@gnome.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -14045,7 +14045,7 @@ msgstr "Spalte mit der E-Mail-Adresse des Absenders in der Nachrichtenliste" #: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:120 msgid "Server synchronization interval" -msgstr "Intervall für Abgleich mit Servern" +msgstr "Intervall für Datenabgleich mit Servern" #: ../mail/evolution-mail.schemas.in.h:121 msgid "Show Animations" @@ -23082,7 +23082,7 @@ msgstr "Erscheinungsbild der _Schaltflächen" #: ../ui/evolution.xml.h:53 msgid "_Synchronization Options..." -msgstr "S_ynchronisationsoptionen …" +msgstr "_Datenabgleichsoptionen …" #: ../ui/evolution.xml.h:54 msgid "_Text Only" |