diff options
Diffstat (limited to 'po/fi.po')
| -rw-r--r-- | po/fi.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: evolution\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2008-12-09 15:23+0300\n" -"PO-Revision-Date: 2008-09-18 13:30+0300\n" -"Last-Translator: Ilkka Tuohela <hile@iki.fi>\n" +"PO-Revision-Date: 2008-12-15 14:36+0200\n" +"Last-Translator: Timo Jyrinki <timo.jyrinki@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu@lists.sourceforge.net>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Luo uusi yhteystieto" #: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:237 msgctxt "New" msgid "Contact _List" -msgstr "Yhteystieto_lista" +msgstr "Yhteystieto_luettelo" #: ../addressbook/gui/component/addressbook-component.c:238 msgid "Create a new contact list" @@ -4111,7 +4111,7 @@ msgstr "TULOSTIEDOSTO" #: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:52 msgid "List local address book folders" -msgstr "Näytä paikalliset osoitelistakansiot" +msgstr "Näytä paikalliset osoitekirjakansiot" #: ../addressbook/tools/evolution-addressbook-export.c:55 msgid "Show cards as vcard or csv file" |