diff options
Diffstat (limited to 'po/it.po')
| -rw-r--r-- | po/it.po | 9 |
1 files changed, 4 insertions, 5 deletions
@@ -8,13 +8,12 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: it\n" "POT-Creation-Date: 2003-06-02 15:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2003-06-19 10:59GMT\n" +"PO-Revision-Date: 2003-06-23 11:23+0200\n" "Last-Translator: Marco Ciampa <ciampix@libero.it>\n" -"Language-Team: <it@li.org>\n" +"Language-Team: <tp@lists.linux.it>,<it@li.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: KBabel 1.0.1\n" #: addressbook/backend/ebook/GNOME_Evolution_Addressbook_LDIF_Importer.server.in.in.h:1 msgid "Evolution LDIF importer" @@ -6131,7 +6130,7 @@ msgstr "Rimozione degli oggetti selezionati..." #: calendar/gui/e-tasks.c:675 msgid "Expunging" -msgstr "Eliminazione" +msgstr "Pulizia" #: calendar/gui/e-week-view.c:3566 msgid "New _Appointment..." @@ -9952,7 +9951,7 @@ msgstr "Impossibile avere il sommario POP: %s" #: camel/providers/pop3/camel-pop3-folder.c:308 msgid "Expunging deleted messages" -msgstr "Rimozione messaggi sul server in corso" +msgstr "Pulizia messaggi cancellati" #: camel/providers/pop3/camel-pop3-folder.c:403 #, c-format |