diff options
Diffstat (limited to 'widgets/misc/e-task-widget.c')
| -rw-r--r-- | widgets/misc/e-task-widget.c | 4 |
1 files changed, 3 insertions, 1 deletions
diff --git a/widgets/misc/e-task-widget.c b/widgets/misc/e-task-widget.c index c7621d61fc..f382670cd5 100644 --- a/widgets/misc/e-task-widget.c +++ b/widgets/misc/e-task-widget.c @@ -205,11 +205,13 @@ e_task_widget_update (ETaskWidget *task_widget, priv = task_widget->priv; if (completion < 0.0) { + /* For Translator only: %s is status message that is displayed (eg "moving items", "updating objects") */ text = g_strdup_printf (_("%s (...)"), information); } else { int percent_complete; - percent_complete = (int) (completion * 100.0 + .5); + /* For Translator only: %s is status message that is displayed (eg "moving items", "updating objects"); + %d is a number between 0 and 100, describing the percentage of operation complete */ text = g_strdup_printf (_("%s (%d%% complete)"), information, percent_complete); } |