From 9044d2cffcdc94e4a22a21e434c698beb7ad55c4 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Miguel de Icaza <miguel@helixcode.com>
Date: Thu, 1 Jun 2000 04:30:29 +0000
Subject: Added accelerators for the remaining items.

2000-05-31  Miguel de Icaza  <miguel@helixcode.com>

	* contact-editor/contact-editor.glade: Added accelerators for
	the remaining items.

	Add spacing, beautify the dialogs.

svn path=/trunk/; revision=3325
---
 addressbook/ChangeLog                              |   7 +
 addressbook/contact-editor/contact-editor.glade    | 387 ++++++++-------------
 .../contact-editor/e-contact-editor-strings.h      |  36 +-
 .../gui/contact-editor/contact-editor.glade        | 387 ++++++++-------------
 .../gui/contact-editor/e-contact-editor-strings.h  |  36 +-
 5 files changed, 319 insertions(+), 534 deletions(-)

diff --git a/addressbook/ChangeLog b/addressbook/ChangeLog
index f10c26c2fc..1ba0c5f034 100644
--- a/addressbook/ChangeLog
+++ b/addressbook/ChangeLog
@@ -1,3 +1,10 @@
+2000-05-31  Miguel de Icaza  <miguel@helixcode.com>
+
+	* contact-editor/contact-editor.glade: Added accelerators for
+	the remaining items.
+
+	Add spacing, beautify the dialogs.
+
 2000-06-01  Ettore Perazzoli  <ettore@helixcode.com>
 
 	* gui/component/addressbook.c (control_activate): Put the toolbar
diff --git a/addressbook/contact-editor/contact-editor.glade b/addressbook/contact-editor/contact-editor.glade
index af77945c56..21ad4fd265 100644
--- a/addressbook/contact-editor/contact-editor.glade
+++ b/addressbook/contact-editor/contact-editor.glade
@@ -15,12 +15,6 @@
   <output_support_files>False</output_support_files>
   <output_build_files>False</output_build_files>
   <backup_source_files>False</backup_source_files>
-  <main_source_file>interface.c</main_source_file>
-  <main_header_file>interface.h</main_header_file>
-  <handler_source_file>callbacks.c</handler_source_file>
-  <handler_header_file>callbacks.h</handler_header_file>
-  <support_source_file>support.c</support_source_file>
-  <support_header_file>support.h</support_header_file>
   <output_translatable_strings>True</output_translatable_strings>
   <translatable_strings_file>e-contact-editor-strings.h</translatable_strings_file>
 </project>
@@ -28,7 +22,6 @@
 <widget>
   <class>GtkWindow</class>
   <name>contact editor</name>
-  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
   <visible>False</visible>
   <title>Contact Editor</title>
   <type>GTK_WINDOW_TOPLEVEL</type>
@@ -41,7 +34,6 @@
   <widget>
     <class>GtkNotebook</class>
     <name>notebook-contact-editor</name>
-    <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
     <can_focus>True</can_focus>
     <show_tabs>True</show_tabs>
     <show_border>True</show_border>
@@ -55,7 +47,6 @@
       <class>GtkTable</class>
       <name>table-contact-editor-general</name>
       <border_width>7</border_width>
-      <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
       <rows>14</rows>
       <columns>8</columns>
       <homogeneous>False</homogeneous>
@@ -65,7 +56,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-phone1</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -90,7 +80,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-phone2</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -115,7 +104,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-phone3</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -140,7 +128,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-phone4</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -167,7 +154,6 @@
 	<name>text-address</name>
 	<width>1</width>
 	<height>1</height>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text></text>
@@ -190,7 +176,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkButton</class>
 	<name>button-fullname</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<label>_Full Name...</label>
 	<child>
@@ -209,37 +194,9 @@
 	</child>
       </widget>
 
-      <widget>
-	<class>GtkAccelLabel</class>
-	<name>accellabel-company</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Company:</label>
-	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
-	<wrap>False</wrap>
-	<xalign>0</xalign>
-	<yalign>0.5</yalign>
-	<xpad>0</xpad>
-	<ypad>0</ypad>
-	<child>
-	  <left_attach>1</left_attach>
-	  <right_attach>3</right_attach>
-	  <top_attach>2</top_attach>
-	  <bottom_attach>3</bottom_attach>
-	  <xpad>0</xpad>
-	  <ypad>0</ypad>
-	  <xexpand>False</xexpand>
-	  <yexpand>False</yexpand>
-	  <xshrink>False</xshrink>
-	  <yshrink>False</yshrink>
-	  <xfill>True</xfill>
-	  <yfill>True</yfill>
-	</child>
-      </widget>
-
       <widget>
 	<class>GtkAccelLabel</class>
 	<name>accellabel-fileas</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<label>File As:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
@@ -266,7 +223,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAccelLabel</class>
 	<name>accellabel-web</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<label>Web page address:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_LEFT</justify>
 	<wrap>False</wrap>
@@ -293,7 +249,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment3</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>1</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>0</xscale>
@@ -316,7 +271,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button-email1</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 
 	  <widget>
 	    <class>Placeholder</class>
@@ -327,7 +281,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment5</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>1</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>0</xscale>
@@ -350,7 +303,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button-phone4</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 
 	  <widget>
 	    <class>Placeholder</class>
@@ -361,7 +313,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment7</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>1</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>0</xscale>
@@ -384,7 +335,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button-phone2</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 
 	  <widget>
 	    <class>Placeholder</class>
@@ -395,7 +345,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment8</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>1</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>0</xscale>
@@ -418,7 +367,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button-phone1</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 
 	  <widget>
 	    <class>Placeholder</class>
@@ -429,7 +377,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkHSeparator</class>
 	<name>hseparator4</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>4</left_attach>
 	  <right_attach>8</right_attach>
@@ -449,7 +396,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment6</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>1</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>0</xscale>
@@ -472,7 +418,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button-phone3</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 
 	  <widget>
 	    <class>Placeholder</class>
@@ -483,8 +428,9 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-fullname</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
+	<has_default>True</has_default>
 	<can_focus>True</can_focus>
+	<has_focus>True</has_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
 	<text_max_length>0</text_max_length>
@@ -508,7 +454,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-jobtitle</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -533,7 +478,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-company</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -558,7 +502,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-email1</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -583,7 +526,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-web</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -608,7 +550,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkHSeparator</class>
 	<name>hseparator5</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>0</left_attach>
 	  <right_attach>4</right_attach>
@@ -628,7 +569,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkCombo</class>
 	<name>combo-file-as</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<value_in_list>False</value_in_list>
 	<ok_if_empty>True</ok_if_empty>
 	<case_sensitive>True</case_sensitive>
@@ -654,7 +594,6 @@
 	  <class>GtkEntry</class>
 	  <child_name>GtkCombo:entry</child_name>
 	  <name>entry-file-as</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <can_focus>True</can_focus>
 	  <editable>True</editable>
 	  <text_visible>True</text_visible>
@@ -666,7 +605,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkHSeparator</class>
 	<name>hseparator6</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>0</left_attach>
 	  <right_attach>4</right_attach>
@@ -686,7 +624,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment10</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>0.5</xalign>
 	<yalign>0</yalign>
 	<xscale>1</xscale>
@@ -709,7 +646,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkCheckButton</class>
 	  <name>checkbutton-htmlmail</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <label>Wants to receive _HTML mail</label>
 	  <active>False</active>
 	  <draw_indicator>True</draw_indicator>
@@ -719,7 +655,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment4</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>1</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>0</xscale>
@@ -742,7 +677,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button-address</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 
 	  <widget>
 	    <class>Placeholder</class>
@@ -753,7 +687,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>address-label</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<label>Address:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
@@ -781,7 +714,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEventBox</class>
 	<name>eventbox1</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>5</left_attach>
 	  <right_attach>6</right_attach>
@@ -800,7 +732,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkLabel</class>
 	  <name>label-phone1</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <label>_Business</label>
 	  <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	  <wrap>False</wrap>
@@ -815,7 +746,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEventBox</class>
 	<name>eventbox2</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>5</left_attach>
 	  <right_attach>6</right_attach>
@@ -834,7 +764,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkLabel</class>
 	  <name>label-phone2</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <label>_Home</label>
 	  <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	  <wrap>False</wrap>
@@ -849,7 +778,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEventBox</class>
 	<name>eventbox3</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>5</left_attach>
 	  <right_attach>6</right_attach>
@@ -868,7 +796,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkLabel</class>
 	  <name>label-phone3</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <label>Business _Fax</label>
 	  <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	  <wrap>False</wrap>
@@ -883,7 +810,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEventBox</class>
 	<name>eventbox4</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>5</left_attach>
 	  <right_attach>6</right_attach>
@@ -902,7 +828,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkLabel</class>
 	  <name>label-phone4</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <label>_Mobile</label>
 	  <justify>GTK_JUSTIFY_LEFT</justify>
 	  <wrap>False</wrap>
@@ -917,7 +842,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEventBox</class>
 	<name>eventbox5</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>1</left_attach>
 	  <right_attach>2</right_attach>
@@ -936,7 +860,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkLabel</class>
 	  <name>label-email1</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <label>Primary Email</label>
 	  <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	  <wrap>False</wrap>
@@ -951,7 +874,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEventBox</class>
 	<name>eventbox-business</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>5</left_attach>
 	  <right_attach>6</right_attach>
@@ -970,8 +892,7 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkLabel</class>
 	  <name>label-address</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	  <label>Business</label>
+	  <label>B_usiness</label>
 	  <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	  <wrap>False</wrap>
 	  <xalign>0</xalign>
@@ -985,7 +906,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment2</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>0</xalign>
 	<yalign>0</yalign>
 	<xscale>0</xscale>
@@ -1008,8 +928,7 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkCheckButton</class>
 	  <name>checkbutton-mailingaddress</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	  <label>This is the _mailing address</label>
+	  <label>_This is the mailing address</label>
 	  <active>False</active>
 	  <draw_indicator>True</draw_indicator>
 	</widget>
@@ -1018,7 +937,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkHSeparator</class>
 	<name>hseparator9</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>0</left_attach>
 	  <right_attach>4</right_attach>
@@ -1038,7 +956,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkHSeparator</class>
 	<name>hseparator10</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>4</left_attach>
 	  <right_attach>8</right_attach>
@@ -1058,7 +975,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment12</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>0.5</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>1</xscale>
@@ -1081,16 +997,14 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button-contacts</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <can_focus>True</can_focus>
-	  <label>_Contacts...</label>
+	  <label>C_ontacts...</label>
 	</widget>
       </widget>
 
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment15</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>0.5</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>1</xscale>
@@ -1113,7 +1027,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkEntry</class>
 	  <name>entry-categories</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <can_focus>True</can_focus>
 	  <editable>True</editable>
 	  <text_visible>True</text_visible>
@@ -1125,7 +1038,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment14</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>0.5</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>1</xscale>
@@ -1148,7 +1060,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkEntry</class>
 	  <name>entry-contacts</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <can_focus>True</can_focus>
 	  <editable>True</editable>
 	  <text_visible>True</text_visible>
@@ -1160,7 +1071,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment16</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>0.5</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>1</xscale>
@@ -1183,7 +1093,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button-categories</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <can_focus>True</can_focus>
 	  <label>Ca_tegories...</label>
 	</widget>
@@ -1192,7 +1101,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEventBox</class>
 	<name>eventbox7</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>1</left_attach>
 	  <right_attach>3</right_attach>
@@ -1209,23 +1117,22 @@
 	</child>
 
 	<widget>
-	  <class>GtkAccelLabel</class>
-	  <name>accellabel-jobtitle</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	  <label>Job Title</label>
+	  <class>GtkLabel</class>
+	  <name>label34</name>
+	  <label>_Job title:</label>
 	  <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	  <wrap>False</wrap>
 	  <xalign>0</xalign>
 	  <yalign>0.5</yalign>
 	  <xpad>0</xpad>
 	  <ypad>0</ypad>
+	  <focus_target>entry-jobtitle</focus_target>
 	</widget>
       </widget>
 
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom1</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>malehead.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -1251,7 +1158,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom2</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>cellphone.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -1277,7 +1183,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom3</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>envelope.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -1303,7 +1208,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom4</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>house.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -1329,7 +1233,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom5</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>evolution-contacts.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -1355,7 +1258,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom6</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>briefcase.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -1381,7 +1283,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom10</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>globe.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -1403,13 +1304,39 @@
 	  <yfill>True</yfill>
 	</child>
       </widget>
+
+      <widget>
+	<class>GtkLabel</class>
+	<name>label35</name>
+	<label>_Company:</label>
+	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
+	<wrap>False</wrap>
+	<xalign>0</xalign>
+	<yalign>0.5</yalign>
+	<xpad>0</xpad>
+	<ypad>0</ypad>
+	<focus_target>entry-company</focus_target>
+	<child>
+	  <left_attach>1</left_attach>
+	  <right_attach>3</right_attach>
+	  <top_attach>2</top_attach>
+	  <bottom_attach>3</bottom_attach>
+	  <xpad>0</xpad>
+	  <ypad>0</ypad>
+	  <xexpand>False</xexpand>
+	  <yexpand>False</yexpand>
+	  <xshrink>False</xshrink>
+	  <yshrink>False</yshrink>
+	  <xfill>True</xfill>
+	  <yfill>True</yfill>
+	</child>
+      </widget>
     </widget>
 
     <widget>
       <class>GtkLabel</class>
       <child_name>Notebook:tab</child_name>
       <name>label15</name>
-      <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
       <label>General</label>
       <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
       <wrap>False</wrap>
@@ -1423,7 +1350,6 @@
       <class>GtkTable</class>
       <name>table-contact-editor-details</name>
       <border_width>7</border_width>
-      <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
       <rows>9</rows>
       <columns>6</columns>
       <homogeneous>False</homogeneous>
@@ -1433,14 +1359,14 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label21</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Department:</label>
+	<label>_Department:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xpad>0</xpad>
 	<ypad>0</ypad>
+	<focus_target>entry-department</focus_target>
 	<child>
 	  <left_attach>1</left_attach>
 	  <right_attach>2</right_attach>
@@ -1460,14 +1386,14 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label22</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Office:</label>
+	<label>_Office:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xpad>0</xpad>
 	<ypad>0</ypad>
+	<focus_target>entry-office</focus_target>
 	<child>
 	  <left_attach>1</left_attach>
 	  <right_attach>2</right_attach>
@@ -1487,14 +1413,14 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label23</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Profession:</label>
+	<label>_Profession:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xpad>0</xpad>
 	<ypad>0</ypad>
+	<focus_target>entry-profession</focus_target>
 	<child>
 	  <left_attach>1</left_attach>
 	  <right_attach>2</right_attach>
@@ -1514,14 +1440,14 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label24</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Nickname:</label>
+	<label>_Nickname:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xpad>0</xpad>
 	<ypad>0</ypad>
+	<focus_target>entry-nickname</focus_target>
 	<child>
 	  <left_attach>1</left_attach>
 	  <right_attach>2</right_attach>
@@ -1541,14 +1467,14 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label25</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Spouse:</label>
+	<label>_Spouse:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xpad>0</xpad>
 	<ypad>0</ypad>
+	<focus_target>entry-spouse</focus_target>
 	<child>
 	  <left_attach>1</left_attach>
 	  <right_attach>2</right_attach>
@@ -1568,8 +1494,7 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label31</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Birthday:</label>
+	<label>_Birthday:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
@@ -1595,14 +1520,14 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label30</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Assistant's name:</label>
+	<label>_Assistant's name:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xpad>0</xpad>
 	<ypad>0</ypad>
+	<focus_target>entry-assistant</focus_target>
 	<child>
 	  <left_attach>3</left_attach>
 	  <right_attach>4</right_attach>
@@ -1622,14 +1547,14 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label29</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Manager's Name:</label>
+	<label>_Manager's Name:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xpad>0</xpad>
 	<ypad>0</ypad>
+	<focus_target>entry-manager</focus_target>
 	<child>
 	  <left_attach>3</left_attach>
 	  <right_attach>4</right_attach>
@@ -1649,8 +1574,7 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label32</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Anniversary:</label>
+	<label>Anni_versary:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
@@ -1676,7 +1600,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-spouse</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -1701,7 +1624,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-department</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -1726,7 +1648,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-office</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -1751,7 +1672,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-profession</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -1776,7 +1696,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-nickname</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -1801,7 +1720,6 @@
       <widget>
 	<class>GnomeDateEdit</class>
 	<name>dateedit-anniversary</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<show_time>False</show_time>
 	<use_24_format>False</use_24_format>
 	<week_start_monday>False</week_start_monday>
@@ -1826,7 +1744,6 @@
       <widget>
 	<class>GnomeDateEdit</class>
 	<name>dateedit-birthday</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<show_time>False</show_time>
 	<use_24_format>False</use_24_format>
 	<week_start_monday>False</week_start_monday>
@@ -1851,7 +1768,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-assistant</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -1876,7 +1792,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-manager</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -1901,7 +1816,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkHSeparator</class>
 	<name>hseparator7</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>0</left_attach>
 	  <right_attach>6</right_attach>
@@ -1921,8 +1835,7 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label33</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Notes:</label>
+	<label>No_tes:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
@@ -1948,7 +1861,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkHSeparator</class>
 	<name>hseparator8</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>0</left_attach>
 	  <right_attach>6</right_attach>
@@ -1968,7 +1880,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom7</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>briefcase.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -1994,7 +1905,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom8</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>malehead.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -2020,7 +1930,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkScrolledWindow</class>
 	<name>scrolledwindow2</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<hscrollbar_policy>GTK_POLICY_AUTOMATIC</hscrollbar_policy>
 	<vscrollbar_policy>GTK_POLICY_AUTOMATIC</vscrollbar_policy>
 	<hupdate_policy>GTK_UPDATE_CONTINUOUS</hupdate_policy>
@@ -2043,7 +1952,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkText</class>
 	  <name>text-comments</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <can_focus>True</can_focus>
 	  <editable>True</editable>
 	  <text></text>
@@ -2053,7 +1961,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom9</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>globe.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -2081,7 +1988,6 @@
       <class>GtkLabel</class>
       <child_name>Notebook:tab</child_name>
       <name>label16</name>
-      <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
       <label>Details</label>
       <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
       <wrap>False</wrap>
@@ -2096,7 +2002,7 @@
 <widget>
   <class>GnomeDialog</class>
   <name>dialog2</name>
-  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
+  <border_width>2</border_width>
   <visible>False</visible>
   <type>GTK_WINDOW_TOPLEVEL</type>
   <position>GTK_WIN_POS_NONE</position>
@@ -2111,24 +2017,64 @@
     <class>GtkVBox</class>
     <child_name>GnomeDialog:vbox</child_name>
     <name>dialog-vbox2</name>
-    <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
     <homogeneous>False</homogeneous>
-    <spacing>8</spacing>
+    <spacing>4</spacing>
     <child>
       <padding>4</padding>
       <expand>True</expand>
       <fill>True</fill>
     </child>
 
+    <widget>
+      <class>GtkHButtonBox</class>
+      <child_name>GnomeDialog:action_area</child_name>
+      <name>dialog-action_area2</name>
+      <layout_style>GTK_BUTTONBOX_END</layout_style>
+      <spacing>8</spacing>
+      <child_min_width>85</child_min_width>
+      <child_min_height>27</child_min_height>
+      <child_ipad_x>7</child_ipad_x>
+      <child_ipad_y>0</child_ipad_y>
+      <child>
+	<padding>0</padding>
+	<expand>False</expand>
+	<fill>True</fill>
+	<pack>GTK_PACK_END</pack>
+      </child>
+
+      <widget>
+	<class>GtkButton</class>
+	<name>button28</name>
+	<can_default>True</can_default>
+	<can_focus>True</can_focus>
+	<stock_button>GNOME_STOCK_BUTTON_OK</stock_button>
+      </widget>
+
+      <widget>
+	<class>GtkButton</class>
+	<name>button29</name>
+	<can_default>True</can_default>
+	<can_focus>True</can_focus>
+	<stock_button>GNOME_STOCK_BUTTON_APPLY</stock_button>
+      </widget>
+
+      <widget>
+	<class>GtkButton</class>
+	<name>button30</name>
+	<can_default>True</can_default>
+	<can_focus>True</can_focus>
+	<stock_button>GNOME_STOCK_BUTTON_CANCEL</stock_button>
+      </widget>
+    </widget>
+
     <widget>
       <class>GtkTable</class>
       <name>table2</name>
-      <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
       <rows>2</rows>
       <columns>2</columns>
       <homogeneous>False</homogeneous>
       <row_spacing>0</row_spacing>
-      <column_spacing>0</column_spacing>
+      <column_spacing>2</column_spacing>
       <child>
 	<padding>0</padding>
 	<expand>True</expand>
@@ -2138,7 +2084,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry2</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -2163,9 +2108,8 @@
       <widget>
 	<class>GtkVBox</class>
 	<name>vbox1</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<homogeneous>False</homogeneous>
-	<spacing>0</spacing>
+	<spacing>2</spacing>
 	<child>
 	  <left_attach>1</left_attach>
 	  <right_attach>2</right_attach>
@@ -2184,9 +2128,9 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button31</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
+	  <border_width>2</border_width>
 	  <can_focus>True</can_focus>
-	  <label>Add</label>
+	  <label>_Add</label>
 	  <child>
 	    <padding>0</padding>
 	    <expand>False</expand>
@@ -2197,9 +2141,9 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button32</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
+	  <border_width>2</border_width>
 	  <can_focus>True</can_focus>
-	  <label>Delete</label>
+	  <label>_Delete</label>
 	  <child>
 	    <padding>0</padding>
 	    <expand>False</expand>
@@ -2212,7 +2156,6 @@
 	<class>GtkScrolledWindow</class>
 	<name>scrolledwindow1</name>
 	<height>200</height>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<hscrollbar_policy>GTK_POLICY_ALWAYS</hscrollbar_policy>
 	<vscrollbar_policy>GTK_POLICY_ALWAYS</vscrollbar_policy>
 	<hupdate_policy>GTK_UPDATE_CONTINUOUS</hupdate_policy>
@@ -2235,7 +2178,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkCList</class>
 	  <name>clist1</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <can_focus>True</can_focus>
 	  <columns>1</columns>
 	  <column_widths>80</column_widths>
@@ -2247,7 +2189,6 @@
 	    <class>GtkLabel</class>
 	    <child_name>CList:title</child_name>
 	    <name>label20</name>
-	    <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	    <label>Phone Types</label>
 	    <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	    <wrap>False</wrap>
@@ -2259,12 +2200,39 @@
 	</widget>
       </widget>
     </widget>
+  </widget>
+</widget>
+
+<widget>
+  <class>GnomeDialog</class>
+  <name>dialog-add-phone</name>
+  <visible>False</visible>
+  <title>New phone type</title>
+  <type>GTK_WINDOW_TOPLEVEL</type>
+  <position>GTK_WIN_POS_NONE</position>
+  <modal>False</modal>
+  <allow_shrink>False</allow_shrink>
+  <allow_grow>False</allow_grow>
+  <auto_shrink>False</auto_shrink>
+  <auto_close>False</auto_close>
+  <hide_on_close>False</hide_on_close>
+
+  <widget>
+    <class>GtkVBox</class>
+    <child_name>GnomeDialog:vbox</child_name>
+    <name>vbox2</name>
+    <homogeneous>False</homogeneous>
+    <spacing>8</spacing>
+    <child>
+      <padding>4</padding>
+      <expand>True</expand>
+      <fill>True</fill>
+    </child>
 
     <widget>
       <class>GtkHButtonBox</class>
       <child_name>GnomeDialog:action_area</child_name>
-      <name>dialog-action_area2</name>
-      <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
+      <name>hbuttonbox1</name>
       <layout_style>GTK_BUTTONBOX_END</layout_style>
       <spacing>8</spacing>
       <child_min_width>85</child_min_width>
@@ -2280,67 +2248,27 @@
 
       <widget>
 	<class>GtkButton</class>
-	<name>button28</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<can_default>True</can_default>
-	<can_focus>True</can_focus>
-	<stock_button>GNOME_STOCK_BUTTON_OK</stock_button>
-      </widget>
-
-      <widget>
-	<class>GtkButton</class>
-	<name>button29</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
+	<name>button43</name>
 	<can_default>True</can_default>
+	<has_default>True</has_default>
 	<can_focus>True</can_focus>
-	<stock_button>GNOME_STOCK_BUTTON_APPLY</stock_button>
+	<label>Add</label>
+	<stock_pixmap>GNOME_STOCK_PIXMAP_ADD</stock_pixmap>
       </widget>
 
       <widget>
 	<class>GtkButton</class>
-	<name>button30</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
+	<name>button44</name>
 	<can_default>True</can_default>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<stock_button>GNOME_STOCK_BUTTON_CANCEL</stock_button>
       </widget>
     </widget>
-  </widget>
-</widget>
-
-<widget>
-  <class>GnomeDialog</class>
-  <name>dialog-add-phone</name>
-  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-  <visible>False</visible>
-  <title>New phone type</title>
-  <type>GTK_WINDOW_TOPLEVEL</type>
-  <position>GTK_WIN_POS_NONE</position>
-  <modal>False</modal>
-  <allow_shrink>False</allow_shrink>
-  <allow_grow>False</allow_grow>
-  <auto_shrink>False</auto_shrink>
-  <auto_close>False</auto_close>
-  <hide_on_close>False</hide_on_close>
-
-  <widget>
-    <class>GtkVBox</class>
-    <child_name>GnomeDialog:vbox</child_name>
-    <name>vbox2</name>
-    <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-    <homogeneous>False</homogeneous>
-    <spacing>8</spacing>
-    <child>
-      <padding>4</padding>
-      <expand>True</expand>
-      <fill>True</fill>
-    </child>
 
     <widget>
       <class>GtkFrame</class>
       <name>frame-add-phone</name>
       <border_width>4</border_width>
-      <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
       <label>New phone type</label>
       <label_xalign>0</label_xalign>
       <shadow_type>GTK_SHADOW_ETCHED_IN</shadow_type>
@@ -2354,7 +2282,6 @@
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment9</name>
 	<border_width>9</border_width>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>0.5</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>1</xscale>
@@ -2363,8 +2290,8 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkEntry</class>
 	  <name>entry-add-phone</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <can_focus>True</can_focus>
+	  <has_focus>True</has_focus>
 	  <editable>True</editable>
 	  <text_visible>True</text_visible>
 	  <text_max_length>0</text_max_length>
@@ -2372,44 +2299,6 @@
 	</widget>
       </widget>
     </widget>
-
-    <widget>
-      <class>GtkHButtonBox</class>
-      <child_name>GnomeDialog:action_area</child_name>
-      <name>hbuttonbox1</name>
-      <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-      <layout_style>GTK_BUTTONBOX_END</layout_style>
-      <spacing>8</spacing>
-      <child_min_width>85</child_min_width>
-      <child_min_height>27</child_min_height>
-      <child_ipad_x>7</child_ipad_x>
-      <child_ipad_y>0</child_ipad_y>
-      <child>
-	<padding>0</padding>
-	<expand>False</expand>
-	<fill>True</fill>
-	<pack>GTK_PACK_END</pack>
-      </child>
-
-      <widget>
-	<class>GtkButton</class>
-	<name>button43</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<can_default>True</can_default>
-	<can_focus>True</can_focus>
-	<label>Add</label>
-	<stock_pixmap>GNOME_STOCK_PIXMAP_ADD</stock_pixmap>
-      </widget>
-
-      <widget>
-	<class>GtkButton</class>
-	<name>button44</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<can_default>True</can_default>
-	<can_focus>True</can_focus>
-	<stock_button>GNOME_STOCK_BUTTON_CANCEL</stock_button>
-      </widget>
-    </widget>
   </widget>
 </widget>
 
diff --git a/addressbook/contact-editor/e-contact-editor-strings.h b/addressbook/contact-editor/e-contact-editor-strings.h
index 40c2ee85a5..d5f1983573 100644
--- a/addressbook/contact-editor/e-contact-editor-strings.h
+++ b/addressbook/contact-editor/e-contact-editor-strings.h
@@ -6,7 +6,6 @@
 
 gchar *s = N_("Contact Editor");
 gchar *s = N_("_Full Name...");
-gchar *s = N_("Company:");
 gchar *s = N_("File As:");
 gchar *s = N_("Web page address:");
 gchar *s = N_("Wants to receive _HTML mail");
@@ -16,26 +15,27 @@ gchar *s = N_("_Home");
 gchar *s = N_("Business _Fax");
 gchar *s = N_("_Mobile");
 gchar *s = N_("Primary Email");
-gchar *s = N_("Business");
-gchar *s = N_("This is the _mailing address");
-gchar *s = N_("_Contacts...");
+gchar *s = N_("B_usiness");
+gchar *s = N_("_This is the mailing address");
+gchar *s = N_("C_ontacts...");
 gchar *s = N_("Ca_tegories...");
-gchar *s = N_("Job Title");
+gchar *s = N_("_Job title:");
+gchar *s = N_("_Company:");
 gchar *s = N_("General");
-gchar *s = N_("Department:");
-gchar *s = N_("Office:");
-gchar *s = N_("Profession:");
-gchar *s = N_("Nickname:");
-gchar *s = N_("Spouse:");
-gchar *s = N_("Birthday:");
-gchar *s = N_("Assistant's name:");
-gchar *s = N_("Manager's Name:");
-gchar *s = N_("Anniversary:");
-gchar *s = N_("Notes:");
+gchar *s = N_("_Department:");
+gchar *s = N_("_Office:");
+gchar *s = N_("_Profession:");
+gchar *s = N_("_Nickname:");
+gchar *s = N_("_Spouse:");
+gchar *s = N_("_Birthday:");
+gchar *s = N_("_Assistant's name:");
+gchar *s = N_("_Manager's Name:");
+gchar *s = N_("Anni_versary:");
+gchar *s = N_("No_tes:");
 gchar *s = N_("Details");
-gchar *s = N_("Add");
-gchar *s = N_("Delete");
+gchar *s = N_("_Add");
+gchar *s = N_("_Delete");
 gchar *s = N_("Phone Types");
 gchar *s = N_("New phone type");
-gchar *s = N_("New phone type");
 gchar *s = N_("Add");
+gchar *s = N_("New phone type");
diff --git a/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade b/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade
index af77945c56..21ad4fd265 100644
--- a/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade
+++ b/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.glade
@@ -15,12 +15,6 @@
   <output_support_files>False</output_support_files>
   <output_build_files>False</output_build_files>
   <backup_source_files>False</backup_source_files>
-  <main_source_file>interface.c</main_source_file>
-  <main_header_file>interface.h</main_header_file>
-  <handler_source_file>callbacks.c</handler_source_file>
-  <handler_header_file>callbacks.h</handler_header_file>
-  <support_source_file>support.c</support_source_file>
-  <support_header_file>support.h</support_header_file>
   <output_translatable_strings>True</output_translatable_strings>
   <translatable_strings_file>e-contact-editor-strings.h</translatable_strings_file>
 </project>
@@ -28,7 +22,6 @@
 <widget>
   <class>GtkWindow</class>
   <name>contact editor</name>
-  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
   <visible>False</visible>
   <title>Contact Editor</title>
   <type>GTK_WINDOW_TOPLEVEL</type>
@@ -41,7 +34,6 @@
   <widget>
     <class>GtkNotebook</class>
     <name>notebook-contact-editor</name>
-    <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
     <can_focus>True</can_focus>
     <show_tabs>True</show_tabs>
     <show_border>True</show_border>
@@ -55,7 +47,6 @@
       <class>GtkTable</class>
       <name>table-contact-editor-general</name>
       <border_width>7</border_width>
-      <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
       <rows>14</rows>
       <columns>8</columns>
       <homogeneous>False</homogeneous>
@@ -65,7 +56,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-phone1</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -90,7 +80,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-phone2</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -115,7 +104,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-phone3</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -140,7 +128,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-phone4</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -167,7 +154,6 @@
 	<name>text-address</name>
 	<width>1</width>
 	<height>1</height>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text></text>
@@ -190,7 +176,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkButton</class>
 	<name>button-fullname</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<label>_Full Name...</label>
 	<child>
@@ -209,37 +194,9 @@
 	</child>
       </widget>
 
-      <widget>
-	<class>GtkAccelLabel</class>
-	<name>accellabel-company</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Company:</label>
-	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
-	<wrap>False</wrap>
-	<xalign>0</xalign>
-	<yalign>0.5</yalign>
-	<xpad>0</xpad>
-	<ypad>0</ypad>
-	<child>
-	  <left_attach>1</left_attach>
-	  <right_attach>3</right_attach>
-	  <top_attach>2</top_attach>
-	  <bottom_attach>3</bottom_attach>
-	  <xpad>0</xpad>
-	  <ypad>0</ypad>
-	  <xexpand>False</xexpand>
-	  <yexpand>False</yexpand>
-	  <xshrink>False</xshrink>
-	  <yshrink>False</yshrink>
-	  <xfill>True</xfill>
-	  <yfill>True</yfill>
-	</child>
-      </widget>
-
       <widget>
 	<class>GtkAccelLabel</class>
 	<name>accellabel-fileas</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<label>File As:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
@@ -266,7 +223,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAccelLabel</class>
 	<name>accellabel-web</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<label>Web page address:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_LEFT</justify>
 	<wrap>False</wrap>
@@ -293,7 +249,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment3</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>1</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>0</xscale>
@@ -316,7 +271,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button-email1</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 
 	  <widget>
 	    <class>Placeholder</class>
@@ -327,7 +281,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment5</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>1</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>0</xscale>
@@ -350,7 +303,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button-phone4</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 
 	  <widget>
 	    <class>Placeholder</class>
@@ -361,7 +313,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment7</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>1</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>0</xscale>
@@ -384,7 +335,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button-phone2</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 
 	  <widget>
 	    <class>Placeholder</class>
@@ -395,7 +345,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment8</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>1</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>0</xscale>
@@ -418,7 +367,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button-phone1</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 
 	  <widget>
 	    <class>Placeholder</class>
@@ -429,7 +377,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkHSeparator</class>
 	<name>hseparator4</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>4</left_attach>
 	  <right_attach>8</right_attach>
@@ -449,7 +396,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment6</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>1</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>0</xscale>
@@ -472,7 +418,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button-phone3</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 
 	  <widget>
 	    <class>Placeholder</class>
@@ -483,8 +428,9 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-fullname</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
+	<has_default>True</has_default>
 	<can_focus>True</can_focus>
+	<has_focus>True</has_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
 	<text_max_length>0</text_max_length>
@@ -508,7 +454,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-jobtitle</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -533,7 +478,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-company</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -558,7 +502,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-email1</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -583,7 +526,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-web</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -608,7 +550,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkHSeparator</class>
 	<name>hseparator5</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>0</left_attach>
 	  <right_attach>4</right_attach>
@@ -628,7 +569,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkCombo</class>
 	<name>combo-file-as</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<value_in_list>False</value_in_list>
 	<ok_if_empty>True</ok_if_empty>
 	<case_sensitive>True</case_sensitive>
@@ -654,7 +594,6 @@
 	  <class>GtkEntry</class>
 	  <child_name>GtkCombo:entry</child_name>
 	  <name>entry-file-as</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <can_focus>True</can_focus>
 	  <editable>True</editable>
 	  <text_visible>True</text_visible>
@@ -666,7 +605,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkHSeparator</class>
 	<name>hseparator6</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>0</left_attach>
 	  <right_attach>4</right_attach>
@@ -686,7 +624,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment10</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>0.5</xalign>
 	<yalign>0</yalign>
 	<xscale>1</xscale>
@@ -709,7 +646,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkCheckButton</class>
 	  <name>checkbutton-htmlmail</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <label>Wants to receive _HTML mail</label>
 	  <active>False</active>
 	  <draw_indicator>True</draw_indicator>
@@ -719,7 +655,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment4</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>1</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>0</xscale>
@@ -742,7 +677,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button-address</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 
 	  <widget>
 	    <class>Placeholder</class>
@@ -753,7 +687,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>address-label</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<label>Address:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
@@ -781,7 +714,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEventBox</class>
 	<name>eventbox1</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>5</left_attach>
 	  <right_attach>6</right_attach>
@@ -800,7 +732,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkLabel</class>
 	  <name>label-phone1</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <label>_Business</label>
 	  <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	  <wrap>False</wrap>
@@ -815,7 +746,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEventBox</class>
 	<name>eventbox2</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>5</left_attach>
 	  <right_attach>6</right_attach>
@@ -834,7 +764,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkLabel</class>
 	  <name>label-phone2</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <label>_Home</label>
 	  <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	  <wrap>False</wrap>
@@ -849,7 +778,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEventBox</class>
 	<name>eventbox3</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>5</left_attach>
 	  <right_attach>6</right_attach>
@@ -868,7 +796,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkLabel</class>
 	  <name>label-phone3</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <label>Business _Fax</label>
 	  <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	  <wrap>False</wrap>
@@ -883,7 +810,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEventBox</class>
 	<name>eventbox4</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>5</left_attach>
 	  <right_attach>6</right_attach>
@@ -902,7 +828,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkLabel</class>
 	  <name>label-phone4</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <label>_Mobile</label>
 	  <justify>GTK_JUSTIFY_LEFT</justify>
 	  <wrap>False</wrap>
@@ -917,7 +842,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEventBox</class>
 	<name>eventbox5</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>1</left_attach>
 	  <right_attach>2</right_attach>
@@ -936,7 +860,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkLabel</class>
 	  <name>label-email1</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <label>Primary Email</label>
 	  <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	  <wrap>False</wrap>
@@ -951,7 +874,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEventBox</class>
 	<name>eventbox-business</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>5</left_attach>
 	  <right_attach>6</right_attach>
@@ -970,8 +892,7 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkLabel</class>
 	  <name>label-address</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	  <label>Business</label>
+	  <label>B_usiness</label>
 	  <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	  <wrap>False</wrap>
 	  <xalign>0</xalign>
@@ -985,7 +906,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment2</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>0</xalign>
 	<yalign>0</yalign>
 	<xscale>0</xscale>
@@ -1008,8 +928,7 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkCheckButton</class>
 	  <name>checkbutton-mailingaddress</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	  <label>This is the _mailing address</label>
+	  <label>_This is the mailing address</label>
 	  <active>False</active>
 	  <draw_indicator>True</draw_indicator>
 	</widget>
@@ -1018,7 +937,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkHSeparator</class>
 	<name>hseparator9</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>0</left_attach>
 	  <right_attach>4</right_attach>
@@ -1038,7 +956,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkHSeparator</class>
 	<name>hseparator10</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>4</left_attach>
 	  <right_attach>8</right_attach>
@@ -1058,7 +975,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment12</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>0.5</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>1</xscale>
@@ -1081,16 +997,14 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button-contacts</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <can_focus>True</can_focus>
-	  <label>_Contacts...</label>
+	  <label>C_ontacts...</label>
 	</widget>
       </widget>
 
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment15</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>0.5</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>1</xscale>
@@ -1113,7 +1027,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkEntry</class>
 	  <name>entry-categories</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <can_focus>True</can_focus>
 	  <editable>True</editable>
 	  <text_visible>True</text_visible>
@@ -1125,7 +1038,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment14</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>0.5</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>1</xscale>
@@ -1148,7 +1060,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkEntry</class>
 	  <name>entry-contacts</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <can_focus>True</can_focus>
 	  <editable>True</editable>
 	  <text_visible>True</text_visible>
@@ -1160,7 +1071,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment16</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>0.5</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>1</xscale>
@@ -1183,7 +1093,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button-categories</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <can_focus>True</can_focus>
 	  <label>Ca_tegories...</label>
 	</widget>
@@ -1192,7 +1101,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEventBox</class>
 	<name>eventbox7</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>1</left_attach>
 	  <right_attach>3</right_attach>
@@ -1209,23 +1117,22 @@
 	</child>
 
 	<widget>
-	  <class>GtkAccelLabel</class>
-	  <name>accellabel-jobtitle</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	  <label>Job Title</label>
+	  <class>GtkLabel</class>
+	  <name>label34</name>
+	  <label>_Job title:</label>
 	  <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	  <wrap>False</wrap>
 	  <xalign>0</xalign>
 	  <yalign>0.5</yalign>
 	  <xpad>0</xpad>
 	  <ypad>0</ypad>
+	  <focus_target>entry-jobtitle</focus_target>
 	</widget>
       </widget>
 
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom1</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>malehead.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -1251,7 +1158,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom2</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>cellphone.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -1277,7 +1183,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom3</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>envelope.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -1303,7 +1208,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom4</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>house.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -1329,7 +1233,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom5</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>evolution-contacts.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -1355,7 +1258,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom6</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>briefcase.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -1381,7 +1283,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom10</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>globe.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -1403,13 +1304,39 @@
 	  <yfill>True</yfill>
 	</child>
       </widget>
+
+      <widget>
+	<class>GtkLabel</class>
+	<name>label35</name>
+	<label>_Company:</label>
+	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
+	<wrap>False</wrap>
+	<xalign>0</xalign>
+	<yalign>0.5</yalign>
+	<xpad>0</xpad>
+	<ypad>0</ypad>
+	<focus_target>entry-company</focus_target>
+	<child>
+	  <left_attach>1</left_attach>
+	  <right_attach>3</right_attach>
+	  <top_attach>2</top_attach>
+	  <bottom_attach>3</bottom_attach>
+	  <xpad>0</xpad>
+	  <ypad>0</ypad>
+	  <xexpand>False</xexpand>
+	  <yexpand>False</yexpand>
+	  <xshrink>False</xshrink>
+	  <yshrink>False</yshrink>
+	  <xfill>True</xfill>
+	  <yfill>True</yfill>
+	</child>
+      </widget>
     </widget>
 
     <widget>
       <class>GtkLabel</class>
       <child_name>Notebook:tab</child_name>
       <name>label15</name>
-      <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
       <label>General</label>
       <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
       <wrap>False</wrap>
@@ -1423,7 +1350,6 @@
       <class>GtkTable</class>
       <name>table-contact-editor-details</name>
       <border_width>7</border_width>
-      <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
       <rows>9</rows>
       <columns>6</columns>
       <homogeneous>False</homogeneous>
@@ -1433,14 +1359,14 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label21</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Department:</label>
+	<label>_Department:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xpad>0</xpad>
 	<ypad>0</ypad>
+	<focus_target>entry-department</focus_target>
 	<child>
 	  <left_attach>1</left_attach>
 	  <right_attach>2</right_attach>
@@ -1460,14 +1386,14 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label22</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Office:</label>
+	<label>_Office:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xpad>0</xpad>
 	<ypad>0</ypad>
+	<focus_target>entry-office</focus_target>
 	<child>
 	  <left_attach>1</left_attach>
 	  <right_attach>2</right_attach>
@@ -1487,14 +1413,14 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label23</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Profession:</label>
+	<label>_Profession:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xpad>0</xpad>
 	<ypad>0</ypad>
+	<focus_target>entry-profession</focus_target>
 	<child>
 	  <left_attach>1</left_attach>
 	  <right_attach>2</right_attach>
@@ -1514,14 +1440,14 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label24</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Nickname:</label>
+	<label>_Nickname:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xpad>0</xpad>
 	<ypad>0</ypad>
+	<focus_target>entry-nickname</focus_target>
 	<child>
 	  <left_attach>1</left_attach>
 	  <right_attach>2</right_attach>
@@ -1541,14 +1467,14 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label25</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Spouse:</label>
+	<label>_Spouse:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xpad>0</xpad>
 	<ypad>0</ypad>
+	<focus_target>entry-spouse</focus_target>
 	<child>
 	  <left_attach>1</left_attach>
 	  <right_attach>2</right_attach>
@@ -1568,8 +1494,7 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label31</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Birthday:</label>
+	<label>_Birthday:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
@@ -1595,14 +1520,14 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label30</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Assistant's name:</label>
+	<label>_Assistant's name:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xpad>0</xpad>
 	<ypad>0</ypad>
+	<focus_target>entry-assistant</focus_target>
 	<child>
 	  <left_attach>3</left_attach>
 	  <right_attach>4</right_attach>
@@ -1622,14 +1547,14 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label29</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Manager's Name:</label>
+	<label>_Manager's Name:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xpad>0</xpad>
 	<ypad>0</ypad>
+	<focus_target>entry-manager</focus_target>
 	<child>
 	  <left_attach>3</left_attach>
 	  <right_attach>4</right_attach>
@@ -1649,8 +1574,7 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label32</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Anniversary:</label>
+	<label>Anni_versary:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
@@ -1676,7 +1600,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-spouse</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -1701,7 +1624,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-department</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -1726,7 +1648,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-office</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -1751,7 +1672,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-profession</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -1776,7 +1696,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-nickname</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -1801,7 +1720,6 @@
       <widget>
 	<class>GnomeDateEdit</class>
 	<name>dateedit-anniversary</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<show_time>False</show_time>
 	<use_24_format>False</use_24_format>
 	<week_start_monday>False</week_start_monday>
@@ -1826,7 +1744,6 @@
       <widget>
 	<class>GnomeDateEdit</class>
 	<name>dateedit-birthday</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<show_time>False</show_time>
 	<use_24_format>False</use_24_format>
 	<week_start_monday>False</week_start_monday>
@@ -1851,7 +1768,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-assistant</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -1876,7 +1792,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry-manager</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -1901,7 +1816,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkHSeparator</class>
 	<name>hseparator7</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>0</left_attach>
 	  <right_attach>6</right_attach>
@@ -1921,8 +1835,7 @@
       <widget>
 	<class>GtkLabel</class>
 	<name>label33</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<label>Notes:</label>
+	<label>No_tes:</label>
 	<justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	<wrap>False</wrap>
 	<xalign>0</xalign>
@@ -1948,7 +1861,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkHSeparator</class>
 	<name>hseparator8</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<child>
 	  <left_attach>0</left_attach>
 	  <right_attach>6</right_attach>
@@ -1968,7 +1880,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom7</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>briefcase.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -1994,7 +1905,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom8</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>malehead.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -2020,7 +1930,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkScrolledWindow</class>
 	<name>scrolledwindow2</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<hscrollbar_policy>GTK_POLICY_AUTOMATIC</hscrollbar_policy>
 	<vscrollbar_policy>GTK_POLICY_AUTOMATIC</vscrollbar_policy>
 	<hupdate_policy>GTK_UPDATE_CONTINUOUS</hupdate_policy>
@@ -2043,7 +1952,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkText</class>
 	  <name>text-comments</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <can_focus>True</can_focus>
 	  <editable>True</editable>
 	  <text></text>
@@ -2053,7 +1961,6 @@
       <widget>
 	<class>Custom</class>
 	<name>custom9</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<creation_function>e_create_image_widget</creation_function>
 	<string1>globe.png</string1>
 	<string2></string2>
@@ -2081,7 +1988,6 @@
       <class>GtkLabel</class>
       <child_name>Notebook:tab</child_name>
       <name>label16</name>
-      <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
       <label>Details</label>
       <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
       <wrap>False</wrap>
@@ -2096,7 +2002,7 @@
 <widget>
   <class>GnomeDialog</class>
   <name>dialog2</name>
-  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
+  <border_width>2</border_width>
   <visible>False</visible>
   <type>GTK_WINDOW_TOPLEVEL</type>
   <position>GTK_WIN_POS_NONE</position>
@@ -2111,24 +2017,64 @@
     <class>GtkVBox</class>
     <child_name>GnomeDialog:vbox</child_name>
     <name>dialog-vbox2</name>
-    <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
     <homogeneous>False</homogeneous>
-    <spacing>8</spacing>
+    <spacing>4</spacing>
     <child>
       <padding>4</padding>
       <expand>True</expand>
       <fill>True</fill>
     </child>
 
+    <widget>
+      <class>GtkHButtonBox</class>
+      <child_name>GnomeDialog:action_area</child_name>
+      <name>dialog-action_area2</name>
+      <layout_style>GTK_BUTTONBOX_END</layout_style>
+      <spacing>8</spacing>
+      <child_min_width>85</child_min_width>
+      <child_min_height>27</child_min_height>
+      <child_ipad_x>7</child_ipad_x>
+      <child_ipad_y>0</child_ipad_y>
+      <child>
+	<padding>0</padding>
+	<expand>False</expand>
+	<fill>True</fill>
+	<pack>GTK_PACK_END</pack>
+      </child>
+
+      <widget>
+	<class>GtkButton</class>
+	<name>button28</name>
+	<can_default>True</can_default>
+	<can_focus>True</can_focus>
+	<stock_button>GNOME_STOCK_BUTTON_OK</stock_button>
+      </widget>
+
+      <widget>
+	<class>GtkButton</class>
+	<name>button29</name>
+	<can_default>True</can_default>
+	<can_focus>True</can_focus>
+	<stock_button>GNOME_STOCK_BUTTON_APPLY</stock_button>
+      </widget>
+
+      <widget>
+	<class>GtkButton</class>
+	<name>button30</name>
+	<can_default>True</can_default>
+	<can_focus>True</can_focus>
+	<stock_button>GNOME_STOCK_BUTTON_CANCEL</stock_button>
+      </widget>
+    </widget>
+
     <widget>
       <class>GtkTable</class>
       <name>table2</name>
-      <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
       <rows>2</rows>
       <columns>2</columns>
       <homogeneous>False</homogeneous>
       <row_spacing>0</row_spacing>
-      <column_spacing>0</column_spacing>
+      <column_spacing>2</column_spacing>
       <child>
 	<padding>0</padding>
 	<expand>True</expand>
@@ -2138,7 +2084,6 @@
       <widget>
 	<class>GtkEntry</class>
 	<name>entry2</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<editable>True</editable>
 	<text_visible>True</text_visible>
@@ -2163,9 +2108,8 @@
       <widget>
 	<class>GtkVBox</class>
 	<name>vbox1</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<homogeneous>False</homogeneous>
-	<spacing>0</spacing>
+	<spacing>2</spacing>
 	<child>
 	  <left_attach>1</left_attach>
 	  <right_attach>2</right_attach>
@@ -2184,9 +2128,9 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button31</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
+	  <border_width>2</border_width>
 	  <can_focus>True</can_focus>
-	  <label>Add</label>
+	  <label>_Add</label>
 	  <child>
 	    <padding>0</padding>
 	    <expand>False</expand>
@@ -2197,9 +2141,9 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkButton</class>
 	  <name>button32</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
+	  <border_width>2</border_width>
 	  <can_focus>True</can_focus>
-	  <label>Delete</label>
+	  <label>_Delete</label>
 	  <child>
 	    <padding>0</padding>
 	    <expand>False</expand>
@@ -2212,7 +2156,6 @@
 	<class>GtkScrolledWindow</class>
 	<name>scrolledwindow1</name>
 	<height>200</height>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<hscrollbar_policy>GTK_POLICY_ALWAYS</hscrollbar_policy>
 	<vscrollbar_policy>GTK_POLICY_ALWAYS</vscrollbar_policy>
 	<hupdate_policy>GTK_UPDATE_CONTINUOUS</hupdate_policy>
@@ -2235,7 +2178,6 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkCList</class>
 	  <name>clist1</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <can_focus>True</can_focus>
 	  <columns>1</columns>
 	  <column_widths>80</column_widths>
@@ -2247,7 +2189,6 @@
 	    <class>GtkLabel</class>
 	    <child_name>CList:title</child_name>
 	    <name>label20</name>
-	    <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	    <label>Phone Types</label>
 	    <justify>GTK_JUSTIFY_CENTER</justify>
 	    <wrap>False</wrap>
@@ -2259,12 +2200,39 @@
 	</widget>
       </widget>
     </widget>
+  </widget>
+</widget>
+
+<widget>
+  <class>GnomeDialog</class>
+  <name>dialog-add-phone</name>
+  <visible>False</visible>
+  <title>New phone type</title>
+  <type>GTK_WINDOW_TOPLEVEL</type>
+  <position>GTK_WIN_POS_NONE</position>
+  <modal>False</modal>
+  <allow_shrink>False</allow_shrink>
+  <allow_grow>False</allow_grow>
+  <auto_shrink>False</auto_shrink>
+  <auto_close>False</auto_close>
+  <hide_on_close>False</hide_on_close>
+
+  <widget>
+    <class>GtkVBox</class>
+    <child_name>GnomeDialog:vbox</child_name>
+    <name>vbox2</name>
+    <homogeneous>False</homogeneous>
+    <spacing>8</spacing>
+    <child>
+      <padding>4</padding>
+      <expand>True</expand>
+      <fill>True</fill>
+    </child>
 
     <widget>
       <class>GtkHButtonBox</class>
       <child_name>GnomeDialog:action_area</child_name>
-      <name>dialog-action_area2</name>
-      <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
+      <name>hbuttonbox1</name>
       <layout_style>GTK_BUTTONBOX_END</layout_style>
       <spacing>8</spacing>
       <child_min_width>85</child_min_width>
@@ -2280,67 +2248,27 @@
 
       <widget>
 	<class>GtkButton</class>
-	<name>button28</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<can_default>True</can_default>
-	<can_focus>True</can_focus>
-	<stock_button>GNOME_STOCK_BUTTON_OK</stock_button>
-      </widget>
-
-      <widget>
-	<class>GtkButton</class>
-	<name>button29</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
+	<name>button43</name>
 	<can_default>True</can_default>
+	<has_default>True</has_default>
 	<can_focus>True</can_focus>
-	<stock_button>GNOME_STOCK_BUTTON_APPLY</stock_button>
+	<label>Add</label>
+	<stock_pixmap>GNOME_STOCK_PIXMAP_ADD</stock_pixmap>
       </widget>
 
       <widget>
 	<class>GtkButton</class>
-	<name>button30</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
+	<name>button44</name>
 	<can_default>True</can_default>
 	<can_focus>True</can_focus>
 	<stock_button>GNOME_STOCK_BUTTON_CANCEL</stock_button>
       </widget>
     </widget>
-  </widget>
-</widget>
-
-<widget>
-  <class>GnomeDialog</class>
-  <name>dialog-add-phone</name>
-  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-  <visible>False</visible>
-  <title>New phone type</title>
-  <type>GTK_WINDOW_TOPLEVEL</type>
-  <position>GTK_WIN_POS_NONE</position>
-  <modal>False</modal>
-  <allow_shrink>False</allow_shrink>
-  <allow_grow>False</allow_grow>
-  <auto_shrink>False</auto_shrink>
-  <auto_close>False</auto_close>
-  <hide_on_close>False</hide_on_close>
-
-  <widget>
-    <class>GtkVBox</class>
-    <child_name>GnomeDialog:vbox</child_name>
-    <name>vbox2</name>
-    <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-    <homogeneous>False</homogeneous>
-    <spacing>8</spacing>
-    <child>
-      <padding>4</padding>
-      <expand>True</expand>
-      <fill>True</fill>
-    </child>
 
     <widget>
       <class>GtkFrame</class>
       <name>frame-add-phone</name>
       <border_width>4</border_width>
-      <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
       <label>New phone type</label>
       <label_xalign>0</label_xalign>
       <shadow_type>GTK_SHADOW_ETCHED_IN</shadow_type>
@@ -2354,7 +2282,6 @@
 	<class>GtkAlignment</class>
 	<name>alignment9</name>
 	<border_width>9</border_width>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	<xalign>0.5</xalign>
 	<yalign>0.5</yalign>
 	<xscale>1</xscale>
@@ -2363,8 +2290,8 @@
 	<widget>
 	  <class>GtkEntry</class>
 	  <name>entry-add-phone</name>
-	  <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
 	  <can_focus>True</can_focus>
+	  <has_focus>True</has_focus>
 	  <editable>True</editable>
 	  <text_visible>True</text_visible>
 	  <text_max_length>0</text_max_length>
@@ -2372,44 +2299,6 @@
 	</widget>
       </widget>
     </widget>
-
-    <widget>
-      <class>GtkHButtonBox</class>
-      <child_name>GnomeDialog:action_area</child_name>
-      <name>hbuttonbox1</name>
-      <cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-      <layout_style>GTK_BUTTONBOX_END</layout_style>
-      <spacing>8</spacing>
-      <child_min_width>85</child_min_width>
-      <child_min_height>27</child_min_height>
-      <child_ipad_x>7</child_ipad_x>
-      <child_ipad_y>0</child_ipad_y>
-      <child>
-	<padding>0</padding>
-	<expand>False</expand>
-	<fill>True</fill>
-	<pack>GTK_PACK_END</pack>
-      </child>
-
-      <widget>
-	<class>GtkButton</class>
-	<name>button43</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<can_default>True</can_default>
-	<can_focus>True</can_focus>
-	<label>Add</label>
-	<stock_pixmap>GNOME_STOCK_PIXMAP_ADD</stock_pixmap>
-      </widget>
-
-      <widget>
-	<class>GtkButton</class>
-	<name>button44</name>
-	<cxx_use_heap>True</cxx_use_heap>
-	<can_default>True</can_default>
-	<can_focus>True</can_focus>
-	<stock_button>GNOME_STOCK_BUTTON_CANCEL</stock_button>
-      </widget>
-    </widget>
   </widget>
 </widget>
 
diff --git a/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-strings.h b/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-strings.h
index 40c2ee85a5..d5f1983573 100644
--- a/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-strings.h
+++ b/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor-strings.h
@@ -6,7 +6,6 @@
 
 gchar *s = N_("Contact Editor");
 gchar *s = N_("_Full Name...");
-gchar *s = N_("Company:");
 gchar *s = N_("File As:");
 gchar *s = N_("Web page address:");
 gchar *s = N_("Wants to receive _HTML mail");
@@ -16,26 +15,27 @@ gchar *s = N_("_Home");
 gchar *s = N_("Business _Fax");
 gchar *s = N_("_Mobile");
 gchar *s = N_("Primary Email");
-gchar *s = N_("Business");
-gchar *s = N_("This is the _mailing address");
-gchar *s = N_("_Contacts...");
+gchar *s = N_("B_usiness");
+gchar *s = N_("_This is the mailing address");
+gchar *s = N_("C_ontacts...");
 gchar *s = N_("Ca_tegories...");
-gchar *s = N_("Job Title");
+gchar *s = N_("_Job title:");
+gchar *s = N_("_Company:");
 gchar *s = N_("General");
-gchar *s = N_("Department:");
-gchar *s = N_("Office:");
-gchar *s = N_("Profession:");
-gchar *s = N_("Nickname:");
-gchar *s = N_("Spouse:");
-gchar *s = N_("Birthday:");
-gchar *s = N_("Assistant's name:");
-gchar *s = N_("Manager's Name:");
-gchar *s = N_("Anniversary:");
-gchar *s = N_("Notes:");
+gchar *s = N_("_Department:");
+gchar *s = N_("_Office:");
+gchar *s = N_("_Profession:");
+gchar *s = N_("_Nickname:");
+gchar *s = N_("_Spouse:");
+gchar *s = N_("_Birthday:");
+gchar *s = N_("_Assistant's name:");
+gchar *s = N_("_Manager's Name:");
+gchar *s = N_("Anni_versary:");
+gchar *s = N_("No_tes:");
 gchar *s = N_("Details");
-gchar *s = N_("Add");
-gchar *s = N_("Delete");
+gchar *s = N_("_Add");
+gchar *s = N_("_Delete");
 gchar *s = N_("Phone Types");
 gchar *s = N_("New phone type");
-gchar *s = N_("New phone type");
 gchar *s = N_("Add");
+gchar *s = N_("New phone type");
-- 
cgit