From 5bde5537b6d098b16f96e46f48fdf45a3ce92207 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Milan Crha <mcrha@redhat.com>
Date: Mon, 4 Oct 2010 16:18:01 +0200
Subject: Bug #616250 - Restore and Backup options aren't fully descriptive

---
 plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

(limited to 'plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml')

diff --git a/plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml b/plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml
index e8786b6743..398715eb91 100644
--- a/plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml
+++ b/plugins/backup-restore/org-gnome-backup-restore.error.xml
@@ -2,18 +2,18 @@
 <error-list domain="org.gnome.backup-restore">
 
  <error id="invalid-backup" type="warning">
-  <_primary>Invalid Evolution backup file</_primary>
-  <_secondary>Please select a valid backup file to restore.</_secondary>
+  <_primary>Invalid Evolution back up file</_primary>
+  <_secondary>Please select a valid back up file to restore.</_secondary>
  </error>
    <error id="backup-confirm" type="warning" default="GTK_RESPONSE_CANCEL">
     <_primary>Are you sure you want to close Evolution?</_primary>
-    <_secondary xml:space="preserve">To backup your data and settings, you must first close Evolution. Please make sure that you save any unsaved data before proceeding.</_secondary>
-    <button _label="Close and Backup Evolution" response="GTK_RESPONSE_YES"/>
+    <_secondary xml:space="preserve">To back up your data and settings, you must first close Evolution. Please make sure that you save any unsaved data before proceeding.</_secondary>
+    <button _label="Close and Back up Evolution" response="GTK_RESPONSE_YES"/>
     <button stock="gtk-cancel" response="GTK_RESPONSE_CANCEL"/>
   </error>
    <error id="restore-confirm" type="warning" default="GTK_RESPONSE_CANCEL">
-    <_primary>Are you sure you want to restore Evolution from the selected backup file?</_primary>
-    <_secondary xml:space="preserve">To restore your data and settings, you must first close Evolution. Please make sure that you save any unsaved data before proceeding. This will delete all your current Evolution data and settings and restore them from your backup.</_secondary>
+    <_primary>Are you sure you want to restore Evolution from the selected back up file?</_primary>
+    <_secondary xml:space="preserve">To restore your data and settings, you must first close Evolution. Please make sure that you save any unsaved data before proceeding. This will delete all your current Evolution data and settings and restore them from your back up.</_secondary>
     <button _label="Close and Restore Evolution" response="GTK_RESPONSE_YES"/>
     <button stock="gtk-cancel" response="GTK_RESPONSE_CANCEL"/>
   </error>  
-- 
cgit