- Update AzPainter to version 2.0.4

- Include the latest translation fixes [*]
- Improve port description in accordance with PHB Section 3.2.1

Obtained from:	https://www.linux.org.ru/forum/multimedia/13223232 [*]

6 files changed, 693 insertions, 129 deletions

diff --git a/graphics/azpainter/Makefile b/graphics/azpainter/Makefile
index 5998c240a1e6..b15a1d69c4b6 100644
--- a/graphics/azpainter/Makefile
+++ b/graphics/azpainter/Makefile
@@ -2,22 +2,22 @@
 # $FreeBSD$
 
 PORTNAME=	azpainter
-DISTVERSION=	2.0.3
+PORTVERSION=	2.0.4
 CATEGORIES=	graphics
-MASTER_SITES=	http://aarnet.dl.osdn.jp/azpainter/67218/ \
-		http://acc.dl.osdn.jp/azpainter/67218/ \
-		http://c3sl.dl.osdn.jp/azpainter/67218/ \
-		http://cznic.dl.osdn.jp/azpainter/67218/ \
-		http://gigenet.dl.osdn.jp/azpainter/67218/ \
-		http://iij.dl.osdn.jp/azpainter/67218/ \
-		http://jaist.dl.osdn.jp/azpainter/67218/ \
-		http://master.dl.osdn.jp/azpainter/67218/ \
-		http://nchc.dl.osdn.jp/azpainter/67218/ \
-		http://onet.dl.osdn.jp/azpainter/67218/ \
-		http://osdn.dl.osdn.jp/azpainter/67218/ \
-		http://pumath.dl.osdn.jp/azpainter/67218/ \
-		http://rwthaachen.dl.osdn.jp/azpainter/67218/ \
-		http://ymu.dl.osdn.jp/azpainter/67218/
+MASTER_SITES=	http://aarnet.dl.osdn.jp/azpainter/67264/ \
+		http://acc.dl.osdn.jp/azpainter/67264/ \
+		http://c3sl.dl.osdn.jp/azpainter/67264/ \
+		http://cznic.dl.osdn.jp/azpainter/67264/ \
+		http://gigenet.dl.osdn.jp/azpainter/67264/ \
+		http://iij.dl.osdn.jp/azpainter/67264/ \
+		http://jaist.dl.osdn.jp/azpainter/67264/ \
+		http://master.dl.osdn.jp/azpainter/67264/ \
+		http://nchc.dl.osdn.jp/azpainter/67264/ \
+		http://onet.dl.osdn.jp/azpainter/67264/ \
+		http://osdn.dl.osdn.jp/azpainter/67264/ \
+		http://pumath.dl.osdn.jp/azpainter/67264/ \
+		http://rwthaachen.dl.osdn.jp/azpainter/67264/ \
+		http://ymu.dl.osdn.jp/azpainter/67264/
 
 MAINTAINER=	danfe@FreeBSD.org
 COMMENT=	16-bit RGB full color painting application
@@ -44,7 +44,7 @@ post-patch-NLS-off:
 
 pre-build-NLS-on:
 	cd ${WRKSRC}/translation && ${CC} ${CFLAGS} -o mtrconv mtrconv.c
-.for lang in ru uk
+.for lang in en ru uk
 	cd ${WRKSRC}/translation && ./mtrconv ${lang} ../data/tr/${lang}.mtr
 .endfor
 
diff --git a/graphics/azpainter/distinfo b/graphics/azpainter/distinfo
index 1ee99d4f1ba4..3573de21d6aa 100644
--- a/graphics/azpainter/distinfo
+++ b/graphics/azpainter/distinfo
@@ -1,3 +1,3 @@
-TIMESTAMP = 1488672196
-SHA256 (azpainter-2.0.3.tar.bz2) = a6b0247dd98b6275edeeb1154623e590e5bfc8baffcde7a9ab0cef7ace27ebd3
-SIZE (azpainter-2.0.3.tar.bz2) = 804165
+TIMESTAMP = 1489199543
+SHA256 (azpainter-2.0.4.tar.bz2) = 6871dfe0256658424ed72675dff783863e1587a0f3a286ea3190e3cf3a2a10dd
+SIZE (azpainter-2.0.4.tar.bz2) = 804341
diff --git a/graphics/azpainter/files/patch-translation_en b/graphics/azpainter/files/patch-translation_en
new file mode 100644
index 000000000000..fa16d45cae12
--- /dev/null
+++ b/graphics/azpainter/files/patch-translation_en
@@ -0,0 +1,261 @@
+--- translation/en.orig	2017-03-11 02:09:28 UTC
++++ translation/en
+@@ -4,7 +4,7 @@
+ 3=Yes
+ 4=No
+ 5=Save
+-6=NoSave
++6=Do Not Save
+ 7=Abort
+ 8=Don't show this message
+ 9=Open
+@@ -71,10 +71,10 @@
+ # status bar - help
+ 
+ [8]
+-0=[Shift: change brush size] [Ctrl: ruler settings] [Alt: select color with spuit]
++0=[Shift: change brush size] [Ctrl: ruler settings] [Alt: select color with color picker]
+ +=[Shift: ignore source layer of the fill tool] [Ctrl: determine by "transparent"]
+ +=[click to input text] [click when inputting to change position]
+-+=[Shift:  horizontally] [Ctrl: vertically]
+++=[Shift: horizontally] [Ctrl: vertically]
+ +=[+Ctrl when pressed: delete selection]
+ +=[+Shift when pressed: overwrite] [Ctrl: hide selection frame while dragging]
+ +=[click to paste if there is an image] [Ctrl: clear the image and reselect]
+@@ -205,7 +205,7 @@
+ 
+ [107]
+ 0=Nearest neighbor
+-+=mitchell
+++=Mitchell
+ +=Lagrange
+ +=Lanczos2
+ +=Lanczos3
+@@ -343,7 +343,7 @@
+ 0=Add(&A)
+ +=Delete(&D) [Shift+left click]
+ 100=Add
+-+=Please enter brush size.\nMultiple additions by '/'. (exsample: 1.0/2.4/100)
+++=Please enter brush size.\nMultiple additions by '/'. (example: 1.0/2.4/100)
+ 
+ #----------------------
+ # brush - brush list
+@@ -385,10 +385,10 @@
+ +=density
+ +=painting
+ +=correction
+-+=mininum size (%)
+-+=mininum density (%)
+++=minimum size (%)
+++=minimum density (%)
+ +=point interval (1.0 = radius)
+-+=mininum size (%)
+++=minimum size (%)
+ +=position maximum distance
+ +=preset
+ +=color replenishment
+@@ -419,7 +419,7 @@
+ +=linear one point
+ +=linear two points
+ 
+-240=regist to %c
++240=register to %c
+ +=reset
+ 
+ 
+@@ -521,8 +521,8 @@
+ +=up-down drag to change zoom rate
+ 200=Scroll
+ +=up-down drag to change zoom rate
+-+=spuit (painting color)
+-+=spuit (background color)
+++=color picker (painting color)
+++=color picker (background color)
+ 
+ #---------------------
+ # grid setting
+@@ -556,7 +556,7 @@
+ +=delete selected one
+ +=insert selection space
+ +=delete selection space
+-+=generate gradation in  selection space
+++=generate gradation in selection space
+ +=RGB value (example: 255,0,128)\npress Enter to set to selected one
+ +=left click: select 1\nright click/Ctrl+left: select 2
+ 
+@@ -581,7 +581,7 @@
+ +=If blend mode is other than "normal", it can not be merged correctly.\nHowever, except when the lower layer is completely opaque.
+ +=Edit registration list(&E)
+ +=Edit layer name registration list
+-+=Please specify multiple list of layer names, separated by ";".\n[exsample] layer1;layer2;layer3
+++=Please specify multiple list of layer names, separated by ";".\n[example] layer1;layer2;layer3
+ 
+ 200=all visible layers
+ +=all visible layers in folder
+@@ -601,7 +601,7 @@
+ +=value
+ +=repeat (always)
+ +=monochrome
+-+=+Ctrl : Seperate points from current to pressed position uniformly-spaced\n+Shift : set current color to pressed position\n+Alt : delete point
+++=+Ctrl : Separate points from current to pressed position uniformly-spaced\n+Shift : set current color to pressed position\n+Alt : delete point
+ 
+ 100=delete current point(&D)
+ +=divide space between the right one(&V)
+@@ -715,7 +715,7 @@
+ [2015]
+ 0=Text drawing
+ +=Preview
+-+=- Left click inside canvas to change the drawing position.\n- In text input box,use [Ctrl+up/down/left/right] to move the drawing position 1 px.
+++=- Left click inside canvas to change the drawing position.\n- In text input box, use [Ctrl+up/down/left/right] to move the drawing position 1 px.
+ +=Style
+ +=Bold
+ +=Italic
+@@ -736,10 +736,10 @@
+ +=Oblique
+ 
+ #-----------------------
+-# Shrotcut key setting
++# Shortcut key setting
+ 
+ [2016]
+-0=Shrotcut key setting
++0=Shortcut key setting
+ +=Command
+ +=Key
+ +=Set
+@@ -781,13 +781,13 @@
+ +=change brush size (left-right drag)
+ +=change registered brush size (left-right drag)
+ +=middle color generate (click 2 points)
+-+=color change (color selected with spuit-->painting color)
+-+=color change (color selected with spuit-->transparent)
+++=color change (color selected with color picker -> painting color)
+++=color change (color selected with color picker -> transparent)
+ +=select grabbed layer
+ 
+-1200=select:rectangle
+-+=select:polygon
+-+=select:freehand
++1200=select: rectangle
+++=select: polygon
+++=select: freehand
+ +=move image
+ +=copy image
+ +=move selection position
+@@ -826,7 +826,7 @@
+ +=double-click the item in the filter list to execute it
+ 
+ 300=one level of zoom rate (~100%)
+-+=one level of zoom rate  (100%~)
+++=one level of zoom rate (100%~)
+ +=one level of canvas rotation
+ +=every pixel when changing brush size using left-right drag
+ 
+@@ -840,7 +840,7 @@
+ +=wheel down
+ +=wheel left
+ +=wheel right
+-+=<default>
+++=(default)
+ +=tool action
+ +=other action
+ +=command
+@@ -857,10 +857,10 @@
+ 600=hotspot position
+ +=load image
+ +=Default
+-+=width,height is of 1~32px.\nblack and white color of the image will remain black and white.\nOther colors will be transfromed to transparent.
+++=width, height is of 1~32px.\nblack and white color of the image will remain black and white.\nOther colors will be transformed to transparent.
+ 
+ 1000=a non-existing directory is set as working directory.
+-+=Units can be used for K,M,G. Byte without unit.\nMaximum 1 GB.\n0 to output to all files.
+++=Units can be used for K, M, G. Byte without unit.\nMaximum 1 GB.\n0 to output to all files.
+ 
+ #----------------------
+ # filter
+@@ -890,7 +890,7 @@
+ +=angle R
+ +=angle G
+ +=angle B
+-+=set angle of G,B to the same as R
+++=set angle of G, B to the same as R
+ +=grayscale
+ +=thickness
+ +=thickness min
+@@ -905,8 +905,8 @@
+ +=strength
+ +=amount
+ +=density
+-+=random:radius min(%)
+-+=random:density min(%)
+++=random: radius min(%)
+++=random: density min(%)
+ +=type of point
+ +=distance
+ +=reverse
+@@ -924,9 +924,9 @@
+ +=emphasis
+ +=number of colors
+ +=aspect ratio
+-+=space:random
+-+=thickness:random
+-+=length:random
+++=space: random
+++=thickness: random
+++=length: random
+ +=wave length
+ +=thickness fade out
+ +=simple preview
+@@ -956,14 +956,14 @@
+ +=random (color phase)
+ +=random (RGB)
+ 
+-1050=outter side of opacity area
++1050=outer side of opacity area
+ +=inner side of opacity area
+ 
+ 1060=slant
+ +=horizontal
+ +=vertical
+ 
+-1070=mininum value
++1070=minimum value
+ +=middle value
+ +=max value
+ 
+@@ -979,7 +979,7 @@
+ +=others
+ 
+ 1110=brush (anti-aliasing)
+-+=brush (no anto-aliasing)
+++=brush (no anti-aliasing)
+ +=1px dot pen
+ 
+ 
+@@ -1119,7 +1119,7 @@
+ +=Blur
+ +=Paint
+ +=Paint (comic)
+-+=Pixelate
+++=Pixelization
+ +=Outline
+ +=Effect
+ +=Transformation
+@@ -1194,7 +1194,7 @@
+ +=Oil painting...
+ +=Emboss...
+ +=Noise...
+-+=Iffusion...
+++=Effusion...
+ +=Scratch...
+ +=Median...
+ +=Blur...
+@@ -1207,7 +1207,7 @@
+ 
+ +=Extraction of line drawing
+ +=1px dot line correction
+-+=Antialiasing...
+++=Anti-aliasing...
+ +=Edging...
+ +=Three-dimensional frame...
+ +=Shift...
diff --git a/graphics/azpainter/files/patch-translation_ru b/graphics/azpainter/files/patch-translation_ru
index ad21031c0f6e..f8fe96d8a73f 100644
--- a/graphics/azpainter/files/patch-translation_ru
+++ b/graphics/azpainter/files/patch-translation_ru
@@ -1,14 +1,87 @@
---- translation/ru.orig	2017-03-04 23:46:17 UTC
+--- translation/ru.orig	2017-03-11 02:09:28 UTC
 +++ translation/ru
-@@ -211,7 +211,7 @@
- +=Ланцош3
+@@ -116,13 +116,13 @@
+ [101]
+ 0=Произвольно
+ +=Линия
+-+=Прямоуголник
+++=Прямоугольник
+ +=Окружность
+ +=Ломаная линия
+ +=Центральная точка
+ +=Кривая Безье
+ +=Сплайновая кривая
+-100=Прямоуголник
++100=Прямоугольник
+ +=Эллипс
+ +=Полигон
+ +=От руки
+@@ -237,14 +237,14 @@
+ [1000]
+ 0=Открыть(&O)...
+ +=Предыдущее(&P)
+-+=Следущее(&N)
+++=Следующее(&N)
+ +=Очистить(&C)
+ +=Управление просмотром(&S)...
+ +=Подогнать(&F)
+ 100=Меню
+ +=Открыть
+ +=Предыдущее
+-+=Следущее
+++=Следующее
+ +=Масштаб
  
- #-----------------
--# dock name - (ГДЕ НАХОДЯТСЯ ЭТИ ПУНКТЫ В МЕНЮ???)
-+# dock name - ("Настройки(O) -> Расположение панелей(P)")
+ #------------------
+@@ -252,7 +252,7 @@
  
- [108]
- 0=Инструмент
+ [1001]
+ 0=Режим линзы
+-+=Підігнати (автомасштаб)
+++=Подогнать (автомасштаб)
+ +=Масштаб
+ +=Управление просмотром
+ 
+@@ -289,7 +289,7 @@
+ +=Изменить размер ячеек(&O)...
+ 1200=Изменить количество ячеек
+ +=количество
+-+=В текущей палитре всё будет заменено белым, ВЫ УВЕРЕННЫ?
+++=В текущей палитре всё будет заменено белым, ВЫ УВЕРЕНЫ?
+ +=Размер ячеек палитры
+ +=установить ширину и высоту\n(все символы кроме цифр используются как разделители)\nпример: 12,16 или 12/16
+ 
+@@ -340,10 +340,10 @@
+ # brush - size list
+ 
+ [1006]
+-0=Добаваить(&A)
++0=Добавить(&A)
+ +=Удалить(&D) [Shift+ЛКМ]
+ 100=Добавить
+-+=Пожалуйста введите размер кисти.\nДля нескольких используйте '/'. (пример: 1.0/2.4/100)
+++=Пожалуйста, введите размер кисти.\nДля нескольких используйте '/'. (пример: 1.0/2.4/100)
+ 
+ #----------------------
+ # brush - brush list
+@@ -406,7 +406,7 @@
+ 200=нормальный
+ +=ластик
+ +=акварель
+-+=сглажывание
+++=сглаживание
+ +=1px-карандаш
+ +=размазывание
+ 
+@@ -478,7 +478,7 @@
+ 0=ОТКЛЮЧЕНО
+ +=параллельные линии
+ +=параллельные линии (сетка)
+-+=ценральная точка
+++=центральная точка
+ +=концентрические круги (Круг)
+ +=концентрические круги (Эллипс)
+ 100=Профиль...
 @@ -489,7 +489,7 @@
  
  [1105]
@@ -18,3 +91,139 @@
  +=Нарастание
  +=Угасание
  +=Профиль...
+@@ -596,14 +596,14 @@
+ +=позиция
+ +=основной цвет
+ +=фоновый цвет
+-+=заданый цвет
+++=заданный цвет
+ +=непрозрачность
+ +=значение
+ +=повтор (всегда)
+ +=монохромный
+ +=[+Ctrl: равномерно распределить точки между нажатой и выделенной]\n[+Shift: установить текущий цвет в нажатую]\n[+Alt: удалить точку]
+ 
+-100=удалить текущюю точку(&D)
++100=удалить текущую точку(&D)
+ +=поделить расстояние от правой(&V)
+ +=разместить между левой и правой точками(&C)
+ +=установить все точки на равных расстояниях(&E)
+@@ -684,7 +684,7 @@
+ 
+ 500=переименовать
+ 
+-1000=Удаление группы. Вы подтверждаете?\nЭту операцию невозможно будеть отменить!
++1000=Удаление группы. Вы подтверждаете?\nЭту операцию невозможно будет отменить!
+ +=Невозможно удалить если есть только одна группа
+ 
+ #-------------------------
+@@ -692,7 +692,7 @@
+ 
+ [2013]
+ 0=расширить&сузить выделение
+-+=Число пикселей (минусовое значение чтобы сузить)
+++=Число пикселей (отрицательное значение чтобы сузить)
+ 
+ #---------------------------------
+ # Rectangle editing - transform
+@@ -751,12 +751,12 @@
+ 
+ [2017]
+ 0=Клавиши действий на холсте
+-+=Когда нужная опция будет выбрана,\nпожалуйста нажмите одну клавишу.\nВы сможете очистить предустановку нажав Space.
+++=Когда нужная опция будет выбрана,\nпожалуйста, нажмите одну клавишу.\nВы сможете очистить предустановку, нажав Space.
+ +=Очистить все
+ 
+ 100=сменить инструмент
+ +=сменить тип рисования
+-+=другие комманды
+++=другие команды
+ +=+клавиша для управления инструментом
+ +=+клавиша для управления кистью
+ +=+клавиша для управления другими вещами
+@@ -771,18 +771,18 @@
+ +=сбросить вращение холста
+ +=отменить
+ +=вернуть
+-+=переклучиться на предидущую кисть
+-+=выбрать предидущую кисть
+++=переключиться на предыдущую кисть
+++=выбрать предыдущую кисть
+ +=выбрать следующую кисть
+ 
+-1100=рисование от руки зарегистрированой кистью
+-+=рисование от руки зарегистрированой кистью (макс. нажим)
++1100=рисование от руки зарегистрированной кистью
+++=рисование от руки зарегистрированной кистью (макс. нажим)
+ +=изменить масштаб (потянуть вверх-вниз)
+ +=изменить размер кисти (потянуть влево-вправо)
+ +=изменить размер зарегистрированной кисти (потянуть влево-вправо)
+ +=усреднённый цвет (выберите 2 точки)
+-+=изменить цвет (цвет выбранный пипеткой-->основной)
+-+=изменить цвет (цвет выбранный пипеткой-->прозрачный)
+++=изменить цвет (цвет выбранный пипеткой -> основной)
+++=изменить цвет (цвет выбранный пипеткой -> прозрачный)
+ +=выделить захваченный слой
+ 
+ 1200=выделить:прямоугольник
+@@ -821,7 +821,7 @@
+ +=Значение DPI (по умолчанию)
+ ### диалог "Настройки(O) -> Параметры программы(E) -> Параметры 2"
+ 200=Спрашивать подтверждение перезаписи
+-+=Спрашивать подтверждение при сохраниении не в APD
+++=Спрашивать подтверждение при сохранении не в APD
+ +=При сохранении в APD, не встраивать изображения
+ +=Активация фильтра по двойному щелчку ЛКМ
+ ### диалог "Настройки(O) -> Параметры программы(E) -> Диапазон масштаба"
+@@ -840,13 +840,13 @@
+ +=колесо вниз
+ +=колесо влево
+ +=колесо вправо
+-+=<по умолчанию>
+++=(по умолчанию)
+ +=действие инструмента
+ +=другое действие
+ +=команда
+ 450=Подтвердите код клавиши\n(наведите курсор СЮДА и нажмите клавишу)
+ ### диалог "Настройки(O) -> Параметры программы(E) -> Cистема"
+-500=[*] нужно будет переоткрыть программу
++500=[*] нужно будет перезапустить программу
+ +=рабочая папка
+ +=шрифт интерфейса
+ +=шрифт на панелях
+@@ -857,7 +857,7 @@
+ 600=позиция точки
+ +=загрузить изображение
+ +=По умолчанию
+-+=ширина и высота, в диапазоне 1~32px.\nчёрный и белый цвет останеться чёрным и белым.\nОстальные цвета будут заменены прозрачностью.
+++=ширина и высота, в диапазоне 1~32px.\nчёрный и белый цвет останутся чёрным и белым.\nОстальные цвета будут заменены прозрачностью.
+ 
+ 1000=Несуществующая папка выбрана в качестве рабочей папки.
+ +=Единицы измерения можно записывать с префиксами K,M,G.\n(Байты записывают без префикса)\nМаксимум 1 гигабайт (1G).\nВведите 0 для вывода всех файлов.
+@@ -1001,7 +1001,7 @@
+ +=Эта клавиша уже используется.
+ +=Целевой слой не будет изменен потому как выбрана папка.
+ +=Целевой слой не будет изменен потому как он заблокирован.
+-+=Проверте необходимый слой в списке слоёв.
+++=Проверьте необходимый слой в списке слоёв.
+ +=Не выбрано изображение текстуры.
+ +=Так как в типе цвета текущего слоя отсутствует информация о цвете,\nфильтр не будет иметь эффекта.
+ 
+@@ -1013,7 +1013,7 @@
+ +=Похоже вы пытаетесь сохранить в формате отличном от APD.\nВы всё равно хотите перезаписать и сохранить?
+ +=Изображение изменено.\nВы хотите сохранить эти изменения?
+ +=Отказ создания рабочей папки.\nОперация отмены может работать неправильно.
+-+=Хотите ли вы перенести кисти и палитры с ver.1?\n(Градиенты используються совместно с ver.1)
+++=Хотите ли вы перенести кисти и палитры с ver.1?\n(Градиенты используются совместно с ver.1)
+ 
+ #--------------------
+ # Mask check - "Меню -> Правка(E) -> Проверить состояние маски(M)"
+@@ -1146,7 +1146,7 @@
+ +=Заменить прозрачный цвет основным
+ 
+ +=(множественный) все прозрачные точки в прозрачность
+-+=(множественный) каждую непрозрачнкю точку в прозрачность
+++=(множественный) каждую непрозрачную точку в прозрачность
+ +=(множественный) скомбинировать все значения
+ +=(множественный) добавить все значения
+ +=(множественный) вычесть все значения
diff --git a/graphics/azpainter/files/patch-translation_uk b/graphics/azpainter/files/patch-translation_uk
index a811602d71fc..bbc69885aa08 100644
--- a/graphics/azpainter/files/patch-translation_uk
+++ b/graphics/azpainter/files/patch-translation_uk
@@ -1,119 +1,209 @@
---- translation/uk.orig	2017-03-04 23:46:17 UTC
+--- translation/uk.orig	2017-03-11 02:09:28 UTC
 +++ translation/uk
-@@ -21,7 +21,7 @@
- 1001=Зберегти файл
- 1002=Оберіть теку
- 1003=Оберіть колір
--1004=Оберіт шрифт
-+1004=Оберіть шрифт
- 2000=Файл вже існує.\nПерезаписати?
- 2001=Некоректне назва файлу.
+@@ -120,7 +120,7 @@
+ +=Коло
+ +=Ламана лінія
+ +=Центральна точка
+-+=Крива Без'є
+++=Крива Безьє
+ +=Сплайнова крива
+ 100=Прямокутник
+ +=Еліпс
+@@ -261,7 +261,7 @@
  
-@@ -77,7 +77,7 @@
- +=[Shift: горизонтально] [Ctrl: вертикально]
- +=[+Ctrl поки затиснуто: прибрати з виділення]
- +=[+Shift поки затиснуто: перезаписати] [Ctrl: приховати рамку виділення при переміщенні]
--+=[клік ЛКМ для вставки якщо є зображення] [Ctrl: очистити зображення и виділити заново]
-++=[клік ЛКМ для вставки якщо є зображення] [Ctrl: очистити зображення і виділити заново]
- +=[Ctrl: колір на поточному шарі] [Shift: встановити кольором маски] [Alt: додати в маску кольору]
+ [1002]
+ 0=ввести значення
+-1=RGB значення\n(усі символи окрім цифр використовуются як разділювачі)\nприклад: 255,0,128 або 255/0/128
++1=RGB значення\n(усі символи окрім цифр використовуються як розділювачі)\nприклад: 255,0,128 або 255/0/128
  
- +=[Shift: з кроком в 45°]
-@@ -211,19 +211,19 @@
- +=Ланцош3
+ 100=встановити основний колір як маску кольору(&S) [ЛКМ]
+ +=додати основний колір в маску кольору(&A)
+@@ -291,7 +291,7 @@
+ +=кількість
+ +=В поточній палітрі все буде замінено білим, ВИ ВПЕВНЕНІ?
+ +=Розмір комірок палітри
+-+=встановити ширину і висоту\n(усі символи окрім цифр використовуются як разділювачі)\nприклад: 12,16 або 12/16
+++=встановити ширину і висоту\n(усі символи окрім цифр використовуються як розділювачі)\nприклад: 12,16 або 12/16
  
- #-----------------
--# dock name - (ДЕ ЗНАХОДЯТЬСЯ ЦІ ПУНКТИ В МЕНЮ???)
-+# dock name - ("Опції(O) -> Положення панелей(P)")
+ #------------------
+ # option - вкладки на панелі "Опції"
+@@ -343,7 +343,7 @@
+ 0=Додати(&A)
+ +=Видалити(&D) [Shift+ЛКМ]
+ 100=Додати
+-+=Будь-ласка введіть розмір пензля.\nДля кількох використовуйте '/'. (приклад: 1.0/2.4/100)
+++=Будь-ласка, введіть розмір пензля.\nДля кількох використовуйте '/'. (приклад: 1.0/2.4/100)
  
- [108]
--0=Інструмент (?)
--+=Опції  (?)
--+=Шар (?)
--+=Пензель (?)
--+=Колір (?)
--+=Палітра кольорів (?)
--+=Операції з полотном (?)
--+=Переглядач полотна (?)
--+=Переглядач зображень (?)
--+=Список фільтрів (?)
-+0=Інструмент
-++=Опції
-++=Шар
-++=Пензель
-++=Колір
-++=Палітра кольорів
-++=Операції з полотном
-++=Переглядач полотна
-++=Переглядач зображень
-++=Список фільтрів
- 
- 
- #**********************
-@@ -642,8 +642,8 @@
- 0=параметри збереження
- +=рівень стиснення [0-9]
- +=альфа-канал
--+=^-Об'еднати режими усіх шарів в "нормальный"
--+=качество [0-100]
-++=^-Об'єднати режими усіх шарів в "нормальний"
-++=якість [0-100]
- +=рівень інтерполяції
- +=прогресивне стиснення
- +=без стиснення
-@@ -651,7 +651,7 @@
- +=однотонний (8bit RGB)
- +=однотонний (відтінки сірого)
- +=однотонний (монохромний)
--110=4:4:4 (высока якість)
-+110=4:4:4 (висока якість)
- +=4:2:2
- +=4:2:0 (низка якість)
+ #----------------------
+ # brush - brush list
+@@ -478,7 +478,7 @@
+ 0=ВИМКНЕНО
+ +=паралельні лінії
+ +=паралельні лінії (сітка)
+-+=ценральна точка
+++=центральна точка
+ +=концентричні кола (Круг)
+ +=концентричні кола (Еліпс)
+ 100=Профіль...
+@@ -489,7 +489,7 @@
  
-@@ -720,7 +720,7 @@
+ [1105]
+ 0=Лінія
+-+=Крива Без'є
+++=Крива Безьє
+ +=Наростання
+ +=Згасання
+ +=Профіль...
+@@ -573,12 +573,12 @@
+ 100=тип
+ +=Режим змішування
+ +=Колір
+-+=[палитра]\nПКМ/Ctrl+ЛКМ: записати колір
+++=[палітра]\nПКМ/Ctrl+ЛКМ: записати колір
+ +=Подвійний клік на віконці перегляду шару у списку шарів\nвідкриє діалог вибору кольору.
+ +=інвертувати світіння кольору в альфа-канал
+ +=об'єднати з новим шаром
+ +=тип кольору
+-+=Якщо режим змішування відмінний від "Нормальний", то він не зможе корректно об'єднатися.\nОкрім випадку, коли нижній шар повністю непрозорий.
+++=Якщо режим змішування відмінний від "Нормальний", то він не зможе коректно об'єднатися.\nОкрім випадку, коли нижній шар повністю непрозорий.
+ +=Змінити зареєстрований список(&E)
+ +=Змінити зареєстрований список назв шарів
+ +=Напишіть список з кількох назв шарів, розділених ";".\n[приклад] слой1;слой2;слой3
+@@ -715,7 +715,7 @@
+ [2015]
+ 0=Друк тексту
+ +=Перегляд
+-+=- Клікніть ЛКМ на полотні для зміни позиції блоку тексту.\n\n- В полі введення тексту використовуйте [Ctrl+(стрілки)вгору/вниз/вліво/вправо]\n для переміщенння блоку на 1 px.
+++=- Клікніть ЛКМ на полотні для зміни позиції блоку тексту.\n\n- В полі введення тексту використовуйте [Ctrl+(стрілки)вгору/вниз/вліво/вправо]\n для переміщення блоку на 1 px.
+ +=Стиль
  +=Насиченість
  +=Курсив
- +=Кегль
--+=Уточнение
-++=Хінтинг
- +=Трекінг
- +=Інтерліньяж
- +=Малювати текст вертикально
-@@ -801,7 +801,7 @@
- +=Опустити
+@@ -747,15 +747,15 @@
+ +=Очистити усі
  
- #----------------------
--# Environment setting - вкладки у діалозі "Опції(O) -> Параметры програми(E)"
-+# Environment setting - вкладки у діалозі "Опції(O) -> Параметри програми(E)"
+ #--------------------
+-# canvas key setting - заголовок и кнопки в диалоге "Настройки(O) -> Действия на холсте(P)"
++# canvas key setting - заголовок і кнопки в діалозі "Опції(O) -> Дії на полотні(P)"
+ 
+ [2017]
+ 0=Клавіші дій на полотні
+-+=Коли буде обрано необхідну дію,\nбудь-ласка натисніть одну клавішу.\nВи зможете очистити існуючу клавішу натиснувши Space.
+++=Коли буде обрано необхідну дію,\nбудь-ласка, натисніть одну клавішу.\nВи зможете очистити поточну
+ +=Очистити усі
  
- [2019]
- 0=Параметри програми
-@@ -818,17 +818,17 @@
- +=Кольори шахового візерунку
- +=Макс. кількість відмін дій [2-400]
- +=Розмір буферу обміну
--+=Значение DPI (типово)
-++=Значення DPI (типово)
+ 100=змінити інструмент
+-+=зменіть тип малювання
+++=змініть тип малювання
+ +=інші команди
+ +=+клавіша для керування інструментом
+ +=+клавіша для керування пензлем
+@@ -781,8 +781,8 @@
+ +=змінити розмір пензля (потягнути вверх-вниз)
+ +=змінити розмір зареєстрованого пензля (потягнути вверх-вниз)
+ +=середній колір (виберіть 2 точки)
+-+=змінити колір (колір обраний піпеткою-->основний)
+-+=змінити колір (колір обраний піпеткою-->прозорий)
+++=змінити колір (колір обраний піпеткою -> основний)
+++=змінити колір (колір обраний піпеткою -> прозорий)
+ +=виділити затиснений шар
+ 
+ 1200=виділити:прямокутник
+@@ -821,7 +821,7 @@
+ +=Значення DPI (типово)
  ### діалог "Опції(O) -> Параметри програми(E) -> Параметри 2"
  200=Запитувати підтвердження перезапису
- +=Запитувати підтверждення при збереженні не в APD
+-+=Запитувати підтверждення при збереженні не в APD
+++=Запитувати підтвердження при збереженні не в APD
  +=При збереженні в APD, не вбудовувати зображення
--+=Активація фільтру після подвойного кліку ЛКМ
-++=Активація фільтру після подвійного кліку ЛКМ
+ +=Активація фільтру після подвійного кліку ЛКМ
  ### діалог "Опції(O) -> Параметри програми(E) -> Діапазон масштабу"
- 300=один рівень масштабу (до 100%)
- +=один рівень масштабу (понад 100%)
- +=один крок обертання полотна
--+=крок розміру пензля при зміні перетягуванням\nліворуч-праворуч на один піксель
-++=крок зміни розміру пензля перетягуванням\nліворуч-праворуч на один піксель
- ### діалог "Опції(O) -> Параметри програми(E) -> Керування"
- 400=Миша
- +=Стилус Планшет
-@@ -860,7 +860,7 @@
- +=ширина та висота, в діапазоні 1~32px.\nчорний та білий кольори залишуться чорним та білим.\nІнші кольори будуть замінені на прозорість.
+@@ -840,13 +840,13 @@
+ +=колесо вниз
+ +=колесо ліворуч
+ +=колесо праворуч
+-+=<типово>
+++=(типово)
+ +=дія інструменту
+ +=інша дія
+ +=команда
+ 450=Підтвердіть код клавіші\n(наведіть курсор СЮДИ і натисніть клавішу)
+ ### діалог "Опції(O) -> Параметри програми(E) -> Cистема"
+-500=[*] потрібно буде перевідкрити програму
++500=[*] потрібно буде перезапустити програму
+ +=робоча тека
+ +=шрифт інтерфейсу
+ +=шрифт на панелях
+@@ -857,7 +857,7 @@
+ 600=позиція точки
+ +=обрати зображення
+ +=Типово
+-+=ширина та висота, в діапазоні 1~32px.\nчорний та білий кольори залишуться чорним та білим.\nІнші кольори будуть замінені на прозорість.
+++=ширина та висота, в діапазоні 1~32px.\nчорний та білий кольори залишаться чорним та білим.\nІнші кольори будуть замінені на прозорість.
  
  1000=Неіснюча тека обрана в якості робочої.
--+=Одиниці виміру можна записати з префіксами K,M,G.\n(Байти записують без префіксу.\nМаксимум 1 гігабайт (1G).\nМаксимум 1 гигабайт (1G).\nВведіть 0 для виводу усіх файлів.
-++=Одиниці виміру можна записати з префіксами K,M,G.\n(Байти записують без префіксу)\nМаксимум 1 гігабайт (1G).\nВведіть 0 для виводу усіх файлів.
+ +=Одиниці виміру можна записати з префіксами K,M,G.\n(Байти записують без префіксу)\nМаксимум 1 гігабайт (1G).\nВведіть 0 для виводу усіх файлів.
+@@ -873,7 +873,7 @@
+ +=гамма
+ +=тон
+ +=насиченість
+-+=порог
+++=поріг
+ +=тип
+ +=градація
+ +=радіус
+@@ -895,7 +895,7 @@
+ +=товщина
+ +=товщина мін.
+ +=товщина макс.
+-+=віступ мін.
+++=відступ мін.
+ +=відступ макс.
+ +=горизонтальна лінія
+ +=вертикальна лінія
+@@ -993,7 +993,7 @@
  
- #----------------------
- # filter - пункти в діалогах фільтрів
+ [1]
+ 1=відмова
+-+=відммова виділення пам'яті
+++=відмова виділення пам'яті
+ +=формат не відповідає
+ +=відмова завантаження
+ +=розмір занадто великий
+@@ -1003,14 +1003,14 @@
+ +=Цільовий шар не буде змінено тому що він заблокований.
+ +=Перевірте необхідний шар у списку шарів.
+ +=Не обрано зображення текстури.
+-+=Так як в типові кольору поточного шару відсутня інформація про колір,\nфильтр не дасть ніякого ефекту.
+++=Так як в типові кольору поточного шару відсутня інформація про колір,\nфільтр не дасть ніякого ефекту.
+ 
+ #------------------
+-# message - вспливаючі повідомлення
++# message - виринаючі повідомлення
+ 
+ [2]
+ 0=Перезаписати та зберегти?
+-+=Схоже що намагаетєся зберегти у форматі відмінному від APD.\nВи в будь-якому випадку хочете перезаписати та зберегти?
+++=Схоже що намагаєтеся зберегти у форматі відмінному від APD.\nВи в будь-якому випадку хочете перезаписати та зберегти?
+ +=Зображення змінено.\nВи хочете зберегти ці зміни?
+ +=Відмова створення робочої теки.\nОперація відміни може працювати некоректно.
+ +=Чи бажаєте ви перенести пензлі і палітри з ver.1?\n(Градієнти використовуються спільно з ver.1)
+@@ -1134,8 +1134,8 @@
+ +=Відтінки
+ +=Тонування сепією
+ +=Градієнтна карта
+-+=Порог (колір -> 1bit)...
+-+=Порог з масивом (колір -> 1bit)...
+++=Поріг (колір -> 1bit)...
+++=Поріг з масивом (колір -> 1bit)...
+ +=Постеризація...
+ +=Змішування кольорів...
+ 
+@@ -1151,7 +1151,7 @@
+ +=(множинний) додати всі значення
+ +=(множинний) відняти всі значення
+ +=(множинний) помножити всі значення
+-+=(окремий) інвертувати ямскравість перевіреного шару та застосувати
+++=(окремий) інвертувати яскравість перевіреного шару та застосувати
+ +=(окремий) встановити з яскравості перевіреного шару
+ +=Інвертувати яскравість
+ +=Встановити з яскравості
diff --git a/graphics/azpainter/pkg-descr b/graphics/azpainter/pkg-descr
index 28605f8bf4e9..b9a09013bafd 100644
--- a/graphics/azpainter/pkg-descr
+++ b/graphics/azpainter/pkg-descr
@@ -3,4 +3,8 @@ illustration drawing.  It is not suitable for "dot editing" or pixel-art.
 Since the color is handled internally with 16-bit precision (15-bit fixed
 point), color accuracy is increased at the expense of more memory usage.
 
+It provides considerable subset of functionality offered by GIMP and even
+Adobe Photoshop (particularly, has one of the best support for its native
+PSD format among FOSS) while being very lightweight and blazingly fast.
+
 WWW: http://azsky2.html.xdomain.jp/linux/azpainter/