9 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/japanese/rbnamazu/pkg-descr b/japanese/rbnamazu/pkg-descr
index f64da5c20762..b62529f5ae33 100644
--- a/japanese/rbnamazu/pkg-descr
+++ b/japanese/rbnamazu/pkg-descr
@@ -4,4 +4,4 @@ in Ruby.
 With this, you can do a Namazu search from a Ruby script.
 
 Author:	Ryunosuke Ohshima <ryu@jaist.ac.jp>
-WWW:	http://www.namazu.org/ruby-namazu/index.html.en
+WWW: http://www.namazu.org/ruby-namazu/index.html.en
diff --git a/japanese/rskkserv/pkg-descr b/japanese/rskkserv/pkg-descr
index 3e9cf0de8c6c..325e80364a01 100644
--- a/japanese/rskkserv/pkg-descr
+++ b/japanese/rskkserv/pkg-descr
@@ -4,4 +4,4 @@ rskkserv is an alternative implementation of skkserv written in Ruby.
 Author:	Shugo Maeda <shugo@ruby-lang.org>,
 	YAMASHITA Junji <ysjj@unixuser.org> (current maintainer)
 
-WWW:	http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=rskkserv
+WWW: http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=rskkserv
diff --git a/japanese/ruby-chasen/pkg-descr b/japanese/ruby-chasen/pkg-descr
index c32180245c90..34ef7cd74660 100644
--- a/japanese/ruby-chasen/pkg-descr
+++ b/japanese/ruby-chasen/pkg-descr
@@ -1,4 +1,4 @@
 Ruby/ChaSen -- ChaSen module for Ruby.
 
 Author:	IKARASHI Akira <ikarashi@d3.dion.ne.jp>
-WWW:	http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=ruby-chasen
+WWW: http://www.ruby-lang.org/raa/list.rhtml?name=ruby-chasen
diff --git a/japanese/ruby-gyokuro/pkg-descr b/japanese/ruby-gyokuro/pkg-descr
index ac380e761b3d..c106ee98498e 100644
--- a/japanese/ruby-gyokuro/pkg-descr
+++ b/japanese/ruby-gyokuro/pkg-descr
@@ -1,4 +1,4 @@
 This is a Ruby library which wraps Ruby/ChaSen.
 
 Author: Yuya <yuya@4th.to>
-WWW:	http://sourceforge.jp/projects/gyokuro/
+WWW: http://sourceforge.jp/projects/gyokuro/
diff --git a/japanese/ruby-man/pkg-descr b/japanese/ruby-man/pkg-descr
index c15a25f8be98..a566c275f7e1 100644
--- a/japanese/ruby-man/pkg-descr
+++ b/japanese/ruby-man/pkg-descr
@@ -3,4 +3,4 @@ object-oriented programming.  It has many features to process text
 files and to do system management tasks.  This package contains
 Japanese version of the Ruby reference manual in HTML format.
 
-WWW:	http://www.ruby-lang.org/
+WWW: http://www.ruby-lang.org/
diff --git a/japanese/ruby-rdic/pkg-descr b/japanese/ruby-rdic/pkg-descr
index 4874662b3cfd..71424248a97a 100644
--- a/japanese/ruby-rdic/pkg-descr
+++ b/japanese/ruby-rdic/pkg-descr
@@ -1,3 +1,3 @@
 rdic is serch tool for Eijiro by ruby.
 
-WWW:	http://www.yasgursfarm.us/rdic/
+WWW: http://www.yasgursfarm.us/rdic/
diff --git a/japanese/ruby-romkan/pkg-descr b/japanese/ruby-romkan/pkg-descr
index 72583479e598..e3391261a121 100644
--- a/japanese/ruby-romkan/pkg-descr
+++ b/japanese/ruby-romkan/pkg-descr
@@ -6,4 +6,4 @@ Ruby/Romkan is a Romaji <-> Kana conversion library for Ruby.  It can
 convert a Japanese Romaji string to a Japanese Kana string or vice
 versa.
 
-WWW:	http://0xcc.net/ruby-romkan/index.html.en
+WWW: http://0xcc.net/ruby-romkan/index.html.en
diff --git a/japanese/ruby-uconv/pkg-descr b/japanese/ruby-uconv/pkg-descr
index b7d28c5cc57d..1d8d57d164b7 100644
--- a/japanese/ruby-uconv/pkg-descr
+++ b/japanese/ruby-uconv/pkg-descr
@@ -4,4 +4,4 @@ for Ruby.
 Supported character encoding schemes are UCS-4, UTF-16, UTF-8, EUC-JP,
 CP932 (a variant of Shift_JIS for Japanese Windows).
 
-WWW:	http://www.yoshidam.net/Ruby.html#uconv
+WWW: http://www.yoshidam.net/Ruby.html#uconv
diff --git a/japanese/ruby-usersguide/pkg-descr b/japanese/ruby-usersguide/pkg-descr
index f38bdec2f6fa..465672364f65 100644
--- a/japanese/ruby-usersguide/pkg-descr
+++ b/japanese/ruby-usersguide/pkg-descr
@@ -4,4 +4,4 @@ files and to do system management tasks.  This package contains
 Japanese version of the Ruby users guide in HTML format.
 
 Author:	Yukihiro Matsumoto <matz@netlab.co.jp>
-WWW:	http://www.ruby-lang.org/
+WWW: http://www.ruby-lang.org/