diff options
| author | Matthew Barnes <mbarnes@redhat.com> | 2010-02-17 00:12:39 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Matthew Barnes <mbarnes@redhat.com> | 2010-02-17 00:13:19 +0800 |
| commit | 62b4d9af96f8baa5fa37a89ea687c902f3416db3 (patch) | |
| tree | 9032f7c41b26589292f22aca0fedb7e435031b31 /modules/calendar | |
| parent | cca50eb8002e6ac01a537f403230fe4a99600461 (diff) | |
| download | gsoc2013-evolution-62b4d9af96f8baa5fa37a89ea687c902f3416db3.tar.gz gsoc2013-evolution-62b4d9af96f8baa5fa37a89ea687c902f3416db3.tar.zst gsoc2013-evolution-62b4d9af96f8baa5fa37a89ea687c902f3416db3.zip | |
Bug 609836 - Add translator comments to ambiguous strings
Diffstat (limited to 'modules/calendar')
| -rw-r--r-- | modules/calendar/e-cal-shell-sidebar.c | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | modules/calendar/e-memo-shell-sidebar.c | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | modules/calendar/e-task-shell-sidebar.c | 6 |
3 files changed, 18 insertions, 0 deletions
diff --git a/modules/calendar/e-cal-shell-sidebar.c b/modules/calendar/e-cal-shell-sidebar.c index 669e505e54..abe4132fa4 100644 --- a/modules/calendar/e-cal-shell-sidebar.c +++ b/modules/calendar/e-cal-shell-sidebar.c @@ -155,6 +155,11 @@ cal_shell_sidebar_backend_error_cb (ECalShellSidebar *cal_shell_sidebar, uri = e_cal_get_uri (client); uri_no_passwd = get_uri_without_password (uri); + /* Translators: This string is displayed in a message dialog when + * our connection to the calendar service detects an + * out-of-band error. The first string is a URI for + * the source of the error, the second string is the + * error message. */ dialog = gtk_message_dialog_new ( GTK_WINDOW (shell_window), GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT, @@ -941,6 +946,7 @@ e_cal_shell_sidebar_add_source (ECalShellSidebar *cal_shell_sidebar, e_source_selector_select_source (selector, source); uri = e_cal_get_uri (client); + /* Translators: The string field is a URI. */ message = g_strdup_printf (_("Opening calendar at %s"), uri); cal_shell_sidebar_emit_status_message (cal_shell_sidebar, message); g_free (message); diff --git a/modules/calendar/e-memo-shell-sidebar.c b/modules/calendar/e-memo-shell-sidebar.c index a55218172f..8a840f760e 100644 --- a/modules/calendar/e-memo-shell-sidebar.c +++ b/modules/calendar/e-memo-shell-sidebar.c @@ -150,6 +150,11 @@ memo_shell_sidebar_backend_error_cb (EMemoShellSidebar *memo_shell_sidebar, uri = e_cal_get_uri (client); uri_no_passwd = get_uri_without_password (uri); + /* Translators: This string is displayed in a message dialog when + * our connection to the calendar service detects an + * out-of-band error. The first string is a URI for + * the source of the error, the second string is the + * error message. */ dialog = gtk_message_dialog_new ( GTK_WINDOW (shell_window), GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT, @@ -859,6 +864,7 @@ e_memo_shell_sidebar_add_source (EMemoShellSidebar *memo_shell_sidebar, e_source_selector_select_source (selector, source); uri = e_cal_get_uri (client); + /* Translators: The string field is a URI. */ message = g_strdup_printf (_("Opening memos at %s"), uri); memo_shell_sidebar_emit_status_message (memo_shell_sidebar, message); g_free (message); diff --git a/modules/calendar/e-task-shell-sidebar.c b/modules/calendar/e-task-shell-sidebar.c index b6a111c5b1..102553136f 100644 --- a/modules/calendar/e-task-shell-sidebar.c +++ b/modules/calendar/e-task-shell-sidebar.c @@ -150,6 +150,11 @@ task_shell_sidebar_backend_error_cb (ETaskShellSidebar *task_shell_sidebar, uri = e_cal_get_uri (client); uri_no_passwd = get_uri_without_password (uri); + /* Translators: This string is displayed in a message dialog when + * our connection to the calendar service detects an + * out-of-band error. The first string is a URI for + * the source of the error, the second string is the + * error message. */ dialog = gtk_message_dialog_new ( GTK_WINDOW (shell_window), GTK_DIALOG_DESTROY_WITH_PARENT, @@ -859,6 +864,7 @@ e_task_shell_sidebar_add_source (ETaskShellSidebar *task_shell_sidebar, e_source_selector_select_source (selector, source); uri = e_cal_get_uri (client); + /* Translators: The string field is a URI. */ message = g_strdup_printf (_("Opening tasks at %s"), uri); task_shell_sidebar_emit_status_message (task_shell_sidebar, message); g_free (message); |