aboutsummaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/po
diff options
context:
space:
mode:
authorFrancisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>2005-11-25 08:02:37 +0800
committerFrancisco Javier Fernandez Serrador <serrador@src.gnome.org>2005-11-25 08:02:37 +0800
commit7e6f879b90dc7023ba260f0eef6c3587cbe78836 (patch)
tree37bd4c0618a4ea70e63a3cf019ca5ba66a7051b9 /po
parent6a6006bbbdba9dafa1a203b21f5eb3914f730a84 (diff)
downloadgsoc2013-evolution-7e6f879b90dc7023ba260f0eef6c3587cbe78836.tar.gz
gsoc2013-evolution-7e6f879b90dc7023ba260f0eef6c3587cbe78836.tar.zst
gsoc2013-evolution-7e6f879b90dc7023ba260f0eef6c3587cbe78836.zip
Updated Spanish translation.
2005-11-25 Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org> * es.po: Updated Spanish translation. svn path=/trunk/; revision=30663
Diffstat (limited to 'po')
-rw-r--r--po/ChangeLog4
-rw-r--r--po/es.po6
2 files changed, 7 insertions, 3 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog
index 7ca86ac599..f3ce1fd8ae 100644
--- a/po/ChangeLog
+++ b/po/ChangeLog
@@ -1,3 +1,7 @@
+2005-11-25 Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>
+
+ * es.po: Updated Spanish translation.
+
2005-11-24 Francisco Javier F. Serrador <serrador@cvs.gnome.org>
* es.po: Updated Spanish translation.
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index d70587a398..8eaf2b3317 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: evolution\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-11-24 23:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2005-11-24 23:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2005-11-25 00:59+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: <traductores@es.gnome.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -12837,7 +12837,7 @@ msgstr "Importar correo de Pine."
#: ../mail/mail-autofilter.c:78
#, c-format
msgid "Mail to %s"
-msgstr "Enviar a %s"
+msgstr "Correo enviado a %s"
#: ../mail/mail-autofilter.c:242 ../mail/mail-autofilter.c:281
#, c-format
@@ -12852,7 +12852,7 @@ msgstr "Asunto es %s"
#: ../mail/mail-autofilter.c:300
#, c-format
msgid "%s mailing list"
-msgstr "lista de correo %s"
+msgstr "Lista de correo %s"
#: ../mail/mail-autofilter.c:369
msgid "Add Filter Rule"