diff options
| -rw-r--r-- | po/ca.po | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: evolution\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-10-19 01:15+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-10-19 01:19+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2006-10-19 01:27+0200\n" "Last-Translator: Xavier Conde Rueda <xavi.conde@gmail.com>\n" "Language-Team: Catalan <tradgnome@softcatala.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -9160,7 +9160,7 @@ msgstr "Cancel·lació de la reunió" #: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1502 #, c-format msgid "<b>%s</b> has sent an unintelligible message." -msgstr "En/na <b>%s</b> ha enviat un missatge inintel·ligible," +msgstr "En/na <b>%s</b> ha enviat un missatge inintel·ligible." # fitxer: calendar.ca.po.3 #: ../calendar/gui/e-itip-control.c:1386 @@ -19784,7 +19784,7 @@ msgstr "En/na <b>%s</b> ha publicat la següent informació de la reunió:" #: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:355 #, c-format msgid "<b>%s</b> has delegated the following meeting to you:" -msgstr "En/na <b>%s</b> us ha delgat la següent reunió:" +msgstr "En/na <b>%s</b> us ha delegat la següent reunió:" # fitxer: calendar.ca.po.3 #: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:358 @@ -19855,7 +19855,7 @@ msgstr "" #: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:389 #, c-format msgid "<b>%s</b> has declined the following meeting changes." -msgstr "En/na <b>%s</b> ha rebutjat els següents canvis a la reunió:" +msgstr "En/na <b>%s</b> ha rebutjat els següents canvis a la reunió." # fitxer: calendar.ca.po.3 #: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:416 @@ -19935,7 +19935,7 @@ msgstr "En/na <b>%s</b> ha cancel·lat la següent tasca assignada:" #, c-format msgid "<b>%s</b> has proposed the following task assignment changes:" msgstr "" -"En/na <b>%s</b> ha proposat els següents canvis d'assignació d'una tasca." +"En/na <b>%s</b> ha proposat els següents canvis d'assignació d'una tasca:" #: ../plugins/itip-formatter/itip-view.c:455 #, c-format |