diff options
Diffstat (limited to 'mail/mail-component.c')
| -rw-r--r-- | mail/mail-component.c | 8 |
1 files changed, 5 insertions, 3 deletions
diff --git a/mail/mail-component.c b/mail/mail-component.c index b5b1ca0e84..5a35245dea 100644 --- a/mail/mail-component.c +++ b/mail/mail-component.c @@ -517,6 +517,7 @@ view_changed(EMFolderView *emfv, EComponentView *component_view) if (emfv->folder) { char *name, *title; + const char *use_name; /* will contain localized name, if necessary */ guint32 visible, unread, deleted, junked; GPtrArray *selected; GString *tmp = g_string_new(""); @@ -562,11 +563,12 @@ view_changed(EMFolderView *emfv, EComponentView *component_view) if (emfv->folder->parent_store == mail_component_peek_local_store(NULL) && (!strcmp (name, "Drafts") || !strcmp (name, "Inbox") || !strcmp (name, "Outbox") || !strcmp (name, "Sent"))) - e_info_label_set_info(el, _(name), tmp->str); + use_name = _(name); else - e_info_label_set_info(el, name, tmp->str); + use_name = name; - title = g_strdup_printf("%s (%s)", _(name), tmp->str); + e_info_label_set_info (el, use_name, tmp->str); + title = g_strdup_printf ("%s (%s)", use_name, tmp->str); e_component_view_set_title(component_view, title); g_free(title); |