diff options
| author | Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> | 2007-01-31 03:27:11 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Priit Laes <plaes@src.gnome.org> | 2007-01-31 03:27:11 +0800 |
| commit | 7668f44838fc933d89c80263271a31fdb7794abe (patch) | |
| tree | f99eb4be1727055eebcf651e1b42f0184d77b68f | |
| parent | 6bcec8a3457a5a529c5a0278688f3f059e63739b (diff) | |
| download | gsoc2013-evolution-7668f44838fc933d89c80263271a31fdb7794abe.tar.gz gsoc2013-evolution-7668f44838fc933d89c80263271a31fdb7794abe.tar.zst gsoc2013-evolution-7668f44838fc933d89c80263271a31fdb7794abe.zip | |
Updated Estonian translation by Ivar Smolin <okul@linux.ee>.
2007-01-30 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org>
* et.po: Updated Estonian translation by Ivar Smolin <okul@linux.ee>.
svn path=/trunk/; revision=33168
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 13 |
2 files changed, 11 insertions, 6 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index 0034741fbe..d2c3f7c061 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2007-01-30 Priit Laes <plaes@svn.gnome.org> + + * et.po: Updated Estonian translation by Ivar Smolin <okul@linux.ee>. + 2007-01-30 Theppitak Karoonboonyanan <thep@linux.thai.net> * th.po: Updated Thai translation. @@ -17,7 +17,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Evolution HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2007-01-27 03:26+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2007-01-27 17:41+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2007-01-30 17:21+0200\n" "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -15664,6 +15664,9 @@ msgid "" "High\n" "Low" msgstr "" +"Tavaline\n" +"Kõrge\n" +"Madal" #: ../plugins/exchange-operations/exchange-send-options.glade.h:8 msgid "" @@ -16404,7 +16407,7 @@ msgstr "Plugin IMAP kontode võimaluste jaoks." #: ../plugins/imap-features/org-gnome-imap-features.eplug.xml.h:2 msgid "IMAP Features" -msgstr "" +msgstr "IMAP-i võimalused" #: ../plugins/import-ics-attachments/icsimporter.c:83 msgid "_Import to Calendar" @@ -17168,11 +17171,10 @@ msgid "Mailing _List" msgstr "_Postiloend" #: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.eplug.xml.h:6 -#, fuzzy msgid "" "Provide actions for common mailing list commands (subscribe, unsubscribe...)." msgstr "" -"Üldiste postiloendikäskude (tellimine, tellimusest loobumine) tagamine." +"Üldiste postiloendikäskude (tellimine, tellimusest loobumine, ...) tagamine." #: ../plugins/mailing-list-actions/org-gnome-mailing-list-actions.eplug.xml.h:7 msgid "_Post message to list" @@ -20193,9 +20195,8 @@ msgid "HT_ML" msgstr "HT_ML" #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:12 -#, fuzzy msgid "Insert Send options" -msgstr "Laiendatud saatmisvalikute lisamine" +msgstr "Saatmisvalikute lisamine" #: ../ui/evolution-message-composer.xml.h:14 msgid "Open a file" |