diff options
| author | Priit Laes <amd@store20.com> | 2006-07-10 23:42:45 +0800 |
|---|---|---|
| committer | Priit Laes <plaes@src.gnome.org> | 2006-07-10 23:42:45 +0800 |
| commit | 9f7a8fc8a7e1d85b0544f912c606b3cf1dc1da1f (patch) | |
| tree | d7fd17ac0312897d2bd10bfa11e84109ae2ec45c | |
| parent | 39e85401e57d5dd0b8d95983d1f4233dc4bbd067 (diff) | |
| download | gsoc2013-evolution-9f7a8fc8a7e1d85b0544f912c606b3cf1dc1da1f.tar.gz gsoc2013-evolution-9f7a8fc8a7e1d85b0544f912c606b3cf1dc1da1f.tar.zst gsoc2013-evolution-9f7a8fc8a7e1d85b0544f912c606b3cf1dc1da1f.zip | |
Translation updated by Ivar Smolin.
2006-07-10 Priit Laes <amd@store20.com>
* et.po: Translation updated by Ivar Smolin.
svn path=/trunk/; revision=32275
| -rw-r--r-- | po/ChangeLog | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | po/et.po | 8 |
2 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/po/ChangeLog b/po/ChangeLog index c021086b5e..a68c239800 100644 --- a/po/ChangeLog +++ b/po/ChangeLog @@ -1,3 +1,7 @@ +2006-07-10 Priit Laes <amd@store20.com> + + * et.po: Translation updated by Ivar Smolin. + 2006-07-10 Francisco Javier F. Serrador <serrador@openshine.com> * es.po: Updated Spanish translation. @@ -16,7 +16,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Evolution HEAD\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-05-06 22:09+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2006-07-07 07:24+0300\n" +"PO-Revision-Date: 2006-07-10 14:23+0300\n" "Last-Translator: Ivar Smolin <okul@linux.ee>\n" "Language-Team: Estonian <gnome-et@linux.ee>\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -5630,7 +5630,7 @@ msgstr "Nädala ja kuu vaadetel näidatakse _sündmuste lõpuaegu" #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:60 msgid "_Time divisions:" -msgstr "_Aja jaotised:" +msgstr "_Aja jaotamine:" #: ../calendar/gui/dialogs/cal-prefs-dialog.glade.h:61 msgid "_Tue" @@ -6686,7 +6686,7 @@ msgstr "_Parool:" #: ../calendar/gui/dialogs/url-editor-dialog.glade.h:10 #: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:25 msgid "_Remember password" -msgstr "Parooli _meeldejätmine" +msgstr "Parool jäetakse _meelde" #: ../calendar/gui/dialogs/url-editor-dialog.glade.h:11 #: ../plugins/publish-calendar/publish-calendar.glade.h:27 @@ -18577,7 +18577,7 @@ msgstr "Kategooriavälja kuvamise sisse- ja väljalülitamine" #: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:24 msgid "Toggles whether to have All Day Event" -msgstr "" +msgstr "Kogu päeva kestva sündmuse sisse- ja väljalülitamine" #: ../ui/evolution-event-editor.xml.h:25 msgid "Toggles whether to show time as busy" |