merging the gal-2 branch back to the trunk.

merging the gal-2 branch back to the trunk.

svn path=/trunk/; revision=18471

1 files changed, 19 insertions, 547 deletions

diff --git a/e-util/e-util.c b/e-util/e-util.c
index 87a320597b..135386f1cf 100644
--- a/e-util/e-util.c
+++ b/e-util/e-util.c
@@ -23,8 +23,8 @@
 
 #include <config.h>
 #include "e-util.h"
+#include "e-i18n.h"
 
-#include <gal/widgets/e-unicode.h>
 #include <glib.h>
 #include <gtk/gtkobject.h>
 #include <errno.h>
@@ -37,7 +37,6 @@
 #include <stdio.h>
 #include <stdlib.h>
 #include <time.h>
-#include <libgnome/gnome-defs.h>
 #include <libgnome/gnome-util.h>
 #include <math.h>
 
@@ -323,552 +322,10 @@ e_read_uri(const char *uri)
 }
 #endif
 
-typedef gint (*GtkSignal_INT__INT_INT_POINTER) (GtkObject * object,
-						gint arg1,
-						gint arg2,
-						gpointer arg3,
-						gpointer user_data);
+/* Include build marshalers */
 
-void
-e_marshal_INT__INT_INT_POINTER (GtkObject * object,
-				GtkSignalFunc func,
-				gpointer func_data, GtkArg * args)
-{
-	GtkSignal_INT__INT_INT_POINTER rfunc;
-	gint *return_val;
-	return_val = GTK_RETLOC_INT (args[3]);
-	rfunc = (GtkSignal_INT__INT_INT_POINTER) func;
-	*return_val = (*rfunc) (object,
-				GTK_VALUE_INT     (args[0]),
-				GTK_VALUE_INT     (args[1]),
-				GTK_VALUE_POINTER (args[2]),
-				func_data);
-}
-
-typedef gint (*GtkSignal_INT__INT_POINTER_INT_POINTER) (GtkObject * object,
-							gint arg1,
-							gpointer arg2,
-							gint arg3,
-							gpointer arg4,
-							gpointer user_data);
-
-void
-e_marshal_INT__INT_POINTER_INT_POINTER (GtkObject * object,
-					GtkSignalFunc func,
-					gpointer func_data, GtkArg * args)
-{
-	GtkSignal_INT__INT_POINTER_INT_POINTER rfunc;
-	gint *return_val;
-	return_val = GTK_RETLOC_INT (args[4]);
-	rfunc = (GtkSignal_INT__INT_POINTER_INT_POINTER) func;
-	*return_val = (*rfunc) (object,
-				GTK_VALUE_INT     (args[0]),
-				GTK_VALUE_POINTER (args[1]),
-				GTK_VALUE_INT     (args[2]),
-				GTK_VALUE_POINTER (args[3]),
-				func_data);
-}
-
-typedef void (*GtkSignal_NONE__OBJECT_DOUBLE_DOUBLE_BOOL) (GtkObject * object,
-							      GtkObject *arg1,
-							      gdouble arg2,
-							      gdouble arg3,
-							      gboolean arg4,
-							      gpointer user_data);
-
-void
-e_marshal_NONE__OBJECT_DOUBLE_DOUBLE_BOOL (GtkObject * object,
-					   GtkSignalFunc func,
-					   gpointer func_data, GtkArg * args)
-{
-	GtkSignal_NONE__OBJECT_DOUBLE_DOUBLE_BOOL rfunc;
-	rfunc = (GtkSignal_NONE__OBJECT_DOUBLE_DOUBLE_BOOL) func;
-	(*rfunc) (object,
-		  GTK_VALUE_OBJECT (args[0]),
-		  GTK_VALUE_DOUBLE (args[1]),
-		  GTK_VALUE_DOUBLE (args[2]),
-		  GTK_VALUE_BOOL   (args[3]),
-		  func_data);
-}
-
-typedef gdouble (*GtkSignal_DOUBLE__OBJECT_DOUBLE_DOUBLE_BOOL) (GtkObject * object,
-								GtkObject *arg1,
-								gdouble arg2,
-								gdouble arg3,
-								gboolean arg4,
-								gpointer user_data);
-
-void
-e_marshal_DOUBLE__OBJECT_DOUBLE_DOUBLE_BOOL (GtkObject * object,
-					GtkSignalFunc func,
-					gpointer func_data, GtkArg * args)
-{
-	GtkSignal_DOUBLE__OBJECT_DOUBLE_DOUBLE_BOOL rfunc;
-	gdouble *return_val;
-	return_val = GTK_RETLOC_DOUBLE (args[4]);
-	rfunc = (GtkSignal_DOUBLE__OBJECT_DOUBLE_DOUBLE_BOOL) func;
-	*return_val = (*rfunc) (object,
-				GTK_VALUE_OBJECT (args[0]),
-				GTK_VALUE_DOUBLE (args[1]),
-				GTK_VALUE_DOUBLE (args[2]),
-				GTK_VALUE_BOOL   (args[3]),
-				func_data);
-}
-
-typedef gdouble (*GtkSignal_BOOL__OBJECT_DOUBLE_DOUBLE_BOOL) (GtkObject * object,
-							      GtkObject *arg1,
-							      gdouble arg2,
-							      gdouble arg3,
-							      gboolean arg4,
-							      gpointer user_data);
-
-void
-e_marshal_BOOL__OBJECT_DOUBLE_DOUBLE_BOOL (GtkObject * object,
-					GtkSignalFunc func,
-					gpointer func_data, GtkArg * args)
-{
-	GtkSignal_BOOL__OBJECT_DOUBLE_DOUBLE_BOOL rfunc;
-	gboolean *return_val;
-	return_val = GTK_RETLOC_BOOL (args[4]);
-	rfunc = (GtkSignal_BOOL__OBJECT_DOUBLE_DOUBLE_BOOL) func;
-	*return_val = (*rfunc) (object,
-				GTK_VALUE_OBJECT (args[0]),
-				GTK_VALUE_DOUBLE (args[1]),
-				GTK_VALUE_DOUBLE (args[2]),
-				GTK_VALUE_BOOL   (args[3]),
-				func_data);
-}
-
-typedef void (*GtkSignal_NONE__INT_INT_POINTER_POINTER_INT_INT) (GtkObject * object,
-								 gint arg1, 
-								 gint arg2,
-								 gpointer arg3,
-								 gpointer arg4,
-								 gint arg5,
-								 gint arg6,
-								 gpointer user_data);
-void
-e_marshal_NONE__INT_INT_POINTER_POINTER_INT_INT (GtkObject * object,
-					   GtkSignalFunc func,
-					   gpointer func_data, GtkArg * args)
-{
-  GtkSignal_NONE__INT_INT_POINTER_POINTER_INT_INT rfunc;
-  rfunc = (GtkSignal_NONE__INT_INT_POINTER_POINTER_INT_INT) func;
-  (*rfunc) (object,
-	    GTK_VALUE_INT (args[0]), GTK_VALUE_INT (args[1]), 
-	    GTK_VALUE_POINTER (args[2]),
-	    GTK_VALUE_POINTER (args[3]),
-	    GTK_VALUE_INT (args[4]), GTK_VALUE_INT (args[5]), func_data);
-}
-
-typedef void (*GtkSignal_NONE__INT_POINTER_INT_POINTER_POINTER_INT_INT) (GtkObject * object,
-									 gint arg1, 
-									 gpointer arg2,
-									 gint arg3,
-									 gpointer arg4,
-									 gpointer arg5,
-									 gint arg6,
-									 gint arg7,
-									 gpointer user_data);
-void
-e_marshal_NONE__INT_POINTER_INT_POINTER_POINTER_INT_INT (GtkObject * object,
-							 GtkSignalFunc func,
-							 gpointer func_data, GtkArg * args)
-{
-  GtkSignal_NONE__INT_POINTER_INT_POINTER_POINTER_INT_INT rfunc;
-  rfunc = (GtkSignal_NONE__INT_POINTER_INT_POINTER_POINTER_INT_INT) func;
-  (*rfunc) (object,
-	    GTK_VALUE_INT (args[0]), GTK_VALUE_POINTER (args[1]), GTK_VALUE_INT (args[2]),
-	    GTK_VALUE_POINTER (args[3]),
-	    GTK_VALUE_POINTER (args[4]),
-	    GTK_VALUE_INT (args[5]), GTK_VALUE_INT (args[6]), func_data);
-}
-
-typedef void (*GtkSignal_NONE__INT_INT_POINTER_INT) (GtkObject * object,
-						     gint arg1, 
-						     gint arg2,
-						     gpointer arg3,
-						     gint arg4, gpointer user_data);
-void
-e_marshal_NONE__INT_INT_POINTER_INT (GtkObject * object,
-			       GtkSignalFunc func,
-			       gpointer func_data, GtkArg * args)
-{
-  GtkSignal_NONE__INT_INT_POINTER_INT rfunc;
-  rfunc = (GtkSignal_NONE__INT_INT_POINTER_INT) func;
-  (*rfunc) (object,
-	    GTK_VALUE_INT (args[0]), GTK_VALUE_INT (args[1]), 
-	    GTK_VALUE_POINTER (args[2]), GTK_VALUE_INT (args[3]), func_data);
-}
-
-typedef void (*GtkSignal_NONE__INT_POINTER_INT_POINTER_INT) (GtkObject * object,
-							     gint arg1, 
-							     gpointer arg2,
-							     gint arg3,
-							     gpointer arg4,
-							     gint arg5, gpointer user_data);
-void
-e_marshal_NONE__INT_POINTER_INT_POINTER_INT (GtkObject * object,
-					     GtkSignalFunc func,
-					     gpointer func_data, GtkArg * args)
-{
-  GtkSignal_NONE__INT_POINTER_INT_POINTER_INT rfunc;
-  rfunc = (GtkSignal_NONE__INT_POINTER_INT_POINTER_INT) func;
-  (*rfunc) (object,
-	    GTK_VALUE_INT (args[0]), GTK_VALUE_POINTER (args[1]), GTK_VALUE_INT (args[2]), 
-	    GTK_VALUE_POINTER (args[3]), GTK_VALUE_INT (args[4]), func_data);
-}
-
-typedef gboolean (*GtkSignal_BOOL__INT_INT_POINTER_INT_INT_INT) (GtkObject * object,
-								 gint arg1, 
-								 gint arg2,
-								 gpointer arg3,
-								 gint arg4,
-								 gint arg5,
-								 gint arg6,
-								 gpointer user_data);
-void
-e_marshal_BOOL__INT_INT_POINTER_INT_INT_INT (GtkObject * object,
-				       GtkSignalFunc func,
-				       gpointer func_data, GtkArg * args)
-{
-  GtkSignal_BOOL__INT_INT_POINTER_INT_INT_INT rfunc;
-  gboolean *return_val;
-  return_val = GTK_RETLOC_BOOL (args[6]);
-  rfunc = (GtkSignal_BOOL__INT_INT_POINTER_INT_INT_INT) func;
-  *return_val = (*rfunc) (object,
-			  GTK_VALUE_INT (args[0]),
-			  GTK_VALUE_INT (args[1]), 
-			  GTK_VALUE_POINTER (args[2]),
-			  GTK_VALUE_INT (args[3]),
-			  GTK_VALUE_INT (args[4]),
-			  GTK_VALUE_INT (args[5]), func_data);
-}
-
-typedef gboolean (*GtkSignal_BOOL__INT_POINTER_INT_POINTER_INT_INT_INT) (GtkObject * object,
-									 gint arg1, 
-									 gpointer arg2,
-									 gint arg3,
-									 gpointer arg4,
-									 gint arg5,
-									 gint arg6,
-									 gint arg7,
-									 gpointer user_data);
-void
-e_marshal_BOOL__INT_POINTER_INT_POINTER_INT_INT_INT (GtkObject * object,
-						     GtkSignalFunc func,
-						     gpointer func_data, GtkArg * args)
-{
-  GtkSignal_BOOL__INT_POINTER_INT_POINTER_INT_INT_INT rfunc;
-  gboolean *return_val;
-  return_val = GTK_RETLOC_BOOL (args[7]);
-  rfunc = (GtkSignal_BOOL__INT_POINTER_INT_POINTER_INT_INT_INT) func;
-  *return_val = (*rfunc) (object,
-			  GTK_VALUE_INT (args[0]),
-			  GTK_VALUE_POINTER (args[1]),
-			  GTK_VALUE_INT (args[2]), 
-			  GTK_VALUE_POINTER (args[3]),
-			  GTK_VALUE_INT (args[4]),
-			  GTK_VALUE_INT (args[5]),
-			  GTK_VALUE_INT (args[6]), func_data);
-}
-
-typedef void (*GtkSignal_NONE__INT_INT_POINTER_INT_INT_POINTER_INT_INT) (GtkObject *
-									 object,
-									 gint arg1, 
-									 gint arg2,
-									 gpointer
-									 arg3,
-									 gint arg4,
-									 gint arg5,
-									 gpointer
-									 arg6,
-									 gint arg7,
-									 gint arg8,
-									 gpointer
-									 user_data);
-
-void
-e_marshal_NONE__INT_INT_POINTER_INT_INT_POINTER_INT_INT (GtkObject * object,
-						   GtkSignalFunc func,
-						   gpointer func_data,
-						   GtkArg * args)
-{
-  GtkSignal_NONE__INT_INT_POINTER_INT_INT_POINTER_INT_INT rfunc;
-  rfunc = (GtkSignal_NONE__INT_INT_POINTER_INT_INT_POINTER_INT_INT) func;
-  (*rfunc) (object,
-	    GTK_VALUE_INT (args[0]), GTK_VALUE_INT (args[1]), 
-	    GTK_VALUE_POINTER (args[2]),
-	    GTK_VALUE_INT (args[3]),
-	    GTK_VALUE_INT (args[4]),
-	    GTK_VALUE_POINTER (args[5]),
-	    GTK_VALUE_INT (args[6]), GTK_VALUE_INT (args[7]), func_data);
-}
-
-typedef void (*GtkSignal_NONE__INT_POINTER_INT_POINTER_INT_INT_POINTER_INT_INT) (GtkObject *
-										 object,
-										 gint arg1, 
-										 gpointer arg2,
-										 gint arg3,
-										 gpointer arg4,
-										 gint arg5,
-										 gint arg6,
-										 gpointer arg7,
-										 gint arg8,
-										 gint arg9,
-										 gpointer user_data);
-
-void
-e_marshal_NONE__INT_POINTER_INT_POINTER_INT_INT_POINTER_INT_INT (GtkObject * object,
-								 GtkSignalFunc func,
-								 gpointer func_data,
-								 GtkArg * args)
-{
-  GtkSignal_NONE__INT_POINTER_INT_POINTER_INT_INT_POINTER_INT_INT rfunc;
-  rfunc = (GtkSignal_NONE__INT_POINTER_INT_POINTER_INT_INT_POINTER_INT_INT) func;
-  (*rfunc) (object,
-	    GTK_VALUE_INT (args[0]), 
-	    GTK_VALUE_POINTER (args[1]),
-	    GTK_VALUE_INT (args[2]), 
-	    GTK_VALUE_POINTER (args[3]),
-	    GTK_VALUE_INT (args[4]),
-	    GTK_VALUE_INT (args[5]),
-	    GTK_VALUE_POINTER (args[6]),
-	    GTK_VALUE_INT (args[7]), GTK_VALUE_INT (args[8]), func_data);
-}
-
-typedef void (*GtkSignal_NONE__POINTER_POINTER_INT) (GtkObject *, gpointer,
-						     gpointer, gint, gpointer);
-
-void
-e_marshal_NONE__POINTER_POINTER_INT (GtkObject * object, GtkSignalFunc func,
-				     gpointer func_data, GtkArg * args)
-{
-  GtkSignal_NONE__POINTER_POINTER_INT rfunc;
-  rfunc = (GtkSignal_NONE__POINTER_POINTER_INT) func;
-  (*rfunc) (object, GTK_VALUE_POINTER (args[0]), GTK_VALUE_POINTER (args[1]),
-	    GTK_VALUE_INT (args[2]), func_data);
-}	
-
-typedef void (*GtkSignal_NONE__INT_POINTER_INT_POINTER) (GtkObject *, gint, gpointer,
-							 gint, gpointer, gpointer);
-
-void
-e_marshal_NONE__INT_POINTER_INT_POINTER (GtkObject * object, GtkSignalFunc func,
-					 gpointer func_data, GtkArg * args)
-{
-  GtkSignal_NONE__INT_POINTER_INT_POINTER rfunc;
-  rfunc = (GtkSignal_NONE__INT_POINTER_INT_POINTER) func;
-  (*rfunc) (object, GTK_VALUE_INT (args[0]), GTK_VALUE_POINTER (args[1]),
-	    GTK_VALUE_INT (args[2]), GTK_VALUE_POINTER (args[3]), func_data);
-}	
-
-typedef void (*GtkSignal_NONE__POINTER_POINTER_POINTER_POINTER) (GtkObject *,
-								 gpointer, gpointer, gpointer, gpointer,
-								 gpointer);
-
-void
-e_marshal_NONE__POINTER_POINTER_POINTER_POINTER (GtkObject         *object,
-						 GtkSignalFunc      func,
-						 gpointer           func_data,
-						 GtkArg            *args)
-{
-  GtkSignal_NONE__POINTER_POINTER_POINTER_POINTER rfunc;
-  rfunc = (GtkSignal_NONE__POINTER_POINTER_POINTER_POINTER) func;
-  (*rfunc) (object, GTK_VALUE_POINTER (args[0]), GTK_VALUE_POINTER (args[1]),
-	    GTK_VALUE_POINTER (args[2]), GTK_VALUE_POINTER (args[3]), func_data);
-}
-
-typedef int (*GtkSignal_INT__POINTER_POINTER) (GtkObject *,
-					       gpointer, gpointer, 
-					       gpointer user_data);
-void
-e_marshal_INT__POINTER_POINTER (GtkObject *object,
-				GtkSignalFunc func,
-				gpointer func_data,
-				GtkArg *args)
-{
-	GtkSignal_INT__POINTER_POINTER rfunc;
-	int *return_val;
-
-	rfunc = (GtkSignal_INT__POINTER_POINTER) func;
-	return_val = GTK_RETLOC_INT (args[2]);
-
-	*return_val = (*rfunc) (object,
-				GTK_VALUE_POINTER (args[0]),
-				GTK_VALUE_POINTER (args[1]), 
-				func_data);
-}
-
-typedef int (*GtkSignal_INT__POINTER_POINTER_POINTER) (GtkObject *,
-						       gpointer, gpointer, gpointer, 
-						       gpointer user_data);
-void
-e_marshal_INT__POINTER_POINTER_POINTER (GtkObject *object,
-					GtkSignalFunc func,
-					gpointer func_data,
-					GtkArg *args)
-{
-	GtkSignal_INT__POINTER_POINTER_POINTER rfunc;
-	int *return_val;
-
-	rfunc = (GtkSignal_INT__POINTER_POINTER_POINTER) func;
-	return_val = GTK_RETLOC_INT (args[3]);
-
-	*return_val = (*rfunc) (object,
-				GTK_VALUE_POINTER (args[0]),
-				GTK_VALUE_POINTER (args[1]), 
-				GTK_VALUE_POINTER (args[2]),
-				func_data);
-}
-
-typedef int (*GtkSignal_INT__POINTER_POINTER_POINTER_POINTER) (GtkObject *,
-							       gpointer, gpointer, gpointer, gpointer,
-							       gpointer user_data);
-void
-e_marshal_INT__POINTER_POINTER_POINTER_POINTER (GtkObject *object,
-						GtkSignalFunc func,
-						gpointer func_data,
-						GtkArg *args)
-{
-	GtkSignal_INT__POINTER_POINTER_POINTER_POINTER rfunc;
-	int *return_val;
-
-	rfunc = (GtkSignal_INT__POINTER_POINTER_POINTER_POINTER) func;
-	return_val = GTK_RETLOC_INT (args[4]);
-
-	*return_val = (*rfunc) (object,
-				GTK_VALUE_POINTER (args[0]),
-				GTK_VALUE_POINTER (args[1]), 
-				GTK_VALUE_POINTER (args[2]),
-				GTK_VALUE_POINTER (args[3]),
-				func_data);
-}
-
-
-typedef int (*GtkSignal_INT__POINTER_POINTER_POINTER_POINTER_POINTER) (GtkObject *,
-								       gpointer, gpointer, gpointer, gpointer, gpointer,
-								       gpointer user_data);
-void
-e_marshal_INT__POINTER_POINTER_POINTER_POINTER_POINTER (GtkObject *object,
-							GtkSignalFunc func,
-							gpointer func_data,
-							GtkArg *args)
-{
-	GtkSignal_INT__POINTER_POINTER_POINTER_POINTER_POINTER rfunc;
-	int *return_val;
-
-	rfunc = (GtkSignal_INT__POINTER_POINTER_POINTER_POINTER_POINTER) func;
-	return_val = GTK_RETLOC_INT (args[4]);
-
-	*return_val = (*rfunc) (object,
-				GTK_VALUE_POINTER (args[0]),
-				GTK_VALUE_POINTER (args[1]), 
-				GTK_VALUE_POINTER (args[2]),
-				GTK_VALUE_POINTER (args[3]),
-				GTK_VALUE_POINTER (args[4]),
-				func_data);
-}
-
-typedef void (*GtkSignal_NONE__POINTER_POINTER_POINTER_BOOL) (GtkObject *,
-							      gpointer, gpointer, gpointer, gboolean,
-							      gpointer user_data);
-
-void
-e_marshal_NONE__POINTER_POINTER_POINTER_BOOL (GtkObject *object,
-					      GtkSignalFunc func,
-					      gpointer func_data,
-					      GtkArg *args)
-{
-	GtkSignal_NONE__POINTER_POINTER_POINTER_BOOL rfunc;
-
-	rfunc = (GtkSignal_NONE__POINTER_POINTER_POINTER_BOOL) func;
-
-	(*rfunc) (object,
-		  GTK_VALUE_POINTER (args[0]),
-		  GTK_VALUE_POINTER (args[1]), 
-		  GTK_VALUE_POINTER (args[2]),
-		  GTK_VALUE_BOOL (args[3]),
-		  func_data);
-}
-
-void
-e_marshal_NONE__POINTER_INT_INT_INT (GtkObject       *object,
-				     GtkSignalFunc    func,
-				     gpointer         func_data,
-				     GtkArg          *args)
-{
-        (* (void (*)(GtkObject *, gpointer, int, int, int, gpointer)) func)
-                (object,
-		 GTK_VALUE_POINTER (args[0]),
-                 GTK_VALUE_INT (args[1]),
-                 GTK_VALUE_INT (args[2]),
-                 
-                 GTK_VALUE_INT (args[3]),
-                 func_data);
-}
-
-typedef int (*GtkSignal_INT__OBJECT_POINTER) (GtkObject *,
-					      GtkObject *, gpointer,
-					      gpointer user_data);
-void
-e_marshal_INT__OBJECT_POINTER (GtkObject *object,
-			       GtkSignalFunc func,
-			       gpointer func_data,
-			       GtkArg *args)
-{
-	GtkSignal_INT__OBJECT_POINTER rfunc;
-	int *return_val;
-
-	rfunc = (GtkSignal_INT__OBJECT_POINTER) func;
-	return_val = GTK_RETLOC_INT (args[2]);
-
-	*return_val = (*rfunc) (object,
-				GTK_VALUE_OBJECT  (args[0]),
-				GTK_VALUE_POINTER (args[1]),
-				func_data);
-}
-
-typedef void (*GtkSignal_NONE__DOUBLE) (GtkObject *,
-				       gdouble,
-				       gpointer user_data);
-void
-e_marshal_NONE__DOUBLE (GtkObject *object,
-			GtkSignalFunc func,
-			gpointer func_data,
-			GtkArg *args)
-{
-	GtkSignal_NONE__DOUBLE rfunc;
-
-	rfunc = (GtkSignal_NONE__DOUBLE) func;
-
-	(*rfunc) (object,
-		  GTK_VALUE_DOUBLE (args[0]),
-		  func_data);
-}
-
-typedef gboolean (*GtkSignal_BOOL__STRING_INT) (GtkObject *,
-						char *,
-						gint,
-						gpointer user_data);
-
-void
-e_marshal_BOOL__STRING_INT (GtkObject *object,
-			    GtkSignalFunc func,
-			    gpointer func_data,
-			    GtkArg *args)
-{
-	GtkSignal_BOOL__STRING_INT rfunc;
-	gboolean *return_val;
-
-	rfunc = (GtkSignal_BOOL__STRING_INT) func;
-	return_val = GTK_RETLOC_BOOL (args[2]);
-
-	*return_val = (*rfunc) (object,
-				GTK_VALUE_STRING  (args[0]),
-				GTK_VALUE_INT (args[1]),
-				func_data);
-}
+#include "e-marshal.h"
+#include "e-marshal.c"
 
 gchar**
 e_strsplit (const gchar *string,
@@ -1666,3 +1123,18 @@ e_strdupv (const gchar **str_array)
 		return NULL;
 	}
 }
+
+char *
+e_gettext (const char *msgid)
+{
+	static gboolean initialized = FALSE;
+
+	if (!initialized) {
+		bindtextdomain (GETTEXT_PACKAGE, GNOMELOCALEDIR);
+		bind_textdomain_codeset (GETTEXT_PACKAGE, "UTF-8");
+		initialized = TRUE;
+	}        
+
+	return dgettext (GETTEXT_PACKAGE, msgid);
+}
+