Update

svn path=/trunk/; revision=14659

1 files changed, 24 insertions, 10 deletions

diff --git a/help/no/apx-authors.sgml b/help/no/apx-authors.sgml
index 37497ae176..a48a8c30ff 100644
--- a/help/no/apx-authors.sgml
+++ b/help/no/apx-authors.sgml
@@ -7,19 +7,25 @@
      <member>Anders Carlsson: <email>andersca@gnu.org</email></member>
      <member>Damon Chaplin: <email>damon@ximian.com</email></member>
      <member>Clifford R. Conover: <email>rusty@zootweb.com</email></member>
+     <member>Anna Dirks: <email>anna@ximian.com</email></member>
      <member>Miguel De Icaza: <email>miguel@ximian.com</email></member>
-     <member> Radek Doulik: <email>rodo@ximian.com</email></member>
+     <member>Radek Doulik: <email>rodo@ximian.com</email></member>
      <member>Arturo Espinoza: <email>arturo@nucleu.unam.mx</email></member>
      <member>Larry Ewing: <email>lewing@ximian.com</email></member>
+     <member>Nat Friedman: <email>nat@ximian.com</email></member>
      <member>Bertrand Guiheneuf: <email>bertrand@ximian.com</email></member>
+     <member>Iain Holmes: <email>iain@ximian.com</email></member>
      <member>Tuomas Kuosmanen: <email>tigert@gimp.org</email></member>
      <member>Christopher J. Lahey: <email>clahey@ximian.com</email></member>
+     <member>Jason Leach: <email>jleach@usa.net</email></member>
      <member>Matthew Loper: <email>matt@loper.org</email></member>
      <member>Federico Mena: <email>federico@ximian.com</email></member>
+     <member>Rodrigo Moya: <email>rodrigo@ximian.com</email></member>
      <member>Eskil Heyn Olsen: <email>deity@eski.dk</email></member>
-     <member>Nat Friedman: <email>nat@ximian.com</email></member>
+     <member>Jesse Pavel: <email>jpavel@ximian.com</email></member>
      <member>Ettore Perazzoli: <email>ettore@ximian.com</email></member>
      <member>Jeffrey Stedfast: <email>jeff@ximian.com</email></member>
+     <member>Jakub Steiner: <email>jimmac@ximian.com</email></member>
      <member>Russell Steinthal: <email>rms39@columbia.edu</email></member>     
      <member>Peter Teichman: <email>peter@ximian.com</email></member>     
      <member>Chris Toshok: <email>toshok@ximian.com</email></member>
@@ -38,10 +44,18 @@ og andre dedikerte GNOME-programmerere.
        som har arbeidet på disse prosjektene.
     </para>
 
-   <para>
+
+    <para>
+      Ximian ønsker å takke Miles Lane for sin innsats med
+      kvalitetssikring av produktet og staben på El Pelon Taqueria,
+      på Peterborough st. i Boston for substans.
+    </para>
+    
+    
+    <para>
       For mer informasjon vennligst besøk
       <application>Evolution</application> <ulink
-      url="http://www.ximian.com/apps/evolution.php3"
+      url="http://www.ximian.com/products/ximian_evolution/"
       type="http">nettsiden</ulink>. Vær vennlig og send alle
       kommentarer, forslag og feilrapporter til <ulink
       url="http://bugzilla.gnome.org" type="http">GNOME feilrapporterings-
@@ -51,6 +65,7 @@ og andre dedikerte GNOME-programmerere.
       http://bugzilla.gnome.org/bugwritinghelp.html</ulink>. Du kan også bruke
       kommandoen <command>bug-buddy</command> for å sende inn feilrapporter.
     </para>
+    
     <para>
       Denne brukerhåndboken er skrevet av Aaron Weber
       (<email>aaron@ximian.com</email>), Kevin Breit
@@ -58,12 +73,11 @@ og andre dedikerte GNOME-programmerere.
       (<email>duncan@ximian.com</email>) og Ettore Perazzoli
       (<email>ettore@ximian.com</email>) med hjelp fra 
       applikasjonsprogrammererene og GNOME Documentation Project.
-      Vennligst send alle kommentarer og forslag angående brukerhåndboken
-      til GNOME Documentation Project på
-      <email>docs@gnome.org</email>. Du kan også legge til dine kommentarer
-      på nett ved å bruke <ulink type="http"
-      url="http://www.gnome.org/gdp/doctable/">GNOME Documentation
-      Status Table</ulink>.
+      Vennligst legg inn alle kommentarer og forslag angående brukerhåndboken
+      som feilrapporter i Ximian's feilhåndteringssystem. Hvis du har
+      hjulpet dette prosjektet, men ikke ser ditt navn nevnt her, kan
+      du kontakte Aaron Weber (<email>aaron@ximian.com</email>), så vil
+      han legge deg til i listen.
     </para>
       <para>
        Oversettelser: